AUCLOCK3_2025

Nummer 3 • 2025 Branchen for smykker & ure

Alt om Formland Jewellery: udstillerlisten, talks-programmet, spisesteder mm.

Prisfald på syntetiske diamanter. Læs interview med Julia Griffith Fælles dansk messefremstød i Hong Kong. En helt enestående mulighed

Brancheforeningen informerer Nye medlemmer i brancheforeningen

AU.CLOCK samarbejdspartnere

Værløse Guld-Sølv-Ure Bymidten 20 3500 Værløse Indehaver: Yang Liu

Chili Security — IT sikkerhed

Greisholm Guld & Sølv Nørregade 5 C 4600 Køge Indehaver: Jacob Larsen

JSA — Brand- og Tyverisikring

Vi ses på Branchemessen Formland Jewellery Sæt kryds i kalenderen 17. – 19. august 2025 i Herning

Elis — Tekstil- og hygiejneløsninger GLS — Forsendelse

Lyreco — Kontorartikler

Messelisten Japan Jewellery Fair 15. – 18. august 2025, Tokyo Formland Jewellery 17. – 19. august 2025, Herning Jewellery & Watch, Autumn Fair 7. – 10. september 2025, Birmingham

No1 Retail — Kassesystemer

JEWA 12. – 14. september 2025, Upplands Väsby

Pension for selvstændige — Pensionsordninger

VO'CLOCK PRIVE 5. – 7. september 2025, Vicenza

S5 — Betalingsterminaler og indløsningsaftaler

Vicenzaoro THE JEWELLERY BOUTIQUE SHOW 5. – 9. september 2025, Vicenza

Special Risk — Specialiserede forsikringsløsninger

AMU-kurser Varekundskab AABC i Skåde 10. – 12. november 2025

Fælles fremstød i Hong Kong 2026

Læs mere og tilmeld dig på voksenuddannelse.dk

I samarbejde med Hong Kong International Jewellery Show koordinerer brancheforeningen AU.CLOCK et fælles dansk fremstød på den store internationale smykkemesse.

Bijorhca 6. – 8. september 2025, Paris WatchTime 17. – 19. oktober 2025, New York Gemworld 23. – 26. oktober 2025, München Jewellery, Gem & Technology 11. – 13. november 2025, Dubai

Besøg AU.CLOCK på Formland Jewellery (stand L9248) og hør mere om projektet eller kontakt Jens R. Møller på jens@guldsmed.dk

Årsabonnement AU.CLOCK (4 numre) Medlemspris 195 kroner ekskl. moms.

Lærlinge/elever 195 kroner ekskl. moms (vejl. pris 390 kroner ekskl. moms). Ønsker du at abonnere på AU.CLOCK, så send en mail til info@auclock.dk Send redaktionelt materiale til info@auclock.dk AU.CLOCK Redaktion: Trine Thorning (ansvarshavende redaktør), Laila Jürs, Jens R. Møller, Nina Hald (redaktør) og Lise Hougs Östberg (layout).

Redaktør: Nina Hald, nina@guldsmed.dk, tlf. +45 2730 8828 Annoncering: Beth Vinther Lillegård, beth@guldsmed.dk, tlf. +45 2571 5211 Skribenter: Nina Hald, Anni Dahl, Jens R. Møller, Laila Jürs og Trine Thorning.

Print: Frederiksberg Bogtrykkeri A/S

5041 0826

AU.CLOCK er printet på MultiArt Silk, FSC® DK ISSN 1604–9659 Medlem af Danske Specialmedier

The Serpent Collection Autumn Winter 2025

www.bybirdie.dk

Kære læser Trine Thorning, direktør AU.CLOCK

En varm sommer Når disse linjer skrives, har hedebølger rullet ind over Europa med temperaturer, der sender både meteorologer og klimaforskere i alarmberedskab.

Det er en påmindelse om, at vi lever på en klode, der forandrer sig hurtigere, end vi kunne forestille os.

Og ligesom klimaet viser ekstreme udsving, mærker vi i branchen også, hvordan skiftende konjunkturer, inflation og geopolitisk uro skaber udsving i forbrugernes adfærd og købelyst.

I første halvår af 2025 har vi set udpræget forsigtighed hos kunderne. Mange har valgt at udskyde større investeringer og i stedet fokusere på dagligdagens nødvendigheder. Vi mærker et stærkt behov for tryghed, troværdighed og værdi, når pengene skal bruges. Det sætter os alle på prøve – fra guldsmede og urmagere til leverandører og detailhandlere. Men netop her viser branchen sin styrke: evnen til at bevare roen, tænke kreativt og fastholde en stærk fortælling om kvalitet, håndværk og glæde.

Forhåbentlig har du brugt sommeren på at lade op, hente ny inspiration og finde kræfter til resten af året. Måske har du også haft lejlighed til at reflektere over, hvordan vi hver især kan bidrage til en mere bæredygtig fremtid – i vores virksomheder, hos vores leverandører og i dialogen med kunderne.

4

Selvom inflationen er bremset op, mærker mange forbrugere stadig efterdønningerne. Det betyder ikke nødvendigvis, at de holder igen med at købe – men de køber med større omtanke. Kvalitet, bæredygtighed og langtidsholdbarhed vil vinde over impulskøb og overflod. For os som branche handler det om at turde satse på det meningsfulde – ikke bare det trendy.

Vi står stærkt – hvis vi tør tage de nødvendige skridt nu. Det handler om at udvikle uden at miste vores DNA. At investere i både mennesker og teknologi. Og at forstå, at værdi i fremtiden ikke kun måles i omsætning, men i loyalitet, tillid og fortællinger, der kan bære på tværs af generationer.

Jeg glæder mig til at se dig på Formland Jewellery den 17. – 19. august. Messen er en unik anledning til at mødes, dele erfaringer og finde ny energi til efterårets og vinterens udfordringer og muligheder.

Læs alt om messen i dette udvidede nummer af magasinet.

Vi ses.

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

Autumn Winter 2025 / 2026

AU.CLOCK

5

Nyheder fra udstillerne

BERING TIME

ALURA COPENHAGEN

15-årsjubilæumssæt af stål med syntetiske diamanter.

Stand L9108

Smykker af 18 karat forgyldt sølv.

Stand L9130

BLICHER FUGLSANG Ring af 18 karat forgyldt sølv.

Stand L9268

BLOMDAHL

Øreringe af forgyldt titan med krystaller.

Stand L9146

6

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

THE STRETCHY COLLECTION LUCERNE

PARIS

NEW YORK

BERLIN AU.CLOCK

VIENNA

LONDON

COPENHAGEN 7

Nyheder fra udstillerne

DANA URE

CUSTOMERS 1ST

Branchens førende kassesystem til smykkebutikker med salg, lager og bogføring i skyen.

Stand L9042 8

GULD & SØLV DESIGN

Festinas nye Grace ur af guldfarvet stål med rosa urskive.

Stand L9300

Knude-smykkesæt af 8 karat guld.

Stand L9124

LINDHOLTS FOURNITUREHANDEL

LaserPecker 4, der kan gravere på alt, herunder smykker, metal, træ, plast, akryl og læder.

Stand L9134 AU.CLOCK

Nummer 3 2025

Marguerit filigran Ørestik 5+7,5mm kr. 995, - / Broche 9+11mm kr. 1.450, Collier 5+7,5mm kr. 1.575, - / Ring 5+7,5mm kr. 785, Alle margueritter fra Lund Copenhagen er i 24 karat forgyldt sølv og håndmalet med ægte emalje.

AU.CLOCK

9

Nyheder fra udstillerne

HEIRING

Multiarmringe af forgyldt sølv med grøn jade, gul jade og barok kulturperletop.

Stand L9206

KAY BOJESEN JEWELRY

Abe-vedhæng af 18 karat forgyldt sølv.

Stand L9052

Formland Kom og besøg os på Formland.

Stand L 9300 Kig forbi os til en uforpligtende snak om, hvordan du kan optimere din butik ift. indretning og SIS løsninger.

Stand L 9300

Glæder os til at se jer.

MJ2 ApS Marsallé 93 - 8700 Horsens www.mj2.dk - mail@mj2.dk T. 21779145 - 60799145

EXCLUSIVE SHOP INTERIOR

10

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

VÆR MED NÅR BRANCHEN FOR SMYKKER OG URE MØDES PÅ FORMLAND Formland er nordens mest inspirerende fagmesse inden for livsstil, design og interiør. Her samles indkøbere og professionelle aktører fra branchen til netværk, inspiration og handel.

Vi gentager succesen og forvandler en hel hal til et glimtende univers inden for smykker, ure og tilbehør i samarbejde med AU.CLOCK. Her kan du møde spændende brands, netværke med branchen og lytte til foredrag.

Formland Autumn | 17.-19. august 2025 Få overblikket over alle udstillere, installationer, foredrag & events

www.formland.dk · @formland_official · #formland Messecenter Herning, Vardevej 1, 7400 Herning

AU.CLOCK

11

Nyheder fra udstillerne

NAVA COPENHAGEN

Leia øreringe af 18 karat forgyldt sølv.

Stand L9028

MERANNI JEWELLERY DENMARK Smykker af 18 karat forgyldt sølv med syntetiske kubiske zirkonia.

Stand L9053

RAVSTEDHUS

Den håndholdte diamanttester SmartPro Maxs revolutionerende 5-i-1 funktion kombinerer avanceret teknologi og brugervenlighed i én kompakt enhed.

Stand L9064

INHORGENTA/EXPO SERVICE

Afholdes i München fra den 20. – 23. februar 2026.

Stand L9060

12

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

P E R

B O R U P

Dansk håndværk siden 1962

Mød os på Formland!

w w w . P EAU.CLOCK R B O R U P. d k

13

Nyheder fra udstillerne

LUND COPENHAGEN

Marguerit-sæt af 24 karat forgyldt sølv håndmalet med violet emalje.

Stand L9138

MJ2

Specialinventar til butikker, showrooms og shop-in-shops.

Stand L9300

14

AU.CLOCK

OPTURA

Forhandler Guess ure.

Stand L9330

PER BORUP

Dôme de Perles ørestikker af 14 karat rødguld med mabékulturperler og diamanter.

Stand L9228

Nummer 3 2025

The softness of Summer 18 carat gold Jewellery www.rocopenhagen.dk

Nyheder fra udstillerne

NORDAHL ANDERSEN

JoanliNor-øreringe af forgyldt sølv med syntetiske kubiske zirkonia.

Stand L9020

OBAKU

Falke Lille Cider af rustfrit stål.

Stand L9070

RABINOVICH

BNH KÆDEVARER

Pansy øreringe af forgyldt sølv med grøn kvarts.

Stand L9226

16

Klassikere fra BNH Stand L9354

AU.CLOCK

Nummer 2 2025

FORMLAND 2025 Stand L9206

HEIRING.COM

Oplev efterårets nyheder fra HEIRING på Formland Vi glæder os til at byde både eksisterende og nye samarbejdspartnere velkommen på Formland, hvor vi præsenterer vores nyeste kollektioner – med særligt fokus på det populære Multi koncept, som giver uendelige stylingmuligheder i ét smykke.

Kom og bliv inspireret – vi ser frem til at møde jer på stand L9206!

Nyheder fra udstillerne

BY BIRDIE

Serpent Mountain-øreringe af sølv og 14 karat guld med en rå diamant og en hvid ferskvandskulturkeshiperle.

Stand L9000

NURAN

Athene smykkeserie af 14 karat guld med brillanter.

Stand L9388

ME & MY BOX

NO1 RETAIL

Smykker af 18 karat guldbelagt eller sølvbelagt-messing og 18 karat guldbelagt eller sølvbelagt rustfrit stål.

Stand L9026

18

Boost din indtjening, spar tid og få styr på lageret.

Officiel leverandør af branchetilpassede butiksløsninger.

Stand L9152

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

SPECIAL RISK

Besøg Benny Bindslev til en snak om både sikring og forsikring. Vi glæder os til at se dig!

Stand L9340

Orion Zapp Plus 2 - den nye model Orion Zapp Plus 2 er den ideelle punktsvejser til alle, der ønsker at producere perfekte svejsninger professionelt og effektivt – uanset om det er på værkstedet, på farten eller ved pop-up-arrangementer. Med sin intuitive betjening, præcise effektstyring og robuste design opfylder den de højeste standarder for kvalitet og håndtering.

Orion Zapp Plus 2 er den perfekte basisenhed til punktsvejsning.

• • •

Kan tilsluttes enhver argongaskilde Wolframelektroder af høj kvalitet - for et ensartet svejseresultat Udviklet af eksperter med årtiers erfaring inden for mikrosvejsning

Kraftfuld og præcis, indstillinger fra 1 til 30 joule ideel til fin svejsearbejde på guld, sølv, ædelmetaller stål og messing.

Vi anbefaler følgende ekstra udstyr: Optisk enhed, mikroskop 4233.PJS Argongas for at opnå endnu bedre resultater

Lindholts

SE DEN PÅ FORMLAND 2025 VI GLÆDER OS TIL AT SE JER

Sportsvej 6 | 8930 Randers NØ

Fourniturehandel www.lindholts.dk | tel.: 86 42 52 99 AU.CLOCK

19

Nyheder fra udstillerne

L&G

RO COPENHAGEN

Lykke-serie af forgyldt og rhodineret sølv.

Stand L9264

Hjertevedhæng af 18 karat guld – det ene med 24 brillantslebne diamanter, den anden med en signaturdiamant på bagsiden.

Stand L9048

ORO MUISCA

CHRISTINA DESIGN LONDON/ AAGAARD JEWELLERY DENMARK

Rå og slebne colombianske smaragder med dokumentation for ægthed, oprindelse og kvalitet.

Stand L9260

20

Kom og se vores spændende nyheder.

Stand L9008 AU.CLOCK

Nummer 3 2025

AQUA DULCE

Bay-smykker af rustfrit stål med 18 karat PVD-guldbelægning.

Stand L9100

Nyheder fra udstillerne

SCROUPLES

Vi glæder os til vise alle de spændende nyheder på messen Stand L9322

BESØG JARNES PÅ FORMLAND

Søn. d. 17. aug. – Tirs. d. 19. aug. på stand F5160 Vi præsenterer et stort udvalg af smykkeæsker og smykkebakker.

Oplev også spændende speciallavede løsninger inden for æsker, displays og julekalendere, som vi håber kan bidrage til videre inspiration.

Derudover fremvises vores helt nye smykkeæsker i vores Limited Edition serie – selvfølgelig produceret i Danmark.

Kig forbi til nogle inspirerende dage – vi glæder os til at se dig!

NYHED!

+45 98 28 15 55 info@jarnes.dk

AU.CLOCK

MESSERABAT Vi giver messerabat på 15% til alle besø gende på standen handlende med vore s æsker i standardvaresortimentet.

21

FORMLAND JEWELLERY 2025 Søndag

11.00-11.20

CCO & Co-Founder Rasmus Melbye, Customers 1st

13.00-13.25

Dekoratør Heidi Hocke, DEKOR

DIAMANTER I DATA

DET HANDLER OM BLIKFANG

16.00-17.00 BRANCHEFORENINGEN AU.CLOCK

Guldsmede taler om karat og klarhed, men tallene bag disken glitrer mindst lige så stærkt. Dette oplæg afslører 7 uventede indsigter fra et årtis transaktioner - fra den skjulte højsæson og de oversete mersalgs-magneter til service-flowet, der kan fordoble kundelivstiden.

Få konkrete “gør-det-i-morgen”-tips, så dine egne data bliver butikkens mest værdifulde ædelsten.

Det er mere vigtigt end du tror, at butikkens vinduer bliver udnyttet.

Bruger du de rigtige farver til at fremhæve dine varer? Skal dit vindue skabe blikfang eller hvile for øjet? Uanset hvad du gør, så får din vinduesdekoration kunden til at huske din butik. Hør hvordan, når Heidi deler tips og gode råd.

Medaljeoverrækkelse med reception Brancheforeningen AU.CLOCK inviterer til fejring af de lærlinge og elever, der med deres svende- eller fagprøve har leveret en præstation ud over det sædvanlige inden for ædelmetal-, butiks- og urmagerfaget. De modtager branchens medalje som et synligt bevis på deres dygtighed og dedikation.

Alle er velkomne til at deltage i hyldesten af de talentfulde unge og deres engagerede læremestre. Vi markerer begivenheden med en stemningsfuld medaljeoverrækkelse og en reception med mulighed for at netværke og fejre fremtidens fagfolk.

Med forbehold for ændringer

TALKS i Hal L 22

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

Mandag

11.00-11.25 DET HANDLER OM BLIKFANG

14.00-14.30

TRENDFORECAST: FREMTID OG FORBRUG

16.00-16.25 DEN COLOMBIANSKE SMARAGD

Dekoratør Heidi Hocke, DEKOR Det er mere vigtigt end du tror, at butikkens vinduer bliver udnyttet. Bruger du de rigtige farver til at fremhæve dine varer? Skal dit vindue skabe blikfang eller hvile for øjet? Uanset hvad du gør, så får din vinduesdekoration kunden til at huske din butik. Hør hvordan, når Heidi deler tips og gode råd.

Trendforsker, Etnolog og CEO Julia Lahme Kom på forkant med fremtiden, når vi får besøg af trendforsker, etnolog og CEO, Julia Lahme, der med sit indsigtsrige trendforedrag, guider os igennem fremtidens mest afgørende trends, og giver indblik i, hvordan vi kommer til at reagere på AI, hvor meget miljøet påvirker os, og hvad der sker med vores forhold til vores boliger, til mode, vores kroppe, sundhed og alder.

Founder and Director Daniela Trifiletti, Oro Muisca Hør om den colombianske smaragd med dens ikoniske skønhed og unikke kendetegn, som gør den særligt eftertragtet på det internationale marked. Daniela Trifiletti har stor viden om den colombianske smaragd og du får indsigt i, hvorfor gemmologisk viden og certificering er så afgørende i international handel.

Indlægget er især relevant for fagfolk i smykkebranchen, forhandlere og designere, der ønsker at styrke deres viden om ædelsten med fokus på sporbarhed og kvalitet.

Tirsdag

10.00-10.25 FÅ MERE UD AF DINE NYE ANSÆTTELSER

12.00-12.30 FREMTIDENS DIGITALE SMYKKEKØB

Erhvervskoordinator Peter Ostenfeldt, Aarhus Business College I mindre virksomheder er hver ny medarbejder en vigtig investering, der hurtigt mærkes i det daglige samarbejde. Dette oplæg handler om, hvordan en veltilrettelagt introduktion og opstart kan styrke jeres team, sikre en smidig integration af nye kolleger og bidrage til at fastholde talent – også selvom I kun ansætter få gange om året. Du får konkrete værktøjer til, hvordan nye medarbejdere bliver produktive, engagerede og en naturlig del af fællesskabet fra første dag.

Partner Anna Matthiesen, Vertica Hvad får betydning, når forbrugerne køber smykker, ure og ædelstene i de kommende år? Det stiller Anna Matthiesen helt skarpt på, når hun med dette oplæg præsenterer dig for de største og mest skelsættende digitale trends og forbrugertendenser, der allerede nu former smykkebranchen. Du kan glæde dig til at blive introduceret til begreber såsom "Fearnomics", "Speed is Key" og "What Matters Most", når Anna fortæller om fremtidens digitale forbrugerkøb.

AU.CLOCK

23

OPLEV URMAGERFAGET LIVE PÅ FORMLAND JEWELLERY Er du nysgerrig på det præcise håndværk, den historiske finesse og de unge talenter, der skal føre urmagerfaget ind i fremtiden?

Så læg endelig vejen forbi Urmagerskolens arbejdende stand.

Her kan du møde tre passionerede urmagerelever, der dyster i en intens intern Skills-konkurrence. Deres udfordring er at fremstille en slagskive til et fransk taffelur. En opgave, der kræver både teknisk snilde og æstetisk sans. Bedømmelseskriterierne er skarpt prioriteret: det skal virke (funktion) og det skal være smukt (finish).

ZBC, Den Danske Urmagerskole inviterer til samtale om fagets fremtid, karrieremuligheder og ikke mindst om, hvordan du kan bidrage ved at tage en lærling i en kortere eller længere periode.

Stand L9080

Mød din brancheforening Stand L9248

24

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

MODERNE — STÆRKT — FOR EVIGT

TITANIUMSRINGE

by Kappel

SMUKKE NYHEDER Vi har et stort lager af forskellige øreringe/creoler. Øreringene leveres både i titanium og forgyldt titanium.

• 100% medicinsk titanium og forgyldt titanium.

• Alle ringe på lager og vi graverer selv fra dag til dag.

• Leveringstid er dag til dag for ringe med gravering - uden sten.

Kontakt os endelig, hvis du ønsker oprettelse som engros forhandler af vores smykker, selvfølgelig udelukkende i ren medicinsk titanium.

TITANIUMSRINGE Kim Kappel

www.titaniumsringe.dk AU.CLOCK

Titaniumsringe v/Kim Kappel / Søndergade 8, Hvidbjerg / 7790 Thyholm / info@titaniumsringe.dk / Telefon 5182 4090

25

MESSEINFORMATION FORMLAND JEWELLERY 2025 ÅBNINGSTIDER Søndag 17. august 09.00 – 18.00 Mandag 18. august 09.00 – 18.00 Tirsdag 19. august 09.00 – 17.00

MCH Messecenter Herning Vardevej 1, 7400 Herning, Danmark Hal L

P GRATIS EKSPRESBUS T/R INKL. I DIN BILLET

GRATIS PARKERING – OG MASSER AF DEM

Når du bestiller entrébillet til Formland Jewellery, kan du tilvælge en plads på ekspresbussen fra København, så du nemt kan komme frem og tilbage. Bussen kører tur/retur alle messedage med opsamlingssteder i København, Ringsted og Odense. Du kan ovenikøbet tilvælge morgenmad til turen til en pris på blot 50 kroner.

P3 er den mest oplagte med to tunneller under vejen, så du nemt kommer til hovedindgangen (Indgang Vest), men P2 og P1 er gode alternativer, der begge er tæt på indgang syd, der er den direkte indgang til Jewellery-hallen (Hal L).

KØBENHAVN – FORMLAND (ALLE DAGE) TID: 06.00 06.30 07.30 08.45

STED: Kastrup Lufthavn v/Terminal 3 DGIbyen v/Ingerslevsgade Ringsted v/36 – Scandic Hotel Odense v/ Kombardo Expressen, Søndre Hospitalsvej

Opladning af elbil er muligt ved P1 og P3.

ANKOMST Formland ca kl. 10.45 Retur alle dage ved messeluk i omvendt rute.

26

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

DAN I S H JE WE LLE RY DE SIGN SINCE 1991 W W W. RA B INOVICH . DK

AU.CLOCK

27

MESSEINFORMATION FORMLAND JEWELLERY 2025

Spisesteder Uden mad og drikke… skal det være tæt på, så ligger Buddha Bowl, der tilbyder salater, bowls, frisklavet juice og kaffe i Jewellery-hallen (Hal L), men rundt om på Formland-messen er der masser af andre muligheder for at forkæle sig selv.

Vælg mellem italiensk-inspireret menu med bl. a. hjemmelavet pasta og Tiramisu hos Bar Brass (Hal J2), sandwich/Panini, friskpressede juices og smoothies hos Joe & The Juice (Hal F og Indgang Syd) eller luksus smørrebrød hos Heart Made Cafe by MCH (Hal D) Hos Restaurant Første, som du finder på 1. sal ved indgang Vest, kan du nyde en lækker frokostbuffet med forskellige kolde og lune anretninger, brød, salat, ost og dessert i rolige omgivelser alle dage fra kl. 11.30 – 14.30.

Et andet alternativ, der er åbent alle dage fra kl. 09.00 – 18.00, er Corner Bistro (indgang Vest), der byder på morgenmad, smørrebrød, salater, sandwich, dagens ret og en caféplanke.

For den kagesultne eller kaffetørstige er der mange muligheder bl. a. Kageparadiset (Hal H) eller Fogarolli kaffevogne (indgang Vest og mellem Hal E & F).

HUSK DIN ORANGE NØGLESNOR

28

Få den eksklusive orange nøglesnor, der gør, at udstillerne i Jewellery-hallen kan prioritere besøgende fra branchen.

Udleveres ved indgangen på forespørgsel.

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

MESSEINFORMATION FORMLAND JEWELLERY 2025

Med forbehold for ændringer

30

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

UDSTILLERLISTE

L9130 L9238 L9100 L9248 L9108 L9268 L9146 L9354 L9000 L9344 L9008 L9098 L9352 L9042 L9300 L9150 L9060 L9140 L9124 L9206 L9052 L9264 L9134 L9138 L9026 L9053 L9300 L9058 L9028 L9152 L9020 L9388 L9070 L9330 L9260 L9228 L9226 L9238 L9064 L9048 L9322 L9051 L9340 L9220 L9164 L9142 L9230 L9378 L9330 L9080

Alura Copenhagen Anmico Aqua Dulce AU.CLOCK Branchen for smykker & ure Bering Time Blicher Fuglsang Blomdahl BNH Kædevarer

By Birdie Charlotte Engell Christina Design London/Aagaard Jewellery Denmark City Safes Crystal Design Customers 1st Dana Ure Dekor v/Heidi Hocke Exposervice Ena Ethelberg Guld & Sølv Design HEIRING Kay Bojesen Jewelry L&G Lindholts Fourniturehandel Lund Copenhagen Me & My Box Meranni Jewellery MJ2 Morelund Nava Copenhagen No 1 Retail Nordahl Andersen Nuran Ole Brix Eftf.

Optura Watches & Jewellery Oro Muisca Per Borup Design Rabinovich Randers Sølv Ravstedhus RO Copenhagen Scrouples SOÏ Copenhagen Special Risk Forsikring Søgaard Ure & Smykker TILVA Stålsmycken Tim og Simonsen Titaniumsringe v/Kim Kappel Torben Skov Pearls Unique Frosting ZBC - Den Danske Urmagerskole AU.CLOCK

KOM TIL BORDS MED

BRANCHEN

Sæt prikken over i’et søndag den 17. august, når messen lukker kl. 18.00, og vi byder på en stemningsfuld aften med god mad og kollegialt samvær.

AU.CLOCK og Mercedes-forhandler Ejner Hessel er glade for at kunne tilbyde middagen til en særlig favorabel pris på kun 125 kroner per deltager takket være delvis sponsorering.

Menuen består af en lækker tapas buffet med noget for enhver smag. Du afregner selv for egne drikkevarer.

Vi håber, du har lyst til at være med og få en hyggelig afslutning på messedagen sammen med gode kolleger. Bordene dækkes op i indgangsområdet lige udenfor Hal L.

TILMELDINGSFRIST 10. AUGUST SEND EN MAIL TIL TT@GULDSMED.DK FOR AT RESERVERE PLADSER.

Vi glæder os til at se dig!

31

Flere faguddannede kollegaer til branchen Urmagersvende AU.CLOCK ønsker tillykke til 9 nye urmagersvende som i juni måned har bestået deres svendeprøve på ZBC, Den Danske Urmagerskole i Ringsted.

Anders Peter Al Humaidan udlært fra Hvelplund Frederik Jeppe Mørch udlært fra Bucherer Denmark Janesh Sritharan udlært fra Henning Stæhr Jeppe Højmose Pedersen udlært fra ZBC – Den Danske Urmagerskole Mads Ryborg udlært fra ZBC – Den Danske Urmagerskole Michael Isle Bornhøft udlært fra ZBC – Den Danske Urmagerskole Sander Vigand Larsen udlært fra ZBC – Den Danske Urmagerskole Simon Keller Høllund udlært fra ZBC – Den Danske Urmagerskole Tobias Kock Johansen udlært fra ZBC – Den Danske Urmagerskole

RR-2024_BANNER 183 x 115 (DENMARK).qxp_183 x 115 08-10-2024 17:17 Pagina 1

Nyt hos Søgaard Ure & Smykker telefon: +4540986163 mail: info@sogaard-ure.dk

32

AU.CLOCK

Nummer 2 2025

72%

opbevarer dyrebare ejendele derhjemme.

Er det sikkert? Ikke rigtig.

Første 3 måneder

GRATIS!

Lej en værdiboks nu, og rejs afslappet hjemmefra.

Hos CitySafes er dine smykker og værdifulde ejendele i sikre hænder.

Og vi har gode nyheder: denne sommer kan du leje en bankboks helt gratis. Det betyder, at du kan tage på ferie med ro i sindet, mens vi sørger for, at dine værdier er godt beskyttet. Det er ægte tryghed.

Scan QR-koden eller besøg www.citysafes.com/da-dk/sommer2025/ for mere information.

AU.CLOCK

33

Fire kongelige håndtryk Traditionen tro lykønskede monarken hver og en, da hovedstadens dygtigste håndværkersvende modtog Håndværkerforeningens medalje og legater for over 1,3 millioner kroner.

Ud af de 82 svende, der var samlet på Københavns Rådhus, var de fire fra branchen: Hele 22 håndværkerfag var repræsenteret, herunder brolæggere, frisører, elektrikere, møbelsnedkere og tjenere. De unge medaljetagere er indstillet af de københavnske laug.

Ædelstensfatter Tenna Johnsen

Urmager Clark Denniston Brown

fik sølvmedalje og Kjøbenhavns Guldsmedelaugs medaljelegat. Udlært fra Ruben Svart og EUC Lillebælt

fik bronzemedalje og A.P. Møller Fondens legat til unge håndværkeres videre uddannelse i udlandet. Udlært fra Atelier Søren Andersen og ZBC – Den Danske Urmagerskole

Urmager Mads Mandrup Holm

Guldsmed Nichlas Denni Hermann Rasmussen

fik bronzemedalje og Ellehammer legatet. Udlært fra Klarlund og ZBC – Den Danske Urmagerskole

fik sølvmedalje og Kjøbenhavns Guldsmedelaugs medaljelegat.

Udlært fra Marlene Juhl og NEXT Uddannelse København

Kåring af årets æreshåndværker Modtager af årets ærespris, der uddeles til en dansker, som har gjort noget særligt, er sangskriver og komponist Anne Linnet, der i mere end fem årtier har sat sit præg på den danske musikscene.

34

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

blomdahl.com

Når dine kunder ønsker at få piercet ører eller næse, foregår det trygt og sikkert ved hjælp af vores velafprøvede medicinske metode, som udføres med sterile engangsprodukter og hudvenlige smykker. Af hensyn til børnene kan du tilmed pierce begge deres ører samtidigt.

Blomdahl har i samråd med hudlæger udviklet bevist skånsomme øreringe, som er særligt velegnede det første år efter en ørepiercing, hvor risikoen for nikkelallergi er størst. Så kan kunden føle sig både tryg og stilfuld med smykker, der er skånsomme mod huden.

Made in Sweden

AU.CLOCK

35

36

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

Tekst: NH

Nava Copenhagen

Vores historie Nava Copenhagen blev grundlagt i 2019 af Camilla og Maria Rindal Petersen, mens de stadig var i gang med deres kandidatuddannelse i biologi ved Syddansk Universitet i Odense.

Arbejdet med smykkerne begyndte som en kreativ pause fra studierne – en lyst til at skabe noget med hænderne. Smykker havde altid fascineret dem, og snart begyndte de at eksperimentere med at lave deres egne design hjemme ved stuebordet.

I begyndelsen udførte de alt selv; små unikaer skabt med simple værktøjer og stor passion. ”Vi lærte undervejs, og blev hurtigt grebet af hele processen. Smykkedesign blev mere end en hobby; det blev en drøm, vi ikke kunne slippe”, fortæller Maria Rindal Petersen.

Efterhånden som flere begyndte at vise interesse for at købe de to unge kvinders smykker, valgte de at indlede samarbejde med en fabrik i Østen for at få produceret deres egne design i større volumen. Det gav dem også mulighed for at fokusere på selve designarbejdet, samtidig med at en høj kvalitet og ensartethed i produktionen var sikret. ”At se vores håndtegnede idéer blive til færdige smykker var en enormt inspirerende oplevelse og et vigtigt skridt i vores rejse”, siger Camilla Rindal Petersen.

I dag driver de to kvinder Nava Copenhagen som et selvstændigt brand. Samtlige design håndtegnes, og de to partnere er tæt involveret i alle dele af processen – fra første skitse til det færdige smykke. ”For det er netop det, vi elsker allermest ved at være selvstændige designere: Friheden til at forme vores eget univers og skabe smykker med personlighed, historie og håndværk i hjertet”, afslutter Maria Rindal Petersen.

AU.CLOCK

37

GIA ændrer graderinger I juni meddelte Gemological Institute of America (GIA), at de senere på året (ingen nærmere dato fastsat endnu) vil overgå til at gradere syntetiske diamanter i to kategorier: ”Premium” eller ”standard”. Idet 95 procent af alle syntetiske diamanter falder i de to kategorier, ser GIA ingen grund til at vurdere dem efter det farve- og klarhedssystem, som er udviklet til diamanter.

38

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

Tekst: Nina Hald

Prisfald på syntetiske diamanter

AU.CLOCK har talt med en af verdens fremmeste eksperter i syntetiske diamanter, Julia Griffith, om prisfaldet på lab-grown diamanter.

Som grundlægger af online-skolen The Gem Academy er Julia Griffith i vælten: Hun rejser det meste af verden rundt for at udbrede kendskabet til syntetiske diamanter – og derfor er hun også oplagt at stille nogle spørgsmål omkring prisfaldene på samme.

Hvor meget er priserne faldet på syntetiske diamanter i løbet af det seneste årti? ”Meget. I dag er detailpriserne på syntetiske diamanter næsten 70 procent lavere, end de var for blot fem år siden. En løs, syntetisk diamant, der dengang blev solgt for omkring 10.000 kroner eller mere, kan nu erhverves for ca. 3.000 kroner eller endda lavere. Samtidig har faldene i engrospriserne været endnu højere.

De største fald har været at observere på større sten, defineret som 1 carat og derover”.

Hvordan fordeler produktionen af syntetiske diamanter sig i vægt-intervaller? ”I 2024 vurderede analytikeren Paul Zimnisky, at der blev produceret 26 millioner carat rå syntetiske diamanter til smykkeindustrien. I år forventes dette

Julia Griffith

tal at stige til 30 millioner carat rå. Hvis vi tillader os at antage, at en diamantsliber kan bevare 35 procent af de syntetiske diamanters vægt – selvom nogle producenter rapporterer bedre tal – så drejer det sig potentielt om ca. 10,5 millioner carat syntetiske diamanter, der kommer ind på smykkemarkedet. Det er meget tæt på den mængde slebne, naturlige

AU.CLOCK

diamanter, som forventes at komme på markedet. Her er den store forskel så bare at finde i størrelser og kvaliteter på produkterne”.

Hvilke størrelser syntetiske diamanter er de mest populære/efterspurgte? ”Det er uden tvivl melee (defineret som diamanter på under 0,2 carat i vægt, red.)

39

og sten på 1 – 2 carat. For tiden er der ca. 500.000 syntetiske diamanter i vægtintervallet 1 – 1,99 carat til salg på en populære engrosplatform. Det svarer til næsten tre gange så mange 1 carat’er naturlige diamanter, der lige nu er til salg. Når det så er sagt, virker det til, at syntetiske diamantproducenter er i færd med at øge deres produktioner af større syntetiske sten. Lige nu er der mere end 200.000 syntetiske diamanter i vægtintervallet 2 – 2,99 carat til salg på samme

platform, 95.000 syntetiske diamanter i vægtintervallet 3 – 3,99 carat til salg, og mere end 90.000 syntetiske diamanter i vægtintervallet 4 – 5,99 carat til salg.

Også antallet af sten større end 10 carat er vokset enormt i løbet af de seneste tre år, efterhånden som produktionsteknologien er blevet væsentligt forbedret.

I begyndelsen af 2023 var der omkring 300 syntetiske diamanter på mere end 10 carat til salg på platformen; lige nu er der over 6.000.

Disse tre maskiner kan du bl. a. lære at bruge på workshoppen:

Syntetisk diamanttester, Gemetrix Jewellery Inspector

Dr Watson - screener til brug for syntetiske diamanter

SDS II - screener til brug for syntetiske diamanter

Kursustilbud Mød Julie Griffith, ekspert i syntetiske diamanter, på et af to kurser arrangeret af Frits Pedersen.

Den 1. oktober – heldagsforedrag. 20 pladser.

Deltagerpris 2.195 kroner ekskl. moms Den 2. – 3. oktober – workshop med plads til 10 deltagere.

Deltagerpris 3.195 krone ekskl. moms.

Bemærk at begge kurser er på engelsk.

Tilmelding og mere info Skriv til Lone Bøgh Nielsen hos Frits Pedersen på lone@frits.dk

40

AU.CLOCK

Nummer_01

AU.CLOCK

41

Tekst: Nina Hald Foto: Elizabeth Heltoft

Laugets nye oldermand Meningerne og holdningerne er mange, og de leveres velformuleret: Patricia Tind er Kjøbenhavns Guldsmedelaugs nye oldermand, og der går ikke mange sekunder, før man finder ud af, hvor hun står.

Patricia Tind er oldermand, fordi: “Man kan ikke bare omskrive sprog, kultur og historie efter forgodtbefindende. Jeg er et menneske, ikke et køn, og jeg vil vurderes på det, jeg gør. Derfor kalder jeg mig ikke olderkvinde. Når man overtager roret for et snart 600 år gammelt laug, anerkender man også den kulturarv, det bygger på, og de skuldre, man står på,” siger hun.

Det er da også netop fornyelse på skuldrene af tradition, Patricia Tind ønsker at være talsmand for. Hun vil skabe mere transparens i laugets arbejde, god energi i branchen og gå i dialog med andre fag. Derfor glæder hun sig også til at fejre laugets 600-års jubilæum om fire år.

“Jeg elsker det elitære, men jeg er også generalist og købmand, der kan lide en god handel. Og når købmanden i mig trænger til en pause, dykker jeg, sammen med Sidsel Götke, ned i et kreativt univers, hvor jeg lader mig forblænde af nye former og udtryk. Der finder jeg fornyet kraft”, udtaler Patricia Tind.

42

For et værksted skal ’lugte’ af værksted. ”Det kan mange af os godt lide. Det er også derfor, lauget har den særlige, familiære følelse, som kan være svær at sætte ord på, men som vi skal værne om. Der skal være energi i det, vi foretager os – ellers skal vi slet ikke gøre det,” afslutter Patricia Tind.

Patricia Tind – blå bog Patricia Tind (født 1978) er uddannet guldsmed i 2006 fra Hilbert København og i 2010 fra Institut for Ædelmetal. I 2010 gik hun og Sidsel Götke selvstændige med butikken Æstetik.

I år 2020 blev Patricia Tind viceoldermand for Kjøbenhavns Guldsmedelaug, og i maj 2025 oldermand.

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

Cartier Tank à Guichets karakteriseres ved ultra-minimalisme: En sandblæst/ satineret overflade med små glughuller til aflæsning af tiden. Guichets er fransk for vindue. Det manuelle, in-house fremstillede værk, kaliber 9755 MC, sikrer urets slanke profil på blot 6 mm. Et art decodesignobjekt med aner tilbage til 1928 44

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

Tekst: Nina Hald

Når tiden sættes i stå Måske fordi verden mildest talt er i en hidsigt-omskiftelig periode, forsøger urproducenter at lokke publikum med ro og orden, fred og fordragelighed. Her skal det handle om kommende nyheder.

I tråd med tidens ånd om afslapning og selv-centrering lanceres den gamle verdens værdier – et afslappet liv med tid til refleksion og fordybelse. Det kræver, at vi må lægge stress og jag bag os. Vi er færdige med at måle hvert et sekund på et smart watch. Vi har ure på for at se, hvad klokken er slået – ikke for at måle antal skridt.

Udtrykket ”den tid, der tæller, er den tid vi ikke tæller” er en god indikation på retningen, som urbranchen virker til at bevæge sig i. Essensen er i virkeligheden lige til: Den tid, som betyder mest for os alle, er den tid, vi ikke kan gøre op i sekunder, minutter og timer. Her er der tale om tidsrum, vi alle gerne ville leve i, i al uendelighed. På urskiver visualiseres det for eksempel med indikatorer på 24 sekunder, der løber baglæns, når funktionen aktiveres, imens resten af urets tidsangivelser står stille – en visuel opfordring til at nyde livet.

AU.CLOCK

Stilistisk omsættes intentionerne til minimalisme og enkelhed, mindre diameterstørrelser og afdæmpede sandblæste (eller på anden vis børstede) overflader, der påkalder sig mindre opmærksomhed end de højglanspolerede.

Blandt de mest komplicerede ure er der opstået en kult-niche for forskellige funktioner, der kan sætte tiden visuelt i stå i op til tre minutter ad gangen. Det gøres så vi som publikum kan nyde en (eventuelt humoristisk) komplikation, i form af et lille mobilt optrin, der udspiller sig på urskiven for vores fornøjelses skyld.

45

Omega Constellation kronometer – 29 mm, guld og rustfrit stål, kaliber Omega 8700. Modellen, der oprindeligt blev lanceret i 1952, blev navngivet efter et observatorium og otte stjerner, som indgraveret på bagsiden af urkassen Longines Mini DolceVita af rustfrit stål med masser af sandblæste detaljer og 38 diamanter (i alt 0,46 carat). Urkasses dimensioner på blot 21,5 x 29 x 6,75 mm opfylder alle ønsker til en beskedens størrelse på håndleddet. Kvarts L178-værk

I den kinesiske kalender er år 2025 symboliseret ved slangen, og det er som bekendt en form, der lægger op til minimalisme. Om denne skal være strengt strømlinet, futuristisk i look eller med enkelte detaljer, er op til den individuelle producent.

Tiden bliver både dyrebar og kostbar ved ædle materialer og/eller lang produktionstid i hænderne på dygtige urmagere. De to mest populære farver til urskiver er den klassiske turkise, som kendes fra det oprindeligt amerikanske smykkefirma Tiffany & Co., og bordeaux. Hertil kommer urskiver af forskellige smykkesten samt udvalgte emalje-farver. Æstetikken forbliver dog alligevel neddæmpet – selv på ure med farverige skiver.

KOM TIL BORDS MED

BRANCHEN

Sæt prikken over i’et søndag den 17. august, når messen lukker kl. 18.00, og vi byder på en stemningsfuld aften med god mad og kollegialt samvær.

AU.CLOCK og Mercedes-forhandler Ejner Hessel er glade for at kunne tilbyde middagen til en særlig favorabel pris på kun 125 kroner per deltager takket være delvis sponsorering. Menuen består af en lækker tapas buffet med noget for enhver smag. Du afregner selv for egne drikkevarer.

Vi håber, du har lyst til at være med og få en hyggelig afslutning på messedagen sammen med gode kolleger.

Bordene dækkes op i indgangsområdet lige udenfor Hal L.

46

AU.CLOCK

TILMELDINGSFRIST 10. AUGUST SEND EN MAIL TIL TT@GULDSMED.DK FOR AT RESERVERE PLADSER.

Vi glæder os til at se dig!

Nummer 3 2025

Stålsmykker i svensk design tilva.se

AU.CLOCK

47

HAR DU DEN RIGTIGE FORSIKRING? ”Kriminalassistentens Klumme” I årets første to klummer berettede jeg

For det sker altså! Og har du tænkt over,

om god sikring imod indbrudstyveri.

eller forberedt dig på, hvordan I skal

Jeg har i det alvorlige, men også i et

håndtere sådan en situation? Hvad gør

humoristisk lys forsøgt at forklare al-

du, hvis du eller dine medarbejdere plud-

voren og vigtigheden af, hvorledes den

selig står foran en hætteklædt person

rigtige forberedelse og gode sikring

med et skarpladt våben? Hvad gør du,

kan forhindre store tab, hvis din forret-

hvis røveren binder dig på hænder og

ning bliver udvalgt som mål for et ind-

fødder og gør dig tavs med gaffetape?

brudstyveri.

Og hvad gør du, når røveren har forladt forretningen med alle tyvekosterne i den

Både skærebrænder, koben, gummi-

sorte sæk?

handsker og dirkesæt har været i spil, når jeg så malerisk som overhoved mu-

Det er en utrolig skrøbelig situation, og

ligt, har forsøgt at forklare, at sikring er

den stiller store krav til dig, der har med-

ikke bare sikring. Jeg håber, at du for-

arbejdere.

nemmer, hvor jeg vil hen, og hvis ikke, så

Om Benny Bindslev: Der er en årsag til, at vi kalder

må du jo ringe, og så tager vi en snak

Ses vi på Formland 2025? Det håber jeg,

om det.

at vi gør! Her vil jeg nemlig gerne invite-

tilbragte han nemlig i Politiet. Her har Benny set

rer dig til en kaffesnak om dette emne,

alt lige fra tyveri til røveri, senest i en stilling som

I dagens klumme vil jeg påføre mig de

så vi sammen sikrer, at du og dine har

kriminalassistent. Men i 2007 startede Benny som

lidt mere dystre briller, og udfordre dig

styr på håndteringen før, under og efter

lidt i dine tanker om måske det værste

et røveri.

ham ”Benny Betjent”. De første 25 år af karrieren

efterforsker i forsikringsbranchen med fokus på guldsmedekunder, og siden 2010 har han udelukkende arbejdet med specialdesignede forsikrings-

du og dine ansatte kan blive udsat for.

løsninger og skadesforebyggende sikringstiltag til

Nemlig væbnet røveri.

virksomheder i guldsmedebranchen.

Få besøg af Benny Bindslev!

Ring til Special Risk på 53 83 70 06

Det kræver specialister at forsikre specialister 48

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

3-D scan services for jewelers Once an object has been scanned, it is very simple to modify.

For example to change the size or to mirror an object.

Furthermore we can scan e.g. a gemstone and model parts, such as prongs, around the scan.

Different surface structures can be scanned such as rough textures.

kari.laukka@kultataide.fi +358 0400818500 WWW.KULTATAIDE.FI

With years of experience and top-of-the-line equipment

Europes Top Show for Gemstones & Jewellery in Autumn

Vi tilbyder et stort varieret program af anlæg, systemer og løsninger for: Arbejdspladsudsugning Punktudsugning af slibestøv Filteropsamling af guldstøv Udsugning af dampe fra ovne, syrebade og forgylderkar.

Vi opfylder arbejdstilsynets lovkrav til et godt arbejdsmiljø.

Tænk på dit helbred!

Kultataide Jewelry Castings Hietamäentie 1 45200 kouvola Finland

Professionel udsugning til guldsmedeværkstedet

Stæremosen 55 DK 3250 Gilleleje Tlf. +45 32 62 20 01 kontakt@toico.dk

www.toico.dk

23 - 26 OCTOBER 2025

gemworldmunich.com

h c t h a c t h w h a c c S t t w a a S w w SS er iig ! n e ! n ! e n n g e e g g r tt i i i e r h r tt e i e h tt tt i i hh Tekst: Nina Hald

00'erne

90'erne

80'erne

Kig i gemmerne, for er du typen, der gemmer sagerne, er du sandsynligvis moderne igen.

Swatch-urene – ja, de farverige, elastiske, sjove ure fra 1980’erne og fremefter – er nok en gang på mode.

I virkeligheden havde den libanesiske forretningskonsulent Nicolas Hayek fået til opgave at afvikle den schweiziske urbranche, der var hårdt presset af asiatisk-producerede digitale ure.

I stedet for blev han fanget af branchen. Uforvarende endte han med at blive urbranchens redningsmand, da han grundlagde Swatch i 1982. Og så var han kendt for altid at bære flest mulige ure på underarmene, når han afholdt pressemøde på Baselworld-messen i Schweiz.

Urmærket Swatch kom i en periode i 1980’erne til at ”tegne” branchen – prisvenlige, af plastik, meget farverige (også neon) og gerne med næsten psykedeliske mønstre. En hel del af urene er blevet slidt op og smidt ud, men nogle er også blevet gemt. I dag værdsættes de som små popkulturelle ikoner.

Og så sørger Swatch kontinuerligt for at lancere sjove nyheder, så urene bliver ved med at få omtale – også i samarbejde med seriøse kunstnere som den britiske Damien Hirst og museer som Rijksmuseum i Amsterdam, Louvre i Paris, MoMA i New York, Tate i London og Uffizi-gallerierne i Firenze.

Senest har dykkerkollektionen Scubaqua set dagens lys; fem ure (44 mm kasse) lavet af biokeramik og et materiale afledt af amerikansk olie. Urene er inspireret af verdens mest fantastiske vandmænd.

I dag ejer Swatch Group blandt andet urmærkerne Omega, Longines, Tissot, Blancpain, Breguet og smykke- og urfirmaet Harry Winston.

AU.CLOCK

51

Vil du med til Hong Kong?

I samarbejde med Hong Kong International Jewellery Show koordinerer brancheforeningen AU.CLOCK et fælles dansk fremstød på den store internationale smykkemesse.

Messen afholdes i perioden 4. til 8. marts 2026 i Hong Kong Convention & Exhibition Centre, hvor der nu bliver mulighed for at lave en dansk fællestand, og forventeligt med støtte fra Danmarks Eksportråd.

Der er dog en række betingelser, der skal være opfyldt før deltagelsen bliver en realitet.

Der skal være mindst syv deltagende virksomheder, hvilket er en af de betingelser, der skal være opfyldt for at få eksportstøtte. Fremstødet gennemføres kun hvis støtten bevilges. Der er ansøgningsfrist for eksportstøtte den 18. september i år.

Oplægget til fællesstanden er, at det skal holdes indenfor nogle begrænsede økonomiske rammer, så flest mulige har mulighed for at deltage. Det betyder at standen bliver på 21 kvm og hvert firma kan disponere over én montre, der måler 1 x 0,5 x 1 meter.

På standen vil der være to fælles mødeborde. Økonomien i projektet afhænger i høj grad af støtte fra Eksportrådet. Under forudsætning af at støtten bevilges, vil prisen per virksomhed (med en repræsentant fra hver) formentligt kunne afholdes for under 30.000 kroner per deltager. Prisen omfatter standleje, rejse og ophold for én deltager.

"Dette er en helt enestående mulighed for at prøve kræfter med den store verden. Stort set alle dele af verden er repræsenteret på denne messe blandt udstillere og besøgende."

– Jens R. Møller.

Alt det praktiske omkring ansøgninger, planlægning m.m. varetages af AU.CLOCK, så hvis du har lyst til at deltage eller bare høre noget mere om projektet, så send en mail til Jens R. Møller på jens@guldsmed.dk Kom forbi AU.CLOCK på Formland Jewellery på stand L9248 og hør mere.

I 2025 var der 3.998 udstillere fra 42 lande, og messen blev besøgt af mere end 82.000 gæster fra 141 lande.

Samtidig med Hong Kong International Jewellery Show afholdes i dagene 2. til 6. marts Hong Kong International Diamond, Gem & Pearl Show.

52

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

Mærk forskellen – forlang miljømærkede tryksager

Design/lay-out Offsettryk Digitaltryk Plakater og stofbannere Roll ups Vallensbækvej 61 · 2625 Vallensbæk 38 34 11 44 · info@fb.dk · www.fb.dk

www.udsugning.info Vi er specialister i punktudsugning Vi renser, måler og monterer punktudsugningsanlæg i hele Danmark og sørger for, at anlægget opfylder Arbejdsmiljølovens krav. Gratis og uforpligtende tilbud.

Rune Becher Tlf. 23 25 85 24 rune@frisorudsugning.dk

- også til guldsmede

Smykkekurser Kursustitel

Kursus nr.

Antal dage

Smykker - fra idé til færdigt emne

47914

10

11. aug. - 22. aug. 2025

Reparation af smykker

47625

3

26. aug. - 28. aug. 2025

Fatning med stikkel og grabefatninger

48058

5

20. okt. - 24. okt. 2025

Sølvsmedeteknik, gravering

40925

5

27. okt. - 31. okt. 2025

Sølvsmedeteknik, smedeteknikker

47654

10

Dato

3. nov. - 14. nov. 2025

Deltagerbetaling: Kr. 214,- pr. dag.

Teknikervej 2 | 7000 Fredericia | Tlf. 7920 1111 info@eucl.dk | www.eucl.dk EUCL-Smykkekurser_183x115_AuClock_nr 3 2025.indd 1

22.04.2025 11.14

Black Friday ødelægger julehandlen Det er en måde at anskue det på. Men tal fra Danmarks Statistik afdækker, at mere og mere af salget i december rykker over i november, og samtidig viser en undersøgelse fra DI Handel, at op mod 56 % af købene på Black Friday er gaver. Er Black Friday så ikke blot en del af juleomsætningen?

Hvis du derfor leger med på ideen om én samlet julehandel, vil den tilgang så ændre på den måde, du markedsfører dig op til Black Friday? Og til hvem?

Alle over en kam eller mere målrettet?

Overvejelser, du kan gøre dig: Danskerne foretrækker af shoppe i butikker, de kender i forvejen. Derfor kan det være en god ide at fokusere på eksisterende kunder og tilbyde dem gode tilbud, der belønner deres loyalitet.

Tal fra Dansk Erhvervs E-handelsanalyse (april 2025) viser, at Instagram og Facebook fortsat i 2025 er de mest foretrukne kanaler blandt danskere ift. til at følge netbutikker, brands,influencere mv. Størst fremgang ses i brugen af nyhedsbreve, som knap hver tredje (32 %) af følgerne anvender som kanal. Derfor kunne det måske være en ide at bruge kræfter nu og her på at rekruttere (indsamle permissions) til dit eget nyhedsbrev, og så ”nøjes” med at rette dine Black Friday og julekampagner mod eksisterende kunder i stedet for at bruge dyre markedsføringskroner på at få nye kunder, når alle andre

54

også bruger budgettet på Black Friday? Dit eget nyhedsbrev er samtidig også en kanal, hvor du har større kontrol med indhold og hvor omkostningerne sætter et lettere aftryk i marketingbudgettet.

Hvis en del af din julehandel nu foregår i november, så skal du måske overveje at tilbyde Black Friday kunder en forlænget bytte- eller returneringsperiode til efter jul, og tydeliggøre reglerne for køb i den fysiske forretning og på webshoppen. Reglerne for bytte og retur er jo ikke de samme.

Der foregår en betydelig research forud for køb på Black Friday, så her skal du måske være ude noget før med information om din eventuelle Black Friday kampagne, så kunderne ved, hvad de kan regne med og planlægge derefter.

Tallene i undersøgelsen fra Dansk Industri viser tydeligt, at Black Friday er mest efterspurgt af den yngre generation (knap 8 ud af 10 Gen Z’s handlede på Black Friday). Samme undersøgelse viser også, at Black Friday særligt er et online fænomen. Er dit kundesegment almindeligvis ældre generationer, der primært kommer i din fysiske butik, så kan du overveje om Black Friday i det hele taget er noget for dine kunder og dine salgskanaler.

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

Indsigter om Black Friday 2024, hvad ved vi?

I 2024 lå Black Friday på den sidste hverdag i måneden (lønningsdag for mange) og tæt på 1. søndag i advent. Fra DI Handels undersøgelse ved vi, at:

Handler kun i fysisk butik.

18% 60%

21%

Handler både i online & fysisk butik

6 ud 10 danskere foretog køb i forbindelse med Black Friday

Kilde: DI Handels forbrugerundersøgelse 2024

Handler kun online

Også i 2024 brugte danskerne rekordmange penge.

Det gennemsnitlige forbrug lå på

2.800 kroner (2.528 kroner i 2023)

91% af alle køb skete i butikker, hvor kunderne har handlet i før.

56% af købene var gaver til andre (en stigning på 5 procentpoint i forhold til 2023). af alle køb var forberedte. Kun 19 % af alle køb på Black Friday er impulskøb 81% (hvilket er betydeligt lavere end for resten af året, hvor det er 4 ud af 10 køb, der sker impulsivt)

79%

Jo yngre, jo højere er andelen, der køber på Black Friday. af Gen Z (1997-2012) købte på Black Friday, mens andelen af Boomer-købere (1946-1964) kun er på

Black Friday 2025 er den 28. november, og igen ligger den på den helt store lønningsdag og op til 1. søndag i advent, så forventningerne til forbrugernes købelyst er store.

45%

Undersøgelserne omtalt her bekræfter, at den fysiske butik har en vigtig plads i julehandlen. Det er en myte, at online handel er ved at tage livet af den fysiske butik. Tværtimod kan en sammenhængende kundeoplevelse (omnichannel) få 1+1 til at blive mere end 2.

AU.CLOCK

55

PRÆMIER & PENGE-UDDELING 56

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

Tekst: Nina Hald

Har du et godt smykkeprojekt i maven, har Metal Vennerne måske en portion penge til dig! Læs mere om foreningens arbejde og arrangementer her.

I fagforeningen Dansk Metals afdeling i Hovedstaden sidder faglig sekretær Anders Lund Albrechtsen, der også er formand for den selvstændige forening Metal Vennerne, der uddeler midler til nye smykkeprojekter. ”Vi læser altid gerne ansøgninger til nye projekter igennem – og så byder vi også nye medlemmer velkomne,” fortæller han.

Foreningen støtter og fungerer som et udviklingsforum for dansk håndværk og industri inden for brancherne guld og sølv. Det gøres også ved, at foreningen yder økonomisk støtte til svendeprøvegaver, studierejser, afgangsudstillinger, gruppeprojekter for studerende, Danmarksmesterskaber og nordiske mesterskaber i guldsmedehåndværk, udstillinger, bogudgivelser og events. ”Selvom det ofte er tilfældet, så behøver man hverken være medlem af Dansk Metal eller at være arbejdsgiver for at blive medlem af Metal Vennerne”, fortæller Anders Albrechtsen. Medlemmer tæller altså både enkeltperso-

ner, hvis årskontingent er 125 kroner, og virksomheder, der årligt betaler 500 kroner for medlemskabet.

På det årlige medlemsmøde trækkes der lod blandt alle foreningens medlemmer om en medlemspræmie: Et værk udført af en guldeller sølvsmed. Tidligere har for eksempel Lone Løvschal, Christine Bukkehave, Claus Bjerring, Else Nicolai Hansen, Gitte Bjørn og Yuki Ferdinansen lavet disse værker. Nogle gange har foreningen købt et allerede fremstillet værk – andre gange er det fremstillet specielt til Metal Vennerne. Årets medlemspræmie er en æske af sølv og kobber fremstillet af Oscar Tulloch.

Som medlem af Metal Vennerne har man mulighed for at søge økonomisk støtte til projekter, rejser, udstillinger med mere, deltage i foreningens arrangementer og årsmøder, mulighed for at vinde præmier ved årsmøder, adgang til et netværk inden for ædelmetal- og designbranchen, og indflydelse på foreningens arbejde og støtteområder

Læs mere om medlemskab og ansøgninger om projektstøtte på danskmetal.dk Anders Lund Albrechtsen kan kontaktes på: Metalvennerne@danskmetal.dk AU.CLOCK

57

Et medlemskab koster fra 340 kr. per måned.

Branchenær rådgivning, når du har brug for det.

Vi giver dig rådgivning, der skaber værdi, for vi er der lige, når du har brug for os – både i den personlige dialog og online.

Få blandt andet hjælp og inspiration til: • Juridisk rådgivning om ansættelsesret, handelsjura og IPR • Rådgivning om International handel og told

AU.CLOCK er smykke– og urbranchens organisation i Danmark. Vi hjælper dagligt vores medlemmer med rådgivning lige, når de har behov, og vi gør det med udgangspunkt i branchespecifik viden, der giver dig tryghed til at træffe de rette valg.

• Lov om stempling

Vi er altid til rådighed

• Agenter og distributører

Er du i tvivl om dine pligter og rettigheder som arbejdsgiver, så er vi kun et opkald væk. Vores juridiske team står klar til at løse dine udfordringer, og gennem dit medlemskab sparer du derfor store summer på ekstern juridisk assistance.

• Rådgivning om arbejdsmiljø, bæredygtighed og CSR. • Adgang til benyttelse af Trendstudie • Brancherelaterede kurser, seminarer og uddannelse • Branchespecifik lovgivning og rådgivning • Netværk • Rabatordninger • Landsdækkende markedsføringskampagner • Politisk indflydelse

Sådan bliver du medlem Kontakt os på 4583 5211 for en uforpligtende snak eller aftal et møde. Du kan også skrive en mail til Trine Thorning på tt@guldsmed.dk

• Medlemsrabat på 10 procent ved deltagelse på Formland messen • Urmagernes Arbejdsgiverforening

58

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

Vejl. priser 2025. Med forbehold for ændringer

• Adgang til landsdækkende bytteservice og gavekort

AU.CLOCK

59

Tekst Nina Hald Fotograf: Allan Trolle

Når en prinsesse bliver myndig Tidligere i år fejrede Danmark Hendes Kongelige Højhed prinsesse Isabellas 18 års-fødselsdag. En del af de officielle gaver bestod i et smykke.

Aarhus har nok engang valgt at give et af kongehusets medlemmer et flot smykke. I fødselsdagsgave fra byen modtog prinsesse Isabella således et armbånd af 14 karat genanvendt guld, tilvirket af guldsmed og smykkedesigner Trine Wilkens, der også stod bag byens gave til dronning Margrethe i forbindelse med regeringsjubilæet i 2022.

Trine Wilkens, der er udlært fra Guldsmedehøjskolen i København i 2001, Akademie für Gestaltung i München og Guldsmed Bræmer-Jensen, udfører selv sine smykker i hånden i værkstedsbutikken To Form i Vestergade. Hun udtaler: ”Armbåndet repræsenterer dualiteten i det unge og moderne og det traditionelle. Præcis som prinsessen, der nu både er ung voksen i et moderne samfund, men også er en del af et traditionsrigt kongehus. Selve kæden i armbåndet er derfor holdt helt minimalistisk og stærkt i sit udtryk, mens de tre led er organiske og legende”.

Leddene er bygget op ved hjælp af granulation; de større guldkugler skal mime frugttræers knopper, lige før de springer ud til blomster – passende for et ungt menneske, der står på tærsklen af voksenlivet. Leddene repræsenterer det traditionelle og nyt liv; det nye i det gamle – en ung prinsesse i et af verdens ældste kongehuse.

60

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

FEBRUARY 20–23, 2026

INHORGENTA.COM AU.CLOCK

61

d’Angleterre i Ædle Glimt 62

Charlotte Petermuss, Petermuss Jewellery, Just a scrap of paper, Nytårs-knallert, 2025.

Af cirka 100 gram sterlingsølv, 18 karat guld, i alt 0.95 carat diamanter, papir og resin. I den ene halvdel ligger en kostbar ring. Kærlighedsdigtet er et af de originale digte brugt af Smiths Christmas Crackers: Just a scrap of paper, yet its message hear; Ever and for ever shall I love thee, dear

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

Tekst: Anni Dahl

På det mere end 250 år gamle hotel d’Angleterre i centrum af København kan man fra den 16. september – 31. oktober opleve smykker, korpus og kunstgenstande fra 40 udvalgte guldsmede og smykkedesignere

Til efteråret lægger hotellet for anden gang lokaler til en eksklusiv smykkeudstilling. Denne gang er emnet d’Angleterres historie og traditioner, arkitektur og indretning, der alle er blevet omsat til kreationer af ædle materialer af 40 guldsmede og smykkedesignere.

Langt de fleste af smykkerne og korpusset er unika skabt specielt til udstillingen.

Udstillingens rækkefølge er lagt an efter årets gang på hotellet. Det vil sige, at man kan forestille sig, at man som gæst tjekker ind i januar, og så følger Valentine’s Day i februar, påsken hen mod april, bryllupperne om sommeren, og så kulminerer det hele ellers i jul og nytår til slut. ”For at sikre gæsters og publikums mindeværdige oplevelser og nydelser, arbejdes der benhårdt i kulisserne. Skønhed dækker over den viden og traditioner, som er forudsætningen for gæsternes fantastiske ophold, og således også i guldsmedefaget, hvor elegante smykker er et resultat af hundredvis af arbejdstimer. Når vi træder ind på d’Angleterre, inviteres vi ind i en fantastisk virkelighed, hvor juveler som noget helt naturligt også hører hjemme”, udtaler kurator og udstillingsarrangør, Nina Hald.

De deltagende guldsmede og smykkedesignere forestår selv gratis omvisninger i udstillingen mod reservation. Reserver din billet på www.billetto.dk

AU.CLOCK

dauf & pede, Hattens fire årstider, 2025, er pyntet med fire udskiftelige hattenåle – en til hver årstid: Forår er af 18 karat guld, rødguld og sølv, seks lyserøde diamanter (i alt 0.13 carat) og en farveløs brillant Sommer er af 18 karat guld og sølv Efterår er af 18 karat rødguld og gult guld, med en 0.08 carat gul diamant Vinter er af 18 karat hvidguld med 11 diamanter (i alt 0.18 carat) – fire blå, syv farveløse

63

Flere faguddannede kollegaer til branchen.

Butiksassistenter med speciale i Guld, Sølv og Ure Det første halvår 2025 har følgende butiksassistenter bestået deres fagprøve AABC. AU.CLOCK ønsker tillykke.

Amalie Kjærsgaard, Vibholm Guld og Sølv, Aarhus C Annalaura Brinks Hansen, Guldsmed Steen Andersen, Nykøbing F. Athittaya Chaiponyaim, Guldsmed Boye, Aarhus C Caroline Bækdal Martinussen, Inspiri & Brodersens, Ringkøbing Diana Hussein Kalache, Strøgets Ure Guld, København K Emma Kronborg Woldbye, Gulddråben, Horsens Freya Helene Jørgensen, Vibholm Guld og Sølv, Aalborg SV Heidi Jørgensen, Vibholm Guld og Sølv, Holbæk Karoline Viekær Petersen, Müller´s Guldsmedje, Stenløse Katrine Borg Kristensen, Vibholm Guld og Sølv, Herning Maja Danuta Pacholec, Vibholm Guld og Sølv, Aarhus C Merete Due Nielsen, Plaza Ure & Smykker, Odense SØ Mette Madsen, Hartmann´s, København K Rikke Haahr Reinholdt, Vibholm Guld og Sølv, Esbjerg Sara Renner Skjellerup Andersen, Borup Design, Næstved Sigrid Juul Kirkegaard, Vibholm Guld og Sølv, Vanløse Sophie Cecilie Blume Rasmussen, Rådhuspladsen Ure & Guld, Slagelse Thea Lerche Gissel, Mørup Detail, Randers SØ Wendy Trinh, Kila Jewels Copenhagen, København K

Gave til Urmagerskolen ZBC Da Urmagerskolen ZBC i Ringsted i november 2023 blev udvidet med en ny tilbygning, besluttede bestyrelsen i Uhrmagerlauget at give skolen og eleverne en gave i form af et fodboldspillebord af mærket Søren Søgaard. Spillebordet blev indviet i 2025, og det benyttes flittigt af elever i pauserne.

“Det er dejligt, at Urmagerskolen har taget godt imod gaven.

Den kommer med et lille messingskilt, så de nyuddannede elever kan se, at der findes en forening, som hedder Uhrmagerlauget i Kjøbenhavn”, siger oldermand i Uhrmagerlauget Erik Farup.

64

AU.CLOCK

Nummer 3 2025

Organized by

The 72nd Bangkok Gems & Jewelry Fair 9-13 SEPTEMBER 2025 Queen Sirikit National Convention Center (QSNCC), Bangkok, Thailand 1,100+

2,600+

40,000+

COMPANIES

BOOTHS

TRADE VISITORS

Save the date for the 73rd edition

22-26 FEBRUARY 2026 BANGKOKGEMSOFFICIAL

BKKGEMS.COM AU.CLOCK w

BKKGEMSOFFICIAL

65

Af NH

Lone Bøgh Nielsen 25-års jubilæum

Pia Lindhart Larsen 40-års jubilæum

I maj blev Lone Bøgh Nielsens 25-årsjubilæum hos Frits Pedersen fejret med manér. ”Vi ønskede naturligvis hende et hjertevarmt tillykke på dagen. Vi er glade for at have haft fornøjelsen af Lones gode humør, og ikke mindst hendes fantastiske faglighed gennem de mange år. Lone er en vigtig del af Frits Pedersens DNA”, fortalte direktør Tony Nordberg i anledningen.

Den 1. juli kunne Pia Lindhart Larsen fejre 40-årsjubilæum som ansat hos Guldsmed Norup i Viborg. Efter afsluttet handelsskoleeksamen stak Pia Lindhart Larsen hovedet ind hos den daværende ejer, Svend Norup, for at høre om der var mulighed for en læreplads i butikken. Det kom hurtigt i stand, og det blev begyndelsen på et langt og godt samarbejde. Samarbejdet var også naturligt at fortsætte, da søskendeparret Helle og Kjeld Norup overtog butikken i 1998. 40-års jubilæet blev fejret på dagen i butikken.

Nekrolog

Af Juul Smykker & Ure

Niels Ingvardt Johansen (født d. 10. juni 1941 – 2025) er ikke blandt os mere. Efter kort tids sygdom valgte kroppen at give op.

I 1960 begyndte Niels Ingvardt Johansen som bydreng hos en af de fineste og meste respekterede forretninger i branchen: Guldsmed og Juvelér F. Hingelberg i Århus.

Efter kort tid som bydreng blev han tilbudt at komme i lære som guldsmed, da der manglede lærlinge på værkstedet. Som færdiguddannet i 1966 etablerede han selv guldsmedeforretning på Søndre Ringgade i Aarhus, hvorfra der blev produceret smykker til Norge samt danske kunder.

Senere valgte han at skifte profession og arbejdede på Århus oliefabrik i mange år frem. Alligevel kunne han ikke slippe faget, og han etablerede derfor samtidig firmaet Silver Line Design.

Sammen med sin bror Jens producerede de smykker i Thailand og havde to kørende sælgere ude for at forsyne de danske guldsmede.

66

Niels Ingvardt Johansen førte guldsmedfaget videre til sine børn, idet familiens to sønner startede guldsmedebutik på Kridthøj Torv i Højbjerg ved Aarhus. Forretningen blev senere solgt, da de overtog Juul Smykker & Ure i Viby Centret ved Aarhus, som i år har haft 25 års jubilæum.

Niels Ingvardt Johansen vil altid blive husket som et glad og muntert menneske, altid klar til at hjælpe, når der var behov for det. Han fik ført mange gode ideer ud i livet, og han havde altid masser af fantastiske røverhistorier i ærmet.

Tankene går til hele familien. Han efterlader sig sin kone, børn, børnebørn og oldebørn.

AU.CLOCK

Æret være hans minde.

Nummer 3 2025

Brug for grundlæggende faglig viden?

Skiftet branche? Juleassistance?

Målgruppe for det intensive tredages kursus er nye medarbejdere fra både leverandører, detaillister og andre, der ønsker en solid viden om branchens produkter. Kurserne afholdes på Aarhus Business College i Skåde fra 10.–12. november 2025.

Fantastisk dygtig underviser, høj faglighed, god tid til spørgsmål: Jeg har lært vildt meget, som gør, at jeg nu kan føle mig sikker i det, jeg fortæller kunderne.

VAREKUNDSKAB Kontakt gerne AU.CLOCK på 4583 5211 for mere information, priser og tilmelding eller klik på www.guldsmed.dk

AU.CLOCK

67

Formland 17.-19. August Stand L 9388