Hohenems
31. Oktober 2008
In diesem Referat erfährt der Interessierte Nützliches über verschiedene Formen von Therapie, Fitness, Entspannung und Bewegung. Zudem wird gezeigt, wie die Signale und Botschaften des eigenen Körpers direkt erfahren und genützt werden. Der Eintritt ist frei.
Wirtschaft
McDonald’s in neuem Gewand In neuem Design, mit einem McCafé sowie einem „Outdoor Ronald Gym Club“ präsentiert sich das McDonald’sRestaurant in der Schweizer Straße fast gänzlich neu. Vor acht Jahren eröffnet, erfreuten sich die bisherigen Räumlichkeiten regen Andrangs, erwiesen sich aber als zu klein. Gerade der Erfolg des Standortes im Einzugsgebiet führte zu neuen Investitionen, deren Resultat Geschäftsführer Loek Versluis vergangenen Freitagabend vorstellen konnte. In nur sieben Wochen – in denen der Betrieb aufrechterhalten wurde – erfuhr das McDonalds-Restaurant eine grund-
11
sätzliche Neugestaltung: Die BesucherInnen können es sich nun auf 100 Sitzplätzen gemütlich machen, das Ambiente erfuhr mit Holz, Leder und klarer Formensprache Impulse. Im Zuge des Neudesigns wurde ein McCafé integriert, das auch Kaffeeliebhaber zu einem Besuch animieren wird. Bei gutem Wetter können über 80 weitere Burgerfans auf der Terrasse Platz nehmen. Mit einem „Outdoor Ronald Gym Club” wurde auch für ein junges Publikum ein neues Zusatzangebot geschaffen: Im Gegensatz zum bisherigen Spielplatz werden Angebote wie ein Fitness-Parcours, ein Basketballplatz im Freien auch Kinder bis ca. 14 Jahren ansprechen, die für die Kletterzone und Rutsche schon etwas zu alt sind.
Regionalität als Trumpfkarte Anlässlich der Neueröffnung feierten zahlreiche Gäste aus Nah und Fern mit, darunter auch Bürgermeister Richard Amann, Vizebgm. Monika Reis und die StadträtInnen Horst Obwegeser und Edith Mathis, welche sich ebenfalls ein Bild der von Pfarrer Georg Thaniyath gesegneten neuen Räume machten. Loek Versluis verwies auf den regionalen Bezug, der ein wichtiges Anliegen war: Mit den umfangreichen Umbauarbeiten wurden zu einem großen Teil Firmen aus der Umgebung betraut, und das neue McCafé wird für zehn zusätzliche Arbeitsplätze in Vorarlberg sorgen.
Wirtschaft
„Sun Dreams“ feiert Jubiläum
Beste Stimmung bei der Eröffnung: Pfarrer und Stadtoberhaupt gratulieren Geschäftsführer Loek Versluis (m.) zum „neuen“ Restaurant.
Das Bräunungsstudio „Sun Dreams“ feierte im Oktober sein zehnjähriges Jubiläum. Aus diesem Anlass gab es eine Geburtstags-Aktion und ein großes Gewinnspiel. Seit 1998 betreiben Rene Sumper und sein Team das Bräunungsstudio in der Bahnhofstraße 5. Das zehnjährige Firmenjubiläum wurde mit einem Aktionswochenende gefeiert. Alle Interessierten waren eingeladen sich das Studio, das sich durch hervorragend gewartete Geräte, kompetente Beratung und einem hohen Hygienestandard auszeichnet, zu besichtigen. Als Dankeschön für die Treue der Kunden konnten sich Sonnenhungrige von Freitag bis Sonntag um nur sechs Euro 18 Minuten lang bräunen lassen. Beim Gewinnspiel wurden tolle Preise verlost: Über den ersten Preis, ein Wellness-Wochenende für zwei Personen, konnte sich Petra Fenkart freuen. Eine Sparbucheinlage von 100 Euro von der Hypo ging an Oliver Raslijic. Sandra Fels gewann ein California Tan „Seven“ im Wert von 80 Euro und Bernd Gölz ein Sunmaxx-Set im Wert von 50 Euro. Cathrin Fröwis und Christian Suppan gingen jeweils als Gewinner einer Sparbucheinlage von 50 Euro von der Volksbank hervor. Das Team von Sun Dreams gratuliert den Gewinnern herzlich!
Gruppenbild mit Familie, Gästen und „Ronald“: Auch die Terrasse vor dem Restaurant ist neu.
.