115. JAHRGANG
SAMSTAG, 7. JUNI 2003
NR. 23
Gemeindeblatt Hohenems • Götzis • Altach • Koblach • Mäder
Amts- und Anzeigenblatt der Gemeinden Hohenems, Götzis, Altach, Koblach und Mäder Erscheinungsort und Verlagspostamt, 6845 Hohenems Einzelpreis c 0,40
Hohenems
Applaus Tournee Theater TV-Stars in Götzis
Am Pfingssamstag findet beim Feuerwehrhaus Hohenems die Fahrzeugweihe des neuen Mannschaftstransportfahrzeuges statt. Abends Dämmerschoppen mit Musik. Samstag, 7. Juni 2003, 16.00 Uhr, Fahrzeugschau 17.30 Uhr, Segnung
Altach Der Enjo SCR lädt am Sonntag zum Kinderflohmarkt und am Pfingstmontag zum traditionellen Flohmarkt ins Schnabelholz ein. Sonntag, 9.00 – 17.00 Uhr Montag, 8.00 – 17.00 Uhr
Koblach Zum Parzellenfest „Straßenhäuser“ beim Kinderspielplatz ladet der Sportkegelclub Koblach alle Freunde und Interessierten recht herzlich ein. Zum Frühschoppen spielt die bekannte Musikgruppe „Wirbelwind“. Sonntag, 8. Juni 2003, ab 10 Uhr, Koblach, Straßenhäuser/Kinderspielplatz
Götzis „Was macht Sam Hawkens diesen Herbst in Götzis?“ Er spielt als Ralf Wolter in Götzis in der Komödie „Eine gute Partie“ des „Voradelberger“ Stefan Vögel. Wolter und viele andere große deutsche Stars wie u.a. Susanne Uhlen (Foto, rechts), Karin Dor, Claus Biederstaedt, Sigmar Solbach und „Anna“ Silvia Seidel, gastieren in sechs unter-
schiedlichen Aufführungen vom Oktober 03 bis zum April 04 in Götzis. Start des neuen „APPLAUS Tournee-Theater“-Programms ist ab Oktober. Informationen und das umfangreiche Programmheft sind in der Kultur-Abteilung bei Hartmut Hofer, Tel. 23/5986-45 unverbindlich erhältlich.
Im ABO sparen Sie bis zu 35 % ! Erhältlich beim Reisebüro Loacker, Tel. 23/62727
Mäder Am kommenden Sonntag findet das traditionelle Hermann-Ursella-Gedächtnisturnier statt. Der Union Ringerclub freut sich auf viele BesucherInnen. Sonntag, 8. Juni 2003, ÖKO-HS Turnhalle