Juni 2016 I Kirchseeon aktuell
Aus unserem Gemeindeleben • Kinder
Integrativer Kindergarten „Im Dachsbau“
Brieffreundschaft und Gartentag Brieffreundschaft mit der Partnerstadt Carrigaline, Irland Der Kindergarten „Im Dachsbau“ ist stolz auf eine neue Brieffreundschaft mit einer Grundschule der Partnerstadt Kirchseeons Carrigaline in Irland. Die Kindergärtnerin Corinna Ledig berichtet: „Letztes Jahr in den Pfingstferien flog eine Delegation aus Kirchseeon nach Carrigaline in Irland, um mit unseren irischen Freunden einen Vertragsabschluss für eine Städtepartnerschaft zu festigen. Ich war in dieser Gruppe mit meinem Mann dabei. In der irischen Delegation gab es auch eine Erzieherin, die in der Elementary School arbeitet. Wir beide fanden eine Brieffreundschaft zwischen den beiden Kindertageseinrichtungen reizvoll, mussten aber jeweils mit unseren Teams Rücksprache halten.
Meine Kollegen vom Kindergarten "Im Dachsbau" waren mit dem "Irlandprojekt" einverstanden und auch in Irland war man von unserer Idee angetan. Im November war es dann endlich soweit. Die irischen Kids hatten das Projekt "Rund um die Welt" und wollten näheres über Bayern wissen. Unsere Kinder waren sofort Feuer und Flamme und malten typisch bayrische Dinge, wie z.B. Berge, eine Klamm, einen Kuhstall, das FC Bayern Logo und einiges mehr. Dazu legten wir eine Zeitschrift mit unterschiedlichen, typisch bayrischen Fotos bei.
gesungenes Lied, das sie für uns aufgenommen hatten. Das fanden wir so toll, dass wir als Rückantwort auch ein Lied aufnahmen und damit sie den Text verstehen konnten, haben die Dachsbau-Kinder ein Buch dazu gestaltet. Wir freuen uns schon auf die Rückantwort unserer irischen Freunde.“ Gartentag im Kindergarten Auch dieses Jahr hieß es im Kindergarten an einem schönen Samstagvormittag wieder „Packen wir’s an“. Etwa 20 Familien und mehrere Mitarbeiterinnen des DachsbauTeams trafen sich im Garten des Kindergartens, um diesen nach dem Winter wieder auf Vordermann zu bringen und zu verschönern. Gemeinsam wurden Büsche und Blumen gepflanzt, Steine und alte Blätter entfernt, Rindenmulch auf den Beeten verteilt sowie die Sonnensegel über dem Sandkasten und der Rutsche angebracht. Erwachsene wie Kinder haben mit großer Freude tatkräftig angepackt und zur Belohnung durften sich nach der Arbeit alle mit Leberkässemmeln, Salaten und Getränken stärken. Eine gelungene Aktion! Text: Corinna Ledig, Christine Guttenthaler, Fotos: privat
Die irischen Kids waren begeistert. Vor Ostern bekamen wir ein Päckchen von ihnen, mit selbstgemalten Bildern, Kleeblättern sowie deutschen und irischen Flaggen. Auch sie haben uns Bilder, die typisch irisch sind, geschickt. Der Höhepunkt war ihr irisches, selbst-
www.opel-hiller.de Email: opel-hiller@t-online.de
AUTO HILLER KG
Neuwagen-Verkauf • Unfallinstandsetzung Ersatzteile-Zubehör • Kundendienst-Mietwagen
Wasserburger Landstraße 3 • 85604 Zorneding Fon: 08106 / 200 40 • Fax: 08106 / 207 77
17