Gb hs juli 2018 by gemeindeblatt

Juli 2018

Gemeindeblatt Hรถhenkirchen-Siegertsbrunn

Vorwort Vorwort der Ersten Bürgermeisterin_______________14

Aus dem Gemeinderat Zwei Mini-Kreisel für Höhenkirchen_______________15 Feuerwehrgerätehaus Siegertsbrunn______________17 Kurz notiert________________________________________18 Aus dem Rathaus

Höhe der Kindergartengebühren__________________19 Wahlhelfer 2018 gesucht__________________________20 Wasserablesung___________________________________22 Manfred Dziewas mehrfach ausgezeichnet________24 Lärmschutz________________________________________25 Musikunterricht für Kinder________________________26 Stellenanzeigen____________________________________32 Schadensmeldung_________________________________36 Zahlen, Daten, Fakten_____________________________37 Termine____________________________________________39

Unser Gemeindeleben

Ehrungen__________________________________________40 Fachvorträge______________________________________41 Leonhardifest/Kleines Warenhaus_________________43 Aktionstag 21. Juli 2018___________________________44 Stadtradeln________________________________________45

inhaltsverzeichnis

H.-S./Juli 2018

elefon-Nummern und Anschriften Verwaltung____________________________________ 4 - 11 T Notrufe____________________________________________12

inhaltsverzeichnis H.-S./Juli 2018

Zukunftswerkstatt AK ZusammenLeben______________________________46

Ortschronik Straßen und Wege_________________________________47

Veranstaltungskalender Juli bis September 2018___________________________49

Kindergärten . Schulen . Hort Zwergerlstube_____________________________________54 Familienstützpunkt________________________________55 Kinderkrippe Sternschnuppe______________________56 Integrativer Gemeindekindergarten_______________57 Kath. Kindergarten Mariä Geburt__________________59 Pari-Kita Kindergarten Farbenkiste________________61 Evang. Kindertagesstättenverbund Arche Noah____63 AWO-Kinderhaus Pfiffikus_________________________67 Sigoho-Marchwart-Grundschule__________________69 Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn_ _______70

Jugend BlueBox____________________________________________74

Unsere Senioren Wohnen am Schloßanger__________________________76

Weiterbildung Gemeindebücherei________________________________77 vhs Südost_________________________________________78 Kulturelles Leben

Fotokreis___________________________________________79 Künstlerkreis_______________________________________80 Besinnlich ins Wochenende_______________________81 Leonhardi Ensemble_______________________________82

Pfarreien Katholischer Pfarrverband ________________________84 Evang.-Luth. Kirchengemeinde____________________90

Vereinsnachrichten Vereinsregister und Berichte ______________________93

Medizinische Versorgung Ärzte, Zahnärzte, Therapeuten__________________ 120

2 Notdienste ______________________________________ 122

Service Vor Ort__________________________________________ 125

Impressum ______________________________________ 124

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!

virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn

yenoit.de GmbH

A99

Ausfahrt Ottobrunn/Brunnthal

aße r Str chne Mün

Rosenheimer Straße

PCs Notebooks - Netbooks Tablets Smartphones Router Drucker - Scanner Monitore Toner & Tintenpatronen Software

7 jahre store

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

28 jahre GDS mbH Grasbrunn

Bahnhofstraße yenoit.de

Am Markt 2

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Nächste IT Schulung

Umgang mit Tablets und Smartphone

Wir bieten professionelle Geschäftskundenbetreuung für Ihre gesamte Firmen IT:

regelmäßige Wartung 24/7 Echtzeitüberwachung & Support Private Cloud Netzwerke & Telekommunikations-Infrastrukturen Security-Lösungen

19.07.2018 von 18:00 bis 19:30 Uhr Jetzt anmelden und Teilnahme sichern!

Unsere qualifizierten Mitarbeiter beraten Sie beim Kauf und erledigen für Sie: Einrichtung & Konfiguration Reparatur Datenrettung - Virenschutz

Wir sind IHK Ausbildungsbetrieb seit 1998, für 2018 sind noch Ausbildungsplätze frei:

• Fachinformatiker/in Systemtechnik • Informatikkaufmann/-frau Wir möchten unser Team verstärken und suchen:

• I T-Kaufmann/-frau bzw. Einzelhandelskaufmann/-frau mit IT Erfahrung

• Fachinformatiker/in Systemintegration / Service Techniker/in mehr Information unter www.yenoit.de/karriere Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 – 18:30 Uhr Tel. 08102 - 78 45 906 I Am Markt 2 I 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn I www.yenoit.de Sa geschlossen

Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./Juli 2018

Gemeindeverwaltung

Amt 1 Hauptamt

Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn Rosenheimer Straße 26 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Sammelrufnummer 88-0 Fax 88 42 rathaus@hksbr.de www.gemeinde-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de

Geschäftsleiterin: Ruth Sander Vorzimmer: Sybille Grohmann

88 13 88 12

Bürgerservice Leiterin:

88 21

Auf der Gemeinde-Homepage finden Sie auch die E-Mail-Adressen der Mitarbeiter der Verwaltung.

Öffnungszeiten der Verwaltung: Montag bis Freitag: 8 bis 12 Uhr Donnerstag: 15 bis 18 Uhr Erste Bürgermeisterin: Ursula Mayer 88-0 bgm@hksbr.de Vorzimmer: Elisabeth Czober 88 11 Sprechzeiten der Bürgermeisterin: jederzeit nach Vereinbarung Referentin: Christina Lorenz

Sylvia Schmidt

Standesamt, Friedhofswesen, Wahlen, Straßenverkehrswesen, Feuerwehr, Kindergärten und -krippen: Sylvia Schmidt 88 21 Pass- und Meldeangelegenheiten, Führungszeugnisse, Soziales, Renten, Gewerbe, Fundamt, Wohngeld, Asyl: Barbara Mayer 88 20 Lisa Stürze 88 22 Jana Bartonek 88 23 Susanne Deuter 88 24 Obdachlose:

Susanne Deuter

88 13

Personal, Hort, Mittagsbetreuung, Jugend, Schulen: Carolin Hölldorfer 88 15

88 33

e-Mail der Gemeindeblatt-Redaktion: gemeindeblatt@hksbr.de

Amt 2 Finanzverwaltung

Bürgermeister privat

Kämmerei, Steuern und Gebühren: Sylvia Pielmeier, Mi/Do 8–12 Uhr 88 28 Petra Jablonski, Mo-Fr 8–12 Uhr 88 36 Kasse: Christine Minsinger (Leitung) 88 27 Christian Hogen 88 25 Irene Heiss 88 26

Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer 32 14 Zweite Bürgerm. Mindy Konwitschny 99 49 00 Dritte Bürgerm. L. Dittmann-Chylla 77 77 41

Leiterin: Christine Schmidt

Liegenschaften: Christine Schmidt

Dipl.-Kfm.

Klaus Arlt Steuerberater

88 30

Bahnhofstraße 7 85635 Höhenkirchen 08102 - 77 77 90 08102 - 77 77 91 info@steuerkanzlei-arlt.de www.steuerkanzlei-arlt.de

Klaus Rieger

Sekretariat, Straßenbeleuchtung: Adelheid Bergemann Mo-Mi 8-12 Uhr

88 48

88 49

Bauanträge, Bauordnung, Bauleitplanung, Baumfällungen, Baumschutz, Erschließungs- und Herstellungsbeiträge, Hausnummernvergabe, Straßenbenennung, Vorkaufsrecht: Daniela Roy 88 41 Markus Burkard 88 16 Bauunterhalt, Vergabe kommunaler Räume: Hannes Kirchberger 88 43 hannes.kirchberger@hksbr.de Elektronische Schließanlage: Rosi Böckl (Do 15-18 Uhr) 88 17 schliessanlage@hksbr.de Hausmeister Kommunale Liegenschaften Ernst Rummel 0151/62 44 89 43 Technik, Hoch- und Tiefbau: Klaus Rieger 88 48

Gerätewart der Feuerwehren Christian Filies

89 53 37 oder 63 46 christian.filies@hksbr.de

Bauhof 47 23 Leiter: Hansi Wagner 0152/09 21 29 73 Stellvertreter: Christian Öttl Fax 77 37 76 bauhof@hksbr.de Wasserwerk: 49 57 Fax 89 76 42 Leitung: Hans Neumann 0170/4 50 60 56 Gerhard Lachner 0173/1 53 02 52 wasserwerk@hksbr.de

Seniorenzentrum Wohnen am Schlossanger GmbH Geschäftsführung und Heimleitung: Irmgard Kaleve 78 444-0 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 kaleve@wohnen-am-schlossanger.de www.wohnen-am-schlossanger.de

Telefon-Nummern und Anschriften

Leiter:

H.-S./Juli 2018

Bauhof und Wasserwerk

Amt 3 Bauamt

Geschäftsführung und Ambulantes Senioreninformations-und Servicezentrum: Elisabeth Oelschläger 0172/818 90 97 oder 78 444 25 Bahnhofstraße 8 Fax 78 444-44 ass@wohnen-am-schlossanger.de www.ass-hksbr.de

Ihr Partner vor Ort im Bereich Sanitär - Heizung - Solar

Badsanierung Solarenergie Sanitär Heizung Peter Schmidt Meisterbetrieb Leonhardistraße 3b 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 77 95 530 Fax 08102 / 77 95 538 Mobil 0173 / 93 15 459 schmidtwaermewasser@yahoo.de

Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./Juli 2018

Kindertagesstätten Kinderkrippe »Sternschnuppe« Bahnhofstraße 27a Tanja Riemer 874 29 23 e-Mail: info@elterninitiative-sonnenschein.de www.elterninitiative-sonnenschein.de Krippe Caritas 896 16 40 An der Kramerstraße Michaela Anders 0175/506 44 88 kinderbetreuung.hoesie@caritasmuenchen.de oder martina.eiba@caritasmuenchen.de Großtagespflege »kani-kids« Saglerstr. 1b Kathrin Ostmeier 0160/939 026 67 Großtagespflege (GTP) Fortschritt gGmbH Bahnhofstr. 40 78 40 377 und GTP1 „Butzerl" Leitung: Barbara Unglaub 78 40 377 gtp.butzerl.hksbr@fortschritt-bayern.de GTP2 „Zwackerl" Leitung: Katrin Michalka 78 40 378 gtp.zwackerl.hksbr@fortschritt-bayern.de

Integrativer Gemeindekindergarten Bahnhofstraße 38 Martina Kufner 77 85 81 e-Mail: kindergarten@hksbr.de Hausmeister: Ernst Rummel 0151/62 44 89 43 www.hoehenkirchen-siegertsbrunn.de – Soziales – Kinderbetreuung Kath. Kindergarten Mariä Geburt Schulstraße 11 Jutta Deuter 715 85 e-Mail: Mariae-Geburt.Hoehenkirchen@ kita.ebmuc.de www.erzbistum-muenchen.de/kiga-mariaegeburt-hoehenkirchen

Kindertagesstättenverbund Arche Noah Altlaufstr. 44 Christa Ostermeyer 993 55 30 e-mail: leitung@kitavb-arche-noah.de www.kitavb-arche-noah.de

Kindergarten »Farbenkiste« Birgit Lackamp Kinderkrippe »Farbenfroh« Vanessa Marini Gemeinnützige Paritätische Kindertagesbetreuung GmbH Südbayern Angerstraße 44a 74 51 91 (Krippe) 74 51 90 Fax 74 51 95 e-Mail: krippe.farbenfroh@paritaet-bayern.de e-Mail: kigafarbenkiste@paritaet-bayern.de www.farbenkiste.paritaet-bayern.de/kinderkrippe-farbenfroh/ www.farbenkiste.paritaet-bayern.de/kindergarten-farbenkiste/ AWO-Kindertagespflege 089/72 63 20 57 www.awo-kvmucl.de/awo-kindertagespflege/ AWO-Kindergarten »Wichtelrunde«, »Waldpädagogik« und AWO-Waldkindergarten Wichtelmäuse Rosenheimer Straße 26 Gretel Heinrich 0162/847 82 85 e-Mail: wichtelrunde@awo-kvmucl.de www.wichtelrunde.de AWO-Kinderhaus »Pfiffikus« Englwartinger Straße 3 Fax 99 87 45 - Kindergartenbereich 711 51 -H ortbereich 36 92 Carina Schäfer 711 51 e-Mail: kinderhaus.pfiffikus@awo-kvmucl.de www.awo-kvmucl.de/kitas/awo-kinderhauspfiffikus-2/

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!

virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn

Erich Kästner-Grundschule Erich Kästner-Mittelschule 89 61-80 Brunnthaler Straße 8 Rektorin: Hannelore Mathis 89 61-82 Konrektorin: Christina Schmidt 89 61-83 Vorzimmer: Petra Hoffmann 89 61-80 Fax 89 61-89 Hausmeister: Christoph Bauer 89 61-85 (auch Schulturnhalle) 73 92 75 Mobil 0151/72 72 72 25 www.volksschule-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de/

Kindertagesstättenverbund Arche Noah Bahnhofstr. 8 im Seniorenzentrum 89 66 24 Martin-Luther-Platz 1 (evang. Kirche) 999 62 49 Leitung: Meike Cosboth mittagsbetreuung@kitavb-arche-noah.de

Sigoho-Marchwart-Grundschule Bahnhofstraße 10 Rektorin: Brigitte Gruber 745 18-11 Konrektor: Angelika Kronester-Bufler 745 18-13 Vorzimmer: Christine Ammon 745 18-11 Fax 745 18-25 Hausmeister Jürgen Schmidt 73 92 74 Mobil 0151/72 72 72 24 Mehrzweckhalle: 745 18-18 e-Mail: sekretariat@sigoho-marchwart-gs.de www.sigoho-marchwart-gs.de/

- A WO 745 18 17 Andromachie Antonopoulou e-Mail: mb.hoe-sie@awo-kvmucl.de www.awo-kvmucl.de/mb-hoesi

Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn Bahnhofplatz 4 Schulleiterin Claudia Gantke 99 35-0 Sekretariat 99 35-0 sekretariat@gym-hksb.de www.gym-hksb.de/ Schulweghelfer-Organisation Monika Gutmann Schulweghelfer@hksi.de

Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:

GB HOESIE

78 09 72

KJR Martin Schneider in der Blue Box bluebox-hoesie@gmx.de

74 88 20

Sigoho-Marchwart-Schule: - Caritas Neculai Stote (Leiter der Mittagsbetreuung, neculai.stote@caritasmuenchen.de, 0151 / 167 729 21

Telefon-Nummern und Anschriften

Mittagsbetreuung

H.-S./Juli 2018

Schulen

WORTREICH

Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./Juli 2018

Weiterbildung und Kultur

Forstdienststelle

Gemeindebücherei Höhenkirchen Schulstraße 11 Elisabeth Reibnagl 77 40 50 Öffnungszeiten: Dienstag 16 – 19.30 Uhr Donnerstag 15 – 18 Uhr Freitag 10.30 – 13 Uhr

Bayerische Staatsforsten, Forstbetrieb München, Revier Höhenkirchen Ehamostraße 27 08095/872 43 22 85658 Egmating 0179/469 93 86 Franz Hörmann Fax 08095/872 43 23 Donnerstag: 11.30 – 13 Uhr und 17 – 18 Uhr e-Mail: franz.hoermann@baysf.de

Gemeindebücherei Siegertsbrunn Leonhardistraße 2 77 86 49 Öffnungszeiten: Montag 16 – 18 Uhr Donnerstag 16 – 19.30 Uhr Offener Bücherschrank Seniorenzentrum EG, Bahnhofstraße 8 vhs SüdOst im Landkreis München GmbH Infozentrum im Wolf-Ferrari-Haus Rathausplatz 2, Ottobrunn 089/442 389 0 Ortschronisten Günther Schmid, Höhenkirchen Wolfgang Bethke, Siegertsbrunn

42 02 10 42

Jugendfreizeitstätte »Blue Box« Martin Schneider Sportplatzstraße 9

ge d um n i s Wir

74 88 20 Fax 74 88 22

zoge

Forstrevier Brunnthal Privat- und Kommunalwald Karl Martin Einwanger 99 66 78 Münchner Straße 9 0170/6 32 33 81 85649 Brunnthal Mittwoch: 8 – 12 Uhr

Obdachlosenunterkunft Wohnwagen-Dorf Sportplatzstr. 6b Betreuung Wohnungssuche: Tanja Fees Hausmeister: Manfred Haug Betreuung durch das Rathaus: Susanne Deuter

784 51 31 784 51 31 88 24

n - Inspektion/Ölservice - Reifenservice - Unfallinstandsetzung - Klimaservice - Scheibenreparatur

...mehr als 30 Jahre Erfahrung für ihr Fahrzeug

Further Bahnhofstr. 9 82041 Oberhaching Tel. 089 / 67 80 80 88

- Restauration - Achsvermessung und vieles mehr

Deutsche Post AG

089/15 30 16

Energieagentur Ebersberg-München gGmbH Eichthalstraße 10, 85560 Ebersberg www.energiewende-ebersberg.de 08092/823-513

Service-Nr. 0228/4333111 Postagentur bei Schreibwaren Squarra: Montag – Freitag: 8 – 12.30 Uhr, 14.30 – 18 Uhr Samstag: 8 – 12.30 Uhr

Bahnauskunft 01805/118 61 Bundesweite Zugauskunft und Reservierung (60 Cent/Min.)

13 70

DHL-Paketshop inkl. Briefmarkenverkauf bei Schreibwaren Obermeier: 10 47 Montag – Freitag: 9.00 – 18.30 Uhr Samstag: 9.00 – 13.00 Uhr

Wertstoffhof-Zweckverband 089/60 80 91-0 Haidgraben 1, 85521 Ottobrunn Montag – Donnerstag: 7 – 19 Uhr Freitag: 7 – 12 Uhr

Bezirkskaminkehrermeister

Telefon-Nummern und Anschriften

Gaswerke München

H.-S./Juli 2018

Service-Stellen

Markus Resch 08031/23 05 31 Hölderlinstraße 14a, 83059 Kolbermoor Wasserhärte 19,1° dH (Waschmaschine, Spülmaschine) Härtebereich hart (3 und mehr) 3,41 Millimol Calciumcarbonat je Liter (Waschmitteleinsatz)

Hairstudio

Campanella

Gartenstr. 12 . Höhenkirchen . Telefon 08102/5023

www.friseur-campanella.de

Die beste Zeit für Strähnchen! Strähnchen ... - reflektieren die Spiele der Sonnenstrahlen - setzen eine Frisur in Bewegung - heben eine kompakte Optik auf - lassen Ihren Typ leuchten - bringen Lebendigkeit

Darum:

Nichts wie ran an die Nuancen

Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./Juli 2018

Soziale Institutionen im Landkreis Landratsamt München 089/62 21-0 Mariahilfplatz 17 Mo – Fr: 8 – 12 Uhr, Do: 14 – 17.30 Uhr Telefonseelsorge Höhenkirchner Tisch Schulstraße 11 Freitag: 14 – 15.30 Uhr

Kath. 0800/11 10 222 Evang. 0800/11 10 111 089/60 85 20 10 (Caritas Büro)

Unser kleines Warenhaus Ahornstraße 2 Dienstag: 10 – 12 Uhr, Freitag: 16 – 18 Uhr jeden 1. Samstag im Monat 10 – 12 Uhr Fachstelle zur Verhinderung von Obdachlosigkeit im Landkreis München 089/40 28 797-20 Caritas Alveni Sozialdienst für Flüchtlinge Helferkreis Asyl (GU) 08102/77 84 11 Bahnhofstr. 16-18 Silke.Mueller-Arevalo@caritasmuenchen.de

Caritas Alveni Sozialdienst für Flüchtlinge Helferkreis Feel Home Rathaus: Susanne Deuter 88 24 Sozialberatung: Monika Lössl Karin Reinmüller 0170/303 38 98 Karin.Reinmueller@caritasmuenchen.de Ottobrunner Str. 7 089/724 499-220 0160/985 891 73 monika.loessl@caritasmuenchen.de

Caritas Haus Ottobrunn Putzbrunner Str. 11 a, 85521 Ottobrunn Tel. 089/60 85 20 10, Fax 089/60 85 20 30 - Soziale Beratung 089/60 85 20 10 cz-Ottobrunn@caritasmuenchen.de - Freiwilligenzentrum 089/60 85 20 12 fwz-ottobrunn@caritasmuenchen.de - Schuldnerberatung 089/608 520 34 schuldnerb-tfk@caritasmuenchen.de www.caritas-taufkirchen.de - Migrationsberatung 089/608 520 60 Marijo.Suman@caritasmuenchen.de www-caritas-muenchenost-land.de HandinHand Mehrgenerationengenossenschaft Ruth Niedermeier 0157/881 204 25 handinhand-hksbr@web.de www.hand-in-hand-genossenschaft.de Hospizkreis Ottobrunn 089/66 55 76 70 Putzbrunner Str. 11 a Fax 089/66 55 76 72 85521 Ottobrunn Weißer Ring e.V., Kriminalitätsopferhilfe Andrea Hölzl, München 0151/55 16 46 87 Donum Vitae in Bayern e.V. 089/32 70 84 60 staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen, Nebenstelle Haar Bahnhofplatz 4a, 85540 Haar info@donumvitae-haar.de Sprechzeiten: Montag, Mittwoch, Freitag: 8 – 12 Uhr, Dienstag und Donnerstag 13 – 17 Uhr

wellcome – Praktische Hilfe nach der Geburt im Landkreis München 089/30 90 87 627 muenchen.landkreis@wellcome-online.de www.wellcome-online.de Familienstützpunkt Kinderhaus und Familienzentrum St. Bartholomäus Ödenpullacher Str. 23, 82041 Deisenhofen 089/613 35 88 oder 01573/035 81 56 Familienzentrum@st-bartholomaeus.de Inklusionsberatung (Staatl. Schulamt) Frankenthaler Str. 2, München 089/62 21 17 62

Alzheimer Gesellschaft Landkreis München eV. Selbsthilfe Netzwerk Demenz 089/66 05 92 22 Hauptstraße 42, 82008 Unterhaching Jobzentrale Landkreis München eV. www.jobzentrale-lkm.de 089/62 21-45 00 Sozialpsychiatrischer Dienst M-Land Süd Dajana Vujinovic 089/60 50 54 Dajana.Vujinovic@projekteverein.de Krisendienst Psychiatrie Täglich 9-24 Uhr

0180/65 53 000

VdK Ortsverband Maria Künzel

08102/60 10 92

Rechtsanwalt

Friedrich Roth Lerchenstraße 6a 85635 Höhenkirchen Tel. 08102 / 74 89 29 Fax 08102 / 74 89 30

Gast & Collegen

R e c htsan w ä lt e F a c han w ä l t e

allg. Vertragsrecht Mietrecht priv. Baurecht Zwangsvollstreckungen

Rosenheimer Straße 27 85635 Höhenkirchen Tel. 08102/74 36-0

BEATE GAST FAin Familienrecht FAin Erbrecht (Zertif.Testamentsvollstreckerin u. Nachlassmanagerin (GJI) Mediation

Zweigstelle Neuhauser Straße 15 W. ERICH Raithel 80331 München FA Verwaltungsrecht Tel. 089/23 23 88 99-0 FA Bau- und Architektenrecht e-Mail: RAe@gastcollegen.de

MARTIN Mayr FA Steuer- u. Arbeitsrecht

Telefon-Nummern und Anschriften

Familien-Team 08191/97248-00 info@familienhelfer.de, www.familienhelfer.de

Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116 016

H.-S./Juli 2018

AWO-Beratungsstelle 089/601 93 64 für Eltern, Kinder und Jugendliche Jägerweg 10, 85521 Ottobrunn Balanstr. 55, 81541 München

Telefon-Nummern und Anschriften H.-S./Juli 2018

Notrufnummer Rettungsdienst und Feuerwehr

112

Polizeinotruf

110

Feuerwehr München-Land Service-Nummer Bürgertelefon Polizei

089/66 20 23 089/29 10 19 10

Ärztlicher Notdienst

116117

Unfallkrankenhaus Kreisklinik München-Perlach 089/67 80 21 Nothilfestation Krankenhaus M-Neuperlach 089/67 940 Giftnotruf Klinikum rechts der Isar Gleichstellungsbeauftragte

089/192 40 88 30

Krisendienst Psychiatrie

0180/6553000

Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Kommandant Sebastian Walch 87 44 77 Freiwillige Feuerwehr Höhenkirchen Kommandantin Nikola Schwaiger 0178/548 03 89 Polizeiinspektion 28, Ottobrunn Robert-Bosch-Straße 2 Riemerling 089/62 98 00 Kanalwache Zweckverband M-Südost Gaswache

089/60 80 91-0 089/15 30 16

Bayernwerk Tarifauskunft 0180/219 20 21 Zentrale Störungsannahme 0941 / 28 00 33 66

Redaktionsschluss für die August-Ausgabe ist am 9. Juli 2018, 12 Uhr

Auf geht`s zum Grillen! vom Rind

Hüftsteak Rinderhacksteak

vom Schwein

Halsgratscheiben Wammerlscheiben Koteletts

vom Lamm

Koteletts Lammkeulenscheiben

Würstl Rinderbratwürstl und Lammwürstl (mager und ohne Schweinefleisch), Fränkische Schweinswürstl, Schweinswürstl, Käseknacker, Currywurst, Bratwürstl mit Weißwein, Bratwurstschnecken Außerdem: Asia-Griller

Abholmark

Li ef er se r vi c e

Weißbier

Zwickl-Max 24 x 0,33 l

€ 14,99

versch. Sorten

20 x 0,5 l

Hell/ Export

verschiedene

Sorten 12 x 1,0 l

€ 4,99

20 x 0,5 l

versch. Sorten

€ 8,99

20 x 0,5 l

Sorten

€ 5,99

€ 7,99

Pils

verschiedene

12 x 1,0 l

€ 13,99

Apfelschorle klar

Coca-Cola 12 x 1,0 l

€ 13,99

versch. Sorten

20 x 0,5 l

Faßbier Tegernseer / Augustiner 15 – 30l gekühlt vorrätig (Garniturenverleih)

€ 11,99 Angebote gültig von 01.–14.07.18

85635 Höhenkirchen . Rosenheimer Straße 25 a Tel. 08102/3784 . Fax 08102/6394 o – Fr 8 – 12 Uhr und 14 – 18.30 Uhr . Sa 8 – 13 Uhr M

Vorwort H.-S./Juli 2018

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, in diesem Juli wird es eine weitreichende Entscheidung bzgl. Verkehr in unserem Gemeinderat geben. Es geht um die Neugestaltung der innerörtlichen neuralgischen Verkehrsknotenpunkte an den Kreuzungen an der Friedenseiche und an der Brunnthaler Straße. An beiden Stellen ist die derzeitige Verkehrssituation mehr als unbefriedigend bzw. wurde sogar als „Unfallschwerpunkt“ von den Verkehrsbehörden festgestellt. Wenn ich im europäischen Ausland unterwegs war, habe ich mich schon darüber gewundert, dass es in aller Herren Länder Kreisverkehre gibt, bloß bei uns nicht….. In Frankreich ist innerstädtisch an jeder Kreuzung mit mindestens drei Straßen ohne großen Durchmesser ein Kreisel – und der Verkehr fließt. In Großbritannien hatte ich in einem kleinen Dorf einen „roundabout traffic“ gesehen – nur ein weißer Fleck mitten auf der Kreuzung – und der Verkehr fließt und das noch mit Linksverkehr! Gemeinsam mit dem Straßenbauamt Freising hat deshalb die Verwaltung nunmehr zwei Lösungen erarbeitet, die zu einer signifikanten Verbesserung der Verkehrssituationen beitra-

gen kann. Es geht um die Errichtung von sog. Mini-Kreiseln. In den letzten Ausgaben des Gemeindeblattes und in den Medien wurde bereits darüber berichtet. Zusätzlich zur Verbesserung des fließenden Verkehrs, der besseren Querungsmöglichkeiten für Fußgänger und der größeren Sicherheit für Radlfahrer werden beide Kreisel auch maßgeblich zur Verschönerung der beiden Stellen beitragen. An beiden Stellen können nach Realisierung der Kreisel die Asphaltwüsten minimiert und einige Bäume zusätzlich gepflanzt werden. Damit wäre auch ein Anfang gemacht für unsere zukünftige innerörtliche Entwicklung mit dem Ziel, die Ortsmitte Höhenkirchens wohnlicher und (noch) schöner zu gestalten. Einen schönen Juli und auch schöne Ferien bzw. Urlaubstage wünsche ich Ihnen!

Ursula Mayer, Erste Bürgermeisterin

Der von der zuständigen Verkehrsbehörde (Straßenbauamt Freising) favorisierte Kreisverkehr an der Friedenseiche wird dort eine flüssigere und sicherere Verkehrsführung ermöglichen. Derzeit besteht dort eine Vorfahrtsregelung Richtung Rosenheimer Straße und eine Stoppschild-Regelung Richtung Münchner Straße von der Bahnhofstraße kommend. Durch einen bereits genehmigten Abriss des Hauses direkt an der Ecke Bahnhofstraße/Rosenheimer Straße, das etwas verschoben

wieder neugebaut wird, kann der Raum noch zusätzlich positiv erweitert werden, da sich dadurch die gefährliche Querungssituation zugunsten von Radfahrern und Fußgängern entschärfen wird. Lastzüge können den etwa acht Meter im Durchmesser großen Kreisverkehr überfahren, da dieser nicht bepflanzt sein wird und nur unerheblich mittig erhöht in die Straße gesetzt wird. Die Kosten belaufen sich auf knapp 600.000 Euro, die zu 2/3 vom Landkreis München getragen werden und mit staatlichen Zuschüssen noch reduziert werden können. Derzeit geht die Gemeinde also von rund 200.000 Euro Investitionssumme aus, bis die Zuschüsse genehmigt sind. Die geplante Bauzeit wird mit rund drei Monaten angegeben.

aus dem gemeinderat

In der Bauausschuss-Sitzung Mitte Mai haben sich die Gremiumsmitglieder einstimmig auf die Etablierung von Minikreisverkehren geeinigt. Der eine wird wohl an der Friedenseiche (Bahnhofstraße, Ecke Münchner Straße), der andere auf der Rosenheimer Straße, Ecke Brunnthaler Straße etabliert.

H.-S./Juli 2018

Zwei MINI-Kreisel für Höhenkirchen

aus dem gemeinderat H.-S./Juli 2018

Auch der zweite Minikreisverkehr wird wohl , wenn er genehmigt wird, mit drei Monaten Bauzeit auskommen müssen. Dieser soll die Kreuzung Rosenheimer Straße/Brunnthaler Straße/Esterwagner Straße sicherer machen und den Verkehrsfluss erhöhen und gleichzeitig die Geschwindigkeit reduzieren. Wie an der Friedenseiche wurden vom beauftragten Planungsbüro mehrere Varianten für Einmündungs- und Vorfahrtsstraßenführungen geprüft, in denen sich die Minikreisvariante als eine wesentliche Verbesserung der Gesamtsituation ergibt. Der Vorteil an diesem Kreisel liegt bei den Verkehrsteilnehmern, die

aus der Esterwagnerstraße kommen. Sie können – so kein Auto im vorfahrtsberechtigten Kreisverkehr ist – direkt in die Rosenheimer Straße abbiegen. Der Kreisverkehr ist mit zehn Metern Durchmesser geplant, allerdings wird hier noch überlegt, den Durchmesser um einen Meter zu reduzieren, was einem breiteren Gehsteig zu Gute käme. Die Kosten für diesen Kreisel belaufen sich auf etwas mehr als 600.000 Euro, die zur Hälfte vom Landkreis übernommen werden, da es sich auch um Kreisstraßen handelt. Die Gemeinde übernimmt die andere Hälfte, Zuschüsse werden den Betrag noch reduzieren. gmv

einer Hausbreite von 11 Metern angelegt. Bürgermeisterin Ursula Mayer erklärte nach der Darstellung, dass es ein sehr schlüssiges Konzept sei. Die Alternativplanung mit Keller und mit Aufzug stehe jetzt allerdings zur Diskussion. Da alle Funktionsräume von der Fahrzeughalle bis zu Lagerräumen im Erdgeschoss, sowie Schulungs-, Aufenthalts- und Büroräume im ersten Obergeschoss untergebracht sind, ist eine Unterkellerung nicht erforderlich. Der Gebäudeteil, in dem die Fahrzeughalle untergebracht ist, bleibt aus statisch-technischen Gründen sowieso kellerfrei. Vorgeschlagen für eine Unterkellerung wurde der östliche Gebäudeteil. Dies würde einen Zugewinn von

aus dem gemeinderat

Es war eine längere Diskussion, die der Tagesordnungspunkt 2 der Gemeinderatssitzung Anfang Juni entfachte: die Vorstellung der Entwurfsplanung für das neue Feuerwehrgerätehaus an der Egmatinger Straße in Siegertsbrunn durch das beauftragte Architekturbüro. Durch den Zukauf eines knapp zehn Meter breiten Streifens im Norden des ursprünglichen Grundstücks ist die Gesamtfläche um 1.100 qm vergrößert und die Situierung des Gebäudes geändert worden. Die erforderlichen Stellplätze können jetzt alle besser auf dem Grundstück untergebracht werden, es stehen ausreichend Übungsflächen und im Gebäude alle Funktionsräume zur Verfügung. Das Gebäude ist in einem fast gleichschenklig langen Gebäude mit 43 Meter Länge und

H.-S./Juli 2018

Feuerwehrgerätehaus Siegertsbrunn: Entwurfsplanung ohne Keller und mit Aufzug gebilligt

aus dem gemeinderat H.-S./Juli 2018

380 qm bedeuten, aber ebenfalls eine Kostenmehrung von 500.000 Euro. Veranschlagt sind für den Neubau des Feuerwehrgerätehauses 4,5 Millionen Euro brutto. Ein Aufzug würde pro Stockwerk weitere 25.000 Euro kosten. Kommandant Sebastian Walch erklärte auf Nachfrage, dass die Planungen „in Ordnung“ seien. „Einen Aufzug würden wir uns wünschen“, war sein Resümee und verwies auch auf die Nivellierung des Bayerischen Feuerwehrgesetzes, demnach auch Menschen mit Behinderung im Feuerwehrdienst aufgenommen werden könnten.

Ein formeller Antrag von Max Lachner (AFW), der sich auf die nicht vorhandenen Planungsunterlagen zu den jeweiligen Fraktionssitzungen in den Tagen vor der Gemeinderatssitzung bezog, nämlich die Beschlussfassung auf den nächsten Bauausschuss zu verlegen, wurde mit einer Stimme Mehrheit abgelehnt. Ebenfalls abgelehnt wurde der Bau eines Kellers mit 15 Stimmen, dem Aufzug über zwei Stockwerke und damit verbundenen Mehrkosten von 50.000 Euro wurde aber gegen drei Stimmen zugestimmt. gmv

Kurz notiert Gründung eines Kommunalunternehmens Um auf Beschränkungen in der Gemeindeordnung bei anstehenden Ausschreibungen von Bauprojekten flexibler reagieren zu können, empfiehlt es sich, ein sogenanntes Kommunalunternehmen zu gründen. Dieses kann eher wie ein Privater handeln und muss nicht das günstigste Angebot berücksichtigen, sondern kann weitere Interessen nachhaltig verfolgen und deshalb auch nachverhandeln. Im Hinblick auf die Bebauung an der Sportplatzstraße, wo günstiger Wohnraum von der Gemeinde geschaffen werden soll, hat ein Kommunalunternehmen als Bauherr große Vorteile. Dies sah auch der Gemeinderat so und stimmte der Gründung des „Kommunalunternehmens Höhenkirchen-Siegertsbrunn“ (KHS) mehrheitlich zu. Ein Verwaltungsrat, zusammengesetzt aus Bürgermeisterin und je einem Vertreter der Fraktionen im Gemeinderat, wird wesentliches Organ dieses Kommunalunternehmens sein.

Kindergartengebührensatzung beschlossen Nachdem sich in der Art der Berechnung der Gebühren für die Benutzung des gemeindlichen Kindergartens immer wieder widersprüchliche Ergebnisse gezeigt haben, hat die Erste Bürgermeisterin im April erklärt, die Aufsichtsbehörde um Hilfe zu bitten. Diese Hilfe kam vom Landratsamt München, das feststellte, dass bereits die letzte Satzung rechtlich nicht korrekt gewesen sei. Dieser Fehler sollte mit dieser neuen Satzung geheilt werden und die Berechnung nach den Vorgaben des BayKiBiG erfolgen. Die Staffelung beginnt bei einer Monatsgebühr für die Eltern von 137 Euro für eine tägliche Betreuungszeit von bis zu fünf Stunden und endet bei einer Gebühr von 212 Euro für mehr als neun Stunden. Gegen die Stimme von Dr. Thomas Kaiser (SPD) wurde dies mehrheitlich beschlossen, auch dass diese Satzung in den nächsten drei Jahren gelten soll. gmv Bitte beachten Sie die nebenstehende Hinweise zur aktuellen Berechnung der Kindergartengebühren. Ursula Mayer, Erste Bürgermeisterin

In der folgenden Tabelle ist in der linken Spalte der tatsächlichen „Wert“ des Kindergartenplatzes entsprechend der zeitlichen Buchung zu sehen. In der rechten Spalte der jetzt festgesetzte Beitrag, den der Gemeinderat an die Eltern weitergibt. In Klammern steht der % Anteil am tatsächlichen „Wert“, der von den Eltern abverlangt wird. Tatsächlicher Aufwand je Kind Elternbeitrag je Kind je Monat pro Monat 4 - 5 Stunden

431,19 €

137,00 € (31,77 %) = 1,27 € je Betreuungsstunde

5 - 6 Stunden

457,48 €

152,00 € (33,23 %) = 1,17 € je Betreuungsstunde

6 - 7 Stunden

483,77 €

167,00 € (34,52 %) = 1,10 € je Betreuungsstunde

7 - 8 Stunden

510,07 €

182,00 € (35,68 %) = 1,05 € je Betreuungsstunde

8 - 9 Stunden

536,36 €

197,00 € (36,73 %) = 1,01 € je Betreuungsstunde

9 - 10 Stunden

562,65 €

212,00 € (37,68 %) = 0,98 € je Betreuungsstunde

aus dem rathaus

Mit diesem Hinweis möchten wir das Zustandekommen der Kindergartengebühren transparent machen. In jedem Jahr fertigt die Gemeindeverwaltung eine sehr detaillierte Kostenkalkulation über die Ein- und Ausgabensituation für den Gemeindekindergarten an. Diese wird dem Gemeinderat vorgelegt und dieser entscheidet über den Anteil den die Eltern an den jeweils tatsächlichen Kosten übernehmen müssen. In Absprache mit allen anderen Trägern am Ort (AWO, Ev. Kirche, Kath. Kirche, Paritätischer Wohlfahrtsverband) wird in allen Kindergärten dieselbe Gebühr verlangt, um eine Konkurrenz der Anbieter (wer ist der Billigste?) zu vermeiden.

H.-S./Juli 2018

Hinweise zur Entscheidung über die Höhe der Kindergartengebühren

Rechenbeispiel: (5 Stunden x 5 Tage x 4,33 im Monat) / Stundenzahl = Beitrag/Stunde Zusätzlich fallen für die Betreuung Ihres Kindes pro Monat noch jeweils 8,00 € Spiel- (Materialkosten) und Getränkegeld an und nochmals 3,50 € für das tägliche Mittagsessen Ihres Kindes. Dies gilt aber nur für den Gemeindekindergarten! Der Gemeinderat hat weiterhin beschlossen: • eine sogenannte Geschwisterermäßigung in Höhe von 50 % des monatlichen Beitrags jedoch max. 170 €, wenn ein Geschwisterkind in eine nach BayKiBiG geförderte Einrichtung im Ort geht. (erfolgt automatisch durch unser System ) • eine Ermäßigung aus sozialen Gründen. Diese Ermäßigung wird nur auf persönlichen Antrag (als Download auf der Internetseite der Gemeinde unter „Aktuelles“ verfügbar) und die dafür notwendigen Nachweise gewährt. Der Freistaat Bayern fördert im Vorschuljahr jedes Kind in einem Kindergarten mit 100,00 € (maximal ein Jahr). Diese Förderung wird mit Ihrem Beitrag automatisch verrechnet, bis zur Kostenfreistellung. gmv

aus dem rathaus H.-S./Juli 2018

Wahlhelfer für die Landtags- und Bezirkswahlen 2018 gesucht Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn! Am 14. Oktober 2018 finden die Bayerische Landtags- und Bezirkswahlen statt. Die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn wurde auch für diese Wahl mit der Umsetzung organisatorischer Aufgaben betraut. Um die Arbeitsfähigkeit der Wahlvorstände absichern zu können, werden für die 13 Wahllokale Wahlhelfer benötigt. Hierbei können Sie aktiv an den Landtagsund Bezirkswahlen und deren Gelingen teilhaben und somit aktiv Demokratie leben. Ich freue mich daher, wenn Sie sich als ehrenamtliche/r Wahlhelfer/in engagieren wollen. Besondere Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Jede/r Wahlberechtigte kann die-

se Aufgabe übernehmen. Die Wahllokale sind von 8 bis 18 Uhr geöffnet. Danach werden durch den Wahlvorstand die Stimmen ausgezählt und das Wahlergebnis festgestellt. Für Ihre Unterstützung erhalten Sie für diesen Tag 40 Euro als Dankeschön für Ihr Engagement. Bitte unterstützen Sie uns bei der Durchführung dieser Wahl. Für Ihre Teilnahme können Sie den nebenstehenden Abschnitt ausfüllen und an uns schicken (Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn, z.H. Sylvia Schmidt, Rosenheimer Straße 26 oder faxen (Fax: 08102 - 88 42). Sie können auch jederzeit per E-Mail: sylvia.schmidt@hksbr.de auf uns zukommen. Dankeschön! Ihre Ursula Mayer, Erste Bürgermeisterin

H.-S./Juli 2018

aus dem rathaus

aus dem rathaus H.-S./Juli 2018

Wasserablesung 2018 Die nächste Wasserablesung für das Wasserwirtschaftsjahr 1. Oktober 2017 bis zum 30. September 2018 wird mit Ablesekarten durchgeführt. Die Ablesekarten werden Ende Juli / Anfang August 2018 den Abnehmern zugestellt. Bitte füllen Sie die Ablesekarten genau aus und senden Sie diese unverzüglich per Post bis zum vorgegebenen festgesetzten Datum (30. September 2018) an die Gemeindeverwaltung zurück oder werfen Sie sie in den Gemeindebriefkasten ein.

Sie haben auch die Möglichkeit die Zählerdaten online abzugeben. Näheres dazu finden Sie auf unserer Webseite https://hoehenkirchen-siegertsbrunn.de Sollten Sie bereits wissen, dass Sie längere Zeit nicht am Ort erreichbar sein werden, bitten wir Sie, uns den Wasserzählerstand vorher schriftlich mitzuteilen. Sie können aber auch dafür sorgen, dass ein von Ihnen Beauftragter (z. B. Nachbar) für Sie tätig wird. Wir weisen besonders darauf hin, dass für nicht gemeldete oder verspätet abgegebene Zählerstände eine Schätzung vorgenommen wird (100% des Vorjahreswertes). Petra Jablonski

Gemeinde ehrenamtlich tätigen Manfred Dziewas unter einem Vorwand in ihr Büro und gratulierte gleich zu mehreren Anlässen.

H.-S./Juli 2018

aus dem rathaus

ke Manfred Dziewas mehrfach ausgezeichnet

Dan

Eine besondere Überraschung nach einem arbeitsreichen Vormittag ganz im Zeichen des Klimaschutzes: Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer bat den für die

Unter anderem überreichte sie ihm die Ehrennadel der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn für mehr als zehn Jahre ehrenamtliches Engagement als Leiter des AK Energie und Umwelt der Zukunftswerkstatt HöhenkirchenSiegertsbrunn. Er war auch Gründungsmitglied und konnte bei der offiziellen Ehrungsfeier im Juni nicht dabei sein. „Heute, das war wirklich eine sehr schöne und voll geglückte Überraschung, die mir sehr gefallen hat. Herzlichen Dank dafür, schee war’s und g’freit hat’s mi!“, freute sich der umtriebige Manfred Dziewas. Und wir sagen: „Vielen Dank für einfach ,alles‘, lieber Herr Dziewas!“ gmv

Ihre Textilreinigung und Wäscherei – alles aus einer Hand in unserem Haus –

sauber und rein, so soll es sein

Öffnungszeiten

Mo. – Fr. 8 – 13 Uhr / 14 – 18 Uhr Samstag 9 – 14 Uhr

Hemdenkarten:

Neubiberg • Hauptstraße 19 • Tel: 089/60 08 74 15 Höhenkirchen • Am Markt 2 • Tel: 08102/777 64 65

30 Stück 55,00 €

Der erste Gedanke beim Griff zu Rasenmäher, Hammer und Bohrmaschine sollte also immer den lieben Nachbarn gelten. Erst dann die Maschine anwerfen, wenn sich keiner daran stören kann. Bitte denken Sie auch an den rücksichtsvollen Umgang mit dem Lautstärkenregler an Fernseher und Radio. Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der 32. Verordnung zur Durchführung des Bundesimmissionsschutzgesetzes. gmv

aus dem rathaus

Wenn der Rasenmäher Sonntagnachmittag brummt, dann wird das auch dem friedlichsten Nachbarn schnell zu viel. Denn Toleranz ist das eine, was man erwarten kann, zuerst aber kommt die eigene Rücksicht. Für die, die Rücksichtnahme nicht kennen, gibt es rechtliche Bestimmungen, die auch in unserer Gemeinde gelten. Darin ist nicht nur der Einsatz des Rasenmähers, auch andere „lautstarke“ Arbeiten im und ums Haus werden geregelt. So dürfen an Sonn- und Feiertagen sowie an Werktagen zwischen 20 und 7 Uhr nicht benutzt werden: Rasenmäher, Vertikutierer, Heckenscheren, Kettensägen und Zerkleinerer mit Elektro- und Verbrennungsmotor, Rasentrimmer mit Elektromotor sowie Wasserpumpen und Schneefräsen. Besonders laute Gartengeräte dürfen an Sonn- und Feiertagen, an Werktagen zwischen 17 und 9 Uhr sowie an Werktagen zwischen 13 und 15 Uhr nicht benutzt werden. Hierzu zählen: Laubbläser/-sammler mit Elektro- und Verbrennungsmotor und Rasentrimmer mit Verbrennungsmotor (ohne Umweltzeichen der EU). Die Ruhezeiten gelten natürlich auch für alle anderen lauten Arbeiten wie Löcher in die Wände bohren, Nägel in selbige schlagen und ähnliches. An Sonn- und Feiertagen sind auch solche Arbeiten grundsätzlich nicht erlaubt.

H.-S./Juli 2018

Informationen zum nachbarschaftlichen Lärmschutz

aus dem rathaus H.-S./Juli 2018

Förderrichtlinien für den Musikunterricht für Kinder Eine Förderung ist unter folgenden Eckpunkten vorgesehen: 1. Gefördert werden nur Kinder/Schüler mit Wohnsitz in Höhenkirchen-Siegertsbrunn. 2. Es werden nur Kinder/Schüler im Alter von 4 bis 18 Jahre gefördert. KEINE Musikalische Früherziehung! 3. Für das JEKI-Projekt ist ein gesonderter Antrag abzugeben. 4. Pro Kind/Schüler werden max. 40 Jahreswochenstunden Musikunterricht gefördert. 5. Die Ausbildung muss in einer Musikschule erfolgen oder durch einen Musiklehrer erbracht werden, der zum Musikschuljahresende eine Rechnung über den erteilten Unterricht mit einer Steuernummer vorlegen kann. 6. Die Jahreswochenstunde wird berechnet durch die Aufsummierung sämtlicher Musikunterrichtsminuten, geteilt durch die Regelstunde (45 Minuten). 7. D ie Mindestsumme der Förderung errechnet sich aus dem Verhältnis von Jahresbudget zu Zahl der Kinder und erteilten Gesamtjahreswochenstunden, aber mindestens 4 Euro. 8. D ie mögliche Höchstförderung beträgt 8 Euro, aber maximal 45% der Unterrichtskosten. 9. F amilien mit drei und mehr Kindern oder Alleinerziehende erhalten eine zusätzliche Förderung pro Jahreswochenstunde und Kind von 1 Euro.

10. Zum 15. Dezember des Schuljahres muss ein Förderantrag bei der Gemeinde gestellt werden. Später eingereichte Anträge können nicht mehr berücksichtigt werden. Die Förderanträge sind schriftlich (postalisch) einzureichen, Anträge per E-Mail können nicht berücksichtigt werden. 11. Die Jahresrechnungen müssen bis spätestens 30. September zum Schuljahresende in der Gemeinde eingegangen sein; später eingereichte Rechnungen können nicht mehr berücksichtigt werden. Die Honorarrechnungen sind schriftlich (postalisch) einzureichen, Rechnungen per E-Mail können nicht berücksichtigt werden. 12. Nach Auswertung aller Anträge wird die Gesamtsumme ermittelt und das Budget aufgeteilt. Sollte die Mindestförderung unterschritten werden, kann das Budget erhöht werden. Sollte das Budget nicht voll ausgeschöpft werden, kann das Restbudget als Musikförderung auf andere Bereiche (Konzerte, Preisauslobungen, Instrumentenkauf) oder als Erhöhung der Maximalförderung verwendet werden. Da es sich um ein Pilotprojekt handelt, behält sich der Gemeinderat mögliche Änderungen vor, wenn sich neue Erkenntnisse ergeben. 13. Es handelt sich um eine freiwillige Leistung von Seiten der Gemeinde HöhenkirchenSiegertsbrunn, daher besteht kein rechtsverbindlicher Anspruch auf die Auszahlung bzw. Gewährung der Förderung. gmv

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt!

virtuelles Gemeindeblatt www.virtuelles-gemeindeblatt.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn

H.-S./Juli 2018

aus dem rathaus H.-S./Juli 2018

Liste der Musiklehrer für das Schuljahr 2018/19 (ohne Gewähr und nicht abschließend)

H.-S./Juli 2018

aus dem rathaus

H.-S./Juli 2018

aus dem rathaus

H.-S./Juli 2018

aus dem rathaus

H.-S./Juli 2018

aus dem rathaus

H.-S./Juli 2018

aus dem rathaus

H.-S./Juli 2018

aus dem rathaus

Schadensmeldung Schäden und Mängel an öffentlichen Einrichtungen entstanden sind. Wer einen Missstand bemerkt, wird gebeten, den hier abgedruckten Hinweiszettel auszuschneiden, entsprechend auszufüllen und im Rathaus abzugeben. Umso schneller werden die Probleme behoben! gmv ………………..............…….................................…............................…........………………….......… bitte abtrennen

Wir bedanken uns bereits im Voraus herzlich für die Mithilfe der Bürger, wenn sie uns von leider immer wieder vorkommenden Mängeln in Kenntnis setzen. Die Mitarbeiter von Gemeindeverwaltung und Bauhof sind bemüht, möglichst rasch Abhilfe zu schaffen, wenn

H.-S./Juli 2018

Hinweis an die Gemeindeverwaltung Höhenkirchen-Siegertsbrunn Mir ist folgendes aufgefallen (Zutreffendes bitte ankreuzen!): Verkehrszeichen / Straßenschild ist beschädigt / fehlt Straßenbeleuchtung ist ausgefallen (bitte Laternen-Nummer angeben) Fahrbahnmarkierung ist unkenntlich Fahrbahn / Radweg / Fußweg ist schadhaft starke Verschmutzung Gully ist verstopft Kanaldeckel ist locker / klappert wilde Müllkippe / Autowracks etc. mangelhafte Baustellenabsicherung überhängende Äste / überwachsende Hecken Straßeneinsicht ist versperrt Container ist überfüllt Sonstige Hinweise................................................................................................................................................. Datum: .................................... Absender: ................................................................................................... Telefonnummer (für Rückfragen): ..................................................................................................................

Machen Sie ein Foto des Schadens mit Ihrem Smartphone und mailen es uns an Hannes.Kirchberger@hksbr.de

aus dem rathaus

Zahlen, Daten, Fakten 01. Juli Donaubauer Monika 05. Juli Dr. Bissinger Norbert 05. Juli Kubacki Gertrud 06. Juli Lücking Waltraud 07. Juli Barry John 07. Juli Sorin Birgit 08. Juli Ehmann Elisabeth 13. Juli Kameter Irmgard 14. Juli Janda Klaus 15. Juli Miroci Rexhep 15. Juli Sturm Christa 16. Juli Grünwald Maria 18. Juli Lindner Konrad 25. Juli Feucht Margarete 25. Juli Meier Martha 26. Juli Kolundzija Radojka 27. Juli Kaiser Hiltraud 30. Juli Cetojevic Mira

70. Geb. 75. Geb. 80. Geb. 75. Geb. 75. Geb. 75. Geb. 91. Geb. 75. Geb. 75. Geb. 70. Geb. 75. Geb. 96. Geb. 80. Geb. 85. Geb. 80. Geb. 85. Geb. 75. Geb. 70. Geb.

50. Hochzeitstag 06. Juli Belsak Silva und Jakob 17. Juli Huber Brigitte und Günther

65. Hochzeitstag 27. Juli Kania Christel und Siegfried

Einwohnerzahlen im Mai 2018

11.035 Einwohner / 53 Zuzüge / 35 Wegzüge

Fundsachen • Fahrrad • Schlüssel • Damenrad • Kinder MTB • Mountainbike

Verlustanzeigen • Fahrradhelm • Haustürschlüssel • Kette mit Anhänger

• Hörgeräte anthrazit

H.-S./Juli 2018

Geburtstage

• Fahrradtasche • Speicherkarte blau (SD-Karte für Fotoapparat)

Wenn Sie in der nächsten Zeit einen hohen Geburtstag (70., 75., 80., 85, 90., 91., 92. ...) oder ein Ehejubiläum (50, 55, 60 …) feiern und keine Veröffentlichung im Gemeindeblatt wünschen, so teilen Sie dies der Gemeindeverwaltung (Elisabeth Czober, Tel. 88 11) bitte bis spätestens 5. des Vormonats mit.

H.-S./Juli 2018

Sitzungen (Sitzungssaal Rathaus) -H auptverwaltungsausschuss: Donnerstag, 05. Juli 2018, 19 Uhr - Gemeinderat: Donnerstag, 19. Juli 2018, 19 Uhr - Bauausschuss: Donnerstag, 26. Juli 2018, 19 Uhr (Änderungen vorbehalten)

aus dem rathaus

Termine

Steuern: Am 01. Juli 2018 ist die jährliche Grundsteuer für Jahreszahler (nur auf Antrag) fällig. Sperrmüll- und Altstoffentsorgung: Bezirk 14 a: Freitag, 06. Juli 2018 Bezirk 14 b: Donnerstag, 12. Juli 2018 Bezirk 14 c: 15 a: 15 b: Dienstag, 17. Juli 2018 Bezirk 15 c: 16: Mittwoch, 18. Juli 2018 Wertstoffmobil: In den Wochen, in denen keine Sperrmüllabfuhr erfolgt, kommt das Wertstoffmobil in die Gemeinde. Jeweils Donnerstag, 05.07.2018, 12.07.2018 und 26.07.2018 nur in Höhenkirchen sowie Jeweils Mittwoch, 04.07.2018, 18.07.2018 und 25.07.2018 nur in Siegertsbrunn 07.30 - 09.30 Uhr: Höhenkirchen, Altlaufstraße 13.45 - 15.00 Uhr: S iegertsbrunn, Bogenhauserstraße beim Spielplatz Wertstoffsack, Wertstofftonne: - Bezirk 14, 15 a und 16 a am Montag, 02.07.2018 und Montag, 16.07.2018 -B ezirk 15 b und 16 b am Dienstag, 03.07.2018 und Dienstag, 17.07.2018 Giftmobil: Donnerstag, 12.07.2018 11.15 - 12.30 Uhr: Höhenkirchen, Altlaufstraße (Bitte gleich zu Beginn der Standzeit kommen!)

H.-S./Juli 2018

Gemeindeblatt: Verbindlicher Redaktionsschluss für die Ausgabe August am Montag, 09. Juli 2018, 12 Uhr.

unser gemeindeleben H.-S./Juli 2018

Ehrungen zwischen Nachhaltigkeit und Lebensrettung Eine unterschiedlichere Riege der zu ehrenden Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn hat es bislang für diese Feierlichkeit noch nicht gegeben. Erste Bürgermeisterin Ursula Mayer eröffnete den Abend mit den Sportlern der SpVgg Höhenkirchen e.V. der Abteilung Karate: Hervorragende Platzierungen bei den Bayerischen und Deutschen Meisterschaften tragen den Namen unserer Gemeinde über die Grenzen hinaus. So auch bei den Sportlern in den Disziplinen Hockey, Eistanz, Laufen und Marathon. Für die jahrelange ehrenamtliche Tätigkeit wurde u.a. Horst Willmann als Vorsitzender der Freizeit-Fußballer von Torpedo Siegertsbrunn und Jutta Weber für ihr Engagement als Übungsleiterin der Koronar- und Herzsportgruppe. Ausgezeichnet wurden auch ihre Kollegen Dr. Christoph Steidle, Dr. Christiane Schmid und Dr. Eduard Tutert als Betreuer der Herzsportgruppe in der SpVgg Höhenkirchen. Manfred Dziewas erhielt in Abwesenheit eine Urkunde und die Ehrennadel für seinen Einsatz im Arbeitskreis Energie und Umwelt und die vielen nachhaltig auf den Energiebedarf der Gemeinde einwirkenden Ideen. Günter

Meining erhielt ebenfalls eine Urkunde und die Ehrennadel der Gemeinde für die Initiierung der Partnerschaft mit der italienischen Gemeinde Montemarciano. Für die besonders gute Leistung beim Abschluss seiner Ausbildung erhielt Michael Donaubauer schon einen Staats- und Landkreispreis, wozu auch die Erste Bürgermeisterin herzlich gratulierte. Besonders herausgestellt wurde Maxima Barth, eine Schülerin der Erich Kästner-Schule, die einem 80jährigen Mann am S-Bahnhof vor kurzem durch ihr schnelles und souveränes Eingreifen das Leben rettete. Die Schulsanitäterin wurde dafür mit vielen lobenden Worten und Geschenken von der Ersten Bürgermeisterin geehrt. Die Geehrten wurden sowohl von Privatpersonen wie auch von Mitgliedern des jeweiligen Vereins vorgeschlagen. In nicht-öffentlicher Beratung hat der Gemeinderat über die Vorschläge abgestimmt. Insgesamt wurden heuer 23 Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn ausgezeichnet. gmv (Foto Claus Schunk)

Fachvorträge

H.-S./Juli 2018

Als gastgebende Kommune fungierte diesmal die Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn, welche bereits einige Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz, wie beispielweise die Umrüstung der Straßenbeleuchtung oder die Installation von PV-Anlagen auf kommunalen Liegenschaften, umgesetzt hat. Die vielfältigen Aktivitäten der Gemeinde wurden den Kommunen von Bürgermeisterin Mayer vorgestellt.

unser gemeindeleben

Institut für Systemische Energieberatung

Einsparpotenzial Pumpentausch, Quelle: Vortrag Herr Obermayer WILO SE Schwerpunkt des Netzwerktreffens waren diesmal die Themen hydraulischer Abgleich und Pumpentausch, da diese Maßnahmen unter anderem bei einigen Liegenschaften der neun Kommunen bei den Vor-Ort-Besichtigungen durch das ISE (Institut für Systemische Energieberatung) als sinnvolle Maßnahmen zur Steigerung der Energieeffizienz identifiziert worden sind.

Bayern

unser gemeindeleben H.-S./Juli 2018

den aktuellen Stand der Netzwerkarbeit vor. Mit den Teilnehmerkommunen sind mittlerweile die durch das ISE erarbeiteten Maßnahmenlisten für die einzelnen kommunalen Liegenschaften besprochen und die Projekte definiert worden, bei denen das ISE in den verbleibenden zwei Jahren die Kommunen aktiv in der Umsetzung unterstützen wird. Insgesamt werden 56 Maßnahmen durch das ISE weiter detailliert. Bei den Maßnahmen handelt es sich beispielweise um die Überprüfung des Heizsystems oder die Umsetzung eines Wärmeverbunds.

Aus diesem Grund ist einerseits durch Herrn von Westphalen vom Ingenieurbüro Ingergy ein Fachvortrag zum Thema „Heizungsregelung und hydraulischer Abgleich“ gehalten worden. Laut Aussage des Experten können bei Durchführung eines hydraulischen Abgleichs ca. 20 % Energie eingespart werden. Andererseits ist der „Pumpentausch“ durch Herrn Obermayer von der Firma WILO SE erläutert worden. Herr Obermayer betonte in seinem Vortrag, dass ca. 80 % aller installierten Pumpen veraltet und überdimensioniert sind und damit ein enormes Potenzial zur Steigerung der Energieeffizienz im Ersatz der alten, ungeregelten Pumpen durch eine neue Effizienzpumpe steckt.

Das im Herbst stattfindende nächste Netzwerktreffen wird sich mit dem Thema „Wirtschaftlichkeitsrechnung und Contracting“ auseinandersetzen. Johannes Haas

Frau Zeiser vom Institut für Systemische Energieberatung (ISE) stellte im Anschluss daran

Physio im Schlossanger Marlene Vogt • Krankengymnastik 42

• Lymphdrainage • Manuelle Therapie • Beckenbodengymnastik • Behandlung des Kiefergelenkes • Gerätegestützte Krankengymnastik • Wirbelsäulentherapie nach Dorn • Hausbesuche

Kurse: Rücken aktiv & Pilates Schlossangerweg 7b, 85635 Höhenkirchen, Tel. 08102/99 45 45 4 marlene@physio-im-schlossanger.de Termine nach Vereinbarung

unser gemeindeleben H.-S./Juli 2018

Unser kleines Warenhaus

Gespendet

Dank vieler Käufer konnten wir wieder an die Pfennigparade, Lebenshilfe München und an Lichtblick Spenden übergeben. In den Sommerferien ist das kleine Warenhaus vom 30. Juli bis 10. September geschlossen.

Am 11. September sind wir wieder mit aktueller Herbstware für Sie da. Wir wünschen allen eine schöne Ferienzeit. Gertraud Templeton für das Team vom kleinen Warenhaus

unser gemeindeleben H.-S./Juli 2018

EBERMUC-Festival – GaragenFlohmarkt – Benefizlauf

Aktionstag am 21. Juli in unserer Gemeinde

Da, wo was los ist, ist Höhenkirchen-Siegertsbrunn… So scheint es auf jeden Fall am Samstag, 21. Juli zu sein. Angefangen vom GaragenFlohmarkt, der jedes Jahr im gesamten Gemeindegebiet vom AK ZusammenLeben organisiert wird, über den LeonhardiBenefizLauf der SpVgg Höhenkirchen e.V. bis hin zum EBERMUC-Festival, das dieses Jahr erstmalig hier bei uns auf der Wiese vor der Leonhardikirche für den globalen Klimaschutz stattfindet und den krönenden Abschluss der jährlichen Stadtradeln-Kampagne bildet. Los geht es um 11 Uhr mit dem GaragenFlohmarkt. Schlendern Sie durch den Ort und vergnügen Sie sich an den Schnäppchen und Kuriositäten, die an jeder Ecke zu finden sind. Gleichzeitig startet an der Leonhardikirche der Benefizlauf mit der StartnumGaragenFlohmarkt 21. Juli mern-Ausgabe. Während im gesamten Gemeindegebiet die Teilnehmer laufen und die Flohmarkt-Jäger unterwegs sind, wird um 13 Uhr das EBERMUC-Festival von der Ersten Bürgermeisterin Ursula Mayer auf der Wiese vor der Leonhardikirche eröffnet. Daran anschließen werden sich Vorträge und Diskussionen und ein Rundgang der beiden Landräte Christoph Göbel (München) und Robert Niedergesäß (Ebersberg) über das Gelände, auf dem Aussteller wie Clean your Bike (Radlwaschanlage), Naturland, der ADFC, Greencity e.V. u.v.m. sowie ein Kinderprogramm mit Kasperltheater und der Kreisjugendring vor Ort sind. Um 15 Uhr sind Grußworte der beiden Landräte ge-

plant sowie ein Impulsvortrag zum Thema „Energieautarker Landkreis – wie die Energiewende gelingen kann“ mit anschließender Podiumsdiskussion. Abschließend treffen sich alle auf dem Parkplatz des EDEKAs an der Carl-Orff-Straße zum Grillfest. Bereits ab 11 Uhr gibt es dort LiveMusik, ein abwechslungsreiches Programm, Getränke und Schmankerl zu familienfreundlichen Preisen. Viel Spaß an diesem abwechslungsreichen und bunten Programm! Ihre Ursula Mayer, Erste Bürgermeisterin

Termin

vormerken!

Radeln Sie, registrieren Sie sich

unser gemeindeleben

Stadtradeln 2018

und tragen Sie die erradelten Kilometer ein.

„Wir sammeln Radl-Kilometer“

Wann? 1. bis 21. Juli 2018 Wo? Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn mit Landkreis München Wer? Jeder Radler, der sich registriert, für Höhenkirchen-Siegertsbrunn Was? Radeln für den Klimaschutz und die Imageförderung des Rad-Verkehrs

H.-S./Juli 2018

(www.stadtradeln.de/hoehenkirchen-siegertsbrunn/

Noch Fragen? Christina Lorenz im Rathaus, lorenz@hksbr.de, Tel. 08102/88 33 45

Laden Sie sich die kostenlose App des Gemeindeblattes auf Ihr Handy:

GB HOESIE

zukunftswerkstatt H.-S./Juli 2018

Arbeitskreis ZusammenLeben

Spende an die Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn Das Team des Arbeitskreises ZusammenLeben hat bei seinem 1. Kunsthandwerker-Markt in Höhenkirchen-Siegertsbrunn im Gutsgasthof Inselkammer 470 Euro Standl-Miete eingenommen. Diese spenden wir gerne an die Freiwillige Feuerwehr Siegertsbrunn. Diana Müller

(von links): Sandra Hellinger, Kommandant Sebastian Walch, Diana Müler

Redaktionsschluss für die August-Ausgabe ist am 9. Juli 2018, 12 Uhr

Fachwerkstatt für alle Marken I Gebraucht- und Neuwagenverkauf

- KFZ An- und Verkauf - Finanzierung / Leasing - Reparatur und Wartung aller Marken - Unfallinstandsetzung - HU und AU Vorbereitung und Mängelbeseitigung - KFZ Aufbereitung und Veredelung - Reifenservice / Reifeneinlagerung

Autohaus D&D GmbH Rosenheimer Str. 35 85635 HöhenkirchenSiegertsbrunn Telefon 08102 801 00 35 Telefax 08102 801 00 33 info@autohaus-dd.de www.dd-autohaus.de

Straße erinnert an das „Kramer-Anwesen“ an der Rosenheimer Straße 23. Die „Lachnerstraße“ im Ortsteil Höhenkirchen Diese Straße ist eine Sackstraße, etwa 50 Meter lang. Sie ist nach dem „Lachner-Anwesen“,

Wir suchen Dich

H.-S./Juli 2018

Die „Kramerstraße“ im Ortsteil Höhenkirchen. Die Straße beginnt an der Bahnhofstraße zwischen dem westlich liegenden Seniorenheim und der östlich liegenden Mehrzweckhalle, verläuft in südlicher Richtung und endet nach rund 300 Metern am Martin-Luther-Platz. Die

ortschronik

Straßen und Wege im Gemeindegebiet Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Auszubildender SHK (Sanitär-, Heizung-, Klimatechnik)

Ab 01.09.2018 Bewerbung per Mail an info@haustechnik-breu.de Inkl. Anlagen: Lebenslauf und Zeugnisse Mindestens qualifizierter Hauptschulabschluss

Am Bogen 38 . 85521 Ottobrunn info@haustechnik-breu.de Tel. 089/66 08 50-50 . Fax 089/66 08 50-51 www.haustechnik-breu.de

ortschronik H.-S./Juli 2018

Rosenheimer Straße, vormals Nr. 19, heute Nr. 35 benannt. Sie beginnt an der Finkenstraße und verläuft Richtung Norden. Die Lachner-Schmid-Oberberger-Geschichte Leonhard Lachner, geboren etwa 1820, von Beruf Schneider, ist Besitzer vom „SchneiderAnwesen“, heute Rosenheimer-Straße 17 (beim „Fröschl“), errichtet 1863/64 das bäuerliche Anwesen, genannt das „Lachner-Gütl“, Hs.-Nr. 19 (35) und zieht mit Ehefrau Ursula, geb. Kronester dort ein. Der Sohn Alois Lachner, *1847, heiratet 1882 die Gütlerstochter Maria Loidl, * 1857 in Siegertsbrunn. Sie werden durch diese Heirat Besitzer vom „Lachner-Gütl.“ Ihr Sohn, Franz Xaver Lachner, *1885, wird Zimmermann, ist Gemeindediener und Besitzer von Hs.-Nr. 19 (35), heiratet 1913 Ottilie Stadler, geboren 1885 in Peiß. Franz Xaver Lachner war Soldat im Ersten Weltkrieg, stirbt als Schwerverwundeter in einem Lazarett in Galizien. Die Kriegerwitwe Ottilie wurde Alleinerbe von Hs.-Nr. 19. Sie heiratet 1917 in zweiter Ehe Franz Xaver Schmid, geboren am 24. Mai 1882 in Hohenbrunn. Die Genealogie Schmid kommt über das Anwesen, genannt beim „Neuhäusler“ (neues Haus), Münchner Straße 40 in Höhenkirchen, auf der Gemarkung links neben der ARAL-Tankstelle. Franz Xaver, *1882, und Anna, *1889, waren die einzigen Geschwister aus der Ehe ihrer Eltern Michael Schmid und Anna, geborene Blasy aus Hohenbrunn, welche von ihren sieben Kindern überlebt haben.

Aus der Ehe von Franz Xaver, *1885, und Ottilie Lachner, *1885, stammt die Tochter Ottilie, geboren am 25. Oktober 1913 in Höhenkirchen. Es geht weiter mit dem „Lachner-Gütl: Otto Oberberger, geboren 1910 in Böbrach/Bayrischer Wald, Kreis Viechtach, ist gelernter Bäcker, später Motorrad- und Automechaniker in Höhenkirchen, heiratet am 27. Juli 1936 Ottilie, geborene Lachner, geboren am 25. Oktober 1913. Mit dieser Heirat kam Otto Oberberger in die Familie Lachner mit dem „Lachner-Anwesen“, Hs.-Nr. 19 in Höhenkirchen. 1950 wird der Betrieb der Landwirtschaft aufgegeben. Im gleichen Jahr entsteht im Gebäude ein Wannenund Brausebad mit dem Namen:“Ottilien-Bad“, der Vorname seiner Frau und Schwiegermutter. Otto und Ottilie haben vier Kinder. Der erste Sohn Alfred, geboren 1937, gründet im Oktober 1965 eine Reparaturwerkstätte für Kraftfahrzeuge. Ab 1966 werden hier VWKraftfahrzeuge verkauft und repariert. Am 1. Januar 1988 wird der Kfz.-Betrieb an die VWFirma-MAHAG in München verpachtet. Zum Jahresende 2006 schließt MAHAG diese Betriebsstätte. Ab 2007 ist die Firma D & D AUTOHAUS auf der Gemarkung vom ehemaligen „Lachner-Gütl“ installiert. Quellen: 1. Rudolf Stingl Höhenkirchen Chronik eines Dorfes, 2002; 2. Mündliche Angaben von Alfred Oberberger an den Chronisten; 3. Eigene Recherchen von Wolfgang Bethke, Orts-Chronist von Siegertsbrunn

Profi-Werkzeug-Markt (08102) 894-11/-43

Mo – Do 7.30 -17 / Fr -15 Uhr

Friedrich-Bergius-Str. 17 gegr. 1972 / seit 1992 in

Hohenbrunn-Gewerbegebiet

Besuchen Sie uns im Online-Shop: www.maschinen-stockert.de

1.-21. Stadtradeln 1.

Familientag: Familien.Erlebnis.Kirche

St. Leonhard

11-16.30 Uhr

Treffen des Fotokreises

Seniorenzentrum, K 11

19 Uhr

Offene Schafkopfrunde

Alter Wirt Siegertsbrunn

19 Uhr

Künstlerkreis Stammtisch

Rathaus Keller

19 Uhr

Offener Treff Gesellschaftsspiele

Taverna Ammos

19 Uhr

HöSi Radlspezl Ausfahrt Espresso und Cappuccino

ETC-Parkplatz

15 Uhr

Pfarrverbands-Naturgottesdienst und KirchenSt. Peter Rallye mit dem Rad und Auto

Redaktionsschluss

gemeindeblatt@hksbr.de 12 Uhr

11.

HöSi Radlspezl Ausfahrt Cappuccino

ETC-Parkplatz

15 Uhr

13.15.

Leonhardifest in Siegertsbrunn

16.

Kaffeekranzl AK ZusammenLeben

Pension Guggenberger

14.30-17 Uhr

18.

Kirchenführung für Bewohner/innen des Seniorenzentrums und Interessierte

Mariä Geburt

14 Uhr

18.

Kegeln für Senioren des AK Senioren

Taverna Ammos

18 Uhr

Münchener Straße 17 82054 Sauerlach Telefon: 08104 / 63 98 25 www.sanitaetshaus-sauerlach.de

11 Uhr

Veranstaltungskalender

Juli 2018

H.-S./Juli 2018

Veranstaltungskalender Juli bis September 2018

Veranstaltungskalender

Veranstaltungskalender Juli bis September 2018 Juli 2018 19.

Offene Schafkopfrunde

Alter Wirt Siegertsbrunn

19 Uhr

20.

Offener Treff Gesellschaftsspiele

Taverna Ammos

19 Uhr

21.

Feier der Hl. Firmung

Pfarrzentrum

9 und 15 Uhr

H.-S./Juli 2018

Aktiv-Tag in der Gemeinde

21.

Leonhardi Benefizlauf 2018

Leonhardikirche

21.

GaragenFlohmarkt des AK ZusammenLeben

Gemeindegebiet

21.

Abschlussfeier für Stadtradeln 2018

Wiese vor der Leonhardi13-18 Uhr kirche siehe Seite 44

21.

HöSi Radlspezl Ausfahrt Espresso und Cappuccino

ETC-Parkplatz

15 Uhr

25.

HöSi Radlspezl Ausfahrt Cappuccino

ETC-Parkplatz

15 Uhr

27.

Selbsthilfegruppe Schlaganfall

Seniorenzentrum 2. OG

16 Uhr

28.

Besinnlich ins Wochenende: Duo Südsaitn - Eva Fenninger, Harfe, und Joahcim Miska, Gitarre

Leonhardikirche

16.3017 Uhr

28.

Tertulia en español

La Bella Sicilia

20 Uhr

30.

Sommerfest des Frauenklubs St. Peter

St. Peter

19.30 Uhr

30.710.8.

Tennis-Sommercamp 1 und 2 für Kinder, Jugendliche und Erwachsene

ETC-Gelände

11-16 Uhr

Grillen mit dem VdK

Gasthof Inselkammer

ab 17 Uhr

Offene Schafkopfrunde

Alter Wirt Siegertsbrunn

19 Uhr

Offener Treff Gesellschaftsspiele

Taverna Ammos

19 Uhr

Dorffest der Vereine, FFW Siegertsbrunn

St. Peter/Gemeindestadl bei schlechtem Wetter

Halbtagesausflug nach Fischbachau und zur Krugalm

Erwachsenenbildung Kreuz-Christi-Kirche

ab 12.30 Uhr

Treffen des Fotokreises

Seniorenzentrum, K 11

19 Uhr

13.

Redaktionsschluss

gemeindeblatt@hksbr.de 12 Uhr

14.

Kräuterbüschelbinden des Frauenklubs

St. Peter

17 Uhr

15.

Offener Treff Gesellschaftsspiele

Taverna Ammos

19 Uhr

16.

Offene Schafkopfrunde

Alter Wirt Siegertsbrunn

19 Uhr

25.

Kirchenführung

St. Leonhard

15 Uhr

25.

Besinnlich ins Wochenende: Michael Burghart, St. Leonhard Orgel

16.30-17 Uhr

25.

Tertulia en español

20 Uhr

La Bella Sicilia

Mit Kind und Kegel durchs überfüllte Möbelhaus oder entspannt einrichten

Ihre Schreinerei Beratungstermine nach Vereinbarung auch Abends und am Wochenende Friedrich-Bergius-Str.6 85662 Hohenbrunn Tel: 08102 - 99 99 070 Email: post@inofactur.de

www.inofactur.de

Veranstaltungskalender

August 2018

H.-S./Juli 2018

Veranstaltungskalender Juli bis September 2018

Tanja Vogltanz und Matthias Schmadalla

Veranstaltungskalender H.-S./Juli 2018

Veranstaltungskalender Juli bis September 2018 September 2018 4.-7.

Kinder-Bibel-Wanderung für Kinder im GrundPfarrzentrum schulalter

9-15 Uhr

Treffen des Fotokreises

Seniorenzentrum, K 11

19 Uhr

Offene Schafkopfrunde

Alter Wirt Siegertsbrunn

19 Uhr

Frauenklub St. Peter: Radtour und Einkehr

Pfarrheim St. Peter

13.30 Uhr

11.

Segnung der Schulanfänger

Pfarrzentrum

8.30 Uhr und 11.30 Uhr

19.

Kegeln für Senioren des AK Senioren

Taverna Ammos

18 Uhr

20.

Offene Schafkopfrunde

Alter Wirt Siegertsbrunn

19 Uhr

21.

Offener Treff Gesellschaftsspiele

Taverna Ammos

19 Uhr

22.

Kirchenführung

St. Leonhard

15 Uhr

22.

Besinnlich ins Wochenende "Geistl. Musik: Querflötentrio der Blaskapelle"

St. Leonhard

16.30 uhr

24.

Treffen des Frauenklubs

Pfarrheim St. Peter

19.30 Uhr

Eis-Cafe

öh

Dolce gusto

kir che

hof

str. 19 8563

Tägliches Angebot ab 16 Uhr

Happy hour Aperitiv 4,90€

Leck

Kuchere en Kaffe e

Origin al italie nisch es

Eis

Frühstück

ab 8:30 Uhr

Kleine Mittagsangebote für Schüler

September 2018 26.

Selbsthilfegruppe Schlaganfall

Seniorenzentrum 2. OG

16 Uhr

29.

Tertulia en espanol

La Bella Sicilia

20 Uhr

30.

Rücksendung der Wasserablese-Karten

Rathaus

30.

Pfarrverbandstag zum Auftakt des neuen Arbeitsjahres und kleines Oktoberfest

Pfarrzentrum

Veranstaltungskalender

Veranstaltungskalender Juli bis September 2018

Wichtige Mitteilung der Gemeindeverwaltung ! Wir bitten bei Veranstaltungen zuerst mit der Verwaltung (Hannes Kirchberger) abzuklären, ob zu den gewünschten Terminen die Veranstaltungsorte (Mehrzweckhalle, Räume im Seniorenzentrum, Gaarwiese usw.) zur Verfügung stehen. Die bestätigten Termine können erst dann im Gemeindeblatt veröffentlicht werden.

H.-S./Juli 2018

11 Uhr

Tel. 08102 / 99 99 90 Sie möchten sich verändern und haben Immobilien-Branchenkenntnis? Wir suchen eine(n) Immobilienmakler/in für unser Immobilienbüro zur Festanstellung.

kindergärten . schulen . hort H.-S./Juli 2018

Zwergerlstube

Für die Kleinsten In der Zwergerlstube (Angerstraße 44a, im UG der Kinderkrippe Farbenfroh) gibt es die Mutter/Kind-Gruppen für Mütter mit Babys/Kleinkindern im Alter von wenigen Wochen bis zum Kindergartenalter und den Spielkreis für Kinder von ca. 1,5 bis 3 Jahren. Eine ideale Gelegenheit, andere Mamis bzw. andere Zwergerl aus der näheren Umgebung kennenzulernen!! Nähere Informationen findet Ihr auf unserer Homepage unter www.zwergerlstube-hksbr.de Aktuelles • Diesmal möchten wir unser SpielkreisTeam an dieser Stelle kurz vorstellen: Vor fast 40 Jahren startete die sogenannte Krabbelstube. Mit dem Einstieg von Tatjana Sigl und zwei weiteren Mamas wurde diese dann in den Spielkreis umbenannt. Unser heutiges Team – die Sozialpädagogin Britta Werhahn, Yuliya Herz und Tatjana Sigl- betreut die Zwergerl im Spielkreis nun seit über 10 Jahren. Damit sind sie ein fest eingespieltes Team, das seine Aufgabe hoch motiviert wahrnimmt und mit ganzem Herzen ausübt. Unser pädagogischer Auftrag steht neben dem Wohl der Zwergerl stets im Vordergrund. Verantwortung für die uns anvertrauten Kinder zu übernehmen ist dabei genauso selbstverständlich wie eine Umgebung zu schaffen, die es jedem unserer Zwergerl ermöglicht, sich in seiner Entwicklung bestmöglich zu entfalten. Denn in der Zwergerlstube sollen sich alle wohl fühlen. Weitere Informationen könnt Ihr auf unserer Homepage nachlesen oder erhaltet Ihr von Britta Werhahn (Kontaktdaten siehe Ansprechpartner)..

(v. li.): Yuliya Herz, Britta Werhahn, Tatjana Sigl • In der ersten Pfingstferienwoche gab es im Spielkreis bei sommerlichen Temperaturen ein leckeres Frühstück mit fast allen Familien. Es wurde geschlemmt, erzählt, gespielt und ganz viel gelacht. Es war ein toller Vormittag. Ein herzliches Dankeschön an alle Familien für das leckere Buffet. • Es ist eine neue Mutter/Kind-Gruppe für Zwergerl, die zwischen Januar und Mai 2018 geboren sind, gestartet. Diese findet am Freitagvormittag statt. Hier sind noch wenige Restplätze vorhanden und („Neu-“) Zwergerlmamas herzlich willkommen. Bitte meldet euch bei Interesse bei Nicole (Kontaktdaten siehe Ansprechpartner). Ansprechpartner •M utter/Kind-Gruppen: Nicole Diepold 0176/22 12 97 70 Mail: chefzwerg@zwergerlstube-hksbr.de, •S pielkreis: Britta Werhahn 08102/72 91 71 Mail spielkreis@zwergerlstube-hksbr.de Sabine Junker

Redaktionsschluss für die August-Ausgabe ist am 9. Juli 2018, 12 Uhr

Wir möchten Sie herzlich willkommen heißen bei unserem Eltern- Kind Treff in Höhenkirchen. Einmal die Woche treffen wir uns um gemeinsam singen, spielen und basteln zu können. Gerne können eigene Wünsche mit eingebracht werden. Wir möchten den Rahmen für eine schöne Auszeit schaffen, in der man sich unterhalten kann und die Kinder spielen können. Wann?: jeden Dienstag, 16-17.30 Uhr Ort : Pfarrheim Mariä Geburt, 1. Stock, Schulstraße 11, Höhenkirchen Wer sind wir? Der Familienstützpunkt St. Bartholomäus Deisenhofen und der Mobile Familienstützpunkt

– das „Lotsenmobil“ von Lotse e.V. – sind seit vielen Monaten in Höhenkirchen vor Ort, um Familien zu beraten, zu begleiten und zu unterstützen. Deswegen freuen wir uns, dass wir von nun an gemeinsam mit der Pfarrei Mariae Geburt und Herrn Pfarrer Wolf den Familien einen Ort zur Begegnung ermöglichen können. Wir freuen uns auf Sie! Cornelia Gollwitzer Katrin Greiner, Koordination Annik Hörster, Semesterpraktikantin Leitung Familienzentrum/Stützpunkt Mobiler Familienstützpunkt St. Bartholomäus, Deisenhofen Lotse Kinder- und Jugendhilfe e.V.

kindergärten . schulen . hort

Offener Eltern-Kind Treff

H.-S./Juli 2018

Familienstützpunkt St. Bartholomäus Deisenhofen und Lotse e.V

kindergärten . schulen . hort H.-S./Juli 2018

Elterninitiative Sonnenschein, Kinderkrippe Sternschnuppe

Von Plitsch, Platsch bis Tatütata Der Sommer ist angekommen und endlich ist es wieder warm genug zum Pritscheln. Heiß beliebt bei den Kindern sind nicht nur das Planschbecken und die Wasserspritzen, sondern auch die Steine aus denen Wasser fließt und die Outdoor-Dusche vor der Sonnengruppe. Die Mondkinder hatten zudem das Vergnügen zu entdecken, wie sich kleine Kaulquappen entwickeln und daraus kleine Frösche wurden. Große Entdeckung: auch die lieben das Element Wasser! Aber nicht nur Sommer und Wasser war ein großes Thema in den vergangenen Wochen. Als Herr Zißelsberger mit seinem Krankenwagen zu

Besuch kam, wurde es erst einmal andächtig still. Mit großen Augen wurde der Krankenwagen von außen und innen genau getrachtet. Vielen Dank nochmals für diesen eindrucksvollen Besuch! Bettina Pöhlmann

An einem warmen Mittwoch-Abend versammelten sich auf Einladung des Elternbeirats ca. 40 interessierte Mamas und Papas im Turnsaal des integrativen Gemeindekindergartens, um dem Vortrag von Monika Thier (u.a. Paar-und Familientherapeutin und Montessoripädagogin) zu lauschen. Den Einstieg machte die Dozentin mit einer Übersicht des kindlichen Gehirns. Sie erläuterte, welche Bereiche in den unterschiedlichen Lebensphasen des Kindes aktiv sind, und welche Weiterentwicklung sie vollziehen. Weiter ging es mit: Warum ist es so wichtig, ein Kind zu ermutigen und ihm Aufmerksamkeit zu schenken? Wieso ist es so fatal, ein Kind durch einen unüberlegt geäußerten Satz zu entmutigen. Wie können wir als wichtigste Bezugspersonen des Kindes regulierend in sein Gefühlschaos eingreifen und ihm nach und nach helfen, sich selbst zu regulieren? Ist es normal, daß ein Kind überfordert ist, und dies auch zeigt? Weshalb ist es so wichtig, daß wir uns als Eltern als Teil einer Leistungsgesellschaft nicht selbst stressen und unter Druck setzen? Anhand dieser und ähnlicher Fragen erfuhren die gespannten Zuhörer, wie wichtig es ist, das eigene Kind anzuschauen, zu sehen wie es ist, danach zu entscheiden, was es braucht und es in seiner ganz individuellen Entwicklung zu begreifen. Außerdem gab Frau Thier den Eltern eine Methode an die Hand, mit den alltäglichen Konflikten im Familienleben entspannter und für alle klarer umzugehen. Wir danken Frau Thier für ihren interessanten Vortrag und ihre offenen Ohren für die einzelnen Fragen der Eltern. Außerdem möchten wir uns als Elternbeirat bei der Kindergartenleitung Frau Kufner für den Raum und bei allen

helfenden Händen bedanken, die uns beim Auf- und Abbau unterstützt haben. Christiane Burk

I hr S pezialist für S chnitt und F arbe

Das Team von Loitfelder wünscht allen Schulkindern einen erfolgreichen Endspurt und einen guten Start in die Ferien

Unsere Öffnungszeiten: Mo 8:30 - 18:00 Uhr Di - Fr 8:30 - 19:00 Uhr Sa 8:00 - 14:00 Uhr Münchner Straße 4 . Höhenkirchen Tel. 08102/39 21 . www.loitfelder.com

kindergärten . schulen . hort

Das Kind in seiner eigenen individuellen Entwicklung verstehen lernen

H.-S./Juli 2018

Integrativer Gemeindekindergarten Höhenkirchen-Siegertsbrunn

kindergärten . schulen . hort H.-S./Juli 2018

Integrativer Gemeindekindergarten Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Das Pyramidenteam ist „ausgeflogen“ Am 9. Mai war es endlich so weit, das Pyramidenteam des Integrativen Gemeindekindergarten Höhenkirchen-Siegertsbrunn besuchte das Ägyptische Museum in München. Nach einer Fahrt mit der S-Bahn, dem Bus 100 der Museumslinie und einem kleinen Fußmarsch erreichten wir unser Ziel. Wir erhielten einen kleinen Einblick in die ägyptische Geschichte und sahen viele Kunstgegenstände. Die Museumspädagogin Frau Bicker freute sich über das Wissen der Kinder und beantwortete alle Fragen. Im Anschluss daran gab es noch ein Werkstattprogramm. Die Kinder bastelten verschiedene Tiermasken. Eine kleine Brotzeit und ein Spielplatzbesuch ließ unseren Museumsbesuch ausklingen. Müde und voller interessanter Eindrücke machten wir uns auf den Rückweg zum Kindergarten. Gisela Nachreiner

Redaktionsschluss für die August-Ausgabe ist am 9. Juli 2018, 12 Uhr 58

Am 9. Mai nahmen sich alle Papas am Nachmittag frei und folgten der liebevoll gestalteten Einladung ihrer Kleinen zum Vatertags-Fest in den Kindergarten. Dass sie Schaufeln und Werkzeug mitbringen sollten, ließ schon erahnen, dass es etwas zünftig zugehen sollte. Im Sandkasten gab es dann eine große Schatzsuche, wo alle gemeinsam nach Schmugglersteinen suchen konnten. Außerdem hatten die Väter auch mal genug Zeit und Raum, ihre Kinder beim Werken mit Holz anzuleiten und zu unterstützen. So entstanden mit der Laubsäge tolle Figuren und ein Schriftzug aus Holz, mit

H.-S./Juli 2018

Vatertagsfest

kindergärten . schulen . hort

Kath. Kindergarten Mariä Geburt Höhenkirchen

dem der Gartenzaun des Kindergartens geschmückt werden konnte. Zur Stärkung gab es deftigen Leberkäs und Brezen. Natürlich wur-

kindergärten . schulen . hort H.-S./Juli 2018

de auch viel gespielt und gelacht. Mit einem Bilderrahmen am Baum aufgehängt, entstand für jeden noch ein wunderschönes Foto von Papa und Kind, über das sich dann zu Hause auch noch die Mamas freuen konnten. Es war ein wunderschöner Tag für alle Beteiligten und eine wundervolle Idee! Susanne Schapke

Maria Elisa Freninger Staatl. anerkannte Physiotherapeutin Osteopathin DO COE, Heilpraktikerin

Pelkoverstraße 15 85635 Höhenkirchen Tel. 0174 662 11 77 lisafreninger@yahoo.com Neu: www.osteopathie-freninger.com

Osteopa thie Kostenü bernahm e du K rc rankenk assen m h die öglich

Termine nach telefonischer Vereinbarung

Das Sommerfest und das Eltern-Kind-Fußballturnier Da der Mai und auch der beginnende Juni uns allen bereits einen wunderschönen, aber auch heißen Frühsommer bescherte, war es an der Zeit am 8. Juni 2018 unser Sommerfest zu feiern. Unter den Motto: „Alle machen mit die Farbenkiste ist fit“ trafen sich alle am Nachmittag zu einem abwechslungsreichen Programm, welches von Team der Farbenkiste organisiert wurde. Zunächst wurde das Fest mit einem gemeinsamen Lied eröffnet. Im Anschluss konnten Kinder und Eltern ihre Geschicklichkeit und ihre Fitness an verschiedenen

Stationen unter Beweis stellen. Von Sackhüpfen über Zielwerfen, Wasserspritzen, Bausteinstapeln sowie Zumba zum Mittanzen war einiges an Aktivitäten geboten. Des Weiteren luden Getränke und ein von den Eltern mitgebrachtes Buffet zum gemeinsamen Essen und netten Gesprächen im Garten ein. Nach einer kurzen, durch einen kräftigen Gewitterschauer erzwungenen Pause, wurden alle Kinder für ihre fleißige Teilnahme an den Stationen mit einer Medaille als Erinnerung geehrt und wer mochte durfte auf dem Siegertreppchen den Pokal in Händen halten.

kindergärten . schulen . hort

Aktiv und sportlich in den Sommer

H.-S./Juli 2018

Pari-Kita Kindergarten Farbenkiste

kindergärten . schulen . hort H.-S./Juli 2018

Alles in allem haben wir ein gelungenes, tolles Sommerfest feiern dürfen! Am drauffolgenden Sonntag fand dann auch das alljährliche Fußballturnier aller Kindergärten in der Gemeinde auf den Fußballplatz der Spielvereinigung Höhenkirchen statt. Als Vorjahressieger des Turniers wurde es diesmal von einem Organisationsteam der Farbenkiste-Eltern ausgerichtet. Erstmals nahmen Eltern-Teams aus allen Kindergärten an dem Eltern-Kind-Turnier teil. Während hauptsächlich die Väter um den Wanderpokal und ein Fass Bier kämpften, spielten die Kinder in 4 gelosten Mannschaften. Alle Kinder erhielten im Anschluss eine kleine, schokoladige Medaille als Erinnerung an die Teilnahme. Da uns das Wetter wohlge-

sonnen war, konnten alle Spiele plangemäß stattfinden. Ein sehr reichhaltiges Buffet lud zu einer gemütlichen Brotzeit am Rande des Spielfeldes ein. Die Buffet-Tische haben sich unter dem Angebot gebogen! Diesjähriger Sieger wurde die Mannschaft des Gemeindekindergartens in einem hart erkämpften Finalspiel gegen die Mannschaft des katholischen Kindergartens. Somit werden nächstes Jahr Eltern des Gemeindekindergartens für die Organisation zuständig sein. Wir möchten uns recht herzlich bei allen teilnehmenden Kindern und Eltern sowie allen Helfern bedanken, die zum Gelingen des Turniers beigetragen haben. Wir freuen uns bereits aufs nächste Jahr! Regina Wanschura für den EB Farbenkiste

Wenn es aus der Küche herrlich duftet Die Kinder des Horts in der Arche Noah hatten in diesen Pfingstferien viele Möglichkeiten zur individuellen Entfaltung. Die Ferien starteten mit einem Kochkurs, in dem die Teilnehmer ein schmackhaftes 3-Gänge-Menü zauberten. Für die Pfannkuchensuppe fanden sich schnell ambitionierte Jungköche, die auch vor artistischen Pfannkuchen-Wendeaktionen nicht zurückschreckten. Währenddessen knetete eine weitere Gruppe geflissentlich den Nudelteig für unsere Schinkennudeln. Lange Teigschlangen wanden sich auf den Tischen des Hortes und warteten darauf, endlich verspeist zu werden. Die bunte Götterspeise war da nur noch der krönende Abschluss. Pfingstferienspaß auf Schienen Bei einer aufregenden Fahrt mit der Trambahn quer durch München erfuhren die Kinder die lustig ruckelnden Fahreigenschaften dieses

beliebten Transportmittels. Das Ziel der Fahrt, ein Spielplatz in Pasing, schien völlig in den Hintergrund geraten zu sein, während in der Tram Wettbewerbe unter den Kindern liefen, wer es mit dem „coolsten Move“ durch die nächste Kurve schafft. Das Highlight der Woche war jedoch der Fahrradausflug zum Indianerspielplatz in der Gudrunsiedlung. Die anstrengende Fahrt wurde belohnt mit Karussells, Kletterbäumen, Trampolinen, Schaukeln und einer Fußballwiese. Nach einem gemeinsamen Picknick im Grünen stand die Rückreise an und bereitwillig stiegen alle wieder auf ihre Räder. Auf dem Rückweg entdeckten die Kinder dann sogar einen weiteren Abenteuerspielplatz, der ihnen noch besser gefiel und zu einem weiteren Aufenthalt einlud. Der Abschied fiel schwer, doch waren auch alle froh, nach so einem heißen Tag endlich wieder daheim zu sein. Christa Ostermeyer

kindergärten . schulen . hort

Neues zu entdecken

H.-S./Juli 2018

Ev. Kindertagesstättenverbund Arche Noah

Therapiezentrum München Süd-Ost

Physiotherapie

. Osteopathie . Ergotherapie . Medical Wellness Fokus GESUNDHEIT

Unser Programm für Sie! Schauen Sie auf ww w.tz-muc.de

Sie haben chronische Schulterbeschwerden, die nicht durch eine Verletzung oder degenerative Prozesse bedingt sind?

Im Vortrag geht es um mögliche Ursachen einer solchen Symptomatik. Sie erfahren, was im Rahmen osteopathischer Untersuchung herausgefunden werden kann und welche ärztliche Diagnostik ebenfalls notwendig ist. Sie bekommen Infos, wann und wie oft osteopathische Therapie sinnvoll sein kann. Im Anschluss steht Ihnen der Referent gerne noch für Ihre Fragen zur Verfügung.

Michael Kasnitz

Referent: Michael Kasnitz

Osteopath, Heilpraktiker und Physiotherapeut

Mittwoch, 24. Oktober 2018 um 19.15 – ca. 20.15 Uhr Wir bitten um telefonische Anmeldung, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist.

Neu

Sprechstunde

Physiotherapie und Training

Raum und Zeit für Ihre Fragen rund um die Themen Faszien, Training und manuelle Therapie

Caro Caneri B.Sc. Physiotherapie

Seit April organisieren wir eine kostenlose Sprechstunde für Ihre Fragen bei unseren spezialisierten Therapeuten in diversen Fachbereichen. Wir starten mit Frau Caroline Caneri, eine unserer sehr erfahrenen Physiotherapeutinnen. Frau Caneri ist unter anderem zertifizierte Manualtherapeutin. Weitere Schwerpunkte Ihrer Arbeit liegen in den Bereichen Faszien, medizinische Trainingstherapie, funktionelle Trainingsgestaltung, Pilates und Personal Training. Wir freuen uns auf Sie! Rufen Sie uns gerne an, um einen Termin zu vereinbaren und sich unverbindlich zu informieren!

wied

Wir freuen uns sehr, dass Herr Birlbauer seit

r ü c k dem 18. Juni unser Team wieder bereichert!

Herr Birlbauer sammelte für 2,5 Jahre wertvolle Erfahrungen und qualifizierte sich weiter. Er ist zertifizierter Manualtherapeut und sehr erfahren in den Bereichen medizinische Trainingstherapie und im Faszientherapie.

Andreas Birlbauer B.Sc. Physiotherapie

Arnikastraße 2 / Tel.: 08102 - 77 38 74 Ecke Haringstraße Fax 08102 - 78 47 66 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn www.tz-muc.de

Wir bitte n um te lefonisc Anmeld he ung, da Teilnehm die erzahl b e g re Unsere V nzt ist. orträge und Wo sind für rkshops Alle kost enlos!

Physiotherapie

. Osteopathie . Ergotherapie . Medical Wellness Unser Foku

Therapiezentrum München Süd-Ost

s ist

IHRE GESUNDHEI

Für die hohe Qualität unserer Therapie stehen wir mit

• unserem erfahrenen und hochqualifizierten Therapeutenteam • unseren modernen und ganzheitlichen Behandlungsansätzen • den Rahmenbedingungen Ihrer Therapie – wir nehmen uns ZEIT für Sie! • Wir behandeln unsere Patienten vorwiegend

in einer Taktung von 30, 40 oder 60 Minuten!

Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße 85635 HöhenkirchenSiegertsbrunn Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66 www.tz-muc.de Ihr starkes Team mit Herz und Kompetenz für Ihre Gesundheit und mehr Lebensqualität

Bei uns erwartet Sie:

• Höchster Komfort • Lichtdurchflutete Räume auf 400 qm • G roße, helle und geschlossene Behandlungszimmer

• Modernste Ausstattung • B este Parkmöglichkeit auf unserem Parkplatz direkt vor dem Haus

Profitieren Sie von unserer interdisziplinären Zusammenarbeit! wir freuen uns auf Sie!

kindergärten . schulen . hort H.-S./Juli 2018

Anpfiff: Ferienbetreuung Am Dienstag, 22. Mai, starteten wir mit zwölf Spielern im Alter von sechs bis zehn Jahren die Ferienbetreuung zum Thema Fußball. Die Fußball-Weltmeisterschaft stand vor der Tür und wir hatten noch kein Stadion! Das Material lag bereit. Jetzt ging es ans Eingemachte. Jedes Kind baute einen Tischkicker. Fußball ist Kopfsache. Die komplizierte Konstruktion war daher für unsere kleinen Profis kein Problem. Es folgte das Basteln der Fanartikel. Glasuntersetzer in Spielfeldoptik aus Filz und Deutschlandarmbänder und -fähnchen

aus Strohhalmen gingen in Massenproduktion. Dazwischen legten wir Trainingseinheiten auf dem Bolzplatz und beim Torwandschießen ein. Am Donnerstag bekamen wir die Chance unser Bestes zu geben. Im Olympiastadion fand unser Auswärtsspiel statt. Nach einer einstündigen Führung, durfte unsere Elf – ein Spieler blieb krankheitsbedingt zu Hause – endlich in die Arena auf den historischen Rasen. Es folgte ein grandioses Freundschaftsspiel. Am Freitag ließen wir diese ereignisreiche Woche mit einer ruhigen Panini-Tauschbörse ausklingen. Biljana Fenzl

Da die Kinder in unserem Kinderhaus jede Art von Singen, Tanz und Musik lieben, war es für uns keine große Überlegung, am „Aktionstag Musik in Bayern“ teilzunehmen. Musik ist ein fester Bestandteil in unserer pädagogischen Arbeit. So finden wöchentlich „Rhythmik – Tanz – Musik“ und der „Singkreis“ statt. Unter dem Motto „Musik bringt uns zusammen“ waren sich Kinder und Pädagogen schnell einig, dass wir gerne mit unseren Liedern den Bewohnern im Seniorenwohnheim in Höhenkirchen-Siegertsbrunn eine Freude bereiten möchten.

Im Vorfeld wurde überlegt, beraten und abgestimmt, welche Lieder wir singen könnten. Diese sollten sowohl für die Kinder als auch für unser Publikum passen. Die Entscheidung fiel auf ein sehr melodiöses Frühlingslied: „Die Vögel singen wieder“. Wir wollten auch noch ein älteres Volkslied lernen, das dem ein oder anderen Seniorenheimbewohner noch bekannt ist. Unsere Wahl fiel auf „Es klappert die Mühle am rauschenden Bach“. Musikbegeisterte Kinder für die „Musikgruppe“ fanden sich schnell. Mit großem Eifer und

kindergärten . schulen . hort

Aktionstag Musik

H.-S./Juli 2018

AWO-Kinderhaus Pfiffikus

„Wir bringen Sie zum Lächeln, in jeder Hinsicht“ Bahnhofstr. 21 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Fon: 08102 - 9968200 Mail: praxis@kfo-siegertsbrunn.de Web: www.kfo-siegertsbrunn.de

kindergärten . schulen . hort H.-S./Juli 2018

mit großer Ausdauer übten sie für die musikalische Untermalung der Lieder. Parallel dazu übten wir mit den „Chorkindern“ die Liedtexte und Melodien. ….. und dann war es endlich so weit: Wir machten uns mit 24 Kindern voller Freude auf den Weg zum Seniorenzentrum. Die Kinder waren schon sehr aufgeregt und gespannt, wie viele Zuhörer dort auf sie warteten. Es waren wirklich viele anwesend, die auch ihrerseits gespannt auf die Darbietung der Kinder warteten. Die Kinder sangen und musizierten so schön wie bei noch keiner Probe zuvor! Sie freuten sich über das Lächeln der Zuhörer genauso, wie über den anschließenden Applaus. Es war auch schön zu sehen, dass einige Bewohner unser Volkslied noch kannten und mitsangen oder -klatschten. Da die Kinder schon bei den Proben großen Wert darauf legten, dass sie sich wie ein „Chor“ nach einem Konzert verbeugen möchten, machten wir das natürlich alle zusammen ganz professionell am Ende unseres Auftrittes. Umso überraschter waren wir, als unser Publikum noch eine Zugabe verlangte. Darauf waren wir nicht vorbereitet, doch wir haben ja einen riesigen Fundus an Liedern. Die Kinder wählten das Zugabe-Lied aus. Sie entschieden sich für „Mit allen Sinnen den neuen Tag beginnen“ – ein wunderschönes Lied! Da unsere musikalische Einlage sowohl bei den Bewohnern als auch bei den Betreuern großen An-

klang fand, verabschiedeten wir uns mit dem Versprechen, wieder zum Singen vorbeizukommen. Vielen Dank noch an Frau Pisch für diese unkomplizierte Organisation und Zusammenarbeit! Wieder im „Pfiffikus“ angekommen, gab es zum Abschluss dieses „Musik-Aktionstages“ noch eine Urkunde für alle beteiligten Kinder. Der Tenor von allen Beteiligten: Selbstverständlich werden wir im nächsten Jahr wieder an dieser Aktion teilnehmen! Dorit Köppl

Mit den 4. Klassen in Kreuth am Tegernsee (23.04. – 25.04.18) unterwegs Am Montag, 23. April fuhren die vier 4. Klassen mit dem Bus zur Jugendherberge Kreuth am Tegernsee. Dort angekommen wurde sofort das gesamte Haus inklusive Außenbereich von den aufgeregten Schulkindern in Beschlag genommen. Besonderen Anklang fanden die Spielgeräte im Garten der Herberge. Nach dem Beziehen der Betten und einem ersten Mittagessen folgte eine Wanderung an der Weißach mit Fotorallye und vielen Spielen. Am nächsten Tag wurde es spannend: Unter pädagogischer Anleitung durch die „Försterliesl“ gab es einen Einblick in das Thema „Ori-

entierung mit Karte und Kompass“ im nahe gelegenen Wald. Umwege nicht ausgeschlossen, wurde diese Aufgabe mit viel Eifer und Gelächter gemeistert. Ebenfalls im Waldgebiet in der Nähe der Herberge wurde der zweite Programmpunkt durchgeführt: Unter dem Motto „Überleben im Wald“ entdeckten die Kinder unter anderem essbare Pflanzen und bauten einsatzfähige Schutzhütten. Eine Schifffahrt auf dem Tegernsee bei strahlendem Sonnenschein rundete das Erlebnis „Klassenfahrt“ am Mittwochvormittag ab, bevor es mit dem Bus wieder Richtung Schule ging. Gabi Heiß

kindergärten . schulen . hort

Schullandheimaufenthalt

H.-S./Juli 2018

Sigoho-Marchwart-Grundschule

www.hotel-tannenhof-egmating.de

kindergärten . schulen . hort H.-S./Juli 2018

Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Zivilcourage stärken und Streit schlichten Die Deutsche Bahn und Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn zeichnen 9 Schülerinnen für ihr ehrenamtliches Engagement als DB-Schülerbegleiter aus.

Vertreter der DB Region AG/S-Bahn München sowie der Bundespolizei die Zeit, die jungen Leute für ihr freiwilliges Engagement auszuzeichnen.

Unglaublich, aber wahr: Neun Achtklässlerinnen des Gymnasiums investieren ihre Freizeit, um sich in Zivilcourage und Konfliktbewältigung schulen zu lassen! Dieses ehrenamtliche Engagement wurde im Rahmen einer kleinen Feierstunde in der Schulbibliothek gewürdigt, und die Schülerinnen erhielten zum Abschluss ihrer Ausbildung zu DB-Schülerbegleitern ihre Zertifikate und Ausweise. Neben dem stellvertretenden Schulleiter und dem Sicherheitsbeauftragten der Schule nahmen sich auch

Im Schülerverkehr kommt es an Bahnsteigen oder in Zügen der S-Bahn immer wieder zu Vorfällen, bei denen Fahrzeuge beschädigt, der Zugverkehr behindert oder Fahrgäste gestört werden. Teilweise sind auch gefährliche Verhaltensweisen zu beobachten wie das unerlaubte Überschreiten der Gleisanlagen oder Rempeleien auf den Bahnsteigen. Vier Trainer der S-Bahn München bilden darum gemeinsam mit der Bundespolizei Schüler der achten Jahrgangsstufe gemäß dem Motto „Überzeugen statt Petzen“ aus. Die Aufgabe der DBSchülerbegleiter besteht nicht darin, Fehlverhalten zu erfassen und darüber zu berichten. Vielmehr sollen sie mit ihren Mitschülern sprechen und sie davon überzeugen, ihr Verhalten zu ändern. DB-Schülerbegleiter sind ehrenamtlich und freiwillig tätig. Sie unterliegen keinem Handlungszwang. Bei jeder Situation im Zug entscheiden sie selbst, ob ihr Eingreifen die Situation verbessern könnte oder nicht. In der zweimonatigen Ausbildung wird besonderer Wert auf die Themen Deeskalation, Konfliktbewältigung, Körpersprache, neutrales Verhalten, Kommunikationstechniken, sicheres und freundliches Auftreten, den Umgang mit Provokationen und der Beilegung von Streitigkeiten gelegt. Die Schülerinnen trainierten dabei wichtige „soft skills“ wie Zivilcourage und Verantwortungsbewusstsein und lernten die Sicherheitseinrichtungen der S-Bahn sowie besondere Gefahrenquellen in den Zügen und auf den Bahnsteigen kennen.

HNO-Privatpraxis in der

Praxisklinik Sauerlach Dr. med. David Saumweber Facharzt für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde

Wir nehmen uns Zeit für Sie!

Tegernseer Landstraße 8 · 82054 Sauerlach www.praxisklinik-sauerlach.de Sprechstunde nach Terminvereinbarung Telefon: 08104/66 84 54

Der stellvertretende Schulleiter Thomas Ströse hob die große Bedeutung der S-Bahn als

kindergärten . schulen . hort Thomas Ströse, stv. Schulleiter

H.-S./Juli 2018

leistungsfähiges und vielgenutztes Transportmittel hervor, das die Münchner Innenstadt mit den weiterhin wachsenden Umlandgemeinden verbindet. Er dankte den Schülerinnen für ihr ehrenamtliches Engagement und den Ausbildern der DB Regio und der Bundespolizei sowie dem Sicherheitsbeauftragten der Schule Herrn Herzog-Millinger für ihren Einsatz für die Sicherheit aller Fahrgäste der Münchner SBahn. Ein Feedback-Gespräch in etwa acht Wochen mit den Ausbildern über die ersten Erfahrungen der beteiligten Schülerinnen rundet diese Maßnahme ab. Für das Programm DB-Schülerbegleiter werden jährlich rund 50.000 Euro investiert.

enießen Sie

den Sommer in unserem gemütlichem Biergarten bei Eis-Spezialitäten oder einer deftigen Brotzeit.

kindergärten . schulen . hort H.-S./Juli 2018

Gymnasium Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Einladung zu einem gespenstischen Double feature ins Wunderland! Am Montag, 9. Juli findet um 18 Uhr ein gespenstisch-phantastisches Double feature in der Aula des Gymnasiums Höhenkirchen-Siegertsbrunn statt! Dazu sind alle Kulturinteressierten herzlich eingeladen! – Zunächst führt die Unterstufentheatergruppe HöSiWOOD ihr Jahresstück unter der Leitung von Frau Frentzel auf: „Geisterring“! Hier müssen Internatsschüler einen jahrhundertealten Spuk enträtseln, um ein neues friedliches Gleichgewicht herzustellen… ob ihnen das wohl gelingen wird? Auch der Unterstufenchor unter der Leitung von Frau Pausch ist bei dieser Inszenierung mit von der Partie und belebt das Stück immer wieder mit passend von Frau Heck umgetexteten Beatles-Liedern. Nach einer Pause mit Verköstigung dürfen die Zuschauer frisch gestärkt die zweite Aufführung des Abends genießen. Das Mittelstufentheater „The Crazy

Actors“ unter der Leitung von Frau Graf entführt darin ins Wunderland (Stücktitel: „Alice und Anne im Wunderland“), in dem dieses Mal zwar auch bekannte Gestalten wie z.B. die Raupe, Humpty Dumpty und der Hutmacher auftauchen, gleichzeitig sucht aber Alice´s Schwester Anne auch noch nach ihrem Traumprinzen und erlebt eine herbe Enttäuschung. Ob sich alles am Ende beim Krocketspiel noch zum Guten wendet, wird der Abend zeigen. Der Mittel- und Oberstufenchor unter der Leitung von Frau Sigl begleitet die Schauspieler mit bekannten Melodien, und die Bewegungskünste-Gruppe von Frau Bach-Wagner und Frau Zucker sorgt mit ihren phantasievollen Auftritten an Poys, Rola-Bolas, Diabolos und Laufkugeln für ein zusätzlich zauberhaftes Element in diesem verrückt-verdrehten Wunderland.

kindergärten . schulen . hort Wir freuen uns über zahlreiche Besucher! Der Eintritt ist frei. Über Spenden würden wir uns freuen. Tatjana Graf

H.-S./Juli 2018

Eine Zusatzaufführung (kein Double feature, nur „Alice und Anne im Wunderland“) ist für Dienstag, den 10. Juli um 19 Uhr, ebenfalls in der Aula des Gymnasiums, geplant.

haben wir - Elektro Nestler - uns mit der Firma Elektro Tränkler GmbH zusammengeschlossen. Ab dem 01.08.2016 firmieren wir unter Elektro Tränkler GmbH

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Elektroinstallateur/-in zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Interesse? Nähere Informationen gerne telefonisch.

Unsere Kontaktdaten Telefon 0 81 02 / 77 81 73, Fax 0 81 02 / 77 98 54, E-mail: info@elektro-traenkler.de Geschäftsräume mit Werkstatt u. Lager befinden sich in der Faistenhaaarer Str. 6, 85635 Siegertsbrunn

jugend

Jugendfreizeitstätte BlueBox

Sommer, Sonne, Ferien – Was will man mehr? School´s Out Party: Freitag, 27.07.2018 Für einen coolen Start in die Sommerferien sorgen wir mit coolen Beats und coolen Drinks! Ob tanzend in der Disco oder chillend auf den Liegestühlen auf unserer Terrasse Hauptsache wir lassen´s zum Ferienbeginn richtig krachen! Für alle Teenies und Jugendlichen ab 12 Jahren! Uhrzeit: 18-22 Uhr, Eintritt 2 Euro

H.-S./Juli 2018

Wir haben noch freie Plätze in unserem Sommerferien-Programm

Beachvolleyball: 06.08. – 08.08.2018 Für alle Sportverrückten und Volleyball-Interessierten unter euch haben wir einen zweitägigen Kurs unter professioneller Leitung von Experten der Spielvereinigung Höhenkirchen geplant. Infos und Anmeldung unter: https://bluebox.feripro.de Burg Stein: Donnerstag, 16.08.2018 Die Burg Stein in Stein an der Traun im Chiemgau gilt als die bedeutendste Höhlenburg Deutschlands. Bei unserer Führung werden Kerzen und das Licht der mitgebrachten Taschenlampen für eine gespenstische Stimmung sorgen. Infos und Anmeldung unter: https://bluebox.feripro.de Wakeboarden: Montag, 20.08.2018 Weil es letztes Jahr so schön war machen wir es dies Jahr gleich noch einmal. Du magst Action und hast etwas Gleichgewichtssinn? Dann auf geht´s zum Wakeboarden nach Aschheim. Neben dem Wakeboard kannst du auch noch Wasserski und Knieboard fahren. Infos und Anmeldung unter: https://bluebox.feripro.de

Ein Tag voller Spaß im Legoland: Mittwoch, 22.08.2018 Ob eine Virtual Reality Verfolgungsjagd im brandneuen großen Lego-Rennen, ein NinjaAbenteuer in der spektakulären Lego-Ninjago-Welt, eine rasante Fahrt mit dem Feuerdrachen, ein Tauchgang in die Unterwasserwelt oder eine Entdeckertour durch das großartige Miniland - im Legoland Freizeitpark gibt es jede Menge zu entdecken. Infos und Anmeldung unter: https://bluebox.feripro.de Freilichtmuseum Glentleiten: Donnerstag, 23.08.2018 Das Freilichtmuseum Glentleiten ist das größte Freilichtmuseum Südbayerns. Es ermöglicht einen umfassenden Einblick in den ländlichen Alltag der Menschen Oberbayerns, in ihre Baukultur und Arbeitswelt. Lasst euch überraschen, was es sonst noch alles zu entdecken gibt! Infos und Anmeldung unter: https://bluebox.feripro.de Kletterwald: Dienstag, 28.08.2018 Helme aufgesetzt und Klettergurte angeschnallt – jetzt heißt es Abenteuer in den Baumwipfeln erleben. Mit insgesamt 10 Parcours ist für jeden etwas dabei, für die mutigen und unerschrockenen unter euch geht es zum Mount-Everest-Parcours, Flying Fox Parcours oder mit der Hangelleiter von Baum zu Baum. Infos und Anmeldung unter: https://bluebox.feripro.de Tagesausflug in den Bayern-Park: Mittwoch, 29.08.2018 Ob Wildwasserbahn, Rafting, Bob-Rodelbahn oder Achterbahn – Hier ist Action angesagt!

Tuesday is BlueBox-Day

WM-Special: 10.07.2018 Heute dreht sich alles um die WM! Verschiedene Fußballspiele, Kickern, Mini-TorwandSchießen und kleine Snacks warten auf alle Fußball-Begeisterten! Waffel-Time: 17.07.2018 Heute schlagen wir uns den Bauch voll mit frisch gebackenen Waffeln. Und weil das noch nicht reicht, gibt´s noch eine Kugel Eis drauf! It´s Waffel-Time!

jugend

geben, Teil einer neuen Tanzgruppe zu werden. Diese kann starten, sobald sich genügend Neugierige gefunden haben! Wir suchen also begeisterte Tänzer und Tänzerinnen ab 10 Jahren unter euch. Das Training würde immer montags von 18 bis 19 Uhr in der BlueBox stattfinden. Damit sich die Proben und das Training lohnen, könnt ihr bei verschiedenen Contests teilnehmen und zeigen was ihr so drauf habt! Dieser Kurs ist für die teilnehmenden Kinder und Jugendlichen kostenlos und eine Schnupperstunde ist natürlich jederzeit möglich! Anmeldung unter bluebox-hoesie@gmx.de oder telefonisch 08102/74 88 20 in der Freizeitstätte BlueBox. Während der Sommerferien findet außerhalb des Ferienprogramms kein Offener Treff in der BlueBox statt. Wir wünschen euch allen erholsame Sommerferien und freuen uns auf viele spannende Aktionen im Herbst! Euer BlueBox-Team

H.-S./Juli 2018

Aber auch diejenigen, die es gemütlicher mögen, kommen ganz auf ihre Kosten - Kettenkarussel, Tier-Shows, eine 4D-Kino-Weltneuheit und vieles vieles mehr... Mit über 80 Attraktionen ist im Bayern-Park ein unvergesslicher Tag für alle Kinder und Jugendlichen garantiert. Geht mit uns auf Erlebnisreise! Infos und Anmeldung unter: https://bluebox.feripro.de

Airbrush-Tattoos: 24.07.2018 Lust auf ein Tattoo ganz ohne Schmerzen? Dann bist du bei uns richtig! Die Tattoos halten bis zu drei Tagen und werden sanft mit der Airbrush-Maschine aufgesprüht. Bist du cool? Dann komm vorbei! Jeden Mittwoch Mädelstreff Immer mittwochs findet zwischen 17 und 19 Uhr unser Mädelstreff, für alle Mädels von 10 bis 16 Jahren, statt. An diesem Tag werden Aktionen veranstaltet, auf die ihr Lust habt und die ihr euch selbst überlegt habt. Basteln, ratschen, Musik hören, mitentscheiden und sich austauschen - wenn du darauf auch Lust hast, dann komm einfach vorbei! „Blue Reflection“- HipHop-Tanzgruppe Wir laden euch ein, neue Moves zu den angesagtesten Songs zu lernen. Zusammen mit Anika Keller wollen wir euch die Möglichkeit

unsere senioren H.-S./Juli 2018

Projekt „Gutes Sehen“ zusammen mit dem Blindeninstitut Würzburg Unsere Mitarbeiterinnen Frau Spitzenberger und Frau Donaubauer-Winter wurden vom Blindeninstitut in Würzburg geschult und sind erster Ansprechpartner rund um das Thema Sehen im Seniorenzentrum. Sie stehen Kollegen und Senioren beratend zur Seite, welche Auswirkungen altersbedingte Augenerkrankungen haben und welche Hilfsmittel und professionellen Beratungen zur Verfügung stehen. Die Mitarbeiterinnen können individuell auf die Bedürfnisse sehbehinderter und blinder Bewohner eingehen. Gezielte Förderung kann dazu beitragen, bestehende oder zum Teil schon verlorengegangene Alltagskompetenzen aufrechtzuerhalten bzw. diese wiederzuerlangen. Menschen mit einer normalen Sehfähigkeit können sich kaum vorstellen, dass sich das Sehvermögen abhängig von Tageszeit, Lichtverhältnissen und Ermüdung ändern kann. Fast 80 Prozent der täglichen Informationen werden über die Augen aufgenommen. Die soziale, kulturelle und technische Umgebung ist auf ein gutes Sehen ausgerichtet und er-

füllt damit eine wichtige Voraussetzung für die persönliche Lebensqualität. So ermöglicht ein gutes Sehvermögen eine sichere Mobilität, die Teilhabe an der Gesellschaft und den geistigen Austausch durch Lesen und Schreiben. Im höheren Alter treten vermehrt Augenerkrankungen mit exponentieller Zunahme im weiteren Lebensverlauf auf. Sehschärfe, Anpassung an Helligkeitsunterschiede und Kontrastempfindlichkeit nehmen ab, Blendempfindlichkeit und Lichtbedarf jedoch zu. Eine sich erst im Alter manifestierende Sehbeeinträchtigung führt zu einem spürbaren Verlust an Lebensqualität, weil bisherige Aktivitäten gar nicht mehr oder nur noch eingeschränkt ausgeführt werden können, und die Betroffenen auf Unterstützung und Hilfe angewiesen sind. Visuelle Beeinträchtigungen beeinflussen Lesefähigkeit, Mobilität und alltägliche Lebensbereiche. Sie führen nicht selten zu depressiven Verstimmungen bis hin zu einem sozialen Rückzug. Zudem ist das Sturzrisiko erhöht. Eine Sehbehinderung im Alter tritt häufig nicht abrupt auf, sondern verläuft schleichend, so dass der Sehverlust von den Betroffenen – aber auch von ihrem Umfeld – nicht sofort erkannt und wahrgenommen wird. Verschiedene alltägliche Aufgaben können nur noch ein geschränkt oder gar nicht mehr durchgeführt werden, was zunächst nicht mit dem „Sehen“ in Verbindung gebracht wird. Irmgard Kaleve

Urlaubsvorbereitung – Reiseplanung Büchern und Zeitschriften aus Ihrer Bücherei. Hier ist eine kleine Auswahl aus unserem Angebot.

H.-S./Juli 2018 H.-S./Juli 2018

Wochenend-Trip, Fernreise, Strandferien, Stadtbesichtigung, Abenteuer-Urlaub, Kulturund Genussreise, Wandertour oder Radlausflug: Jetzt können Sie sich vorbereiten mit den

weiterbildung unsere senioren

Gemeindebücherei

Sie finden auch eine Vielzahl an Reise-, Sprach- und Wanderführern als E-Books auf unserem Online-Portal www.leo-sued.de. Bei Fragen dazu wenden Sie sich bitte an das Büchereiteam.

H.-S./Juli 2018

weiterbildung

vhs SĂźdOst

vhs Ferienprogramm in Zusammenarbeit mit der Gemeinde

Märkte – Neue Foto-Ausstellung im Seniorenzentrum

Für uns als Fotografen sind dabei vor allem die traditionellen lokalen Märkte in aller Welt von Interesse und dabei besonders die Menschen dort. Händler bieten ihre Waren oft gestenreich an, Kunden versuchen, etwas günstig zu kaufen. Märkte zeigen dabei wirklich ein Abbild unserer Gesellschaft und der Bedürfnisse der Menschen. Bei der Objektsuche zu dem Thema Markt-Leben haben unsere Mitglieder Märkte in vielen Ländern dieser Welt besucht. Es gibt da Bilder aus Nepal, Laos, Vietnam, Kenia, Neuseeland, England, Jordanien, Portugal, Tschechien

und Österreich, aber auch naheliegende Beispiele wie Herrmannsdorf oder die Auer Dult in München. Die Bilder zeigen dabei die Vielfalt der Menschen auf unserer Erde und wir sind sicher, dass Ihnen das Thema und unsere Auswahl auch diesmal wieder gefallen wird. Die neue Ausstellung ist zu besichtigen ab Mittwoch, 4. Juli bis Ende September 2018 im Seniorenzentrum Höhenkirchen-Siegertsbrunn an der Bahnhofstraße im Erdgeschoss, und ist wie immer tagsüber von innen und außen jederzeit zugänglich. Reinald Rode

Logopädie Höhenkirchen Sprachtherapie, Sprech-, Schluck-, Stimmtherapie Kinder, Jugendliche u. Erwachsene in der Praxis u. als Hausbesuch Konzentrationstraining, Sprecherziehung, Entspannungstechniken

Claudia Wagner

Staatl. gepr. Logopädin

85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Rosenheimer Str. 28 (neben Rathaus) behinTel. 08102 – 991 998 0 www.logopaedie-hoehenkirchen.com dertengerechter Alle Kassen und Privat Eingang

H.-S./Juli 2018

Märkte waren seit alters her ein wichtiger Bestandteil im Leben der Menschen. Schon lange vor Einführung des Geldes wurde da gehandelt und Waren ausgetauscht (Lateinisch heißt „Mercatus“ der Handel). Auch heute gibt es Märkte in allen Größenordnungen, vom kleinen Wochenmarkt um die Ecke über große Fachmärkte für Trödel, Fisch, Fleisch und Gemüse bis zu den übergeordneten Begriffen des internationalen oder des Kapital-Marktes.

kulturelles leben

Fotokreis Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Manchmal braucht der Mensch Unterstützung, um etwas Fehlendes oder Verlorenes zu ergänzen.

Künstlerkreis Höhenkirchen-Siegertsbrunn weiterbildung

Gemeinschaftsausstellung „IM LICHT“ Jedem, der sich zu den Malern zählt, dem birgt der Farbenkasten eine Welt aus tausend Farben, tausend Lichtern mit den verschiedensten Gesichtern. Diese Vielfalt „IM LICHT“ präsentiert der Künstlerkreis Höhenkirchen-Siegertsbrunn in seiner diesjährigen Gemeinschaftsausstellung

H.-S./Juli 2018

Insektenschutz

mehr Wohlbefinden insektenfrei leben Schutz vor Pollen bes. für Allergiker geeignet

ARNE TAMM Raumausstattung Ahornstraße 1 . Siegertsbrunn Tel. 08102-99 57 70 www.tamm-raumausstattung.de

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.30 - 12 Uhr und 14 -18 Uhr Mi 9.30 - 12 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr

im Rathaus von Anfang Juli bis Ende August 2018. Die Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und Donnerstag von 15 bis 18 Uhr. Christl Kosow www.kuenstlerkreis-hoehenkirchen-siegertsbrunn.de

Am Samstag, 28. Juli 2018 von 16.30 bis 17 Uhr in St. Leonhard Viele treue Besucher kommen regelmäßig zu den kleinen sommerlichen Konzerten in der Leonhardikirche und freuen sich über die musikalische Einkehr zum Wochenende. Wie bisher ist die Leonhardikirche einmal im Monat samstags zu Stille und Gebet geöffnet. Zu Beginn findet um 15 Uhr eine Kirchenführung statt, den Abschluss bildet um 16.30 Uhr jeweils ein ansprechendes Musikprogramm. Ein herzliches Dankeschön an alle Musiker, die sich bereit erklärt haben, die Konzerte zu ge-

stalten. Im Juli ist dies das Duo Südsaitn: Eva Fenninger. Harfe, Joachim Miska, Gitarre Neben entspannenden, selbst geschriebenen Stücken, wie „Sommer am See“, „Feierabend“ oder „Mountain Song“, erklingen ruhige alpenländische und internationale Volksweisen. Zum Einsatz kommen, neben Harfe und Gitarre, auch Hackbrett und Handpan, ein neueres Blechklanginstrument. Der Eintritt ist frei, um Spenden als kleines Dankeschön für die Musiker wird gebeten. Ingrid Sepp, Kath. Pfarrverband

Redaktionsschluss für die August-Ausgabe ist am 9. Juli 2018, 12 Uhr

H.-S./Juli 2018

Besinnlich ins Wochenende

kulturelles leben

Leonhardikirche Siegertsbrunn

kulturelles leben H.-S./Juli 2018

Leonhardi-Ensemble e. V.

Auf ins neue Konzertjahr – Bratschisten und Kontrabassisten gesucht! Noch immer sind die Mitglieder des Großen Chors und Orchesters vom Leonhardi-Ensemble ganz berauscht von einem großartigen Opernkonzertwochenende. Über 1.100 Besucher staunten Anfang Juni nicht schlecht, was die über 100 Mitwirkenden zusammen mit Regisseurin Barbara Schöne und den Solisten da auf die Beine gestellt hatten. Von der Verdunkelung der Halle über das aufwändige Lichtkonzept bis hin zu den tollen Kostümen – an alles hatten die Beteiligten gedacht. Besonders stolz auf seine Schäfchen war da auch Dirigent Thomas Baron, für den mit der Operninszenierung ein Traum in Erfüllung ging. Mit dem erfolgreichen Ende dieses einzigartigen Opernprojekts verabschiedet sich das Leonhardi-Ensemble nun erst einmal in die wohlverdiente Sommerpause. Doch nach dem Konzert ist vor dem Konzert: Im September starten bereits

kulturelles leben im Chor als auch im Orchester sind neue Mitwirkende jederzeit willkommen. Besonders gesucht werden Bratschisten und Kontrabassisten. Weitere Informationen unter www. leonhardi-ensemble.de Michaela Sepp

H.-S./Juli 2018

die Proben fĂźr das neue Projekt. Dabei kehrt das Leonhardi-Enseble zu seinen Wurzeln zurĂźck und widmet sich unter anderem dem Requiem von Mozart. Wer Interesse hat, dabei mitzuwirken, ist herzlich eingeladen, bei den Proben im Herbst vorbei zu schauen. Sowohl

pfarreien

Kath. Pfarrverband Höhenkirchen, Schulstr. 11 Fon 08102 - 77 40-0, Fax 08102 - 77 40 99, buero@pfarrverband-hoehenkirchen.de, www.pfarrverband-hoehenkirchen.de Bankverbindung: IBAN: DE15 7116 0000 0009 6207 29 BIC: GENODEF1VRR Raiffeisenbank Pfarrzentrum Mariä Geburt Schulstr. 11, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Pfarrheim St. Nikolaus Englwartinger Str. 6, 85649 Brunnthal Pfarrheim Heilig Kreuz Fichtenstr. 12, 85649 Hofolding Pfarrheim Sankt Peter Leonhardistr. 2, 85635 Siegertsbrunn

H.-S./Juli 2018

Seelsorger Pfarrer: Toni Wolf Pfarrvikar Jure Zirdum Pastoralreferent: Martin Soos Gemeindereferentin Claudia Laube

Bitte vereinbaren Sie gerne telefonisch mit uns Termine! Telefonseelsorge: 0800/111 0 222 Pfarrverbandsbüro: Elisabeth Partenfelder, Sonja Minsinger und Eva Erl Dienstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – 18.00 Uhr in Mariä Geburt, Schulstr. 11 Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr in Mariä Geburt, Schulstr. 11 In allen Schulferien ist das Pfarrverbandsbüro für Angelegenheiten der Verwaltung geschlossen! Mesner:

Telefon: 77 40-0 Telefon: 77 73 10 Telefon: 77 40-12 / 78 35 26 (privat) Telefon: 77 40-0

Zdenko Krizan

0176/63333117 Pfarrverband

Hausmeister/in: Vjekoslav Vilic´ Carmen Hartl

0157/88298290 Mariä Geburt + St. Nikolaus 711 97 Sankt Peter

Kirchenmusik:

Michael Burghart Eduard Hitzler

0173/350 65 63 Pfarrverband 72 95 83 Pfarrverband

Kirchenpfleger/in:

Georg Hauser Wilhelm Birkheuser Edeltraud Aechter

13 34 08104-1382 59 70

Mariä Geburt Sankt Nikolaus Sankt Peter

Pfarrgemeinderat:

Kerstin Doll Anita Fendt Luise Minsinger

719 01 80 55 48 34 24

Mariä Geburt Sankt Nikolaus Sankt Peter

Kindergarten Mariä Geburt: Jutta Deuter

715 85

Caritas Kindertagesstätte St. Nikolaus: Janett Toth 83 80 SA Eine Welt: Claudia Flynn

74 83 88

Pfarrverband

Eine-Welt-Laden: Do: 16 – 19 Uhr im Pfarrhauskeller Sankt Peter Rudi und Frieda Erbesdobler 37 78

Sozialer Hilfsring: Christine Ettmüller 01573/4509767 jeden 1. Mo. Im Monat Brunnthal (SHB) 10-11 Uhr Pfarrzentrum Höhenkirchen jeden 2. Mo. im Monat 10–11 Uhr Pfarrheim Brunnthal

pfarreien

Caritaszentrum: Sabine Herbold 089/60 85 20 10 Soziale Beratungen und Putzbrunner Str. 11 a, 85521 Ottobrunn „Höhenkirchner Tisch“ Sozialstation 089/61 45 21 17 Hachinger Tal+Ottobrunn Von-Stauffenberg-Str. 39, 82008 Unterhaching

Hospizkreis Ottobrunn: Ambulanter Hospiz- und palliativer Beratungsdienst 089/66 55 76 70 Anonyme Alkoholiker 0152/28643334 Mi. 19.30 Uhr und Al-Anon-Gruppe: „Willi“ Pfarrzentrum Mariä Geburt

Volksbücherei Hofolding: Elfriede Rother (08104/12 91)

Mi., 16 – 19 Uhr, außer in den Ferien

H.-S./Juli 2018

Pfarrbücherei: Elisabeth Reibnagl Öffnungszeiten in Mariä Geburt (Tel.: 774050): Di. 16.00-19.30 Uhr, Do. 15.00-18.00 Uhr, Fr. 11.30-13.00 Uhr Öffnungszeiten in Sankt Peter (Tel.: 77 86 49): Mo. 16-18 Uhr, Do. 16-19.30 Uhr

pfarreien

Gruppen:

Kirchenchor St. Peter: Michael Burghart 0173/350 65 63 Mi., 20 Uhr im Pfarrheim Sankt Peter Kirchenchor St. Nikolaus Eduard Hitzler 72 95 83 Do., 19.30 Uhr Pfarrheim und Hl. Kreuz: Brunnthal und Hofolding im Monatswechsel (auch in den Ferien) Combo Mariä Geburt: Reinhard Rolvering 61 13 Combo Sankt Peter: Michael Burghart Gospelchor: Markus Kausch Singmäuse: Ingrid Blumoser

Für die Kinder:

Musikgruppe: Susanne Yavuz

0173/350 65 63 46 56, 17 11 Do. 20 Uhr, Pfarrheim St. Peter 15 69 08095/87 57 30

Kiddy´s-Music (5-6 Jahre) Kiddy´s-Music (3-4 Jahre) Kiddy´s-Music (4-5 Jahre) Baby-Musikgarten (ab 6 Mon.)

Di. 13.00–13.45 Uhr Di. 14.00-14.45 Uhr Di. 14.45-15.30 Uhr Di. 15.30-16.15 Uhr

H.-S./Juli 2018

Bußsakrament immer vor und nach den Gottesdiensten! Taufen: Während der Sonntags- und Vorabendgottesdienste oder um 10 Uhr in St. Nikolaus und Hl. Kreuz, 12:30 Uhr in Mariä Geburt und 12:15 Uhr in St. Peter. Die Tauftermine werden auf Nachfrage festgelegt (2 Monate vorher!), max. ein Mal im Monat pro Pfarrei. Taufpaten benötigen eine Patenbescheinigung ihrer Wohnsitz-Pfarrgemeinde! Trauungen: Nach Vereinbarung (4 Monate vorher!) Die Brautleute benötigen aktuelle Taufscheine, die nicht älter als 6 Monate sein dürfen! Rosenkranzgebet: St. Peter: montags und mittwochs um 15 Uhr (ab Ostern in der Pfarrkirche) St. Nikolaus: samstags 17 Uhr

Sonntag

01.07.2018 09:00 Sankt Nikolaus 11:00 Sankt Leonhard

Familien.Erlebnis.Kirche „Auf dem Weg mit Gott“ Familiengottesdienst u. LeonhardiKinderchor

13:30 Sankt Leonhard

Kirchenführung und Besichtigung der Schatzkammer

18:00 Sankt Leonhard

Taizé-Andacht und Combo

19:00 Mariä Geburt

Gottesdienst für den Pfarrverband

Montag

02.07.2018 19:00 Marienkapelle

Patroziniumsgottesdienst

Dienstag

03.07.2018 19:00 Mariä Geburt

Ökumen. Friedensgebet

Mittwoch

04.07.2018 08:30 Sankt Peter

pfarreien

Unsere Gottesdienstordnung

Donnerstag 05.07.2018 16:00 Seniorenzentrum 06.07.2018 19:00 St. Peter u. Paul

Samstag

07.07.2018 18:00 Sankt Peter

Sonntag

08.07.2018 09:00 Heilig Kreuz

Gottesdienst und Anbetung

11:00 Mariä Geburt

Natur-Gottesdienst auf der Streuobstwiese bei den Bienen (neben der Umgehungsstraße)

19:00 Pfarrzentrum

Feierlicher Firmzulassungsgottesdienst und Combo

H.-S./Juli 2018

Freitag

Danksagung Herzlichen Dank allen für die Anteilnahme am Abschied von Sabine Heimrath, für die Teilnahme an der Trauerfeier, für das Aussprechen des Mitgefühls, für das Anbieten von Hilfe, für die vielseitige Unterstützung, für liebe Gesten der Verbundenheit und Freundschaft, für Blumen und Spenden! Günter, Paul und Johannes Heimrath

pfarreien

Dienstag

10.07.2018 10:00 Sankt Leonhard

Wallfahrt des Kindergartens Pfiffikus nach St. Leonhard

19:00 Mariä Geburt Mittwoch

11.07.2018 08:30 Sankt Peter 10:00 Sankt Leonhard

Abschlussgottesdienst der Erich-Kästner-Schule

19:00 Marienkapelle Donnerstag 12.07.2018 09:30 Sankt Leonhard

Wallfahrt des Kindergartens Mariä Geburt nach St. Leonhard

16:00 Seniorenzentrum Freitag Samstag

13.07.2018 18:00 Sankt Leonhard 14.07.2018 07:00 Sankt Leonhard 08:00 Sankt Leonhard

H.-S./Juli 2018

08:30 Mariä Geburt

09:00 Sankt Leonhard

15:00 Sankt Leonhard

Sonntag

18:00 Heilig Kreuz 15.07.2018 09:00 Sankt Leonhard 10:00 Sankt Leonhard 12:15 Sankt Leonhard 15:00 Sankt Leonhard 16:00 Sankt Leonhard

Dienstag Mittwoch

19:00 Mariä Geburt 17.07.2018 19:00 Mariä Geburt 18.07.2018 08:30 Sankt Peter 14:00 Mariä Geburt

Ökumenischer Gottesdienst Wallfahrtsgottesdienst und Kirchenchor St. Peter Wallfahrtsgottesdienst und Kirchenchor St. Peter Bittgang des Pfarrverbandes nach St. Leonhard (Beginn beim Kreuz bei Fam. Werner, Kirchenweg 1 Wallfahrtsgottesdienst des Pfarrverbandes Höhenkirchen und Kirchenchor St. Nikolaus Kirchenführung und Besichtigung der Schatzkammer Festgottesdienst zu Ehren des hl. Leonhard und Blaskapelle Umfahrt mit Segnung der Gläubigen mit Ihren Pferden und Festwägen Kinderwortgottesdienst mit Festtagsläuten der Kinder Andacht zu Ehren des hl. Leonhard und Schola Kirchenführung und Besichtigung der Schatzkammer Gottesdienst für den Pfarrverband

Kirchenführung für die Bewohner/innen des Seniorenzentrums und Interessierte

Samstag

21.07.2018 09:00 Pfarrzentrum

Firmgottesdienst und Combo

15:00 Pfarrzentrum

Firmgottesdienst und Combo

pfarreien

Donnerstag 19.07.2018 16:00 Seniorenzentrum 19:00 Sankt Peter Taizé-Gebet Freitag 20.07.2018 19:00 St. Peter u. Paul

18:00 Mariä Geburt Sonntag

22.07.2018 09:00 Heilig Kreuz 11:00 Sankt Peter 19:00 Mariä Geburt

Dienstag

24.07.2018 17:00 Pfarrzentrum

Gottesdienst für den Pfarrverband Kindergarten-Abschiedsgottesdienst

19:00 Mariä Geburt Mittwoch

25.07.2018 08:30 Sankt Peter

Freitag

27.07.2018 19:00 Sankt Georg

Samstag

28.07.2018 15:00 Sankt Leonhard 16:30 Sankt Leonhard

Kirchenführung und Besichtigung der Schatzkammer Besinnlich ins Wochenende – Geistliche Musik

18:00 Mariä Geburt Sonntag

H.-S./Mai 2018

Donnerstag 26.07.2018 16:00 Seniorenzentrum

29.07.2018 09:00 Sankt Nikolaus 11:00 Sankt Peter 19:00 Mariä Geburt

Seit 20 Jahren nin Höhenkirche n un br Siegerts

Gottesdienst für den Pfarrverband

pfarreien

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kreuz-Christi-Kirche

Pfarrverwaltung

Pfarramt: Martin-Luther-Platz 1 Tel: 08102/78 08 58, Fax: 08102/719 09 Mail: Pfarramt.hoehenkirchen@elkb.de Bürozeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30h - 11.00 h Donnerstag von 17.00h – 19.00h

H.-S./Juli 2018

Gemeindezentrum: Martin-Luther-Platz 1

Pfarrer: Pfarrer Thomas Lotz 08102 / 999 14 00 Mail: pfarrer.lotz@web.de Pfarrer Dr. Rainer Liepold 0157 / 822 59 764 Mail: rainer.liepold@elkb.de

Homepage: www.kreuz-christi-kirche.de Vertrauensfrau des Kirchenvorstands: Ursula Breithaupt Sonnblick 13, 85658 Egmating, Tel: 08095/511, Mail: uschi.breithaupt@web.de

Kindertagesstättenverbund Arche Noah Evang. Kinderhaus: Altlaufstr. 44 Christa Ostermeyer 993 55 30 Mail: leitung@kitavb-arche-noah.de Mittagsbetreuungen: Bahnhofstr. 8 Martin-Luther-Platz 1

89 66 24 999 62 49

Pflegezentrum St. Michael Diakoniestation - Tagespflege Träger: Diakoniewerk Hohenbrunn An der Ottosäule 2, 85521 Ottobrunn Ambulante Alten- und Krankenpflege der Diakoniestation: Tel. 089/66 06 93-20 Tagespflege: Tel. 089/66 06 93-30 Nachbarschaftshilfe Wir sind für Sie da, wenn Sie Hilfe brauchen - falls Sie bei einer Krankheit Unterstützung benötigen - falls Ihnen Einkaufsgänge schwerfallen - falls Sie Begleitung beim Spaziergang oder beim Gang zum Arzt oder zu einer Behörde brauchen - falls Sie alleine sind und gerne bei einer Tasse Kaffee mit jemanden plaudern wollen - falls Ihnen Formulare Schwierigkeiten bereiten. Genieren Sie sich nicht unsere Hilfe in Anspruch zu nehmen. Wir helfen gerne, kostenlos, egal in welchem Alter und welcher Konfession.