117. JAHRGANG
SAMSTAG, 2. JULI 2005
NR. 26
Gemeindeblatt Hohenems • Götzis • Altach • Koblach • Mäder
Amts- und Anzeigenblatt der Gemeinden Hohenems, Götzis, Altach, Koblach und Mäder Erscheinungsort und Verlagspostamt, 6845 Hohenems Einzelpreis c 0,40
Hohenems Kurt Mathis stellt mit seinem Werk „Die Hohenemser Alpen“ einen umfassenden, bebilderten Band vor, der Lage und Geschichte der Emser Alpen zum Inhalt hat. Die Buchpräsentation wird musikalisch umrahmt. Der Eintritt ist frei. Freitag, 1. Juli, 20.15 Uhr Vortragssaal Feuerwehrhaus
Altach Der Bienenzuchtverein lädt zum Bienenmarkt ein. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt; für Speis und Trank ist gesorgt.
Dino Saluzzi & Anja Lechner
Sonntag, 3. Juli, 9 Uhr Sportanlage Schnabelholz
Sonntag, 10. Juli, AMBACH
Koblach Besuchen Sie das Museum für Urgeschichte im Obergeschoss des Gemeindehauses. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 8 – 12 Uhr und 13 – 17 Uhr.
Götzis Sommerkonzert-Ereignis in der Kulturbühne AMBACH. Der weltberühmte argentinische BandoneonVirtuose Dino Saluzzi und Altmeister des Tango Nuevo gastiert gemeinsam mit der bekannten Münchner Cellistin Anja Lechner, Mitglied unter anderem im renommierten Rosamunde Quartett, in der Kulturbühne
AMBACH. Das Konzert verspricht zu einem akustischen Ereignis auf höchstem Niveau zu werden. Die beiden Künstler, die ihre Musik bisher bei ECM veröffentlicht haben, lassen die Grenzen zwischen Tango, Folklore, Jazz und Klassik aufheben. Kartenvorverkauf bei der Buchhandlung Brunner. Sonntag, 10. Juli 2005, um 20 Uhr in der Kulturbühne AMBACH
Mäder Neuer Bürgerservice: Sprechstunden des Bürgermeisters Rainer Siegele. Voranmeldungen unter Telefon 05523/52860-11 möglich. Jeden Montag von 17.00 bis 19.00 Uhr im Gemeindeamt.