Brunnthal Dezember 2024

Heft 12 Dezember 2024

Brunnthaler Gemeindeblatt

Informationen und amtliche Mitteilungen

Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern frohe Weihnachten und ein friedliches und gutes neues Jahr

1

INHALTSVERZEICHNIS

DEZEMBER 2024

Inhaltsverzeichnis Vorwort des Ersten Bürgermeisters

2

Wichtige Telefonnummern Gemeinderat Brunnthal Gemeinde Brunnthal Soziale Einrichtungen

6 8 11

aus dem Gemeinderat Sitzung des Bauausschusses Sitzung des Gemeinderat

15 18

Aus dem Rathaus Stellenangebot Gemeinde Brunnthal Winterdienst der Gemeinde Brunnthal Gemeindebücherei Brunnthal Rentensprechtag Gemeindeblatt im neuen Format!

Ultralauf am Limit Zahlen, Daten und Fakten Alles in Ordnung? Schadensmeldung

22 24 26 30 31 32 34 36

Klima- und Umweltschutz MVV Regionalbuslinien 37 BUND Naturschutz 38 Energieagentur Ebersberg-München 44 Kinder • Jugend AWO Kinderhaus Gänseliesl Einschulung / wellcome Kindergarten Wurzelzwerge

46 48 49

Senioren • Soziales Senioren in Hofolding Sozialer Hilfsring Brunnthal Aufsuchende Seniorenberatung Tipps für Senioren

50 50 51 52

Kultur Volksbücherei Hofolding Volkshochschule Sauerlach e.V. Musikschule Sauerlach-Brunnthal Brunnthaler Konzerte

53 53 54 56

Terminkalender

58

Vereinsleben FFW Brunnthal / FFW Hofolding Weihnachtsmärkte in Brunnthal TSV Brunnthal TSV Hofolding Römerschützen Hofolding-Faistenhaar Bürgerstiftung München Land Frauenunion Brunnthal - Hofolding

59 60 64 66 66 67 68

Pfarreien Kath. Pfarrverband Höhenkirchen 70 Evang.-Luth. Kirchengemeinde 73 Kath. Pfarrgemeinde St. Andreas 76 Branchenverzeichnis 77 Der Kleine Bürger 80

Monika und René Baumeister Tel. 0163/629 3001 Wir bedanken uns herzlich bei allen Kunden und wünschen eine schöne Adventszeit und frohe Weihnachten

2

VORWORT

DEZEMBER 2024

Vorwort des Ersten Bürgermeisters persönlich abgeben. Die Diskussion um den Zeitpunkt der Wahl, dass das Papier für die Wahlzettel nicht so kurzfristig bereitgestellt werden könne, halte ich für weniger relevant.

Allerdings haben die Parteien gehörige Arbeit zur Aufstellung ihrer Kandidatinnen und Kandidaten und Wahllisten.

Liebe Mitbürgerinnen und liebe Mitbürger!

Bewegte Zeiten und viel zu tun für die Gemeinden mit Blick auf den 23. Februar 2025.

Den Neuwahlen auf Bundesebene blicken wir als Verwaltung, die für die Organisation der Wahlen und Wahlhelfer zuständig ist, mit der gewohnten Routine und außerordentlichem Arbeitsaufwand entgegen. Sie, liebe Wählerinnen und Wähler aus Brunnthal, Otterloh und dem Bereich Kirchstockach werden nicht mehr ins Brunnthaler Rathaus zum Wählen gehen, sondern ins Vereinsheim in der Jahnstraße 2. Die Information wird auch auf der Wahlbenachrichtigung stehen. Im Rathaus werden ausschließlich die Briefwahlunterlagen ausgezählt. Dadurch hat die Verwaltung dann auch mehr Platz, was für den Wahlauszählungsvorgang Erleichterung bringen soll. Die Briefwahl können sie wie gewohnt nach der Zusendung der Wahlbenachrichtigung bei der Gemeinde beantragen. Die Faistenhaarer, Hofoldinger und Bürger der Waldsiedlung können wie gewohnt im Vereinsheim Hofolding ihre Stimme

Wir brauchen jetzt wieder unsere Wahlhelferinnen und -helfer. Hier gibt es einen Pool erfahrener Freiwilliger, die gerne verstärkt werden können, falls Sie daran interessiert sind.

Die Finanzplanung für das bevorstehende Jahr 2025 stellt uns vor große Herausforderungen, auch wenn 2024 hinsichtlich der Gewerbesteuer unerwartet gut, jedoch wieder von einmaligen Effekten weniger Firmen geprägt war. Allerdings hat die höhere Steuerkraft im laufenden Jahr immer den Effekt, dass die Umlage an den Landkreis München von derzeit 5,34 Millionen Euro automatisch ansteigt und zudem eine Erhöhung des Hebesatzes auf 52% diskutiert wird. Somit stehen derzeit 6,8 Millionen Euro im Raum. Diese knapp 1,5 Millionen Euro setzen unseren Investitionsspielraum fast auf null. Es stehen jedoch Pflichtaufgaben zur Sanierung des Kindergartens und der Ausbau der Schulbetreuung und Schule mit rund 15 Millionen Euro an. Deshalb ist diese Entscheidung im Landkreis so wichtig für die dauerhafte Leistungsfähigkeit der Gemeinde. Als Kreisrat werde ich mich natürlich auch dort für Einsparungen einsetzen, damit in Brunnthal keine dauerhaften Verschuldungen mit den Bauprojekten einhergehen. Weiterhin heißt die Marschroute „sparen, was zu sparen ist!“.

Eine Diskussion im Gemeinderat hat mehr Zeit eingefordert als zu erwarten war. Es ging um

VORWORT

DEZEMBER 2024

die Anschaffung eines E-Fahrzeugs für den Bauhof. Obwohl dieses Fahrzeug täglich etwa nur 60 km Fahrleistung bringen muss und es damit für ein E-Fahrzeug prädestiniert ist, hat sich im Gemeinderat in einer 10:10 Abstimmung keine notwendige Mehrheit dafür finden lassen. Alternativ war ein Diesel-Motor im Gespräch, der aber ebenfalls keine Mehrheit fand. Damit kann bisher kein Fahrzeug angeschafft werden. Die große Politik scheint auch in Brunnthal angekommen zu sein.

Bei den Energiethemen zeigt sich in der Bürgerschaft großes Interesse. Am Infoabend zur Anschaffung von Wärmepumpen in Privathaushalten sind Anfang November etwa 80 Bürgerinnen und Bürger in den Landgasthof nach Brunnthal gekommen. Die Energieagentur Ebersberg-München zeigte detailliert auf, für wen eine Wärmepumpe geeignet ist, was sie kostet, welche Förderungen in Anspruch genommen werden können. Aus dem Publikum gab es aber auch kritische Erfahrungen, die den hohen Strompreis und die lange Bereitstellungsdauer des größeren Stromanschlusses aufzeigten. Der erste Schritt sollte die Verbesserung der meist noch fehlenden Dämmung bei Altbauten vor den 1980er Jahren sein. Die lange Anschlusserhöhung des Netzbetreibers ergibt sich aus den vielen Anfragen für Anschlüsse der PV-Anlagen auf Privatdächern und Autoladestationen, sodass die Bayernwerke immer wieder an ihre Kapazitätsgrenze stößt. Klar ist, wer eine Fußbodenheizung hat, für den kann eine Wärmepumpe immer interessant sein.

Abschließend möchte ich Sie noch darauf aufmerksam machen, dass das Gemeindeblatt, wie Sie es gerade in den Händen halten, die letzte Ausgabe in diesem Format und mit diesem Layout sein wird. Die Ausgabe Januar 2025 bekommt ein neues Format – größer –, ein neues Layout – moderner – und bei der Herstellung achten wir in Zusammenarbeit mit unserer langjährigen Partneragentur typeo auf noch mehr Klimaschutzfaktoren – nachhaltiger. Die Vereine, Kirchen, Kindergärten, Schulen bekommen im Laufe des Dezembers die neuen Vorgaben für die Einreichung der Texte und Fotos vom Rathaus mitgeteilt, die Firma typeo informiert die Anzeigenkunden über die neuen Formate der Anzeigen und die daran angepassten Preise. Ich möchte allen herzlich danken, die Monat für Monat für ein abwechslungsreiches Gemeindeblatt sorgen und mit ihren Anzeigen diese abgebildete Vielfalt finanzieren. Aber auch den Leserinnen und Lesern unseres Gemeindeblatts ein herzliches Dankeschön, denn durch Ihr Interesse macht es weiterhin Sinn und allen Beteiligten Spaß, die Infos für Sie jeden Monat zusammenzutragen.

Ich wünsche Ihnen eine fröhliche Adventszeit und eine ruhige und besinnliche Weihnachtszeit!

Ihr

Stefan Kern, Erster Bürgermeister

Redaktionsschluss für die Januar-Ausgabe 2024 ist am Mittwoch, 11. Dezember 2024

3

4

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

DEZEMBER 2024

Notrufnummern Feuerwehr Feuerwehr Landkreis München

112

Kanalwache

089 / 60 80 91-0

089 / 66 20 23

Wassernotruf

08092 / 82 45-0

Notarzt, Rettungsdienst

112

Polizeinotruf

110

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

116 117

eo.n Bayern AG 0941/28 00 33 11 (Technischer Kundendienst) eo.n Bayern AG (Störungsannahme)

0941/28 00 33 66

Krankentransport

089 / 19 222

Unfallkrankenhaus Kreisklinik München - Perlach

089 / 67 8021

Telekom Störungsstelle:

0800 / 3301000

Landratsamt München Mariahilfplatz 17

089 / 62 21-0

Krankenhaus Neuperlach

089 / 67 940

Gaswerke München

089 / 15 30 16

DEZEMBER 2024

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

116 117

Nachts, an Wochenenden und Feiertagen können Sie sich immer an den ärztlichen Bereitschaftsdienst wenden.

Den jeweiligen Apothekennotdienst können Sie unter der Tel: 0800/0022833 aus dem Festnetz, Tel: 22833 vom Handy erfragen.

Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen ist weiterhin die Rettungsleitstelle zuständig (Notarzt, Hubschrauber)

112

Zahnärztlicher Notfalldienst

089 / 723 30 93

Ab sofort erhält die Gemeinde Brunnthal von der Kassenärztlichen Vereinigung Bayern keine Listen oder Änderungen, der zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte für München Stadt und Land. Wir wurden

deshalb gebeten, Sie auf die Internetseite www.notdienst-zahn.de und die Notdienstnummer 089 / 723 30 93 zu verweisen. Dort erfahren Sie die zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte

OTTOBRUNN MÜNCHEN MARKT SCHWABEN

5

6

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

DEZEMBER 2024

Gemeinderat Brunnthal Erster Bürgermeister: Stefan Kern (CSU) Englwartinger Str. 11, 08102 / 64 99, Stefan.Kern@brunnthal.bayern.de Zweiter Bürgermeister: Thomas Mayer (CSU) Am Osterholz 3, 08102/ 77 93 17, Thomas.Mayer@mayer-brunnthal.de Dritter Bürgermeister: Robert Huber (PWB) Ayinger Straße 5, 0173/3 59 30 68, huber.Faistenhaar@gmx.de

Mitglieder des Gemeinderates Dipl.Ing. (FH) Matthias Amtmann (UBW) Flurstr. 17, 08102/775414 m.amtmann@amtmann-papier.de Ingeborg Bänsch (CSU) Waldstr. 32a, 08102/1352 ingeborg_baensch@yahoo.com Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss Karin Beck (parteifrei) Riedhauser Str. 10, 0176/32207639 Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss Jürgen Gott (UBW) Kirchplatz 10, 0176/62361750 juergen-erich@web.de Bauausschuss, Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Sonja Hahnel (UBW) 0172/815 00 17, shahnel@hotmail.com Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss

Dipl. Volkswirt Andreas Langner (CSU) Eichendorffstraße 2, 0171/9750607 andy_langner@web.de Finanzausschuss, Bauausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Michael Lechner (GRÜNE) 0162/785 65 98, michaellechner26@gmail.com Bauausschuss Thomas Mayer (CSU) Am Osterholz 3, 08102/779317 thomas.mayer@mayer-brunnthal.de Finanzausschuss, Bauausschuss Hilde Miner (GRÜNE) 08102/3856, hminer@t-online.de Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss, Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Martin Rottenhuber (CSU) Brunnthaler Straße 5A, 0162/3217015 martin.rottenhuber@web.de Bauausschuss

Peter Sachs (CSU) Eichenstr. 8, 08104/66 81 64 Gerda Handl (CSU) sachs@sawacom.de Bauausschuss 0176/18081974, gerda.handl@web.de Finanzausschuss Fabian Sass (CSU) Robert Huber (PWB) Ringstraße 2A, 0172/8267586 Ayinger Straße 5, 0173/3593068 fabian.sass@t-online.de Huber.Faistenhaar@gmx.de Hauptausschuss, Ferienausschuss, NotfallBauausschuss ausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

DEZEMBER 2024

Christine Schulz (CSU) Maurerweg 5C, 08102/72210 c.h.schulz@gmx.de Hauptausschuss, Ferien- u., Notfallausschuss Talat Sürmeli (CSU) Arnikastraße 12, 0160/92447713 talat.suermeli2210@gmail.com Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss Florian Tränker (PWB) Höhenkirchner Str. 8, 0160/957 143 20 floriantraenker@gmx.de Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss

Helmut Vorleitner jun. (CSU) Otterloher Straße 10, 08102/78850 helmut@vorleitner.de Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Martin Werntshofner (PWB) Ahornstraße 8 werntshofner@gmx.de Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Christine Zietsch (SPD) Lena-Christ-Weg 4, 0151/54773575 christine-zietsch@t-online.de Bauausschuss,Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss (Vorsitz)

Der Hauptausschuss übernimmt zugleich die Funktionen des Ferien- und Notfallausschusses.

Sitzungstermine:

(Bitte die öffentlichen Sitzungsbekanntmachungen, bzw. die Bekanntmachungen unter „Virtuelles Rathaus“ beachten; s. a. Terminbox oben rechts) - Gemeinderat: am zweiten Mittwoch eines Monats - Bauausschuss: am vierten Mittwoch eines Monats (Termine von Finanzausschuss und Hauptausschuss werden gesondert festgelegt Sitzungsort: bitte beachten Sie hier die Bekanntmachung.

Sitzungsbeginn: 19.00 Uhr Anträge die in einer Sitzung behandelt werden sollen, sind schriftlich und begründet spätestens bis zum 16. Tag vor der jeweiligen Sitzung (Montag, 18 Uhr) in der Gemeindeverwaltung einzureichen.

Die Abstimmungsergebnisse der einzelnen Tagesordnungspunkte können Sie auch auf unserer Homepage einsehen. www.brunnthal.de – Rathaus – Sitzungskalender einsehen.

G

C

Gast & Collegen Rechtsanwälte Fa c h a n w ä l t e

Bahnhofstr. 21 85635 Höhenkirchen-Siegertsbr.

Tel. 08102/74 36-0 Zweigstelle Putzbrunner Str. 17 85521 Ottobrunn Tel. 089/23 23 88 99-0 e-Mail: RAe@gastcollegen.de

BEATE GAST

FAin Familienrecht FAin Erbrecht (Zertif.Testamentsvollstreckerin und Nachlassmanagerin (GJI) Mediation

W. ERICH Raithel FA Verwaltungsrecht FA Bau- und Architektenrecht

7

8

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

Gemeinde Brunnthal

Hauptamt

Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal Sammelrufnummer: 08102 / 890 - 0 Fax: 08102 / 890 - 99 E-Mail: Poststelle@brunnthal.bayern.de Internet: www.Brunnthal.de Öffnungszeiten: Mo, Mi., Do., Fr.: Dienstag: Montag (zusätzlich):

8 - 12 Uhr 7.30 -12 Uhr 15.30 - 18 Uhr

Bankverbindungen: - Meine Volksbank Raiffeisenbank eG IBAN DE03 7116 0000 0007 3002 20 BIC GENODEF1VRR - Kreissparkasse München-Starnberg IBAN DE29702501500100758374 BIC BYLADEM1KMS - Postbank München IBAN DE36700100800055749809 BIC PBNKDEFF700 Erster Bürgermeister Stefan Kern Stefan.Kern@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 07

DEZEMBER 2024

890 - 50

Vorzimmer des Ersten Bürgermeisters Marina Dürner 890 -19 Marina.Duerner@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 08

Leitung des Hauptamtes Wahlen, Bürgerbegehren-/entscheide Öffentlicher Personennahverkehr, Versicherungen, Datenschutz, Straßenbeleuchtung Cornelia von Hepperger 890 - 10 Cornelia.von-Hepperger@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 03

Personal Melike Gebhard 890 - 16 Melike.Gebhard@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 04 Standesamt, Gewerbeamt Veranstaltungsanzeigen, Kultur Margot Schober 890 - 12 Margot.Schober@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 02 Einwohnermeldeamt Pass- u. Ausweiswesen, Führerscheinanträge, Führungszeugnisse Fundsachen, Zuschussanträge, Märkte Landwirtschaft, Forst, Jagd, Fischerei Redaktion Gemeindeblatt (kommissarisch) Verena Brandt 890 - 13 Verena.Brandt@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 01

Öffentliche Sicherheit und Ordnung Brandschutz, Feuerwehrangelegenheiten Geschäftsleiter Erika Schuster 890 - 14 Siegfried Hofmann 890 - 30 Zimmer Nr. EG 06 Siegfried.Hofmann@brunnthal.bayern.de Öffentlichkeitsarbeit, Gemeindeblatt Zimmer Nr. OG 09 Marina Dürner 890 - 19 Ehrungen und Jubilare Oeffentlichkeitsarbeit@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 08 Marina.Duerner@brunnthal.bayern.de

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

DEZEMBER 2024

Hauptamt

9

Finanzverwaltung

Schulwesen, Mittagsbetreuung, Soziale Angelegenheiten Ferienpässe, Senioren, Einheimischenmodell Straßenverkehrsrecht, Straßen- und Wegerecht Jasmin Bußjäger 890 - 15 Jasmin.Bussjaeger@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 01

Leitung der Finanzverwaltung Kämmerei, Haushalt, Finanzwirtschaft Andreas Haßelbacher 890- 20 Andreas.Hasselbacher@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 14

Steuerwesen, Anlagenbuchhaltung Wasserabrechnung, Erschließungsbeiträge Klimaschutz, Kindertagesstätten Beatrix Röding 890- 21 Nina Hammer 890 - 17 Beatrix.Roeding@brunnthal.bayern,de Nina.Hammer@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 15 klimaschutz@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 08 Kassenverwaltung, Hundesteuer Michael Wagner 890 - 26 IT-Systemadministrator Alexander Bittersohl 890 - 18 Michael.Wagner@brunnthal.bayern.de Lisa Kadyk 890 - 25 Alexander.Bittersohl@brunnthal.bayern.de Lisa.Kadyk@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 06 Zimmer Nr. EG 15 Auszubildende zur Verwaltungsfachangestellten Herstellungsbeiträge Natascha Mengele 890 - 41 Wasserversorgung (nichttechnisch) Natascha.Mengele@brunnthal.bayern.de Stefanie Minsinger 890- 22 Zimmer-Nr. EG 04 Zimmer Nr. OG 03 Gemeindlicher Gerätewart für die Feuerwehren Brunnthal und Hofolding Leitung des Bauamtes Vertragswesen, gesetzl. Vorkaufsrecht Marcel Otto, Björn Rohnke (TZ) Bauleitplanung geraetewart@brunnthal.bayern.de Siegfried Hofmann 890 - 30 Gemeindearchiv Siegfried.Hofmann@brunnthal.bayern.de Norbert Loy Zimmer Nr. OG 09 Norbert.Loy@brunnthal.bayern.de

LOGOPÄDIE HÖHENKIRCHEN Sprachtherapie, Sprech-, Schluck-, Stimmtherapie Kinder, Jugendliche u. Erwachsene in der Praxis u. als Hausbesuch Konzentrationstraining, Sprecherziehung, Entspannungstechniken

Claudia Wagner

Rosenheimer Str. 28 (neben Rathaus) Tel. 08102 – 991 998 0 behindertengerechter Eingang

Staatl. gepr. Logopädin 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn www.logopaedie-hoehenkirchen.com

Alle Kassen und Privat

Wir wünschen allen eine schöne Adventszeit, frohe Weihnachten und ein gesundes neues Jahr!

10

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

Bauamt

DEZEMBER 2024

Bauamt

Bauberatung und Bauanträge Hochbau (Unterhalt), Schlüsselverwaltung Hausnummern Mario Straka 890 - 29 Tanja Genseder 890 - 31 Mario.Straka@brunnthal.bayern.de Tanja.Genseder@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 06 Zimmer Nr. OG 02 Wasserversorgung Liegenschaftsverwaltung, Grunderwerb Florian Schneider 890 - 36 Sylvia Seidel 890 - 32 Florian.Schneider@brunnthal.bayern.de Sylvia.Seidel@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 02 Zimmer Nr. OG 05 Franz Mair 890 - 33 Franz.Mair@brunnthal.bayern.de Hochbau (Herstellung) Zimmer Nr. OG 02 Zaharenia Karakatsouli-Block 890 - 35 Zaharenia.Karakatsouli-Block@brunnthal. bayern.de Zimmer Nr. OG 10

Baubetriebshofleitung Josef Hauser 890 - 37 bauhof@brunnthal.bayern.de Tiefbau (Herstellung), Grünflächen Zimmer Nr. EG 05 Hochbau (Herstellung) Mitarbeiter des Baubetriebshofes Mechtild Schweers 890 - 38 Mechtild.Schweers@brunnthal.bayern.de Reinhard Weidenthaler, Dominik Wierick, Zimmer Nr. OG 10 Johannes Braun, Hochbau/Tiefbau (Unterhalt) Tobias Michels, Michael Kutschker 890 - 34 Ferdinand Hahnel, Michael.Kutschker@brunnthal.bayern.de Michael Henn, Zimmer Nr. OG 06 Katharina Baacke

r GmbH

Destle usgeräte o r t k e l . Ha E izung tion

Installa

Hofoldinger Str. 9 85649 Brunnthal Tel. 0 81 02 / 38 16

. He

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2025!

AUS DEM GEMEINDERAT

DEZEMBER 2024

Soziale Einrichtungen Sozialer Hilfsring Brunnthal Ansprechpartner: Christine Ettmüller Sprechstunde im Pfarrheim Brunnthal am zweiten Montag im Monat von 10 – 11 Uhr

08102 / 13 62 01573 / 450 97 67

Landratsamt München

Aufsuchende Seniorenberatung, telefonisch oder direkt bei Hausbesuch, Frau Thümmler

Hospizkreis Ottobrunn Hospizkreis Ottobrunn e.V.

Friedenstraße 21, 85521 Ottobrunn 089 / 66 55 76 70 info@hospizkreis-ottobrunn.de, www.hospizkreis-ottobrunn.de Öffnungszeiten Geschäftsstelle: Montag bis Donnerstag 9 - 15 Uhr, Freitag 9 - 13 Uhr

Caritas Haus Ottobrunn - Soziale Beratung

Putzbrunner Str. 11a, 85521 Ottobrunn 089 / 60 85 20-0 Sozialberatung bei persönlichen und 089 / 60 85 20-10 wirtschaftlichen Problemen Engagementberatung und 089 / 60 85 20-12 generationenübergreifende Projekte Kostenloser technischer Hilfsdienst von 089 / 60 85 20-10 Ehrenamtlichen für einkommensschwache Bürger Lebensmittelvergabe an Bedürftige 089 / 60 85 20-10 gegen 1 Euro Gebühr Beratung bei Ver- und Überschuldung, 089 / 43 66 96-40 Präventionsangebote zur Vorbeugung von Überschuldung Migrationsberatung für Erwachsene und 089 / 60 85 20-34 nachholende Integration, sowie Hilfe in schwierigen Lebenslagen

- Freiwilligenzentrum - Mobile Werkstatt - Caritas-Tisch Südost - Schuldenberatung - Migrationsberatung AWO-Rumpelkammer

Möbel und Einrichtungsgegenstände für Bedürftige; Abgabe von Möbelspenden Mail: awo-rumpelkammer@awo-nbh.de

089 / 62 21-13 52

0152 /53 63 96 06

Beratungsstelle für Menschen Keferloher Straße 24, 85540 Haar 0176/16 72 09 15 mit Migrationshintergrund MBE@awo-kvmucl.de (AWO Kreisverband Sprechzeiten: Montag bis Freitag 10 - 12 Uhr; München-Land e.V.) Montag und Dienstag 14 - 16 Uhr

Blaukreuz-Zentrum München-Ottobrunn

Ottostr. 55a, 85521 Ottobrunn 089 / 66 59 35 60 Psychosoziale Suchtberatungs- und Behandlungsstelle Mail: suchtberatung.ottobrunn@blaues-kreuz.de www.blaues-kreuz.de/bkz-muenchen

Schuldner- und Insolvenzberatung

Regenbogen Arbeit gemeinnützige GmbH Levelingstr. 10, 81637 München

Ambulante Kranken- und Altenpflege

Rathaus Brunnthal, Natalie Speier 08102 / 890-15 Informationsflyer hierzu liegen im Rathaus-Foyer aus

089 / 45 69 83-0

11

12

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

DEZEMBER 2024

Soziale Einrichtungen AWO Arbeiterwohlfahrt Nebenstelle Höhenk.Siegertsbrunn

Beratungsstelle für Eltern, Jungendl. u. Kinder 089 / 6019364 Bahnhofstr. 7, 1. Stock

089 / 601 93 64

AWO Sozial Service SoS Wohnungsnotfallhilfe 089/4028797-20 FOL Präventiv zum Wohnungserhalt FOL@awo-kvmucl.de Wohnungslosenberatung OL@awo-kvmucl.de Unterstütztes Wohnen nach §67 SGBXII UW@awo-kvmucl.de Wohnungssuche und Vermietermanagement WoHin@awo-kvmucl.de Schuldner- und Insolvenzberatung LKrs.M. Mail: sib@awo-kvmucl.de Betreuungsverein Stefanie.Sonntag@awo-kvmucl.de

Blaukreuz-Zentrum München-Ottobrunn

089/67 20 87 – 176 089/672087-197

Psychosoziale Suchtberatungs- und 089 / 66 59 35 60 Behandlungsstelle Ottostr. 55a, 85521 Ottobrunn Mail: suchtberatung.ottobrunn@blaues-kreuz.de www.blaues-kreuz.de/bkz-muenchen

Erzdiözese München Ehe-, Partnerschafts- und Familienberatung und Freising

089 / 54 43 11-0

Landratsamt München Behindertenhilfefachberatung

089 / 6221-25 45

Landratsamt München Pflegestützpunkt

Sigrid Karl sigrid.karl@lra-m.bayern.de Jugendbeauftragter des Landkreises München Dipl. Soz. Päd. Thomas Krug

089 / 6221-28 32

Hanns-Schwindt-Straße 17, 81829 München 089 / 6221- 4399 Pflegestuetzpunkt@lra-m.bayern.de Montag bis Mittwoch: 9 - 12 Uhr; Donnerstag: 14 - 17.30 Uhr Freitag: 9 - 12 Uhr; Bei Bedarf sind Beratungstermine außerhalb der Öffnungszeiten möglich. Weitere Informationen finden Sie: https://www.landkreis-muenchen.de/themen/familie-und-soziales senioren/pflege/pflegestuetzpunkt/

Sozialpsychiatrischer Ludwig-Thoma-Str. 46-48, 85521 Ottobrunn Dienst München-Land-Süd 24 Stunden Notfalltelefon

089 / 60 50 54 0180 / 65 53 000

Weißer Ring e.V. Kriminalitätsopferhilfe

0151/55 16 46 87

Außenstellenleitung, Frau Hölzel

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

DEZEMBER 2024

Soziale Einrichtungen Malteser Hilfsdienst gemeinnützige GmbH

Mahlzeitendienst, Hausnotrufdienst Köglweg 8, 82024 Taufkirchen

089 / 66 62 88 0

Paritätischer Wohlfahrts- Kostenlose Sprechstunde im Rathaus der Gemeinde Brunnthal verband Bayern e.V. 1x im Monat dienstags, nach Terminvereinbarung von 10-12 Uhr Fachstelle für pflegende (Es wird um vorherige Anmeldung gebeten.)

Angehörige Beratung, Vermittlung und Vernetzung rund um die Themen Alter und Pflege Landratsamt München, Mariahilfplatz 17, 81541 München Dipl.-Soz.päd. (FH) Christine Erdinger 089 / 6221 – 21 28 Mail: Christine.Erdinger@paritaet-bayern.de

Stillberatung und Stillcafé

Kostenfreie Stillberatung 0173 / 441 74 60 Sabrina Bönigk, Zertifizierte Stillberaterin der AFS Dorfstr. 7, 85649 Faistenhaar 08104 / 908 34 83

Manuelle Therapie Krankengymnastik Klassische Massage Manuelle Lymphdrainage Bobath für Kinder Bobath für Erwachsene Krankengymnastik am Gerät Kiefergelenkbehandlung (CMD) Physikalische Therapie Fango - Naturmoor Heißluft - Kältetherapie Elektrotherapie - Ultraschall

Kinesio-Tape

PhysioTe am

13

14

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

DEZEMBER 2024

Protokoll der Sitzung des Bauausschusses am Mittwoch, 23. Oktober 2024 Beginn: 19.00 Uhr Ende 19.46 Uhr Ort: Sitzungssaal, Rathaus A. Feststellung der Beschlussfähigkeit: 1. Ladung: Sämtliche Mitglieder wurden ordnungsgemäß geladen. Die übrigen Gemeinderatsmitglieder wurden von der Sitzung informiert.

2. Anwesenheit und Stimmberechtigung: Vorsitzender Thomas Mayer, in Vertretung Vorsitzender Mitglieder: Andreas Langner, Peter Sachs, Christine Zietsch Stellvertreter: Ingeborg Bänsch, Vertretung für Herrn Martin Rottenhuber Hilde Miner, Vertretung für Herrn Michael Lechner Florian Tränker, Vertretung für Herrn Robert Huber Abwesende Vorsitzender: Stefan Kern, entschuldigt Mitglieder: Jürgen Gott, Robert Huber, entschuldigt Michael Lechner, entschuldigt Martin Rottenhuber, entschuldigt Stellvertreter: Talat Sürmeli, Vertretung für Herrn Thomas Mayer Martin Werntshofner, Vertretung für Herrn Robert Huber, ebenfalls entschuldigt Beschlussfähigkeit war gegeben.

B. Eintritt in die Tagesordnung: TOP 1 Abfrage von Änderungswünschen zur Tagesordnung Der Vorsitzende erkundigt sich nach Einwänden gegen die Tagesordnung.

Die Reihenfolge der TOP bleibt unverändert.

TOP 2 Genehmigung der Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Sitzung Die Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Bauausschuss-Sitzung wird genehmigt. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 3 Bauantrag BV-Nr. 2024/27: Anbau Balkon mit Außentreppe, Hachinger Weg 26, Flst. 78/16, Gem. Brunnthal Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 12.09.2024 her. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 4 Bauantrag BV-Nr. 2024/29; Aufstellung eines mobilen Heizcontainers mit Gaskessel zur Fernwärmeerzeugung, temporäre Aufstellung zur Besicherung des Fernwärmenetzes München Südost, Taufkirchner Straße 1a, Flst. 931/1 u. 967/2; Gem. Brunnthal Beschluss: 1. Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 17.09.2024 her.

2. Die erforderlichen Abstandsflächen sind nicht eingehalten. Einer Abweichung von der Abstandsflächensatzung wird in diesem speziellen Fall mit folgender Begründung zugestimmt: Die Satzung bezweckt v.a. die Erhaltung des Ortsbildes und dient der Verbesserung und Erhaltung der Wohnqualität. Das Bauvorhaben befindet sich im Außenbereich fernab jeglicher Wohnbebauung. Beantragt ist die temporäre Aufstellung eines mobilen Heizcontainers im Nahfeld der bestehenden gewerblichen Geothermie-Anlage und ist in seiner Wirkung dieser untergeordnet. Die Beseitigung erfolgt,

Dorfstraße 12 85662 Hohenbrunn Tel. 08102-74240 ing.buero@scherer-kurz.de www.scherer-kurz.de

Scherer & Kurz - Ingenieurbüro für Vermessung und Tiefbauplanung seit 1948

!

N FRÖHLICHE WEIHNACHTE

16

AUS DEM GEMEINDERAT

sobald er nicht mehr erforderlich ist.

Die gemeindlichen Ziele sind von dem Bauvorhaben deswegen nicht beeinträchtigt. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 5 Bauantrag BV-Nr. 2024/30: Wohnhausanbau und Einbau Wohnung, Rosenheimer Landstraße 15, Flst. 979/15, Gem. Brunnthal Beschluss: 1. Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 02.10.2024 bauplanungsrechtlich her.

Die erforderlichen Befreiungen (A.4.6 Wohneinheiten und A.5.1 Baugrenze) vom Bebauungsplan werden erteilt.

2. Die erforderlichen Abstandsflächen sind nicht eingehalten. Einer Abweichung von der Abstandsflächensatzung wird in diesem speziellen Fall mit folgender Begründung zugestimmt: Die Satzung bezweckt v.a. die Erhaltung des Ortsbildes und dient der Verbesserung und Erhaltung der Wohnqualität. Das Gebäude wird abstandsflächenunkritisch im EG erweitert. Im DG kragt der vorhandene Balkon bereits aus.

Das Dach verfügt über einen großen Überstand, der über den Balkon hinausgeht und nicht verändert wird. Die allein abstandsflächenkritische Erweiterung im OG erfolgt geringfügig nur bis auf Höhe des vorhandenen Balkons im DG und schließt deswegen lediglich unwesentlich eine Lücke in der vorhandenen Kubatur.

Die gemeindlichen Ziele sind von dem Bauvorhaben deswegen nicht beeinträchtigt. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 6 Gemeindliche Wasserversorgung; Vorplanung Sanierung Brunnen II Faistenhaar, Wasserwerk Faistenhaar (Photovoltaikanlage, Parametermessstation und

DEZEMBER 2024

Außenanlagen) und Wasserwerk Brunnthal Nachrüstung Nitratmessung Beschluss: 1. Der Vorplanung des Ingenieurbüros Kienlein vom 22.07.2024 wird zugestimmt. Es wird mit den Leistungsphasen 5-9 HOAI beauftragt.

2. Brunnen II Faistenhaar 2.1 Der Brunnen wird entsprechend dem Schreiben des Gesundheitsamtes München in 2025 neu eingezäunt.

2.2 Der Brunnen wird entsprechend dem Schreiben des Gesundheitsamtes München in 2025 alarmgesichert.

2.3 Die Schaltanlage wird erneuert. Dies erfolgt 2025 im Zuge der Erneuerung der Brunnenpumpe.

2.4 Das Brunnenbauwerk wird nach Variante 2 (Zugangsbauwerk auf Schacht mit innenliegender Stahltreppe) errichtet. Die Ausführung erfolgt 2025.

3. Wasserwerk Faistenhaar 3.1 Am Tiefbehälter Faistenhaar wird die Erdüberdeckung entsprechend dem Schreiben des Gesundheitsamtes München in 2025 ausgebessert.

3.2 Die Photovoltaikanlage wird wie dargestellt geplant und ausgeführt.

3.3 Die Außenanlagen werden wie dargestellt geplant und ausgeführt.

3.4 Die Parametermessstation wird wie dargestellt geplant und ausgeführt.

3.5 Die Ausführung zu Nrn. 3.2 – 3.4 erfolgt jeweils 2025.

4. Wasserwerk Brunnthal 4.1 Die Nachrüstung des Parameters Nitrat wird wie dargestellt geplant und ausgeführt.

4.2 Die Ausführung erfolgt 2025.

5. Für die Maßnahmen sind entsprechende Haushaltsmittel zu planen. Dabei sind inner-

DEZEMBER 2024

halb der Haushaltsanmeldungen des Wasserwerks für 2025 (z.B. für den Leitungsbau) Prioritäten zu setzen (Reduzierung auf unumgängliche oder sicherheitsrelevante Maßnahmen), sodass die mit den beschlossenen Maßnahmen verbundenen Mehrkosten nach Möglichkeit aus den Haushaltsmitteln des Wasserwerks gedeckt werden.

6. Der erste Bürgermeister o.V.i.A. wird ermächtigt, die Maßnahmen im Weiteren selbständig abzuwickeln (z.B. Bauantrag, Auftragsvergabe, Beauftragung Tragwerksplaner, Baustellenkoordinator, Landschaftsplaner).

Die Notwendigkeit eines Landschaftsplaners ist zu überprüfen. ugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 7 Erweiterung Grundschule Brunnthal-Hofolding; Vergabe Bauphysik Beschluss: Für die Vergabe der Planungsleistungen „Bauphysik“ und „Brandschutz“ beim Bauvorhaben „Erweiterung der Grundschule Brunnthal-Hofolding“ wird der Bürgermeister o.V.i.A. ermächtigt, den Auftrag an das wirtschaftlichste Angebot zu vergeben. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 8 Gemeindliches Wohnbauprojekt mit TG, Faistenhaarer Str. 3, Hofolding; Ergebnis der Submission der Schlosserar-

AUS DEM GEMEINDERAT

beiten, Kostensituation und Entscheidung über die Vergabe Beschluss: Nach Eingang der noch fehlenden Bieterunterlagen und bei einer evtl. gesamten Überschreitung der Kostenprognose vom 15.10.2024 sind die Kosten in der nächstmöglichen Bauausschusssitzung vorzustellen und zu begründen.

Die erforderliche HH-Mittel sind einzuplanen.

Damit der Fertigstellungstermin im Mai 2025 eingehalten werden kann, wird vorsorglich der erste Bürgermeister o. V. i. A. ermächtigt, die erforderlichen Aufträge bis zur Fertigstellung des Projektes zu vergeben.

Die Bekanntgabe der dringlichen Anordnungen für die Beauftragung der Nachtragsangebote NA 01 Trockenbau und NA 02 Dachdeckerarbeiten wird zur Kenntnis genommen. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 TOP 9 Nach Erledigung der Tagesordnung: Bekanntgaben und Anfragen von Gemeinderatsmitgliedern Die Niederschrift über die vorangegangene nichtöffentliche Bauausschuss-Sitzung lag während der Dauer der Sitzung zur Einsicht für die Gemeinderatsmitglieder auf. Bis zum Schluss der Sitzung wurden keine Einwendungen erhoben. Die Niederschrift gilt damit gem. § 54 Abs. 2 GO als genehmigt.

Thomas Mayer, Vorsitzender Siegfried Hofmann, Schriftführer

17

18

AUS DEM GEMEINDERAT

DEZEMBER 2024

Protokoll der Sitzung des Gemeinderat am Mittwoch, 13. November 2024 Beginn: 19.00 Uhr Ende 19.50 Uhr Ort: Sitzungssaal, Rathaus A. Feststellung der Beschlussfähigkeit: 1. Ladung: Sämtliche Mitglieder wurden ordnungsgemäß geladen.

2. Anwesenheit und Stimmberechtigung: Vorsitzender: Stefan Kern Mitglieder: Matthias Amtmann, Ingeborg Bänsch, Karin Beck, Jürgen Gott, Sonja Hahnel, Gerda Handl, Robert Huber, Andreas Langner, Michael Lechner, ab 19.27 Uhr Thomas Mayer, Hilde Miner, Martin Rottenhuber, Peter Sachs, Fabian Sass, Christine Schulz, ab 19.03 Uhr Talat Sürmeli, Florian Tränker, Helmut Vorleitner jun., Martin Werntshofner Abwesende Mitglieder: Christine Zietsch, entschuldigt Beschlussfähigkeit war gegeben.

B. Eintritt in die Tagesordnung: TOP 1 Abfrage von Änderungswünschen zur Tagesordnung Der Vorsitzende erkundigt sich nach Einwänden gegen die Tagesordnung.

Die Reihenfolge der TOP bleibt unverändert.

TOP 2 Genehmigung der Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Sitzung Die Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Gemeinderats-Sitzung wird genehmigt. zugestimmt Ja: 18 Nein: 0 TOP 3 Fahrzeugausstattung der Gemeinde (Bauhof, Verwaltung); Ersatzbeschaffung (Bauhof), Neuanschaffung (Verwaltung) - Überprüfungsantrag zu Beschluss Nr. 2 (Bauhof), Bauausschuss 25.09.2024, TOP 6 Ö Sachverhalt: GRM Miner, GRM Zietsch und GRM Gott haben einen Nachprüfungsantrag zum Beschluss Nr. 2 des TOP 6Ö im BA 25.09.2024 gestellt. Der Beschluss ist deswegen dem Gemeinderat zur Entscheidung vorzulegen.

Die Verwaltung hat hierzu einen Vergleich zwischen diesel- und elektrisch betriebenen Fahrzeugvarianten erarbeitet und hinsichtlich der Betriebsbedingungen des Bauhofes wirtschaftlich untersucht:

Orthopädietechnik Sanitätshaus Udo Messinger·

Orthopädie Mechaniker-Meister

Prothesen· Orthesen· Einlagen· Sanitätsbedarf Kompressionsstrümpfe· Bequemschuhe· Reha-Artikel

Münchener Str. 17 · 82054 Sauerlach Tel. 08104 / 63 98 25 · www.sanitaetshaus-sauerlach.de

DEZEMBER 2024

Aktuell haben alle Fahrzeuge vom Bauhof Brunnthal Dieselmotoren. Grundsätzlich sollen im öffentlichen Bereich nach EU-Verordnung der „CleanVehicleDirective“ und im Bundesgesetz über die Beschaffung sauberer Straßenfahrzeuge aus 2019 zur Umsetzung der EU Richtlinie 2019/1161 für PKW und leichte Nutzfahrzeuge bis 2030 mindestens 65% aller öffentlichen Fahrzeuge emissonsarm oder -frei sein (gilt aber noch nicht für Gemeinden).

Hierbei können auch regenerative Kraftstoffe (HVO) Verwendung finden, die allerdings teurer als herkömmliche fossile Treibstoffe sind.

Zudem hat die Gemeinde eine 30 kW-Peak PV-Anlage auf dem Bauhof installiert und darüber hinaus stehen für die Zukunft noch weitere Dachflächen zur Verfügung, deren StromGestehungskosten aktuell bei rund 9 Cent/ kWh liegen. Dieser Strom könnte in jedem Fall immer spät nachmittags nach Beendigung der

AUS DEM GEMEINDERAT

Bauhofarbeiten ab 15.30 Uhr gut genutzt werden, wobei sich weitere große wirt-schaftliche Vorteile und höchste Umweltverträglichkeit ergäbe. Natürlich wird insbesondere im Winter hierdurch selten die Beladung erfolgen, weshalb hier daneben der aktuelle regenerative Strompreis als Nacht- oder Winterladung (rund 30 Cent/kWh) angesetzt werden muss, wobei auch eine 50:50 Mischkalkulation angenommen werden kann (normale Strompreise für Wärmepumpen liegen derzeit bei 24 Cent/ kWh zur Nachtbeladung).

Die Anschaffungskosten eines kleinen Fahrzeuges liegen im Elektrobetrieb rund 10.000 € höher und die Treibstoffkostenersparnisse belaufen sich jährlich bei voraussichtlich 780 Euro. Bei der Größe eines Kastenwagens sind die Anschaffungskosten nur rund 2000 Euro höher und die Treibstoffkostener-sparnisse

19

20

AUS DEM GEMEINDERAT

DEZEMBER 2024

belaufen sich auf jährlich sogar 2.480 Euro.

Zur Erprobung der Funktionalität und Überprüfung Prognosen schlägt die Verwaltung die Möglichkeit eines elektrisch betriebenen Leasingfahrzeuges über 4 Jahre vor.

Zudem wurden durch die sehr kurzen Fahrstrecken bei einem Dieselfahrzeug schon größere Reparaturen der Motoren notwendig, weil die notwendige Temperatur zur Abgasfilterreinigung nicht erreicht werden konnte, und diese Filter sich zusetzten und der Motor in Warnzustand ging, bis hin zur Empfehlung zum Ersatzmotor von der Werkstatt, was bisher aber noch abgewendet werden konnte.

Beschluss: (bitte beachten: mehrere Beschlüsse) 1. Antrag GRM Sass zur Geschäftsordnung: Ende der Diskussion und Zurückgestellung des TOP, um die Art des zu beschaffenden Fahrzeugs zu klären. abgelehnt Ja: 5 Nein: 15 2. Antrag GRM Huber: Für den Bauhof wird abweichend von den Vorgaben des integrierten Klimaschutzkonzepts der Gemeinde Brunnthal ein Nutzfahrzeug mit einem Verbrennungsmotor mit einer

Anhängerkupplung und orangener Folierung beschafft. Die Art des zu beschaffenden Fahrzeugs stimmt der erste Bürgermeister o.V.i.A. mit dem Bauhof ab. bei Ja: 10

Stimmengleichheit Nein: 10

abgelehnt

3. Für den Bauhof wird entsprechend dem Ziel und den Vorgaben des integrierten Klimaschutzkonzepts der Gemeinde Brunnthal ein elektrisch betriebenes Nutzfahrzeug mit einer Anhängerkupplung und orangener Folierung beschafft. Die Art des zu beschaffenden Fahrzeugs stimmt der erste Bürgermeister o.V.i.A. mit dem Bauhof ab. bei Stimmengleichheit abgelehnt Ja: 10 Nein: 10 TOP 4 Nach Erledigung der Tagesordnung: Bekanntgaben und Anfragen von Gemeinderatsmitgliedern Der Vorsitzende informiert über folgende Angelegenheiten: Gewährte Zuschüsse an Vereine (Unterlage wurde im RIS eingestellt).

Stefan Kern, Erster Bürgermeister Siegfried Hofmann, Schriftführer

AyingerGlaserei Meisterbetrieb Inh. Yvonne Weishaupt

Kaltenbrunner Str. 1

85653 Aying

T: 08095 870955

Mail: info@ayinger-glaserei.de

www.ayinger-glaserei.de Reparaturen – Innenausbau mit Glas – Duschen – Kleinaufträge Glastüren – Schiebetüren – Spiegel nach Maß

DEZEMBER 2024

Department of Aerospace and Geodesy Technische Universität München

Die Technische Universität München (TUM) zählt zu den führenden Universitäten Europas. Sie steht für wissenschaftliche Exzellenz sowie innovative Forschung auf höchstem Niveau. Aktuell baut die TUM in Ottobrunn/Taufkirchen einen neuen Standort mit den Schwerpunkten Luftfahrt, Raumfahrt und Geodäsie auf.

Dort und am Standort Oberpfaffenhofen unterstützt der „Techcore Aerospace & Geodesy“ als wissenschaftsunterstützende Einheit den Aufbau und den Betrieb der technischen Einrichtungen sowie der zentralen Werkstätten.

Werden Sie Teil eines engagierten Teams, das den Aufbau und Betrieb moderner technischer Infrastrukturen vorantreibt, und unterstützen Sie den Techcore Aerospace & Geodesy mit Ihrem Know-how.

Aktuell suchen wir:

• Koordinator Flugversuche / Hangarleiter (m/w/d) (Standort Oberpfaffenhofen - M.Eng. oder M.Sc. - bis TV-L E12) mehr unter: https://portal.mytum.de/jobs/sonstige/NewsArticle_20241110_232513

• Betriebsleiter Satellite Ground Control (m/w/d) (Standort Ottobrunn - M.Eng. oder M.Sc. - bis TV-L E12) mehr unter: https://portal.mytum.de/jobs/sonstige/NewsArticle_20241110_235839

• Mitarbeiter Metallwerkstatt: Schweißen und Montage (m/w/d) (Standort Ottobrunn - Berufsausbildung mit Erfahrung - bis TV-L E8) mehr unter: https://portal.mytum.de/jobs/sonstige/NewsArticle_20241111_001202 Sie erwartet ein sicherer und unbefristeter Arbeitsplatz mit tariflicher Bezahlung, einem kollegialen Arbeitsumfeld und einer spannenden Aufgabe.

Wir freuen uns über Ihre Bewerbungen bis spätestens 06.01.2025 per E-Mail an jobs.asg@ed.tum.de.

Diese und weitere spannende Karrieremöglichkeiten finden sie unter: https://www.tum.de/ ueber-die-tum/karriere-und-jobs/

21

22

AUS DEM GEMEINDERAT

DEZEMBER 2024

DEZEMBER 2024

AUS DEM GEMEINDERAT

23

24

AUS DEM RATHAUS

DEZEMBER 2024

Winterdienst der Gemeinde Brunnthal Liebe Bürgerinnen und Bürger, auch dieses Jahr möchten wir Sie wieder auf Ihre Räum- und Streupflicht hinweisen und auf die Sicherung der Gehbahnen rund um Ihr Grundstück.

Damit der Winterdienst möglichst umfassend und ungehindert dem Schneeräumen und Streuen der Straßen nachgehen kann, bitten

wir Sie Ihre Fahrzeuge nach Möglichkeit auf ihren privaten Stellplätzen bzw. in Ihren Garagen zu parken. Beim Parken auf der Straße ist zu beachten, dass für die Räumfahrzeuge eine Durchfahrtsbreite von 3,00m – 3,50m freizuhalten ist.

Vielen Dank für Ihre Mithilfe und Ihr Verständnis.

Ihr Räumdienst

STREUGUTBEHÄLTER FÜR DEN WINTERDIENST

Damit unsere Bürgerinnen und Bürger im Gemeindegebiet der Räum- und Streupflicht vor ihren Anwesen nachkommen können, werden wie schon in den vergangenen Jahren wieder Streugutbehälter aufgestellt.

Aus gegebenen Anlässen wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Entnahme ausschließlich für das Gehwegstreuen im Rahmen des Winterdienstes erlaubt ist. Die Standorte der Streugutbehälter sind auf unserer Homepage www.brunnthal.de hinterlegt.

DEZEMBER 2024

25

26

AUS DEM RATHAUS

Gemeindebücherei Brunnthal – 25-jähriges Jubiläum Annette Strauch ist bereits seit 25 Jahren für unsere Gemeindebücherei Brunnthal zuständig und kümmert sich liebevoll um unsere lesebegeisterten großen und kleinen Bürger.

Frau Strauch hat ihre Tätigkeit von 1999-2006 ehrenamtlich ausgeübt und ist seit 2007 Angestellte der Gemeinde Brunnthal. Durch ihren Einsatz hat die Gemeindebücherei Brunnthal bereits einige Auszeichnungen und Preise erhalten, was die Gemeinde sehr stolz macht.

Der Erste Bürgermeister Stefan Kern gratulierte Frau Strauch herzlich zu diesem besonderen Jubiläum und bedankte sich für den jahrzehntelangen Einsatz, der von Zuverlässigkeit, Fleiß und Loyalität geprägt ist.

Text und Foto: Gemeindeverwaltung Brunnthal

DEZEMBER 2024

DEZEMBER 2024

AUS DEM RATHAUS

Gemeindebücherei Brunnthal erhält Gütesiegel Das Gütesiegel „Bibliothek – Partner der Schulen 2024 – 2026“ geht in diesem Jahr an 82 Bibliotheken in ganz Bayern und unter anderem auch an die Gemeindebücherei Brunnthal.

beit unserer Bibliotheken für das bayerische Bildungssystem ist. Sie sind unverzichtbare Partner für unsere Schulen und spielen eine zentrale Rolle bei der Leseförderung.“

Bei der Verleihung des Gütesiegels im Mozartsaal in Würzburg würdigte Kultusministerin Anna Stolz das herausragende Engagement der Bibliotheken. „Herzlichen Glückwunsch zum verdienten Gütesiegel! Die Auszeichnung zeigt einmal mehr, wie wertvoll die Ar-

Auch die Gemeinde Brunnthal gratuliert sehr herzlich zu dieser Auszeichnung. Das Gütesiegel ist eine wunderbare Anerkennung dieses großartigen Engagements!

Bay. Staatsministerium des Inneren, Gemeinde Brunnthal

27

28

ANZEIGE

DEZEMBER 2024

Gruber Holding feiert 50 Jahre Die Gruber Holding feiert in diesem Jahr ihr 50-jähriges Bestehen. Seit der Gründung im Jahr 1974 hat sich das Unternehmen von einem kleinen Heizungsbaubetrieb zu einem vielseitigen Unternehmen entwickelt, das in den Bereichen Tiefbau, Anlagenbau, Umwelttechnik und Recycling erfolgreich tätig ist.

Zuletzt wurde der technische Anlagenbau durch die Übernahmen von Personal und Know-how der Firma Aechter & Sohn sowie der Übernahme der Firma Thorn Abwassertechnik erweitert. „Was uns auszeichnet, ist die Fähigkeit, uns kontinuierlich weiterzuentwickeln und auf die Bedürfnisse unserer Kunden einzugehen“, sagt Ralph Kunze, Geschäftsführer der Gruber Umwelt GmbH & Co. KG. „Dabei vergessen wir nie, dass unser Erfolg auf einem starken Team basiert, ohne das wir heute nicht dort wären, wo wir sind.“ Aus diesem Grund hat sich die Geschäftsführung bewusst dafür entschieden, den Fokus des dies-

jährigen Jubiläums auf das Herzstück des Unternehmens zu legen: die Mitarbeiter. „Unser Erfolg basiert auf der harten Arbeit und dem unermüdlichen Einsatz unseres Teams“, betont Erich Gruber, Geschäftsführer und Sohn des Firmengründers. „Deshalb haben wir uns entschieden, dieses Jubiläum ausschließlich mit unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die maßgeblich zu unserem Erfolg beigetragen haben, zu feiern.“ Diese Wertschätzung wurde mit einem besonderen Event in Málaga gefeiert. „Wir wollten unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern etwas Besonderes bieten und uns bei ihnen für ihre Loyalität und ihren Einsatz bedanken“, ergänzt Tobias Holzer, Geschäftsführer der Gruber Holding. „Dieses Event bot auch eine Gelegenheit, den Teamgeist zu stärken und gemeinsam auf die nächsten 50 Jahre anzustoßen.“ Die Gruber Holding bedankt sich bei allen Kunden, Partnern und ihrem Team, das täglich mit Engagement den Weg der Firma prägt.

DEZEMBER 2024

AUS DEM GEMEINDERAT

29

30

AUS DEM RATHAUS

DEZEMBER 2024

Bürgerservice im Rathaus Brunnthal

Rentensprechtag Auf Grund der positiven Resonanz der durchgeführten Rentensprechstunde im Rathaus hat die Gemeinde beschlossen, diesen Bürgerservice auch weiterhin einmal im Monat anzubieten.

Bitte beachten Sie, dass der Termin nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung durchgeführt wird.

Termine können Sie bei der Gemeinde Brunnthal unter der Telefonnummer: 08102 / 890 - 15 vereinbaren.

Die nächsten Termine finden jeweils mittwochs am 4.12.2024, 8.01., 5.02., 5.03., 2.04., 7.05., 4.06., 2.07., 6.08., 1.10., 5.11. und 3.12.2025 jeweils von

9 – 15 Uhr (letzter Termin 15 Uhr) im Rathaus Brunnthal, Münchner Str. 5 im Sitzungssaal statt.

An diesem Tag beantwortet Ihnen ein ehrenamtlicher Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung kostenlos Fragen zu Ihrer Rente, hilft beim Stellen eines Rentenantrags und führt Kontenklärungen durch.

Zur Beratung mitzubringen sind: - Versicherungsunterlagen (Rentenauskunft) - Personalausweis - Steuer-ID (zu finden z.B. Gehaltsabrechnung) - IBAN und BIC (zu finden auf Kontoauszug) - Krankenversicherungskarte - Versicherungsverlauf Gerne sind wir in der Advents- und Weihnachtszeit für Sie da, bitte reservieren Sie unbedingt vorab.

Wir en wünsch Gästen n e r nse allen u e schöne ein szeit Advent und . esttage frohe F

AUS DEM RATHAUS

DEZEMBER 2024

Brunnthaler Gemeindeblatt im neuen Format!

Mit der nächsten Ausgabe, Januar 2025 ändert sich das Format unseres Gemeindeblattes, es wird ähnlich unserer Bürgerinformationsbroschüre sein.

Durch die neue Seitengröße wird das Zeichenangebot pro Seite größer und somit gewinnen wir mehr Platz für Beiträge und Veranstaltungsanzeigen. Zudem entfallen voraussichtlich die Zuzahlungen für die Gemeinde, falls der Seitenumfang von 64 Seiten übersteigt.

Auch der Klima- und Umweltschutz kommt nicht zu kurz, da die typeo GbR ein anderes

Herein ÖHENKIRCHEN

Spaz ier t

und hochwertigeres Papier verwenden wird.

Das Branchenverzeichnis am Ende des Gemeindeblattes wird wegfallen, dafür wird künftig der WhatsAppKanal „HereinSpaziert“ angeboten. Alle Brunnthaler Unternehmen erhalten mit einer Anzeigenschaltung im Gemeindeblatt einen kostenlosen Post im Schaltungsmonat auf dem Kanal.

Wir hoffen sehr, dass Ihnen das neue Format ebenso zusagt wie uns!

Die Gemeindeverwaltung

Willkommen im WhatsAppKanal HereinSpaziert

Ab sofort können Sie sich mit dem BRUNNTHAL QR-Code für den neuen WhatsAppKanal „HereinSpaziert“ anmelden und interessante Infos aus dem Gemeindeleben von Brunnthal und Umgebung erfahren. Garantiert kostenlos und garantiert Spam-frei!

(ohne gewinnwirtschaftliche Absicht) in Form von kurzen Texten (max. 150 Zeichen inkl. Leerzeichen) und Fotos oder Plakaten/ Flyern an hereinspaziert@online.de oder per WhatsApp an 01590/193 20 95.

Erfahren Sie unkompliziert, was los ist. Ab 2. Januar 2025 werden Informationen aus Ihrem Rathaus online gestellt. Auch Vereine und ehrenamtlichen Organisationen haben die Möglichkeit, kostenlos Informationen auf diesem Kanal zu veröffentlichen: Schicken Sie uns die Infos zu Veranstaltungen

Der WhatsAppKanal HereinSpaziert ist ein Projekt der Fa. typeo, Langer & Sieber GbR, Höhenkirchen-Siegertsbrunn.

IEGERTSBRUNN

Unternehmen aus Brunnthal und Umgebung bieten wir die Platzierung von Anzeigen für einen geringen monatlichen Preis an. Gerne übersenden wir auf Anfrage die Mediadaten.

Bei Fragen, Anregungen oder für weitere Informationen schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an.

Karin Sieber, typeo

31

32

AUS DEM RATHAUS

DEZEMBER 2024

Ultralauf am Limit Seit einigen Jahren ist der Otterloher Matthias Betzler im Ultralauf unterwegs. Mit inzw. 68 Jahren wagte er sich in diesem Jahr an einen der schwierigsten Ultraläufe der Welt, den historischen Spartathlon. Seit 1983 folgen Läufer den Spuren des Kriegsboten Pheidippides, der die 246 km lange Strecke z. Zt. der Perserkriege 390 v.Chr. in 36 Stunden von Athen nach Sparta zurücklegte.

Jährlich am letzten September-Wochenende starten max. 400 Läufer, die sich in speziellen Ultralauf-Wettkämpfen qualifizieren müssen.

Matthias schaffte die Norm beim DM-Titel im 24h-Lauf mit 197,5 km (erforderlich: 180 km).

Der Start um 7 Uhr direkt an der Akropolis und zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke (Kanal von Korinth, Tempelanlagen u.v.a.m.) machen einen besonderen Reiz aus. Sportlich gilt es, die 246 km mit 3.200 Höhenmetern, in eben diesen 36 Stunden zu schaffen. Dabei müssen – die besondere Spartathlon-Herausforderung - an 75 Kontrollstellen vorgegebene Durchgangszeiten eingehalten werden. Wer zu schnell anläuft, scheitert meist am Ende. Einmal zu lange ausgeruht, ein Krampf, eine Verletzung – wer zu spät zur Kontrolle kommt, wird aus dem Rennen genommen.

Für Matthias begann das Rennen gut. Trotzdem war das Ziel Sparta lange nicht sicher.

Ein etwas zu hohes Tempo bei 35 Grad führte nach 8 Stunden bei km 80 zu Kreislaufproblemen, Übelkeit und Krämpfen. Essen und Trinken waren danach über Stunden nicht möglich. Oft ging es an den Kontrollen um nur wenige Minuten. In dieser Phase war es kaum vorstellbar, weitere eineinhalb Tage zu laufen.

Dazu wartete in der Nacht ab km 160 die Überquerung des 1.000 m hohen Sangas Pass. Die Frage nach dem ‚Warum?‘ stellte sich immer häufiger. Die Antwort: Der Spartathlon war ein lange gehegter Traum. Ein Jahr harte Vorbereitung, mit u.a. 4.500 Trainingskilometern konnten einfach nicht umsonst gewesen sein.

Dazu Connys unermüdliche Aufmunterung und großartige Unterstützung auf der Strecke.

Und mit der Elite des Ultralaufsports unterwegs zu sein – all diese Gedanken führten zu der Erkenntnis: Aufgeben war keine Option!

Und es wurde besser. Das notwendige langsame Joggen sorgte tatsächlich für Erholung. Ab Mitternacht waren Essen und Trinken wieder

DEZEMBER 2024

möglich. Mit der Energie kam auch die Hoffnung zurück. Der Vorsprung auf die Durchgangszeiten wuchs am zweiten Tag wieder an.

Am späten Sonntagnachmittag dann das Ziel in Sparta. Platz 124 gesamt nach 34:48 Std. als ältester der 197 Finisher. Es war ein unbeschreibliches Gefühl, über die Ziellinie zu laufen und ein paar Meter weiter den Fuß der Sta-

AUS DEM RATHAUS

tue König Leonidas zu berühren. Erst damit ist man tatsächlich ein ‚Spartathlet‘ und wird nach altgriechischer, olympischer Form geehrt.

Ultralaufen hat eine eigene Faszination. Man muss es natürlich mögen. Aber wer Spaß daran hat, kommt am Spartathlon nicht vorbei.

Text und Fotos: Matthias Betzler

Spartathlon Bilder mit Kurzbeschreibung

(von links): 7 Uhr: Startvorbereitung Athen/ Akropolis – 3 Uhr: Km 160 - rauf zum Sangas Pass – 15 Uhr: Km 225 - nur noch ein Halbmarathon – Sparta: im Ziel - der Fuß des Leonidas

33

34

AUS DEM RATHAUS

DEZEMBER 2024

Zahlen, Daten und Fakten

FUNDSACHEN • Herren-Ledergeldbeutel, Farbe schwarz, pol. Führerschein, Vers. Karte, 2 x Debitkarte, pol. Personalausweis, Funddatum: 16.07.2024, Fundort: Bäckerei Fiegert, Netto-Markendiscount An-der-WeindlWiesn

GEBURTEN Jakob Michael Thomas Reber, Neukirchstockach Eltern: Vanessa und Thomas Reber

• Mädchen-Kinderuhr, Marke Manguun, Farbe rosa mit Flamingo-Motiv, Fundort: Spielplatz Siegertsbrunner Weg, Funddatum: 30.10.2024 • einzelner Hausschlüssel, Marke sLINE, Funddatum: 31.10.2024, Fundort: Radweg zwischen Brunnthal und Kirchstockach • einzelner Hausschlüssel mit Anhänger, blauer Flaschenöffner, Aufschrift „Wildbräu", Funddatum: 07.11.2024, Fundort: Bogenstr, Waldbrunn • Mountainbike (stark beschädigt), Marke: Torrek m8.nx, Farbe: blau, Fundort: Münchner Str. 9 Dorfladen, Funddatum: 18.11.2024 • Schlüsselbund mit silbernem Karabiner, 5 Schlüssel, Fundort: Roßkopfweg, Funddatum: 19.11.2024

Antonia Rebecca Dörfler, Brunnthal Eltern: Nicole Dörfler und Martin Heiß

AUS DEM RATHAUS

DEZEMBER 2024

RATHAUSÖFFNUNGSZEITEN Weihnachtsfeiertage und Neujahr 2024/2025 Liebe Bürgerinnen und Bürger, das Rathaus hat zwischen den Weihnachtsfeiertagen/Neujahr/ Hl. Drei König wie folgt für Sie geöffnet:

Montag, 23.12.2024

geschlossen (Fenstertag)

Freitag, 27.12.2024

geöffnet

Montag, 30.12.2024

geschlossen (Fenstertag)

Donnerstag, 02.01.2025

geöffnet

Freitag, 03.01.2025

geöffnet

EINWOHNERZAHL Stand: 14.11.2024

5.956 Einwohner

(davon 280 Nebenwohnsitze)

REDAKTIONSSCHLUSS AUSGABE JANUAR 2025 Mittwoch, 11. Dezember 2024

35

36

AUS DEM RATHAUS

DEZEMBER 2024

Alles in Ordnung? Schadensmeldung Eine Bitte an unsere Bürgerinnen und Bürger!

Die Gemeinde Brunnthal ist bemüht, Missstände oder Schäden rasch zu bemerken und schnell Abhilfe zu schaffen. Falls Ihnen unten

aufgeführte Sachverhalte auffallen, bitten wir Sie, uns diese zu melden.

Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns bereits im Voraus. Ihre Gemeindeverwaltung Brunnthal

…………………………........………………….......… bitte abtrennen schadhafte / r Fahrbahn / Radweg / Fußweg Fahrbahnmarkierung ist unkenntlich verstopfter Gully

ausgefallene Straßenbeleuchtung (bitte unbedingt Laternenummer angeben) Wenn möglich bitte direkt unter folgendem Link melden https://energieportal.bayernwerk.de/schadensmelder/reporting/09184114 beschädigtes Verkehrszeichen / Straßenschild unbefestigter Kanaldeckel unsachgemäß entsorgter Müll mangelhafte Baustellenabsicherung überhängende Äste / überwachsenen Hecken versperrte Straßeneinsicht Detaillierte Angaben / Sonstiges: ......................................................................................... ..............................................................................................................................................

Absender mit Telefon-Nr. (für evtl. Rückfragen) / Datum: .................................................... ..............................................................................................................................................

Schäden können Sie auch über unsere Homepage www.brunnthal.de melden.

Das Formular finden Sie unter Kontakt–Schadensmeldung.

KLIMA- UND UMWELTSCHUTZ

DEZEMBER 2024

MVV Regionalbuslinien Fahrplanwechsel 2025 Dank der MVV Regionalbuslinien und der S-Bahnanschlüsse in unseren Nachbargemeinden HöhenkirchenSiegertsbrunn und Sauerlach, sind Sie in Brunnthal auch ohne Auto mobil.

Das Netz des Öffentlichen Personennahverkehrs (ÖPNV) ist im Landkreis München sehr gut ausgebaut. In Brunnthal können Sie die folgenden Buslinien nutzen.

MVV-Buslinie 210 Brunnthal, Zusestr – Taufkirchen, Lilienthalstr – Ottobrunn – Neuperlach Süd (U, S) MVV-Buslinie 214 Riemerling, Altenheim – Ottobrunn (S) – Hohenbrunn – Brunnthal Nord MVV-Buslinie 216 Taufkirchen, Hugo-Junkers-Str., – Höhenkirchen-Siegertsbrunn (S) – Brunnthal – Hofolding – Faistenhaar

MVV-Buslinie 222 Neuperlach Süd (U, S) – Brunnthal Nord – Deisenhofen (S, R) – Höllriegelskreuth (S) MVV-Buslinie 226 Sauerlach (S) – Brunnthal – Sauerlach (S) MVV-Buslinie 244 Taufkirchen – Brunnthal Nord – Kirchstockach – Höhenkirchen-Siegertsbrunn – Brunnthal – Hofolding – Otterloh – Sauerlach An- bzw. Abfahrtszeiten der Buslinien entnehmen Sie bitte den Fahrplänen an den Haltestellen oder der MVV-Fahrplanauskunft unter https://www.mvv-muenchen.de/fahrplanauskunft/index.html Zudem liegen für Sie ab Januar 2025 im Rathausfoyer der neue Gesamtfahrplan und die neuen Mini-Faltpläne für die einzelnen Buslinien aus.

Wir haben geöffnet am

Mo, 23.12.2024 und Mo, 30.12.2024

I hr S pezialist für S chnitt und F arbe

... und am Di, 24.12.

Fr, 27.12.

Di, 31.12. geschlossen

Öffnungszeiten

Das Team Loitfelder wünscht allen eine schöne Adventszeit, erholsame Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr 2025.

Mo 8.00 - 16 Uhr Di 8.30 - 19 Uhr Mi 8.30 - 16 Uhr Do 8.30 - 19 Uhr Fr 8.30 - 19 Uhr Sa geschlossen

37

38

KLIMA- UND UMWELTSCHUTZ

DEZEMBER 2024

BUND Naturschutz, Ortsgruppe Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Unser Beitrag, wenn den Ökosystemen die Puste ausgeht Das Weltwirtschaftsforum in Davos sieht Umweltzerstörung und Übernutzung des Planeten als langfristig größte Bedrohung für die Menschheit an. Die Intensität und Häufung von Starkwetterereignissen treffen uns vor Ort ebenso. Ganze Tierpopulationen wurden im Hagel am 12. Juli getroffen und dezimiert. Mit etwas Glück hatte jedoch der erst seit 2017 wieder vermehrt bei uns auftretende Schachbrettfalter seine Schmetterlings-Eier bereits rechtzeitig legen können. Dann kommt dieser Falter mit einer zeitlichen Verzögerung wieder, ähnlich wie das die nachgewachsenen Blätter an vielen Pflanzen bereits getan hatten. So verheerend einzelne Wetterereignisse auch sein mögen, sie bieten auch Chancen für mehr notwendige Vielfalt.

Fläche für wirksamen Naturschutz Unermüdlich und seit Jahrzehnten gestaltet die BN-Ortsgruppe aktiv die Renaturierung und damit das ökologische Gleichgewicht vor Ort. Dank der Bereitstellung von Flächen von

Bauern, Gemeinde und Privatleuten wurden z.B. Folien- und Wannenteiche auf der Kiesfläche angelegt. Das geschaffene Miteinander von Pflanzen und Tieren verlandet jedoch naturgemäß regelmäßig.

Wir haben Spaß Einmal im Jahr, im November, treffen sich von uns organisiert Aktive, auch Nicht-VereinsMitglieder mit Gummistiefeln und geeignetem Gerät. Wir haben viel Spaß dabei, circa 2/3 der Biomasse aus der stetig wachsenden Anzahl der von uns betreuten Teiche zu entfernen. Jede unserer Mitmachaktionen ist für 3 Stunden und ein Mal im Jahr im Kalender eingeplant.

Es geht auch eine Nummer kleiner Es muss ja nicht ständig die Serengeti sein, die es zu retten gilt. Bevor die Tierwanderung vor unserer Haustür im März einsetzt, leben wechselwarme Tiere wie Erdkröte, Molch und die scheue Wili (Winter-Libelle) gut versteckt

DEZEMBER 2024

KLIMA- UND UMWELTSCHUTZ

Teichpflegeaktion November 2024 außerhalb der von uns angelegten Teiche.

Dank der Vernetzung der Gruppe teilen wir uns gegenseitig mit, sobald wir etwas im Jahresablauf beobachten und erleben können.

Selbstwirksamkeit und das Miteinander vor Ort helfen, der Überfülle an negativen Informationen konkret etwas entgegenzusetzen.

Aktiver Ortsverband – Wenn Sie mehr über uns und unsere Arbeit erfahren wollen, be-

suchen Sie uns bei unserem monatlichen Treffen. Diese finden außer im Dezember am zweiten Dienstag um 19 Uhr in der Taverna Ammos, Sportplatzstraße 11 in Höhenkirchen statt. Informationen, Anregungen und Fragen auf lnstagram, unserer Webseite https://hoehenkirchen.bund-naturschutz.de, per Telefon 0172/347 73 41 oder per Mail an hoehenkirchen@bund-naturschutz.de .

Text und Foto: Alexander Titze

39

THERAPIEZENTRUM München Süd-Ost

Physiotherapie . Osteopathie . Medical Training

Bereich ung im stärk r e V uf ntenmana

a ge ie uns /Pat uns von Dir zu ment g uen n e h r n f öre ue fa n!

Wir mp Wir fre

E

uf ehr a e re m t Erfah er websi .de r c unse re.tz-mu ie r r a ww.k

w

Willst Du Teil unseres s Health-Angels-Dreamteam werden?

rer neuen Health-A e s n nge ku Termine weiter ls mö Dan urzfristige g si n d

k

li c

h!

Wir freuen uns sehr, dass wir Dank unserer neuen Teammitglieder unser Therapieangebot für Sie erweitern können!

Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66 www.tz-muc.de

Physiotherapie . Osteopathie . Medical Training

Wir wünschen Ihnen von en eine schöne und besinnliche Adventszeit und ein frohes Weihnachtsfest mit Ihren Lieben!

Ihre Health-Angels vom THERAPIEZENTRUM München Süd-Ost

S TELL E NAU S S CHRE IBUN G Wir sind ein kommunales Unternehmen der Gemeinde Sauerlach und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n zuverlässige/n, engagierte/n Ingenieur/in (m/w/d), vorzugsweise Bauwesen, in Vollzeit (-evtl. auch Teilzeit-) zur Unterstützung des Geschäftsführers in folgenden Aufgabenbereichen: • Planung und Arbeitsvorbereitung für die anstehende Erweiterung des Heizkraftwerkes und der Anlagentechnik, sowie für die jährlichen Netzerweiterungsprojekte und Hausanschlüsse • Vermessungstechnische Arbeiten, Bestandsplanpflege und Spartenauskünfte • Bauleitung / Bauüberwachung, Aufmaßerstellung und -prüfung, sowie Abrechnung der laufenden Baustellen • Unterstützung bei der Kontrolle, Überwachung, Wartung und Reparaturen der mechanischen, elektro- und regeltechnischen sowie hydraulischen Komponenten in den Heizwerken, im Fernwärmenetz und bei den Wärmekunden • Leitender Schriftverkehr mit Kunden und Geschäftspartnern, sowie Mitarbeit bei dokumentarischen und verwaltungstechnischen Arbeiten, sowie der Erstellung von Vorträgen und Präsentationen • Kundenakquise, Vorortbesichtigungen und Angebotserstellung für Anschlussinteressenten • Stellvertretende Geschäftsleitung

Folgende Voraussetzungen und Fähigkeiten sollten Sie dafür mitbringen: • eine abgeschlossene Ausbildung in der Fachrichtung Bauwesen, oder eine andere Ingenieurausbildung mit mehrjähriger praktischer Erfahrung im Bereich Bauwesen / Rohrleitungsbau • Fortgeschrittene CAD- und EDV-Kenntnisse, Beherrschen der wichtigen Office-Programme • Bereitschaft und Fähigkeit sich in andere Fachbereiche (Maschinenbau, Elektrotechnik, Energieversorgung, Heizungsbau) einzuarbeiten und damit auseinanderzusetzen.

• Bereitschaft zu Arbeitseinsätzen auch außerhalb der Regelarbeitszeit • Belastbarkeit, Flexibilität und motivierte Arbeitseinstellung • Gute Umgangsformen und repräsentatives Auftreten bei den Wärmekunden, Geschäftspartnern und in der Öffentlichkeit Wir bieten eine anspruchsvolle, interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem motivierten, freundlichen Team mit flexibler Arbeitszeitregelung und einer den Anforderungen angepassten, leistungsgerechten guten Vergütung.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Richten Sie diese bitte an folgende Adresse:

Zukunfts-Energie-Sauerlach GmbH

Am Heizwerk 6, 82054 Sauerlach Tel.: 08104 / 888 98 74, Email: info@ZES-Sauerlach.de

S T E LLE N A U SSCHR EIB UNG Wir sind ein kommunales Unternehmen der Gemeinde Sauerlach und suchen zur Unterstützung unserer Techniker im Heizkraftwerk und Fernwärmenetz zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n zuverlässige/n, motivierte/n technische/n Mitarbeiter/in (m/w/d) in Teil- oder Vollzeit für folgende Aufgabenbereiche: • Kontrolle, Überwachung, Wartung und Reparaturen der mechanischen, elektro- und regeltechnischen sowie hydraulischen Komponenten in den Heizwerken, im Fernwärmenetz und bei den Wärmekunden • Wechsel der Wärmemengenzähler bei Kundenübergabestationen • Mitarbeit bei der Herstellung neuer Hausanschlüsse, bei der Hackschnitzel- und Aschelogistik, bei Reinigungsarbeiten und bei dokumentarischen und verwaltungstechnischen Arbeiten

Folgende Voraussetzungen und Fähigkeiten sollte man dafür mitbringen: • eine abgeschlossene Berufsausbildung in einer der einschlägigen, technischen Fachrichtungen Elektrotechnik, Heizungsbau, Maschinenbau, Mechatronik, Regelungstechnik wäre von Vorteil • Gewissenhafte, strukturierte, selbstständige und kundenorientierte Arbeitsweise • Gute Umgangsformen und repräsentatives Auftreten bei den Wärmekunden und Geschäftspartnern • Interesse und Fähigkeit sich in andere Fachbereiche einzuarbeiten und damit auseinanderzusetzen.

• Flexibilität für Arbeitseinsätze auch außerhalb der Regelarbeitszeit • Belastbarkeit, engagierte Arbeitseinstellung Wir bieten eine anspruchsvolle, interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem freundlichen Team mit flexibler Arbeitszeitregelung und einer den Anforderungen angepassten, leistungsgerechten guten Vergütung.

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Richten Sie diese bitte an folgende Adresse:

Zukunfts-Energie-Sauerlach GmbH Am Heizwerk 6, 82054 Sauerlach Tel.: 08104 / 888 98 74, Email: info@ZES-Sauerlach.de

44

KLIMA- UND UMWELTSCHUTZ

DEZEMBER 2024

Energieagentur Ebersberg-München

Geld sparen dank Dämmung der Gebäudehülle Vom Dach über die Fenster bis hin zur Kellerdecke: Die Gebäudehülle ist die Haut eines Hauses. Ist sie nicht ausreichend geschützt, entstehen Wärmeverluste im Winter. Mit einem ungedämmten Haus heizt man sprichwörtlich zum offenen Fenster hinaus. Auch im Sommer kann ein ungedämmtes Haus unangenehme Folgen haben – und sich innen stark aufheizen.

Im Fachgespräch Energiewende zum Thema „Gebäudehülle: Dämmen und Energie sparen“ am Montag, 2. Dezember, erfahren alle Interessierten ab 19 Uhr, worauf Sie bei der Wärmedämmung achten sollten und wie sich dadurch der Wohnkomfort verbessern lässt.

In wenigen Minuten zum Grundwissen in Sachen Gebäudehülle und Wärmedämmung: In diesem Fachgespräch Energiewende klärt das Team Energieberatung der Energieagentur Ebersberg-München die wichtigsten Fragen rund um die Gebäudehülle, damit Sie im Anschluss einen guten Überblick haben, welche Sanierungsmaßnahmen an Ihrem Haus in welcher Reihenfolge zu erledigen sind.

Die Teilnahme ist kostenfrei. Die Veranstaltung findet online statt, sodass man bequem von zuhause aus mitmachen kann. Über einen Live-Chat können die Teilnehmer schriftlich während der Veranstaltung ihre Fragen stellen. Die Anmeldung zu der Veranstaltung ist hier möglich.

Benjamin Hahn

VERANSTALTUNGEN • Gebäudehülle: Dämmen und Energie sparen, Mo, 2. Dezember 2024, 19 Uhr, online Informationen und Anmeldung: www.energieagentur-ebe-m.de/Events/ 1510/Gebudehlle-Dmmen-und-Energiesparen

Vorschau Januar • E-Mobilität im Unternehmen – eine Erfolgsgeschichte, Montag, 13. Januar 2025, 19 Uhr, online Informationen und Anmeldung: www.energieagentur-ebe-m.de/Events/ 1515/E-Mobilitt-im-Uenternehmen – eineErfolgsgeschichte

Den gesamten Veranstaltungskalender der Energieagentur finden Sie unter: www.energieagentur-ebe-m.de/Termine

KLIMA- UND UMWELTSCHUTZ

DEZEMBER 2024

Energieagentur Ebersberg-München

Materielle Geschenke sind nicht mehr im Trend Durch eine Spende an die Aktion Zukunft+ erhalten Sie ein Zukunft+ Zertifikat, dass Sie für sich selbst erwerben oder mit einer persönlichen Grußbotschaft an Familie oder Freunde verschenken können.

Das Besondere: Das Zertifikat bestätigt die Reduktion von einer Tonne CO2 durch die Klimaschutzprojekte der Aktion Zukunft+. Und: Jede Spende unterstützt zur Hälfte Klima-

schutzprojekte in der Region – in den Landkreisen Ebersberg und München – und zur anderen Hälfte Projekte im globalen Süden.

Aktuelle Projektvorhaben: Moorwiedervernässung in Aßling im Landkreis Ebersberg, Waldumbau im Forsten-rieder Park und ein E-Transporter für Zorneding. Mehr Infos unter: aktion-zukunft-plus.de Bettina Röttgers

45

46

KINDER • JUGEND

DEZEMBER 2024

AWO Kinderhaus Gänseliesl

Im Kinderhaus, da ist was los…

In den vergangenen Wochen gab es viele tolle Erlebnisse im Kinderhaus.

noch ein gespenstisches Kamishibai für alle Kinder.

Hex, Hex, Halloween…

Passend zum schaurigsten Fest des Jahres verwandelten unsere Mädchen und Buben die Einrichtung in ein „Gruselhaus“ mit selbst gebastelten Spinnen, Fledermäusen und Kürbissen. Natürlich durfte eine Halloween-Party nicht fehlen. Die Kinder kamen verkleidet als Schlossgespenster, Skelette, kleine Teufelchen und noch vieles mehr. Zur Stärkung gab es ein schrecklich leckeres Buffet, dass die fleißigen Mamas und Papas extra für uns gezaubert haben. Zu schauerlichen Klängen wurde dann getanzt und gesungen. Auch der Mut der Kinder wurde beim „Wurm-Wettessen“ auf die Probe gestellt. Zum Abschluss gab es

Wer will fleißige Handwerker sehn, der muss zur Gänseliesl gehn...

Ein Dankeschön geht auch an die Gemeinde, welche unseren Kindern eine tolle „FreilichtBagger-Show“ beschert hat. Die fleißigen Arbeiter haben mit ihren Maschinen einen Teil des Gartens umgegraben und alles wieder neugestaltet. Endlich kann unser Keller bei starkem Regen nicht mehr überflutet werden.

Juhu!

Meine Laterne, bunt und schön…

Dieses Jahr durften die Papas ran an die Bastelschere. Mit Heißkleber und ganz viel Fantasie im Gepäck kamen die Väter zum LaternenBastelabend. Vielen Dank an den Elternbeirat für die Bereitstellung der kühlen Getränke und Danke an alle Papas, die so fleißig mitgemacht haben.

Ein Lichtermeer zu Martins Ehr… In den Tagen vor St. Martin bereiteten sich die Kinder und PädagogInnen mit Gesang und Basteleien auf das Fest vor. Im Morgenkreis lernten die Kinder die Legende vom heiligen Martin kennen und spielten diese im Martins-Spiel nach.

Am Martinstag versammelten sich alle Familien mit den wunderschön gebastelten Laternen im Garten des Kinderhauses. Nachdem gemeinsam

DEZEMBER 2024

KINDER • JUGEND

ein Lied gesungen wurde, ging es auf zum Martins-Zug. Hoch zu „Steckenross“ führte unser Martin den Zug an. Das Lichtermeer wurde begleitet durch die wunderschönen Klänge der Familien. Wieder angekommen im Garten duftete es schon nach leckeren Köstlichkeiten. Herzlichen Dank an den Elternbeirat für die leckeren Hot-Dogs und die wärmenden Getränke! Ein großes Dankeschön geht auch an die freiwillige Feuerwehr Hofolding für die Gewährleistung der Sicherheit. Vielen Dank auch an die Metzgerei Gaßner aus München für die Würstl und das Bildungswerk Ebersberg für die Martinsgänse.

Der Natur auf der Spur…

Die Vorschulkinder durften einen Tag im Waldkindergarten verbringen. Für einen guten Start in den aufregenden Tag sangen alle Kinder zusammen Begrüßungslieder und spielten das Spiel „Spinnennetz“. Im Anschluss wurde der Wald fleißig erkundet und bei einem ausgiebigen Spaziergang über Stock und Stein konnten wir allerlei Dinge entdecken. Damit kein Kind hungern musste, wurden wir von un-

serem Caterer mit einem leckeren Lunchpaket verwöhnt. Zusammen mit den Waldkindern ließen wir uns die Brotzeit im wohlig warmen Bauwagen schmecken. Und schon war es wieder Zeit nach Hause zu gehen. Wir sagen herzlichen Dank an den Waldkindergarten für die Einladung und die Gastfreundschaft. Wir freuen uns auf ein Wiedersehn!

N. Weigl (Fotos: S. Klein-Siegl)

47

48

KINDER • JUGEND

DEZEMBER 2024

Grundschule Brunnthal-Hofolding

Einschulung Schuljahr 2025/26 Der Informationsabend zum Thema Einschulung, findet am Dienstag, 14. Januar 2025 um 19 Uhr in der Mehrzweckhalle des Schulgebäudes statt.

Hierzu sind Eltern und Erziehungsberechtigte von Kindern eingeladen, die dieses Jahr eingeschult werden. Auch Eltern, die ihr Kind vorzeitig einschulen oder zurückstellen lassen wollen, sind herzlich willkommen.

Bitte merken Sie sich diesen Termin vor.

wellcome – praktische Hilfe nach der Geburt

Ehrenamtliche MitarbeiterInnen in Brunnthal gesucht!

Haben Sie Erfahrungen in der Betreuung von Babys und Kleinkindern?

Möchten Sie 1 - 2x pro Woche einige Stunden Zeit verschenken? wellcome, ein Angebot von lotse Kinder + Jugendhilfe gGmbH, unterstützt Familien in den ersten turbulenten Monaten nach der Geburt.

Die ehrenamtliche Mitarbeiterin • geht mit dem Baby spazieren, während sich die Mutter ausruht • geht mit den älteren Kindern auf den Spielplatz oder liest ihnen vor • wacht über den Schlaf des Babys Nehmen Sie Kontakt auf!

In einem persönlichen Gespräch erfahren Sie alles über die neue Aufgabe. Regelmäßige Treffen mit anderen Ehrenamtlichen, der Kontakt zur wellcome-Koordinatorin und kostenlose Fortbildungen unterstützen Sie in Ihrem Engagement. Versicherungsschutz besteht.

Fahrtkosten werden erstattet.

wellcome Landkreis München Lotse Kinder + Jugendhilfe gGmbH Balanstraße 57, 81541 München Katrin Greiner Tel. 089 / 30 90 876 27, mobil 01578 – 301 5733 muenchen.landkreis@wellcome-online.de www.wellcome-online.de

Redaktionsschluss für die Januar-Ausgabe 2024 ist am Mittwoch, 11. Dezember 2024

DEZEMBER 2024

KINDER • JUGEND

AWO Waldkindergarten Wurzelzwerge

Ein bisschen so wie Martin

Bei dem diesjährigen St. Martins Fest haben die Wurzelzwerge das traditionelle Martins Spiel aufgeführt, bevor sie dann gemeinsam mit ihren Eltern, Geschwistern und Großeltern zum Laternenumzug aufgebrochen sind.

Mit den leuchtenden, selbst gebastelten Laternen und den eingeübten St. Martins Liedern marschierten alle Feiernden, gut gesichert von der Feuerwehr, eine Runde durch den Wald.

Um sich anschließend zu stärken, warteten am Bauwagen selbstgebackenen Martinsgänse, warmer Kinderpunsch, sowie jede Menge Leberkäsesemmeln.

Die Elternschaft hat das Team bei der Durchführung des Festes tatkräftig unterstützt und so konnte der Abend bei einem schönen Zusammensein gemütlich ausklingen.

Ein großer Dank geht an die Metzgerei Marcus

Melzner aus Siegertsbrunn, die uns für dieses Fest den Leberkäse gespendet hat.

Text und Fotos: Sabine Binderberger

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Brunnthal!

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/brunnthal virtuelles Gemeindeblatt

49

50

SENIOREN • SOZIALES

DEZEMBER 2024

Sozialer Hilfsring Brunnthal

Aktivprogramm

Senioren in Hofolding

Seniorennachmittag in Hofolding Die Senioren in Hofolding laden jeden Dienstag alle Seniorinnen und Senioren ab 60 Jahren von 14 – 16 Uhr zum geselligen Seniorennachmittag ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Anita Kippes

SENIOREN • SOZIALES

DEZEMBER 2024

Landkreis München

Aufsuchende Seniorenberatung – Information über neue Zuständigkeiten Seit 2018 bietet das Landratsamt München die Aufsuchende Seniorenberatung als zentrale Anlaufstelle für ältere Menschen im Landkreis an. Ein Team von sieben Sozialpädagoginnen und Sozialpädagogen unterstützt Seniorinnen und Senioren ab 60 Jahren bei Fragen rund um Themen wie Versorgung und selbstbestimmtes Leben im Alter – telefonisch oder direkt bei Hausbesuchen.

Die Mitarbeitenden sind in den Gemeinden gut vernetzt und suchen gezielt nach passenden

Hilfsangeboten vor Ort. In vielen Fällen können Anliegen durch das Team selbst oder in Zusammenarbeit mit spezialisierten Fachstellen, wie Schuldnerberatung, Wohnungsnothilfe oder dem Pflegestützpunkt, gelöst werden.

Die Beratung ist vertraulich und kostenlos.

Das Team geht auch Hinweisen von Nachbarn nach, die sich Sorgen um ältere Menschen machen.

Ansprechpartnerin in Ihrer Gemeinde Brunnthal ist Frau Thümmler, Tel.: 089/6221-1352.

Die Gemeinde Brunnthal trauert um

Anna Schabmair 25 Jahre war Anna Schabmair für die Hofoldinger Senioren die Seniorenbeauftragte. Mit Leib und Seele hat sie für die Hofoldinger Senioren wöchentlich ein Treffen organisiert, bei dem das leibliche Wohl und vor allem das Zusammenkommen in einer sehr angenehmen Atmosphäre im Mittelpunkt standen.

Ausflüge waren bis ins Detail organisiert. Die Senioren, die an den wöchentlichen Treffen nicht mehr teilnehmen konnten besuchte sie und brachte Abwechslung in deren Alltag.

Am 14.03.2017 wurde das außerordentliche Engagement mit einem Eintrag in das Goldene Buch der Gemeinde Brunnthal geehrt.

Wir werden ihr ein ehrendes Gedenken bewahren.

Gemeinde Brunnthal Stefan Kern, Erster Bürgermeister auch im Namen des Gemeinderates

51

52

SENIOREN • SOZIALES

DEZEMBER 2024

KULTUR

DEZEMBER 2024

VOLKSBÜCHEREI HOFOLDING-FAISTENHAAR Öffnungszeiten: Mittwoch: 15 - 18 Uhr (außerhalb der Schulferien)

VORLESEN FÜR KINDER AB 4 JAHREN

In der Adventszeit lesen wir wieder an folgenden Mittwochnachmittagen ab 16 Uhr vor.

4. Dezember 11. Dezember 18. Dezember Wir freuen uns auf viele Zuhörerinnen und Zuhörer. Wer will, kann uns auch ein Bild malen, das wir dann in unserer Bücherei aufhängen. Papier und Stifte stellen wir zur Verfügung.

Herzlichst Euer Büchereiteam Karin Döhnel (Tel. 08104 9405), Elfriede Rother, Birgit Wildgruber, Sigrid Kroker volksbuecherei-hofolding@gmx.de https://www.brunnthal.de/kultur-freizeit/buechereien/volksbuecherei-hofolding-faistenhaar/ facebook: Volksbücherei-Hofolding-Faistenhaar

Allen Leserinnen und Lesern wünschen wir ein gesegnetes Weihnachtsfest.

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im Neuen Jahr.

In den Weihnachtsferien bleibt die Volksbücherei geschlossen.

Volkshochschule Sauerlach e.V.

IM DEZEMBER vhs-Haus Bahnhofstr. 5, 82054 Sauerlach Tel. 08104/66 80 95

Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi. 10 – 12 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr www.vhs-sauerlach.de, info@vhs-sauerlach.de

Liebe Leserinnen, lieber Leser, stimmen Sie sich mit unseren vorweihnachtlichen vhsKursen in den Dezember ein und melden sich über unsere Homepage www.vhs-sauerlach. de an.

Wir freuen uns auf Sie. Ihr Team der Volkshochschule Sauerlach.

Mit herzlichen Grüßen hier eine aktuelle Empfehlung: Malen am Sonntag Sonntag, 08.12.2024, 10 - 16 Uhr Nr.: X43435; Leitung: Andrea von Coburg Ort: vhs-Haus, Werkraum, EG; Gebühr: 49 Euro Ulrike Lechl

Die vhs Sauerlach braucht Ihre Unterstützung!

Wir suchen ab sofort eine Fachkraft für Buchhaltung.

Näheres erfahren Sie unter: weizer-hesky@vhs-sauerlach.de

53

54

KULTUR

DEZEMBER 2024

Musikschule Sauerlach-Brunnthal

Ein besonderes Weihnachtsgeschenk?

Ein Musikinstrument plus Musikunterricht ist ein ganz besonderes Geschenk! Musik ist eine treue Begleitung für ein ganzes Leben!

Freie Plätze gibt’s bei: Querflöte (auch in Brunnthal), Saxofon, Violoncello Schnupperstunden sind kostenlos! Gerne beraten wir Sie für beim Instrumentenkauf!

Herzliche Einladung zum Adventskalender 1.12 – 24.12 auf unserer Internetseite: An jedem Tag öffnet sich ein Türchen mit einer musikalischen Überraschung, musiziert von unseren Schülerinnen und Schülern. www. musikschule-sauerlach-brunnthal.de 1.12 – 24.12.: Musikalischer Adventskalender Adventsmusik: Unsere Schülerinnen und Schüler spielen morgens in der Vorviertelstunde im Foyer der Grundschulen Sauerlach und Brunnthal.

- Adventsmusik Unsere Schülerinnen und Schüler spielen morgens in der Vorviertelstunde im Foyer der Grundschulen Sauerlach und Brunnthal -W eihnachtskonzert Weihnachtsgeschichte von Carl Orff & Gunild Keetmann, Regie: Michaela Lederer Samstag, 7. Dezember 24, 16.30 Uhr, Mehrzweckhalle Sauerlach

Weihnachtskonzert (Foto: shutterstock) - Adventsmusik mit Gitarren und Mandolinen Sonntag, 1. Dezember 24, 15.30 Uhr, AWO-Seniorenzentrum - Adventsmusik mit Klavier Sonntag, 08. Dezember 24, 15.30 Uhr, AWO-Seniorenzentrum - Adventsmusik mit Violinen und Violen Sonntag, 15. Dezember 24, 15.30 Uhr, AWO-Seniorenzentrum

Drei junge Cellistinnen (Foto: Catarina Wendtlandt) ADVENTSKONZERTE - Harfe und Klavier Vernissage „Kunst ist Vielfalt" Freitag, 22. November 24, 18 Uhr, vhs, Bahnhofstr. Sauerlach - Bläser-Ensemble Samstag, 23. November 24, 15.30 Uhr, Weihnachtsmarkt, Fichtenstraße Hofolding

- Bläserensemble Sonntag, 15. Dezember 24, 15.30 Uhr, Weihnachtsmarkt Brunnthal -W eihnachtliche Bläsermusik im Gottesdienst Samstag, 21. Dezember 24, 17 Uhr, St. Andreas, Sauerlach - Adventsmusik mit Klavier Sonntag, 22. Dezember 24, 15.30 Uhr, AWO-Seniorenzentrum Bettina Fuch

KULTUR

DEZEMBER 2024

Vorankündigung Brunnthaler Konzerte Musiksaal Brunnthal, Hofoldinger Straße 16 Veranstalter: Gemeinde Brunnthal

Duo-Abend

Samstag, 18. Januar 2025, 20 Uhr Nina Karmon, Violine und Oliver Triendl, Klavier Eintritt: € 23, erm. € 13 Schüler u. Studenten, im Rathaus Tel: 08102/89012 Auch E-Mail-Reservierung möglich unter: Margot.Schober@brunnthal.bayern.de Karten auch an der Abendkasse Christoph Amtmann

REDAKTIONSSCHLUSSTERMINE 2025 FEBRUARAUSGABE 2025 MÄRZAUSGABE 2025 APRILAUSGABE 2025 MAIAUSGABE 2025 JUNIAUSGABE 2025 JULIAUSGABE 2025 AUGUSTAUSGABE 2025 SEPTEMBERAUSGABE 2025 OKTOBERAUSGABE 2025 NOVEMBERAUSGABE 2025 DEZEMBERAUSGABE 2025 JANUARAUSGABE 2026

DONNERSTAG, 16. JANUAR 2025 ZDONNERSTAG, 13. FEBRUAR 2025 FREITAG, 14. MÄRZ 2025 MONTAG, 14. APRIL 2025 DONNERSTAG, 15. MAI 2025 DONNERSTAG, 12. JUNI 2025 DIENSTAG, 15. JULI 2025 MITTWOCH, 13. AUGUST 2025 DONNERSTAG, 11. SEPTEMBER 2025 MITTWOCH, 15. OKTOBER 2025 DONNERSTAG, 13. NOVEMBER 2025 DONNERSTAG, 11. DEZEMBER 2025

55

56

KULTUR

DEZEMBER 2024

KULTUR

DEZEMBER 2024

Stradivaris nobles Geschenk Ein Familienkonzert für Menschen ab 6 Jahren Vor vielen Jahren erlebten wir zusammen mit Kindern und ihren Familien im Musiksaal Brunnthal das Musikmärchen mit dem Titel „Amatis Traum“. Die Musik und der Text stammten von Kim Märkl. Das Märchen handelte von dem jungen Geiger Raphael, der im 17. Jh. als Lehrling bei dem berühmten Geigenbauer Amati das Geigenbau-Handwerk erlernt.

Kim Märkl schrieb dazu eine Fortsetzung. Sie trägt den Titel „Stradivaris Geschenk“.

Darin geschieht folgendes: Raphael ist mittlerweile als Hofkomponist und Violinist am Hofe von Prinz Ferdinand Maria und seiner Gemahlin Henriette Adelaide in München angestellt.

Nach seinem ersten Auftritt wird ihm die Geige gestohlen und er muss dringend zurück nach Cremona, um ein neues Instrument zu beschaffen. Hier trifft er nicht nur seinen alten Meister Amati wieder, sondern auch dessen Lehrling Antonio Stradivari. Und dann ist da auch noch die reizende Cellistin Carolina. Raphael verliebt sich in sie und es gibt ein Happy End. Die Presse schreibt: „Die Musik ist, verstärkt durch den warmen Klang der Geige und der Gitarren, durchgehend moll-gefärbt, sehnsüchtig, eingängig melancholisch, aber nie traurig. Dabei ‚illustrieren‘ die Stücke meistens die Handlung, geben den Figuren eine Melodie – nur teilweise bricht die Musik aus und präsentiert sich als eigenständiges Konzert. Neben der Handlung sind im Text auch einige Geigenbaudetails und Hinweise, die die damalige Gesellschaft betreffen, versteckt - Informationen, die für die Kinder wohl eher Nebensache sind, dafür aber für die ‚großen‘ Zuhörer von Interesse sein dürften.“ Kim Märkl ist Autorin, Komponistin und Klarinettistin. Nachdem sie ein Fulbright-Stipen-

dium erhalten hatte, blieb sie in Deutschland.

Hörbücher, die ihre Geschichten und Musik kombinieren, sind bei verschiedenen Verlagen erschienen und ihre Werke, darunter zwei Theaterstücke, wurden europaweit aufgeführt.

Zusammen mit ihrem Mann, dem Geiger Key Märkl gründete sie Atlantic Crossing Records, ein Label, das sich der Verbindung von Wort und Musik widmet.

Key Märkl ist seit 1990 Geiger beim Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks. Als Solist und Kammermusiker ist er zu zahlreichen Auftritten in Deutschland und Europa, unter anderem mit dem Gruber & Maklar Gitarren Duo verpflichtet worden. Etliche Kammermusikwerke hat er für den Bayerischen Rundfunk und das Col legno Label aufgenommen. Seit 2010 unterrichtet er an der Musikhochschule in München.

12 Saiten in totaler Harmonie und orchestraler Klangfülle – seit über 30 Jahren begeistert das Gitarrenduo Gruber & Maklar das nationale und internationale Konzertpublikum. Höchste künstlerische Ansprüche an Zusammenspiel und Klangschönheit verbinden sich hier mit Poesie und Ausdruckskraft. Die Süddeutsche Zeitung schrieb nach einem Konzert: „So stellt man sich Interpretationen vor, die das Maß der Dinge festlegen.“ Alex Dorow, vielen Zuschauern bekannt aus seiner Zeit als Nachrichtensprecher (Rundschaumagazin) beim Bayerischen Fernsehen, engagiert sich neben seiner beruflichen Tätigkeit gern als Theaterregisseur. Mit seiner sonoren und ausdrucksstarken Stimme ist er auch oft in unterschiedlichen Lesungen mit Musik zu hören.

57

58

TERMINKALENDER

DEZEMBER 2024

Terminkalender Dezember 2024 Montag, 04. November, 19 Uhr Fachgespräch Energiewende, Festsaal La Mittwoch, 04. Dezember Rentensprechtag im Rathaus Brunnthal, Sitzungssaal, Termin erforderlich!

Samstag, 07. Dezember, 14 – 17 Uhr Freiwillige Feuerwehr Hofolding, Christbaumverkauf am Gerätehaus, Fichtenstr. 37 Sonntag, 08. Dezember, 13 – 17 Uhr Dorf(er)leben e.V., Waldweihnacht an der Forsthütte im Hofoldinger Forst Dienstag, 10. Dezember ab 14 Uhr Senioren in Hofolding, Adventsfeier im Pfarrheim, Fichtenstr. 12 Mittwoch, 11. Dezember, 12 Uhr Redaktionsschluss für die Januarausgabe 2025 Samstag, 14. Dezember, ab 16 Uhr Burschenverein Faistenhaar, Faistenhaarer Glühweinfest am Dorfplatz Samstag, 14. Dezember, 18 Uhr Brunnthaler Konzerte, Familienkonzert im Musikhaus Brunnthal, Hofoldinger Str. 16 Sonntag, 22. Dezember, 15 Uhr und 18 Uhr Trachtenverein Brunnthal, Adventssingen in der Kirche St. Nikolaus Sontag, 15. Dezember, ab 15 Uhr TSV Brunnthal, Christkindlmarkt an der Jahnstr.

Samstag, 28. Dezember, ab 16 Uhr Burschenverein Hofolding, Winterwoidfest am Burschenstüberl Hofolding Dienstag, 14. Januar, 19 Uhr Grundschule Brunnthal – Hofolding, Info-Abend zum Thema Einschulung, Mehrzweckhalle des Schulgebäudes

MOBILE PHYSIOTHERAPIE MÜNCHEN Süd-Ost NATALIA SCHREIVOGEL HAUS-/FIRMEN-/SENIORENHEIMBESUCHE

• Krankengymnastik • Bobath-Therapie • manuelle Therapie • Massage • Kieferbehandlung • Lymphdrainage • Gang- & Koordinationsschule u.a. * auch als Geschenkgutschein * nur für Privatpatienten und Selbstzahler

Tel. 0176 55 77 33 97 • www.physiotherapie-schreivogel.de

VEREINSLEBEN

DEZEMBER 2024

FFW Brunnthal

Termine Dezember 2024 Kommandant: Marco Torriani

Freiwillige Feuerwehr Brunnthal, gegründet 1875 Otterloher Str. 23 85649 Brunnthal Telefon: 08102 / 89 500 Fax: 08102 / 89 5022 www.feuerwehr-brunnthal.de info@feuerwehr-brunnthal.de

0176 / 64 64 35 42

Stv. Kommandant: Ralf Seibert 0176 / 43 57 23 35 Weiterer Stv. Kommandant: Marcel Otto 0174 / 975 29 51

Volksbank Raiffeisenbank Rosenheim-Chiemsee eG IBAN: DE37 7116 0000 0007 3001 90, BIC: GENODEF1VRR

Übungstermine im Dezember Montag, 02.12.2024 19 Uhr Funkausbildung HRT/MRT Montag, 09.12.2024 19 Uhr Funkausbildung HRT/MRT Montag, 23.12.2024 19 Uhr First Responder entfällt

Sirenenprobe

Samstag, 7. Dezember 2024

Die Feuerwehr Brunnthal wünscht Ihnen allen besinnliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

FFW Hofolding

Termine Dezember 2024 Kommandant: Andreas Tränker 0151/566 31 740 Mail: atraenker@feuerwehr-hofolding.de

Freiwillige Feuerwehr Hofolding, gegründet 1874 Fichtenstr. 37, 85649 Brunnthal Telefon: 08104 / 62 877-0 Fax: 08104 / 62 877-14 Mail: info@feuerwehr-hofolding.de

Stv. Kommandant: Maximilian Jaensch 0151/25 743 771 Mail: mjaensch@feuerwehr-hofolding.de https://www.ff-hofolding.de/

Übungstermine im Dezember Donnerstag, 05.12.2024: Hauptübung Donnerstag, 12.12.2024: Jugendübung Donnerstag, 19.12.2024: First Responder-Übung

Beginn der Übungen ist, wenn nicht anders angegeben, immer donnerstags um 19 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.

59

60

VEREINSLEBEN

DEZEMBER 2024

VEREINSLEBEN

DEZEMBER 2024

yenoit.de GmbH

Ihr IT-Systemhaus IT Service vor Ort und aus der Ferne Netzwerk- und Serverinfrastruktur Security und Datenschutz Microsoft 365 und Cloud Telefonie und vieles mehr

61

14 jahre Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute im neuen Jahr wünscht Ihnen das Team der yenoit.de Unsere Bürozeiten sind Montag bis Freitag von 8:30 bis 17:30 Uhr.

Tel. 08102 - 78 45 906 I Am Markt 4 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn I www.yenoit.de

62

VEREINSLEBEN

DEZEMBER 2024

DEZEMBER 2024

63

64

VEREINSLEBEN

DEZEMBER 2024

TSV Brunnthal

Der TSV Brunnthal bietet wieder neue Kurse an!

Bestimmt ist für jeden was interessantes dabei!

Solltet Ihr weitere Informationen dazu benötigen, meldet Euch gerne bei Anke unter: Gesundheitssport@tsv-brunnthal.com TSV Brunnthal – Fußball Jugend

Trainer/in gesucht!

Dir macht es Spaß Kindern etwas beizubringen?

Du hast ein wenig (oder auch mehr) Fußballerfahrung?

Dann suchen wir dich als Trainer / Co-Trainer

um unseren Fußballnachwuchs in Spielen und beim Training zu fördern! Melde dich gerne bei: jugendleitung@tsv-brunnthal.com oder 01575/567 79 40 Lennard Wischeropp

TSV Brunnthal – Abteilung Tanzen

Einführung in das Autogene Training Start des 8er Kursblocks a 60 Minuten: Freitag, 10. Januar 2025 um 18 Uhr im Vereinsheim TSV Brunnthal Anmeldung und Fragen: Gesundheitssport@tsv-brunnthal.com Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

Kursgebühr Mitglieder: 20 € Kursgebühr Nicht-Mitglieder: 50 € Entspannen können ist in unserer turbulenten Zeit wichtiger denn je.

Wir erlernen die einzelnen Schritte der bewährten und wirkungsvollen Entspannungsmethode des Autogenen Trainings nach den ursprünglichen Grundsätzen von dem bekannten Psychiater J. H. Schultz, der sich mit der besonderen Form der Selbsthypnose beschäftigte.

Unter fachkundiger Anleitung und regelmäßig praktiziert, kann Autogenes Training nachweislich Alltagsstress wirkungsvoll begegnen und positive Effekte auf die Gesundheit auslösen.

Sonja Gutsul

VEREINSLEBEN

DEZEMBER 2024

TSV Brunnthal – Abteilung Herz Rehasport

Haltung und Bewegung durch Ganzkörperkräftigung Start des 10er Kursblocks a 60 Minuten: Montag, 13. Januar 2025 um 19 Uhr im Vereinsheim TSV Brunnthal Anmeldung und Fragen: Gesundheitssport@tsv-brunnthal.com Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

Jeder Mensch möchte sich lustvoll bewegen und körperlich aktiv sein. Dazu braucht es allerdings gute Bewegungsfolgen und das richtige Maß an Ausgleich.

In unserem kommenden Krankenkassenkurs beschäftigen wir uns unter professioneller Anleitung mit der Basis unseres Körpers für Haltung und Bewegung, dem Beckenboden.

Es sollen Bewegungsgewohnheiten bewusst gemacht und verbessert werden.

Anke Alting-Riepel

TSV Brunnthal – Abteilung Herz Rehasport

Einführung in die FELDENKRAIS-METHODE Start des 8er-Kursblocks à 60 Minuten: Donnerstag, 11. Januar 2025, 19 Uhr im Vereinsheim TSV Brunnthal Anmeldung und Fragen bei Sonja Gutsul unter Gesundheitssport@tsv-brunnthal. com Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

Kursgebühr: • TSV Mitglieder 20 Euro • Nichtmitglieder 50 Euro Bewusstheit durch Bewegung. Im Liegen, Sitzen und manchmal im Stehen erforschen und entdecken wir auf achtsame Weise gewohnte Bewegungsmuster.

• Dadurch vergrößern wir unser Bewegungsrepertoire und neh-

men uns beim „Tun“ besser wahr.

• Wir entdecken effizientere Bewegungen, die uns so manche Arbeit im Alltag erleichtern können.

• Verspannungen werden gelöst, Haltung und Koordination verbessern sich.

• Durch die Feldenkrais - Methode kann man den eigenen Körper neu entdecken, Beweglichkeit verfeinern, ins Gleichgewicht kommen und sich wohler fühlen.

Ob jung oder alt, sportlich oder ungeübt, solange man neugierig ist, wird das Lernen Spaß machen!

Sonja Gutsul

65

66

VEREINSLEBEN

DEZEMBER 2024

TSV Hofolding – Abteilung Tischtennis

Saisonstart Tischtennis Die Tischtennis Saison hat angefangen und wir sind kurz vor der Winterpause. Deshalb ist jetzt der richtige Zeitpunkt für ein erstes Zwischenfazit. Durch die angeregte Unterstützung unserer Trainer war es möglich, dass der TSV Hofolding eine weitere Saison erfolgreich startet. Der TSV konnte 16 Mannschaften melden, fünf Herrenmannschaften, eine Damen-

mannschaft und neun Jugendmannschaften.

Besonders auffällig sind die fünfte und siebte Jugendmannschaft, die beide die Tabelle anführen. Abschließend lässt sich sagen, dass der TSV Hofolding erfolgreich in eine weitere Saison gestartet ist und wir hoffe das Beste für alle unsere Mannschaften!

Vincent Richter

Römerschützen Hofolding-Faistenhaar

Saisonstart der Römerschützen Nach der Sommerpause starteten am Samstag, 19. Oktober, die Römerschützen Hofolding-Faistenhaar mit dem Anfangsschießen in die neue Saison. Die vom Vorjahressieger Lothar Münch gestiftete Anfangsscheibe gewann mit dem besten Schuss Ludwig Portenlänger, gefolgt von Hans Hanauer und Doris Weigl.

Am darauffolgenden Schießabend, dem 25.

Oktober wurde die von Ludwig Portenlänger anlässlich seines 80. Geburtstag gestiftete „Geburtstagsscheibe“ ausgeschossen. Hier konnte Siegfried Hauser den Sieg für sich entscheiden.

Text und Fotos: Renate Schuldes

Ludwig Portenlänger – Lothar Münch

Ludwig Portenlänger – Siegfried Hauser

VEREINSLEBEN

DEZEMBER 2024

Bürgerstiftung München Land unterstützt den Sozialen Hilfsring Brunnthal e.V. Das „Aktivprogramm“ des Sozialen Hilfsring Brunnthal e.V. ist schon eine feste Größe im Gemeindeleben. Die Liste der Angebote ist groß und über 30 Ehrenamtliche engagieren sich täglich. Die Bürgerstiftung München Land unterstützt die wertvolle Arbeit mit 4.000 Euro. „Das hilft uns sehr und vielleicht können wir noch weitere Programme auflegen“, freut sich Nina Hammer, die stellvertretende Vorsitzende des Vereins.

Die Bürgerstiftung München Land ist eine Gemeinschaftseinrichtung von Bürgern für Bürger mit Sitz in HöhenkirchenSiegerstbrunn. Jeder kann mitmachen.

Derzeit gibt es 31 Stifter, allesamt Bürger und Firmen aus Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Brunnthal und den umliegenden Gemeinden. (www.buergerstiftung-muenchen-land.de) Thomas Klement (Foto: Lauterbach GmbH)

(von links): Thomas Klement (Vorstand Bürgerstiftung; Nina Hammer (stv. Vorsitzende Sozialer Hilfsring); Stephan Lauterbach (Vorstand Bürgerstiftung)

67

68

VEREINSLEBEN

DEZEMBER 2024

Frauenunion Brunnthal - Hofolding

Gelungener Herbstmarkt für Jung und Alt in Faistenhaar Der Herbstmarkt für Selbstgemachtes fand am 19. Oktober 2024 erneut auf dem Dorfplatz in Faistenhaar statt und lockte viele Besucher aus der Region an. Organisiert von der Frauenunion Brunnthal-Hofolding hat sich der Markt über die letzten zehn Jahre zu einem festen Bestandteil des Gemeindelebens entwickelt. Dieses Jahr stellte er einen neuen Rekord auf: Noch nie zuvor gab es so viele Aussteller, die ihre handgefertigten Produkte präsentierten.

Das vielfältige Angebot umfasste kunstvoll gefertigten Schmuck, wärmende Strickwaren, dekorative Töpferwaren sowie Gestecke aus frischen und getrockneten Blumen. Auch praktische Alltagsgegenstände und herbstliche Dekorationen fanden bei den Besuchern großen Anklang. Die liebevoll gestalteten Stände boten für jeden Geschmack etwas und luden zum Stöbern ein.

Für das leibliche Wohl sorgte die Frauenunion Brunnthal-Hofolding mit hausgemachten Kuchen, herzhaften Grillgerichten und gekühlten Getränken.

VEREINSLEBEN

DEZEMBER 2024

Ein besonderes Highlight für die kleinen Besucher war das Kinderschminken. Zahlreiche Kinder ließen sich fantasievoll bemalen. Das Kinderschminken erfreute sich den ganzen Tag über großer Beliebtheit und brachte viele strahlende Gesichter hervor.

Dank der milden Temperaturen und dem gelegentlichen Sonnenschein herrschte eine entspannte und fröhliche Atmosphäre, die nicht nur zum Bummeln, sondern auch zum Verweilen einlud. Die Mischung aus kreativen handgefertigten Waren und kulinarischen Leckerbissen machte den Herbstmarkt erneut zu einem Ereignis, das Besucher aller Altersgruppen begeisterte. Wir von der Frauenunion freuen uns schon auf die Fortsetzung im nächsten Jahr, denn „nach dem Markt ist vor dem Markt“!

Christine Kraus(Foto: Omar Fakhr)

D` Hofoldinger Keine Aufführungen in 2025 Liebe Theaterfreunde, der Vorhang bleibt 2025 aus personellen Gründen und für eine kleine Verschnaufpause geschlossen.

Wir bereiten uns aber intensiv auf ein neues Stück im Januar 2026 vor.

Vergelt‘s Gott für Eure jahrzehntelange Treue! Wir wünschen allen eine besinnliche Weihnachtszeit und einen guten Start ins neue Jahr. Bleibt‘s gsund und mia gfrein uns auf Eich, wenn‘s im Januar 2026 wieder hoaßt: „z‘ Hofolding werd Theater gspuit!“ Eure Hofoldinger Theatergruppe

Redaktionsschluss für die Januar-Ausgabe 2024 ist am Mittwoch, 11. Dezember 2024

Wir sind für Sie da!

Sprechen Sie mit uns: Kostenlos, unverbindlich und individuell.

Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2025

Manuela Schultheis Bahnhofstraße 7 Tel: 08102-9998913 Geschäfts- & Pflegedienstleitung 85635 Höhenkirchen- Siegertsbrunn info@manuelas-pflegeteam.de

69

70

PFARREIEN

DEZEMBER 2024

Kath. Pfarrverband Höhenkirchen, Schulstr. 11 Pfarrverbandsbüro: Schulstraße 11, 85635 Höhenkirchen Tel.: 08102/7740-0, Fax 08102/774099 pv-hoehenkirchen@ebmuc.de www.pfarrverband-hoehenkirchen.de Bankverbindung: IBAN: DE15 7116 0000 0009 6207 29 BIC: GENODEF1VRR Raiffeisenbank Sekretärinnen: Elisabeth Partenfelder, Eva Erl und Michaela Sepp Generell ist das Büro von Mo.-Fr. vormittags immer und nachmittags unterschiedlich besetzt.

Für spezielle Anliegen, auch an Pfarrer Kleinhans, bitten wir vorab um telefonische Anmeldung.

Seelsorgende – Bitte vereinbaren Sie gerne telefonisch mit uns Termine!

Pfarrer Manuel Kleinhans 77 40-0 Pastoralreferent Martin Soos 77 40-0/78 35 26 (privat) Gemeindereferentin Veronika Bürker 77400 Seniorenseelsorge Margit Seegerer 0171/746 19 94 Sonstige Kontakte Hospizkreis: 089/66 55 76 70 Anonymen Alkoholiker - Ansprechpartner „Willi“: 0152/28 64 33 34 (jeden Mittwoch um 19.30 Uhr im Pfarrzentrum) Telefonseelsorge: 0800/111 02 22

Aktuelles:

Sternsinger-Aktion: Wenn Sie am 5./6. Januar wieder einen Besuch der Sternsinger wünschen oder mit Ihren Kindern vielleicht sogar gerne selbst herumgehen möchten, melden Sie sich bitte bei uns im Pfarrverbandsbüro.

Unsere Verwaltungsleitung Anja Jira ist im kommenden Jahr nicht im Büro erreichbar.

Bitte wenden Sie sich mit Ihren Anliegen ans Pfarrverbandsbüro.

Ab dem Winter werden die Pfarrverbandsnachrichten nicht mehr an alle Haushalte verteilt, sondern liegen in den Kirchen und an ausgewählten Plätzen aus.

PFARREIEN

DEZEMBER 2024

Unsere Gottesdienstordnung

Informationen zu Taufen, Hochzeiten und Beerdigungen sowie alle Termine unseres Pfarrverbands finden Sie auf unserer Webseite www.pfarrverband-hoehenkirchen.de, in den Schaukästen bei den Kirchen und in den Pfarrverbandsnachrichten. Aktuelle Informationen erhalten Sie laufend, wenn Sie sich auf unserer Webseite für den Newsletter-Service anmelden.

Wir freuen uns auf Sie! So., 01.12.

09.00

St. Peter

11.00

Mariä Geburt

Familienwortgottesdienst

Di., 03.12.

18.30

Mariä Geburt

Ökumenisches Friedensgebet; Treffpunkt 18.15 Uhr vor Kriegerdenkmal

Mi., 04.12.

08.30

St. Peter

Do., 05.12.

15.30

Seniorenzentrum

16.30

Heilig Kreuz

Sa., 07.12.

17.30 (!)

St. Peter

Gottesdienst zum Gründungstag des Frauenklub St. Peter mit anschl. gemütlichem Beisammensein

So., 08.12.

09.00

St. Nikolaus

Patrozinium; geplante Wiedereröffnung der Kirche

11.00

Mariä Geburt

Di., 10.12.

18.30

Mariä Geburt

Mi., 11.12.

08.30

St. Peter

71

72

PFARREIEN

Do., 12.12.

DEZEMBER 2024

15.30

Seniorenzentrum

16.30

St. Peter und Paul

Sa., 14.12.

18.30

St. Nikolaus

So., 15.12.

09.00

Mariä Geburt

11.00

St. Peter

Familiengottesdienst

16.00

St. Peter

Kinderkrippenspiel

Sonntag-Vorabend-Gottesdienst

Di., 17.12.

18.30

Mariä Geburt

Mi., 18.12.

08.30

St. Peter

Do., 19.12.

15.30

Seniorenzentrum

16.30

Heilig Kreuz

Sa., 21.12.

18.30

St. Peter

So., 22.12.

09.00

St. Nikolaus

11.00

Mariä Geburt

15.00 / 18.00

St. Nikolaus

11.00

Seniorenzentrum

15.30

St. Nikolaus

Kinder Christmette

16.30

Pfarrzentrum

Kinder Christmette

17.30

St. Peter

Kinder Christmette

21.30

Pfarrzentrum

Christmette; Gestaltung: Bläser

23.00

St. Peter

09.00

Heilig Kreuz

11.00

Mariä Geburt

18.30

St. Peter und Paul

Weihnachtsvesper

11.00

St. Peter

Gottesdienst; Gestaltung: Kirchenchor St. Peter

Di., 24.12.

Mi., 25.12.

Do., 26.12.

Sonntag-Vorabend Gottesdienst

Adventsingen des Trachtenvereins

18.30

St. Leonhard

Lichtergang zur Angstkapelle

Sa., 28.12.

18.30

St. Peter und Paul

Sonntag-Vorabend Gottesdienst

So., 29.12.

09.00

St. Peter

11.00

Mariä Geburt

17.00

Mariä Geburt

Jahresschlussandacht

23.30

St. Leonhard

Besinnlich ins Neue Jahr

Di., 31.12.

PFARREIEN

DEZEMBER 2024

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kreuz-Christ-Kirche Pfarrverwaltung

Pfarramt: Martin-Luther-Platz 1 85635 HöhenkirchenSiegertsbrunn Tel. 08102 / 78 08 58, Fax 08102 / 71909 Mail: pfarramt.hoehenkirchen@elkb.de Bürozeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30h - 11.00 h Donnerstag von 17.00 – 19.00h Gemeindezentrum: Martin-Luther-Platz 1 Pfarrer: Pfarrer Thomas Lotz 08102 / 999 14 00 Mail: pfarrer.lotz@web.de

Kinder- und Jugendarbeit:

Diakon Alexander Schneider 0163 / 609 58 69

Mail: alexander.schneider@elkb.de Homepage: www.kreuz-christi-kirche.de

Vertrauensfrau des Kirchenvorstands: Ursula Breithaupt Sonnblick 13, 85658 Egmating Tel: 08095/511 Mail: uschi.breithaupt@web.de

Kindertagesstättenverbund Arche Noah

Evang. Kinderhaus: Altlaufstr. 44 Christa Ostermeyer 993 55 30 Mail: leitung@kitavb-arche-noah.de Mittagsbetreuungen: Bahnhofstr. 8 89 66 24 Martin-Luther-Platz 1 999 62 49

Pflegezentrum St. Michael Diakoniestation - Tagespflege

Träger: Diakoniewerk Hohenbrunn Neubiberg-Ottobrunn-Höhenkirchen e.V. An der Ottosäule 2, 85521 Ottobrunn Ambulante Alten- und Krankenpflege der Diakoniestation: Tel. 089/66 06 93-20 Tagespflege: Tel. 089/66 06 93-30

Wir feiern Gottesdienst

Bitte informieren Sie sich auf unserer Homepage www.kreuz-christi-kirche.de über kurzfristige Änderungen und Aktuelles.

01.12.

10:00

1. Advent – Familiengottesdienst Mit anschließendem Adventsbrunch zugunsten der Aktion „Brot für die Welt

Pfarrer Lotz / Team

03.12. (Di.) Mariä Geburt

18:30

ökumenisches Friedensgebet

Team

08.12.

10:00

2. Advent – Gottesdienst mit Abendmahl (Saft) mit Einführung des neuen Kirchenvorstands

Pfarrer Lotz

13.12. (Fr.) Seniorenzentrum Höhenkirchen

15:30

Gottesdienst

Pfarrer Decker

73

74

PFARREIEN

DEZEMBER 2024

13.12. (Fr.) Seniorenzentrum Aying

16:30

Gottesdienst

Pfarrer Decker

15.12.

10:00

3. Advent – Bayerischer Gottesdienst mit Volksmusik-Ensembles

Pfarrer Decker

15.12.

11:30

3. Advent – Krabbelgottesdienst

Pfarrer Lotz / Team

22.12.

10:00

4. Advent –Gottesdienst Anschließend: herzliche Einladung zum Kirchenkaffee

Prädikant Schröder

24.12. (Di.)

Heilig Abend – 15:45

Familiengottesdienst im Garten des Kinderhauses Arche Noah

Pfarrer Lotz / Team

16:15

Christvesper I

Pfarrer Decker

17:30

Christvesper II

Pfarrer Decker

22:30

Christmette mit der Jugend

Pfarrer Lotz / Team

25.12. (Mi.)

10:00

1. Weihnachtstag – Gottesdienst mit Abendmahl (Wein)

Pfarrer Decker

25.11. (Mi.) St. Andreas, Oberpframmern

11:45

1. Weihnachtstag – Gottesdienst mit Abendmahl (Wein)

Pfarrer Decker

26.12. (Do.) Seniorenzentrum Aying

9:30

2. Weihnachtstag – Gottesdienst

Pfarrer Lotz

26.12. (Do.) Seniorenzentrum Höhenkirchen

11:00

2. Weihnachtstag – Gottesdienst

Pfarrer Lotz

29.12.

10:00

1. Sonntag nach dem Christfest – Gottesdienst

Prädikant Eckel

31.12. (Di.)

17:00

Silvester – Gottesdienst mit Abendmahl (Saft) zum Jahresschluss

Pfarrer Lotz

www.hotel-tannenhof-egmating.de

PFARREIEN

DEZEMBER 2024

Gruppen

Erwachsenenbildung ab 60

Offene Kontemplationsgruppe: Montag, 18.00 Uhr - 19.00 Uhr im Gemeindesaal (Seiteneingang) Interessierte herzlich willkommen! Informationen bei Gerhard Riegel, Tel. 08102-1545

dienstags, 14.30 Uhr, Gemeindezentrum Martin-Luther-Platz 1 wenn nichts anderes angegeben

Offenes Treffen - Dienstag, 03.12.: „Martin, Barbara, Nikolaus und Lucia“ Vortrag von Frau Gisela Grünewald

Meditative Kreistänze: Auskunft und Anmeldung bei Susanne Betzold, susanne.betzold@web.de oder Tel. 08102-4544

- Dienstag, 17.12. – 31.12.: Weihnachtsferien – kein offenes Treffen

Eine-Welt-Kreis: Auskunft bei Andreas Eckel: 08102/99 88 28

Ökumenisches Treffen:

- Dienstag, 10.12.: „Herzliche Einladung zu unserer Adventsfeier“ Im Evang. Gemeindezentrum Die Erwachsenenbildung ab 60 wird von der Evang.-Luth. Kirchengemeinde überkonfessionell geführt und steht allen Damen und Herren ab 60 Jahren offen.

Wir bedanken uns bei der politischen Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn für die großzügige Unterstützung.

Verantwortlich für Erwachsenenbildung ab 60: Gisela Saliger Tel. 8202 und Team

Umweltteam: Auskunft bei Janine Schneider: 08102/8747164 Kirchenband: Andreas Reppekus, Tel. 08102/78 67 93 Jugendgruppen: Wird überarbeitet Alle Treffen sind im Gemeindezentrum, Martin-Luther-Platz 1 Kinder und Jugendliche anderer Konfessionen sind zu allen unseren Angeboten herzlich willkommen.

Friedrich-Bergius-Str. 2 Gewerbegebiet Hohenbrunn 85635 Höhenkirchen Tel. 08102-78 29 72 Mobil: 0176-31 59 63 07 E-Mail info@steinmetz-luibl.de

75

76

PFARREIEN

DEZEMBER 2024

Katholische Pfarrgemeinde St. Andreas Sauerlach Pfarrbüro: Wolfratshausener Str. 9 82054 Sauerlach Tel: 08104 / 97 20 Fax: 08104 / 18 85 Mail: st-andreas.sauerlach@ebmuc.de www.sankt-andreas-sauerlach.de /

Pfarrer: Josef Steinberger, jsteinberger@ebmuc.de Pastoralreferent: Georg Kökert, gkoekert@ebmuc.de Bürozeiten: Montag: geschlossen Dienstag bis Freitag: 9 – 11.30 Uhr

Gottesdienste Sonntag, 01. Dezember 10:30 Pfarrgottesdienst mit Vorstellung der Erstkommunionkinder und Segnung der Adventskränze Mittwoch, 04. Dezember 19:00 Abendgottesdienst Samstag, 07. Dezember 16:15 Rosenkranz 17:00 Vorabendgottesdienst als Bußgottesdienst Sonntag, 08. Dezember 9:00 Pfarrgottesdienst Dienstag, 10. Dezember 19:00 Bibel und Gespräch im Pfarrheim

Sonntag, 22. Dezember 9:00 Pfarrgottesdienst Dienstag, 24. Dezember 16:00 Kinderchristmette – Kollekte zum Weltmissionstag der Kinder 18:00 Familien-Christmette Kollekte für das Bischöfliche Hilfswerk ADVENIAT 22:00 Feierliche Christmette für den Frieden in der Welt Mittwoch, 25. Dezember 18:00 Abendgottesdienst

Mittwoch, 11. Dezember 19:00 Abendgottesdienst

Donnerstag, 26. Dezember 10:30 Gottesdienst im AWO-Seniorenzentrum 10:30 Pfarrgottesdienst mit dem GoSpiRhy-Chor

Donnerstag, 12. Dezember 10:30 Gottesdienst im AWO-Seniorenzentrum

Samstag, 28. Dezember 17:00 KEIN Vorabendgottesdienst

Samstag, 14. Dezember 16:15 Rosenkranz 17:00 Vorabendgottesdienst bei Kerzenlicht

Sonntag, 29. Dezember 9:00 Pfarrgottesdienst

Sonntag, 15. Dezember 9:00 Pfarrgottesdienst Mittwoch, 18. Dezember 19:00 Abendgottesdienst Samstag, 21. Dezember 16:15 Rosenkranz 17:00 Vorabendgottesdienst bei Kerzenlicht gestaltet von der Musikschule Sauerlach

Dienstag, 31. Dezember 17:00 Jahresschlussgottesdienst Mittwoch, 01. Januar 19:00 Jahresanfangsgottesdienst

BRANCHENVERZEICHNIS

DEZEMBER 2024

Branchenverzeichnis Handel Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Auto Schmid GmbH 895 80 H.-S., Sportplatzstraße 4

SUZUKI / KIA / E-ELEVEN / WILD LAND DRIVERS

Auto Schmid GmbH 089/45 24 25-0 München, Landsberger Str. 432

SUZUKI / KIA / NISSAN SERVICE / SUZUKI / KIA / NISSAN SERVICE / E-ELEVEN / WILD LAND DRIVERS

BMW Service Götz Autorisierte Vertragswerkstatt Service, Unfallinstandsetzung Hohenbr., Georg-Knorr-Str. 6 08102/99 98 76-0 Info@bmwservice-goetz.de Bscheid 08102 / 82 48 Brunnthal, Münchner Str. 12

Heizölvertrieb, Erdbau, Kies Humus Transporte

Hagebaumarkt Brunnthal, Zusestr. 2

Baumarkt mit umfangreichen Fischund Aquarisitk-Sortiment

Reifen Widholzer 089 / 60 85 85-100 Reifen, Felgen und Service Ottobrunn, Carl-Zeiss-Str. 51 Fahrzeugveredelung Rupert Feistbauer 08104/629 33 50 Sauerlach, Münchener Str. 126 Spielwaren Vordermaier Ottobrunn, Bergstr. 2

Anhängerverleih und -vertrieb, Autoservice, KFZ-Reparaturen

089 / 23 71 86 83 Spielwaren, Schulranzen

Zur goldenen Antik-Werkstatt 089/30 74 86 48 Ankauf von Antiquitäten, Schmuck u.ä.

Sauerl., Münchner Str. 15a Gutachten, Beratung, Wertschätzung

Handwerk Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Ayinger Glaserei Aying, Kaltenbrunner Str.

08095 / 87 09 55

Ausführung sämtlicher Glasarbeiten

Destler Elektro 08102 / 38 16 Brunnthal, Hofoldinger Straße 9

Installation, Heizung, Hausgeräte

Dominik Estendorfer Sauerlach, Elsternweg 1

Meisterbetrieb für Heizung und Sanitär, Eröffnung Mai 2024

0170/893 52 17

Energie Südbayern GmbH 089 / 68003-486 München

Ökostrom, Gas, Wärme, Mobilität, Energiewende – www.esb.de

Elektro Portenlänger 08104 / 37 84 81 Sauerlach, Otterloher Str. 9

Elektroinstallation, Antennenbau Telefonanlanlagen, EIB-Installation

Elektro Richter Sauerlach, Badergasse 1

Elektro-Meister

08104 / 615 95

77

78

BRANCHENVERZEICHNIS

DEZEMBER 2024

Handwerk Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Gruber Holding 08104/66 29 35 Sauerlach, Wolfratshausener Str. 36

Heizung und Sanitär

Hubert Forst GmbH Aying, Kleinkarolinenfeld 19

Brennholz, Forstarbeiten aller Art www.hubert-forst-gmbh.de

08095 / 12 55

Steinmetz Luibl 08102 / 78 29 72 H.-S., Friedrich-Bergius-Str. 2

Meisterbetrieb, Grabmale, Steine, Bildhauerei, Schriften

Dienstleistung Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Bestattungshilfe RIEDL 08102 / 99 86 877 Hausbesuche jederzeit möglich H.-S., Bahnhofstr. 5 www.bestattungshilfe-riedl.de Geldhauser Die Münchner Busreisen Hofolding, Fichtenstr. 29 08104 / 89 45-51

Flug-, Bus-, Rad-, Ski- und Städtereisen www.geldhauser.de

Scherer und Kurz, Ingenieurbüro Hohenbrunn, Dorfstr. 12 08102 / 74 24 10

Vermessung und Tiefbauplanung

Thomas Schmid Trauer- und Bestattungsdienste Ihr persönlicher Bestattungsdienst Ottobr., Rosenheimer Landstr. 63 089 / 68 30 68 Trauerhilfe Denk 089 / 608 610 30 Ottbrunn, Unterhachinger Str. 1

individuelle Bestattungsvorsorge www.trauerhilfe-denk.de

Rechtsanwälte Gast & Collegen 08102 / 74 360 Familien-, Erb-, Verwaltungs-, Bau- und H.-S., Bahnhofstr. 21 Architekten-, Steuer- und Arbeitsrecht TUM Technische Universität größte Fakultät für Luftfahrt, Raumfahrt, Standort Taufkirchen/Ottobrunn und Geodäsie in Europa yenoit.de GmbH 08102 / 784 59 06 Beratung und Verkauf von Hard- und H.-S., Am Markt 4 Software, Rundum-Service, Reparaturen Zukunfts-Energie-Sauerlach GmbH S., Am Heizwerk 6 08104/888 98 74

Kommunales Unternehmen der Gemeinde Sauerlach

Ärzte • Heilberufe Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Dr. Klos Kieferorthopäde 08102 / 99 68 200 Festsitzende und herausnehmb. Therapien, H.-S., Bahnhofstr. 21 Präprothetische Kieferorthopädie, uvm.

Dr. Florian Meereis 089 / 608 505 60 Ottobr., Rosenheimer Landstr. 87 Hausarztpraxis Brunnthal Brunnthal, Münchner Str. 9

Fachzahnarzt für Kieferorthopädie, Individuelle Beratung, Moderne Diagnostik

08102 / 999 93 13 Fachärztinnen für Allgemeinmedizin www.hausarztpraxis-brunnthal.de

BRANCHENVERZEICHNIS

DEZEMBER 2024

Ärzte • Heilberufe Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

LOGOPÄDIE Höhenkirchen 08102 / 991 99 80 Sprach-, Sprech-, Schluck- und H.-S.,Rosenheimer Str. 28 Stimmstörungen Mobile Physiotherapie München Süd-Ost Natalia Schreivogel H.-S., Holzstr. 5 0176 /55 77 33 97 Haus-, Firmen- und Seniorenheimbesuche Manuelas Pflege & Betreuungsteam Grund- und Betreuungspflege bis zur Bahnhofstraße 7 0176/39 87 26 68 hauswirtschaftlichen Versorgung Physio am Schlossanger 08102 / 994 54 54 Physikalische Therapie, Kinesio-Taping H.-S., Schlossangerweg 7b Therapie nach Dorn, Krankengymnastik PhysioTeam Höhenkirchen 08102 / 89 79 839 Stefani Claus - Praxis für Physiotherapie H.-S., Bahnhofstr. 7 www.PhysioTeam-Hoehenkirchen.de

Gesundheit • Wellness Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Ananda Yoga 08104 / 586 99 89 Yogaloft, Aerial Yoga, Yoga Sanft, HofolHofolding, Kirchplatz 6 Yin Yoga, www.anandayoga-ayurveda.de Loitfelder Salon 39 21 Münchner Straße 4

Ihr Spezialist für Schnitt und Farbe www.loitfelder.com

Studio Vamos Yoga H.-S., Bahnhofstr. 1

Vamos Yoga: Bewegung – Entspannung – Meditation, www.vamos-yoga.de

08102 / 98 79 48 0173 /393 82 02

Essen • Trinken • Ausgehen • Reisen Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Bäckerei Fiegert 089 / 609 87 95 Brot- und Backwaren, Konditorei

Münchner Str. 17a, Höhenkirchen, Tel.45 59 Esterwagnerstr. 34, Höhenk., Tel. 78 58 45 Bahnhofstr. 34, Siegertsbrunn, Tel. 45 86

Boulderwelt München Süd Brunnthal, Eugen-Sänger-Ring 4

Klettern ohne Seil und Klettergurt in einer sicheren Absprunghöhe, 365 Tage geöffnet

Landgasthof Hofolding 08104/26 36 Hofolding, Faistenhaarer Str. 1

täglich geöffnet von 11-22 Uhr

McDonalds Brunnthal, Zusestraße

Jetzt bewerben! karriere.mcdonalds.de

Party- und Catering-Service Baumeister Hofolding, Fichtenstr. 33 0163/629 30 01

Bayerische Küche, geeignet für Familienund Betriebsfeiern, Geschirrverleih

Restaurant Tannenhof Egmating, Apostelweg 27

Hotel - Restaurant - Biergarten

08095 / 12 08

Schlierseer Almmusi

Event am 7. & 8. und 14. & 15. Dezember ab 12 Uhr im Landgasthof Brunnthal

79

DER KLEINE BÜRGER

DEZEMBER 2024

Der Kleine Bürger Ein Be i tra g fü r d i e kl e i n e n B r unnt hal er Die Tage werden immer kürzer und kälter. Jetzt warm anziehen und rausgehen! Auch wenn (noch) kein Schnee liegt, kannst Du draußen Freude haben.

Schau: In den kahlen Büschen wuseln Vögel, sie finden Samen und Beeren.

Horch: Hat es nicht grad unter der Hecke geraschelt? Eine kleine Maus?

Manche Tiere halten Winterschlaf. Wo schlafen wohl unsere Igelmama und ihre Kinder? In der Scheune? Die Ringelnatter, die Ronja bei uns entdeckt hat, ist in ihrem Winterquartier, vielleicht im Komposthaufen?

Andere Tiere, wie das Eichhörnchen, halten Winterruhe. Die kommen nur kurz raus, um Futter zu holen, das sie versteckt hatten. Vielleicht findest Du einen angeknabberten Zapfen?

Und unsere Vierbeiner? Die freuen sich mit uns über eine ruhige und gesunde Vorweihnachtszeit und Frohe Weihnachten!

Text: Monika Bendelack

80

AB JANUAR 2025 GEMEINDEBLATT BRUNNTHAL IN NEUEM FORMAT

BRUNNTHALER

G E M E I N D E B L AT T JANUAR 2025

I N F O R M AT I O N E N U N D A M T L I C H E M I T T E I L U N G E N

MEDIADATEN 2025

UND NEUEM LAYOUT

PREISE PRO SCHALTUNG / NETTO GRÖSSE

SCHALTUNGEN PRO JAHR 12

6-9

1-5

100 €

105 €

110 €

130 €

135 €

140 €

190 €

200 €

210 €

Format

1/4 SEITE 136 x 45 mm 66 x 95 mm

1/3 SEITE 136 x 62 mm 66 x 130 mm

1/2 SEITE 136 x 94 mm 66 x 200 mm

1/1 SEITE / INNENSEITEN 160 x 235 mm +3 mm Beschnitt

350 €

360 €

370 €

380 €

390 €

370 €

380 €

455 €

465 €

1/1 SEITE / U2 160 x 235 mm +3 mm Beschnitt

370 €

1/1 SEITE / U3 160 x 235 mm +3 mm Beschnitt

NEU! FORMAT: 160 X 235 MM

360 €

1/1 SEITE / U4 160 x 235 mm +3 mm Beschnitt

445 €

S/W-ANZEIGEN (10% ABSCHLAG AUF NETTOPREIS)

SONDERFORMATE (NUR ALS JAHRESSCHALTUNG)

typeo

............

KOMMUNALE KOMMUNIKATION

QUADRAT

58 x 58 mm

70 €

1/5 SEITE 136 x 38 mm

85 €