AuClock 2, 2022 by Guldsmed1

#2 2022 Fagbladet AuClock udgives af Danske Guldsmede og Urmagere og henvender sig til alle aktører i guld-, sølv- og urbranchen i Danmark.

auclock_200x196_forside.indd 1

em gode råd til succesrigt salg når butikken skal sælges

inedrift i byen: fra slagger og aske til bæredygtigt finguld

28-04-2022 08:16:40

æredygtighed: deltag i pilotprojekt og få køreplan for din butik

All products at www.aktivguld.com

MAGIC ENGRAVING MACHINE

AKTIV GULD AB . Sverige . +46 0222-780 100 . ag@aktivguld.com . www.aktivguld.com

2022 #2 AuClock

Du kan læse om… Tre nyheder fra CIBJO

Barselsloven ændres per 2. august 2022

Makabre Mesterværker

Ny bogføringslov implementeres i flere tempi

Elever prøver kræfter med perler

Smykkelinjen på Engelsholm Højskole

Skærpede regler for prismarkedsføring

Tikkende nyheder

Urban minedrift

Få flere digitale kompetencer med en digital handelselev

Rabuns refleksioner

Kom med på den grønne bølge – invester 15 timer

Hvordan udvælges man til deltagelse?

Når butikken skal sælges

Nye kollektioner

Ninas og Noahs smykker

Branchetræf og gode diskussioner

Forside AuClock #2: Rabinovich

Redaktion: Trine Thorning (ansvarshavende redaktør), Laila Jürs, Jens R. Møller, Nina Hald (redaktør) og Lise Hougs Östberg (layout). Redaktør: Nina Hald, Tlf. +45 2730 8828, nina@guldsmed.dk. Annoncering: Beth Vinther Lillegård, Tlf. +45 2571 5211, beth@guldsmed.dk Skribenter: Niels Ruddy Hansen, Birgitte Bartholdy, Jakob Elkær, Nina Hald, Laila Jürs, Trine Thorning og Jens R. Møller. Send redaktionelt materiale til info@guldsmed.dk

Print: Frederiksberg Bogtrykkeri A/S

Årsabonnement AuClock (4 numre). Medlemspris 195 kroner ekskl. moms. Lærlinge/elever 195 kroner ekskl. moms (vejl. pris 390 kroner ekskl. moms). Ønsker du at abonnere på AuClock, så send en mail til info@guldsmed.dk

2022 #2 AuClock

AuClock er printet på MultiArt Silk, FSC® DK ISSN 1604-9659 Medlem af Danske Specialmedier

Flagship Stores

COPENHAGEN MUNICH PARIS STOCKHOLM F O R S T O R E L O C A T O R , V I S I T www . O L E L Y N G G A A R D

. SYDNEY . com

Kære læser Kan guldsmedene stadig flyve? På branchetræffet i Frederica havde vi inviteret fremtidsforsker Jesper Bo Jensen til at fortælle om fremtidens guldsmed, eller rettere fremtiden for guldsmedene i detailhandlen. Det var ikke kun lutter idyl, der blev peget på!

aktualitet. Vi har derfor allerede planlagt at følge op på Jesper Bo Jensens indlæg efter sommer, hvor temaet Fremtidens Retail vil være omdrejningspunkt for aftenarrangementer rundt i landet.

Den fremdrift, der har været i digitaliseringen igennem de seneste år og i særdeleshed som følge af Covid-19, har påvirket, og vil i stigende grad påvirke den måde kunderne handler på. Det vil påvirke fremtidens ur- og guldsmedebutikker, men har det stækket vingerne fuldstændigt? Ikke ifølge Jesper Bo Jensen. Det var godt nok et billede fuldt af dystre forudsigelser, men det var også et billede, der gav håb for fremtiden, for dem, der er tilpasnings- og omstillingsparate. Det kræver dog mod og tålmodighed, for koncepterne skal gentænkes og ændres. Butikkerne skal opskaleres og være en destination – ikke bare et lager med en kasse som Jesper Bo Jensen så billedligt udtrykte det.

Bæredygtighed fylder meget i samfundet omkring os og i Danske Guldsmede og Urmagere tager vi ansvar for, at det også kommer til at fylde mere i Guldsmede- og Urbranchen. Vi sætter derfor fokus på dette tema resten af året med forskellige initiativer for branchen.

Skal vi have fat i de unge generationer, skal vi møde dem, hvor de er, dvs. guldsmede og urmagere skal ud af butikken og skabe begivenheder for de unge og yngre sammen med kulturliv, eventmagere og andre handlende. Og så skal de følge med i trenden om abonnementer og bæredygtighed.

På side 34 kan du blandt læse om vores nye projekt, hvor vi inviterer alle, der har lyst og interesse for at komme i gang med bæredygtighed og grøn omstilling til at deltage i et gratis projekt med input fra eksperter på området. Det eneste du skal forpligte dig til ved tilmelding, er at bruge 15 timer i alt på forløbet. Projektet laves i samarbejde med Lifestyle & Design Cluster, som har stor erfaring i at arbejde med grøn omstilling i livstilsbranchen. På side 32 kan du læse om en virksomhed som har kastet sig ud i at arbejde med konkret bæredygtighed. Det er danske Nordic Urban Mining, som udvinder sølv og guld fra slagger og aske fra dansk dagrenovation. God læselyst

For Danske Guldsmede og Urmagere ligger der en stor opgave i at fastholde fokus på udvikling af branchen og for at sikre en kontinuerlig

Kontakt AuClock redaktionen: BLOXHUB Frederiksholms Kanal 30 A5, 1. sal 1220 København K Tlf. +45 4583 5211 info@guldsmed.dk www.guldsmed.dk AuClock udgives af Danske Guldsmede og Urmagere.

Trine Thorning

WELCOME TO OUR WORLD OF TREASURES

I search deeply within myself for the right look and the results is a line of very personal jewelry. The style is edgy and luxurious - a dualism of the raw and the feminine, made for the woman who dares to be unique W W W. B Y B I R D I E . D K

2022 #2 AuClock

GEMOLOGI

re nyheder fra CIBJO

Tekst Niels Ruddy Hansen

vert andet år opdateres CIBJOs såkaldte Blue Books. CIBJOs ”blå bøger” er definitive klassificeringsstandarder og betegnelser for diamanter, farvesten, perler, koraller, ædle metaller, gemmologiske laboratorier, og ’responsible sourcing’. De udarbejdes og opdateres konsekvent af de relevante CIBJO-kommissioner, hvis medlemmer omfatter repræsentanter for handelsorganisationer og laboratorier, der er aktive inden for diamanter, farvesten, perler, ædelmetaller og smykker.

De senest reviderede blå bøger: • CIBJO/Diamond Book • CIBJO/Coloured Stone Book • CIBJO/Pearl Book Alle blå bøger, der også omfatter Laboratoriebogen, kan downloades gratis fra www.cibjo.org

Retailer’s Reference Guide

Et andet vigtigt dokument/ værktøj, der er blevet redigeret på ny, er CIBJO’s Retailer’s Reference Guide. Guiden er tilgængelig, både online og som PDF-fil, og den er en uundværlig informationskilde og salgsværktøj for personalet i smykkebutikker. Den stilles i lighed med de andre bøger og vejledninger gratis til rådighed for branchen. Guidens 154 sider er rigt illustreret og giver et omfattende overblik over de grundlæggende elementer om diamanter, farvede ædelsten, perler og ædelmetaller samt en praktisk vejledning i ansvarligt indkøb af smykkekomponenter og beskyttelse af forsyningskædens integritet. Den er designet til at give personalet på gulvet den information, de har brug for overfor kunderne.

Helt ny guide

En helt ny guide er ”Classifying Natural Pearls and Cultured Pearls”. Den fremhæver de vigtige parametre, hvormed udseendet af naturperler fra Akoya-komplekset og kulturperler fra Pinctada maxima kan beskrives og vurderes i forhold til fysiske dimensioner og faktisk kvalitet. Yderligere giver den generel information om mange andre sorter af naturlige og kulturperler.

2022 #2 AuClock

Særligt for elever og lærlinge Gemmologisk Selskabs vedtægter giver nu mulighed for at optage branchens elever og lærlinge til halvdelen af, hvad det normalt koster i kontingent. Tilbuddet gælder i deres læretids forløb.

2022 #2 AuClock

y bogføringslov implementeres i flere tempi

en vigtigste ændring i bogføringsloven er, at virksomheder skal benytte et digitalt bogføringssystem, hvilket betyder, at alle bilag skal være digitale. Derfor er det vigtigt at få klargjort dine systemer, så de lever op til de nye krav.

Med de nye regler er der mulighed for betydelig større bøder – helt op til 1,5 mio. kr.

Den første del af bogføringsloven forventes at træde i kraft den 1. juli 2022. Derefter forventes det, at kravene om digital bogføring træder i kraft den 1. januar 2023, og herefter vil ikrafttrædelsen af de nye krav ske i forskellige faser afhængig af, hvilken regnskabsklasse din virksomhed tilhører.

Hvilke virksomheder er omfattet den nye bogføringslov?

Væsentlige ændringer i den nye lov: • Krav om digital opbevaring af al regnskabsmateriale med behørig sikkerhedskopi, som skal opbevares i mindst fem år • Registreringer skal dateres og henvise til et bilag. Derudover skal der foretages regelmæssige sikkerhedskopiering af registreringer • Ændringer i registreringer eller bilag skal fremgå af systemet • Gendannelse af bogføringsdata skal ske i et maskinlæsbart format • Hvis en virksomhed ikke har indsendt sin årsrapport til Erhvervsstyrelsen efter afsluttet første regnskabsår, kan Erhvervsstyrelsen lave en risikobaseret bogføringskontrol

Witschi Proofmaster Witschis NYE professionelle tester til både vakuum og tryktest. For at kontrollere urets vandtæthed måler ProofMaster deformationen af kassen under tryk og i vakuum. ProofMaster har hukommelse til 6 foruddefinerede programmer. Vandtæthedstesten kan udføres på ure med og uden lænke/rem. Witschi ProofMaster imponerer med sin ekstremt enkle betjening via det nye 5-tommer farvedisplay med berøringsfunktion. Tekniske detaljer: Måleopløsning: 0,01 µm Vakuum: -0,1 til -0,7 bar Tryk: 0,1 til 10 bar Testtid: automatisk Grænseflader: USB (type A og B), RJ45 Ethernet og Bluetooth Sprog: Dansk, Engelsk, Fransk, Tysk og Italiensk

Lindholts Fourniturehandel 10

2022 #2 AuClock

Sportsvej 6 | 8930 Randers NØ www.lindholts.dk | tel.: 86 42 52 99

Kravene i den nye bogføringslov vil gælde alle selskaber omfattet af regnskabspligt efter årsregnskabsloven, fx aktie- og anpartsselskaber og erhvervsdrivende fonde uanset størrelse. Herudover vil kravene gælde for personligt drevne virksomheder (enkeltmandsvirksomheder, interessentskaber mv.), hvis nettoomsætningen overstiger 300.000 kr./år over to år.

VI HAR GJORT DET IGEN! Aveny Ishøj har netop fået en helt ny butik

SINCE 1971

VI HAR GJORT DET IGEN! Aveny Ishøj har netop fået en helt ny butik VI HAR GJORT DET IGEN! Aveny Ishøj har netop fået en helt ny butik

EM Interieur har stået for en totalløsning: • total ombygning og restaurering af lokalerne • opgradering af shop in shop løsning • nyt interiør til den øvrige butik For uforpligtende tilbud og 3D-tegninger, kontakt Kasper Mortensen på tlf. 40 10 64 01 / e-mail: kmm@em-interieur.com EM Interieur har stået for en totalløsning: • ombygning og for restaurering af lokalerne EMtotal Interieur har stået en totalløsning: • opgradering af shop in shop løsning EM INTERIEUR A/S | BODØVEJ 6 | DK-8700 HORSENS | CVR 37362190 | T +45 75 64 64 24 | info@em-interieur.com • nyt til den butik af lokalerne totalinteriør ombygning ogøvrige restaurering • opgradering af shop in shop løsning uforpligtende tilbud og 3D-tegninger, kontakt Kasper Mortensen på tlf. 40 10 64 01 / e-mail: kmm@em-interieur.com •Fornyt interiør til den øvrige butik For uforpligtende tilbud og 3D-tegninger, kontakt Kasper Mortensen på tlf. 40 10 64 01 / e-mail: kmm@em-interieur.com

2022 #2 AuClock

kærpede regler for prismarkedsføring

er er kommet nye skærpede regler i lov om prismarkedsføring. De væsentligste ændringer per 28. maj 2022 er at: – Referenceperioden, som er den periode, hvor en vare sælges til normalprisen, nedsættes fra 42 til 30 dage. – Mindre kampagner af kortere varighed fx Black Friday eller Late Night salg nu afbryder en vares normalprisperiode. – Du nu ved udsagn som ”udsalg”, ”tilbud” mv. også skal skilte med varens tidligere pris (den laveste pris som varen har været solgt til inden for de forudgående 30 dage).

To eksempler

1. Har du haft et par dages fødselsdagstilbud på dine varer mindre end 30 dage før et større sommerudsalg, er det altså fødselsdagsprisen, der bliver den nye normalpris, der skal markedsføres i forbindelse med de nedsatte priser til sommerudsalget. Årsagen hertil er, at denne pris er den laveste pris, varen har kostet inden for de seneste 30 dage. 2. Hvis du på Black Friday kører med 20 procent rabat på alle produkter, så vil den nedsatte pris fungere som normalprisen de næste 30 dage. Det betyder, at du vil skulle bruge Black Friday prisen som udgangspunkt for annoncering af juletilbud, hvis du i forbindelse med julen vil annoncere med spar-budskaber. Dette er en væsentlig skærpelse af prismarkedsføringsreglerne. Forbrugerombudsmanden forventes at offentliggøre nye retningslinjer senere i maj. Vi følger naturligvis op.

ik!

t u b y

Golden Times Aalborg Storcenter

Endnu en totalindretning af MJ2. Vi har stået for: Design | Produktion | Projektstyring Montering | Facade Skal vi lave et oplæg på din butik, så kontakt os for et uforpligtende tilbud. MJ2 ApS Marsallé 93 - 8700 Horsens www.mj2.dk - mail@mj2.dk T. 21779145 - 60799145

EXCLUSIVE SHOP INTERIOR

2022 #2 AuClock

HEIRING B2B Nyt smykkeunivers til Heiring forhandlere. https://b2b.heiring.com

HEIRING.COM

Feather

UDDANNELSE

Få flere digitale kompetencer med en digital handelselev

I dag er vi alle digitale og det stiller krav til fremtidens handel. Med uddannelsen Digital Handel får du en elev, der er klar til en verden, der hele tiden er i digital udvikling. Og på samme tid former du en fremtidig medarbejder til din forretning.

Tekst: Laila Jührs For at kunne få elever i Digital Handel skal I først godkendes som praktiksted. Der er tre krav til praktikvirksomheden:

Digital Handel er et speciale på erhvervsuddannelserne EUD Business og EUX Business. Det betyder, at eleven – efter at have gået 1 eller 2 år i skole – nu skal færdiggøre sin uddannelse med 2 års praktik i en virksomhed. På uddannelsen lærer eleven blandt andet om: • • • • • • • •

Kundeoplevelsen og optimering af webshoppen Forståelse for omnichannel-muligheder i din virksomhed Analyse af kundernes købsadfærd Anvendelse af sociale medier Analyse og udvikling af online marketing med henblik på afsætning Analyse af webshoppens performance Lager- og indkøbs-optimering samt forsendelsesmetoder Viden om relevant lovgivning samt trends og tendenser i branchen.

En digital Handel-elev uddanner sig ved at løse opgaver i virksomheden. Men i løbet af de 2 år hos jer skal eleven også på skole i 8-12 uger for at tilegne sig endnu mere viden og teori.

2022 #2 AuClock

Det vigtigste er, at I har viljen og lysten til at oplære og uddanne eleven. Eleven kommer igennem sin elevtid til at bidrage med meget hos jer, men får også brug for oplæring, vejledning og opgaver, der skal sikre, at uddannelsesmålene kan opfyldes.

Dernæst skal I som en del af jeres forretning arbejde med en eller flere digitale platforme. Eleven skal kort fortalt kunne arbejde med handel igennem digitale platforme og systemer.

Som en tredje ting skal I have personale, som kan tage sig af oplæringen af eleven.

At tage en elev er en investering. Til gengæld kan eleven igennem sin elevtid i højere og højere grad frigive ressourcer hos jeres fastansatte medarbejdere, og på den måde tjene mere end sin egen løn hjem igen.

Skal vi have en webshop?

FAQ

Nej, I behøver ikke at have en webshop. Digital handel kommer i mange afskygninger, og i uddannelsen er der lagt vægt på alt fra digital kundeservice, hjemmesideopdatering til dataforståelse, så så længe I bevæger jer digitalt i en eller anden grad, kan I komme i betragtning.

Hvad koster det os at have en elev?

Eleven aflønnes efter gældende overenskomst. Det vil typisk være et sted mellem 11.000 og 15.000 kroner.

Vi har ikke haft elever før. Kan en digital handelselev være vores første?

Ja. Først skal I dog godkendes, og det er en individuel vurdering fra virksomhed til virksomhed. Konsulenten fra jeres nærmeste handelsskole kan hjælpe jer i gang og assisterer gerne igennem ansøgningsprocessen.

VI LEVERER DE VARER, DU EFTERSPØRGER...

Arje Griegst. Ring Lucy in the Sky af 18 karatguld

Orotig MIDI

Orotig EVO White Power

Galvano

Med eller uden argon, 25 W. Udfører småreparationer,

Yderst driftsikker lasersvejser til markedets

Hos Ravstedhus kan du finde galvano anlæg til både små

svejsning og polering. Kontakt os for tilbud og evt.

måske bedste pris. Kontakt os for tilbud og evt.

og store produktioner. Vi er lagerførende i en lang række

leasningaftale samt demonstration.

forgyldningsbade.

Varenr. 290512

Varenr. 290530

Varenr. 269836

A B

C D

Guld halvfabrikata A 328500-328510 Fingerring med chaton 585/- til 0,05 ct, 2,4 mm // B 328700-328710

...SÅ DU KAN KONCENTRERE DIG OM DIT HÅNDVÆRK.

Fingerring med forfræst chaton 585/- til 0,10 ct, 3,0 mm // A 328600-328610 Fingerring med chaton 585/- til 0,10 ct, 3,0 mm // C 329370-329375 og 329390-329392 Chaton 585/- og 750/- 750/- hvidguld. Fås til sten str. 2,0 -2,5-3,0-3,5-4,0-5,0 mm // D 329410329412 750/- Fås til sten str. 2,0-3,0-4,0-5,0 // E 329900-329910 Rørfatning 585/750/- hvidguld // F 329345 Vedhæng med chaton 585/- ca. 0,53 g til 0,05 ct, 2,4 mm // F 329346 Vedhæng med chaton 585/- ca. 0,56 g til 0,10 ct, 3,0 mm // G 213881 Fretz optrækhammer. Hos Ravstedhus finder du et stort udvalg af Fretz smedeværktøj.

www.ravstedhuspro.dk

2022 #2 AuClock

Barselsloven ændres per 2. august 2022 F

orældre har fortsat tilsammen ret til 48 ugers orlov efter barnets fødsel, og mødre vil fortsat have ret til fire ugers orlov før fødslen med barselsdagpenge. Nyt er, at de 48 ugers orlov deles ligeligt mellem forældrene, så hver forælder som udgangspunkt har 24 ugers orlov efter fødslen med barselsdagpenge. Ud af de 24 uger skal to af ugerne ligesom i dag holdes i forbindelse med fødslen. For lønmodtagere vil yderligere ni uger være øremærket. Det betyder, at i alt 11 orlovsuger med barselsdagpenge er øremærket og derfor ikke kan overdrages til den anden forælder. De resterende 13 uger med barselsdagpenge kan man derimod overdrage til den anden forælder, hvis man ikke selv ønsker at holde orloven.

Nye eller gamle regler? Det afhænger af barnets fødselsdag.

Som reglerne er i dag, har forældrene tilsammen 48 ugers orlov med barselsdagpenge, hvor 14 uger er øremærket moren, to uger er øremærket faren, og resten af ugerne med dagpenge (32 uger) kan forældrene dele mellem sig. De nye regler gælder for forældre til børn født den 2. august 2022 eller senere. Har du brug for rådgivning om barselsloven, er du altid velkommen til at kontakte sekretariatet på 4583 5211 eller info@guldsmed.dk

Frist for redaktionel tekst samt billeder er 24. juni 2022. Næste nummer AuClock udkommer primo august 2022. Send til info@guldsmed.dk

2022 #2 AuClock

Professionel udsugning til guldsmedeværkstedet Vi tilbyder et stort varieret program af anlæg, systemer og løsninger for: Arbejdspladsudsugning Punktudsugning af slibestøv Filteropsamling af guldstøv Udsugning af dampe fra ovne, syrebade og forgylderkar.

Butik med værksted til salg Salgslokale ca. 36 m2, 36 m2 tør kælder/ lagerlokale, stort baglokale med toilet. Beliggende centralt i Gentofte. Værksteds omsætning ca. 0,5 mill. kroner. Sælges af personlige årsager da jeg ønsker at gå på pension. Send mail til mpo@post.tele.dk.

Vi opfylder arbejdstilsynets lovkrav til et godt arbejdsmiljø. Tænk på dit helbred! Stæremosen 55 DK 3250 Gilleleje Tlf. +45 32 62 20 01 kontakt@toico.dk

www.toico.dk

Eksklusive tone-i-tone æsker med svøb I moderne farver og med kvalitet og finish i top. Produceret med skarpe kanter, papir med struktur og opforet indvendigt. Forventes på lager i august.

+45 98 28 15 55 info@jarnes.dk WWW.JARNES.DK

UDDANNELSE

Elever prøver kræfter med perler

Foto: Gitte Middelbo

Fagligheden er en vigtig del af undervisningen på Handelsfagskolen i Skåde. Så når de kommende butiksassistenter undervises i perler, får eleverne ikke kun lov til at se, røre og vurdere perlerne i forhold til størrelse, oprindelse og værdi. På seneste modul 2 fik eleverne nemlig mulighed for at trække perler, binde knuder og øve dupning med lak. Til formålet var indkøbt spritlamper, tråd og lak, så eleverne kunne lære at trække perler. Det var om at holde tungen lige i munden, men godt hjulpet af Tina Bøgvad fra Ravstedhus lærte eleverne det fine håndværk og prøvede også kræfter med trækning på wire. Det var en lærerig eftermiddag, selvom trækning af perler ikke er den nemmeste opgave. Da teknikkerne først var lært, var det svært at få elevernes opmærksomhed. Det sværeste var at duppe, hvilket også resulterede i lidt vabler, men det var en god og udfordrende øvelse. De begejstrede elever synes godt om muligheden for at kunne afprøve de lærte teknikker på perler, der ikke tilhører en kunde, så begynderfejl var ok. Nu er eleverne ret så opsatte på at få lov til at omtrække perler hjemme i butikken.

DGU’s app til indehavere Som indehaver har du nu igen mulighed for at downloade den relancerede version af DGU’s app og få nyheder og brancheinformation direkte på din smartphone. Nyt er bl.a. notifikationer, så du hurtigt kan se, om der er nye informationer.

Via APP’en vil du bl.a. kunne: – Få aktuelle nyheder – Gå på Markedspladsen og søge efter varer – Se forretninger med bytteservice og gavekort – Holde dig opdateret på trends Har du noget, du gerne vil dele med branchekollegaer, så brug ”Noget på hjerte” chatten, der er forbeholdt medlemmer af DGU og kun er for indehavere. Vil du også have adgang til appen, så send en mail til info@guldsmed.dk

Vi gør din hverdag nemmere. 18

2022 #2 AuClock

www.spiriticons.com

2022 #2 AuClock

Af NH

1. Berings Ocean Pebble-

2. Arnold & Son Nebula 41.5

urremme er af genanvendt havplastik, indsamlet og forarbejdet af det schweiziske firma Tide Ocean. Uret er designet af KiSiBi, et designteam under ledelse af Bjarke Ingels. ”Pebbles minder om de glatpolerede sten, som findes på de nordiske kyster”, udtalter Michael Witt Johansen, Berings grundlægger og administrerende direktør. Uret fås i tre maritime farver

Steel er skeletoniseret, så man bedre kan beundre værket, der ligger i en kasse af blåt- og gråtonet PVDbelagt stål. Med stållænke eller blå gummirem huser kassen, der er 8,73 mm i højden, et A&S5201 calibreværk

3. Inspireret af Seikos første 4.

Longines har relanceret den legendarisk dykkermodel Legend Diver fra 1959 i en ny version; i 42 mm i beige og grå – i 36 mm i beige, blå og bordeaux. Uret er udstyret med et mekanisk automatik-urværk, siliciumbalancefjeder og vandtæt ned til 30 bar/300 meter

dykkerur fra 1965 har mærket nu relanceret tre Prospex-modeller inspireret af det arktiske og antarktiske gletsjer-landskab. Hver af de tre modeller er udstyret med skiver, der dækker nuancerne af is – fra deat dybblå til det hvide. Værket er er et Caliber 6R35 med en 70-timers gangreserve og er vandtæt ned til 200 meter. Urkasserne er superhærdede, safirglassene antirefleksbehandlene og talmarkører belagt med Lumibrite for letlæselighed i mørk

Roger Dubuis har tilføjet en ny model til kollektionen Ridderne Om Det Runde Bord. De tolv miniature-riddere og urkassen er fremstillet af 18 karat pink guld, indersiden af kransen af rødt muranoglas, og skiven af sort muranoglas. Værket er et automatisk Monobalancier RD821calibre, og uret er på 45 mm i diameter. Fremstillet i 28 eksklusive eksemplarer

2022 #2 AuClock

2. Girard-Perregaux har bragt et 1970’erikon tilbage: Kvartsuret Casquette, der var i produktion fra 1976 til 1978. Så populært blev det oprindelige ur, der blev fremstillet i 8.200 eksemplarer, at Girard-Perregaux har lavet et Casquette 2.0. Det oprindelige formsprog produceres nu i keramik og titan

1. Auktionshuset Christie’s oplever så

stor succes med deres online-urauktioner, at den 14 dage lange Dubai-auktion i anden halvdel af marts nu også kan tiltrække de ”tungeste drenge” i deres vægt- og prisklasser, herunder Greubel Forsey, de mest populære Rolex-modeller, Patek Philippe, ja, sågar Audemars Piguet-ure af platin samt Richard Mille-ure. Tilsammen endte de ca. 200 ure med at indbringe lidt over 80 millioner kroner

4. Norqain Neverst GMT 41mm

af stål og 18 karat guld med et Manufacture Caliber NN20/2 udviklet af urværksproducenten Kenissi. Værket er kronometer-certificeret og har en 70-timers gangreserve. Kransen er guldfarvet i den øverste halvbue, der angiver nattetimerne (fra 18:00 til 06:00), og hvid i den nederste halvbue, der angiver dagtimerne (06:00 til 18:00). Den centrale GMT-viser har en rød spids. Et datovindue er placeret ved klokken 3 på urskiven. De facetterede visere og indekser er belagt med X1 Superluminova. Drejekransens base er af 18 karat 5N-rødguld, og den har en riflet kant for optimal håndtering

3. Longines

Spirit Zulu Time er et moderne GMT-ur på 42 mm i tre farver med stållænke eller læderrem, der viderefører arven fra mere end 100 års ekspertise i at mestre flere tidszoner og udvikle præcisionsinstrumenter til nogle af verdens største pionerer på deres legendariske bedrifter. COSCcertificeret automatikværk, GMTfunktion, silicium balance-spiral, der gør uret mere modstandsdygtigt over for magnetisme, en gangreserve på 72 timer og vandtæt ned til 10 bar/100 meter

2022 #2 AuClock

abuns refleksioner

Tekst: Nina Hald

Jacqueline Rabun har formgivet Georg Jensens nye kollektion, der har titlen Reflect. AuClock talte med den amerikanske designer til lanceringsmiddagen i Musikhuset i København.

iden år 2000 har Jacqueline Rabun designet smykker for Georg Jensen. Blandt hendes mest kendte og succesfulde kreationer for firmaet er kollektionerne Offspring og Mercy. Og til lanceringsmiddagen er hun da også iført Reflects store halskæde – blot er den i 18 karat guld i stedet for sølv. ”Reflect består af chunky sølvsmykker, som er et nyt look for Georg Jensen. Jeg har ladet mig inspirere af æstetikken fra 1980’ernes britiske punkkultur, hvor smykker blev brugt til at iscenesætte identitet. Smykkerne er også en opfordring til at reflektere over, hvem man er og til at fremme selvudfoldelse, hvilket i høj grad definerede punkbevægelsen”, fortalte Jacqueline Rabun. I kollektionens kampagne gør danske prins Felix sin debut som model sammen med modellen Fiona Reventlow-Grinling. Sammen er de blevet fotograferet i et historisk palæ i København.

2022 #2 AuClock

Skulle jeg selv nøjes med et Reflect-smykke, ville det være den store halskæde. Jeg elsker dens proportioner, og det er skægt at se, hvordan halskæden ændrer udtryk alt afhængig af individet, som bærer det. – Jacqueline Rabun

”Kollektionen er inspireret af noget af mit tidlige arbejde, som jeg kaldte Raw Elegance (Rå Elegance, red.), som jeg designede, da jeg ankom til London i 1990. Der fik jeg mit første indblik i, hvordan det er at leve i et multikulturelt samfund, og erfaringerne fra den tid påvirker stadig mit formsprog. Dengang var sølvkæder en meget vigtig del af dagligdags-påklædning, næsten som en uniform. Jeg blev nærmest besat af ideen om at nyfortolke mine Raw Elegance-lænkekæder i et mere organisk og skulpturelt udtryk, som både omfatter mit designsprog og Georg Jensens arv og ånd”, siger Jacqueline Rabun. Hun tilføjer så også, at det altid er en følelsesmæssig rejse at designe en kollektion for Georg Jensen.

Fakta om Reflec Kollektionen består af elleve smykker, der foreløbig udføres i sølv. Til efteråret 2022 lanceres 18 karat guldsmykkerne i kollektionen. Kollektionen er, ifølge Georg Jensens kreative direktør Ragnar Hjartarson, ment til at give et nyt, moderne look til den klassiske kæde, men uden at gå på kompromis med den håndværksmæssige ekspertise, der kendetegner den gamle sølvsmedje.

VI FORMIDLER KØB & SALG AF BUTIKKER

DET SIGER VORES KUNDER ”Som VVF’s første butikssalg er vi meget tilfredse med den håndbårne salgsgennemførelse, bistået af virksomhedens rådgivere. Det har gjort en kæmpe forskel, at Bent og Finn er branchekendte.” Susanne Ken, Køge

TIL DIG DER VIL SÆLGE

VVF er en nystartet virksomhed, der formidler køb og salg af optik- og smykkebutikker. Bag konceptet står Bent Brodersen og Finn Juul, der har været involveret i salg af butikker på alle niveauer og tilsammen har mere end 60 års erfaring fra detailbranchen. VVF tilbyder hjælp til hele salgsprocessen og har tilknyttet advokat, revisor, bank og et solidt netværk. Vi tilbyder din butik et uforpligtigende møde, hvor vi taler om dine muligheder for et salg. Hvis vi bliver enige, laver vi efterfølgende et salgsprospekt og hjælper eventuelt med en plan for optimering af din drift inden et salg. Herefter kan du ved hjælp af egne rådgivere og eget netværk udbyde butikken til salg. Alternativt kan du lave en salgsaftale med VVF, hvor vi bringer vores netværk i spil - efter princippet solgt eller gratis.

TIL DIG DER VIL KØBE

Drømmer du om at få foden under eget bord, hjælper vi dig gerne med at finde den helt rigtige butik. Vi har bl.a. forretninger til salg i Lemvig, Skærbæk, Roskilde, Skovlunde og Solrød samt flere butikker, der ønsker et diskret salg.

”Den professionelle rådgivning fra VVF i forbindelse med bl.a. udarbejdelse af salgsprospektet var med til at øge bundlinjen markant.” Marianne og Karina Skotte, Solrød

Finn Juhl Finn@vvf.dk • Mobil 40 26 81 06

Bent Brodersen Bent@vvf.dk • Mobil 29 63 59 82

2022 #2 AuClock

vordan udvælges man til deltagelse?

Tekst: Nina Hald

a jeg for tretten år siden kuraterede min første smykkeudstilling i samarbejde med guldsmed Bodil Binner, var den oprindelige tanke at give guldsmede, sølvsmede og smykkedesignere et (markedsførings-)vindue på museer, hvor de ellers ikke ville kunne få udstillet værker. Udstillere kan bruge deres deltagelse til at få inspiration til det daglige arbejde. Forhåbentlig kan de også få nye kunder ud af deres deltagelse. Udstillingerne giver også mulighed for at fordybe sig i et værk, som en guldsmed, sølvsmed eller smykkedesigner måske har haft lyst til at lave i længere tid, men som de ikke har haft anledningen til – og derved også at få mulighed for at vise, hvad de kan på større skala. Deltagerne får så også mulighed for at give deres kunder en oplevelse ved at afholde kundeaftener på det pågældende museum, vise billeder af deres kreation på de sociale medier, og måske endda ’spinde’ en ny (kommerciel) smykkekollektion over det store unikaværk, som man laver til udstillingen. Udstillingsdeltagelse er noget, man skriver på sit CV – et større smykke til en sådan tæller måske endda som en milepæl i ens produktion.

Theo Fennells "Henry V"-broche

Når jeg inviterer guldsmede, sølvsmede og smykkedesignere til at deltage i en særudstilling, er det fordi jeg bedømmer, at vedkommende har noget kunstnerisk/ udtryksmæssigt og håndværksmæssigt at byde på. Deltagere udvælges også for at vise museumspublikum bredden i smykkeæstetik; for at give dem en oplevelse af smykker, som de højst sandsynligt ikke ser hver dag. Når smykke-særudstillingen så er åben, er det fornuftigt at have lagt en plan for, hvordan man ønsker at bruge de måneder, hvor den kan ses. En deltagelse i en udstilling er bogstaveligt, hvad man selv ’gør den til’.

Claus Bjerrings "Vor tids rigsæble - med døden til følge"

2022 #2 AuClock

Enhver er velkommen til at tage kontakt til mig for at gøre opmærksom på, at de godt vil være repræsenteret på en udstilling med et værk. Men husk: Deltagelse kan være bekosteligt – tids-, materiale- og ressourcemæssigt. Siger man ja til at medvirke i en udstilling, forventes man også at have tænkt sig ganske grundigt om før accepten af en invitation.

Dauf & Pede: Ondskabens genfødsel, 2021. Diadem af 435 gram 18 karat guld og rødguld – hver drage har to grønne diamanter som øjne. I Vestens eventyr står drabet på dragen, der vogter på en skat, som et symbol på bekæmpelse af dødsangst eller ligefrem sejren over døden.

Birgitte Munch: The Sky is the Limit, 2021. Dobbeltfingerring af 14 karat guld med 208 diamanter (i alt 3,9 carat); i alt 0,43 carat farveløse diamanter, 3,3 carat turkise (behandlede) diamanter og 0,06 carat grønne (behandlede) diamanter. Slangen, der bider sig selv i halen (græsk: Ourobos), er tegn på livet, evig begyndelse og evig slutning, genopstandelsen og det uendelige.

Makabre Mesterværker Tekst Nina Hald

ed 88 smykker, kunstobjekter og mærkelige genstande, der strækker sig fra år 1300 før vor tidsregning til år 2021 efter vor tidsregning, belyser udstillingen Makabre Mesterværker på Sønderborg Slot dødens kulturhistorie. Udstillingen kan opleves frem til den 23. oktober. Døden er som emne tabubelagt – men evigt aktuelt. Tanker om den næsten ”utænkelige” afslutning er blevet udtrykt i smykker, som er blevet båret i døden i årtusinder. Smykker har fulgt liget i graven – de er blevet båret for at mindes den afdøde og for at symbolisere håbet om genopstandelse. Udstillingen er kurateret i henhold til fem temaer. Anslaget begynder med drama – en voldelig død/dødens triumf. Men udstillingen handler også om forgængelighed, om ritualer ved graven, de levendes forhold til minder og tid – for at afsluttes med forestillingen om det evige liv. Dermed følger vi et menneske fra lige før dødens

2022 #2 AuClock

Marco Evaristti, Evaristti Studios: Five2Twelve, 2008. Armring af 18 karat hvidguld med 21 diamanter (i alt 0,48 carat) og en menneskehånd.

indtræden til (håbet om) genopstandelsen. Udstillingens værker er primært kurateret i par, og hver sammenstilling belyser en dimension af Dødens kulturhistorie. Smykkerne, kunstgenstandene, værkerne og de historiske og forhistoriske referenceobjekter ”taler” til hinanden på tværs af tid. De fleste af de moderne kreationer er udført specielt til udstillingen.

Louise Degn: Se, nu stiger Solen, 2021. Ring af 22 karat guld, 18 karat guld og 18 karat hvidguld; rygskjoldet er af en Tahiti kulturperle; halskammen fattet med 14 (i alt 0,07 carat) sorte diamanter; Solen består af en gylden South Sea kulturperle (diameter på 15,85 mm – venligst stillet til rådighed af Jewelmer), der er fattet, så den kan rotere. Knappenål af 18 karat hvidguld. Mette Rosgaard, Rosgaard Collection: Et bristet hjerte, 2021. Vedhæng på halskæde af 108 gram 14 karat guld med i alt 2,7 carat dråbeslebne granater.

Bodil Binner: Beyond Beauty, 2021. Unika-øresmykke af 18 karat guld med en syntetisk blå diamant på 0,71 carat, venligst stillet til rådighed af firmaet Algordanza, otte dråbeslebne ametyster (i alt 3,33 carat), 158 farvegraduerede blå safirer (i alt 0,90 carat), 65 orange safirer (i alt 0,26 carat), 60 gule safirer (i alt 0,31 carat), 25 rubiner (i alt 0,06 carat) og sort emalje på bagsiden.

Rikke Lunnemann: Mom Expired, 2021. Af 18 karat guld med dimensioner som et kreditkort, tænkt som et sidste minde om afdøde. ”Der er en masse glæde og kærlighed ved at være forældre, men det koster også mange penge. Man kan hjælpe og spæde til så længe man er i live, men når ”mor er død”, kan børn ikke længere hente hjælp hos hende. ”Mom” kreditkortet er udløbet, ”expired”, har Rikke Lunnemann sagt.

Gitte Bjørn: Anywhere Else, 2021. Askeurne af 2,8 kg sterlingsølv med rem i håndsyet læder. Gitte Bjørns urne kan benyttes, når asken efter en afdød skal strøs ud – og så kan den udgøre et fixpunkt for minder for de efterladte.

Therese Krogh, Me Mori: Metus Mortis, 2021. Rosenkrans af menneskeknogle (ca. en halv hofte fra et gammelt undervisningsskelet – 17 gram) og 75 gram finguld (999 ‰). Rosenkranslængden er 65 cm – vedhænget 8,5 cm. Finguldet er venligst stillet til rådighed af Frits Pedersen.

Manuel Sjødahl Andersen, Sølvsmed Sjødahl: Hovedvandsæg Corona Heart, 2021. Sterlingsølv fattet med 93 sorte diamanter (i alt 7,5 carat). 14 x 11 cm – 400 gram.

2022 #2 AuClock

DANNELSE

mykkelinjen på Engelsholm Højskole

Tekst: Nina Hald Fotografer: Julie Holberg Olsen, Johanne Reffstrup Panfil

Smykkeværkstedet på Engelsholm Højskole

siger Jette Wonsyld. Selvfølgelig bruges håndværket og den kreative tilgang i undervisning, men alt drejer sig om dannelse af det hele menneske.

ar man lyst til at tilbringe nogle måneder med en anderledes vinkel på smykker, tilbyder Engelsholm Højskole nøjagtig det. På højskolen handler det om smykker som dannelse. ”Efter min opfattelse ligger smykker i et felt mellem håndværk og kunst, mellem tradition og nytænkning. Det er et håndværk med årtusinders historie bag sig, men som moderne udtryksform er feltet i rivende udvikling”, siger Jette Wonsyld, faglig fuldtidsunderviser i smykkedesign på Engelsholm Højskole. Hun pointerer med det samme, at højskoler ikke er underlagt samme regler for pensum og færdigheder, der skal indøves. ”Vi skal derimod være alment dannende og perspektiverende. Jeg underviser mine elever

2022 #2 AuClock

Personligt ligger Jette Wonsylds fascination af smykker i spændingsfeltet mellem håndværket og alt det, smykker tillægges. Opfattelsen af smykker som værdi- og pyntegenstande, objekter for minder, identitetsskaber, kommunikation og meget mere.

Jette Wonsyld, faglig fuldtidsunderviser i smykkedesign

i smykkeverdenens mange facetter, kulturelle værdier og spændende historie. Det er mit opdrag om emnet, og det er derfor, vi kan forsvare at arbejde med smykker på en højskole”,

Engelsholm Højskoles smykkeværksted har også gæstelærere tilknyttet, og højskolens kulturarrangementers ”artist talks” kombineres gerne med gæsteundervisningsophold – herunder besøg af Kim Buck, Jytte Kløve, Katrine Borup, Lene Hald, Maiken Berle, Josephine Winter, Pernille Moritz, Karen Fly, Marie Genefke,

Andreas Exner med flere. Derudover er undervisningen tilrettelagt med temaer, opgaver og oplæg, der giver indblik i smykkeverdens mange dimensioner. Undervisningen vinkles oftest alternativt for at udvide elevernes horisont, så det sætter gang i nogle tankeprocesser. Et forløb på Engelsholms smykkelinje, der oftest er af en til tre ugers varighed, består af et inspirationsoplæg, introduktion til nye teknikker, øvelser, idégenerering, materialeundersøgelser, teknikafprøvning i mere prisvenlige materialer, sparring individuelt eller i gruppen, og endelig den praktiske løsning af opgaven. Holdundervisningen kombineres med personlig vejledning, efterfølgende ideudvikling og så arbejden-videre på egen hånd. Hver elev har sin egen arbejdsplads og værkstedet er til fri afbenyttelse døgnet rundt, så der er rig mulighed for at opøve kundskaber og afprøve ideer i praksis.

Eleverne arbejder med deres smykkeprojekter

Engelsholm Højskole

Renæssanceslottets historie I 1730’erne påbegyndte den danske storkøbmand og godsejer Gerhard Hansen de Lichtenberg (1697-1764) en omfattende restaurering og ombygning af slottet. Han tilføjede blandt andet de særprægede løgkupler, opførte en stor trelænget avlsgård og anlagde parken i fransk stil. Siden 1939 har Engelsholm været højskole med rødder i håndarbejde og kunst-håndværk. I 2020 blev en ny renovering påbegyndt. Smykkeværkstedet er på mere end 200 kvadratmeter lyse velindrettede lokaler, med plads til seksten smykkedesignelever ad gangen. Renæssanceslottet Engelsholm blev opført i 1592 af Knud Brahe (1555-1615), astronomen Tycho Brahes (1546-1601) bror. Læs mere på www.engelsholm.dk

2022 #2 AuClock

Arje Griegst. Ring Lucy in the Sky af 18 karatguld

Georg Jensen. Ravvedhæg af sølv prydet med cabonchonslebet rav

Af NH

Arno Malinowski. Smykkesæt af 18 karat guld bestående af armbånd og broche

Stigende efterspørgsel på danske designklassikere Da Bruun Rasmussen solgte danske smykker på den ”Traditionelle” temaauktion i marts, var det med exceptionelle flotte hammerslag. Klassiske navne som Arje Griegst, Arno Malinowski, Georg Jensen, F. Hingelberg og Ole Lynggaard Copenhagen løb med en betragtelig del af publikums opmærksomhed. Auktionens absolutte højdespringer blev et Georg Jensen-ravvedhæng vurderet til 8.000-10.000 kroner:

Det opnåede et hammerslag på intet mindre end 105.000 kroner. Et par Ruben Svart-diamantøreringe af 14 karat hvidguld med dråbeformede diamanter på ca. 2,25 carat solgte for 240.000 kroner mod en vurdering på 100.000-150.000 kroner. To Arje Griegst-smykker blev der også taget godt imod: En armring af 18 karat guld med en cabochonslebet agat fik et hammerslag på 68.000 kroner, hvilket var 272 procent over

SMYKKER SIDEN 1943 SØLV – GULD – PLATIN Vi har bevaret alle de gamle værktøjer siden 1943 – til reparationer, specialopgaver og forlængelse af alle de gamle mønstre. Smykker Reparationer Armbånd Forlængelse Halsband NYT Urlænker GULDVIRKE Arsenalvej 12 9800 Hjørring Telefon og SMS: +45 98 90 29 80

2022 #2 AuClock

vurderingen, mens ringen ”Lucy in the Sky” af 18 karat guld blev solgt for 350 provent over vurderingen til et bud på 35.000 kr. ”Vi er meget tilfredse med de flotte hammerslag, vi så på de danske smykkedesignere under auktionen.. Lige nu oplever vi generelt en stigende efterspørgsel på danske designklassikere fra både danske og internationale kunder,” siger Katrin Mikkelsen, smykkeansvarlig hos Bruun Rasmussen.

EN DRONNINGS SMYKKESKRIN

Portrætfoto: Torben Eskerod

50 år på tronen fortalt i smykker

22. januar – 23. oktober 2022 Amalienborgmuseet, Christian VIII’s Palæ www.amalienborg.dk 2022 #2 AuClock

BÆREDYGTIGHED

rban minedrift

Af Nina Hald

år Nordic Urban Mining udvinder sølv og guld fra slagger og aske fra dansk dagrenovation er det både bæredygtigt og miljørigtigt – og det redder ædelmetallerne fra at gå tabt på affaldsdeponi. I takt med forbrugeres villighed til at betale mere for bæredygtige varer, stiger udbuddet af samme. Bæredygtige materialer tilfører simpelthen merværdi for kunder, og dermed merværdi for virksomheder. Ud af slagger og aske fra dagrenovation og restaffald udvinder firmaet Nordic Urban Mining sølv og guld. ”Efter, affaldet er forarbejdet og brændt, sorterer vi slaggen i vores egne avancerede sorteringsanlæg i Kolding og på mobile anlæg, som vi tager med ud på forskellige genbrugspladser, så vi til sidst har 100 procent rent ædelmetal”, fortæller Nikolai Bach-Andersen, der i de seneste par år har arbejdet på at realisere sin ambition om eget firma. Utroligt nok gemmer der sig råmateriale til en hel del smykker i det affald, der ender på landets lossepladser. Ved såkaldt ’urban mining’ indsamles sølv og guld fra byers skrald, for der er intet galt med metallerne. På årsbasis regner Nikolai Bach-Andersen med at udvinde 6-8 kg guld og ca. 4.000 kg sølv.

Ud af slagger fra dansk dagrenovation udvinder Nordic Urban Mining ædelmetaller. Nordic Urban Mining leverer miljøvenligt nordisk ædelmetal, der hverken har forurenet jord, udledt CO2 eller er udvundet via traditionel minedrift.

2022 #2 AuClock

Nordic Urban Mining finsorterer ædelmetallerne, som så testes, vejes og analyseres, inden ædelmetallet raffineres. Sådan sikres produktionen af bæredygtigt finsølv og -guld med et dansk tilsnit til guld- og sølvsmedes produktion. ’Urban mining’ er mere end genbrug. Mange guldsmede og smykkedesignere bruger allerede genbrugsædelmetal, men ’urban mining’ adskiller sig særligt på miljø- og samfundsbelastningen. ”Vores sorteringsanlæg kører på grøn energi og med den nyeste teknologi. Det sikrer, at vi kan garantere et meget lavt CO2-aftryk”, afslutter Nikolai Bach-Andersen.

Forbrændingsanlæg

Affaldet brændes på forbrændingsanlæg, som producerer strøm og varme til danske husstande. Forbrændingen resulterer i aske (slagger), der indeholder metaller, fordi forbrændingen ikke overstiger 1.000 grader Celsius. • Et ton affald giver ca. 200 kg slagger, og i de 200 kg slagger er der ca. 10-15 kg blandede metaller. • Ud af disse 10-15 kg blandede metaller er der alt fra 20 til ca. 240 gram finsølv og 1-3 gram finguld.

Sporbarhed

Med et mobilt sorteringsanlæg sorterer Meldgaard Recycling metallerne ud på forbrændingsanlægget. Samtlige metaller blandes sammen. Via ISO-certificering ved Nordic Urban Mining præcis hvilken portion, der kommer fra hvilket forbrændingsanlæg – det garanterer sporbarheden.

Et stationært sorteringsanlæg er mekanisk, og kører på el uden brug af kemikalier. Når ædelmetallerne skal sorteres fra resten, er der tale om den sidste finsortering. Ved lasercensorer registreres ædelmetaller, som ved hjælp af luftstrømme ”skydes” ud af kurs, når de er i frit fald i anlægget. På sigt er det ambitionen også at kunne tage sig af elektronisk affald, som der også kan udvindes ædelmetal fra.

Med finsølv og -guld fra Nordic Urban Mining er du med til at: 1. Begrænse ulovlig minedrift, som ligger i toppen af, hvad FN’s verdensmålsliste ønsker at komme til livs. 2. Begrænse kemisk forurening af naturen. 3. Sikre bedre dokumentation af ædelmetaller.

Udbuddet af ædelmetaller Ravstedhus tilbyder som forhandler af Nordic Urban Mining følgende bæredygtige produkter i sortimentet: • • • •

0,6 mm, 0,8 mm og 1,0 mm plade 1,0 mm, 2,0 mm og 3,0 mm tråd Støbesølv 935/Støbesølv 999/-

Plade og tråd stemples med N U M inden forsendelse.

Sorteringsanlæg

Hverdagen i butikken er blevet meget lettere "Leverandørdatabasen er en del af No1. Retail’s brancheløsning og den gør virkeligt hverdagen nemmere i butikken. Jeg har ca. 25.000+ varenumre og derfor kunne opdatering af priser og oprettelse af varer virkeligt være en tidsrøver. Men det er det ikke med Leverandørdatabasen. Med meget få klik kan jeg f.eks. opdatere mine prismærker og automatisk få opdateret priserne i min webshop. Det sparer mig for meget administration."

Jesper Meyer, ejer af Boutique D’or i Kgs. Lyngby Samarbejdspartner til Danske Guldsmede & Urmagere Læs mere på no1retail.net/guldsmed | kontakt@no1retail.net | +(45) 93 93 67 07

2022 #2 AuClock

BÆREDYGTIGHED

om med på den grønne bølge – invester 15 timer

Det er gratis at deltage

Tekst: Trine Thorning Illustration: Lifestyle & Design Cluster

æredygtighed, grøn omstilling, cirkulær økonomi – buzzordene er mange, når vi taler om fremtiden. Hvad har det med mig og min virksomhed at gøre? Er det overhovedet vigtigt? Faktum er, at forbrugerne – vores kunder – bliver grønnere og grønnere indstillet, hvorfor du bør interessere dig for, hvad du helt konkret og lavpraktisk kan gøre her og nu – og på den lange bane – for at være attraktiv hos fremtidens forbrugere. Danske Guldsmede og Urmagere søger derfor minimum otte virksomheder gerne flere til et enestående pilotprojekt, som søsættes til efteråret. Det er gratis at deltage og kræver ikke medlemskab. Alle kan deltage, værksteder, butikker, leverandører. Det vigtigste er, at du er villig til at forpligte dig til deltagelse i tre workshops.

CO2

Genanvendelse af materialer

Projektets tre workshops vil blive afviklet i sensommer og efterår 2022. Projektet gennemføres i samarbejde med Lifestyle & Design Cluster, som varetager forløbet og Design til sikrer, at alle kommer godt igennem. Lifestyle adskillelse & Design Cluster er en national erhvervsklynge inden for design, mode og møbler, som arbejder for at fremme innovation og bæredygtig vækst for små livsstilsvirksomheder og relaterede Take-back program kreative brancher.

2022 #2 AuClock

Emballage & logistik

Leje / lease Cirkulære tematikker Gensalg

Reparationsservice

Når du har deltaget i de tre workshops, vil du vide hvad cirkulær økonomi og bæredygtighed betyder i smykke og urbranchen.

De planlagte workshops vil blive gennemført som en kombination af indlæg fra eksterne eksperter og debat mellem deltagerne. Du vil få praktiske redskaber til at komme i gang, og du vil have en grundlæggende forståelse for, hvorfor det er relevant for dig og din virksomhed.

Hvornår: september/oktober 2022 Hvor: to fysiske møder i hhv. Herning og København

1. workshop – fysisk:

og et virtuelt møde

Hvad er cirkulær økonomi og grøn omstilling – og hvorfor er det relevant for min virksomhed? Hvilke bæredygtighedsudfordringer har vi i branchen?

Pris: det er gratis at deltage Hvad forpligter jeg mig til?

Du forpligter dig til at investere 15 timer i alt på projektet. Dette inkluderer hjemmearbejde og deltagelse i de tre workshops. Er I flere personer fra samme virksomhed er det 15 timer pr. person.

2. workshop – digital:

Hvordan griber jeg arbejdet an med at sætte fokus på bæredygtighed og grøn omstilling? Hvor starter jeg og hvordan?

Hvordan kommer jeg med?

3. workshop – fysisk:

Fokus på de lovmæssige krav til virksomheder. Hvilke regler skal opfyldes efter den nye skærpede lovgivning? Næste skridt – hvad gør vi herfra og hvilke ønsker har du til et fremtidigt forløb, for at det kan være interessant at deltage i?

Er du interesseret i at deltage i projektet så skriv eller ring til Jens R. Møller på jens@guldsmed.dk, 4055 3749 eller Trine Thorning på tt@guldsmed.dk, 2966 8293 Læs mere om Lifestyle & Design Cluster på www.ldcluster.com

Guldsmedeteknik Kursustitel

Kursus nr.

Antal dage

Fatning med stikkel og grabefatninger

48058

30. maj - 3. juni 2022

3D tegning af enkle ædelsmedemodeller

40684

20. juni - 24. juni 2022

Gemmologi, identificering af ædelsten

47642

5. sept. - 9. sept. 2022

Fatning med stikkel og grabbefatninger

3D tegning af enkle ædelsmedemodeller

40684

12. sept. - 16. sept. 2022

30. maj – 3. juni 2022

Guldsmedeteknik, opbygning og montering

44928

19. sept. - 30. sept. 2022

Fatning med stikkel og grabefatninger

48058

3. okt. - 7. okt. 2022

Sølvsmedeteknik, gravering

40925

10. okt. - 14. okt. 2022

Guldsmedetekn., støbning, fremstilling af forme

45884

17. okt. - 21. okt. 2022

Pers. sikkerhed v arbejde med epoxy og isocyanater

47942

25. okt. - 26. okt. 2021

Frihåndstegning for guld- og sølvsmede

47304

31. okt. - 4. nov. 2022

Smykker, fra idé til færdigt emne

47914

7. nov. - 18. nov. 2022

Kurset giver mulighed for at lære forskellige fatteteknikker, som fx stikkel-, grabbe- eller pavefatning. Ud over fatteteknikker lærer du at opbygge og foretage opmåling, boring, justering, forskæring, rejsning af kørner og udføre repercegravering på allianceringe. Endvidere lærer du at fremstille værktøj til de nævnte fatningstyper.

Guldsmedeteknik, smykkefremstilling, enkle modeller

45317

21. nov. - 2. dec. 2022

Se mere på www.eucl.dk

Dato

Deltagerbetaling: Kr. 128,- pr. dag. Teknikervej 2 | 7000 Fredericia | Tlf. 7920 1111 info@eucl.dk | www.eucl.dk

2022 #2 AuClock

Bent Brodersen og Finn Juhl

PORTRÆT

år butikken skal sælges

Tekst: Birgitte Bartholdy Foto: Palme Photo

fter flere optikere havde bedt Bent Brodersen om professionel assistance til at få deres optiker- og smykkeforretninger solgt, oprettede han sammen med en partner firmaet Vestjysk Virksomhedsformidling, som nu sælger butikker landet rundt. Her giver han nogle tips til et succesrigt salg.

Brodersens, hvor der sælges smykker og ure, og desuden er han formand for Jeweltime. Før det har han været involveret i køb og salg af flere smykkebutikker, blandt andet i Hvide Sande og Brande og også i andres handler.

Firmaet Vestjysk Virksomhedsformidling er så nyt, at hjemmesiden stadig er på vej. Bent Brodersen indrømmer da også blankt, at han ikke kan prale af de store resultater endnu. Faktisk opstod ideen først for et lille år siden, da han blev kontaktet af to søstre i Solrød, der ville have hjælp til at sælge deres optikerbutik.

”Der har både været en del, der er lykkedes, men også mange, som blev komplicerede. Det var nok det, der var nået frem til søstrene i Solrød, og derfor de bad om min assistance”, fortæller han. På søstrenes vegne indrykkede han en annonce i magasinet Optikeren, om at man kunne henvende sig til ham, hvis man ville købe. ”De næste par måneder blev jeg ringet op af optikere og smykkebutikker fra hele landet, der alle gerne ville sælge og have hjælp. Der viste sig at være et kæmpe behov, og derfor har jeg oprettet Vestjysk Virksomhedsformidling”, siger Bent Brodersen.

”Nogen havde vel hvisket dem i øret, at jeg havde erfaringer med den slags, ”siger han. Og sandt er det, at han er garvet, når det gælder salg. Han købte selv sin første optikerforretning i Ringkøbing for 28 år siden. Kort tid efter var han ejer af tre butikker, som alle blev solgt til Profil Optik i 2014. Efter et par svinkeærinder indenfor andre fag kom Bent Brodersen tilbage til branchen og startede en ny butik op i Ringkøbing. Den eksisterer stadig, men er nu overtaget af hans tidligere kompagnon, mens han selv har butikken

2022 #2 AuClock

Da han i forvejen har mange andre jern i ilden, måtte han have en makker. Det blev Finn Juhl, der er direktør for kæden Jeweltime, hvor Brodersen selv er formand for bestyrelsen. ”Vi samarbejder også med en advokat, en revisor og en bankforbindelse. Vi kan hjælpe med at fastsætte priser, beslutte, hvordan et salg skal foregå og lave salgsopstillinger. Og allervigtigst hjælper vi med at få købere til at finde sammen med sælgere og blive enige. Hvis der er tid til det, kan vi desuden hjælpe til med at optimere butikken”, siger Bent Brodersen. Med firmaets navn, Vestjysk Virksomhedsformidling, vil Bent Brodersen og Finn Juhl gerne signalere, at handlerne formidles på vestjysk – ”det vil sige pragmatisk, fair og gennemskueligt,” som Bent Brodersen siger.

Bent Brodersens råd til sælgere

Urealistiske priser

Et af de første salg, Bent Brodersens firma stod for, var en optikerforretning i Køge. ”Butikken havde været til salg i to år hos en formidler af tandlægeklinikker. Der var fastsat en urealistisk høj pris på den. Selvfølgelig kan man altid prøve at få en høj pris, men på det her tidspunkt var det nødvendigt at gå på kompromis, ellers kom salget ikke til at finde sted,” fortæller Bent Brodersen. Da han tog over, kontaktede han nogle af de købere, der tidligere havde vist interesse, men som var blevet skræmt væk af prisen. En af dem ville gerne købe til den nye, mere realistiske pris. ”Vi klarede dialogen, for på den måde slap vi alle for den følelsesladede samtale, hvor man som køber og sælger nemt bliver såret og fornærmet. Stille og roligt fik vi løst uenighederne, og så skulle der bare skrives under.” Samtidig var han i færd med at formidle et salg af en butik i Lemvig, hvor situationen havde været nogenlunde den samme. ”Også her var der købere, som var klar. Men der gik følelser i forhandlingerne og så endte handlen med at gå i vasken. Det er der, vi som formidlere kan gøre en forskel og få forhandlingen i gang igen.” Det perfekte salg begynder i hans øjne fire-seks år før, det føres ud i livet. ”I løbet af den periode kan man nå at skabe sig et holdingselskab, så man ikke kommer af med for stor en del af overskuddet i skat. Og holdingselskabet skal man have i mindst tre år, før det har skattemæssig effekt,” siger han. Den tid kan bruges til at danne sig et indtryk af, hvad der kan gøre

1 2 3 4 5

Overvej, om du vil have et rent salg eller et løbende generationsskifte. Vær ude i god tid, og sørg for at synliggøre butikkens potentiale. Følg op på muligheder og grib chancen, når den er der. Vær nøgtern om, hvad din butik er værd. Tag imod råd fra folk, der ikke er forblændet af følelser.

ens virksomhed mere interessant for andre at overtage. ”Måske vil man gerne gøre mere ud af sine sociale medier, hjemmeside og webshop, for det er klart en styrke, at den del kører godt. Alt, hvad man kan dokumentere af indtægter, gør handlen mere attraktiv,” opsummerer han. En pæn, præsentabel butik med et godt renomme og de rigtige mærker på hylderne har naturligvis også betydning. ”Det samme har det rigtige personale, især for købere, der i forvejen har butikker. I øjeblikket er det svært at skaffe faguddannet personale, og derfor gør et godt personale en stor forskel”, afslutter han.

www.udsugning.info Vi er specialister i punktudsugning. Vi renser, måler og monterer punktudsugningsanlæg i hele Danmark og sørger for, at anlægget opfylder Arbejdsmiljølovens krav. Gratis og uforpligtende tilbud.

Rune Becher

Tlf. 23 25 85 24

Unbeatable service for goldsmiths. Form keeping and rigid castings, 3D-modeling, wax-milling, 3D-printing, lasercutting and laser engraving for professionals with unbeatable quality. Model and other information are kept in privacy.

Kanervistontie 1 45200 Kouvola Finland WWW.KULTATAIDE.FI

Kari Laukka, goldsmith kari.laukka@kultataide.fi +358400818500 Kari +35853110818 shop

- også til guldsmede

2022 #2 AuClock

Af NH

Bolou Trio Luna af 18 karat hvidguld med en 1,26 carat smaragdsleben diamanter omgivet af i alt 1 carat halvmåneslebne diamanter

Knudering af 18 karat guld med en 1,5 carat gul marquisesleben diamant omkranset af diamanter

Større, dyrere og mere personligt CEO Anne Louise Blichfeldt Winther, forretningen Bolou, har observeret en stigning i salg af markant mere personlige ringe til forlovelse og vielse.

10 procent individualister”, hælder gruppen af kunder mod mere modige og personlige valg. Det kan for eksempel komme til udtryk i mindre traditionelle stenslib.

”Det har selvfølgelig været to lidt mærkelige år, som vi nu forhåbentlig har lagt endegyldigt bag os”, indleder hun interviewet. ”Om det har været, fordi folk har brugt færre penge på rejser og oplevelser i en periode, om det har været et spørgsmål om en investering i en usikker tid, at man ville have større symboler på sammenhørighed, eller bare at man har fået lyst til noget mere, så har vi set en klar tendens til, at flere folk har brugt flere penge på dyrere, større og mere individuelt-udformede ringe”, udtaler Anne Louise Blichfeldt Winther.

"Vi ser en fortsat stigning i valget af personaliserede ringe. Mange kommende ægtefolk ønsker at investere i smykker, der afspejler deres personlige smag. Vi sælger flere ovale og antikslebne diamanter i størrelser +0,6 carat . Og så ses der også flere farvesten på forlovelsesringene end før" siger Anne Louise Blichfeldt Winther.

Tendenserne har udmøntet sig i mere fokus på kvalitet, interesse for materialers oprindelse og den individuelle (service-)oplevelse, som kunder får, når de køber deres bryllupsringe. Hun kan også fortælle, at ringene er blevet lidt større og mere specielle. Hvor salget af forlovelsesringe hos Bolou før var delt i ”90 procent klassikere og

Mænd deltager også langt mere i valget af vielsesringe end tidligere. Lidt længere ude i fremtiden vinker ringkategorien ”toi et moi”, der har to komplementære ædelsten orienteret mod hinanden, og så forventer Anne Louise Blichfeldt Winther også at trestensringene forbliver populære – gerne med utraditionelle sidesten som trapez-, antik-, ovale-, smaragd- og halvmåneslebne sten.

Bruun Rasmussen solgt til Bonham’s I marts kunne Bruun Rasmussen Kunstauktioner (etableret i 1948) annoncere, at familiefirmaet er blevet solgt til Bonham’s, en af verdens største aktører på auktionsmarkedet med repræsentanter i 22 lande. Det danske auktionsfirma beholder sit navn, men får tilføjelsen ”Part of Bonhams Network”. Bonhams blev grundlagt i 1793 i London, og er i dag et af verdens førende auktionshuse for kunst, samlerobjekter, klassiske luksusbiler og smykker. Et par måneder forinden købte Bonhams det førende svenske auktionshus, Bukowskis. Familien Bruun Rasmussen vil også fremover være en aktiv og synlig del af auktionshuset, der i dag beskæftiger omkring 140 medarbejdere, har flere end 800.000 besøgende på hjemmesiden om måneden, sælger flere end 75.000 genstande om året og omsatte i 2020 for godt 540 mio. kr. Jesper Bruun Rasmussen sammen med Hans-Kristian Højsgaard, bestyrelsesformand for Bonhams

2022 #2 AuClock

Skræddersyede løsninger Brand og tyverisikring Skalsikring og varesikring Gitter, skodder, skabe Serviceaftale med årligt sikkerhedstjek Jens Nielsen Salgsansvarlig jens@jsa.dk Mobil 29 26 77 44 www.jsa-sikring.com

TRYGHED

= JSA + KIBO + SPECIAL RISK Tre af landets førende inden for sikring og forsikring arbejder sammen om at skabe tryghed for dig og din virksomhed. JSA + KIBO + SPECIAL RISK er specialiseret i hjælpe branchen. I samarbejde med branchen.

Alarmer · Tågesikring Adgangskontrol · Videoovervågning Serviceaftale Michael Bredal Mølgaard Sikringskonsulent, Elektronisk Sikring Mobil 31 69 54 12 Mim@Kibo.dk www.kibosikring.dk

Vi kender de risici, du skal beskyttes mod. Samarbejdet er din garanti for, at løsningen hænger sammen og dækker. Nemt og sikkert for dig. Vi følger tæt den aktuelle situation for røveri, tricktyve, indbrud, sikkerhed mm. Derfor kan vi rådgive om valg af løsning og levere den. Samt løbende rådgive og yde service - blandt andet med gratis sikkerhedstjek.

Kontakt os og få en uforpligtende samtale

Guldsmedebranchens Forsikring Rådgivning om sikring og forsikring Personlig service i nytegning og skadesituationer Benny Bindslev, forsikringskonsulent Mobil 22 89 02 00 beb@specialrisk.dk Stefan Myrälf, forsikringskonsulent Mobil 53 83 27 55 smy@specialrisk.dk SPECIAL RISK Forsikringsformidling ApS www.specialrisk.dk

2022 #2 AuClock

Af NH

1. 2.

3. 4.

1. Izabel Camilles fire nye forårs-/sommerkollektioner er holdt i feminine og organiske former i smukke lyserøde, grønne og havblå farver; kalcedoner, kvarts og krystaller fattet i 18 karat guldbelagt sølv 2. Jane Kønig forbinder tidsperioden Neo Punk med vintage i sin nye kollektion Bermuda, der består af 14 smykker af sølv og forgyldt sølv. 1980’ernes kantede figurer, stærke farver og tidens interesse for den mystiske Bermuda-trekant er alle lette at genkende i smykkerne 3. Pilgrims sommerkollektion High On Life er en hyldest til alt det gode i livet. Den spiller på symmetri, gentagelser og symbolik i en kombination af et moderne udtryk med vintage-designs i nye fortolkninger 4. Ole Lynggaard Copenhagen har suppleret eksisterende kollektioner – heriblandt Snakes og BoHo – med nyheder. I BoHo-serien er der kommet nye ringe og en ny armring

2022 #2 AuClock

4. Elitedanser og selvhjælpsterapeut Mie Moltke har designet en smykkekollektion i samarbejde med Izabel Camille 5. Rabinovich Golden Twist-smykkesæt af sølv med detaljer af 14 karat guld og rosakvarts 6. Per Borup Design har lanceret en ny kollektion ved navn Ophelia, inspireret af hvordan musikkens lydbølger flyder gennem luft. Kollektionen eneste ring er en Changeling-ring, hvor man let kan udskifte smykkestenskuglen. Ringen matches af Ophelia Changeling vedhænget, hvori smykkestenene skal klikkes ind. Derudover rummer kollektionen også et armbånd med minicharms, et vedhæng, ørestikker og kreoler, hvorpå der kan hænges Ophelia Drops 7. Pandora har indgået nok et samarbejde med Disney – denne gang om Marvels superhelteunivers kendt som The Avengers 8. Spirit Icons ørehænger Monzas grafiske mønster er inspireret af Marokkos geometriske og symmetriske historiske formsprog

2022 #2 AuClock

PORTRÆT

inas og Noahs smykker

Tekst Jakob Elkjær På Smykbar kan gæster komme lige ind fra gaden og få en god kaffe, mens de selv skaber smykker i god kvalitet. AuClock har været på besøg hos Noah Middelboe på 17 år og hans mor, Nina Middelboe, der står bag det populære nye koncept. Som den – så vidt vides – første smykkecafé af sin art åbnede Smykbar på Frederiksberg i oktober 2020. Fra omkring sommer 2021 og frem har den første butik på 176 kvadratmeter været flittigt besøgt. I slutningen af april i år åbnede den næste Smykbar på Østerbro på 200 kvadratmeter, og så har de to iværksættere planer om at åbne endnu en filial i Aarhus efter sommerferien. Der er med andre ord travlt. Rigtig travlt. Gæsterne strømmer til. Både dem, som stikker forbi til en eftermiddag i hyggens tegn med selvhjulpen kreativitet, polterabend-selskaber og større firmaarrangementer. På Smykbar kan gæster nemlig lave de smykker, de har lyst til – typisk armbånd, halskæder og øreringe. De betaler per smykke ud fra en grundpris (fra 149 kroner), hvor de kan vælge frit fra mere end 100 forskellige glasperler, som er inkluderet i grundprisen, og hertil kommer så tilkøb af ferskvandsperler, ædelstene og vedhæng, der ligger på alt fra 5 – 40 kroner pr. stk.

Dit helt eget smykke

På Smykbar laver enhver sit helt eget unikke smykke, som ikke findes præcis mage til. Et Smykbar-smykke kommer næppe til at gå i arv gennem generationer, men der er tale om gør det selv-smykker i god og holdbar kvalitet. På den måde koster det omtrent det samme, som de ”fast fashion”-smykker, der kan købes andre steder. ”Netop fordi det er et smykke, der betyder noget særligt for den, der har skabt eller fået et Smykbar-smykke, så tror vi på, at man vil passe bedre på det. At man er mere glad for og stolt af det. At det får en længere holdbarhed end lignende typer smykker. Der bliver aldrig varespild eller usælgelige restlagre på Smykbar”, fastslår Nina Middelboe.

2022 #2 AuClock

Det er præcis den modsatte oplevelse af at sidde online og klikke ting i en kurv. For der kan man jo ikke fornemme kvaliteten ved at have sagerne i hænderne. – Noah Middelboe.

Noahs idé

Forgyldt sølv

Det var Noah Middelboe, der for et par år siden fik idéen til Smykbar. Dengang dyrkede han sin passion for at skabe smykker selv hjemme ved køkkenbordet. Samtidig var han også kommet i den alder, hvor han syntes, det var hyggeligt at hænge ud på café sammen med sine venner. Og pludselig var ideen der bare: Selvfølgelig skulle de to ting – smykker og caféture – kombineres. ”Selv som helt lille var jeg altid meget kreativ. Jeg har altid fået lov til at udfolde mig frit med at tegne, male, lave smykker og lave mad. Syv år gammel tjente jeg mine første penge på at sælge mine egne smykker på et lille marked ved havnen i vores sommerhus i Arild i Sverige,” fortæller Noah Middelboe.

Det er især forgyldt sterlingsølv, der trækker hos Smykbars gæster. Det kan også hænge sammen med, at Noah Middelboe, der står for indkøb af alle smykkekomponenter, har en forkærlighed for guld og forgyldt sølv. ”Nogle gange spørger folk, om vi også har delelementerne til smykker i sølv. Og det har vi jo. Alle inspirationssmykker i caféen og på Instagram bliver bare altid vist i forgyldt sølv, da det er Noah, der skaber og fotograferer vores inspirationssmykker”, fortæller Nina Middelboe, medstifter og direktør i Smykbar. Alle metaldele – låse, øskner, kæder, ørekroge, kreoler og så videre – indkøber Smykbar hos Frits Pedersen, hvor både Noah og Nina Middelboe jævnligt kigger forbi. Frits Pedersen har også været behjælpelig med at få produceret særlige halvfabrikata, der netop passer til Smykbars gør-det-selv-gæster. De øvrige materialer indkøbes fra mange forskellige leverandører rundt om i verden. Noah Middelboe står for at finde og indkøbe et særligt udvalg af ferskvandskulturperler, ædel- og smykkesten og vedhæng. Det er for eksempel ferskvandskulturperler fra Kina og smaragder fra Indien. Netop udvalget af tilkøbsstenene og -kulturperlerne virker som en magnet på gæsterne, der selv kan vælge, hvilke ægte ferskvandskulturperler, smykke- og ædelstene, de ønsker at bruge, i baren. ”Gæsterne nyder virkelig det sanselige element. De kan selv tage de enkelte sten og perler op, røre ved dem og finde de rette nuancer i for eksempel en turmalin, eller den form på en barok ferskvandskulturperle, som taler til personen.

Det er da også Noah Middelboes særlige æstetik, der er kernen i brandet – og det er helt konkret udmøntet i over 10.000 følgere på Instagram og to store butikker, som er skabt på under to år i corona-perioden. Udover at stå for indkøb og smykkedesign udvælger Noah Middelboe nøje, hvad der skal præsenteres og hvordan på Smykbars instagram-profil. Hvor

2022 #2 AuClock

Noah Middelboe lægger den kreative linje, står Nina Middelboe for eksekvering på forretningsdelen. Som iværksætter står hun for det meste selv, inklusive ansvaret for et team på 30 deltidsansatte unge i alderen 16-26 år, der servicerer Smykbars gæster på Frederiksberg og Østerbro.

Oplevelser og fællesskab

Det unge team i Smykbar matcher de mange unge gæster, som udgør hovedparten af de besøgende på smykkecaféen.

Udover de mange veninde-besøg er det også besøg på tværs af generationer: for eksempel mor-datter, moster-niece og bedsteforældre med børnebørn (minimum otte år). Derudover afholder Smykbar også mange arrangementer som for eksempel polterabends, fødselsdage og firmaarrangementer. Smykbars koncept er dog ikke kun for de kreative. Ved man intet om smykker, kan man komme forbi til en introduktion, hvor personalet hjælper folk i gang – og så kan de selv finde inspiration i butikken og på Instagram, og så ellers gå i gang. ”Dem, der slet ikke anser sig selv som kreative, bliver faktisk ret stolte over, hvor fine smykker, de får lavet – og hvor hyggeligt det er at sidde sammen ligesom når man går ud på en restaurant eller café ”, afslutter Noah Middelboe.

Vores gæster er typisk unge kvinder i alderen 13-30 år, og de kommer ikke blot for at lave smykker. De kommer i høj grad også for at hygge sig sammen og få den fælles oplevelse med at sidde i smukke rammer og skabe egne unikke smykker. – Nina Middelboe

Nina Middelboe (46 år) er medstifter og direktør for Smykbar; hun er uddannet cand.scient.adm i 2001 Hun er tidligere analytiker og leder i konsulentbranchen og fondsverdenen inden for analyse, evaluering og udviklingsprojekter. Hun stiftede Smykbar ApS i 2020 sammen med sin søn, Noah Kirkeby Middelboe, og de to investorer Monica Reib og Kim Ginnerup. Gæsterne kan gå frem og tilbage til udvalget af delkomponenter flere gange, og de betaler først til sidst for både smykker, og hvad de har nydt fra caféen; kaffe, chailatte, økologiske softdrinks, vin, øl og små snacks i form af chips, nødder, macarons med mere.

2022 #2 AuClock

Noah Middelbar har afsluttet 10. klasse på Textilskolen i Holte i 2021, og siden har han taget guldsmedekurser hos blandt andet Smyk 2000. Han planlægger at søge ind på uddannelsen som guldsmed på NEXT, når han har fundet en god læreplads. Det er ambitionen at åbne flere Smykbar´er i storbyer rundt om i verden i de kommende år.

Af NH

Et intelligent kassesystem Før var et kassesystem udelukkende en nødvendighed for at kunne modtage betaling fra dine kunder. I dag er de fleste kassesystemer også integreret med forretningers økonomisystemer, hvilket letter det regnskabsmæssige arbejde. Og et intelligent kassesystem kan også gøre hverdagen lettere for dig og dine ansatte, for eksempel hvis det kan opdatere priser.

For med så mange identifikation, andre synteser og efterligninger, varer kan opdateringer smykkestens opståen og markedsføring.

af priser og oprettelse af varer virkeligt være I løbet af de to dage gjorde præsidenten for en tidsrøver,” siger Gemmological Association of Great Britain han. Hertil kommer (Gem-A), Maggie Campbell Pedersen, Tyskat salgsprocessen lands gemmologiske selskabs direktør, doktor lettes, hvilket gør Ulrich Henn, det tyske institut for ædelstenskøbsoplevelsen bedre Hvis du importerer alle varedata fra dine leverandører forskningfor (DSEF), doktor Claudio Milicenda, Greenland kunderne. til dit lagersystem, så kan butikssystemet, webshoppen, Rubys salgsog markedsføringsvicepræsident, Hayley varelabels og fakturaer indlæses direkte i dit lagersystem. Med No. 1 Retails A. Henning, og geolog og gemmolog ved Centret for løsning kan alt gøres Det sparer tid på administration. Mineral Teknologi i Rio de Janeiro, Carolina Santiago, fra ét sted. Det vil sige den nordiske guldsmedebranche klogere. uanset, om man står Jesper Meyer, ejer af Boutique D’or i Kgs. Lyngby, har ved kassen eller sidder valgt en kasseløsning fra No. 1 Retail. “LeverandørdataNina på kontoret, kan man integrere basenTekst: er en del af Hald No. 1 Retails brancheløsning, somI gør alt blev der afholdt så femten foredrag omhjemmeside, gemmologi,webshop, kundeklub, sms-for og 80 emailsystem, ”taler” hverdagen lettere, når man som jeg har over 25.000CSR og bæredygtighed deltagereså fraaltalle de sammen med kassesystemet. varenumre. nordiske lande. Symposiets sponsorer talte Danske Den 23. – 24. marts afholdt Gemmo-

Symposium i Selskabet

logisk Selskab et todages-symposium om blandt andet organiske materialer Imperiets diamant som elfenben og narhvaltand, syntetiske diamanters produktion og

Guldsmede og Urmagere, Frits Pedersen, Aktiv Guld, Trolle Gems og Kjøbenhavns Guldsmedelaug. Sixtus Thomsen og Ravstedhus bidrog til goodiebag’en, som blev givet til symposiets gæster.

I november 2021 fremviste Tiffany & Co. for første gang en unikasmykkekollektion i Dubai. Her kunne årets “Blue Book”-kollektion med over 200 unikasmykker nydes. Den vigtigste halskæde var Vi er specialister i punktudsugning. Vi renser, måler og monterer inspireret af en historisk punktudsugningsanlæg i hele Danmark og sørger for, at anlægget Verdensudstillings-halskæde opfylder Arbejdsmiljølovens krav. Gratis og uforpligtende tilbud. fra 1939. Den mere end 80 år gamle Tiffany-halskæde var bygget op omkring en mere end 200 carat tung akvamarin ledsaget af 429 diamanter – den nye version udført i platin er bygget op om en ovalt-slebet D-IF type IIa-diamant på mere end 80 carat, og den er desuden fattet med 353 brillanter og 224 Rune Becher Tlf. 23 25 85 24 baguetteslebne diamanter. - også til guldsmede

www.udsugning.info

Diamanten er navngivet Empire Diamond, og den er Tiffanys mest kostbare smykke til dato, hvis man ser bort fra den halskæde, som er fattet med den gule Tiffany Diamant på lidt over 128 carat. Diamanten er fuldt ud sporbar; udvundet i en mine i Botswana, slebet og poleret i Israel, og fattet i halskæden i Tiffanys værksted i New Form and tunge rigid castings, 3D-modeling, wax-milling, York. Denkeeping 80 carat diamant kan i øvrigt udtages af 3D-printing, lasercutting and laser engraving for professionals halskædens fatning og bæres indsat i en platinring. Det with unbeatable quality. Model and other informationhar are lovet, kept inat privacy. amerikanske smykkefirma der permanent vil være en guldsmed ”på tilkaldevagt”, som køberen af Kari Laukka, goldsmith halskæden kan 1ringe til – 24 timer i døgnet – for at forestå Kanervistontie kari.laukka@kultataide.fi 45200 Kouvola Finland +358400818500 Kari udtagning og indsætning af diamanten fra halskæde til WWW.KULTATAIDE.FI +35853110818 shop ring.

Unbeatable service for goldsmiths.

Mærk forskellen – forlang miljømærkede tryksager

Design/lay-out Offsettryk Digitaltryk Storformatprod. Roll ups Vallensbækvej 61 · 2625 Vallensbæk · 38 34 11 44 38 34 11 44 · info@fb.dk · www.fb.dk

2019 #1 AuClock 43 2022 #2 AuClock 45

BRANCETRÆF

Branchetræf og gode diskussioner

Tekst: Trine Thorning

På Danske Guldsmede og Urmageres branchetræf den 12. - 13. marts i Fredericia var der rig mulighed for at besøge udstillere og netværke med kolleger på tværs af branchen. Programmet var, lært af erfaring, ikke så tæt besat som i efteråret, og der var derfor god til tid til indkøb og samtaler. Mange deltog i lørdagens åbne dialogmøde om branchens fremtid, hvor der efter gruppearbejde og snak ved bordene kom en god diskussion af muligheder og udfordringer for de kommende år. Spørgsmålene var mange og viste et stort ønske om sammenhold og udvikling i branchen Efter en gennemgang af DGU's vision 2025 og prioritering af strategiske indsatser blev der åbnet op for debatten som kan opsummeres i disse temaer:

Videndeling

Branchen har behov for en koordinering af videndeling og netværk. Der skal skabes rum for dette via brancheforeningen – for eksempel som denne debat på et fysisk arrangement i små eller store forsamlinger. Alt fra store konferencer til små netværksgrupper.

Kun én forening

Der blev stillet spørgsmål til opdelingen af Leverandørforeningen (nu Jewellery of Denmark) og Danske Guldsmede og Urmagere, og hvorfor man ikke lagde sig sammen til en forening, når nu branchen var så lille. Det ville styrke den samlede branche at have en fælles stærk forening.

Uddannelse

Det er vigtigt med uddannelse for at styrke branchen. Hvordan gør vi uddannelsen eftertragtet, så unge mennesker har lyst til at investere deres fremtid hos os? Især butiksuddannelsen har hård konkurrence fra andre brancher som for eksempel Matas, beklædning med videre. og har brug for et boost. Guldsmedeuddannelsen og Urmageruddannelsen har et positivt optag af nye elever, men mangler begge flere praktikpladser. Der var ønsker om mere fokus på dette, hvilket krævede initiativ fra mestrene selv, men også fra brancheforeningen.

2022 #2 AuClock

Oplevelser – fælles mål – den gode historie

Opfattelse blandt de unge deltagere var, at det er en lidt støvet branche, og at det derfor er vigtigt at tænke ud af boksen og turde vove mere end det man bare plejer. Fokus på at fortælle historien om produkterne, at gøre det muligt at ose for kunderne og sammen – på tværs af branchen – at være bevidst om, at vi har et fælles mål. Ønske om dialog og sammenhold.

Fælles markedsføring – Branding

Faglighed

Der var stort ønske om kontinuerligt at have fokus på branchens faglighed. Der var herefter en diskussion af, hvem der kan godkendes, og hvem der ikke kan godkendes som praktikplads. Er det læremesteren eller lærlingen, som er omdrejningspunkt? Er det læremesterens behov, der skal opfyldes, eller er det lærlingens ret til kvalificeret uddannelse, som er det vigtigste?

Ønske om en stærk, fælles markedsføring, som skal kunne konkurrere med andre brancher. Det skal ikke handle om indbyrdes konkurrence, men kampen om kunderne i forhold til andre brancher. Der blev efterfølgende stillet forslag om et markedsføringsbidrag gennem medlemskontingentet.

Bæredygtighed

Der er ønske om at sætte bæredygtighed højt på prioriteringslisten, men det er svært at konkretisere det til den enkelte virksomhed. DGU oplyste hertil, at man er på trapperne med et nyt projekt for alle interesserede i branchen med fokus på grøn omstilling og bæredygtighed – hvordan man kommer i gang med indsatsen, og hvorfor det er relevant for branchen. Andetsteds i dette nummer af AuClock kan du læse mere om projektet, som igangsættes til september.

De konstruktive input fra dagen arbejder vi videre med i DGU og følger op på løbende.

2022 #2 AuClock

Præmiesponsorer

BRANCETRÆF

Amero, Blomdahl, BNH Kædevarer, Bucherer, Colding Design, Danske Guldsmede og Urmagere, Lund Copenhagen, Messe C, Rabinovich, Ravstedhus, Special Risk og Westminister Time.

Lørdag aften var munter for de deltagende, som ud over middag og vin fik fornøjelsen af at være med i Branche-Banko med fantastisk flotte præmier fra gavmilde sponsorer. Tak for det.

Søndag stod på indkøb hos udstillerne, fremvisning af håndværk fra guldsmede og urmagere, spændende foredrag og en hurtigt snakkende og underholdende afslutning fra Mads Christensen.

2022 #2 AuClock

Tak for en god weekend

2022 #2 AuClock

70 års-jubilæum og 75 års-fødselsdag Kruse ure guld og sølv i Haderslev kunne den 8. april 2022 fejre 70 års-jubilæum. Forretningen blev stiftet i 1952 af guldsmed Karl Heinz Kruse på Store Klingbjerg, der gjorde en god forretning ud af at være reparationsværksted for flere butikker i byen. Først i 1960’erne flyttede han butikken til lokaler i Slotsgade, og i 1970’erne til gågaden Bispegade 10, hvor den stadig ligger.

49 nye Danmarksmestre kåret ved Skills 2022 i Høng DM i Skills er det store årlige Danmarksmesterskab for unge fra erhvervsuddannelserne. Omkring 300 unge er med som deltagere, hvor de kæmper inden for de forskellige fag om at blive landets bedste. Stemningen og lydniveauet var tårnhøjt, da tidligere statsminister Poul Nyrup Rasmussen på sidstedagen overrakte priserne. Blandt bagere, brolæggere og gourmetslagtere dystede fire lærlinge fra urmagerfaget om titlen som Danmarksmester. Vinder blev Benjamin Ahlmann Pedersen, der er i lære hos Gronemann Ure på Frederiksberg. AuClock ønsker tillykke med mesterskabet.

Med de to flytninger blev der efterhånden mere og mere at lave, og i 1968 kom sønnen Karl Olof, uddannet urmager hos Harry Steffensen i Vojens, ind i forretningen. Den 13. marts 1992 overtog Karl Olof Kruse så forretningen. I 2007 meldte tredje generation af familien, Ulrik Kruse, sig så under fanerne i butikken. Han er også uddannet urmager, dog fra en grossist i København. Den 19. maj fylder Karl Olof Kruse 75 år.

Svendeprøver fra EUC Lillebælt Guldsmede Mariah Østergaard Schou udlært fra Guldsmedegården i Vejle Camilla Mai Sørensen udlært fra To Form i Aarhus Camilla Schou Kokansky Vogler udlært fra Aram i Vejle Butiksguldsmed Nanna Froberg Pedersen udlært fra Guldsmed Christian Otte i Aalborg

2022 #2 AuClock

Nye medlemmer Danske Guldsmede og Urmagere Bendix Copenhagen Nordre Beddingsvej 24, st. 3390 Hundested Indehaver: Christina Bendix Juvelen Jernbanegade 3 9530 Støvring Indehaver: Janni Kærsig

2022 #2 AuClock

Er du medlem af Danske Guldsmede og Urmagere? Og har du lyst til at deltage i en netværksgruppe med kolleger fra branchen? Så kontakt Trine Thorning på tt@guldsmed.dk eller telefon 2966 8293

Danske Guldsmede og Urmagere er en professionel brancheforening med mere end 300 ur- og smykkeforretninger som medlemmer. Vi er guldsmede- og urmagerbranchens politiske talerør i forhold til eksterne interessenter og deltager aktivt i nævn, netværk og udvalg med øvrige detailorganisationer. Vi bestræber os altid på, at være et skridt foran og informerer løbende vores medlemmer gennem blandt andet nyhedsbreve, hjemmeside og branchens egen app. Vores vigtigste opgave er at være tilgængelig og at hjælpe med de daglige juridiske og branchemæssige spørgsmål og dermed gøre den enkeltes hverdag lettere.