Sneakpeekvitno.1

No. 1 gyldendal.no/akademisk Vit No. 1–2016

KUNNSKAP FOR EN BEDRE HVERDAG

MØT FORFATTEREN: CATO R.P. BJØRNDAL

50

ÅR MED DET NORSKE SAMFUNN PROFESSOR

FIKK UVENTET BOKSUKSESS vit01_omslag.indd 1

30.09.2016 11.48

Velkommen!

NY KUNNSKAP fører verden fremover og utvikler oss både som mennesker og som samfunn. Vi i Gyldendal Akademisk brenner for å utvikle og tilrettelegge god faglitteratur og pedagogiske verktøy som gir ny kunnskap til så mange som mulig. Det er vi stolte av.

VI ER SVÆRT stolte av våre forfattere, som året rundt står på for å forløse sin nyeste idé, formidle sin nyeste forskning eller oppdatere sine eksisterende verk med nytt faglig innhold. Vi er også ekstra stolte av alle våre lesere, som ikke leser våre bøker som underholdning, men som studerer dem med markør og notater. Der bøkenes tekster møter den interesserte leser, oppstår kunnskap.

HVER ENESTE pensum- og fagbok og hvert eneste digitale verktøy blir tilrettelagt for å nå sitt unike publikum av lesere og brukere.

Derfor viser vi med glede et helhetlig bilde av fagstoffet som er aktuelt fram mot våren 2017. Fremfor å lage faginndelte papirkataloger har vi nå bestemt oss for å vise deg hele spennet i landets største akademiske forlag, gjennom å samle et utvalg av utgivelser fra hele Gyldendal Akademisk i ett magasin. I tillegg til aktuelle titler vil vi gi deg innblikk i utvalgte fagbokforfattere og forlagsansatte.

GYLDENDAL AKADEMISK gir i snitt ut en ny – eller revidert – tittel annenhver dag. Når du har fått Vit no. 1 i hende, vil vi allerede ha utgitt flere spennende titler som vi ikke har rukket å omtale i dette magasinet – og som du kanskje vil ønske å se nærmere på før Vit no. 2 utgis. Jeg vil derfor anbefale alle også å følge oss gjennom nyhetsbrev eller i sosiale medier, der vi kontinuerlig legger ut nyheter om bøker, digitale læringsløsninger, forfattere og forlagsarbeid.

HYGG DEG med Vit fra Gyldendal Akademisk! Jeg håper du vil finne både faglig inspirasjon og kilder til ny kunnskap.

Ida Løge Hansteen Forlagsdirektør

KONTAKT

© Gyldendal Norsk Forlag AS 2016 Opplag: 5 000 Trykk: Opolgraf, Polen 2016 Konsept og design: Metro Branding ISBN/EAN 7071415012455 Alle henvendelser om magasinet kan rettes til Gyldendal Akademisk Postboks 6860 St. Olavs plass 0130 Oslo gyldendal.no/akademisk akademisk@gyldendal.no

Christian Haugsnes Salgs- og markedssjef T: 22 03 43 40 E: christian.haugsnes@gyldendal.no Emma Dalby Markedsansvarlig arbeidsliv og profesjon (helse) T: 48 02 15 69 E: emma.dalby@gyldendal.no Susann Hansen Markedsansvarlig pedagogikk, økonomi og administrasjon og ingeniørfag T: 22 99 04 37 E: susann.hansen@gyldendal.no Beate Molander Markedsansvarlig psykologi, medisin og samfunnsfag Bokhandleransvarlig T: 22 99 05 72 E: beate.molander@gyldendal.no Benedicte Nickelsen Markedsansvarlig jus og politifag T: 22 03 43 51 E: benedicte.nickelsen@gyldendal.no Lena Winsnes Solem Markedsansvarlig helse- og sosialfag og sykepleie T: 22 03 43 24 E: lena.winsnes.solem@gyldendal.no

«Vi har bestemt oss for å vise deg hele spennet i landets største akademiske forlag.»

vit01_omslag.indd 2

30.09.2016 11.48

No. 1

02 Ny kunnskap, hver dag 04 Aktuelt

3

06 Helse- og sosialfag Et radikalt blikk på alderdom Hva skal vi med menneskerettigheter?

10 Jus

Nøtteskallserien

16 Pedagogikk Med samtalen som verktøy Mangfold og kreativitet i fremtidens skole

22 Arbeidsliv Arbeidsmetodikk i vanskelige arbeidsmiljøsaker

26

9

50 12

26 Sykepleie Grunnleggende sykepleie

30 Økonomi og administrasjon Professor fikk uventet boksuksess Oppgjør med kapitalismen

36 Ingeniørfag

Matematikk for ingeniørfag 38 Psykologi Et språk for alle følelser

32

7

Lev godt med sykdom

44 Medisin Tverrfaglig lærebok i ny utgave

48 Digital helse Kunnskap for en bedre hverdag

50 Samfunnsfag En klassiker i ny form

54 Politifag

1

VIt_magasinet.indd 1

29.09.2016 20.30

Helse- og sosialfag

ı

Bokhylla

Aktuelle bøker HELSE- OG SOSIALFAG

En bok for alle som omgås og arbeider med barn

Møt redaktøren Marte Finess Tretvoll Forlagsredaktør Helse- og sosialfag Hva slags bakgrunn har du?

Jeg har en samfunnsvitenskapelig bachelorgrad og en mastergrad i allmenn litteraturvitenskap.

Tidligere har jeg jobbet i andre forlag, med både fag- og skjønnlitteratur, men de siste to årene har jeg vært ansatt i Gyldendal Akademisk som tekstkonsulent. Nå har jeg nettopp fått jobb som redaktør for helse- og sosialfag og gleder meg stort til å jobbe med forfatterne våre.

Hva består jobben din i?

Jeg vurderer ulike prosjekter for utgivelse hos oss, og i samarbeid med forfatterne jobber jeg mye med manusutvikling. Ofte er det også fagkonsulenter involvert i prosessen. Målet er alltid å bistå forfatterne fram til et best mulig sluttprodukt.

Kan du nevne en spennende boknyhet som kommer neste år?

Det blir vanskelig å velge bare én! Blant annet kommer det en ny bok om barnevernet i et minoritetsperspektiv og en om konflikthåndtering for ledere i helsefeltet. Og så jobber vi med en ny grunnbok i sosialt arbeid.

Det er bare å følge med!

Bengt Karlsson (red.)

Det går for sakte …

Vold mot barn Hvordan kan vi jobbe systematisk i praksisfeltet rundt det enkelte barn?

Boken viser hvordan alle som møter barn i sitt arbeid, kan se og kjenne igjen det utenkelige: at barn blir utsatt for vold og seksuelle overgrep av foreldre eller andre nære omsorgspersoner.

VOLD MOT BARN Teoretiske, juridiske og praktiske tilnærminger – Av Kate Mevik, Ole Greger Lillevik, Oddbjørg Edvardsen (red.)

Forfatterne, som representerer en faglig bredde av forskere og fagpersoner, ønsker å bidra til større åpenhet og innsats i arbeidet med vold mot barn, og også å gjøre fagfolk bedre i stand til å ivareta barneperspektivet i beslutningene de tar på vegne av barnet.

Dahle og Torgauten (red.)

Helt med!

Kroken og Madsen (red.)

Forvaltning av makt og moral i velferdsstaten

Amund Aakerholt mfl.

Hjelp til å bo

Anne Landheim mfl. (red.)

Et bedre liv

10

VIt_magasinet.indd 10

29.09.2016 20.30

Dalland og Dalland Studentens hva, hvordan og hvorfor

Holm Ivarsson og Ortiz MI Motiverende samtaler – En praktisk bok for eldreomsorgen

Bunkholdt og Kvaran Kunnskap og kompetanse i barnevernsarbeid

Randi Haugland Barnevern i små distriktskommuner

Torleif Kahrs Gjeldsrådgivning

Janne Paulsen Breimo mfl.

Individuell plan

Kvello og Moe (red.)

Barnevernledelse

Randi Kroken Ansvar i barnevern

Holm Ivarsson og Ortiz MI Motiverende samtaler En praktisk håndbok for sosialt arbeid

Holm Ivarsson Eriksen og Sajjad MI Motiverende samtaler Kulturforskjeller i praksis En praktisk håndbok for helse-og omsorgssektoren

Gro Jamtvedt mfl.

Kunnskapsbasert fysioterapi

Trine Lise Bakken Utviklingshemning og hverdagsvansker

Ursula Småland Goth (red.)

Folkehelse i et norsk perspektiv

Lindström og Eriksson Haikerens guide til salutogenese

Mia Börjesson Motivasjon, mestring og medfølelse

Gry Bruland Vråle Veiledning når det røyner på

Karlsson og Oterholt Profesjonell hjelp

Karlsson og Borg Psykisk helsearbeid

Anbjørg Ohnstad mfl. (red.)

Ubehaget i sosialt arbeid

11

VIt_magasinet.indd 11

29.09.2016 20.30

Økonomi og administrasjon

ı

Møt forfatteren Jan Ubøe

Professor fikk uventet

boksuksess Statistikk for økonomifaget ble skrevet på bestilling fra forlaget, som ønsket seg en lærebok i statistikk for økonomistudenter. 12 år senere er boken fortsatt en bestselger, og ute i femte utgave.

TEKST: IRINA LEE FOTO: NTB SCANPIX

– Jeg må si at det var litt uventet, sier Jan Ubøe, som til daglig er professor i matematikk ved Norges Handelshøyskole (NHH) i Bergen.

– Det var en ganske hektisk prosess, og det var bortimot naturstridig at den skulle gjøre det bra. Vi konkurrerte mot lærebøker fra alle de etablerte forlagene, men klarte likevel å ta halve markedet rimelig raskt. Fortsatt trykkes den opp i 3000 eksemplarer årlig, sier forfatteren og smiler.

Han har skrevet flere lærebøker tidligere, blant annet i matematikk.

Bruksbok – Det ble en gedigen fiasko! Jeg tror ikke tiden var moden for de moderne tankene jeg kom med, folk kjente seg rett og slett ikke igjen, sier han og ler.

Etter å ha lest seg gjennom en lang rekke lærebøker, særlig amerikanske, er hans konklusjon at de fleste er «ubrukelige»!

– Jeg har ett kriterium når jeg lager oppgaver. Se for deg at det kommer en student og spør om det finnes noen som helst mulighet for at han senere i livet kan ha nytte av å løse oppgaven. Hvis svaret er «nei», bør jeg ikke lage den oppgaven. Jeg vil påstå at 99 prosent av oppgavene i de amerikanske lærebøkene kvalifiserer til «nei» på nettopp det spørsmålet, sier Ubøe.

Da han ble spurt om å skrive en lærebok om statistikk spesielt rettet inn mot økonomistudenter, takket han ja. I løpet av tre måneder studerte han egne forelesningsnotater og eksamensoppgaver og skrev boken. Første utgave ble utgitt i 2004.

I siste revisjon av læreboken Statistikk for økonomifag spiller nettopp oppgaveløsing en sentral rolle. Øvinger og løsninger til hvert kapittel er samlet på en nettside, som man får tilgang til når man kjøper boken.

«Jeg testet ut oppgavene på NHH-studentene våren 2016, og det var en knallsuksess!»

30

VIt_magasinet.indd 30

29.09.2016 20.31

«Ideen med disse oppgavene var ikke først og fremst å gjøre studentene bedre i statistikk, men at de skulle jobbe sammen, ha en dialog og samarbeide på tvers.»

– Ideen med disse oppgavene var ikke først og fremst å gjøre studentene bedre i statistikk, men at de skulle jobbe sammen, ha en dialog og samarbeide på tvers. Det er ferdigheter som er mye viktigere for samfunnet enn statistikk, sier Ubøe.

Hekta på kronikker – Oppgavesettet er spesialdesignet for det moderne undervisningsformatet, og tanken er å korte ned avstanden mellom teori og anvendelse av faget. Jeg testet ut oppgavene på NHH-studentene våren 2016, og det var en knallsuksess!

På spørsmål om professoren har planer om å skrive flere lærebøker, tviler han på det. Han har nemlig funnet et par nye kanaler hvor han får utløp for skrivekløen.

– For tre år siden skrev jeg min aller første kronikk. Det var egentlig helt utenkelig, med tanke på at jeg er typen som sjelden tar ordet i avdelingsmøter og stort sett er enig med siste taler.

Etter at jeg begynte å skrive kronikker, føler jeg at jeg driver en slags folkeopplysning. Det viser seg at det stadig er temaer jeg kan skrive om, ettersom folk misforstår det meste, sier han og humrer.

Professoren har utformet øvingene som gruppearbeid, slik at ingenting skal gjøres på tavlen, men løses av studentene i smågrupper.

– Mange har gitt meg tilbakemeldinger om at dette var skikkelig gøy! Det hadde jeg aldri trodd ville være mulig, i et så usexy fag som statistikk, sier Ubøe og ler.

Han «driver litt» med Twitter også, under signaturen @UboeJan. – Problemet er at det tar så forferdelig mye tid. Hvis du skal følge med på alt, kan du bli sittende på Twitter hele døgnet!

I tillegg til å ha det gøy underveis presterte vårens statistikkstudenter merkbart bedre på eksamen.

31

VIt_magasinet.indd 31

29.09.2016 20.31

Medisin

ı

Palliasjon

Tverrfaglig lærebok i ny utgave Palliasjon er den nordiske læreboken om lindrende behandling og pleie av pasienter med uhelbredelig sykdom. Boken er skrevet av 70 ledende norske, svenske og danske fagpersoner.

Målsettingen for palliativ behandling er best mulig livskvalitet for pasienter og deres pårørende. Lindring av symptomer og tiltak rettet mot psykiske, sosiale og eksistensielle problemer er derfor viet bred plass. For å dekke utviklingen i fagfeltet er denne utgaven fullstendig omarbeidet. Alle tidligere kapitler er oppdatert, og boken inneholder 19 nye kapitler.

fremover. Det er lagt vekt på at det kliniske stoffet skal være anvendbart i praktisk arbeid. Smerte og smertebehandling er viet stor plass med egne kapitler om smertediagnostikk, patofysiologi, molekylærgenetikk, smertepsykologi, medikamentell behandling, invasiv smertebehandling og behandling av ikkemalign smerte.

Boken har åtte deler med i alt 60 kapitler. Delene dekker relevant teori, organisering, grunnleggende kliniske aspekter, smerte og smertebehandling, lindring av andre symptomer og spesielle behandlingstiltak, lindring ved andre sykdommer enn kreft, lindring til barn og perspektiver på lindrende behandling i årene

Alle som møter alvorlig syke mennesker med begrenset levetid, vil ha nytte av boken.

Bokens hovedredaktører er Stein Kaasa og Jon Håvard Loge.

Kaasa er professor ved Universitetet i Oslo og leder Avdeling for

44

VIt_magasinet.indd 44

29.09.2016 20.31

Å fullføre et liv av Astrid Rønsen og Rita Jakobsen kreftbehandling, Oslo universitetssykehus, og European Palliative Care Research Centre. Loge leder kompetansetjenesten for lindrende behandling ved Oslo universitetssykehus og er professor ved Universitetet i Oslo.

«Å fullføre et liv» er i denne boken et uttrykk for en palliativ omsorg der den som skal dø, og familiens ønsker og behov er utgangspunktet for hjelpen som ytes. I boken presenteres fortellinger som beskriver hvordan omsorgsutøvere utfordres ulikt i møtene med den som skal dø, familien og nære relasjoner. Fortellingene er ikke «oppskrifter» på palliativ omsorg, men gir deg innblikk i hva som kan møte deg som omsorgsutøver i slike situasjoner. Boken er skrevet for alle som ønsker et dypere innblikk i omsorgsutøverens forståelse av situasjonen, egen væremåte og handlingsvalg, så vel som innsikt i familiens situasjonsforståelse og samhandling.

Professorene Dagny Faksvåg Haugen, Marianne Jensen Hjermstad og Nina Aass samt overlege ph.d. Anne Kari Knudsen har i tillegg til å skrive egne kapitler vært med i bokens redaksjonskomité.

45

VIt_magasinet.indd 45

29.09.2016 20.31