Мельхіёр Ваньковіч. Рэпарцёр

Page 1


(1892–1974)

Рэпарцёр

Вайна вымусіла яго бегчы з

і чытачах прымусіла яго, хоць

ЗША, вярнуцца ў краіну, якой

умынскую мяжу 24 верасня 1939 года

Ваньковіч перасякаў у якасці ваеннага карэспандэнта. Ён уцякаў услед за польскімі

ўладамі, якія прынялі гэтае рашэнне ў

выніку прайгранай абарончай вайны, якая вялася

з 1 верасня 1939 г. з Германіяй, а з 17 верасня таксама з СССР. У той час уцякач быў адным з самых гучных

журналістаў краіны. За тры гады да гэтага Польская акадэмія літаратуры ўдастоіла яго ўзнагароды «Срэбны

G

рэпартажаў і кніг: „Шчанячыя гады” і „Па слядах

Смэнтка». Саюз польскіх вытворцаў цукру замаўляў у Ваньковіча рэкламныя лозунгі, таму што ніхто не пісаў

больш лаканічных і ў той жа час лепш запамінальных

лозунгаў. "Я атрымаў, як я мяркую, самы высокі

ганарар у свеце за два словы, «Цукар мацуе" (польск.

Cukier krzepi) – 5000 злотых, або 500 даваенных

долараў за слова", – распавядаў Ваньковіч у інтэрв'ю

праз чвэрць стагоддзя. З Румыніі ён перабраўся ў

Палестыну, дзе вярнуўся да прафесіі ваеннага

калі мы не падымемся тут, то адзіная магчымасць актыўнага жыцця застаецца ў краіне",напісаў ён у лісце жонцы. Калі ў ПНР пачалася

палітычная адліга, ён распачаў асцярожныя

перамовы з камуністычнымі ўладамі аб умовах вяртання. Яны, жадаючы прыцягнуць у краіну

вядомага эмігранта, дазволілі яму нават захаваць

амерыканскае

Кожны чалавек, які памірае –

гэта цэлы свет.

Нарысы з-пад Монтэ-Касіна

ярнуўся ў Польшчу ён у маі 1958 г., натоўпы прыхільнікаў віталі яго з велізарным энтузіязмам Зноў друкаваліся яго раманы і дазвалялася праводзіць аўтарскія сустрэчы. Рэжым цярпеў

Ваньковіча, пакуль у сакавіку 1964 г. ён не падпісаў "Ліст 34", тым самым падтрымліваючы групу творцаў і навукоўцаў, якія згаданым лістом пратэставалі супраць узмацнення жорсткасці цэнзуры. Гэта

выклікала лютасць у тагачаснага кіраўніка ПНР

Уладзіслава Гамулкі. Неўзабаве пасля гэтага ўлады

выявілі, што Ваньковіч таемна піша рэпартажы для

польскай секцыі Радыё Свабодная Еўропа, якое

вяшчае з Мюнхена. Па асабістым загадзе Гамулкі рэпарцёра арыштавалі і аддалі пад суд у

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Мельхіёр Ваньковіч. Рэпарцёр by Przestrzeń_Kultury_Polskiej - Issuu