116. JAHRGANG
SAMSTAG, 5. JUNI 2004
NR. 23
Gemeindeblatt Hohenems • Götzis • Altach • Koblach • Mäder
Amts- und Anzeigenblatt der Gemeinden Hohenems, Götzis, Altach, Koblach und Mäder Erscheinungsort und Verlagspostamt, 6845 Hohenems Einzelpreis c 0,40
Hohenems „Komm, hock a klä ane“ redn mr übers Leaba. „Wias halt ischt“– Die Mundartdichter Irma Fussenegger und Alfred Willam geben Gereimtes und Ungereimtes zum Besten.
Freitag, 4. Juni, 20.15 Uhr, Bücherei Hohenems
Götzis
Die Big Band „Swing-Werk“ der Borg-Werkstatt Götzis feiert in ihrem Jubiläumskonzert ihr swingendes 10-jähriges Bestehen. Pflichttermin für Big-Band-Fans!
Sonntag, 6. Juni, 20 Uhr in der Kulturbühne AMBACH
Koblach
4. – 6. Juni 2004
28. Internationales Rollstuhl-Basketballturnier Altach Seit 28 Jahren findet in der HS Altach das Internat. Rollstuhlbasketball-Turnier statt. Dieses Jahr nehmen wiederum 8 Teams aus drei Nationen die Jagd nach dem begehrten Wanderpokal der Rautena-Garage, Röthis auf. Sie werden zwei Tage lang in spannenden Partien ihre Leistungen messen. Am Freitag ist um 20.15 Uhr Turnierbeginn und Auftakt-
fäscht mit DJ Hartmut, am Samstag, ab 7.45 Uhr findet die Fortsetzung des Turnieres statt. Traditionell wird der Rollstuhlparalellslalom für Prominente, Vereine und Firmen durchgeführt. Der Sonntag beginnt mit einem Festgottesdienst in der Pfarrkirche. Danach gibt’s Frühschoppen mit den „Extra3“ im Zelt, sowie dem Finale des Rollstuhlparallelslalom. Eine Tombola mit attraktiven Preisen wartet auf die Gewinner. Mehr dazu im Innenteil.
Wanderfest amKumma: Die Gemeinden Altach, Götzis, Koblach und Mäder präsentieren ihre schönen Wanderrouten in einem einheitlichen Bild. Der Schloßwald ruft zu einem Fest im Grünen.
Sonntag, 6. 6., ab 9.30 Uhr, Schloßwald, Pfadfinderheim
Mäder
Das Erzählcafe-Team freut sich auf viele BesucherInnen. Unser Thema am kommenden Sonntag: „Ferien unserer Eltern und von uns”.
Sonntag, 6. Juni, 15.30 Uhr, Pfarrheim