GB Brunnthal Nov 2024

Heft 11 November 2024

Brunnthaler Gemeindeblatt

Informationen und amtliche Mitteilungen

1

INHALTSVERZEICHNIS

NOVEMBER 2024

Inhaltsverzeichnis Vorwort des Ersten Bürgermeisters

2

Wichtige Telefonnummern Notrufnummern 4 Gemeinderat Brunnthal 6 Gemeinde Brunnthal 8 Aus dem Gemeinderat Sitzung des Bauausschusses Sitzung des Gemeinderat Sitzung des Hauptausschusses

11 14 14

Aus dem Rathaus Winterdienst der Gemeinde Brunnthal 20 Straßenkehrung 21 Herzlich Willkommen, liebe Erstklässler! 22 Mitmacher gesucht für „60+ Die Messe“ 23 Rentensprechtag 24 Zweckverband München Südost 25 Zahlen, Daten und Fakten 26 Alles in Ordnung? Schadensmeldung 28 Klima- und Umweltschutz BUND Naturschutz 30 Beratungsabend Wärmepumpe 31 Energieagentur Ebersberg-München 32

Kinder • Jugend FortSchritt Kinderhaus Klangwelten „Reden statt Rausch“

34 36

Senioren • Soziales Sozialer Hilfsring Brunnthal Senioren in Hofolding VdK / Wegweiser Pflege und Alter Vortrag „Vererben oder verschenken“

34 41 42 43

Kultur Musikschule Sauerlach-Brunnthal Brunnthaler Konzerte Terminkalender November

44 46 47

Vereinsleben FFW Brunnthal FFW Hofolding TSV Brunnthal – Abteilung Gymnastik SG Almrausch / Trachtenverein Edelweiß Pfarreien Kath. Pfarrverband Höhenkirchen Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kath.Pfarrgemeinde St. Andreas Branchenverzeichnis Der Kleine Bürger

Monika und René Baumeister Tel. 0163/629 3001

Montag bis Freitag: Brotzeit & Mittagessen: 8 –13 Uhr Auf dem Gelände der Firma Geldhauser, Fichtenstraße 29, Hofolding

48 49 50 54 55 58 60 61 64

2

VORWORT

NOVEMBER 2024

Vorwort des Ersten Bürgermeisters schließlich für die Brunnthaler Bauten, belaufen sich auf gut 14 Millionen Euro, was alleine hier eine Deckungslücke von etwa 6 Millionen Euro erzeugt, um die beiden erforderlichen (gesetzlicher Betreuungsanspruch) Projekte zu realisieren.

Liebe Mitbürgerinnen und liebe Mitbürger!

Allerorten sind die Kommunen angesichts der steigenden Kosten und eher rückläufigen Einnahmen als Folge der Inflation und Wirtschaftslage am Stöhnen. Infolgedessen werden schon Leistungen durch den Landkreis im Bereich Verkehr, genauer gesagt bei den Busverbindungen eingespart, z.B. wird wohl auch die Einstellung des On-Demand Flex-Busbetriebes nach Sauerlach ab 2026 notwendig.

Auch mussten wir schon die Elternbeteiligung für die Kinderbetreuung leicht erhöhen. Dank zurückhaltender Verwaltung unserer Gelder in den vergangenen Jahren und vorausschauender Finanzplanung haben wir noch liquide Mittel in Höhe von 8,5 Millionen Euro. Dennoch werden wir gezwungen sein, für unsere großen Projekte – der Kindergartenneubau am Roßkopfweg und die Schulhauserweiterung in Brunnthal, der Realschule in Hohenbrunn und Deisenhofen sowie für die Erweiterung des Gymnasiums Höhenkirchen – Kredite aufzunehmen. Die Kostenberechnungen, aus-

Hinzu kommt die Ankündigung des Landkreises München, die Kreisumlage erneut anheben zu müssen, um die gestiegenen Kosten in weitgehend allen Bereichen des Landkreises auffangen zu können. So muss der Landkreis bspw. eine Umlage an den Bezirk Oberbayern abführen, die ebenfalls erhöht wird. Die Kosten aller freiwilligen Angebote und Unterstützungen werden angesichts der sich abzeichnenden Finanzlage vom Landkreis München auf den Prüfstand gestellt.

Im Zuge der Vorbereitungen der eingereichten Haushalte aller Kinderbetreuungseinrichtungen hat sich gezeigt, dass in den letzten zehn Jahren die Kosten für die Gemeinde Brunnthal im Bereich der Kinderbetreuung im Jahr 2014 von 970.000 Euro auf 2,4 Millionen Euro in 2024 angestiegen sind. In der Sitzung des Hauptausschusses werden auch die Elternbeiträge für unsere Kinderbetreuungseinrichtungen hinsichtlich der Kostenbeteiligung und der sozialen Angemessenheit hinterfragt werden müssen. Fakt ist, dass die Gemeinde neben der gesetzlich festgelegten Mindestbeteiligung der Betreuungskosten zusätzlich über eine Million Euro für die betreuten Kinder übernimmt. Das ist eine Größenordnung, die angesichts der verfügbaren Mittel und notwendigen Investitionen zur Debatte gestellt werden muss oder auch die Haushaltsgenehmigung durch die Kommunalaufsicht versagt werden könnte. Die grundsätzliche Aufteilung

VORWORT

NOVEMBER 2024

der Betreuungskosten sollten sich nach dem BayKiBiG wie folgt aufteilen: 1/3 übernimmt der Freistaat Bayern (mit zusätzlicher Entlastung der Kindergartenkinder von 100 Euro im Monat, sowie das bayerische Familiengeld in Höhe von 250 Euro im Monat), 1/3 die Gemeinde und 1/3 eigentlich die Eltern. Mir ist klar, dass die Kosten für einen Betreuungsplatz nicht sprunghaft steigen dürfen, aber auch nicht völlig aus dem finanzierbaren Gemeinderahmen fallen dürfen. Diese schwierige Diskussion wurde bereits im letzten Jahr geführt und hat keine echte Anpassung aus politischen Gründen zur Folge gehabt, obwohl sie von der Kommunalaufsicht schon deutlich angemahnt wurden. Letztendlich besteht die Gefahr, dass die Haushalte nicht mehr genehmigt werden und damit Baumaßnahmen für Schule und Kindergarten nicht durchgeführt werden können und somit die Betreuung für viele Eltern in der Zukunft ganz ausfallen würde. Eine Umlegung auf andere Bereiche, wie zum Beispiel die Grundsteuer ist rechtlich unzulässig, wurde aber von Elternvertretern schon gefordert.

Am 4. November wird im Landgasthof Brunnthal ein Infoabend stattfinden, bei dem sich vor allem Hauseigentümer älterer Gebäude über den Einbau einer Wärmepumpe informieren können. Die Energieagentur Ebersberg-München lädt zu diesem Abend ein und informiert über die technischen Möglichkeiten ebenso wie über Förderzuschüsse. Von kommunaler Seite her möchten wir Ihnen sehr empfehlen, im Gemeindegebiet Brunnthal über eine regenerative Wärmeselbstversorgung nachzudenken. Ein Anschluss an die Fernwärme, wie er in Brunnthal-Nord schon verlegt worden ist, wird für weitere Gemeindebereiche wahr-

scheinlich kaum wirtschaftlich umsetzbar sein.

Die Gemeinde kann das sehr teure Fernwärmenetz auch nicht – aus bekannten Gründen – selbst finanzieren.

Zum Abschluss möchte ich Ihnen noch eine freudige Nachricht mitgeben: Im nächsten Jahr wird der Burschenverein Faistenhaar wieder einen Maibaum aufstellen. Vor kurzem wurde der alte Maibaum umgeschnitten und die einzelnen Scheiben versteigert. Da die Faistenhaarer Burschen ihr letztes Maifest Corona-bedingt absagen mussten und somit auch keine Einnahmen generiert werden konnten, ist die Versteigerung zumindest ein kleiner Trost. Der Faistenhaarer Burschenverein hatte bislang auch keinen festen Platz für eine Wachhütte gehabt, was sich mit dem Maibaum 2025 ändern soll. Die Gemeinde stellt den Faistenhaarer Burschen ein Gelände neben der Firma Geldhauser zur Verfügung. Dort sind bereits Kanal, Wasser und Strom verlegt, so dass die provisorische Wachhütte südlich der Waldsiedlung demnächst dorthin umziehen kann. Die Renovierung des Daches, der Einbau fester WCs und die Wärmedämmung übernehmen die Burschen mit finanzieller Unterstützung der Gemeinde und selbstverständlich freuen sich die Burschen über Spenden, um das Projekt fertigstellen zu können.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Herbst und November!

Ihr

Stefan Kern, Erster Bürgermeister

3

4

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

NOVEMBER 2024

Notrufnummern Feuerwehr Feuerwehr Landkreis München

112

Kanalwache

089 / 60 80 91-0

089 / 66 20 23

Wassernotruf

08092 / 82 45-0

Notarzt, Rettungsdienst

112

Polizeinotruf

110

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

116 117

eo.n Bayern AG 0941/28 00 33 11 (Technischer Kundendienst) eo.n Bayern AG (Störungsannahme)

0941/28 00 33 66

Krankentransport

089 / 19 222

Unfallkrankenhaus Kreisklinik München - Perlach

089 / 67 8021

Telekom Störungsstelle:

0800 / 3301000

Landratsamt München Mariahilfplatz 17

089 / 62 21-0

Krankenhaus Neuperlach

089 / 67 940

Gaswerke München

089 / 15 30 16

Redaktionsschluss für die Dezember-Ausgabe 2024 ist am Freitag, 15. November 2024

OTTOBRUNN MÜNCHEN MARKT SCHWABEN

NOVEMBER 2024

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

116 117

Nachts, an Wochenenden und Feiertagen können Sie sich immer an den ärztlichen Bereitschaftsdienst wenden.

Den jeweiligen Apothekennotdienst können Sie unter der Tel: 0800/0022833 aus dem Festnetz, Tel: 22833 vom Handy erfragen.

Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen ist weiterhin die Rettungsleitstelle zuständig (Notarzt, Hubschrauber)

112

Zahnärztlicher Notfalldienst

089 / 723 30 93

Ab sofort erhält die Gemeinde Brunnthal von der Kassenärztlichen Vereinigung Bayern keine Listen oder Änderungen, der zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte für München Stadt und Land. Wir wurden

deshalb gebeten, Sie auf die Internetseite www.notdienst-zahn.de und die Notdienstnummer 089 / 723 30 93 zu verweisen. Dort erfahren Sie die zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte

5

6

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

NOVEMBER 2024

Gemeinderat Brunnthal Erster Bürgermeister: Stefan Kern (CSU) Englwartinger Str. 11, 08102 / 64 99, Stefan.Kern@brunnthal.bayern.de Zweiter Bürgermeister: Thomas Mayer (CSU) Am Osterholz 3, 08102/ 77 93 17, Thomas.Mayer@mayer-brunnthal.de Dritter Bürgermeister: Robert Huber (PWB) Ayinger Straße 5, 0173/3 59 30 68, huber.Faistenhaar@gmx.de

Mitglieder des Gemeinderates Dipl.Ing. (FH) Matthias Amtmann (UBW) Flurstr. 17, 08102/775414 m.amtmann@amtmann-papier.de Ingeborg Bänsch (CSU) Waldstr. 32a, 08102/1352 ingeborg_baensch@yahoo.com Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss Karin Beck (parteifrei) Riedhauser Str. 10, 0176/32207639 Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss Jürgen Gott (UBW) Kirchplatz 10, 0176/62361750 juergen-erich@web.de Bauausschuss, Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Sonja Hahnel (UBW) 0172/815 00 17, shahnel@hotmail.com Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss

Dipl. Volkswirt Andreas Langner (CSU) Eichendorffstraße 2, 0171/9750607 andy_langner@web.de Finanzausschuss, Bauausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Michael Lechner (GRÜNE) 0162/785 65 98, michaellechner26@gmail.com Bauausschuss Thomas Mayer (CSU) Am Osterholz 3, 08102/779317 thomas.mayer@mayer-brunnthal.de Finanzausschuss, Bauausschuss Hilde Miner (GRÜNE) 08102/3856, hminer@t-online.de Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss, Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Martin Rottenhuber (CSU) Brunnthaler Straße 5A, 0162/3217015 martin.rottenhuber@web.de Bauausschuss

Peter Sachs (CSU) Eichenstr. 8, 08104/66 81 64 Gerda Handl (CSU) sachs@sawacom.de Bauausschuss 0176/18081974, gerda.handl@web.de Finanzausschuss Fabian Sass (CSU) Robert Huber (PWB) Ringstraße 2A, 0172/8267586 Ayinger Straße 5, 0173/3593068 fabian.sass@t-online.de Huber.Faistenhaar@gmx.de Hauptausschuss, Ferienausschuss, NotfallBauausschuss ausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

NOVEMBER 2024

Christine Schulz (CSU) Maurerweg 5C, 08102/72210 c.h.schulz@gmx.de Hauptausschuss, Ferien- u., Notfallausschuss Talat Sürmeli (CSU) Arnikastraße 12, 0160/92447713 talat.suermeli2210@gmail.com Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss Florian Tränker (PWB) Höhenkirchner Str. 8, 0160/957 143 20 floriantraenker@gmx.de Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss

Helmut Vorleitner jun. (CSU) Otterloher Straße 10, 08102/78850 helmut@vorleitner.de Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Martin Werntshofner (PWB) Ahornstraße 8 werntshofner@gmx.de Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Christine Zietsch (SPD) Lena-Christ-Weg 4, 0151/54773575 christine-zietsch@t-online.de Bauausschuss,Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss (Vorsitz)

Der Hauptausschuss übernimmt zugleich die Funktionen des Ferien- und Notfallausschusses.

Sitzungstermine:

(Bitte die öffentlichen Sitzungsbekanntmachungen, bzw. die Bekanntmachungen unter „Virtuelles Rathaus“ beachten; s. a. Terminbox oben rechts) - Gemeinderat: am zweiten Mittwoch eines Monats - Bauausschuss: am vierten Mittwoch eines Monats (Termine von Finanzausschuss und Hauptausschuss werden gesondert festgelegt Sitzungsort: bitte beachten Sie hier die Bekanntmachung.

Sitzungsbeginn: 19.00 Uhr Anträge die in einer Sitzung behandelt werden sollen, sind schriftlich und begründet spätestens bis zum 16. Tag vor der jeweiligen Sitzung (Montag, 18 Uhr) in der Gemeindeverwaltung einzureichen.

Die Abstimmungsergebnisse der einzelnen Tagesordnungspunkte können Sie auch auf unserer Homepage einsehen. www.brunnthal.de – Rathaus – Sitzungskalender einsehen.

G

C

Gast & Collegen Rechtsanwälte Fa c h a n w ä l t e

Bahnhofstr. 21 85635 Höhenkirchen-Siegertsbr.

Tel. 08102/74 36-0 Zweigstelle Putzbrunner Str. 17 85521 Ottobrunn Tel. 089/23 23 88 99-0 e-Mail: RAe@gastcollegen.de

BEATE GAST

FAin Familienrecht FAin Erbrecht (Zertif.Testamentsvollstreckerin und Nachlassmanagerin (GJI) Mediation

W. ERICH Raithel FA Verwaltungsrecht FA Bau- und Architektenrecht

7

8

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

Gemeinde Brunnthal

Hauptamt

Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal Sammelrufnummer: 08102 / 890 - 0 Fax: 08102 / 890 - 99 E-Mail: Poststelle@brunnthal.bayern.de Internet: www.Brunnthal.de Öffnungszeiten: Mo, Mi., Do., Fr.: Dienstag: Montag (zusätzlich):

8 - 12 Uhr 7.30 -12 Uhr 15.30 - 18 Uhr

Bankverbindungen: - Meine Volksbank Raiffeisenbank eG IBAN DE03 7116 0000 0007 3002 20 BIC GENODEF1VRR - Kreissparkasse München-Starnberg IBAN DE29702501500100758374 BIC BYLADEM1KMS - Postbank München IBAN DE36700100800055749809 BIC PBNKDEFF700 Erster Bürgermeister Stefan Kern Stefan.Kern@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 07

NOVEMBER 2024

890 - 50

Vorzimmer des Ersten Bürgermeisters Marina Dürner 890 -19 Marina.Duerner@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 08

Leitung des Hauptamtes Wahlen, Bürgerbegehren-/entscheide Öffentlicher Personennahverkehr, Versicherungen, Datenschutz, Straßenbeleuchtung Cornelia von Hepperger 890 - 10 Cornelia.von-Hepperger@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 03

Personal Melike Gebhard 890 - 16 Melike.Gebhard@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 04 Standesamt, Gewerbeamt Veranstaltungsanzeigen, Kultur Margot Schober 890 - 12 Margot.Schober@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 02 Einwohnermeldeamt Pass- u. Ausweiswesen, Führerscheinanträge, Führungszeugnisse Fundsachen, Zuschussanträge, Märkte Landwirtschaft, Forst, Jagd, Fischerei Redaktion Gemeindeblatt (kommissarisch) Verena Brandt 890 - 13 Verena.Brandt@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 01

Öffentliche Sicherheit und Ordnung Brandschutz, Feuerwehrangelegenheiten Geschäftsleiter Erika Schuster 890 - 14 Siegfried Hofmann 890 - 30 Zimmer Nr. EG 06 Siegfried.Hofmann@brunnthal.bayern.de Öffentlichkeitsarbeit, Gemeindeblatt Zimmer Nr. OG 09 Marina Dürner 890 - 19 Ehrungen und Jubilare Oeffentlichkeitsarbeit@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 08 Marina.Duerner@brunnthal.bayern.de

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

NOVEMBER 2024

Hauptamt

9

Finanzverwaltung

Schulwesen, Mittagsbetreuung, Soziale Angelegenheiten Ferienpässe, Senioren, Einheimischenmodell Straßenverkehrsrecht, Straßen- und Wegerecht Jasmin Bußjäger 890 - 15 Jasmin.Bussjaeger@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 01

Leitung der Finanzverwaltung Kämmerei, Haushalt, Finanzwirtschaft Andreas Haßelbacher 890- 20 Andreas.Hasselbacher@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 14

Steuerwesen, Anlagenbuchhaltung Wasserabrechnung, Erschließungsbeiträge Klimaschutz, Kindertagesstätten Beatrix Röding 890- 21 Nina Hammer 890 - 17 Beatrix.Roeding@brunnthal.bayern,de Nina.Hammer@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 15 klimaschutz@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 08 Kassenverwaltung, Hundesteuer Michael Wagner 890 - 26 IT-Systemadministrator Alexander Bittersohl 890 - 18 Michael.Wagner@brunnthal.bayern.de Lisa Kadyk 890 - 25 Alexander.Bittersohl@brunnthal.bayern.de Lisa.Kadyk@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 06 Zimmer Nr. EG 15 Auszubildende zur Verwaltungsfachangestellten Herstellungsbeiträge Natascha Mengele 890 - 41 Wasserversorgung (nichttechnisch) Natascha.Mengele@brunnthal.bayern.de Stefanie Minsinger 890- 22 Zimmer-Nr. EG 04 Zimmer Nr. OG 03 Gemeindlicher Gerätewart für die Feuerwehren Brunnthal und Hofolding Leitung des Bauamtes Vertragswesen, gesetzl. Vorkaufsrecht Marcel Otto, Björn Rohnke (TZ) Bauleitplanung geraetewart@brunnthal.bayern.de Siegfried Hofmann 890 - 30 Gemeindearchiv Siegfried.Hofmann@brunnthal.bayern.de Norbert Loy Zimmer Nr. OG 09 Norbert.Loy@brunnthal.bayern.de

LOGOPÄDIE HÖHENKIRCHEN Sprachtherapie, Sprech-, Schluck-, Stimmtherapie Kinder, Jugendliche u. Erwachsene in der Praxis u. als Hausbesuch Konzentrationstraining, Sprecherziehung, Entspannungstechniken

Claudia Wagner

Rosenheimer Str. 28 (neben Rathaus) Tel. 08102 – 991 998 0

Staatl. gepr. Logopädin 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn www.logopaedie-hoehenkirchen.com

Alle Kassen und Privat

Manchmal braucht der Mensch Unterstützung, um etwas Fehlendes oder Verlorenes zu ergänzen.

10

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

Bauamt

NOVEMBER 2024

Bauamt

Bauberatung und Bauanträge Hochbau (Unterhalt), Schlüsselverwaltung Hausnummern Mario Straka 890 - 29 Tanja Genseder 890 - 31 Mario.Straka@brunnthal.bayern.de Tanja.Genseder@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 06 Zimmer Nr. OG 02 Wasserversorgung Liegenschaftsverwaltung, Grunderwerb Florian Schneider 890 - 36 Sylvia Seidel 890 - 32 Florian.Schneider@brunnthal.bayern.de Sylvia.Seidel@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 02 Zimmer Nr. OG 05 Franz Mair 890 - 33 Franz.Mair@brunnthal.bayern.de Hochbau (Herstellung) Zimmer Nr. OG 02 Zaharenia Karakatsouli-Block 890 - 35 Zaharenia.Karakatsouli-Block@brunnthal. bayern.de Zimmer Nr. OG 10

Baubetriebshofleitung Josef Hauser 890 - 37 bauhof@brunnthal.bayern.de Tiefbau (Herstellung), Grünflächen Zimmer Nr. EG 05 Hochbau (Herstellung) Mitarbeiter des Baubetriebshofes Mechtild Schweers 890 - 38 Mechtild.Schweers@brunnthal.bayern.de Reinhard Weidenthaler, Dominik Wierick, Zimmer Nr. OG 10 Johannes Braun, Hochbau/Tiefbau (Unterhalt) Tobias Michels, Michael Kutschker 890 - 34 Ferdinand Hahnel, Michael.Kutschker@brunnthal.bayern.de Michael Henn, Zimmer Nr. OG 06 Katharina Baacke

NOVEMBER 2024

AUS DEM GEMEINDERAT

Protokoll der Sitzung des Bauausschusses am Mittwoch, 25. September 2024 Beginn: 19.00 Uhr Ende 19.35 Uhr Ort: Sitzungssaal, Rathaus A. Feststellung der Beschlussfähigkeit: 1. Ladung: Sämtliche Mitglieder wurden ordnungsgemäß geladen. Die übrigen Gemeinderatsmitglieder wurden von der Sitzung informiert.

2. Anwesenheit und Stimmberechtigung: Vorsitzender: Thomas Mayer, in Vertretung Vorsitzender Mitglieder: Jürgen Gott, Robert Huber, Andreas Langner, Christine Zietsch Stellvertreter: Ingeborg Bänsch, Vertretung für Herrn Martin Rottenhuber

Hilde Miner, Vertretung für Herrn Michael Lechner Abwesende: Vorsitzender: Stefan Kern, entschuldigt Mitglieder: Michael Lechner, entschuldigt Martin Rottenhuber, entschuldigt Peter Sachs, entschuldigt Stellvertreter: Fabian Sass, Vertretung für Herrn Peter Sachs, ebenfalls entschuldigt Talat Sürmeli, Vertretung für Herrn Thomas Mayer, ebenfalls entschuldigt Beschlussfähigkeit war gegeben.

B. Eintritt in die Tagesordnung:

Reservieren Sie rechtzeitig für Ihre Weihnachtsfeier in unseren Räumlichkeiten – ob mit der Firma oder privat.

11

12

AUS DEM GEMEINDERAT

TOP 1 Abfrage von Änderungswünschen zur Tagesordnung Der Vorsitzende erkundigt sich nach Einwänden gegen die Tagesordnung.

Die Reihenfolge der TOP bleibt unverändert.

TOP 2 Genehmigung der Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Sitzung Die Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Bauausschuss-Sitzung wird genehmigt. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 3 Antrag auf isol. Befreiung BV-Nr. 2024/24: Errichtung eines Satteldachs auf bestehender Garage, Weidenstr. 13, Flst.

2383/5, Gem. Hofolding Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Antrag auf isolierte Befreiung vom 21.08.2024 her.

Das Bauvorhaben widerspricht den Festsetzungen des Bebauungsplanes.

Die erforderlichen Befreiungen (B.5.b Dachform u. Wandhöhe Garagen, Überschreitung Länge der Garage) vom Bebauungsplan werden erteilt. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 4 Antrag auf isolierte Befreiung BVNr. 2024/25: Errichtung Doppelstabzaun mit Sichtschutz, Blumenstr. 14, Flst. 80/8 u.

80/13, Gem. Brunnthal Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Antrag auf isolierte Befreiung vom 29.08.2024 her.

Das Bauvorhaben widerspricht den Festsetzungen des Bebauungsplanes.

Die erforderliche Befreiung (B.2.9 Zaunhöhe) vom Bebauungsplan wird erteilt.

Die Abweichung wirkt sich aufgrund seiner

NOVEMBER 2024

von allen Seiten umschlossenen Lage (Doppelhaus Nord und Süd, Garage West) nicht negativ auf das Ortsbild aus. Darüber hinaus befindet sich der Sichtschutzzaun im rückwärtigen Bereich von der Straße. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 5 Antrag auf isol. Befreiung BV-Nr. 2024/26: Errichtung einer Flachdachgarage, Am Sonnenfeld 41, Flst. 157/87, Gem. Brunnthal Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Antrag auf isolierte Befreiung vom 09.09.2024 her.

Das Bauvorhaben widerspricht den Festsetzungen des Bebauungsplanes.

Die erforderliche Befreiung (9.7 Dachneigung Garage) vom Bebauungsplan wird erteilt.

Das Flachdach muss dem Antrag entsprechend begrünt werden. zugestimmt Ja: 6 Nein: 1 TOP 6 Fahrzeugausstattung der Gemeinde (Bauhof, Verwaltung); Ersatzbeschaffung (Bauhof), Neuanschaffung (Verwaltung) (bitte beachten: mehrere Beschlüsse) Beschluss: 1. Entsprechend dem Ziel und den Vorgaben des integrierten Klimaschutzkonzepts der Gemeinde Brunnthal wird ein E-Dienstauto für die Verwaltung angeschafft (Kauf oder Leasing). zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 2. Antrag GRM Huber: Für den Bauhof wird abweichend von den Vorgaben des integrierten Klimaschutzkonzepts der Gemeinde Brunnthal ein Nutzfahrzeug mit einem Verbrennungsmotor als Transporter mit einer Anhängerkupplung und orangener Folierung beschafft, der auch für den Personen-

AUS DEM GEMEINDERAT

NOVEMBER 2024

transport geeignet ist. zugestimmt

Ja: 4

Nein: 3

3. Das E-Dienstauto für die Verwaltung kann noch 2024 angeschafft werden. Die Beschaffung für den Bauhof erfolgt 2025.

4. Der erste Bürgermeister o.V.i.A. wird ermächtigt, die Beschaffungen unter Inanspruchnahme etwaiger Förderungen selbständig durchzuführen und das Altfahrzeug zu verwerten (Verkauf/Feuerwehrübung/Verschrottung).

5. Im Haushalt 2025 sind entsprechende Mittel vorzusehen. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 7 Winterdienst (Streusalzbeschaffung); Ergebnis der Angebotseinholung und Vergabe Beschluss: Der Auftrag für die Streusalzlieferung wird entsprechend dem Vergabevorschlag der Verwaltung an die phm innotech GmbH & Co. KG, Baierbrunner Str. 3, 81379 München, vergeben.

Auszahlungsanordnung bis zur Höhe des Angebots wird erteilt. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 8 Nach Erledigung der Tagesordnung: Bekanntgaben und Anfragen von Gemeinderatsmitgliedern Der Vorsitzende informiert über folgende Angelegenheiten: Neubau Kindergarten Roßkopfweg, Brunnthal; Beauftragung der weiteren Fachplaner (Unterlage wurde im RIS eingestellt).

Thomas Mayer, Vorsitzender Siegfried Hofmann, Schriftführer

13

14

AUS DEM GEMEINDERAT

NOVEMBER 2024

Protokoll der Sitzung des Gemeinderat am Mittwoch, 9. Oktober 2024 Beginn: 19.00 Uhr Ende 21.12 Uhr Ort: Sitzungssaal, Rathaus A. Feststellung der Beschlussfähigkeit: 1. Ladung: Sämtliche Mitglieder wurden ordnungsgemäß geladen.

2. Anwesenheit und Stimmberechtigung: Vorsitzender: Stefan Kern Mitglieder: Karin Beck, Jürgen Gott, Robert Huber, Andreas Langner, Michael Lechner, Thomas Mayer, Hilde Miner, Martin Rottenhuber, Peter Sachs, Fabian Sass, Christine Schulz, Talat Sürmeli, Florian Tränker, Helmut Vorleitner jun., ab 19.07 Uhr Martin Werntshofner, Christine Zietsch Abwesende Mitglieder: Matthias Amtmann, entschuldigt Ingeborg Bänsch, entschuldigt Sonja Hahnel, entschuldigt Gerda Handl, entschuldigt Beschlussfähigkeit war gegeben.

B. Eintritt in die Tagesordnung: TOP 1 Abfrage von Änderungswünschen zur Tagesordnung Der Vorsitzende erkundigt sich nach Einwänden gegen die Tagesordnung.

Die Reihenfolge der TOP bleibt unverändert.

TOP 2 Genehmigung der Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Sitzung Die Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Gemeinderats-Sitzung wird genehmigt. zugestimmt Ja: 17 Nein: 0 TOP 3 Neubau Kindergarten Roßkopfweg, Brunnthal;

Vorstellung der ersten Planungskonzepte, Entscheidung zum weiteren Vorgehen Beschluss: 1. Der Sachstand wird zur Kenntnis genommen. Dem Ersatzneubau mit 4 Kindergartengruppen wird zugestimmt.

2. Der Nutzung der freiwerdenden Bereiche im nördlichen Bestandsbau als Kinderkrippe wird zugestimmt.

3. Eine zusätzliche Gruppe für die Schulkindbetreuung (Hort) wird nicht geschaffen.

Dies erfolgt bei der Grundschule Brunnthal.

4. Ein zusätzlicher Raum für die Musikschule wird nicht geschaffen. Eine Nutzungsmöglichkeit für die Musikschule erfolgt im Zusammenhang mit der Erweiterung der Grundschule Brunnthal.

5.

Der erste Bürgermeister o.V.i.A wird ermächtigt, selbständig eine Lösung zur Aufstellung der Behelfscontainer herbeizuführen (Standort). Vorzugsweise soll dies als neue Alternative auf dem nördlich gelegenen Kinderspielplatz erfolgen.

6. Die nächsten Planungsschritte können entsprechend erarbeitet werden.

7. Die erforderlichen Kosten sind in der weiteren Haushaltsplanung zu berücksichtigen. zugestimmt Ja: 17 Nein: 0 TOP 4 Erweiterung Grundschule Brunnthal-Hofolding; Vorstellung der weiterentwickelten Planung, Entscheidung zum weiteren Vorgehen Beschluss: 1. Der Sachstand wird zur Kenntnis genommen.

2. Der Planung wird mit folgenden Maßgaben zugestimmt: 2.1 Im OG ist noch ein Raum für die Reinigung einzuplanen.

NOVEMBER 2024

2.2 Es sind noch Lagerräume vorzusehen (insbes. Stuhllager).

2.3 Statt Flachdächern ist die Errichtung von geneigten Dächern zu prüfen.

3. Die Entwurfsplanung ist auf Grundlage der vorgelegten Planung und unter Beachtung der Beschlüsse zu Nr. 2 zu erstellen. Insbesondere wird zur langfristigen Deckung des Bedarfs bei der Schulkinderbetreuung bei der Schulerweiterung eine zusätzliche siebte Gruppe geschaffen. Darüber hinaus können Fachräume auch durch Externe genutzt werden (z.B. Musikschule).

4. Die durch die geänderte Planung erforderlichen Kosten sind in der weiteren Haushaltsplanung zu berücksichtigen. zugestimmt Ja: 17 Nein: 0 TOP 5 Kreditabruf und Laufzeitverkürzung; KommWFP Faistenhaarer Str. 3 Beschluss: Die Gemeinde Brunnthal beantragt bei der Regierung von Oberbayern die Laufzeitverkürzung des Darlehens (3.401.200 EUR) im Rahmen des KommWFP (Gz. 354740.2-M-030/22) auf 10 Jahre.

Nach erfolgter Genehmigung des Antrages auf Laufzeitverkürzung wird der Kredit im Rahmen der Abruffrist abgerufen. zugestimmt Ja: 16 Nein: 1 TOP 6 Erlass einer Satzung über Aufwendungs- und Kostenersatz für Einsätze und andere Leistungen gemeindlicher Feuerwehren (Feuerwehraufwendungs- und Kostenersatzsatzung) Der TOP wird abgesetzt. Eine Behandlung erfolgt in der Gemeinderatsitzung am 13.11.2024.

TOP 7 Bekanntgaben von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung

AUS DEM GEMEINDERAT

Der Vorsitzende gibt folgende Beschlüsse aus der nichtöffentlichen Sitzung des Gemeinderates vom 11.09.2024 bekannt, deren Geheimhaltungsgründe weggefallen sind: TOP 3 (Beteiligung an der BayKIT e.G., Bayerische Kommunale IT- Einkaufsgenossenschaft e.G.) TOP 4 (Tiefbau, Reißweg; Zurückstellung der Herstellung aufgrund neuer Bewertung der Verjährung des Erschließungsbeitrags) TOP 5 (Grundstücksverkehr, Flst. 157/74, Gemarkung Brunnthal, Rückabwicklung Kaufvertrag; Vertragsgenehmigung) TOP 6 (Personalangelegenheiten, Gesundheitsmanagement; Einführung des EGYM Wellpass für Gemeindemitarbeiter/-innen) TOP 8 Nach Erledigung der Tagesordnung: Bekanntgaben und Anfragen von Gemeinderatsmitgliedern Der Vorsitzende informiert über folgende Angelegenheiten: Das Landratsamt München hat den Antrag der Gemeinde für ein Halteverbot in der Ottobrunner- und Miesbacher Straße mit Schreiben vom 20.08.2024 abgelehnt (Unterlagen wurden im RIS eingestellt).

Stefan Kern, Erster Bürgermeister Siegfried Hofmann, Schriftführer

15

16

AUS DEM GEMEINDERAT

NOVEMBER 2024

Protokoll der Sitzung des Hauptausschusses am Mittwoch, 16. Oktober 2024 Beginn: 19:40 Uhr Ende 20.47 Uhr Ort: Sitzungssaal, Rathaus

Fabian Sass, entschuldigt Florian Tränker, entschuldigt Beschlussfähigkeit war gegeben.

A. Feststellung der Beschlussfähigkeit: 1. Ladung: Sämtliche Mitglieder wurden ordnungsgemäß geladen. Die übrigen Gemeinderatsmitglieder wurden von der Sitzung informiert.

B. Eintritt in die Tagesordnung: TOP 1 Abfrage von Änderungswünschen zur Tagesordnung Der Vorsitzende erkundigt sich nach Einwänden gegen die Tagesordnung.

Die Reihenfolge der TOP bleibt unverändert. zugestimmt Ja: 8 Nein: 0

2. Anwesenheit und Stimmberechtigung: Vorsitzender: Stefan Kern Mitglieder: Ingeborg Bänsch, Sonja Hahnel, Christine Schulz, Talat Sürmeli, Stellvertreter: Robert Huber, Vertretung für Herrn Florian Tränker Andreas Langner, Vertretung für Herrn Fabian Sass Michael Lechner, entschuldigt (Vertretung für Frau Miner) Christine Zietsch, Vertretung für Frau Karin Beck Schriftführer/in: Cornelia von Hepperger Abwesende Mitglieder: Karin Beck, entschuldigt Hilde Miner, entschuldigt

TOP 2 Genehmigung der Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Sitzung Die Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Hauptausschuss-Sitzung wird genehmigt. zugestimmt Ja: 8 Nein: 0 TOP 3 Arbeitsschutz - Erhöhung des Zuschusses für Bildschirmarbeitsplatzbrillen Beschluss: Die Kostenerstattung für eine Bildschirmarbeitsplatzbrille (Rahmen und Gläser) wird ab dem Jahr 2025 von 175,00 € auf einen Höchstbetrag von 215,00 € erhöht. zugestimmt Ja: 8 Nein: 0

MOBILE PHYSIOTHERAPIE MÜNCHEN Süd-Ost NATALIA SCHREIVOGEL HAUS-/FIRMEN-/SENIORENHEIMBESUCHE

• Krankengymnastik • Bobath-Therapie • manuelle Therapie • Massage • Kieferbehandlung • Lymphdrainage • Gang- & Koordinationsschule u.a. * auch als Geschenkgutschein * nur für Privatpatienten und Selbstzahler

Tel. 0176 55 77 33 97 • www.physiotherapie-schreivogel.de

NOVEMBER 2024

TOP 4 Straßen- und Wegerecht (öffentlicher Feld- und Waldweg "Taufkirchner Weg", Flst. 945, Gemarkung Brunnthal; westlich der Gudrunsiedlung); Einziehung von Teilstrecken infolge einer Wegebereinigung Beschluss: Die Teile des öffentlichen Feldund Waldwegs „Taufkirchner Straße“ (UrGrundstück Flst. 945, Gemarkung Brunnthal, Bestandsverzeichnis Nr. 108) die infolge Wegewanderung tatsächlich nicht mehr vorhanden sind und ihre Verkehrsbedeutung verloren haben, werden eingezogen.

Die Verwaltung wird beauftragt, die nach dem Fortführungsnachweis FN 1292, Gemarkung Brunnthal, davon betroffenen Grundstücke zu bezeichnen, die Einziehungsabsicht ortsüblich bekanntzumachen und davon auch die betrof-

AUS DEM GEMEINDERAT

fenen Grundstücksanlieger auf Brunnthaler Gemeindegebiet zu informieren. zugestimmt Ja: 8 Nein: 0 TOP 5 Freiwillige Feuerwehr Brunnthal: Beschaffung eines gebrauchten elektrischen Gerätestaplers Beschluss: 1.

Für die Freiwillige Feuerwehr Brunnthal wird ein gebrauchter, elektrischer Gerätestapler von der Fa. Gruma Fördertechnik GmbH zum Preis von 28.792,05 € brutto (24.195,00 € netto zuzüglich Frachtkosten) beschafft.

2. Der Erste Bürgermeister, oder ein Vertreter im Amt, wird zum weiteren Vollzug ermächtigt. zugestimmt Ja: 8 Nein: 0

17

18

AUS DEM GEMEINDERAT

TOP 6 Hofoldinger Stockschützen e.V., Erneuerung Zaun Beschluss: Der Hauptausschuss stimmt der Übernahme der Materialkosten i. H. v. ca.

4.000,00 € zu.

Die überplanmäßigen Ausgaben für 2024 werden genehmigt.

Die Auszahlung erfolgt nach Vorlage/Einreichung der Rechnungen inkl. eines Verwendungsnachweises. zugestimmt Ja: 8 Nein: 0 TOP 7 Burschenverein Faistenhaar e.V., Zuschussantrag Baustoffe für das neue Vereinsheim Beschluss: Der Hauptausschuss stimmt der Übernahme der Materialkosten i. H. v. ca.

57.000,00 € zu.

NOVEMBER 2024

Die überplanmäßigen Ausgaben für 2024 werden genehmigt.

Die Auszahlung erfolgt nach Vorlage/Einreichung der Rechnungen inkl. eines Verwendungsnachweises. zugestimmt Ja: 7 Nein: 1 TOP 8 Kinderbetreuung: Genehmigung der Haushaltspläne 2025 (Bitte beachten: mehrere Beschlüsse) Beschluss: 1.

GRM Zietsch stellt den Antrag, über den Haushalt des Caritas Kindergartens gesondert abzustimmen und deren Haushaltsplan 2025 neu zu verhandeln. abgelehnt: Ja: 2 Nein: 6 2. Der Hauptausschuss stimmt dem Antrag auf

AUS DEM GEMEINDERAT

NOVEMBER 2024

Anschaffung neuer Möbel in 2025 der AWO Gänseliesl für 30.000,00 € zu. zugestimmt: Ja: 8 Nein: 0 3. Der Hauptausschuss stimmt den Haushaltsplänen 2025 für die Kindertageseinrichtungen der Träger in vorgestellter Form zu. Die notwendigen Mittel sind im Haushalt einzuplanen. zugestimmt: Ja: 7 Nein: 1 4. Aufgrund der aktuellen Haushaltslage sowie der erkennbaren Erhöhung der Defizite nach den Haushaltsplanungen der Träger für 2025, wird eine weitere Gebührenerhöhung zum 01.09.2025 geplant. Die Verwaltung wird mit der Erarbeitung einer Gebührenerhöhung beauftragt. zugestimmt: Ja: 8 Nein: 0

TOP 9 Bekanntgaben von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung Der Vorsitzende gibt folgende/n Beschluss/ Beschlüsse aus der nichtöffentlichen Sitzung des Hauptausschusses vom 03.07.2024 bekannt, dessen/deren Geheimhaltungsgründe weggefallen sind: keine TOP 10 Nach Erledigung der Tagesordnung: Bekanntgaben und Anfragen von Gemeinderatsmitgliedern Der Vorsitzende informiert über folgende Angelegenheiten: keine Stefan Kern, Erster Bürgermeister Cornelia von Hepperger, Schriftführerin

AdventsAusstellung Samstag, 23. November 2024 8.00 - 18.00 Uhr

Sonntag, 24. November 2024 10.00 - 17.00 Uhr

Wanda Dziki Pfarrer-Wenk-Platz 4 85662 Hohenbrunn Telefon 0 81 02/5057 Fax 0 81 02/777 686 info@oxalis-blumenkunst.de www.oxalis-blumenkunst.de Mo.– Fr. 9 – 18 Uhr, Sa. 8 – 12 Uhr

19

20

AUS DEM RATHAUS

NOVEMBER 2024

Winterdienst der Gemeinde Brunnthal Liebe Bürgerinnen und Bürger, auch dieses Jahr möchten wir Sie wieder auf Ihre Räum- und Streupflicht hinweisen und auf die Sicherung der Gehbahnen rund um Ihr Grundstück.

Damit der Winterdienst möglichst umfassend und ungehindert dem Schneeräumen und Streuen der Straßen nachgehen kann, bitten

wir Sie Ihre Fahrzeuge nach Möglichkeit auf ihren privaten Stellplätzen bzw. in Ihren Garagen zu parken. Beim Parken auf der Straße ist zu beachten, dass für die Räumfahrzeuge eine Durchfahrtsbreite von 3,00m – 3,50m freizuhalten ist.

Vielen Dank für Ihre Mithilfe und Ihr Verständnis.

Ihr Räumdienst

STREUGUTBEHÄLTER FÜR DEN WINTERDIENST

Damit unsere Bürgerinnen und Bürger im Gemeindegebiet der Räum- und Streupflicht vor ihren Anwesen nachkommen können, werden wie schon in den vergangenen Jahren wieder Streugutbehälter aufgestellt.

Aus gegebenen Anlässen wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Entnahme ausschließlich für das Gehwegstreuen im Rahmen des Winterdienstes erlaubt ist. Die Standorte der Streugutbehälter sind auf unserer Homepage www.brunnthal.de hinterlegt.

ZAHLEN & FAKTEN:

• 100 Tonnen Streusalz sind bereits eingelagert • 160 Tonnen Streusalz liegen abrufbereit bei unserem Lieferanten • 2 Große Winterfahrzeuge stehen zur Straßenräumung zur Verfügung • 2 Weitere Winterfahrzeuge stehen über eine Fremdfirmer bereit • 1 Schmalspurfahrzeug für den Gehwegbereich wartet auf Einsatz • 1 Fahrzeug für Handräumarbeiten ist betriebsbereit • 1 Wechselnder Wetterprüfer kontrolliert die Straßenbedingungen und gibt Alarm • 4 Bauhofmitarbeiter stehen im Bereitschaftsdienst zur Verfügung • 2 Weitere Bereitschaftsmitarbeiter sind über eine Fremdfirma abrufbar • 250 Schneezeiger werden zur Straßenfindung angebracht • 50 Streukisten werden verteilt • Sicherung aller Schlittenberge

AUS DEM RATHAUS

NOVEMBER 2024

BITTE MERKEN SIE SICH DIESE TERMINE VOR!

STRASSENKEHRUNG:

Montag, 4. November bis Mittwoch, 6. November 2024 und

SINKKÄSTENREINIGUNG:

Montag, 25. November bis Donnerstag, 27. November 2024 (jeweils vorbehaltlich, je nach Wetterlage)

Eine Aussage, wann die beauftragte Straßenreinigungsfirma wo fährt, ist von der Gemeinde nicht möglich, da es der Fahrer selbst entscheidet, je nach Verkehrslage.

Liebe Bürgerinnen und Bürger, bitte halten Sie während dieser Zeit die Straßenränder von parkenden Fahrzeugen frei, damit die Kehrfahrzeuge ungehindert reinigen können.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

21

22

AUS DEM RATHAUS

NOVEMBER 2024

Herzlich Willkommen, liebe Erstklässler!

Ein aufregender Tag für unsere Jüngsten. Am 17. September 2024 begrüßte der Erste Bürgermeister Stefan Kern die neuen Erstklässler herzlich an der Grundschule Brunnthal. Um

den Schülern den Start zu erleichtern, überreichte der Bürgermeister ein kleines Präsent und wünschte zugleich eine schöne Schulzeit.

Text & Foto: Marina Dürner

AUS DEM RATHAUS

NOVEMBER 2024

Mitmacher gesucht für „60+ Die Messe für Lebensqualität im Alter“ Wir suchen Mitmacher bei der „60+ Die Messe für Lebensqualität im Alter“ am 5. April 2025 von 10 bis 15 Uhr im Festsaal Landgasthof Brunnthal.

Wir suchen Unterstützung im Bereich: - Unterhaltungsprogramm - Informationsstände Haben Sie als Unternehmen, Verein oder Privatperson Aktivitäten oder Nützliches für Men-

schen ab 60 Jahren, möchten einen kostenfreien Infostand oder können sich anderweitig einbringen?

Dann nehmen Sie bis spätestens 21. Dezember 2024 Kontakt mit uns auf!

Frau Bußjäger: 08102/89015 Frau Dürner: 08102/89019 Mail: poststelle@brunnthal.bayern.de (Foto: Adobe Stock)

Redaktionsschluss für die Dezember-Ausgabe 2024 ist am Freitag, 15. November 2024

23

24

AUS DEM RATHAUS

NOVEMBER 2024

Bürgerservice im Rathaus Brunnthal

Rentensprechtag Auf Grund der positiven Resonanz der durchgeführten Rentensprechstunde im Rathaus hat die Gemeinde beschlossen, diesen Bürgerservice auch weiterhin einmal im Monat anzubieten.

Bitte beachten Sie, dass der Termin nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung durchgeführt wird.

Termine können Sie bei der Gemeinde Brunnthal unter der Telefonnummer: 08102 / 890 - 15 vereinbaren.

Die nächsten Termine finden jeweils mittwochs in 2024: am 6.11., 4.12. und 2025: 8.01., 5.02., 5.03., 2.04., 7.05., 4.06., 2.07., 6.08., 1.10., 5.11. und 3.12.2025 jeweils von

9 – 15 Uhr (letzter Termin 15 Uhr) im Rathaus Brunnthal, Münchner Str. 5 im Sitzungssaal statt.

An diesem Tag beantwortet Ihnen ein ehrenamtlicher Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung kostenlos Fragen zu Ihrer Rente, hilft beim Stellen eines Rentenantrags und führt Kontenklärungen durch.

Zur Beratung mitzubringen sind: - Versicherungsunterlagen (Rentenauskunft) - Personalausweis - Steuer-ID (zu finden z.B. Gehaltsabrechnung) - IBAN und BIC (zu finden auf Kontoauszug) - Krankenversicherungskarte (Bitte nicht Krankenversicherungsausweis, sondern -karte!)

- Versicherungsverlauf neu

Chronik der Münchner Alten Heide Von der Schafweide zur Arbeitersiedlung – die historische Entwicklung der Siedlung Alte Heide im Norden von München wird anhand von alten Fotografien und Interviews mit den ersten Bewohnerinnen und Bewohnern beschrieben. Deren Alltag war geprägt von Entbehrungen nach dem Ersten Weltkrieg, den Nöten vor und während des Zweiten Weltkriegs und schließlich einer unhaltbaren Aufbruchsstimmung in das Wirtschaftswunder.

Der zweite Band der Chronik – „Ein Dorf in der Stadt“ – beschreibt aus der persönlichen Sicht der Bewohnerinnen und Bewohner, der dort tätigen Menschen und aus der Retrospektive ehemaliger „Alte-Heidler“ den Alltag in den 1950er Jahren bis heute.

Feiern Sie die ersten sportlichen Erfolge des FC Alte Haide, gehen Sie mit dem Kontaktbeamten auf Streife, erfahren Sie, was den legendären Schauspieler Curd Jürgens in die Alte Heide verschlagen hat und verfolgen Sie den wundersamen Rückflug der Sphingen auf die Podeste am Haupteingang des Nordfriedhofs u.v.m.

Viel Spaß beim Lesen, Schmökern, Blättern!

Karin Sieber

Das Team der Initiative Alte Heide Buch, Band I & II Gerhard Peipp und Karin Sieber

Alte Heide

Chronik

Alte Heide Ein Dorf in der Stadt

Geschichte und Geschichten aus der Alten Heide

Kontakt und Buchverkauf von Band I und II Initiative Alte Heide Buch c/o Gerhard Peipp Gunta-Stölzl-Str. 10, 80807 München gerhard.peipp@mnet-online.de eBook im Shop des Herstellers https://typeo.de

Geschichte

und Geschic

hten

Band I: 10 Euro / Band II: 20 Euro

26

AUS DEM RATHAUS

NOVEMBER 2024

Zahlen, Daten und Fakten

FUNDSACHEN • Pkw-Funkschlüssel an kurzem roten Band, Fundort: Eugen-Sänger-Ring, Funddatum: 22.09.2024

GEBURTEN Marc Alexander Zimin, Faistenhaar; Eltern: Yuliya Tryhubenko und Aleksandr Zimin

• Trainingsjacke des TSV Hofolding, Gr. 137 – 147, Farbe: schwarz, mit Werbung Boulder World, Fundort: Rathaus Brunnthal, Funddatum: 26.09.2024 • Trekkingrad, Marke: KS Cycling, Rro Trekking Line, Farbe: weiß, Funddatum: 20.09.2024, Fundort: Hofolding, gegenüber Nettomarkt

Leon Michael Eichner, Brunnthal; Eltern: Alexandra Eichner-Hollenbach und Manuel Eichner

EINWOHNERZAHL Stand: 10.10.2024

5.908 Einwohner

(davon 279 Nebenwohnsitze)

AUS DEM RATHAUS

NOVEMBER 2024

yenoit.de GmbH

Ihr IT-Systemhaus

Security und Datenschutz

IT Service vor Ort und aus der Ferne

Microsoft 365 und Cloud

Netzwerk- und Serverinfrastruktur

Telefonie und vieles mehr

27

14 jahre Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Unsere Bürozeiten sind Montag bis Freitag von 8:30 bis 17:30 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten sind wir nach vorheriger Terminvereinbarung ebenfalls für Sie da.

Rufen Sie uns an oder schreiben eine Email an info@yenoit.de

Tel. 08102 78 45- 78 906 I AmI Am Markt Höhenkirchen-Siegertsbrunn I www.yenoit.de Tel. -08102 45 906 Markt4 4 I I 85635 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn I www.yenoit.de

28

AUS DEM RATHAUS

NOVEMBER 2024

Alles in Ordnung? Schadensmeldung Eine Bitte an unsere Bürgerinnen und Bürger!

Die Gemeinde Brunnthal ist bemüht, Missstände oder Schäden rasch zu bemerken und schnell Abhilfe zu schaffen. Falls Ihnen unten

aufgeführte Sachverhalte auffallen, bitten wir Sie, uns diese zu melden.

Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns bereits im Voraus. Ihre Gemeindeverwaltung Brunnthal

…………………………........………………….......… bitte abtrennen schadhafte / r Fahrbahn / Radweg / Fußweg Fahrbahnmarkierung ist unkenntlich verstopfter Gully

ausgefallene Straßenbeleuchtung (bitte unbedingt Laternenummer angeben) Wenn möglich bitte direkt unter folgendem Link melden https://energieportal.bayernwerk.de/schadensmelder/reporting/09184114 beschädigtes Verkehrszeichen / Straßenschild unbefestigter Kanaldeckel unsachgemäß entsorgter Müll mangelhafte Baustellenabsicherung überhängende Äste / überwachsenen Hecken versperrte Straßeneinsicht Detaillierte Angaben / Sonstiges: ......................................................................................... ..............................................................................................................................................

Absender mit Telefon-Nr. (für evtl. Rückfragen) / Datum: .................................................... ..............................................................................................................................................

Schäden können Sie auch über unsere Homepage www.brunnthal.de melden.

Das Formular finden Sie unter Kontakt–Schadensmeldung.

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

SPECIAL-MENÜS FÜR KINDER am Buß- und Bettag Schweinsbraten mit Knödel oder Knödel mit Soße oder Spätzle mit Soße oder Bratwurst mit Pommes dazu 1 Kugel Eis und ein 0,33-l-Getränk nach Wahl

7,90 €

WIR FREUE N UNS, SIE BEI UNS BEGRÜS SEN ZU DÜRFEN. Labinot und Gentiana Bytyqi und ihr Landgasthof Hofolding-Team

ÖFFNUNGSZEITEN:

Dienstag bis Sonntag: 11 – 22 Uhr Montag Ruhetag

Faistenhaarer Straße 1 85649 Hofolding Tel.: 08104 / 2636 E-Mail: info@landgasthofhofolding.de

30

KLIMA- UND UMWELTSCHUTZ

NOVEMBER 2024

BUND Naturschutz, Ortsgruppe Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Mitmach-Aktion - Den Vögeln ins Nest geschaut Am Samstag, 16. November ab 11 Uhr schaut die BUND Naturschutz Ortsgruppe für alle Interessierten „Unseren Vögeln ins Nest“.

Treffpunkt ist vor dem Höhenkirchener Waldfriedhof.

Spannender als Ostereier suchen Ein Vogelexperte am Ort wird uns in der gewohnt unterhaltsamen und informativen Weise Einblicke geben. Eines der mitmachenden Kinder hat es einst so ausgedrückt: Den Vögeln ab Oktober in die Nester schauen „... ist spannender als Ostereier suchen!“. Oft verraten uns nicht nur Vögel, wer einen unserer Nistkästen im Jahreszyklus bewohnt hat. Wer möchte, kommt einfach zum Treffpunkt, oder meldet sich bereits heute für einen möglichen Ausweichtermin am 23. November per Mail an hoehenkirchen@bundnaturschutz.de .

Artenvielfalt beobachten und mitgestalten Durch Monitoring von über 160 an Bäumen aufgehängten Nistkästen erhalten wir Rückschlüsse über die Ökosysteme an verschiedenen Orten im Gemeindegebiet. Ein nachhaltiges, gut funktionierendes Zusammenspiel zwischen Blühwiesen, Bestäuber-Insekten und Vögeln im Ort sowie im Wald ist uns dabei wichtig.

Nächstes Jahr soll sich kein Vogel den Kopf anhauen Ab Mitte Oktober bis Februar ist es wieder so weit. Für wenige Stunden pro Jahr greifen Helfer ein. Das Nistmaterial aus bis zu 20 Kästen

pro Gebiet muss entfernt werden. Vögel, die zu viel Nistmaterial in einem unserer Nistkasten hineinbringen, hauen sich sonst irgendwann den Kopf oben an.

Aktiver Ortsverband Wenn Sie mehr über uns und unsere Arbeit erfahren wollen, besuchen Sie uns bei unserem monatlichen Treffen. Diese finden am zweiten Dienstag um 19 Uhr in der Taverna Ammos, Sportplatzstraße 11 in Höhenkirchen statt – sofern nicht Mitmach-Aktionen im Freien anstehen. Informationen, Anregungen und Fragen auf lnstagram, unserer Webseite https://hoehenkirchen.bund-naturschutz.de, per Tel. 01723477341 oder per Mail an hoehenkirchen@bund-naturschutz.de .

Alexander Titze (Foto: Pixabay.com)

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Brunnthal!

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/brunnthal virtuelles Gemeindeblatt

NOVEMBER 2024

KLIMA- UND UMWELTSCHUTZ

31

32

KLIMA- UND UMWELTSCHUTZ

NOVEMBER 2024

Energieagentur Ebersberg-München

Kleine ImpulsE für Ihre persönliche Energiewende Wärmepumpen-Mythen im Faktencheck Wärmepumpen entziehen die Wärme aus der Luft, dem Boden oder dem Grundwasser. Im Gerät wird diese Umweltwärme auf ein passendes Temperaturniveau gebracht, um damit Wasser für die Heizung oder die Dusche zu erwärmen. Das Prinzip ist das gleiche wie bei einem Kühlschrank, nur umgekehrt: Statt die Wärme aus einem Raum nach draußen zu leiten, wird die Wärme von draußen in den Raum gebracht.

Mythos Nr. 1 – Wärmepumpen lohnen sich nur im Neubau Auch viele Bestandsgebäude können ohne aufwendige Sanierung auf Wärmepumpen umgerüstet werden. Eine Fußbodenheizung ist keine zwingende Voraussetzung! Oft können Heizkörper weiter genutzt werden oder es reicht aus, größere Heizkörper einzubauen. In schlecht gedämmten Gebäuden sind HybridLösungen möglich: Dann wird die Wärmepumpe an kalten Tagen durch einen fossil betriebenen Kessel unterstützt. Nach einer späteren Sanierung der Gebäudehülle kann dieser Kessel stillgelegt werden.

Mythos Nr. 2 – Wärmepumpen sind teurer als Gasheizungen Ja, der Einbau einer Wärmepumpe ist teurer.

Entscheidend sind jedoch nicht die reinen Investitionskosten zu Beginn, sondern die Wirtschaftlichkeit betrachtet über die gesamte Betriebszeit. Eine Wärmepumpenheizung kostet über die Betriebsjahre hinweg deutlich weniger als eine mit Gas oder Öl betriebene Heizung! Das gilt insbesondere, weil die CO2Steuer für fossile Brennstoffe immer weiter ansteigt und aktuell hohe Förderungen von 30

und bis zu 70 Prozent für Wärmepumpen angeboten werden.

Mythos Nr. 3 – Wärmepumpen sind Stromfresser Wärmepumpen verbrauchen Strom. Aber: Wärmepumpen verbrauchen insgesamt deutlich weniger Energie als eine Erdgas- oder Ölheizung, denn sie wandeln die zugeführte Energie effizienter in Wärme um. Eine LuftWasser-Wärmepumpe zum Beispiel erzeugt mit 1 kWh Strom 3 kWh Wärme. Mit einer Wärmepumpe wird sich Ihr gesamter individueller Energiebezug spürbar reduzieren! Tipp: Sind Sie Hauseigentümer, setzen Sie eine Photovoltaik-Anlage aufs Dach zur Verringerung Ihrer jährlichen Stromkosten.

Mythos Nr. 4 – Wärmepumpen funktionieren in sehr kalten Wintern nicht Das stimmt nicht. Wärmepumpen fallen nicht einfach aus, wenn es draußen kalt ist. Auch bei Außentemperaturen von bis zu minus 20 Grad liefern Erde und Grundwasser noch ausreichend Wärme (bei fachgerechter Installation). Wärmepumpen verbrauchen bei extremer Kälte mehr Strom, weil sie einen Direktheizstab betreiben, und sie werden dann weniger effizient. Aber: Wie viele extrem kalte Wintertage hatten wir in den letzten Jahren? In unserer Region trifft das an maximal 20 Tagen im Jahr zu.

Beachten Sie die bundesweite Woche der Wärmepumpe 4.–10. November! Die Energieagentur Ebersberg-München ist fast täglich mit Veranstaltungen dabei. Weitere Informationen finden Sie unter: www.energieagenturebe-m/Waermepumpe

THERAPIEZENTRUM Physiotherapie . Osteopathie . Medical Training München Süd-Ost KLIMA- UND UMWELTSCHUTZ

Für die hohe Qualität unserer Therapie stehen wir mit: • Unserem erfahrenen und hochqualifizierten Therapeutenteam • Unseren modernen und ganzheitlichen Behandlungsansätzen • Den Rahmenbedingungen Ihrer Therapie – wir nehmen uns ZEIT für Sie! – Wir behandeln unsere Patientinnen und Patienten vorwiegend in einer Taktung von 30, 40 oder 60 Minuten!

Bei uns erwartet Sie:

• Beste Parkmöglichkeit auf unserem großen Parkplatz vor dem Haus • Licht und modernste Ausstattung auf einer Fläche von 400 m² • Große Fenster und Fensterfronten in allen Therapieräumen • Privatsphäre durch unsere großen, hellen und abgeschlossenen Behandlungszimmer

Du hast Lust, ein wichtiger Teil unseres Dreamteams zu werden?

Wir freuen uns auf Verstärkung im Bereich

Empfang / Patientenmanagement!

Schau gerne auf unsere Website und

erfahre mehr unter: www.karriere.tz-muc.de

MIT UNS GESUND UND FIT IN DEN HERBST! Wir sind gerne für Sie da!

Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66 www.tz-muc.de

34

KINDER • JUGEND

NOVEMBER 2024

FortSchritt Kinderhaus Klangwelten

Oktoberfest In unserem Kinderhaus wurde passend zur Wiesnzeit ein fröhliches und buntes Oktoberfest gefeiert. Schon beim Eintritt in den Eingangsbereich wurden die kleinen und großen Gäste von einer festlichen Atmosphäre begrüßt. Bunte Girlanden mit blauen und weißen Wimpeln, kleinen Lederhosen und Dirndln schmückten unsere Gänge des Hauses.

Die Kinder kamen an diesem besonderen Tag in festlicher Tracht. Alle Mädchen strahlten in ihren schicken Dirndln, während die Jungs stolz ihre Lederhosen präsentierten. Es war herrlich zu sehen, wie alle Kinder mit Begeisterung und Vorfreude dem Tag entgegenfieberten.

Ein Highlight des Tages war das gemeinsame Backen und Verzieren von Lebkuchenherzen.

Die Kinder ließen ihrer Kreativität freien Lauf und gestalteten ihre Herzen mit Zuckerguss und bunten Streuseln. Jedes Kind konnte sein Kunstwerk mit nach Hause nehmen und den Eltern stolz präsentieren.

Natürlich durfte auch eine zünftige Musik bei unserem Fest nicht fehlen. Bei fröhlicher

AyingerGlaserei Meisterbetrieb Inh. Yvonne Weishaupt

Kaltenbrunner Str. 1

85653 Aying

T: 08095 870955

Mail: info@ayinger-glaserei.de

www.ayinger-glaserei.de Reparaturen – Innenausbau mit Glas – Duschen – Kleinaufträge Glastüren – Schiebetüren – Spiegel nach Maß

NOVEMBER 2024

KINDER • JUGEND

Es gab Weißwürste, Wiener, frische Brezn und den beliebten Obazda, der auf keinem Oktoberfest fehlen darf. Für die kleinen Naschkatzen standen süße Schokofrüchte bereit, die als Krönung des Buffets die Kinderaugen zum Leuchten brachten.

Volksmusik und den altbekannten Stimmungsliedern der Festzelte, tanzten die Kinder ausgelassen durch den Raum. Das gemeinsame Tanzen brachte alle in Bewegung und zauberte jedem ein Lächeln ins Gesicht.

Für das leibliche Wohl war ebenfalls bestens gesorgt, denn die Eltern zauberten für uns ein bayerisches Buffet mit vielen Köstlichkeiten.

Unsere kleine Wiesn im Kinderhaus war also ein voller Erfolg und das erlernte Oktoberfestlied wird von allen Kindern noch heute gerne gesungen. Die Kinder hatten nicht nur viel Spaß, sondern konnten auch spielerisch in die bayerischen Traditionen eintauchen. Mit viel Lachen, Tanzen und Leckereien wurde dieser Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis für die kleinen Wiesn-Besucher*innen. Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr, wenn es wieder heißt „O´zapft is!“ Text & Fotos: Maxi Andrä

35

36

KINDER • JUGEND

NOVEMBER 2024

Landkreis München

„Reden statt Rausch“ Alkohol ist in der Gesellschaft und somit auch in der Jugendkultur omnipräsent. Junge Menschen verbringen gerne Zeit mit Freundinnen und Freunden, gehen feiern und testen dabei ihre Grenzen aus. Besonders in der Pubertät setzen sich Jugendliche mit der Frage auseinander, wer sie sind und was sie ausmacht. Diese Zeit ist geprägt von Neugier, dem Wunsch nach Orientierung und der Suche nach Vorbildern – mit dem Ziel, die eigene Persönlichkeit und Selbstständigkeit zu entwickeln. Dabei spielt auch der Umgang mit Konsumverhalten, ob bei Kleidung, sozialen Medien oder Alkohol, eine wichtige Rolle und gehört zum Erwachsenwerden dazu. Ob beim gemütlichen Beisammensein an der Isar oder beim Feiern – Trinkspiele wie Beerpong sind keine Seltenheit. Doch dabei kann es passieren, dass die eigenen Grenzen überschritten werden.

Die JugendSuchtBeratung des Landkreises München ist die Anlaufstelle für alle Fragen und Herausforderungen rund um das Thema Alkohol, Medien und Drogenkonsum im Ju-

gendalter. Das „HaLT-Projekt“ (Hart am LimiT) gibt Jugendlichen die Möglichkeit, mit den Beraterinnen und Beratern der JugendSuchtBeratung nach einer Alkoholvergiftung oder der stationären Aufnahme im Kranken-haus über die Situation zu sprechen und den eigenen Alkoholkonsum zu reflektieren. Auch darüber hinaus bietet die JugendSuchtBeratung unterstützende Angebote für Jugendliche und deren Angehörige in vielen weiteren Themenfeldern: • Wie riskant ist der Alkoholkonsum?

• Ab wann besteht die Gefahr einer Sucht?

• Wie kann man Alkohol konsumieren, ohne sich in gefährliche Situationen zu bringen?

• Wie können Eltern ihre Kinder unterstützen?

Haben Sie Sorge um ihr Kind? Wünschen Sie sich professionelle Unterstützung? Melden Sie sich jederzeit bei der JugendSuchtBeratung des Landkreises München in der Schillerstraße 37, 80336 München, per E-Mail: jugendsuchtberatung.lkmuc@condrobs.de oder Telefon: 089/230691-434

SENIOREN • SOZIALES

NOVEMBER 2024

Sozialer Hilfsring Brunnthal

FC Bayern Fans spenden für Nachbarschaftshilfe Fanclub Rot-Weiß Brunnthal unterstützt den Sozialen Hilfsring Brunnthal e.V. – die Nachbarschaftshilfe in der Gemeinde Brunnthal. Der Soziale Hilfsring Brunnthal freut sich über eine großzügige Spende in Höhe von 500 Euro vom Fanclub RotWeiß Brunnthal und bedankt sich herzlich.

Der Fanclub RotWeiss Brunnthal ist ein offizieller Fanclub des FC Bayern München und wurde bereits 2015 gegründet.

Bei gemeinsamen Aktivitäten in der Gemeinde, wie dem Ramadama und weiteren Veranstaltungen wurden Spendengelder gesammelt.

Die Spende wird gezielt dafür verwendet, das Leben der Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde zu bereichern.

Der Soziale Hilfsring Brunnthal e.V. engagiert sich seit 2007 für ein lebenswertes Miteinander in der Gemeinde Brunnthal. Mit aktuell 31 ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern sind wir Ansprechpartner für Hilfe suchende

Menschen, organisieren ein Aktivprogramm und unterstützen Grundschulkinder unserer Gemeinde mit Lernpatenschaften in Zusammenarbeit mit dem Kreisjugendring München Land e.V..

Für weitere Informationen über die Nachbarschaftshilfe und deren Projekte besuchen Sie bitte www.hilfsring-brunnthal.de.

Nina Hammer (Foto: Benjamin Sass)

Redaktionsschluss für die Dezember-Ausgabe 2024 ist am Freitag, 15. November 2024

37

38

SENIOREN • SOZIALES

NOVEMBER 2024

Sozialer Hilfsring Brunnthal

Aktivprogramm Der Soziale Hilfsring Brunnthal e.V. lädt alle Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde herzlich ein.

SENIOREN • SOZIALES

NOVEMBER 2024

Sozialer Hilfsring Brunnthal

Einladung zum offenen Maltreff – Aktivprogramm Liebe Kunstbegeisterte und kreative Köpfe, wir wollen einen offenen Maltreff als Aktivprogramm starten und laden Sie herzlich dazu ein. Egal, ob Anfänger oder erfahrene Künstler – jeder ab 18 Jahren ist willkommen, seine Kreativität auszuleben und gemeinsam mit anderen zu malen.

Die Idee: Wir wollen einen regelmäßigen offenen Maltreff als neues Aktivprogramm ins Leben rufen. Der Maltreff soll eine entspannte Atmosphäre bieten, um der Kreativität freien Lauf zu lassen. Hier geht es um den Spaß am Malen, nicht darum, ein besonderes Ergeb-

nis zu erzielen oder zu bewerten. Es ist kein pädagogischer Malkurs; im Fokus stehen das Lernen miteinander, voneinander, der künstlerische Austausch, die Kommunikation, die inspirierenden Ideen.

Wer Lust hat, sich daran zu beteiligen, meldet sich bitte gerne unter Tel: 01573/450 97 67 oder unter info@hilfsring-brunnthal.de.

Wir freuen uns auf viele kreative Interessierte.

Das Team des Sozialen Hilfsring Brunnthal Text und Fotos: Nina Hammer

39

40

SENIOREN • SOZIALES

NOVEMBER 2024

SENIOREN • SOZIALES

NOVEMBER 2024

Senioren in Hofolding

Veranstaltungen Seniorennachmittag in Hofolding Die Senioren in Hofolding laden jeden Dienstag alle Seniorinnen und Senioren ab 60 Jahren von 14 – 16 Uhr zum geselligen Seniorennachmittag ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Einladung zur Adventfeier Unsere Adventfeier findet am 10. Dezember 2024 ab 14 Uhr im Pfarrheim Hofolding, Fichtenstraße 12 statt. Alle Seniorinnen und Senioren sind dazu herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Anita Kippes

HOTEL LANDGASTHOF BRUNNn THAL

Münchner Str. 2

85649 Brunnthal

https://hotel-brunnthal.de

41

42

SENIOREN • SOZIALES

NOVEMBER 2024

Landkreis München

Wegweiser Pflege und Alter – Hilfe im Pflegedschungel Schon erledigt?

Antrag auf Landespflegegeld Das wichtigste zuerst: Wenn Sie schon einmal Landespflegegeld bekommen haben, brauchen Sie keinen weiteren Antrag zu stellen. Das Geld wird dann automatisch jedes Jahr ausgezahlt.

Für alle anderen gilt: Das bayerische Landespflegegeld bekommen • pflegebedürftige Menschen mit Pflege- grad 2 und höher, • mit Hauptwohnsitz in Bayern, auf Antrag.

Das Landespflegegeld bekommt man auch, wenn man in einem Pflegeheim lebt. Es beträgt 1.000 Euro im Jahr.

Der Antrag ist an das Landesamt für Pflege, Postfach 1365, 92203 Amberg zu stellen.

Fragen beantwortet gerne Ihr Pflegestützpunkt unter Telefon: 089/6221-4399 und per E-Mail an: pflegestuetzpunkt@lra-m.bayern.de

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Brunnthal!

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/brunnthal virtuelles Gemeindeblatt VdK Höhenkirchen und Umgebung

Tag der Senioren Der VdK möchte auf den Tag der Senioren aufmerksam machen. Verschiedene soziale Verbände und Vereine werden sich am Samstag, 23. November von 10 bis 17 Uhr im Wolf-Ferrari-Haus in Ottobrunn vorstellen.

Der Tag der Senioren wird unter dem Motto „Mir selber und anderen Gutes tun“ veranstaltet. Sicher gibt es Interessantes von den vielen Gruppen zu erfahren, die sich engagiert für ihre Mitmenschen einsetzen.

Gleichzeitig erfolgt die Einladung des Vorstands für die Adventsfeier am 1. Dezember.

Eine schriftliche Einladung erfolgt Anfang November.

Edith Bönhardt

SENIOREN • SOZIALES

NOVEMBER 2024

AWO-Ortsverband Höhenkirchen-Siegertsbrunn u.U. e.V.

Vortrag „Vererben oder verschenken“ Am 21. November 2024 lädt der AWO-Ortsverband um 19 Uhr im Familienzentrum Alte Apotheke (Bahnhofstraße 30, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn) zu einem Vortrag ein.

Pflichtteilsrechte und steuerlicher Aspekte sinnvoller ist, Vermögen zu Lebzeiten zu übertragen oder zu vererben, sowie testamentarischen Gestaltungsmöglichkeiten.

Rechtsanwältin Christiane Brüning gibt unter dem Motto „Vererben oder verschenken“ einen Überblick zu den gesetzlichen Regelungen im deutschen Erbrecht, insbesondere der gesetzlichen oder testamentarischen Erbfolge. Ihr Vortrag widmet sich unter anderem der Frage, ob es unter Berücksichtigung etwaiger

Der Eintritt ist für AWO-Mitglieder kostenlos, Nicht-Mitglieder zahlen 5 Euro pro Person.

Aus organisatorischen Gründen wird um vorherige Anmeldung gebeten unter karin.doehnel@awo-kvmucl.de oder Tel. 08104/9405.

Antoinette Schmelter-Kaiser

43

44

KULTUR

NOVEMBER 2024

Musikschule Sauerlach-Brunnthal

Musik – selbst gemacht!

Ihr liebt Musik und wollt gern noch an Bord kommen? Wir haben noch freie Plätze: bei den Musikentdeckern: Kurs für Kinder zwischen 4 und 6 Jahren Donnerstags in Brunnthal 15 – 15.45 Uhr, KiGa St. Nikolaus in Sauerlach, 16 – 16.45 Uhr, 25,20 € monatl. bis Ende Juli, Probezeit Die Kinder machen sich auf eine Entdeckungsreise in die Welt der Musik: Sie lernen Stimme, Bewegung, Rhythmen und Klänge kennen.

Wir spielen mit Glockenspielen, Xylophonen und Trommeln und lernen jede Menge Lieder.

Und wir erfinden eigene Musikstücke! Damit werden erste Grundlagen für einen späteren Instrumentalunterricht gelegt.

Ihr liebt Musik und wollt gern noch an Bord kommen? Aber erst Mal ausprobieren und nicht gleich ein Instrument kaufen? Bei uns bekommt ihr eine kostenlose Schnupperstunde!

Und: Wir haben kleine Leihinstrumente, die in Kinderhände passen und die wir für Kleingeld verleihen.

Mindestens ein Jahr könnt ihr auf den Musikschulinstrumenten spielen – wenn es keine neuen Anfragen gibt auch länger: Querflöte (auch in Brunnthal), Schulharfe, Mandoline (ein super Einstiegsinstrument für Kinder, die später Gitarre lernen wollen), Cello (verschiedene Größen), Klarinette, Schlagzeug, Trompete, Posaune, Tuba, Akkordeon und Neu: Saxofon Ihr sucht ein Instrument mit einem vollen und warmen Klang?

Dann ist Cello das richtige für Euch!

Man kann das Cello in der Gruppe spielen und ist total gefragt in Unsere Cellojedem Orchester! Von Lehrerin (Catarina der Klassik bis zur Wendtlandt) modernen Musik kann man verschiedenste Musikstile spielen.

Unsere Cellolehrerin Catarina Wendtlandt ist

KULTUR

NOVEMBER 2024

leidenschaftliche Lehrerin und tritt mit mehreren Ensembles auf. Besonders wichtig ist ihr, das kreative Potential jedes Schülers zu wecken und die besondere Beziehung zwischen Spielerin, Instrument und Musik zu fördern!

Kinderchor: Singen macht schlau, glücklich, und fit!

Denn Kinder lieben Lieder und Singen macht Spaß! Es ist eine wunderbare Förderung für die sprachliche Entwicklung – das belegen Studien am Max-Planck-Institut: So wird im Hirn ein Cocktail von Glücksbotenstoffen ausgeschüttet.

Musik macht gute Laune! (Foto: Verband deutscher Musikschulen)

Komm zum Kinderchor: Bei uns lernst Du Singen und Stimmbildung in ganz verschiedenen musikalischen Stilrichtungen von Klassik bis Pop.

Im Dezember führen wir am 7. Dezember die Weihnachtsgeschichte von Carl Orff auf!

Chor: 5 - 8 Jahre, Do, 15.30 – 16.15 Uhr, Grundschule Sauerlach, Musiksaal Anmelden könnt Ihr Euch online oder in unseren beiden Büros in Sauerlach und Brunnthal.

Bettina Fuchs

45

46

KULTUR

NOVEMBER 2024

Brunnthaler Konzerte

Musiksaal Brunnthal, Hofoldinger Straße 16 Veranstalter: Gemeinde Brunnthal

Familienkonzert / Stradivaris Geschenk Samstag, 14. Dezember 2024, 18 Uhr (Dauer: 40 Min.) Gitarrenduo Gruber/Maklar; K. Märkl, Violine; A. Dorow, Sprecher Eintritt: € 20, erm. € 10 Kinder bis 12 J., € 13 Schüler und Studenten im Rathaus Tel: 08102/89012 Auch E-Mail-Reservierung möglich unter: Margot. Schober@brunnthal.bayern.de Karten auch an der Abendkasse Christoph Amtmann

NOVEMBER 2024

TERMINKALENDER

Terminkalender November 2024 Montag, 04. November, 19 Uhr Fachgespräch Energiewende, Festsaal Landgasthof Brunnthal Mittwoch, 06. November Rentensprechtag im Rathaus Brunnthal, Sitzungssaal, Termin erforderlich!

Freitag, 15. November, 12 Uhr Redaktionsschluss für die Novemberausgabe Samstag, 16. November, 11 Uhr Bund Naturschutz – Ortsgruppe, Mitmach Aktion – Den Vögeln ins Nest geschaut, Höhenkirchner Waldfriedhof Samstag, 16. November, 9 – 14 Uhr FFW Brunnthal, Notfalltraining, Otterloher Str. 23, Anmeldung erforderlich!

Donnerstag, 21. November, 19 Uhr AWO, Vortrag „Vererben oder verschenken“, Bahnhofstraße 30, Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Anmeldung erforderlich!

Samstag, 23. November, 14 Uhr TSV Hofolding, Vorweihnachtlicher Markt, Sportgelände des TSV Hofolding Samstag, 30. November, 19 Uhr SG Almrauch Brunnthal e.V., Weihnachtsfeier, Vereinsheim Jahnstraße, Anmeldung erforderlich!

Donnerstag, 05. Dezember, 14 Uhr SHB, Adventkaffee, Pfarrheim Brunnthal Englwartinger Straße 6 Dienstag, 10. Dezember, 14 Uhr Senioren aus Hofolding, Adventfeier, Pfarrheim Hofolding, Fichtenstraße 12

47

48

VEREINSLEBEN

NOVEMBER 2024

FFW Brunnthal

Termine November 2024 Freiwillige Feuerwehr Brunnthal, gegründet 1875 Otterloher Str. 23 85649 Brunnthal Telefon: 08102 / 89 500 Fax: 08102 / 89 5022 www.feuerwehr-brunnthal.de info@feuerwehr-brunnthal.de

Kommandant: Marco Torriani

0176 / 64 64 35 42

Stv. Kommandant: Ralf Seibert 0176 / 43 57 23 35 Weiterer Stv. Kommandant: Marcel Otto 0174 / 975 29 51

Volksbank Raiffeisenbank Rosenheim-Chiemsee eG IBAN: DE37 7116 0000 0007 3001 90, BIC: GENODEF1VRR

Übungstermine im November Montag, 04.11.24

19:00

Arbeitsunfälle

Montag, 11.11.24

19:00

Arbeitsunfälle

Montag, 25.11.24

19:00

Fallbeispiele/AED

Sirenenprobe

Samstag, 2. November 2024

VEREINSLEBEN

NOVEMBER 2024

FFW Hofolding

Termine November 2024 Freiwillige Feuerwehr Hofolding, gegründet 1874 Fichtenstr. 37, 85649 Brunnthal Telefon: 08104 / 62 877-0 Fax: 08104 / 62 877-14 Mail: info@feuerwehr-hofolding.de

Kommandant: Andreas Tränker 0151/566 31 740 Mail: atraenker@feuerwehr-hofolding.de Stv. Kommandant: Maximilian Jaensch 0151/25 743 771 Mail: mjaensch@feuerwehr-hofolding.de https://www.ff-hofolding.de/

Übungstermine im November Donnerstag, 07.11.2024:

Hauptübung

Donnerstag, 21.11.2024:

First Responder-Übung

Donnerstag, 28.11.2024:

Atemschutzübung

Beginn der Übungen ist, wenn nicht anders angegeben, immer donnerstags um 19 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.

49

50

VEREINSLEBEN

NOVEMBER 2024

TSV Brunnthal – Abteilung Gymnastik

Wettkampf beim TSV Neufahrn 21 Mädels im Alter von 5 bis 14 Jahren zeigten ihr Können an einem Wettkampf, der nicht nur turnerische Leistung, sondern auch die Ausdauer, Schnelligkeit und Kraft abverlangte. Wir turnten am Boden eine einstudierte Kür und am Trampolin konnten zwei verschiedene Sprünge gezeigt werden. Die anderen Disziplinen waren Standweitsprung und eine Minute Seilspringen, wobei die geschaffte Anzahl der Sprünge gewertet wurden. Daran teilgenommen haben 15 verschiedene Vereine aus dem Landkreis München sowie bis vom Ammersee. Die Spannung, Stimmung und Aufregung waren riesig.

Sowohl bei den Kids wie auch bei den Eltern.

Und das nicht ohne Grund, denn wir schafften es in einer Altersklasse sogar bis zum 2. Platz!

Da waren nicht nur die Kinder und Eltern stolz, sondern natürlich auch unsere Trainerinnen!

Vielen lieben Dank auch an alle helfenden Eltern!

Susanne Hofmann

TSV Brunnthal

Der TSV Brunnthal veranstaltet wieder seinen alljährlichen Weihnachtsmarkt Sonntag, 15. Dezember 2024 Kulinarische Angebote Hütten mit „Weihnachtsgeschenken und Deko“ Kinderaufführungen mit Tanz und Musik Besuch vom Nikolaus

VEREINSLEBEN

NOVEMBER 2024

TSV Brunnthal – Abteilung Tanzen

„Dancing Dragons” feiern 25-jähriges Jubiläum Die Dancing Dragons haben am 14. September aus Anlass ihres 25-jährigen Bestehens zu einer Tanzveranstaltung nach Brunnthal eingeladen. Es sind 90 Tänzer aus nah und fern gekommen, um mit uns zu feiern. Einige Gäste kamen sogar aus Karlsruhe, Stuttgart und Mannheim.

Es gab ein bunt gemischtes abwechslungsreiches Tanzprogramm von 14 bis 20 Uhr, das von mehreren Tanzlehrern (genannt Cuern) zusammengestellt wurde. Sowohl Anfänger, als auch langjährige Fortgeschrittene kamen voll auf ihre Kosten. Es wurden ChaCha, Rumba, 2step, Walzer, aber auch Jive, Quickstep, Tango und Samba getanzt.

Unser Tanzleiter Martin Prüfer, der die Tanzgruppe Dancing Dragons vor 25 Jahren gegründet hat und sie bis heute leitet, gibt den anwesenden Tänzern in einer kurzen Ansprache einen Rückblick, wie die Tanzgruppe im Sommer 1998 im damaligen SV Taufkirchen gegründet worden ist.

Im letzten Jahr zogen die „Dragons“ dann von Taufkirchen zum TSV Brunnthal.

Mittendrin gab es eine Kaffee-Pause mit einem tollen Kuchen-Buffet und nach dem Tanzen gab es die sogenannte Afterparty mit vielen Salaten und anderen leckeren Speisen. Somit blieb neben dem Tanzen auch Gelegenheit, Freunde wiederzutreffen und sich miteinander auszutauschen.

Wer mal schauen möchte, was die Dragons so tanzen, darf gerne als Zuschauer, mittwochs ab 19.15 Uhr in das Vereinsheim kommen.

Dort tanzt zunächst die Anfänger-Gruppe, danach die Fortgeschrittenen.

Round-Dance ist gelebte Tanz-Freude und wir als TSV Brunnthal freuen uns, dass wir eine so große Gruppe jetzt bei uns haben.

Martin Prüfer und Susanne

Hof-

mann

51

52

VEREINSLEBEN

NOVEMBER 2024

TSV Brunnthal – Abteilung Herz Rehasport

Noch haben wir freie Plätze Die Abteilung Rehasport des TSV Brunnthal e.V. bietet allen gesundheits- bewussten Bürgern ein sehr abwechslungsreiches und sportliches Programm mit unterschiedlichen Schwerpunkten und Themen an. Es gibt feste, durchlaufende Stunden, die aber ein Einsteigen jeder Zeit möglich machen.

WIR BIETEN:

Herzsport für Herz-Kreislauferkrankungen – auch mit Begleiterkrankungen, wie Diabetes, Schlaganfall, Asthma, beginnender Demenz - gezielte Herz-Kreislaufgymnastik - präventive Bewegungsschulung - Koordinationstraining

Elektromeister Florian Portenlänger Münchener Str. 37 82054 Sauerlach Tel. 08104 / 888 22 44 info@elektro-portenlaenger.de Elektroinstallation Antennenbau Telefonanlagen EIB-Installation

- Entspannung - Spaß in der Gruppe - Übungs- /Hockergruppen - Trainingsgruppen mit aufbauendem Ausdauertraining Orthopädische Reha bei Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates, Osteoporose, Morbus Bechterew, Krebsnachsorge - gezielte Körperwahrnehmung - Förderung des Muskelaufbaus - Koordinationstraining - Sturzprävention - Gleichgewichtstraining Die Stunden werden von speziell ausgebildeten Übungsleitern durchgeführt und von einem Arzt begleitet. Alle Stunden sind von den Krankenkassen anerkannt. Daher wird in der Regel für die Teilnahme eine Verordnung durch Ihren Arzt benötigt.

Termine: Montag 13:30 - 15:00 Uhr Herzsport Donnerstag 17:00 - 18:00 Uhr Rehasport 18:00 - 19:00 Uhr Rehasport

Freitag 15:00 - 16:30 Uhr Herzsport 16:30 - 18:00 Uhr Herzsport Trainingsgruppe Alle Stunden finden im Saal des Vereinsheims, TSV Brunnthal, Jahnstr. 2 , statt.

Sind Sie interessiert?

Dann schauen Sie einfach einmal vorbei und schnuppern Sie beim Training mit Gleichgesinnten!

Detaillierte Infos gerne auf unserer Homepage oder unter 08102/3727! email: Gesundheitssport@tsv-brunnthal.com

NOVEMBER 2024

VEREINSLEBEN

53

54

VEREINSLEBEN

NOVEMBER 2024

Heimat- und Volkstrachtenverein „Edelweiß“ Brunnthal e.V.

Jahrtag Am 6. Oktober 2024 feierte der Trachtenverein Edelweiß Brunnthal seinen alljährlichen Jahrtag. Wetterbedingt musste kurzerhand der Festgottesdienst ins Trachtenheim verlegt werden. Umrahmt wurde die Messe von den Früahdirndl und der Thanninger Blasmusik.

Anschließend marschierten die Trachtler gemeinsam ins Kitz in Brunnthal und ließen den

Jahrtag bei gemütlichen Beisammensein ausklingen.

Der Trachtenverein bedankt sich bei Herrn Pfarrer Manuel Kleinhans und der musikalischen Begleitung für die Gestaltung des Gottesdienstes und allen fürs Kommen.

Autor???

Schützenverein SG Almrausch Brunnthal e.V.

Einladung zur Weihnachtsfeier Unsere Weihnachtsfeier findet am Samstag, 30. November 2024 ab 19 Uhr im Vereinsheim an der Jahnstraße statt. Um besser planen zu können, ist eine Anmeldung erforderlich. Anmeldungen werden bis 22. November 2024 angenommen.

Anmeldungen unter: slbrunnthal@gmail.com Oder auf der im Verein ausliegenden Liste Mit Schützengruß eure Vorstandschaft der SG Almrausch Brunnthal e.V.

PFARREIEN

NOVEMBER 2024

Kath. Pfarrverband Höhenkirchen, Schulstr. 11 Pfarrverbandsbüro: Schulstraße 11, 85635 Höhenkirchen Tel.: 08102/7740-0, Fax 08102/774099 pv-hoehenkirchen@ebmuc.de www.pfarrverband-hoehenkirchen.de Bankverbindung: IBAN: DE15 7116 0000 0009 6207 29 BIC: GENODEF1VRR Raiffeisenbank Verwaltungsleiterin: Anja Jira Sekretärinnen: Elisabeth Partenfelder, Eva Erl und Michaela Sepp Generell ist das Büro von Mo.-Fr. vormittags immer und nachmittags unterschiedlich besetzt.

Für spezielle Anliegen, auch an Pfarrer Kleinhans, bitten wir vorab um telefonische Anmeldung.

Seelsorgende – Bitte vereinbaren Sie gerne telefonisch mit uns Termine!

Pfarrer Manuel Kleinhans 77 40-0 Pastoralreferent Martin Soos 77 40-0/78 35 26 (privat) Gemeindereferentin Veronika Bürker 77400 Seniorenseelsorge Margit Seegerer 0171/746 19 94 Sonstige Kontakte Hospizkreis: 089/66 55 76 70 Anonymen Alkoholiker - Ansprechpartner „Willi“: 0152/28 64 33 34 (jeden Mittwoch um 19.30 Uhr im Pfarrzentrum) Telefonseelsorge: 0800/111 02 22

Aktuelles:

Am 2. November ist Allerseelen Gottesdienst in St. Peter. Vor allem Angehörige von Verstorbenen des vergangenen Jahres sind hierzu herzlich eingeladen.

Ab dem Winter werden die Pfarrverbandsnachrichten nicht mehr an alle Haushalte verteilt, sondern liegen in den Kirchen und an ausgewählten Plätzen aus.

Friedrich-Bergius-Str. 2 Gewerbegebiet Hohenbrunn 85635 Höhenkirchen Tel. 08102-78 29 72 Mobil: 0176-31 59 63 07 E-Mail info@steinmetz-luibl.de

55

56

PFARREIEN

NOVEMBER 2024

Unsere Gottesdienstordnung

Informationen zu Taufen, Hochzeiten und Beerdigungen sowie alle Termine unseres Pfarrverbands finden Sie auf unserer Webseite www.pfarrverband-hoehenkirchen.de, in den Schaukästen bei den Kirchen und in den Pfarrverbandsnachrichten. Aktuelle Informationen erhalten Sie laufend, wenn Sie sich auf unserer Webseite für den Newsletter-Service anmelden.

Wir freuen uns auf Sie! Fr., 01. 11.

Allerheiligen 09.00

St. Nikolaus

Festgottesdienst und Gräbersegnung

11.00

Mariä Geburt

Festgottesdienst

12.15

Andacht und Gräbersegnung am Kirchenfriedhof Mariä Geburt und am Waldfriedhof

15.00

Andacht und Gräbersegnung am Kirchenfriedhof St. Peter und am Leonhardifriedhof

15.00

Andacht und Gräbersegnung am Kirchenfriedhof Heilig Kreuz und am Kirchenfriedhof St. Peter und Paul

Sa., 02.11.

18.30

St. Peter

Requiem für alle Verstorbenen des vergangenen Jahres

So., 03.11.

09.00

St. Nikolaus

11.00

Mariä Geburt

Wortgottesfeier

Di., 05.11.

18.30

Mariä Geburt

Ökumenisches Friedensgebet; Treffpunkt 18.15 Uhr vor Kriegerdenkmal

Mi., 06.11.

18.30

St. Leonhard

Patrozinium

PFARREIEN

NOVEMBER 2024

Do., 07.11.

18.30

St. Georg

Sa., 09.11.

18.30

St. Peter

So., 10.11.

09.00

Heilig Kreuz

11.00

Mariä Geburt

11.00

Heilig Kreuz

Di., 12.11.

18.30

Mariä Geburt

Mi., 13.11.

08.30

St. Peter

Do., 14.11.

16.30

St. Peter und Paul

Fr., 15.11.

18.30

St. Georg

Sa., 16.11.

18.30

St. Nikolaus

Gottesdienst zum Volktrauertag mit anschl.

Gedenken

18.30

Mariä Geburt

Ökumenischer Gottesdienst zum Volkstrauertag

09.00

Heilig Kreuz

Andacht zum Volkstrauertag

09.00

St. Peter

11.00

Mariä Geburt

Di., 19.11.

18.30

Mariä Geburt

Mi., 20.11.

08.30

St. Peter

Do., 21.11.

16.30

St. Nikolaus

Fr., 22.11.

18.30

Heilig Kreuz

Heiligennacht

Sa., 23.11.

18.30

St. Peter

Sonntag-Vorabend Gottesdienst

So., 24.11.

09.00

St. Nikolaus

11.00

Mariä Geburt

17.30

Mariä Geburt

18.30

Mariä Geburt

Mi., 27.11.

08.30

St. Peter

Do., 28.11.

16.30

St. Nikolaus

Sa., 30.11.

18.30

St. Peter und Paul

So., 17.11.

Di., 26.11.

Sonntag-Vorabend Gottesdienst

Kinderwortgottesdienst

Stille Zeit – Anbetung und Beichtgelegenheit

Sonntag-Vorabend Gottesdienst

57

58

PFARREIEN

NOVEMBER 2024

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kreuz-Christ-Kirche Pfarrverwaltung

Pfarramt: Martin-Luther-Platz 1 85635 HöhenkirchenSiegertsbrunn Tel. 08102 / 78 08 58, Fax 08102 / 71909 Mail: pfarramt.hoehenkirchen@elkb.de Bürozeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30h - 11.00 h Donnerstag von 17.00 – 19.00h Gemeindezentrum: Martin-Luther-Platz 1 Pfarrer: Pfarrer Thomas Lotz 08102 / 999 14 00 Mail: pfarrer.lotz@web.de

Kinder- und Jugendarbeit:

Diakon Alexander Schneider 0163 / 609 58 69

Mail: alexander.schneider@elkb.de Homepage: www.kreuz-christi-kirche.de

Wir feiern Gottesdienst

Vertrauensfrau des Kirchenvorstands: Ursula Breithaupt Sonnblick 13, 85658 Egmating Tel: 08095/511 Mail: uschi.breithaupt@web.de

Kindertagesstättenverbund Arche Noah

Evang. Kinderhaus: Altlaufstr. 44 Christa Ostermeyer 993 55 30 Mail: leitung@kitavb-arche-noah.de Mittagsbetreuungen: Bahnhofstr. 8 89 66 24 Martin-Luther-Platz 1 999 62 49

Pflegezentrum St. Michael Diakoniestation - Tagespflege

Träger: Diakoniewerk Hohenbrunn Neubiberg-Ottobrunn-Höhenkirchen e.V. An der Ottosäule 2, 85521 Ottobrunn Ambulante Alten- und Krankenpflege der Diakoniestation: Tel. 089/66 06 93-20 Tagespflege: Tel. 089/66 06 93-30

Bitte informieren Sie sich auf unserer Homepage www.kreuz-christi-kirche.de über kurzfristige Änderungen und Aktuelles.

03.11.

10:00

05.11. (Di.) Mariä 18:30 Geburt 08.11. (Fr.) 15:30 Seniorenzentrum Höhenkirchen 10.11.

10:00 16.11. (Sa.) Maria Geburt 17.11.

18:30 10:00

Reformationsfest – Gottesdienst mit Abendmahl (Saft) ökumenisches Friedensgebet

Team

Gottesdienst

Pfarrer Lotz

Drittletzter Sonntag im Kirchenjahr – Gottesdienst Anschließend: herzliche Einladung zum Kirchenkaffee Ökumenischer Abendgottesdienst zum Volkstrauertag Vorletzter Sonntag im Kirchenjahr Gottesdienst

Prädikant Eckel

Pfarrer Decker

Pastoralreferent Soos / Pfarrer Decker Pfarrer i.R. Appold

PFARREIEN

NOVEMBER 2024

20.11. (Mi.)

19:30

Buß- und Bettag – Gottesdienst mit Abendmahl (Wein)

24.11.

10:00

Ewigkeitssonntag – Gottesdienst mit Pfarrer Lotz Verstorbenengedenken

Prädikant Schröder

Erwachsenenbildung ab 60

Gruppen

Offenes Treffen

Meditative Kreistänze: Auskunft und Anmeldung bei Susanne Betzold, susanne.betzold@web.de oder Tel. 08102-4544

dienstags, 14.30 Uhr, Gemeindezentrum Martin-Luther-Platz 1 wenn nichts anderes angegeben - Dienstag, 05.11.: „Waalwege in Südtirol“ Vortrag von Herrn Michael Grünewal - Dienstag, 19.11.: „Der Mond“ Vortrag von Frau Magdalena Protz - Dienstag, 26.11.: „Landesgartenschau Kirchheim“ Vortrag von Frau Beate Beltzer-Haupt

Ökumenisches Treffen:

- Dienstag, 12.11.: „Thema noch offen“ Im Kath. Pfarrzentrum Höhenkirchen Die Erwachsenenbildung ab 60 wird von der Evang.-Luth. Kirchengemeinde überkonfessionell geführt und steht allen Damen und Herren ab 60 Jahren offen.

Wir bedanken uns bei der politischen Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn für die großzügige Unterstützung.

Verantwortlich für Erwachsenenbildung ab 60: Gisela Saliger Tel. 8202 und Team

Kontemplationsgruppe: Montag, 18.00 – 19.00 Uhr im Gemeindesaal (Seiteneingang)

Eine-Welt-Kreis: Auskunft bei Andreas Eckel: 08102/99 88 28 Umweltteam: Auskunft bei Janine Schneider: 08102/8747164 Kirchenband: Andreas Reppekus, Tel. 08102/78 67 93 Jugendgruppen: Wird neu überarbeitet Alle Treffen sind im Gemeindezentrum, Martin-Luther-Platz 1 Kinder und Jugendliche anderer Konfessionen sind zu allen unseren Angeboten herzlich willkommen.

59

60

PFARREIEN

NOVEMBER 2024

Katholische Pfarrgemeinde St. Andreas Sauerlach Pfarrbüro: Wolfratshausener Str. 9 82054 Sauerlach Tel: 08104 / 97 20 Fax: 08104 / 18 85 Mail: st-andreas.sauerlach@ebmuc.de www.sankt-andreas-sauerlach.de /

Pfarrer: Josef Steinberger, jsteinberger@ebmuc.de Pastoralreferent: Georg Kökert, gkoekert@ebmuc.de Bürozeiten: Montag: geschlossen Dienstag bis Freitag: 9 – 11.30 Uhr

Gottesdienste Freitag, 01. November 10:30 Pfarrgottesdienst 13:30 Andacht an der Aussegnungshalle (Friedhof an der Wolfratshausener Straße) mit anschließender Gräbersegnung 14:30 Andacht an der Aussegnungshalle (Friedhof Pechlerweg) mit anschließender Gräbersegnung Samstag, 02. November 17:00 kein Vorabendgottesdienst Sonntag, 03. November 10:30 Pfarrgottesdienst Mittwoch, 06. November 19:00 Abendgottesdienst Donnerstag, 07. November 10:30 Gottesdienst im AWO-Seniorenzentrum Samstag, 09. November 16:15 Rosenkranz 17:00 Vorabendgottesdienst Sonntag, 10. November 10:30 Pfarrgottesdienst Dienstag, 12. November 19:00 Bibel und Gespräch im Pfarrheim

Mittwoch, 13. November 19:00 Abendgottesdienst Sonntag, 17. November 10:00 Pfarrgottesdienst zum Volkstrauertag Mittwoch, 20. November 19:00 keine Abendmesse Samstag, 23. November 16:15 Rosenkranz 17:00 Vorabendgottesdienst Sonntag, 24. November 10:30 Pfarrgottesdienst Mittwoch, 27. November 19:00 Abendgottesdienst Samstag, 30. November 16:15 Rosenkranz 17:00 Festgottesdienst zum Patrozinium unserer Pfarrkirche mit Segnung der Adventskränze anschließend gemütliches Beisammensein Sonntag, 01. Dezember 10:30 Pfarrgottesdienst mit Vorstellung der Erstkommunionkinder und Segnung der Adventskränze

www.hotel-tannenhof-egmating.de

BRANCHENVERZEICHNIS

NOVEMBER 2024

Branchenverzeichnis Handel Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Auto Schmid GmbH 895 80 H.S., Sportplatzstr. 4

SUZUKI - KIA - Wild Land Dirvers & Bosch Service Partner mit Werkstatt

BMW Service Götz Autorisierte Vertragswerkstatt Service, Unfallinstandsetzung Hohenbr., Georg-Knorr-Str. 6 08102/99 98 76-0 Info@bmwservice-goetz.de Bscheid 08102 / 82 48 Brunnthal, Münchner Str. 12

Heizölvertrieb, Erdbau, Kies Humus Transporte

Gaar Landtechnik 08102 71010 H.S., Friedrich-Bergius-Str. 2 Hagebaumarkt Brunnthal, Zusestr. 2

Landtechnik Baumarkt mit umfangreichen Fischund Aquarisitk-Sortiment

Reifen Widholzer 089 / 60 85 85-100 Reifen, Felgen und Service Ottobrunn, Carl-Zeiss-Str. 51 Fahrzeugveredelung Spielwaren Vordermaier Ottobrunn, Bergstr. 2

089 / 23 71 86 83 Spielwaren, Schulranzen

Tesorino Sauerl., Tegernseer Landstr. 5

08104 /88 82 64

Neu! Textil- und Teppichreinigung, Uhrenservice, Näharbeiten, Bekleidung

Zur goldenen Antik-Werkstatt 089/30 74 86 48 Ankauf von Antiquitäten, Schmuck u.ä.

Sauerl., Münchner Str. 15a Gutachten, Beratung, Wertschätzung

Handwerk Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Ayinger Glaserei Aying, Kaltenbrunner Str.

08095 / 87 09 55

Ausführung sämtlicher Glasarbeiten

Energie Südbayern GmbH 089 / 68003-486 München

Ökostrom, Gas, Wärme, Mobilität, Energiewende – www.esb.de

Elektro Portenlänger 08104 / 37 84 81 Sauerlach, Otterloher Str. 9

Elektroinstallation, Antennenbau Telefonanlanlagen, EIB-Installation

Elektro Richter Sauerlach, Badergasse 1

08104 / 615 95

Elektro-Meister

Hoizgfui Michael Deuter H.-S., Harthauser Str. 4

0170/654 07 72

Möbelbau, Böden, Innentüren www.hg-schreinerei.de

Hubert Forst GmbH Aying, Kleinkarolinenfeld 19

08095 / 12 55

Brennholz, Forstarbeiten aller Art www.hubert-forst-gmbh.de

Steinmetz Luibl 08102 / 78 29 72 H.-S., Friedrich-Bergius-Str. 2

Meisterbetrieb, Grabmale, Steine, Bildhauerei, Schriften

61

62

BRANCHENVERZEICHNIS

NOVEMBER 2024

Dienstleistung Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Bestattungshilfe RIEDL 08102 / 99 86 877 Hausbesuche jederzeit möglich H.-S., Bahnhofstr. 5 www.bestattungshilfe-riedl.de HUK-Coburg 727 89 09 H.-S., Am Markt 2

Vertrauensfrau Nicole Zimmer

Montessorischule Hohenbrunn 089/60 68 470 Riemerling, Otto-Hahn-Str. 26

Infoabend an der Montessorischule für das kommende Schuljahr

Thomas Schmid Trauer- und Bestattungsdienste Ihr persönlicher Bestattungsdienst Ottobr., Rosenheimer Landstr. 63 089 / 68 30 68 Trauerhilfe Denk 089 / 608 610 30 Ottbrunn, Unterhachinger Str. 1

individuelle Bestattungsvorsorge www.trauerhilfe-denk.de

Rechtsanwälte Gast & Collegen 08102 / 74 360 Familien-, Erb-, Verwaltungs-, Bau- und H.-S., Bahnhofstr. 21 Architekten-, Steuer- und Arbeitsrecht meine Volkbank Raiffeisenbank eG Brunnthal, Münchner Str. 1

Filiale in Brunnthal wieder geöffnet

yenoit.de GmbH 08102 / 784 59 06 Beratung und Verkauf von Hard- und H.-S., Am Markt 4 Software, Rundum-Service, Reparaturen

Ärzte • Heilberufe Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Dr. Klos Kieferorthopäde 08102 / 99 68 200 Festsitzende und herausnehmb. Therapien, H.-S., Bahnhofstr. 21 Präprothetische Kieferorthopädie, uvm.

Dr. Florian Meereis 089 / 608 505 60 Ottobr., Rosenheimer Landstr. 87 Hausarztpraxis Brunnthal Brunnthal, Münchner Str. 9

Fachzahnarzt für Kieferorthopädie, Individuelle Beratung, Moderne Diagnostik

08102 / 999 93 13 Fachärztinnen für Allgemeinmedizin www.hausarztpraxis-brunnthal.de

LOGOPÄDIE Höhenkirchen 08102 / 991 99 80 Sprach-, Sprech-, Schluck- und H.-S.,Rosenheimer Str. 28 Stimmstörungen Mobile Physiotherapie München Süd-Ost Natalia Schreivogel H.-S., Holzstr. 5 0176 / 55 77 33 97 Haus-, Firmen- und Seniorenheimbesuche PhysioTeam Höhenkirchen 08102 / 89 79 839 Stefani Claus - Praxis für Physiotherapie H.-S., Bahnhofstr. 7 www.PhysioTeam-Hoehenkirchen.de

Gesundheit • Wellness Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Ananda Yoga 08104 / 586 99 89 Yogaloft, Aerial Yoga, Yoga Sanft, HofolHofolding, Kirchplatz 6 Yin Yoga, www.anandayoga-ayurveda.de

BRANCHENVERZEICHNIS

NOVEMBER 2024

Gesundheit • Wellness Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Sanitätshaus Sauerlach Udo Messinger Sauerlach, Münchener Str. 17 08104 / 63 98 25

Prothesen, Orthesen, Einlangen, Sanitätsbedarf, Kompressionsstrümpfe

Studio Vamos Yoga H.-S., Bahnhofstr. 1

Vamos Yoga: Bewegung – Entspannung – Meditation, www.vamos-yoga.de

08102 / 98 79 48 0173 /393 82 02

Zeitharmonie Doreen Brüsehaber H.-S., Am Jägereck 32 0171/212 66 53

Meditation, ZENbo® Balance, Achtsamkeitstraining, www.zeitharmonie.de

Essen • Trinken • Ausgehen • Reisen Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Bäckerei Fiegert 089 / 609 87 95 Brot- und Backwaren, Konditorei

Münchner Str. 17a, Höhenkirchen, Tel.45 59 Esterwagnerstr. 34, Höhenk., Tel. 78 58 45 Bahnhofstr. 34, Siegertsbrunn, Tel. 45 86

Hotel Landgasthof Brunnthal 08102/999 80 44 Brunnthal, Münchner Str. 2

Hotel vor den südlichen Toren Münchens, Gerichte aus der alpenländischen Küche

Landgasthof Hofolding 08104/26 36 Hofolding, Faistenhaarer Str. 1

täglich geöffnet von 11-22 Uhr

McDonalds Brunnthal, Zusestraße

Jetzt bewerben! karriere.mcdonalds.de

Party- und Catering-Service Baumeister Hofolding, Fichtenstr. 33 0163/629 30 01

Bayerische Küche, geeignet für Familienund Betriebsfeiern, Geschirrverleih

Restaurant Tannenhof Egmating, Apostelweg 27

Hotel - Restaurant - Biergarten

08095 / 12 08

Vom Fass Neubiberg 089 / 601 909 10 Neubiberg, Hauptstr. 26

Essige/Öle, Feinkost, Edelbrände, Grappe Whiskys, Weine aus aller Welt

Herausgeber: Gemeinde Brunnthal, Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal Verantwortlich: Stefan Kern, Erster Bürgermeister Redaktion: Martina Dürner Titel: Gemeinde Brunnthal Gestaltung, Bildbearbeitung, Satz, Druckvorstufe und Anzeigen: typeo GbR Veronica Langer und Karin Sieber, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel: 08102 / 987 983-0, text@typeo.de Druck: Gotteswinter und Fibo-Druck und Verlags GmbH, Josef-Dollinger-Bogen 22, München Auflage: 2.600 Stück Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte im Bereich der Gemeinde Brunnthal Hinweis: Die Redaktion behält sich Kürzungen der eingereichten Texte und die Auswahl der Fotos vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder, nicht die der Redaktion. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Ein Nachdruck, die Reproduktion und Vervielfältigung von Texten, Fotos und Anzeigen aus dem Gemeindeblatt – auch auszugsweise – ist verboten.

63

DER KLEINE BÜRGER

NOVEMBER 2024

Der Kleine Bürger Ein Be i tra g fü r d i e kl e i n e n B r unnt haler Vor sechs Jahren hat Lola einen großen Pilz auf einem toten Baum entdeckt.

Vielleicht kannst Du Dich sogar an dieses Bild erinnern? Der Baum ist immer weniger geworden; auch andere Pilze haben viel Holz zersetzt. Unzählige Käfer sind eingezogen, haben sich von dem toten Holz ernährt und dabei Gänge und Höhlen geschaffen. In denen haben sich andere Tiere eingerichtet: Vögel zum Brüten, Eidechsen und Kröten zum Überwintern, Wildbienen mit ihren Waben. Insektenfresser haben sich von den Krabbeltieren ernährt.

Immer schiefer ist der Baum gestanden und ist schließlich umgefallen. Mäuse bauen ihr Nest unter dem Stamm; Ringelnattern und Blindschleichen nehmen tagsüber obendrauf ein Sonnenbad.

Und Lola kann in dem ausgehöhlten Stamm „Boot fahren!“ Wohin geht die Reise in diesem Ungeheuer-Schiffs-Baum?

Text: Monika Bendelack

64