O título

níveis, muito lembrada nos momentos de conclusão de ciclo ou formaturas — “a caminhada escolar ou acadêmica” — e outras imagens que acharem significativas para materializar as metáforas do caminho.). Ao empreender essa discussão, o estudante deve ser levado a refletir sobre a possibilidade de ser protagonista da própria vida, como sugerem as competências específicas de Linguagens e suas Tecnologias, propostas na BNCC (Base Nacional Comum Curricular).

Adiante, ainda na observação das epígrafes, temos dois trechos que mencionam o estado de Minas Gerais, um de Carlos Drummond de Andrade e outro de Guimarães Rosa. O trecho de Rosa aparece logo no início de seu romance mais famoso, o Grande Sertão: Veredas. O de Drummond é um verso do poema José.

• Leiam o poema com a turma e vejam o que eles inferem sobre a possível relação com o livro.

• Peçam que eles pesquisem sobre quem foi Guimarães Rosa, procurando dados biográficos do escritor. Como ele aparece na história (não mencionem aos alunos, deixem que eles descubram), isso pode criar outro estímulo para avançar quando chegarem à parte em que Rosa é mencionado.

A princípio, o título do livro pode causar estranheza ao leitor em função da palavra Solombra, que não se encontra em praticamente nenhum dicionário. Seria preciso conhecer a obra de Cecília Meireles para saber que se trata do nome do último livro de poemas que ela publicou em vida.

Solombra vem do português arcaico, deve ser uma derivação da palavra do latim vulgar sulumbra que, por sua vez, tem origem em outro termo do latim: umbra, que significa “sombra”. E aí a nossa discussão fica interessante.

Isto porque a palavra carrega uma ambivalência entre o claro e o escuro, ela é “sol” e “sombra” ao mesmo tempo. Cecília abre o seu livro com uma epígrafe escrita por ela mesma que torna tudo mais denso e enigmático: “Levantei os olhos para ver quem falara. Mas apenas ouvi as vozes combaterem. E vi que era no Céu e na Terra. E disseram-me: Solombra!”.

Mas o título ainda conta com outro elemento importante para pensar a obra, o termo “vale”. Se observarmos a dualidade sol e sombra, quando voltamos ao título, ele parece remeter à expressão bíblica “vale das sombras”, repleta de significados possivelmente ligados ao “lugar das almas perdidas”, o “inferno” (lembram da epígrafe de Dante?) e outros.