HGH No 22
SAISON D’ÉTÉ PARUTION TOUS LES 15 JOURS
Le journal professionnel de Hotel & Gastro Union depuis 1886 Lausanne, le 2 septembre 2020
CXXXV e année
Édition romande
Œnologie
Le Mondial du Chasselas reste une chasse gardée vaudoise
La Cave de Genève crée la surprise
Page 2
Page 2
Gastronomie
www.hotellerie-gastronomie.ch
Ouver ture
La Fleur de Sel En février, l’ouverture de la Fleur de Sel a marqué pour Carlo Crisci le début d’une nouvelle aventure. Puis le coronarivus est arrivé, mais l’enseigne a plutôt bien tenu le choc.
Pierre Jancou a son lieu à Genève
Découvrez les formations et événements de Hotel & Gastro Union
Page 3
Page 8
Page 7
Trop chère, la Suisse?
A Zurich comme dans les autres villes de Suisse, les nuitées enregistrent une forte baisse, ce qui a incité l’hôtel Schweizerhof à développer de nouvelles offres.
A
DR
LES VILLES À LA PEINE
l’échelle du continent européen, apprenant la fermeture de l’embléla situation est alarmante. Dans matique Richemond, à Genève, et en la capitale autrichienne, un lisant dans nos colonnes les propos hôtel sur deux est fermé, tandis qu’à de Thierry Lavalley, président des hôRome seul un sur six est opérationnel. teliers genevois. Ce dernier citait une Quant aux hôteliers parisiens, ils af- étude de la Haute Ecole de gestion du fichent un taux moyen d’occupation Valais chiffrant à 26 % les faillites prode 40 %, contre 60 % sur l’ensemble du bables en Suisse d’ici fin 2020, et à 38 % territoire français, où le retour à la nor- à Genève. De son côté, Alain Becker, male n’est pas prévu avant 2022. Quid président de l’Association romande de la Suisse? Les Romands ont peut- des hôteliers, parle aujourd’hui d’une être connu un avant-goût de ce qui at- situation difficile, «pour ne pas dire tend l’hôtellerie de luxe citadine en dramatique». «Les hôtels ont épuisé
AZA 6002 LUZERN
leurs réserves et n’ont pu tenir le coup ces derniers mois que grâce à la RHT», estime celui qui est convaincu que les opérateurs doivent innover, mais qui souligne dans le même temps l’impossibilité pour la clientèle indigène de compenser l’absence d’hôtes étrangers dans les villes helvétiques: «Connaissez-vous des familles prêtes à passer 15 jours à Lausanne ou Genève? Moi pas.» De l’autre côté de la Sarine, le constat est similaire. Président des hôteliers zurichois, Martin von Moos plaide en
faveur d’une diversification de l’offre pour tenir compte de l’évolution de la demande. Certains, à l’instar de Hyatt qui ouvrira en novembre un nouvel établissement à Kloten, militent même pour une «hybridation» des infrastructures, capables à la fois de recevoir des hôtes et de les connecter à distance. Quant aux perspectives d’avenir, elles sont incertaines, même si l’autorisation des rassemblements de plus de 1000 personnes dès octobre pourrait soutenir la demande. (D K L /P CL)
Adligenswilerstr. 29/27, 6006 Lucerne
L’argument a dû vous être servi plusieurs fois cet été: «Passer ses vacances en Suisse? On est mal servis et c’est cher!» Si chacun reste libre de partir où il veut, la double excuse invoquée par certains mérite réflexion. Mal servis? On peut l’être, parfois, c’est vrai. Mais comme dans toutes les régions touristiques du monde, y compris ces capitales européennes où se déversaient jusqu’en février dernier des foules d’infatigables globe-trotters volant au prix d’un billet Lausanne-Sion. Dans l’interview qu’il accorde au Temps , Andreas Züllig, président de Hotelleriesuisse, le dit d’ailleurs sans ambages: ça n’a aucun sens de généraliser. Trop chère, la Suisse? A écouter ceux qui l’affirment haut et fort, les vacances au pays seraient hors de prix pour les familles indigènes. On conviendra que, pour beaucoup, le budget vacances est incompatible avec les charges mensuelles. On ajoutera toutefois que la critique émane souvent de personnes habituées aux destinations les plus exotiques, ce qui invite à faire le constat suivant: si la Suisse est trop chère pour cette clientèle-là, alors il faut ériger sur-le-champ des monuments à la gloire de tous les touristes étrangers qui, sans avoir le pouvoir d’achat des Helvètes, s’aventuraient jusqu’à récemment encore dans notre beau pays. PAT R I CK CL AU D E T
Paraît le mercredi
www.RotorLips.ch Rotor Lips AG 3661 Uetendorf 033 346 70 70
mars-foodservice.ch
«toujour un succès»