GB Brunnthal März 2023

Heft 03 März 2023

Brunnthaler Gemeindeblatt

Informationen und amtliche Mitteilungen

1

INHALTSVERZEICHNIS

März 2023

Inhaltsverzeichnis Vorwort des Ersten Bürgermeisters

2

Wichtige Telefonnummern Gemeinderat Brunnthal Gemeinde Brunnthal Soziale Einrichtungen

8 10 12

Aus dem Gemeinderat Sitzung des Bauausschusses Sitzung des Gemeinderates

14 18

Aus dem Rathaus Gemeindeteil-Bügerversammlung 20 Winterdienst der Gemeinde Brunnthal 21 Rentensprechtag 22 Alles in Ordnung? Schadensmeldung 23 Jugendschöffenwahl

24 Benennung Schöffen- und Jugendschöffen 25 10 Jahre in der Mittagsbetreuung 26 Zahlen, Daten und Fakten 27 Klima- und Umweltschutz Energieagentur Ebersberg-München BUND Naturschutz Carsharing in Brunnthal Energie sparen am Arbeitsplatz

28 30 31 36

Senioren • Soziales Brunnthaler Seniorentreffen VdK Bayern Hospizkreis Ottobrunn Sozialer Hilfsring Brunnthal

37 37 38 39

Kultur Musikschule Sauerlach-Brunnthal Volkshochschule Sauerlach e.V. Terminkalender März 2023

41 43 43

Vereinsleben FFW Brunnthal FFW Hofolding TSV Brunnthal TSV Hofolding Jagdgenossenschaft Hofolding Römerschützen Hofolding-Faistenhaar Burschenverein Brunnthal e.V.

44 45 47 49 51 51 52

Pfarreien Kath. Pfarrverband Höhenkirchen Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kath. Pfarrgemeinde St. Andreas Branchenverzeichnis Der Kleine Bürger

54 58 60 61 64

Fichtenstr. 33 • 85649 Hofolding • Tel. 0163/629 30 01 Mail: rene-baumeister@t-online.de

Öffnungszeiten

Dienstag 18 - 23 Uhr Freitag 18 - 23 Uhr Sonntag 12 - 16 Uhr

Mo.-Fr. Mittagessen von 11.30-13.00 Uhr Nur mit Vorbestellung und auch zur Abholung

2 VORWORT

März 2023

Vorwort des Ersten Bürgermeisters rungsgrundlage für vorgetragene befürchtete Auswirkungen an anderen Standorten. Die weiteren geplanten PV-Freiflächen-Anlagen in Brunnthal sind derzeit wegen laufender Prüfungen zurückgestellt. Die Grundstückseigner befassen sich mit steuerlichen Hürden und Beurteilungen vom Finanzamt und Ministerien.

Liebe Mitbürgerinnen und liebe Mitbürger!

Abgesehen von den Entscheidungen, die ein Gemeinderat aus organisatorischen oder gesetzlichen Vorgaben fällt, wie z.B. eine erneuerte Verwaltungskosten-Satzung oder die Kampfhunde-Verordnung, haben wir in den vergangenen Wochen wieder wegweisende Beschlüsse gefasst.

So ist für die beantragte Photovoltaik-Freiflächenanlage vor der Autobahnunterführung, westlich von Kirchstockach, nahe Gudrunsiedlung, das Bauleitverfahren eröffnet worden. Auf 5,1 Hektar Fläche sollen eingerahmt von 5 m Buschwerk zukünftig bis zu 5.500 kW Leistung Strom aus Sonne generiert werden und in einem Jahr rund 6,3 Millionen kWh erzeugen. Der gewonnene Strom wird zur Jochen Schweizer-Arena südlich IKEA geführt, die damit wesentlich mit regenerativer Energie versorgt wird. Die Anlage ist auf mindestens 20 Jahre Betrieb angelegt und die erste Freiflächenanlage im größeren Maßstab als Erfah-

Überrascht waren wir von einer Spende in Form eines gebrauchten 5er-BMW und ehemaligen Fahrzeuges von Aicher-Ambulanz.

Dieser wird auf Beschluss des Gemeinderats als Spende angenommen und als First Responder-Fahrzeug dauerhaft der FFW Brunnthal zur Verfügung gestellt. Dank des großzügigen Angebots von BMW Hohenbrunn, Raymond Götz, fallen keine Wartungskosten für das Fahrzeug an. Lediglich die Betankung und Versicherung muss die Gemeinde finanziell tragen. Das Fahrzeug für den First-Responder-Dienst der Feuerwehr soll die Einsatzzeit zum medizinischen Notfall verkürzen und den Bereitschaftsdienst der speziell geschulten Feuerwehrkräfte auf Mitglieder aus anderen Orten wie Otterloh und Gudrunsiedlung erweitern. Schnelle Behandlung in lebensbedrohlichen Notfällen erhöht wiederum deren Überlebenschancen. Das Rettungssystem durch Krankenwägen zu Krankenhäusern hat leider in den vergangenen Jahren an Schnelligkeit stark eingebüßt. Im Moment sind die Einsatzfahrzeuge tatsächlich viel zu lange mit einem Einsatz, aber auch mit zu vielen Einsätzen beschäftigt, da immer wieder Krankenhäuser Aufnahmestopps haben oder sich lange Warteschlangen vor der Notaufnahme bilden. Zum Teil müssen Transporte in weit entfernte Krankenhäuser fahren und sind somit viel länger unterwegs, sodass auch nur weiter entfernte Rettungsdienste zu unseren

März 2023

Notfällen anfahren müssen und damit längere Wartezeiten für den Patienten entstehen. Diese Wartezeit überbrückt der First Responder-Dienst der Feuerwehren Hofolding und Brunnthal mit medizinscher Erstbehandlung durch geschulte Feuerwehrkräfte bis hin zum Rettungssanitäter.

Der Landkreis München untersucht derzeit die Frage um die Zukunft der Biomüllvergärungsanlage auf dem Gelände der Firma Ganser in Kirchstockach. Aufgrund der laufenden technischen Untersuchung hinsichtlich neuer Schutzmaßnahmen für das Wasserschutzgebiet der Hohenbrunner Grundwasserbrunnen ist der Verwertungsbetrieb des Biomülls aus dem ganzen Landkreis München derzeit in Revision bzw. genauer Bestandsaufnahme. Es wird nur noch aus der näheren Umgebung der Biomüll angeliefert und auf größere LKWs umgeladen und zu anderen Anlagen fortgefahren. Eine Umrüstung der Anlagentechnik mit mehr Sicherheit für das Grundwasser erscheint aber im Hinblick auf die zukünftigen Entsorgungsmengen und Auflagen an diesem Standort nicht mehr sinnvoll bzw. wirtschaftlich. Brunnthaler Ziel ist vielmehr die Entsorgungsmengen eher zu verringern, aber die Technik zukunftsorientiert aufzurüsten: aus Biomüll den Energieträger Wasserstoff herzustellen, scheint eine vielversprechende Option zu sein, was auch am Standort verträglich sein sollte und hochwertige Arbeitsplätze und Technologie sichern würde. Hierzu wurde auch ein Verkehrsgutachten zum Fahrzeugaufkommen rund um das Ganser-Gelände hin zur St 2078 erstellt, das auch mit den beiden Nachbargemeinden Höhenkirchen-Siegertsbrunn und Hohenbrunn und Landkreis abgestimmt wurde.

VORWORT

Für Höhenkirchen-Siegertsbrunn war die Frage wichtig, ob eine Umgehungsstraße von und nach Siegertsbrunn für den innerörtlichen Verkehr – insbesondere in der Bahnhofstraße – eine Entlastung bringen würde. Tatsächlich ist von einer Entlastung auszugehen, allerdings rechtfertigt diese wohl kaum den Aufwand und die Investition für eine Umgehungsstraße auf der südlichen Seite. Allerdings hat das Verkehrsgutachten auch das Ergebnis gebracht, dass die Kreuzungssituation der Staatsstraße am nördlichen Ortsausgang von Höhenkirchen, Höhe Luitpoldstraße mit dem zu erwartenden Verkehrsaufkommen an ihre Grenzen angekommen ist. Schon jetzt ereignen sich an dieser Kreuzung/Einmündung immer wieder schwerste Unfälle oder man beobachtet gefährliche Situationen. Der Gutachter empfiehlt eine Ampelanlage, was bisher aber vom zuständigen Straßenbauamt leider abgelehnt worden ist.

Zum Schluss hätte ich noch ein persönliches Anliegen: Wir alle sind bestürzt von dem Leid und der großen Not der Menschen in der Türkei und Syrien, die nach dem Erdbeben ihre Bleibe und ihr ganzes Hab und Gut verloren haben. Unser Gemeinderatsmitglied Talat Sürmeli hat bis 1976 in der Nähe des Erdbebengebiets zusammen mit seiner Familie gelebt und erzählte uns im Gemeinderat von den tragischen Zuständen in seiner ehemaligen Heimat. Er wird selbst in den nächsten Tagen dorthin fahren und völlig unbürokratisch und zielgerichtet Hilfe bringen. Das, was gebraucht wird und verfügbar ist, wird vor Ort eingekauft. Wenn Sie spenden möchten, dann tun Sie das mit dem beruhigenden Wissen, dass hier jemand ehrenamtlich das Geld zu den Menschen bringt, die es benötigen.

3

4 VORWORT

Kein Verwaltungsaufwand oder sonstige Gebühren, die Spenden gehen sicherlich 1:1 an die Bedürftigen.

Wenn Sie die private Hilfsaktion unterstützen möchten, überweisen Sie Ihre Spende auf folgendes privates Konto: DE47 7116 0000 0000 2393 80 Kontoinhaber: Talat und Ersin Sürmeli Volksbank Raiffeisenbank Rosenheim-Chiemsee eG BIC: GENO DEF1 VRR

März 2023

Für den Frühlingsmonat März wünsche ich Ihnen Leichtigkeit und Lebensgenuss!

Ihr

Stefan Kern, Erster Bürgermeister

Redaktionsschluss für die April-Ausgabe 2023 ist am Mittwoch, 15. März 2023

Rosenheimer Str. 6, 85635 Höhenkirchen phone – 08102 870 970-0 mail

– praxis@jawsandfaces.de

web

– jawsandfaces.de

Wir suchen freundliche Unterstützung für unser Team!

In unserer modernen Praxisklinik für Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie und ästhetisch-plastischer Gesichtschirurgie stellen wir ab sofort ein (Teilzeit oder Vollzeit):

• Zahnmedizinische(n) Verwaltungsangestellte(n) (ZMV) • Zahnmedizinische (n) Fachangestellte (n) (ZFA) • Auszubildende(n) Wir freuen uns über Bewerbungen unter www.jawsandfaces.de oder direkt an: jaws&faces Praxisklinik Prof. Stelzle z.Hd. Katrin Stelzle Rosenheimer Str. 6, 85635 Höhenkirchen Katrin.stelzle@jawsandfaces.de

6 WICHTIGE TELEFONNUMMERN

März 2023

Notrufnummern Feuerwehr Feuerwehr Landkreis München

112

Kanalwache

089 / 60 80 91-0

089 / 66 20 23

Wassernotruf

08092 / 82 45-0

Notarzt, Rettungsdienst

112

Polizeinotruf

110

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

116 117

eo.n Bayern AG 0941/28 00 33 11 (Technischer Kundendienst) eo.n Bayern AG (Störungsannahme)

0941/28 00 33 66

Krankentransport

089 / 19 222

Unfallkrankenhaus Kreisklinik München - Perlach

089 / 67 8021

Telekom Störungsstelle:

0800 / 3301000

Landratsamt München Mariahilfplatz 17

089 / 62 21-0

Krankenhaus Neuperlach

089 / 67 940

Gaswerke München

089 / 15 30 16

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

116 117

Nachts, an Wochenenden und Feiertagen können Sie sich immer an den ärztlichen Bereitschaftsdienst wenden.

Den jeweiligen Apothekennotdienst können Sie unter der Tel: 0800/0022833 aus dem Festnetz, Tel: 22833 vom Handy erfragen.

Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen ist weiterhin die Rettungsleitstelle zuständig (Notarzt, Hubschrauber)

112

Zahnärztlicher Notfalldienst

089 / 723 30 93

Ab sofort erhält die Gemeinde Brunnthal von der Kassenärztlichen Vereinigung Bayern keine Listen oder Änderungen, der zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte für München Stadt und Land. Wir wurden

deshalb gebeten, Sie auf die Internetseite www.notdienst-zahn.de und die Notdienstnummer 089 / 723 30 93 zu verweisen. Dort erfahren Sie die zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte

G

C

Gast & Collegen

Rechtsanwälte Fa c h a n w ä l t e

Bahnhofstr. 21 85635 Höhenkirchen-Siegertsbr.

Tel. 08102/74 36-0 Zweigstelle Putzbrunner Str. 17 85521 Ottobrunn Tel. 089/23 23 88 99-0 e-Mail: RAe@gastcollegen.de

BEATE GAST

FAin Familienrecht FAin Erbrecht (Zertif.Testamentsvollstreckerin und Nachlassmanagerin (GJI) Mediation

W. ERICH Raithel FA Verwaltungsrecht FA Bau- und Architektenrecht

8 WICHTIGE TELEFONNUMMERN

März 2023

Gemeinderat Brunnthal Erster Bürgermeister: Stefan Kern (CSU) Englwartinger Str. 11, 08102 / 64 99, Stefan.Kern@brunnthal.bayern.de Zweiter Bürgermeister: Thomas Mayer (CSU) Am Osterholz 3, 08102/ 77 93 17, Thomas.Mayer@mayer-brunnthal.de Dritter Bürgermeister: Robert Huber (PWB) Dürrnhaarer Str. 6, 0173/3 59 30 68, huber.Faistenhaar@gmx.de

Mitglieder des Gemeinderates Dipl.Ing. (FH) Matthias Amtmann (UBW) Flurstr. 17, 08102/775414 m.amtmann@amtmann-papier.de Ingeborg Bänsch (CSU) Waldstr. 32a, 08102/1352 ingeborg_baensch@yahoo.com Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss Karin Beck (parteifrei) Englwartinger Straße 12, 0176/32207639 Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss Jürgen Gott (UBW) Kirchplatz 10, 0176/62361750 juergen-erich@web.de Bauausschuss, Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Sonja Hahnel (UBW) 0172/815 00 17, shahnel@hotmail.com Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss

Dipl. Volkswirt Andreas Langner (CSU) Eichendorffstraße 2, 0171/9750607 andy_langner@web.de Finanzausschuss, Bauausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Michael Lechner (GRÜNE) 0162/785 65 98, michaellechner26@gmail.com Bauausschuss Thomas Mayer (CSU) Am Osterholz 3, 08102/779317 thomas.mayer@mayer-brunnthal.de Finanzausschuss, Bauausschuss Hilde Miner (GRÜNE) 08102/3856, hminer@t-online.de Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss, Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Martin Rottenhuber (CSU) Brunnthaler Straße 5A, 0162/3217015 martin.rottenhuber@web.de Bauausschuss

Peter Sachs (CSU) Eichenstr. 8, 08104/66 81 64 Gerda Handl (CSU) sachs@sawacom.de Bauausschuss 0176/18081974, gerda.handl@web.de Finanzausschuss Fabian Sass (CSU) Robert Huber (PWB) Ringstraße 2A, 0172/8267586 Dürrnhaarer Straße 6, 0173/3593068 fabian.sass@t-online.de Huber.Faistenhaar@gmx.de Hauptausschuss, Ferienausschuss, NotfallBauausschuss ausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss

WICHTIGE TELEFONNUMMERN 9

März 2023

Christine Schulz (CSU) Maurerweg 5C, 08102/72210 c.h.schulz@gmx.de Hauptausschuss, Ferien- u., Notfallausschuss Talat Sürmeli (CSU) Arnikastraße 12, 0160/92447713 talat.suermeli2210@gmail.com Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss Florian Tränker (PWB) Höhenkirchner Str. 8, 0160/957 143 20 floriantraenker@gmx.de Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss

Helmut Vorleitner jun. (CSU) Otterloher Straße 10, 08102/78850 helmut@vorleitner.de Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Martin Werntshofner (PWB) Ahornstraße 8 werntshofner@gmx.de Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Christine Zietsch (SPD) Lena-Christ-Weg 4, 0151/54773575 christine-zietsch@t-online.de Bauausschuss,Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss (Vorsitz)

Der Hauptausschuss übernimmt zugleich die Funktionen des Ferien- und Notfallausschusses.

Sitzungstermine:

(Bitte die öffentlichen Sitzungsbekanntmachungen, bzw. die Bekanntmachungen unter „Virtuelles Rathaus“ beachten; s. a. Terminbox oben rechts) - Gemeinderat: am zweiten Mittwoch eines Monats - Bauausschuss: am vierten Mittwoch eines Monats (Termine von Finanzausschuss und Hauptausschuss werden gesondert festgelegt Sitzungsort: bitte beachten Sie hier die Bekanntmachung.

Sitzungsbeginn: 19.00 Uhr Anträge die in einer Sitzung behandelt werden sollen, sind schriftlich und begründet spätestens bis zum 16. Tag vor der jeweiligen Sitzung (Montag, 18 Uhr) in der Gemeindeverwaltung einzureichen.

Die Abstimmungsergebnisse der einzelnen Tagesordnungspunkte können Sie auch auf unserer Homepage einsehen. www.brunnthal.de – Rathaus – Sitzungskalender einsehen.

Redaktionsschluss für die April-Ausgabe 2023 ist am Mittwoch, 15. März 2023

www.hotel-tannenhof-egmating.de

10 WICHTIGE TELEFONNUMMERN

Gemeinde Brunnthal Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal Sammelrufnummer: 08102 / 890 - 0 Fax: 08102 / 890 - 99 E-Mail: Poststelle@brunnthal.bayern.de Internet: www.Brunnthal.de Öffnungszeiten: Mo, Mi., Do., Fr.: 8 - 12 Uhr Dienstag: 7.30-12 Uhr Montag (zusätzlich): 15.30 - 18 Uhr Bankverbindungen: - Meine Volksbank Raiffeisenbank eG IBAN DE03 7116 0000 0007 3002 20 BIC GENODEF1VRR - Kreissparkasse München-Starnberg IBAN DE29702501500100758374 BIC BYLADEM1KMS - Postbank München IBAN DE36700100800055749809 BIC PBNKDEFF700

März 2023

Hauptamt Versicherungen, Personal Cornelia von Hepperger 890 - 11 Cornelia.von-Hepperger@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 04 Personal Melike Gebhard 890 - 16 Melike.Gebhard.@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 04 Standesamt, Gewerbeamt Veranstaltungsanzeigen, Kultur Ehrungen, Jubilare (kommissarisch) Margot Schober 890 - 12 Margot.Schober@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 02

Einwohnermeldeamt Pass- u. Ausweiswesen, Führerscheinanträge, Führungszeugnisse, Fundsachen, Zuschussanträge, Märkte Erster Bürgermeister Landwirtschaft, Forst, Jagd, Fischerei Stefan Kern 890 - 19 Verena Brandt 890 - 13 Stefan.Kern@brunnthal.bayern.de Verena.Brandt@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 07 Zimmer Nr. EG 01 Vorzimmer Erster Bürgermeister Nina Hammer 890 -19 Öffentlichkeitsarbeit, Gemeindeblatt vorzimmer@brunnthal.bayern.de Verena Brandt (kommissarisch) 890 - 13 Zimmer Nr. OG 08 oeffentlichkeitsarbeit@brunnthal.bayern.de Geschäftsleiter Siegfried Hofmann 890 - 30 Siegfried.Hofmann@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 09

Hauptamt Leitung des Hauptamtes Öffentliche Sicherheit und Ordnung Öffentlicher Personennahverkehr Brandschutz und Feuerwehrangelegenheiten Störungsmeldungen für Straßenbeleuchtung Wahlen, Bürgerbegehren- und Bürgerentscheide Michael Krimplstötter 890 -10 Michael.Krimplstoetter@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 03

Schulwesen, Soziale Angelegenheiten Einrichtungen für Kinder und Jugendliche, Ferienpässe, Senioren, Einheimischenmodell, Straßenverkehrsrecht, Straßen- und Wegerecht Nathalie Speier 890 - 15 Nathalie.Speier@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 01 Klimaschutz Angelika Eisenschmid 890 -17 Angelika.Eisenschmid@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 08

WICHTIGE TELEFONNUMMERN 11

März 2023

Hauptamt

Bauamt

IT-Systemadministration Alexander Bittersohl 890 - 18 Alexander.Bittersohl@brunnthal.bayern.de Zimmer: EG 06

Leitung des Bauamtes Vertragswesen, gesetzl. Vorkaufsrecht Bauleitplanung Siegfried Hofmann 890 - 30 Siegfried.Hofmann@brunnthal.bayern.de Auszubildende zur VerwaltungsfachZimmer Nr. OG 09 angestellten Bauberatung und Bauanträge, Hausnummern Lisa-Marie Kadyk Tanja Genseder 890 - 31 Lisa-Marie.Kadyk@brunnthal.bayern.de Tanja.Genseder@brunnthal.bayern.de Gemeindlicher Gerätewart für die Zimmer Nr. OG 02 Feuerwehren Brunnthal und Hofolding Liegenschaftsverwaltung, Grunderwerb Alexander Schiele Sylvia Seidel 890 - 32 geraetewart@feuerwehr-brunnthal.de Sylvia.Seidel@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 05 Gemeindearchiv Norbert Loy 890 - 78 Hochbau (Herstellung) Norbert.Loy@brunnthal.bayern.de Zaharenia Karakatsouli-Block 890 - 35 Zimmer Nr. DG 03 Zaharenia.Karakatsouli-Block@brunnthal. bayern.de, Zimmer Nr. OG 10

Tiefbau (Herstellung), Grünflächen Harry Zimmerer 890 - 38 Harry.Zimmerer@brunnthal.bayern.de Leitung der Finanzverwaltung Zimmer Nr. OG 10 Kämmerei, Haushalt, Finanzwirtschaft, EDV Hochbau/Tiefbau (Unterhalt) Andreas Haßelbacher 890 - 20 Michael Kutschker 890 - 34 Andreas.Hasselbacher@brunnthal.bayern.de Michael.Kutschker@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 14 Zimmer Nr. OG 06 Steuerwesen. Anlagenbuchhaltung Hochbau (Unterhalt), Schlüsselverwaltung Wasserabrechunung, Mario Straka 890 - 29 Erschließungsbeiträge Mario.Straka@brunnthal.bayern.de Beatrix Röding 890 - 21 Zimmer Nr. OG 06 Beatrix.Roeding@brunnthal.bayern.de Wasserversorgung Zimmer Nr. EG 15 Florian Schneider 890 - 36 Florian.Schneider@brunnthal.bayern.de

Kassenverwaltung, Hundesteuer Mario Fabek Michael Wagner 890 - 26 Mario.Fabek@brunnthal.bayern.de Michael.Wagner@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 02 Zimmer Nr. EG 15 Baubetriebshofleitung Herstellungsbeiträge Josef Hauser 890 - 37 Wasserversorgung (nichttechnisch) Bauhof@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 05 Stefanie Minsinger 890 - 22 Stefanie.Minsinger@brunnthal.bayern.de Mitarbeiter: Reinhard Weidenthaler, Dominik Wierick, Johannes Braun, Marcel Otto Zimmer Nr. OG 03

Finanzverwaltung

12 WICHTIGE TELEFONNUMMERN

März 2023

Schule Grundschule Brunnthal

Schulstr. 2, 85649 Brunnthal Mail: vs-brunnthal@t-online.de

08102 / 77 84 90 Fax: 08102 / 77 849-19

Jugendsozialarbeit in der Grundschule Kreisjugendring München-Land Yvonne Donsbach-Schönebeck, Mail: y.donsbach-schoenebeck@kjr-ml.de Paula Pankok, Mail: p.pankok@kjr-ml.de

08102 / 77 849 28

Erich Kästner-Grundund Mittelschule

Brunnthaler Str. 8 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Mail: buero@vs-hoehenkirchen.de

08102 / 89 61-81 Fax: 08102 / 89 61 89

Realschule Neubiberg

Buchenstr. 4, 85579 Neubiberg Mail: realschule.neubiberg@t-online.de

089 / 660 11 70 Fax: 089 / 660 117-29

Gymnasium Neubiberg

Cramer-Klett-Str. 10 089 / 6 06 66 4-0 85579 Neubiberg Fax: 089 / 6 06 66 4-29 Mail: kontakt@gymnasium-neubiberg.de

Gymnasium Höhenkirchen- Bahnhofplatz 4, 85635 Höhenkirche-S. Siegertsbrunn Mail: sekretariat@gym-hksb.de

08102 / 99 35-0 Fax: 089 / 99 35-129

Staatl. Gymnasium Ottobrunn Karl-Stieler-Str. 1, 85521 Ottobrunn Mail: sekr@gymnasium-ottobrunn.de

089 / 60 66 65-0 Fax: 089 / 60 66 65-29

Schüler-Mittagsbetreuung

Leitung: Angelika Kornmann Gruppe 1 im Feuerwehrstüberl Gruppe 2 in der Grundschule Gruppe 3 in der Grundschule Gruppe 4 in der Grundschule

Pari-Hort Brunnthal

Münchner Str. 9 hort.brunnthal@paritaet-bayern.de 08102 / 89 61 65-21 Leitung: Jana Dördelmann-Schika 08102 / 89 61 65-31

08102 / 7 78 49 24 08102 / 7 78 49 37 08102 / 7 78 49 27 08102 / 7 78 49 26

WICHTIGE TELEFONNUMMERN 13

März 2023

Kulturelle Einrichtungen Gemeindebücherei Brunnthal

Gemeindehaus, Münchner Str. 9 08102 / 89 61 65-11 Öffnungszeiten: Di. 15 – 19 Uhr, Mi. 14 – 18 Uhr Do. 9 – 11.30 Uhr und 15 – 19 Uhr Freitag nur für vorangemeldete Kindergruppen Öffnungszeiten während der Schulferien entnehmen sie bitte unserer Homepage Gemeindebücherei Brunnthal Startseite (winbiap.net), e-mail: Buecherei_brunnthal@gmx.d

Volksbücherei Hofolding

Fichtenstr. 12 08104/94 05 Mail: volksbuecherei-hofolding@gmx.de Öffnungszeiten: Mi. 15 – 18 Uhr, In Schulferien geschlossen VHS Sauerlach e.V.

In Brunnthal Rathaus, Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal 08102 / 890-70 Mail: info@vhs-sauerlach.de; Im Sitzungssaal, Öffnungszeiten: Mo. 16 – 18 Uhr In Sauerlach Geschäftsstelle, vhs-Haus, Bahnhofstr. 5, 82054 Sauerlach Mo.- Mi. 10 – 12 und Do. 16 – 18 Uhr Musikschule S auerlach-Brunnthal e.V. Instrumentalunterricht und Gruppenkurse In Brunnthal Gemeindehaus, Münchner Str. 9 08102 / 89 61 65-61 Altes Feuerwehrhaus Hofolding, Faistenhaarer Str. 18 In Sauerlach Altes Forsthaus, Tegernseer Landstr. 18 08104 / 10 45 Mail: kontakt@musikschule-sauerlach-brunnthal.de www.musikschule-sauerlach-brunnthal.de Klavierschule Brunnthal Christoph Amtmann 08102 / 78 59 23 im Musikhaus Brunnthal Hofoldinger Str. 16 Mail: musikhausbrunnthal@musiksaal.net

Servicetechniker Mechatronik/Elektronik/Mechanik (m/w/d) im Servicegebiet Bayern

Zu Ihren Aufgaben gehören: _ Abwicklung von Inbetriebnahmen _ Selbständige Durchführung von Fehlerdiagnosen und Reparaturen _ Ausführung von Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten _ Erstellen von Berichten und Protokollen _ Technische Beratung der Kunden vor Ort Sie werden an einer unserer 6 Service-Niederlassungen und zwar in Rosenheim eingesetzt.

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen über unser Bewerbermanagement-Tool unter www.heller.biz/karriere mit Nennung der Kennziffer 3618-871.

HELLER Services GmbH Gebrüder-Heller-Str. 15 | 72622 Nürtingen Telefon 07022 77-0 | www.heller.biz

14 AUS DEM GEMEINDERAT

März 2023

Protokoll der Sitzung des Bauausschusses am 25. Januar 2023 Beginn: 19.00 Uhr Ende 19.38 Uhr Ort: Sitzungssaal, Rathaus A. Feststellung der Beschlussfähigkeit: 1. Ladung: Sämtliche Mitglieder wurden ordnungsgemäß geladen. Die übrigen Gemeinderatsmitglieder wurden von der Sitzung informiert.

2. Anwesenheit und Stimmberechtigung: Vorsitzender: Stefan Kern Mitglieder: Jürgen Gott, ab 19.05 Uhr, Robert Huber, Martin Rottenhuber, Christine Zietsch Stellvertreter: Gerda Handl, 2. Vertretung für Herrn Andreas Langner Hilde Miner, Vertretung für Herrn Michael Lechner Talat Sürmeli, Vertretung für Herrn Thomas Mayer Abwesende Mitglieder: Andreas Langner, beruflich entschuldigt Michael Lechner, beruflich entschuldigt Thomas Mayer, beruflich entschuldigt Peter Sachs, privat entschuldigt Stellvertreter: Fabian Sass, Vertretung für Herrn Peter Sachs privat entschuldigt Helmut Vorleitner jun., 1. Vertretung für Herrn Andreas Langner privat entschuldigt Beschlussfähigkeit war gegeben.

B. Eintritt in die Tagesordnung: TOP 1 Abfrage von Änderungswünschen zur Tagesordnung Der Vorsitzende erkundigt sich nach Einwänden gegen die Tagesordnung.

Die Reihenfolge der TOP bleibt unverändert.

TOP 2 Genehmigung der Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Sitzung Die Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Bauausschuss-Sitzung wird genehmigt. zugestimmt Ja: 7 Nein: 0 Abwesend: 1 TOP 3 Antrag auf Vorbescheid BV-Nr. 2019/38 (2022/86): Neubau Wohnungen für Senioren, Englwartinger Str. 8, Flst. 28, 28/2, 27, Gemarkung Brunnthal hier: Antrag auf Verlängerung Beschluss: 1. Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Antrag auf Verlängerung des Vorbescheids Az. 4.1-0100/19/VB vom 30.11.2022 her.

2. Die gemeindliche Abstandsflächensatzung vom 18.01.2021 ist grundsätzlich einzuhalten. zugestimmt Ja: 8 Nein: 0 TOP 4 Bauvoranfrage BV-Nr. 2022/87; Kellererweiterung eines Einfamilienhauses, Waldstr. 9b, Flst. 1013/58, Gem. Brunnthal Beschluss: Die in der Bauvoranfrage vom 09.12.2022 gestellten Fragen werden wie folgt beantwortet: 1. Ist eine Überschreitung der Baugrenze durch die geplante Kellererweiterung in südlicher Richtung um 5m zulässig (Überschreitung bei Nachbar = 4m)?

Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zur Bauvoranfrage vom 09.12.2022 in Aussicht.

Die erforderliche Befreiung (Überschreitung der südlichen Baugrenze) vom Bebauungsplan für die zusätzliche Erweiterung im Kellergeschoss um 5 m nach Süden wird in Aussicht gestellt.

März 2023

2. Ist eine Nutzung als Wohn-/Hobbyraum möglich?

Eine Nutzung als Wohn-/Hobbyraum ist bauplanungsrechtlich grundsätzlich zulässig.

Entsprechende bauordnungsrechtliche Vorgaben sind einzuhalten.

3. Ist die Außentreppe zulässig, die als 2. Rettungsweg genutzt wird?

Die Errichtung einer Außentreppe ist bauplanungsrechtlich zulässig. Die erforderliche Befreiung (Überschreitung der Baugrenze) wird in Aussicht gestellt. zugestimmt Ja: 8 Nein: 0 TOP 5 Bauantrag BV-Nr. 2022/88; Aufstockung eines Betriebsgebäudes für die Herstellung von dental-medizinischen Geräten, Erweiterung der Lagerflächen,

AUS DEM GEMEINDERAT 15

Eugen-Sänger-Ring 10, Gem. Brunnthal Beschluss: Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Bauantrag vom 07.12.2022 her. zugestimmt Ja: 8 Nein: 0 TOP 6 Bauvoranfrage BV-Nr. 2022/89; Neubau Elektroladestationen, An der Weindl-Wiesn, Flst. 117/9, Gem. Hofolding Beschluss: 1. Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zur Bauvoranfrage vom 16.12.2022 bauplanungsrechtlich mit folgender Begründung nicht in Aussicht.: Das Bauvorhaben ist nicht privilegiert und beeinträchtigt als sonstiges Vorhaben (gewerbliche Nutzung) öffentliche Belange (Flächennutzungsplan, Darstellung Mischgebiet, Wohnanteil aufgrund der Planung nicht mehr realisierbar).

16 AUS DEM GEMEINDERAT

März 2023

2. Die Gemeinde stimmt straßen- und wegerechtlich der beantragten Zufahrt zu den erforderlichen Stellplätzen nicht zu. Die Erschließung muss über die vorhandene Zufahrt erfolgen. Damit sind die Stellplätze in der beantragten Form nicht erschlossen und nicht nutzbar. Nach Ansicht der Gemeinde ist damit Art. 14 Abs. 2 (Einfahrt im Einmündungsbereich der Staatsstraße), 47 BayBO (Stellplätze) nicht erfüllt, sodass der Bauantrag bauordnungsrechtlich abzulehnen ist.

er unmittelbar an der Grundstücksgrenze errichtet werden. b) Die darüber hinaus gehende Länge muss 0,4 m von der Grundstücksgrenze abgerückt und der Raum zwischen Grundstücksgrenze und Sichtschutzzaun zeitgleich mit der Erstellung des Sichtschutzzauns dicht eingegrünt werden, um ihn komplett zu verdecken.

3. Die Gemeinde weist auf die Anbauverbotszone von 20 m vom nördlichen Straßenrand der Staatsstraße St 2070 hin. Dies ist mit dem staatlichen Bauamt Freising abzustimmen.

TOP 8 Antrag auf Vorbescheid BV-Nr. 2023/01: Neubau Einfamilienhaus mit Garagen, Waldstr. 40, Flst. 994/5, Gem. Brunnthal Beschluss: Die im Antrag auf Vorbescheid vom 20.12.2022 (Eingang 04.01.2023) gestellten Fragen werden wie folgt beantwortet: Frage 1 Ist nach Abbruch der bestehenden Garage der Neubau eines Einfamilienhauses mit Garage (Nord) entsprechend der Darstellung im Lageplan und genannten Daten bauplanungsrechtlich zulässig?

Das beschriebene Vorhaben ist bauplanungsrechtlich nicht zulässig.

Das Bauvorhaben widerspricht den Festsetzungen des Bebauungsplanes (Errichtung völlig außerhalb des Bauraumes, Haustyp/ Aufriss-Schema, Anzahl der VG, Dachform u.

-neigung, Garage nicht mit dem Haupthaus unter einem Dach).

Den erforderlichen Befreiungen vom Bebauungsplan wird zugestimmt.

4. Die Elektroladestationen müssen zur freien Landschaft nach Westen in Absprache mit dem Landratsamt München entsprechend eingegrünt werden (Ortsrandeingrünung). zugestimmt Ja: 8 Nein: 0 TOP 7 Antrag auf isolierte Befreiung BVNr. 2022/90; Errichtung eines Sichtschutzzaunes, Kiefernstr. 2, Flst. 30/5, Gem. Hofolding Beschluss: 1. Die Gemeinde stellt das Einvernehmen zum Antrag auf isolierte Befreiung vom 20.12.2022 mit folgender Begründung nicht her: Das Vorhaben widerspricht den Festsetzungen des Bebauungsplanes.

Die erforderliche Befreiung (A II Nr. 9) vom Bebauungsplan wird nicht erteilt.

2. Unter folgenden Voraussetzungen kann ein entsprechender neuer Antrag durch den ersten Bürgermeister o.V.i.A. selbständig ohne erneute Behandlung im Bauausschuss behandelt werden: a) Bis zu einer Länge des Sichtschutzzauns von 4 m und einer Höhe von max. 2 m kann

Die erforderliche Befreiung wird dann erteilt. zugestimmt Ja: 8 Nein: 0

Frage 2 lm Baulinienplan Nr. 4/53 ist eine hintere Baulinie festgesetzt: Der geplante Neubau befindet sich nördlich außerhalb dieser Baugrenze.

Wird hierfür eine Befreiung in Aussicht gestellt?

Hierzu wird auf die Antwort zu Frage 1 Bezug genommen.

März 2023

Frage 3 lm Baulinienplan Nr. 4/53 ist eine Dachneigung von 30-35° festgesetzt. Geplant ist eine Dachneigung von 18°. Wird hierfür eine Befreiung in Aussicht gestellt?

Der erforderlichen Befreiung vom Bebauungsplan wird zugestimmt.

Frage 4 Ist der Neubau einer Garage (Süd) entsprechend der Darstellung im Lageplan und genannten Daten bauplanungsrechtlich zulässig?

Das Bauvorhaben widerspricht den Festsetzungen des Bebauungsplanes (Garage unter einem Dach mit Haupthaus). Der erforderlichen Befreiung vom Bebauungsplan wird zugestimmt. zugestimmt Ja: 8 Nein: 0

AUS DEM GEMEINDERAT 17

TOP 9 Vorhabenbezogener Bebauungsplan Nr. 125 A "Zentrallager GE Kirchstockach Ost", Kirchstockach; Einstellung des Verfahrens Beschluss: Das Verfahren zur Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungsplans Nr. 125 A „Zentrallager GE Kirchstockach Ost, Kirchstockach“ wird eingestellt. zugestimmt Ja: 8 Nein: 0 TOP 10 Nach Erledigung der Tagesordnung: Bekanntgaben und Anfragen von Gemeinderatsmitgliedern Der Vorsitzende informiert über folgende Angelegenheiten: Die Bauausschuss-Sitzung im Februar wird entsprechend der Geschäftsordnung wegen der Ferien vom 22.02.2023 auf den 15.02.2023 vorverlegt.

Stefan Kern, Erster Bürgermeister Siegfried Hofmann, Schriftführer

18 AUS DEM GEMEINDERAT

März 2023

Protokoll der Sitzung des Gemeinderates am 8. Februar 2023 Beginn: 19.00 Uhr Ende 20.30 Uhr Ort: Festsaal, Landgasthof Brunnthal, Münchner Straße 2 A. Feststellung der Beschlussfähigkeit: 1. Ladung: Sämtliche Mitglieder wurden ordnungsgemäß geladen.

2. Anwesenheit und Stimmberechtigung: Vorsitzender: Stefan Kern Mitglieder: Matthias Amtmann, ab 19.02 Uhr Sonja Hahnel, Gerda Handl, Andreas Langner, Michael Lechner, ab 19.07 Uhr Hilde Miner, Martin Rottenhuber, Fabian Sass, Christine Schulz, ab 19.04 Uhr Talat Sürmeli, Florian Tränker, Helmut Vorleitner jun., Martin Werntshofner, Christine Zietsch Abwesende Mitglieder: Ingeborg Bänsch, privat entschuldigt Karin Beck, privat entschuldigt Jürgen Gott, privat entschuldigt Robert Huber, privat entschuldigt Thomas Mayer, beruflich entschuldigt Peter Sachs, privat entschuldigt Beschlussfähigkeit war gegeben.

B. Eintritt in die Tagesordnung: TOP 1 Abfrage von Änderungswünschen zur Tagesordnung Der Vorsitzende erkundigt sich nach Einwänden gegen die Tagesordnung.

Die Reihenfolge der TOP bleibt unverändert.

TOP 2 Genehmigung der Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Sitzung Die Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Gemeinderats-Sitzung wird genehmigt. zugestimmt Ja: 13 Nein: 0

TOP 3 Bebauungsplan Nr. 125 „Gewerbegebiet Kirchstockach Ost samt Sondergebieten Biomüllvergärung, Kompostieranlage, Geothermie", Kirchstockach; Vorstellung der Verkehrsuntersuchungen (Anbindung Süd an Staatstraße St 2078) Herr Ammerl von der Fa. OBERMEYER Infrastruktur GmbH & Co. KG, die die Verkehrsuntersuchungen erstellt hat, stellt die beiden Untersuchungen vor und beantwortet Fragen der Gemeinderatsmitglieder. ohne Beschluss TOP 4 Antrag FF Brunnthal zum Ausbau des bestehenden First Responder-Dienstes im Einsatzgebiet; Kostenfreie Überlassung eines Fahrzeugs Kommandant Torriani erläutert den Antrag und beantwortet Fragen der Gemeinderatsmitglieder.

Beschluss: Der Gemeinderat nimmt von dem Konzept 16.01.2023 Kenntnis und stimmt der Übernahme der Kosten für den TÜV, der Versicherung und die Kraft- bzw. Betriebsstoffe zu. zugestimmt Ja: 15 Nein: 0 TOP 5 Anfrage auf Ausweisung eines Sondergebiets für eine Freiflächen-Photovoltaik-Anlage (westlich Kirchstockach) Beschluss: Der Anfrage vom 20.01.2023 zur Einleitung von Bauleitplanverfahren für die Ausweisung eines Sondergebiets für Freiflächen-Photovoltaik-Anlagen (westlich Kirchstockach) wird zugestimmt.

Die Verwaltung wird im nächsten Schritt beauftragt, mit dem Antragsteller die weiteren Formalien für den Antrag auf Aufstellung eines vorhabenbezogenen Bebauungsplans nach § 12 BauGB abzustimmen und zur rechtlichen Begleitung einen qualifizierten Rechtsanwalt

März 2023

und ggf. einen Planer zu beauftragen. zugestimmt Ja: 15 Nein: 0 TOP 6 Erlass einer Verordnung über das freie Umherlaufen von Kampfhunden (Kampfhundeverordnung) Beschluss: Der Gemeinderat beschließt die Verordnung der Gemeinde Brunnthal über das freie Umherlaufen von Kampfhunden (Kampfhundeverordnung – KampfhundeVO) vom 08.02.2023. Diese ist auszufertigen, bekanntzumachen und tritt am 13.03.2023 in Kraft.

Die Verordnung über das freie Umherlaufen von Kampfhunden (Kampfhundeverordnung KampfhundeVO) vom 13. März 2003 verliert mit Inkrafttreten dieser Verordnung ihre Wirksamkeit. zugestimmt Ja: 15 Nein: 0 TOP 7 Erlass einer Satzung über die Erhebung von Verwaltungskosten im eigenen Wirkungskreis Beschluss: 1.

Die Gemeinde erlässt eine Satzung über die Erhebung von Verwaltungskosten im eigenen Wirkungskreis entsprechend dem Entwurf vom 08.02.2023. Der Entwurf ist Anlage der Gemeinderatsniederschrift.

2.

Bis auf weiteres beträgt die Gebühr für: a) die Erklärung im Genehmigungsfreistellungsverfahren (Tarif-Nr. 601) die Mindestgebühr nach Tarifstelle 2.I.1/1.30 des staatlichen Kostenverzeichnisses für isolierte Befreiungen (derzeit 75.- €). b) die Erteilung von Negativzeugnissen (Tarif-Nr. 610) 20.- €. zugestimmt Ja: 15 Nein: 0 TOP 8 Bekanntgaben von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung Der Vorsitzende gibt folgende Beschlüsse aus

AUS DEM GEMEINDERAT 19

der nichtöffentlichen Sitzung des Gemeinderates vom 11.01.2023 bekannt, deren Geheimhaltungsgründe weggefallen sind: TOP 5, 6, 7 (Kath. Kirchenstiftung Brunnthal, Roßkopfweg; Vertragsgenehmigungen zum Erbbaurechtsvertrag und zu den Pachtverträgen für den Kinderspielplatz und die Außenspielflächen) TOP 9 Nach Erledigung der Tagesordnung: Bekanntgaben und Anfragen von Gemeinderatsmitgliedern Der Vorsitzende informiert über folgende Angelegenheiten: 1. Aktuelle Situation AWO Kindergarten Gänseliesl und AWO Mini-Kita Raupennest.

Der Vorsitzender gibt den Elternbrief vom 03.02.2023 bekannt (Unterlage wurde im RIS eingestellt).

2. Abfrage, ob der Antrag auf Erteilung einer Erlaubnis zur Aufsuchung von Kohlenwasserstoffen im Feld "Mühlleite" durch die antragstellende Firma persönlich im Gemeinderat vorgestellt werden soll (Unterlagen wurden im RIS eingestellt). Die Gemeinde ist nur mit einer kleinen Fläche am äußersten Südende an der Grenze zu Otterfing und Aying im Hofoldinger Forst betroffen. Das Aufsuchungsfeld befindet sich zum größten Teil im Landkreis Miesbach.

Dies soll erfolgen (15:0).

3. Einspeisevergütung für die PV-Anlagen Schulstraße 2 und Münchner Str. 9 (Unterlage wurde im RIS eingestellt).

Die Niederschrift über die vorangegangene nichtöffentliche Gemeinderats-Sitzung lag während der Dauer der Sitzung zur Einsicht für die Gemeinderatsmitglieder auf. Bis zum Schluss der Sitzung wurden keine Einwendungen erhoben. Die Niederschrift gilt damit gem. § 54 Abs. 2 GO als genehmigt.

Stefan Kern, Erster Bürgermeister Siegfried Hofmann, Schriftführer

20 AUS DEM RATHAUS

März 2023

Gemeindeteil-Bürgerversammlung 2023 Die Gemeinde lädt zu der Gemeindeteil-Bürgerversammlung ein. Diese findet statt für die Gemeindeteile

am

in der

Antragsfrist

Faistenhaar

27.04.

Altwirt, Faistenhaar, Miesbacher Str. 2

31.03.2023

Otterloh

04.05.

La Lontra, Otterloh, Hauptstr. 14

06.04.2023

und beginnt um 19.00 Uhr. Zur Vorbereitung bitten wir, Anträge und Fragen zu den gemeindlichen Angelegenheiten schriftlich bis zur Antragsfrist per Post oder Email: poststelle@brunnthal.bayern.de einzureichen.

Anträge und Fragen können auch direkt in der Versammlung gestellt werden. Gegenbenenfalls können diese dann aber nicht direkt in der Versammlung geklärt werden.

beschließen. Empfehlungen der Bürgerversammlung müssen innerhalb einer Frist von drei Monaten vom Ge-meinderat behandelt werden.

Es wird darauf hingewiesen, dass nach Art. 18 der Bayer. Gemeindeordnung nur Gemeindeange-hörige das Wort erhalten können. Ausnahmen hiervon kann die Bürgerversammlung

Die Termine zu Bürgerversammlungen der weiteren Ortsteilen werden zeitnah bekanntgegeben.

Die Gemeindeverwaltung

Die Tagesordnung der Gemeindeteil-Bürgerversammlungen werden vorher ortsüblich bekanntge-macht und auf unserer Homepage hinterlegt.

AUS DEM RATHAUS 21

März 2023

Winterdienst der Gemeinde Brunnthal Liebe Bürgerinnen und Bürger, auch dieses Jahr möchten wir Sie wieder auf Ihre Räum- und Streupflicht hinweisen und auf die Sicherung der Gehbahnen rund um Ihr Grundstück.

Damit der Winterdienst möglichst umfassend und ungehindert dem Schneeräumen und Streuen der Straßen nachgehen kann, bitten wir Sie Ihre Fahrzeuge nach Möglichkeit auf ihren privaten Stellplätzen bzw. in Ihren Garagen zu parken.

Beim Parken auf der Straße ist zu beachten, dass für die Räumfahrzeuge eine Durchfahrtsbreite von 3 – 3,50 m freizuhalten ist.

Noch ein kleiner Hinweis: Bitte pflegen Sie Ihre gute Nachbarschaft, indem Sie den Schnee auf Ihrem Grundstück, bzw. an Ihrem Straßenrand deponieren!

Vielen Dank für Ihre Mithilfe und Ihr Verständnis.

Ihr Räumdienst

Streugutbehälter für den Winterdienst

Damit unsere Bürgerinnen und Bürger im Gemeindegebiet der Räum- und Streupflicht vor ihren Anwesen nachkommen können, werden wie schon in den vergangenen Jahren wieder Streugutbehälter aufgestellt.

Aus gegebenen Anlässen wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Entnahme ausschließlich für das Gehwegstreuen im Rahmen des Winterdienstes erlaubt ist. Die Standorte der Streugutbehälter sind auf unserer Homepage www.brunnthal.de hinterlegt.

Münchner Str. 2a 85649 Brunnthal

Öffnungszeiten

Neu bei mir!

Kosmetik-Studio Neueröffnung am 1. März 2023

Di - Mi 9 - 19 Uhr Do - Fr 9 - 18 Uhr Sa 8 - 13 Uhr Termine unter Tel. 08102 / 999 65 23

22 AUS DEM RATHAUS

März 2023

Bürgerservice im Rathaus Brunnthal

Rentensprechtag Auf Grund der positiven Resonanz der durchgeführten Rentensprechstunde im Rathaus hat die Gemeinde beschlossen, diesen Bürgerservice auch weiterhin einmal im Monat anzubieten.

Bitte beachten Sie, dass der Termin nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung durchgeführt wird.

Termine können Sie bei der Gemeinde Brunnthal unter der Telefonnummer: 08102 / 890 - 19 vereinbaren.

Die nächsten Termine für 2023 finden statt am 01.03., 05.04., 03.05., 07.06., 05.07., 02.08., 04.10., 08.11., 06.12. jeweils von 9 –

15 Uhr (letzter Termin 15 Uhr) im Rathaus Brunnthal, Münchner Str. 5 im Sitzungssaal statt An diesem Tag beantwortet Ihnen ein ehrenamtlicher Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung kostenlos Fragen zu Ihrer Rente, hilft beim Stellen eines Rentenantrags und führt Kontenklärungen durch.

Zur Beratung mitzubringen sind: - Versicherungsunterlagen (Rentenauskunft) - Personalausweis - Steuer-ID (zu finden z.B. Gehaltsabrechnung) - IBAN und BIC (zu finden auf Kontoauszug) - Krankenversicherungsausweis

März 2023

AUS DEM RATHAUS 23

Alles in Ordnung? Schadensmeldung aufgeführte Sachverhalte auffallen, bitten wir Sie, uns diese zu melden.

Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns bereits im Voraus. Ihre Gemeindeverwaltung Brunnthal …………………………........………………….......… bitte abtrennen

Eine Bitte an unsere Bürgerinnen und Bürger!

Die Gemeinde Brunnthal ist bemüht Missstände oder Schäden rasch zu bemerken und schnell Abhilfe zu schaffen. Falls Ihnen unten

schadhafte / r Fahrbahn / Radweg / Fußweg Fahrbahnmarkierung ist unkenntlich verstopfter Gully ausgefallene Straßenbeleuchtung (bitte unbedingt Laternenummer angeben) Wenn möglich bitte direkt unter folgendem Link melden https://energieportal.bayernwerk.de/schadensmelder/reporting/09184114 beschädigtes Verkehrszeichen / Straßenschild unbefestigter Kanaldeckel unsachgemäß entsorgter Müll mangelhafte Baustellenabsicherung überhängende Äste / überwachsenen Hecken versperrte Straßeneinsicht Detaillierte Angaben / Sonstiges: ......................................................................................... ..............................................................................................................................................

Absender mit Telefon-Nr. (für evtl. Rückfragen) / Datum: .................................................... ..............................................................................................................................................

Schäden können Sie auch über unsere Homepage www.brunnthal.de melden.

Das Formular finden Sie unter Kontakt–Schadensmeldung.

24 AUS DEM RATHAUS

März 2023

Landkreis München

Jugendschöffenwahl 2023 Der Landkreis München sucht ehrenamtliche Richterinnen und Richter Wer Interesse daran hat, über Schuld und Unschuld von angeklagten Jugendlichen und deren Strafmaß zu entscheiden, der kann sich jetzt als Jugendschöffe im Landkreis München für die Amtszeit 2024-2028 bewerben.

Was macht ein Jugendschöffe?

Jugendschöffen sind ehrenamtliche Richter und Richterinnen und gehören damit zur Rechtsprechung. Ziel ist es, auch nicht juristisch ausgebildete Bürgerinnen und Bürger in das deutsche Rechtssystem zu integrieren und von ihrem Rechtsempfinden und Berufssowie Lebenserfahrung zu profitieren.

Schöffen nehmen an der Hauptverhandlung teil und entscheiden mit über das Urteil und das Strafmaß. Dabei wird ihnen das gleiche Stimmrecht wie den Berufsrichtern zu teil.

Was sind die Voraussetzungen für eine Bewerbung?

Interessierte mit Hauptsitz im Landkreis München, die im Besitz der deutschen Staatsbürgerschaft und am 01. Januar 2024 zwischen 25 und 69 Jahre alt sind, können sich bis zum 24. April 2023 für das Amt eines Jugendschöffen bewerben.

Bewerbungen können beim Jugendamt des Landkreises München unter jugendschutz@ lra-m.bayern.de eingereicht werden. Ansprechpartner beim Landratsamt München ist Frau Yildizoglu; Telefon: 089 / 6221-2265.

Weitere Voraussetzungen für Bewerberinnen und Bewerber sowie mehr Informationen zur Jugendschöffenwahl 2023 und ein entsprechendes Bewerbungsformular gibt es unter https://www.justiz.bayern.de/service/schoeffen/

Redaktionsschluss für die April-Ausgabe 2023 ist am Mittwoch, 15. März 2023

März 2023

AUS DEM RATHAUS 25

Aufforderung zur Benennung von Personen für die Schöffen- und Jugendschöffen-Vorschlagsliste In diesem Jahr findet für die Geschäftsjahre 2024 – 2028 wieder die Wahl der Schöffen und Jugendschöffen statt. Zurzeit werden daher in allen Gemeinden Bayerns Vorschlagslisten erarbeitet, aus denen durch einen beim jeweils zuständigen Amtsgericht gebildeten Wahlausschuss eine Auswahl erfolgen wird. Schöffen sind ehrenamtliche Richter am Amtsgericht und bei den Strafkammern des Landgerichts und stehen grundsätzlich gleichberechtigt neben den Berufsrichtern. Das verantwortungsvolle Amt eines Schöffen und Jugendschöffen verlangt in hohem Maße Unparteilichkeit, Selbstständigkeit und Reife des Urteils, aber auch geistige Beweglichkeit und – wegen des anstrengenden Sitzungsdienstes – körperliche Eignung. Es kann nur von Bürgerinnen und Bürgern mit der deutschen Staatsangehörigkeit ausgeübt werden. Sie haben nun die Möglichkeit, sich selbst für das Amt des Schöffen oder Jugendschöffen zu bewerben oder andere geeignete Personen vorzuschlagen.

Bitte reichen Sie Ihre Vorschläge und eigene Meldungen bis zum 31. März 2023 schriftlich an die Gemeinde Brunnthal, Münchner Straße 5, 85649 Brunnthal ein oder per E-Mail an Margot.Schober@brunnthal.bayern.de Den Bewerbungsbogen sowie alle Information zur Schöffenwahl finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Brunnthal www.brunnthal.de.

Eine Anforderung eines Bewerbungsbogens per E-Mail ist möglich poststelle@brunnthal. bayern.de Zusätzlich werden für dieselbe Amtsperiode 2024 – 2028 Jugendschöffen und Hilfsjugendschöffen gesucht. Wenn Sie Interesse an der

Übernahme eines Jugend-Schöffenamtes haben, können Sie sich auf der Homepage des Landkreises umfassend informieren und dort auch die erforderlichen Vordrucke herunterladen: https://www.landkreis-muenchen. de/themen/buergerschaftliches-engagement/ jugendschoeffe-werden/ Bitte geben Sie Ihr ausgefülltes Bewerbungsformular ebenfalls bis spätestens 31.03.2023 bei der Gemeinde Brunnthal ab oder schicken es per E-Mail an jugendschutz@lra-m.bayern. de. Bitte vermerken Sie auf dem Formular, dass Sie sich für das Amt als Jugendschöffe bewerben.

Margot Schober

26 AUS DEM RATHAUS

10 Jahre in der Mittagsbetreuung Claudia Mikes-Leitgieb begann ihren Dienst in der Gemeinde Brunnthal im Jahr 2012. Seitdem kennen vor allem viele Eltern und Kinder Claudia Mikes-Leitgieb in der Mittagsbetreuung als liebevolle und fröhliche Betreuerin der Kinder in der Gruppe 2.

Bei einer kleinen Feier in der Mittagsbetreuung überreichte Erster Bürgermeister Stefan Kern ein Präsent und sprach ihr seine Anerkennung und Wertschätzung aus.

Erster Bürgermeister Stefan Kern und alle Kolleginnen und Kollegen wünschen Claudia Mikes-Leitgieb alles Gute und freuen sich auf die weiterhin gute Zusammenarbeit.

Nina Hammer

März 2023

AUS DEM RATHAUS 27

März 2023

Zahlen, Daten und Fakten Geburten Veit Georg Tegel, Hofolding Eltern: Theresa und Lukas Tegel Elias Raphael Bänsch, Neukirchstockach Eltern: Christina und Tobias Bänsch

Lara Sophie Schilling, Brunnthal Eltern: Daniela Deißer und Michael Schilling

Fundsachen gefunden wurde: • Comfort Bike mit tiefen Einstieg, Marke: Easy Bike, Farbe: rot, Fundort: Maurerweg/Ecke Flurstr., Funddatum: 16.01.2023

Einwohnerzahl Stand: 14.02.2023

5.860 Einwohner (davon 295 Nebenwohnsitze)

28 KLIMA- UND UMWELTSCHUTZ

März 2023

Energieagentur Ebersberg-München

Insekten und Bienen schützen!

Die hohe Lebensqualität in unserer oberbayerischen Heimat ist geprägt durch die Schönheit der Natur und ihre Vielfalt. Diese natürliche biologische Vielfalt, auch „Biodiversität“ genannt, geht jedoch zurück. Eine wichtige Rolle spielen dabei Bienen, Wildbienen und andere Insekten. Sie stehen ganz am Anfang einer intakten, funktionierenden Natur, einer Vielfalt von Tier- und Pflanzenwelt und letztlich einem breiten Angebot an regionalen Lebensmitteln – das uns hilft, lange Transportwege und damit Energie zu sparen.

Um den Rückgang der biologischen Vielfalt zu stoppen und unsere Natur zu schützen, ist nicht nur die Landwirtschaft gefragt. Auch als

Einzelperson können Sie mit Ihren Lebensund Konsumgewohnheiten ein bienenfreundliches Klima schaffen. Wir geben Ihnen Tipps: 1. Kaufen Sie Lebensmittel vom (Bio-)Bauernhof Gewässerrandstreifen, Blühstreifen auf dem Acker, weniger oder andere Pestizide u. v. m.: Die hiesige Landwirtschaft tut bereits viel, um Insekten und Bienen besser zu schützen. Die Bio-Landwirtschaft verzichtet darüber hinaus ganz auf den Einsatz von chemisch-synthetischen Pestiziden und Düngern und schadet damit auch den Insekten nicht. Generell bieten Fruchtwechsel und Brachflächen einen vielfältigeren Lebensraum für Insekten und Bienen.

2. Verwenden Sie natürlichen Pflanzenschutz Was für landwirtschaftliche Betriebe gilt, gilt natürlich auch für den eigenen Garten: Künstliche Pflanzenschutzmittel und Dünger sind keine gute Idee. Um die Pflanzen in Ihrem Garten dennoch vor Schädlingsbefall zu schützen, gibt es viele natürliche Methoden zur Schädlingsbekämpfung – vom Einsatz von Nützlingen über pflanzenbasierte Unkrautvernichter und Dünger bis hin zu mechanischen Methoden.

März 2023

3. Bauen Sie ein Hotel für Insekten Weil es gerade für Insekten zunehmend schwieriger wird, natürliche Unterschlupf- und Nistmöglichkeiten zu finden, sind „Insektenhotels“ eine gute Idee. Sie bestehen aus natürlichen Materialien wie Holz, Baumrinde, Bambus, Schilfrohr, Steinen und Zapfen und bieten eine naturnahe Unterkunft für Insekten wie Hummeln, Wildbienen, Marienkäfer, Florfliegen, Ohrwürmer oder Schmetterlinge.

4. Lassen Sie Unordnung zu Insekten und Bienen brauchen Vielfalt. Gärten mit sauber gemähtem Rasen und gestutzten Buchshecken bieten diese nicht. Besser: Säen Sie Wildblumenwiesen, pflanzen Sie heimische Stauden, Sträucher, Hecken und belassen Sie Ihren Garten ruhig ein bisschen wild und unordentlich! Dann finden Insekten und Vögel Nahrung und Lebensraum. Wer einen Balkon statt Garten sein Eigen nennt, kann Wildblumenmischungen auch im Balkonkasten wachsen lassen. Achten Sie dabei unbedingt darauf, dass es sich um regionale Arten handelt.

KLIMA- UND UMWELTSCHUTZ 29

5. Verzichten Sie auf giftige Insektensprays Um lästige Insekten und Bienen aus Ihrer Wohnung oder von der Terrasse zu vertreiben, brauchen Sie keine giftigen Sprays. Diese sind meist tödlich für Insekten und auch nicht gut für die menschliche Gesundheit. Mücken, Wespen & Co. können Sie ebenso gut mit natürlichen Mitteln fernhalten, die den Tieren keinen Schaden zufügen – zum Beispiel mit geeigneten Pflanzen und Kräutern, ätherischen Ölen oder Kaffee.

Bei allen Fragen zum Thema Energie steht Ihnen unser unabhängiges Expertenteam mit vielen, großteils kostenlosen Beratungsangeboten gerne zur Seite. Bitte nutzen Sie das Kontaktformular auf unserer Website für alle Anfragen und beachten Sie unsere regelmäßigen Online-Basis-Beratungen! Mehr Informationen: www.energieagentur-ebe-m.de.

Danijela Marin

30 KLIMA- UND UMWELTSCHUTZ

März 2023

BUND Naturschutz, Ortsgruppe Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Unsere Amphibien sind wieder unterwegs Amphibienschutz bedeutet deshalb vor allem, strukturreiche Landschaften und Feuchtgebiete als Lebensraum für sie zu bewahren oder wiederherzustellen und ihre Wege dorthin abzusichern.

Der Amphibienschutz ist ein Herzstück des BN-Artenschutzes. Während der Krötenwanderung, die Anfang März beginnt, wird unsere Ortsgruppe mit freiwilligen Helfern wieder aktiv die Amphibien auf ihrer Wanderung zu den Laichgebieten unterstützen und schützen.

Amphibien sind den Auswirkungen des Klimawandels besonders stark ausgesetzt. Durch die globale Klimaerwärmung und den damit verbundenen selteneren Niederschlägen gehen immer mehr Feuchtlebensräume verloren.

Und das Wandern in noch vorhandene passende Gebiete ist in unserer industrialisierten Landschaft mit der hohen Straßendichte sehr schwierig geworden.

Unsere Amphibien, hauptsächlich Erdkröten, benötigen nicht nur Laichgewässer – kleine Teiche und Wasserrinnen, sondern auch Lebensräume auf dem Land. Und dazwischen müssen sie ungefährdet wandern können.

Weil sie beides und deren Vernetzung brauchen, sind sie noch anfälliger als andere Tiergruppen gegenüber Veränderungen ihrer Umwelt. Der fortschreitende Flächenverbrauch durch Baugebiete und Landwirtschaft, die Zerschneidung der Landschaft durch Siedlungen und Straßen gefährden sie.

Wichtige Informationen Auch dieses Jahr werden unsere Helfer und die, die es noch werden wollen, den Tieren über die Luitpoldstraße in HöhenkirchenSiegertsbrunn und in der Brunnthaler und der Taufkirchner Straße in Kirchstockach helfen.

Bei Krötenwetter (feucht und nass) wird bei starker Wanderung der Kröten die Luitpoldstraße ab Münchner Straße bis zur Wächterhofstraße gesperrt. Über Helfer aus der Gemeinde Brunnthal würden wir uns sehr freuen.

Wenn Sie mehr über uns und unsere Arbeit erfahren wollen, besuchen Sie uns bei unserem monatlichen Treffen, das an jedem 2ten Dienstag immer um 19 Uhr in der Taverna Ammos, Sportplatzstraße 11 in Höhenkirchen stattfindet.

Weitere Informationen finden Sie auf Instagram: bn.brunhoesi und unter https://hoehenkirchen.bund-naturschutz.de Anregungen und Fragen bitte senden an bn.brunhoesi@gmx.de oder hoehenkirchen@bund-naturschutz.de

Text und Fotos: Angelika Bauer-Richter

Wochenmarkt mit Bioprodukten

Dienstag zwischen 14.30 und 18.00 Uhr In der Bahnhofstraße Nr. 22 in Siegertsbrunn

März 2023

KLIMA- UND UMWELTSCHUTZ 31

Ein Auto für alle Fälle – das ist die Idee von mikar – Carsharing in Brunnthal Die Gemeinde Brunnthal setzt auf mikarshare, das kommunale Carsharingmodell von mikar.

Dort steht den Bürger*innen von Brunnthal mit dem Opel Vivaro 9-Sitzer eine jederzeit verfügbare und kostengünstige Mobilitätslösung bereit. mikar Carsharing: Individuelle Mobilität für alle Bürger*innen in Brunnthal Die Fahrzeugnutzung des 9-Sitzer Opel Vivaro steht jedem offen, der eine gültige Fahrerlaubnis besitzt und der sich bei mikar als Fahrer*in registrieren lässt. Die Buchung des Fahrzeugs erfolgt mit ein paar Klicks auf dem Smartphone.

Das Fahrzeug hat seinen festen Standort in der Münchner Str. 5 beim Rathaus, 85649 Brunnthal.

Die Kosten für die Entleiher sind leicht zu überschauen: Grundgebühren gibt es nicht, jede Stunde kostet 6,90 Euro, ein ganzer Tag 59,90 Euro.

Pro Buchung sind 300 Kilometer frei und jeder weitere km wird mit 0,15 € berechnet.

Dazu kommen nur die Sprit-Kosten, denn das Fahrzeug ist wieder vollgetankt und in einem or-

dentlichen Zustand abzustellen.

Sie fahren, wann immer Sie wollen – mit Freunden und Familie, zum Badesee, zum Großeinkauf oder nutzen das Auto beim Umzug. Rund um die Uhr und preisgünstig!

Das Fahrzeug kann auch mehrere Tage ausgeliehen werden, beispielsweise für einen Wochenend-Trip oder für eine Urlaubswoche.

Alles, was Sie für eine Fahrt brauchen, ist eine Fahrberechtigung (Führerschein) & die Registrierung als mikar-Fahrer*in sowie die mikarApp. Mit dieser wird das Fahrzeug geöffnet (schlüsselfreie Öffnung). Im Fahrzeug liegen die Schlüssel und Papiere bereit.

Unter https://mymikar.de/ beschreiben wir die Einzelheiten zur Nutzung des Fahrzeugs. mikar (Foto: Gemeinde Brunnthal)

Physiotherapie . Osteopathie . Medical Training

Für die hohe Qualität unserer Therapie stehen wir mit: • Unserem erfahrenen und hochqualifizierten Therapeutenteam • Unseren modernen und ganzheitlichen Behandlungsansätzen • Den Rahmenbedingungen Ihrer Therapie – wir nehmen uns ZEIT für Sie! – Wir behandeln unsere Patienten vorwiegend in einer Taktung von 30, 40 oder 60 Minuten!

Bei uns erwartet Sie: • Unser zertifiziertes und konsequent umgesetztes Hygienekonzept • Licht und Frischluft auf einer Fläche von 400 m² • Große Fenster und Fensterfronten in allen Therapieräumen • Privatsphäre durch unsere großen, hellen und abgeschlossenen Behandlungszimmer

• Beste Parkmöglichkeit auf unserem großen Parkplatz vor dem Haus Kurzfristige Termine wieder möglich!

Keine langen Wartezeiten!

Wir freuen uns auf Sie!

Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66 www.tz-muc.de

Physiotherapie . Osteopathie . Medical Training

THERAPIEZENTRUM München Süd-Ost

Wir sind für Sie da – nun auch ohne Rezept!

Physiotherapie Direktzugang – auch ohne ärztliche Verordnung

Aufgrund der Zulassung als Heilpraktiker für den Bereich Physiotherapie ist uns der Direktzugang erlaubt!

Sie können nun auch ohne ärztliche Verordnung bei uns in exklusiver Atmosphäre physiotherapeutisch beraten und behandelt werden!

Unser Credo gilt wie immer: Eine umfassende Befunderhebung und Beratung ist der erste Schritt zu einer erfolgreichen Behandlung.

Wir sind bereit:

Starten Sie mit uns gesund und fit in den Frühling!

Unser 1 :1 Training

Ihr Therapeut – Ihr eigen

er Trainingsraum individuell • zielorientie rt • effektiv

34

März 2023

März 2023

35

36 KLIMA- UND UMWELTSCHUTZ

März 2023

SENIOREN • SOZIALES 37

März 2023

Brunnthaler Seniorentreffen Man weiß selten, was Glück ist, aber man weiß meistens, was Glück war.

(Francoise Sagan, französische Schriftstellerin, 1935-2004) Wenn man glücklich ist, soll man nicht glücklicher sein wollen.

(Theodor Fontane, deutscher Schriftsteller, 1819-1898) Bauernregel für den März: So viel der März an Nebel macht, so oft im Juni Donner kracht.

Die vom 20. Februar bis 20. März Geborenen leben im Sternzeichen der Fische. Der gefühlvolle Fische-Mensch ist tolerant, geduldig und verständnisvoll. Durch seine Verletzlichkeit denkt er viel zu viel und intensiv über unwichtige Dinge nach, die ihn einfach nicht beschäftigen sollten.

Der Fische-Mensch gewinnt durch seine feinfühlige Art das Vertrauen anderer und macht sich schnell neue Freunde, für die er sich viel Zeit nimmt und zu denen er immer zuverlässig, ehrlich und herzlich ist.

Mittwoch, 8. März, 12.30 Uhr, Geburtstagsnachmittag Beginnen werden wir mit einem gemeinschaftlichen Mittagessen, um später den im Januar, Februar, März und April geborenen Jubilaren mit einem Gläschen Sekt zu gratulieren.

Bei Kaffee und Kuchen lassen wir es uns weiterhin gutgehen.

Alle Seniorinnen und Senioren, die einen geselligen Nachmittag erleben möchten, laden wir herzlich zu uns ein.

Eure Marion Zaglauer (Tel. 08102/46 20) marionzaglauer@web.de

Sozialverband VdK Bayern OV Höhenkirchen und Umgebung

Herzliche Einladung zum gemeinsamen Frühlingsessen!

Hierzu treffen wir uns am Freitag, 24. März um 12 Uhr im Alten Wirt in Hohenbrunn. Gerne auch mit Angehörigen und Freunden. Wir freuen uns über zahlreiche Teilnahme i.A. Edith Bönhardt für die Vorstandschaft

Spende aus Otterloh Eine schöne Tradition ist der Glühweinumtrunk an Weihnachten in Otterloh.

Der Erlös wird jedes Jahr an hilfsbedürftige Bürger in der Gemeinde Brunnthal gespendet.

Dieses Jahr konnte der Gemeinde Brunnthal die stolze Summe in Höhe von 140,53 Euro übergeben werden.

Eine schöne Idee, die Gutes tut. Vielen Dank!

Die Gemeindeverwaltung

38 SENIOREN • SOZIALES

März 2023

Hospizkreis Ottobrunn

Danke für die Spende Der Hospizkreis Ottobrunn e.V. (HKO) steht den Bürgern von sieben Gemeinden im Südosten Münchens auf deren Wunsch zur Seite, wenn sie von einer unheilbaren Krankheit betroffen sind oder liebe Angehörige verloren haben. Seine Arbeit wird von offiziellen Stellen sowie den sieben Gemeinden des Einsatzgebiets unterstützt. Dennoch freut sich der HKO über Spenden, die u.a. für die Fortbildung der über 80 Hospiz- und Trauerbegleiter eingesetzt werden.

So ist das Ehepaar Margot und Alfred Lechner auch posthum dem HKO sehr zugetan. Die von ihnen gegründete Stiftung spendete dem Hospizkreis 10.000 Euro. Stiftungsverwalter Michael Oser übergab dem Hospizkreis den Scheck, den der HKO Vorstand sehr erfreut und dankbar entgegennahm.

Bereits zu Lebzeiten hatte das Ehepaar Lechner den Hospizkreis mit Spenden unterstützt.

Ihre „Albert und Margot Lechner Stiftung“ fördert seit ihrer Gründung wohltätige Projekte

sowie Institutionen in den Bereichen des öffentlichen Gesundheitswesens und der Pflege, insbesondere im Großraum von Ottobrunn/ München. Der HKO bedankte sich herzlich für die Anerkennung und Wertschätzung seiner wichtigen Arbeit, die ihm mit dieser großzügigen Spende jetzt erneut zuteil wurde. Was der Hospizkreis tut, wie man ihn erreicht oder mitmachen kann, darüber informiert die Homepage www.hospizkreis-ottobrunn.de.

Der Hospizkreis lädt ein - zum Gedankenaustausch unter Trauernden im „Trauercafé“ am Dienstag, 7. März 2023, von 16 bis 18 Uhr, im KWA Hanns-Seidel-Haus, Ottostraße 44, Ottobrunn. Ohne Anmeldung.

Der nächste Termin ist Dienstag, 4. April.

ACHTUNG: Möglicherweise neue Zeit und neuer Ort, bitte schauen Sie auf der Homepage nach oder erkundigen Sie sich im Büro per Mail an info@hospizkreis-ottobrunn.de oder Telefon 089/ 6655 7670.

Angela Boschert

Unser Te am

sucht Ve

ZFA & A

info@kinderzahnarzt-deisenhofen.de Praxis für Kinderzahnheilkunde und Kieferorthopädie Am Rain 2 I 82041 Deisenhofen I Tel. 089 – 30 90 70 900

rstärkun g:

zubi

Wenn Du Spaß an der Arbeit m it Kindern und Juge ndlichen ha st , freuen w ir uns von Dir zu hören!

SENIOREN • SOZIALES 39

März 2023

Sozialer Hilfsring Brunnthal

Aktivprogramm für März 2023 Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde (auch Nicht-Mitglieder) sind herzlich eingeladen.

LOGOPÄDIE HÖHENKIRCHEN Sprachtherapie, Sprech-, Schluck-, Stimmtherapie Kinder, Jugendliche u. Erwachsene in der Praxis u. als Hausbesuch Konzentrationstraining, Sprecherziehung, Entspannungstechniken

Claudia Wagner

Rosenheimer Str. 28 (neben Rathaus) Tel. 08102 – 991 998 0 behindertengerechter Eingang

Staatl. gepr. Logopädin 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn www.logopaedie-hoehenkirchen.com

Alle Kassen und Privat

Manchmal braucht der Mensch Unterstützung, um etwas Fehlendes oder Verlorenes zu ergänzen.

40 SENIOREN • SOZIALES

März 2023

Landkreis München

Postpatenprojekt startet ins zweite Jahr Unterstützung für ältere Menschen aus dem Landkreis München Im vergangenen Jahr startete im Landkreis München mit großem Erfolg das sogenannte Postpatenprojekt, bei dem geschulte ehrenamtliche Helfer ältere Menschen bei Brief- und Behördenangelegenheiten unterstützen. Das Team der Aufsuchenden Seniorenberatung des Landkreises München bietet mit diesem Projekt eine weitere Hilfestellung zur Erleichterung des Alltags im Alter.

Viele ältere Menschen aus dem Landkreis profitieren bereits von dem engagierten Einsatz der Ehrenamtlichen und sind glücklich über diese Erleichterung im Alltag. Je nach Bedarf werden z.B. Briefe besprochen und beantwortet, Unterlagen geordnet, Rechnungen bei der Krankenkasse eingereicht oder Formulare gemeinsam ausgefüllt. Zu zweit fällt die Erledigung der Post leichter und auch das oftmals lästige Sortieren geht besser von der Hand.

Die sogenannten Postpatinnen und Postpaten pflegen einen regelmäßigen Kontakt und nehmen sich ausreichend Zeit.

Die Postpatenschaften werden von der Beratungsstelle Aufsuchende Seniorenberatung im Landratsamt München vermittelt und fachlich begleitet. Bei Fragen gibt es also immer eine Fachkraft im Hintergrund. Die Unterstützung ist stets auf die individuellen Belange abgestimmt.

Unterstützung gewünscht?

Seniorinnen und Senioren ab 60 Jahren, die sich für dieses kostenlose Angebot interessieren, melden sich am besten direkt bei der Aufsuchenden Seniorenberatung des Landratsamtes München unter der Telefonnummer 089 / 6221 2840 oder per E-Mail an senioren@lra-m.bayern.de. Selbstverständlich wird die Wahrung des Datengeheimnisses und der Privatsphäre garantiert.

Weitere Informationen zum Postpatenprojekt gibt es unter https://www.landkreis-muenchen. de/themen/familie-und-soziales/senioren/ postpatenprojekt/

KULTUR 41

März 2023

Musikschule Sauerlach-Brunnthal

15 Jahre Musikschule Sauerlach-Brunnthal e.V. Unsere Zweigstelle in Brunnthal wird 15 Jahre alt! Seit der Gründung 2008 unterrichten wir in den Räumen des Gemeindehauses und in der Alten Feuerwehr in Hofolding, und konnten so das langjährige Unterrichtsangebot vor Ort deutlich erweitern. Zweigstellenleiterin Barbara Schmidt koordiniert den Unterricht und die Veranstaltungen.

Unsere Musikschule erfüllt als Mitglied des Bayerischen Sing- und Musikschulverbandes dessen hohe Qualitätsstandards und wird von den Gemeinden Sauerlach und Brunnthal und vom Freistaat Bayern gefördert.

In Brunnthal bieten wir Unterricht in den Fächern Blockflöte, Querflöte, Violine, Viola, Harfe, Hackbrett, Gitarre, E-Gitarre, Klavier an, sowie einen Musikentdecker- und Instrumentenbasiskurs; in Hofolding Klavier und Schlagzeug. Viele andere Instrumente werden zusätzlich in Sauerlach angeboten.

Wir möchten Herrn Bürgermeister Kern und der Gemeinde Brunnthal sehr herzlich für die Aufnahme, die unkomplizierte Zusammenarbeit und die Unterstützung danken – und auch Ihnen, liebe Eltern, dass Sie uns Ihre Kinder anvertrauen.

Selbst Musik machen zu können und mit anderen zusammen zu musizieren, bereitet nicht nur Freude.

Im Gehirn werden zusätzlich Synapsen gebildet, die Feinmotorik wird geschult, das menschliche Miteinander gefördert und seelisches Gleichgewicht ausgebaut.

Konzert des Lehrerkollegiums So, 12.3.23, 17 h, Mehrzweckraum Sauerlach Ein Streifzug durch verschiedene Musikstile: Lassen Sie sich überraschen!

Konzert Blockflöte plus Mi, 8.3.23, 18 h, Mehrzweckraum Brunnthal

15 Jahre Musikschule in Brunnthal, Zweigstellenleitung Barbara Schmidt, Bürgermeister Stefan Kern (Foto: Nina Hammer)

Alle weiteren Konzerte und Infos finden Sie auf unserer Website: www.musikschule-sauerlach-brunnthal.de Barbara Schmidt

Blättern Sie im virtuellen Gemeindeblatt Brunnthal!

www.virtuelles-gemeindeblatt.de/brunnthal virtuelles Gemeindeblatt

42 KULTUR

März 2023

Grußwort Musikschule Sauerlach – für das Gemeindeblatt Sauerlach und Brunnthal Liebe Leserinnen und Leser, gerne ergreife ich heute die Gelegenheit, der Musikschule Sauerlach Brunnthal e.V. zum 15-jährigen Bestehen in unserer Gemeinde zu gratulieren.

Es ist keinesfalls selbstverständlich, dass eine Gemeinde unserer Größenordnung eine Musikschule hat. Musik ist die einzige universelle Sprache dieser Welt und ein wichtiges Kulturgut der Menschheit, welches es zu bewahren gilt. Dafür braucht es Menschen, die ihr Können und Wissen gerne anderen Menschen vermitteln, wie die aktuell 24 fest angestellten Lehrerinnen und Lehrern der Musikschule.

Es braucht auch Menschen, die den Umgang mit Instrumenten erlernen wollen, so wie die knapp 600 Musikschülerinnen und Musikschüler, wovon 93 Schülerinnen und Schüler aus Brunnthal kommen.

Mit Stolz kann die Musikschule SauerlachBrunnthal e.V. auf ein erfolgreiches Wirken in den letzten über 50 Jahren in Sauerlach und 15 Jahren in Brunnthal zurückblicken. Dies war und ist nur durch das große Engagement

des Vorstands, der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie der aktiven Unterstützerinnen und Unterstützer möglich.

Vor allem nach der schweren Zeit der CoronaPandemie und dem Brand im alten Rathaus Sauerlach im Januar 2021 fragten sich alle Beteiligten wie es weitergehen könnte. Schon kurz nach dem Brand starteten Mitarbeiter und Aktive eine Spendenaktion, denn es gab viele Instrumente zu ersetzen. Und die Spendenaktion war ein voller Erfolg. Über 100.000 Euro kamen insgesamt zusammen. Auch mit Unterstützung der Gemeinde Sauerlach und der Bayerischen Staatskanzlei wurden Lösungen für die Zukunft der Musikschule gefunden.

Nachdem die Aktiven für die Musikschule Sauerlach-Brunnthal e.V. so viele Hürden gemeinsam gemeistert haben, können alle zuversichtlich in die Zukunft blicken und dies ist dem großen Engagement vieler Menschen zu verdanken.

Das 15-jährige Bestehen der Musikschule in Brunnthal ist zugleich ein willkommener Anlass, Frau Barbara Schmidt als Leitung der Zweigstelle Brunnthal für ihren persönlichen Einsatz zu danken. Frau Schmidt hat in diesen Jahren maßgeblich zum Aufbau der Zweigstelle beigetragen, das Angebot stetig erweitert und angepasst.

Die Gemeinde Brunnthal wünscht der Musikschule Sauerlach-Brunnthal e.V. weiterhin viel Erfolg und regen Zulauf junger Menschen, die sich für die Musik begeistern können.

Stefan Kern, Erster Bürgermeister Gemeinde Brunnthal

KULTUR • TERMINKALENDER 43

März 2023

Volkshochschule Sauerlach e.V.

Neu im März 2023 vhs-Haus Bahnhofstr. 5, 82054 Sauerlach Tel. 08104/66 80 95

Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi. 10 – 12 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr www.vhs-sauerlach.de, info@vhs-sauerlach.de

Kostenfreie Schnupperstunden

Vortrag

- Back to Sports Schnupperstunde S46626 Mo 27.02.2023, 19 - 20 Uhr, Kursleitung: Sarah Ernst

Kopfschmerzen und Migräne S46102 Mo 06.03.2023, 19.30 - 21 Uhr, Kursleitung: Thomas Gurniak Kursgebühr: 9,00 €

- Bodyletics mit Powermusik Schnupperstunde S46628 Di 28.02.2023, 20.15 - 21 Uhr, Kursleitung: Doris Langara - Hula Hoop Fitness Schnupperstunde S46615 Mi 01.03.2023, 19.30 - 20.30 Uhr, Kursleitung: Sherina Klingsbögl - Hatha Yoga Schnupperstunde S46358 Fr 03.03.2023, 19:00 20:00 Uhr, Kursleitung: Christian Klarl

Fit mit 10 Fingern am PC! für Kinder ab 10 Jahren und Erwachsene S48009 Sa 18.03.2023, 13 - 18 Uhr, Kursleitung: Ute Lüth Kursgebühr: 96,00 € inkl. 4 Übungsheften Kleingruppe max. 6 Teilnehmer Besuchen Sie uns auch auf Facebook und Instagram.

In unserer Reihe Kunst im Treppenhaus stellt Frau Claudia Dietrich aus.

Es grüßt Sie herzlich Ihr Team der vhs Sauerlach

Terminkalender März 2023 Mittwoch, 01. März, 9 - 15 Uhr Rentensprechtag im Rathaus Brunnthal, Sitzungssaal, Termin erforderlich!

Donnerstag, 02. März, 20 Uhr Brunnthaler Konzerte, Musiksaal Brunnthal, Hofoldinger Str. 16 Mittwoch, 08.März, 12.30 Uhr Senioren Brunnthal, Mittagessen und Geburtstagsnachmittag im Pfarrheim Brunnthal Mittwoch, 15. März, 12 Uhr Redaktionsschluss für die Aprilausgabe des Gemeindeblattes Brun nt

rkt! ma

ler Wochen ha

Regionale Frische vor Ort von Mensch zu Mensch!

Brunnthaler Wochenmarkt Immer mittwochs von 8 – 14 Uhr in der Ortsmitte, Münchner Str. 2

44

VEREINSLEBEN

März 2023

FFW Brunnthal

Termine März 2023 Otterloher Str. 23 85649 Brunnthal Telefon: 08102 / 89 500 Fax: 08102 / 89 5022 www.feuerwehr-brunnthal.de info@feuerwehr-brunnthal.de

Kommandant: Marco Torriani

0176 / 64 64 35 42

Stv. Kommandant: Ralf Seibert

0176 / 43 57 23 35 Weiterer Stv. Kommandant: Marcel Otto 0174 / 975 29 51

Volksbank Raiffeisenbank Rosenheim-Chiemsee eG IBAN: DE37 7116 0000 0007 3001 90, BIC: GENODEF1VRR

Übungstermine Montag, 06. März 2023, 19 Uhr

Sprungretter, Gruppe A und B

Montag, 13. März 2023, 19 Uhr

Sprungretter, Gruppe C und D

Montag, 27. März 2023, 19 Uhr

First Responder / Fallbeispiele

Änderungen, Details sowie die Übungstermine der Ausbilder- und First Responder Gruppe werden in FF Agent bekanntgegeben.

Sirenenprobe Samstag, 4. März 2023

VEREINSLEBEN 45

März 2023

FFW Hofolding

Termine März 2023 Freiwillige Feuerwehr Hofolding, gegründet 1874 Fichtenstr. 37, 85649 Brunnthal Telefon: 08104 / 62 877-0 Fax: 08104 / 62 877-14

Kommandant: Andreas Tränker 0151/566 31 740 Mail: atraenker@feuerwehr-hofolding.de Stv. Kommandant: Maximilian Jaensch 0151/25 743 771 Mail: mjaensch@feuerwehr-hofolding.de

Mail: info@feuerwehr-hofolding.de https://www.ff-hofolding.de/

Übungstermine Donnerstag, 02. März 2023:

Hauptübung

Donnerstag, 09. März 2023:

Übung Atemschutzgeräteträger

Donnerstag, 16. März 2023:

First Responder-Übung

Beginn der Übungen ist, wenn nicht anders angegeben, immer donnerstags um 19 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.

149. Jahreshauptversammlung Am 5. Januar 2023 fand im Feuerwehrgerätehaus der Feuerwehr Hofolding die Jahreshauptversammlung für das vergangene Kalenderjahr 2022 statt. Neben einigen Resümees, die gezogen wurden, standen auch die Wahlen der Vorstandschaft an.

Nach den Pandemie-bedingt ruhigen Jahren 2020 und 2021 konnte das Vereinsleben nun zu weitgehender Normalität zurückkehren. So war es uns wieder möglich, an den kirchlichen Feiertagen präsent zu sein und unsere traditionellen Feste ohne Einschränkungen durchzuführen. Besonders freut uns dabei, dass sowohl das alljährliche Grillfest als auch der Christbaumverkauf an den Erfolg der Vorjahre anknüpfen konnten und abermals äußerst gut besucht waren!

Ebenfalls zeigte sich bei den Einsätzen des vergangenen Jahres, dass Normalität zurückkehrte. Im Jahr 2022 rückten wir zu insgesamt 273 Einsätzen aus – das entspricht ungefähr dem Zustand von 2019. Mit etwas über 70%

(201 Einsätze) machten First ResponderAlarmierungen den Großteil aus, während die restlichen 72 Einsätze auf die Kernaufgaben der Feuerwehr entfielen. Am häufigsten rückten wir dabei zur Technischen Hilfeleistung auf die Autobahn A8 aus. Dementsprechend höher als in den beiden Vorjahren waren die ehrenamtlich geleisteten Stunden, die bei Einsätzen, aber auch bei Aus- und Fortbildungen, Übungen und Verwaltungsaufgaben abgeleistet wurden.

Zum Ende der Versammlung standen noch einige Ehrungen und Beförderungen sowie die Neuwahlen der Vorstandschaft an. Unser bisheriger 1. Vorstand Martin Rottenhuber, welcher die schwierige Aufgabe hatte, den Verein durch die Pandemiejahre zu führen, trat aus persönlichen Gründen nicht erneut zur Wahl an. An dieser Stelle bedanken wir uns ganz herzlich für sein Engagement als Vorstand und ebenso für seine langjährige Arbeit als Kassier! Die Aufgabe des 1. Vorstands übernimmt Dirk Dickmanns, der mit großer Mehr-

46 VEREINSLEBEN

März 2023

(von links): Florian Tränker, Bernd Heitel, Stefan Kern, Dirk Dickmanns, Ludwig Bufler heit gewählt wurde. Wir wünschen viel Erfolg für die kommenden Aufgaben! Die übrigen Mitglieder der Vorstandschaft standen erneut zur Wahl und wurden in ihren Ämtern bestätigt.

Die neue Vorstandschaft besteht nun aus Dirk Dickmanns (1. Vorstand), Florian Tränker (2.

Maria Elisa Freninger Staatl. anerkannte Physiotherapeutin Osteopathin DO COE, Heilpraktikerin

Pelkoverstraße 15 85635 Höhenkirchen Tel. 0174 662 11 77 lisafreninger@yahoo.com

Osteopathie Kostenübernahme durch die Krankenkassen möglich Termine nach telefonischer Vereinbarung

www.osteopathie-freninger.com

Vorstand), Bernd Heitel (Kassier) und Ludwig Bufler (Schriftführer).

Abschließend bedanken wir uns herzlich bei unserer aktiven Mannschaft, für die ständige Einsatzbereitschaft und die investierte Zeit über das vergangene Jahr hinweg! Daneben gilt unser Dank auch allen Förderern und Unterstützern unserer Feuerwehr sowie der Gemeinde!

Ehrungen Ehrung für 25 Jahre aktiven Feuerwehrdienst: Martin Rosenbaum Ehrung für 20 Jahre aktiven Feuerwehrdienst: Katrin Rohnke Ehrung für 10 Jahre aktiven Feuerwehrdienst: Jakob Hofer, Philipp Nietschmann, Ludwig Bufler Beförderungen Feuerwehrfrau: Sonja Berger Feuerwehrmann: Manuel Otto Ludwig Bufler (Fotos: Andreas Tränker)

VEREINSLEBEN 47

März 2023

TSV Brunnthal

Diebstahl und Vandalismus Welch Geistes Kind müssen die Verursacher zweier Vorfälle am Außen-Platz des TSV Brunnthal an der Kirchstockacher Straße sein, fragen sich Verantwortliche des TSV Brunnthal.

Im ersten Fall geht es um zwei aufgestellte Banner, die auf die sensible Lage des Fußballplatzes an der Straße hinweisen sollen. Denn trotz des Tempolimits von 70 Km/h, „übersehen“ immer wieder einige Verkehrsteilnehmer diesen Hinweis und brettern mit deutlich höhe-

Zum Zweiten hatte ein besonders „sportlicher“ Fahrer das Bedürfnis, Driftübungen auf dem Platz abzuhalten (siehe Foto eines Abschnittes).

rer Geschwindigkeit, auch während des Spielbetriebs, vorbei.

Diese zwei Banner und ein „Platz betreten verboten“-Schild wurden im Januar von Unbekannten abgeschraubt bzw. die Kabelbinder der Banner fein säuberlich durchtrennt und alles entwendet.

Was will jemand mit diesen Bannern, explizit mit dem TSV Logo?

Der Schaden beläuft sich hier auf rund 300 Euro.

Der wahre Schaden ist erst nach dem Abtrocknen zu erfassen, beträgt aber sicher über 700 Euro. Es macht uns fassungslos,

48 VEREINSLEBEN

mit welcher Ignoranz hier fremdes Eigentum beschädigt wird und Null Verständnis für den Daseinszweck des Platzes gezeigt wird.

Für den TSV ist die Spielstätte ein wichtiger Ort für die Jugendspiele, Ausweichplatz für Trainingseinheiten etc., also ein grundlegender Baustein in unserem Fußball-Jugend- und Senioren-bereich. Auch die Sicherheit der Kinder steht im Vordergrund. Die entstandenen Kosten können wir meistern, aber das Geld ist

März 2023

natürlich besser in der Jugendarbeit und Weiterbildung der Trainer aufgehoben.

Beide Vorfälle wurden zur Anzeige gebracht.

Es ist auch geplant, das Gelände künftig per Video zu überwachen. Wir bitten alle Leser, die eventuell Beobachtungen im Zeitraum Januar 2023 am Gelände gemacht haben, sich mit dem TSV Brunnthal in Verbindung zu setzen. (Andi Ostermeier 0152/04 12 09 91) Andi Ostermeier

Redaktionsschluss für die April-Ausgabe 2023 ist am Mittwoch, 15. März 2023

FISCHESSEN

am Karfreitag, 7. April

Festliches zu

Ostersonntag und Ostermontag

VEREINSLEBEN 49

März 2023

TSV Hofolding – Abteilung Tischtennis

Erfolgreiches Bezirksranglistenturnier in Schwabhausen Am Sonntag, 5. Februar 2023 fand das erste Bezirksranglistenturnier der Altersklassen Mädchen/Jungen 19/15/13 in Schwabhausen statt. Der TSV Hofolding ging mit insgesamt sieben SpielerInnen an den Start. In der Altersklasse der Mädchen 19 erreichte Johanna Ü. den dritten Platz und qualifiziert sich dafür für das nächsthöhere Ranglistenturnier, dem Verbandsbereichsranglistenturnier. Ebenfalls qualifiziert hat sich Vincent R., der sich mit einer starken Bilanz von 10:1 einen sehr guten zweiten Platz bei den Jungen 19 erspielte.

Mäx K., Michael S. und Florin v. V. wurden 4., 13. und 15. Auffällig bei den Jungen 19 war, dass alle Spieler von nur vier Vereinen waren.

Dies zeigt, dass der TSV Hofolding in Sachen Jugendarbeit im Bezirk mitführend ist. Bei den Jungen 15 wurde Tobi E. mit einer ausgeglichenen Bilanz von 5:5 Zehnter. Unser Youngster Bene K. wurde bei den Jungen 13 Vierter.

Ein großes Dankeschön geht an alle fünf TrainerInnen, die bis nach 20 Uhr (!) die Jugendlichen in der Halle betreuten und somit insgesamt knapp elf Stunden in der Halle waren.

Wir wünschen Vincent R. und Johanna Ü. viel Erfolg für das Verbandsbereichsranglistenturnier, welches am 5. März 2023 in Seifriedsberg im Allgäu stattfinden wird.

Johannes Wutte

Mäx K. in Aktion (Foto: Matthias Pusch)

yenoit.de GmbH

12 jahre

Höhenkirchen-Siegertsbrunn

33 jahre GDS mbH Grasbrunn

Ihr IT-Systemhaus

Security und Datenschutz

IT Service vor Ort und aus der Ferne

Microsoft 365 und Cloud

Netzwerk- und Serverinfrastruktur

Telefonie und vieles mehr

Unsere Bürozeiten sind Montag bis Freitag von 8:30 bis 17:30 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten sind wir nach vorheriger Terminvereinbarung ebenfalls für Sie da.

Rufen Sie uns an unter 08102 78 45 906 oder schreiben eine Email an info@yenoit.de

Tel. 08102 - 78 45 906 II Am Tel. Am Markt Markt44 I I 85635 85635Höhenkirchen-Siegertsbrunn Höhenkirchen-SiegertsbrunnI www.yenoit.de I www.yenoit.de

50 VEREINSLEBEN

März 2023

TSV Hofolding – Abteilung Gymnastik

Seniorenprogramm Ausgleichsgymnastik für die S-Klasse Dienstag, 8 – 9 Uhr Mit funktionsgerechter Gymnastik steigern wir unsere Leistungsfähigkeit und verbessern unser körperliches und geistiges Wohlbefinden.

Das angebotene Übungsprogramm beinhaltet u. a.: • ein leichtes, harmonisches Bewegungstraining, das die Herz- und Kreislauftätigkeit anregt. Dazu werden auch verschiedene Turngeräte (Bälle, Seile, Stäbe etc.) eingesetzt • abwechslungsreiche, systematische Übungen zur Stärkung der Wirbelsäule und des Bewegungsapparates • Lockerung und Kräftigung geschwächter Muskelpartien, vor allem der Schulter-, Rücken-, Bauch- und Beckenboden¬muskulatur • Dehnübungen sowie wohltuende Atem- und Entspannungsübungen verbessern unsere Körperwahrnehmung und beeinflussen unser Lebensgefühl positiv Unsere Trainingseinheit wird meist im Stehen und auf der Matte ausgeübt.

Geeignet für alle Senioren, die mobil und fit bleiben möchten, geistig wie körperlich.

Immer in Bewegung bis ins hohe Alter Dienstag: 9.30 - 10.30 Uhr • Wir werden unsere Übungen im Stehen und Sitzen mit Hockern ausüben.

• Mit leichten Bewegungsformen wollen wir den Körper bewusst wahrnehmen.

• Entspannungs- und Atemübungen gehören zum Programm. Und auch die geistige Fitness wird nicht vernachlässigt.

• Der Kurs ist auch gut geeignet für Personen mit leichtem Handicap.

• Im Vordergrund steht vor allem Spaß und Freude.

• Ab ca. 70 Jahren geeignet.

• Über Fahrgemeinschaften, Hol - und Bringdienst wird nachgedacht. Je nach Bedarf.

Auch für Nichtmitglieder gibt es Möglichkeiten zur Teilnahme.

Gerne Auskunft und Info: Renate Foggia, Tel. 0176/80 23 37 52

Renate Foggia

Jagdgenossenschaft Hofolding

Einladung zur Jahreshauptversammlung Die Jagdgenossenschaft Hofolding lädt alle Mitglieder ihrer Jagdgenossenschaft ein zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 31. März 2023 um 19.30 Uhr im Sportheim „Hofoldinger Kuche“.

Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Bericht der Schriftführerin 3. Bericht des 1. Vorstands 4. Bericht des Kassiers 5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft 6. Verwendung der Jagdpachteinnahmen 8. Wünsche und Anträge Max Weigl, 1. Vorstand

VEREINSLEBEN 51

März 2023

Römerschützen Hofolding-Faistenhaar

Königin in Hofolding Am Freitag, 3. Februar 2023 hat bei den Römerschützen Hofolding-Faistenhaar das Königsschießen stattgefunden. Den dritten Platz als Brezenkönig konnte sich Georg Lechner sichern. Der erste und zweite Platz wurde in einem Duell unter dem Schützenmeister und Vorjahreskönig Lothar Münch und seiner Frau Monika ausgeschossen.

Vizekönig für die Saison 2023/24 wurde Lothar Münch und somit darf Monika Münch als neue Schützenkönigin den Verein für ein Jahr vertreten. Die vom Vorjah-

reskönig übergebene Scheibe bleibt demnach in der Familie.

Text und Foto: Renate Schuldes

52 VEREINSLEBEN

März 2023

Burschenverein Brunnthal e.V.

Maibaum 2023 Liebe Brunnthaler, nach langem Warten ist es endlich wieder soweit! Wir Brunnthaler Burschen stellen wieder wie alle fünf Jahre traditionell per Hand und mit “Scharstangen“ unseren Maibaum auf. Damit der Maibaum aber so aussieht, wie er zum Schluss aussieht, stecken wir viel Arbeit hinein. Der Baum wird am 18. März 2023 an unsere Wachhütte transportiert und ab diesem Zeitpunkt sechs Wochen bewacht und natürlich bearbeitet. Dazu gehören unter anderem das Hobeln, Schleifen und letztendlich der Anstrich in den traditionell bayrischen Farben weiß und blau.

Auch das Klauen des Maibaumes ist eine Tradition, die immer noch weit verbreitet ist, aus diesem Grund bewachen unsere Madln und Burschen den Maibaum in den sechs Wochen täglich von 18 Uhr abends bis 6 Uhr morgens.

Jetzt kommt ihr ins Spiel... solltet ihr sehen, dass unser Baum von einem anderen Burschenverein gestohlen wird, legt einfach die Hand auf den Baum und sagt “der Baum bleibt do“, damit ist der Diebstahl verhindert und unsere Madln und Burschen werden es euch danken.

Wir laden euch recht herzlich ein und freuen uns auf eine

schöne gemeinsame Wachhüttnzeit.

Eure Brunnthaler Madln und Burschen PS: Im Rahmen unserer Maifeierlichkeiten findet am 5. Mai 2023 das Kabarett “Tom & Basti“ im Feststadl in Brunnthal mit Bewirtung statt.

Karten gibt es täglich im Dorfladen in Brunnthal.

Florian Huber (Fotos: Felix Inhof)

VEREINSLEBEN 53

März 2023

AyingerGlaserei Meisterbetrieb Inh. Yvonne Weishaupt

Kaltenbrunner Str. 1

85653 Aying

T: 08095 870955

Mail: info@ayinger-glaserei.de

www.ayinger-glaserei.de Reparaturen – Innenausbau mit Glas – Duschen – Kleinaufträge Glastüren – Schiebetüren – Spiegel nach Maß

54 PFARREIEN

März 2023

Kath. Pfarrverband Höhenkirchen, Schulstr. 11 Telefon: 08102 / 77 40-0, Telefax: 08102 / 77 40 99, pv-hoehenkirchen@ebmuc.de www.pfarrverband-hoehenkirchen.de Bankverbindung: IBAN: DE15 7116 0000 0009 6207 29 BIC: GENODEF1VRR Raiffeisenbank Pfarrzentrum Mariä Geburt Schulstr. 11, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Pfarrheim St. Nikolaus Englwartinger Str. 6, 85649 Brunnthal Pfarrheim Heilig Kreuz Fichtenstr. 12, 85649 Hofolding Pfarrheim Sankt Peter Leonhardistr. 2, 85635 Siegertsbrunn Seelsorger Pfarradministrator Pfarrvikar Pastoralreferent: Gemeindereferentin Seniorenseelsorge Pfarrer i. R. Pfarrverbandsbüro: Verwaltungsleiterin: Präventionsteam:

Bitte vereinbaren Sie gerne telefonisch mit uns Termine!

Manuel Kleinhans 77 40-0 Jure Zirdum 77 40-0 Martin Soos 77 40-0 / 78 35 26 (privat) Veronika Bürker 77 40-0 Margit Seegerer 77 40-0 Dr. Friedrich Oberkofler 77 40-0 Anja Jira 77400 Martin Soos, PrT.PV-Hoehenkirchen@ebmuc.de Anja Jira, Kerstin Doll

Datenschutzbeauftragter:

Dominikus Zettl

Sekretärinnen:

Elisabeth Partenfelder, Eva Erl u. Michaela Sepp

datenschutz@eomuc.de

Generell ist das Büro von Mo.-Fr. vormittags immer und nachmittags unterschiedlich besetzt.

Für spezielle Anliegen, auch an Pfarrer Kleinhans, bitten wir vorab um telefonische Anmeldung.

Mesner/in:

Zdenko Krizan Traudel Birkheuser

0176/63 33 31 17 08104/13 82

Pfarrverband Heilig Kreuz

Hausmeister:

Alexandre Alves

77400

Mariä Geburt + St. Nikolaus

Kirchenmusik:

Michael Burghart

0173/35 065 63

Pfarrverband

Kirchenpfleger/in: Nikolaus Narr 80 60 19 Tania Klein 991 99 79 Heidi Scheuerer-Lachner 49 11

Mariä Geburt Sankt Nikolaus Sankt Peter

Pfarrgemeinderat: Kerstin Doll Anita Fendt Luise Minsinger

Mariä Geburt Sankt Nikolaus Sankt Peter

89 66 211 80 55 48 34 24

Telefonseelsorge: 0800/111 0 222 SA Eine Welt: Claudia Flynn 74 83 88 Eine-Welt-Laden: Rudi u. Frieda 37 78 Erbesdobler

Pfarrverband Do. 16–19 Uhr im Pfarrhauskeller St. Peter

PFARREIEN 55

März 2023

Caritaszentrum:

Soziale Beratungen 089 / 60 85 20 10 Sozialstation 089 / 61 45 21 17 Christine Ettmüller 01573/450 97 67 Caritas-Sprechstunde Pfarrheim St. Nikolaus, Englwartinger Str. 6 2.Mo./Monat 10-11 Uhr

Hospizkreis Ottobrunn:

089 / 66 55 76 70

Anonyme Alkoholiker und

0152 / 28 64 33 34 Mi. 19.30 Uhr

Al-Anon-Gruppe: „Willi“ Pfarrbücherei: Elisabeth Reibnagl im Pfarrzentrum Mariä Geburt

77 40 50 77 40 50

im Pfarrheim St. Peter im Pfarrheim Heilig Kreuz: Karin Döhnel

77 86 49 08104/9405

Gruppen:

Singmäuse:

Ingrid Blumoser

Pfarrzentrum Mariä Geburt Di., 16-19 Uhr, Do., 15-18 Uhr, Fr., 10.30-13 Uhr Mo., 15 -18 Uhr, Do., 16-19 Uhr Mi. 15–18 Uhr

15 69

Bußsakrament immer vor und nach den Gottesdiensten!

Taufen: Nach den Sonntagsgottesdiensten im Pfarrzentrum um 12.30 Uhr oder nach Absprache.

Die Tauftermine werden auf Nachfrage festgelegt. Taufpaten benötigen eine Patenbescheinigung ihrer Wohnsitz-Pfarrgemeinde.

Trauungen: N ach Vereinbarung (4 Monate vorher!) Die Brautleute benötigen aktuelle Taufscheine, die nicht älter als 6 Monate sein dürfen!

Rosenkranzgebet: St. Peter: montags um 15 Uhr (ab Ostern in der Pfarrkirche) St. Nikolaus: samstags 17 Uhr Seit 20 Jahren nin Höhenkirche Siegertsbrunn

56 PFARREIEN

März 2023

Unsere Gottesdienstordnung Bitte beachten Sie auch unsere Hinweise und Termine auf der Webseite www.pfarrverbandhoehenkirchen.de und in den Schaukästen bei den Kirchen. Aktuelle Informationen und die Gottesdienstzeiten erhalten Sie auch laufend, wenn Sie sich auf unserer Webseite für den Newsletter-Service anmelden.

Wir betonen ausdrücklich, dass es jedem frei steht, eine FFP2-Maske zum eigenen Schutz zu tragen und empfehlen dies v.a. bei gut besuchten Gottesdiensten.

Wir bitten um gegenseitige Rücksichtnahme und Verständnis. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Wir freuen uns auf Sie! Mi., 01.03.

08.30

St. Peter

Do., 02.03.

18.30

St. Nikolaus

Fr., 03.03.

18.30

St. Peter und Paul St. Johann Baptist

Weltgebetstag in Egmating

Sa., 04.03.

18.30

St. Peter

Sonntag-Vorabend

So., 05.03.

09.00

St. Nikoluas

11.00

Pfarrzentrum

Stream auf der Webseite des Pfarrverbands

Di., 07.03.

18.30

Mariä Geburt

Ökumenisches Friedensgebet; Treffpunkt um 18.15 Uhr vor dem Kriegerdenkmal

Di., 07.03.

19.30

Pfarrzentrum

Vortrag: Wie Konflikte unser Leben bereichern (können). Infos unter: www.ts-konfliktwerkstatt.de

Mi., 08.03.

08.30

St. Peter

Do., 09.03.

18.30

St. Nikolaus

Fr., 10.03.

18.30

Heilig Kreuz

Sa., 11.03.

18.30

St. Peter und Paul

So., 12.03.

09.00

St. Peter

11.00

Pfarrzentrum

Di., 14.03.

18.30

Mariä Geburt

Mi., 15.03.

08.30

St. Peter

18.30

Mariä Geburt

Sonntag-Vorabend Stream auf der Webseite des Pfarrverbands

Jugendkreuzweg

PFARREIEN 57

März 2023

Do., 16.03.

Fr., 17.03.

Sa., 18.03.

So., 19.03.

18.30

St. Peter

18.30

St. Nikolaus

Taizé Gebet

16.30

Mariä Geburt

18.30

St. Georg

08.00

St. Peter

Morgenlob in der Fastenzeit (anschl. Frühstück)

18.30

St. Peter

Sonntag-Vorabend; anschl. Ehrenamtsfest im Pfarrzentrum

09.00

Heilig Kreuz

Stille Zeit: Anbetung und Beichtgelegenheit

11.00

Pfarrzentrum

Stream auf der Webseite des Pfarrverbands

18.30

Mariä Geburt

Bußgottesdienst

Di., 21.03.

18.30

Mariä Geburt

Mi., 22.03.

08.30

St. Peter

18.30

St. Peter und Paul

Do., 23.03.

18.30

St. Nikolaus

Fr., 24.03.

18.30

Heilig Kreuz

Sa., 25.03.

18.30

St. Nikolaus

So., 26.03.

09.00

St. Peter

11.00

Pfarrzentrum

Di., 28.03.

18.30

Mariä Geburt

Mi., 29.03.

18.30

St. Peter

Do., 30.03.

18.30

St. Nikolaus

Fr., 31.03.

18.30

St. Peter und Paul

Kreuzweg

Sonntag-Vorabend Stream auf der Webseite des Pfarrverbands; Kirchencafé Kreuzweg

58 PFARREIEN

März 2023

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kreuz-Christ-Kirche Pfarrverwaltung

Pfarramt: Martin-Luther-Platz 1 85635 HöhenkirchenSiegertsbrunn Tel. 08102 / 78 08 58, Fax 08102 / 71909 Mail: pfarramt.hoehenkirchen@elkb.de Bürozeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30h - 11.00 h Donnerstag von 17.00 – 19.00h Gemeindezentrum: Martin-Luther-Platz 1 Pfarrer: Pfarrer Thomas Lotz 08102 / 999 14 00 Mail: pfarrer.lotz@web.de Pfarrerin Katharina Heunemann 0163 / 508 50 48 Mail: katharina.heunemann@gmx.de Vikar Dr. Lukas Meyer 01573/408 84 10

Mail: lukas.meyer@elkb.de

Kinder- und Jugendarbeit: Stelle derzeit vakant

Homepage: www.kreuz-christi-kirche.de

Vertrauensfrau des Kirchenvorstands: Ursula Breithaupt Sonnblick 13, 85658 Egmating Tel: 08095/511 Mail: uschi.breithaupt@web.de

Kindertagesstättenverbund Arche Noah

Evang. Kinderhaus: Altlaufstr. 44 Christa Ostermeyer 993 55 30 Mail: leitung@kitavb-arche-noah.de Mittagsbetreuungen: Bahnhofstr. 8 Martin-Luther-Platz 1

89 66 24 999 62 49

Pflegezentrum St. Michael Diakoniestation - Tagespflege

Träger: Diakoniewerk Hohenbrunn Neubiberg-Ottobrunn-Höhenkirchen e.V. An der Ottosäule 2, 85521 Ottobrunn Ambulante Alten- und Krankenpflege der Diakoniestation: Tel. 089/66 06 93-20 Tagespflege: Tel. 089/66 06 93-30

Wir feiern Gottesdienst

Bitte informieren Sie sich auf unserer Homepage www.kreuz-christi-kirche.de über kurzfristige Änderungen und Aktuelles.

03.03. (Fr.) 19:00 Pfarrkirche St. Johann Baptist, Egmating

Weltgebetstag „Glaube bewegt“ – Von Frauen aus Taiwan vorbereitet

Team

05.03.

10:00

Misericordias Domini – Gottesdienst mit Abendmahl (Saft)

Pfarrerin Heunemann

07.03. (Di.) Mariä Geburt

18:30

ökumenisches Friedensgebet

Team

PFARREIEN 59

März 2023

10.03. (Fr.) Seniorenzentrum Höhenkirchen

15:30

Gottesdienst Intern, nur für Bewohner/innen des Seniorenzentrums

Pfarrerin Heunemann

12.03.

10:00

Okuli – Gottesdienst Anschließend: herzliche Einladung zum Kirchenkaffee

Vikar Dr. Meyer

19.03.

10:00

Lätare – Gottesdienst mit Abendmahl (Wein) Gleichzeitig: KinderKirchenEvent

Prädikant Schröder

Judika – Gottesdienst

Prädikant Eckel

26.03.

Erwachsenenbildung ab 60

dienstags, 14.30 Uhr, Gemeindezentrum Martin-Luther-Platz 1 wenn nichts anderes angegeben

Offenes Treffen

- Dienstag, 07.03.: „Karl Valentin – der Lebenskünstler“, Vortrag von Frau Ursula Breithaupt - Dienstag, 14.03.: „Geheimnisse unseres Kalenders“, Vortrag von Herrn Peter Schröder - Dienstag, 28.03.: „Brauchtum in der Osterzeit“, Vortrag von Frau Gisela Grünewald

Ökumenisches Treffen:

- Dienstag, 21.03.: Frühjahrssingen mit dem Frauensingkreis Siegertsbrunn (Ort stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest) Die Erwachsenenbildung ab 60 wird von der Evang.-Luth. Kirchengemeinde überkonfessionell geführt und steht allen Damen und Herren ab 60 Jahren offen.

Wir bedanken uns bei der politischen Gemeinde Höhenkirchen-Siegertsbrunn für die großzügige Unterstützung.

Verantwortlich für Erwachsenenbildung ab 60: Magda Protz Tel. 5479, Gisela Saliger Tel. 8202 und Team

Gruppen

Hauskreis: Wir lesen in der Bibel und versuchen gemeinsam die Texte auf unseren Alltag zu beziehen; wir singen und beten miteinander.

Freitags abends vierzehntägig, nach Vereinbarung; Auskunft bei Familie Schröder: Telefon 08102/34 50 Kontemplationsgruppe: Montag, 18.00 – 19.00 Uhr im Gemeindesaal (Seiteneingang) Eine-Welt-Kreis: Auskunft bei Andreas Eckel: 08102/99 88 28 Umweltteam: Auskunft bei Janine Schneider: 08102/8747164 Kirchenband: Andreas Reppekus, Telefon 08102/78 67 93 Jugendgruppen: Wird neu überarbeitet Alle Treffen sind im Gemeindezentrum, Martin-Luther-Platz 1, Kinder und Jugendliche anderer Konfessionen sind zu allen unseren Angeboten herzlich willkommen.

60 PFARREIEN

März 2023

Katholische Pfarrgemeinde St. Andreas Sauerlach Pfarrbüro: Wolfratshausener Str. 9 82054 Sauerlach Tel: 08104 / 97 20 Fax: 08104 / 18 85 Mail: st-andreas.sauerlach@ebmuc.de www.sankt-andreas-sauerlach.de /

Gottesdienste

Pfarrer: Josef Steinberger, jsteinberger@ebmuc.de Pastoralreferent: Georg Kökert, gkoekert@ebmuc.de Bürozeiten: Montag: geschlossen Dienstag bis Freitag: 9 – 11.30 Uhr

Mittwoch, 01. März 19:00 Abendgottesdienst

Sonntag, 19. März 10:30 Pfarrgottesdienst

Donnerstag, 02. März 10:30 Gottesdienst im AWO-Seniorenzentrum 19:30 Exerzitien im Alltag

Mittwoch, 22. März 19:00 Abendgottesdienst

Samstag, 04. März 16:15 Rosenkranz 17:00 Vorabendgottesdienst Sonntag, 05. März 10:30 Pfarrgottesdienst Mittwoch, 08. März 19:00 Abendgottesdienst Donnerstag, 09. März 19:30 Exerzitien im Alltag

Donnerstag, 23. März 19:30 Exerzitien im Alltag Samstag, 25. März 16:15 Rosenkranz 17:00 Bußgottesdienst Sonntag, 26. März 10:30 Pfarrgottesdienst Mittwoch, 29. März 19:00 Abendgottesdienst

Freitag, 10. März 17:00 Kreuzwegandacht

Donnerstag, 30. März 10:30 Gottesdienst im AWO-Seniorenzentrum 19:30 Exerzitien im Alltag

Samstag, 11. März 17:00 Vorabendgottesdienst

Freitag, 31. März 17:00 Kreuzwegandacht

Sonntag, 12. März 10:30 Pfarrgottesdienst

Öffnungszeiten der Kirchen:

Montag, 13. März 19:00 Bibel und Gespräch im Pfarrheim Donnerstag, 16. März 10:30 Gottesdienst im AWO-Seniorenzentrum 19:30 Exerzitien im Alltag Freitag, 17. März 17:00 Kreuzwegandacht Samstag, 18. März 16:15 Rosenkranz 17:00 Vorabendgottesdienst

• Altkirchen, St. Margaret: Samstag und Sonntag von 9 Uhr bis 18 Uhr • Sauerlach, St. Andreas: Täglich 9 Uhr bis 18 Uhr

Es könnten sich kurzfristige Änderungen ergeben!

Bitte informieren Sie sich gerne im Internet unter PV Sauerlach oder an den Schaukästen.

BRANCHENVERZEICHNIS 61

März 2023

Branchenverzeichnis Handel Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

BMW spez. Meisterbetrieb Hohenbrunn Hohenbrunn, Georg-Knorr-Str. 6 08102/999876-0

Service, Unfallinstandsetzung bmw.spez@meisterbetrieb-hohenbrunn.de

GrundHerrliches Arget, Oberhamer Str. 14

Lagerverkauf mit Overbeck and Friends und vielem mehr ...

Hagebaumarkt B., Zusestraße 2

Baumarkt mit umfangreichen Fischund Aquarisitk-Sortiment

Reifen Widholzer Ottobrunn, Carl-Zeiss-Str. 51

089 / 60 85 85-100 Reifen, Felgen und Service Fahrzeugveredelung

Spielwaren Vordermaier Ottobrunn, Bergstr. 2

089 / 23 71 86 83 Spielwaren, Schulranzen

Handwerk Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Ayinger Glaserei Aying, Kaltenbrunner Str.

08095 / 87 09 55

Ausführung sämtlicher Glasarbeiten

Elektro Portenlänger 08104 / 37 84 81 Sauerlach, Otterloher Str. 9

Elektroinstallation, Antennenbau Telefonanlanlagen, EIB-Installation

Gaar Landtechnik 08102 71010 H.S., Friedrich-Bergius-Straße 2

Landtechnik

Gebr. Heller Maschinenfabrik GmbH Nürtingen, Gebr.-Heller-Str. 15 07022 / 77-0

www.heller.biz

Malermeister Siegfried Huber 08102 / 81 57 H.-S., Angerstr. 4

Renovierung, Lackierung, Dekorationsmalerei, biologische Anstriche

Reifen Schwarzhuber 08176 / 545 Dietramszell, Leiten 1

Reifen- und Kfz-Service, Inspektionen, TÜV/AU, Ersatzfahrzeuge, Reifeneinlag.

RGW-Rohrbau Glanz GmbH Brunnthal, Sauerlacher Str. 5

08104 / 889 89 50 Rohrleitungsbauunternehmen

Gas, Wasser, Tiefbau

Steinmetz Luibl 08102 / 78 29 72 H.-S., Friedrich-Bergius-Str. 2

Meisterbetrieb, Grabmale, Steine, Bildhauerei, Schriften

62 BRANCHENVERZEICHNIS

März 2023

Dienstleistung Firma, Adresse

Telefon

Bestattungshilfe RIEDL H.-S., Bahnhofstr. 5

08102 / 99 86 877 Hausbesuche jederzeit möglich www.bestattungshilfe-riedl.de

Beschreibung

Engel & Völkers Ottobrunn Ottobrunn

089/66 59 84 90

Immobilienkauf und -verkauf, www.engel voelkers.com/muenchen-suedost

Garten Oase 08104 / 586 99 88 Professionelle Gartenpflege Hofolding, Kirchplatz 6 Garten- und Landschaftsbau HUK-Coburg 08102 / 727 89 09 Kundendienstbüro H.-S., Am Markt 2 Vertrauensfrau Nicole Zimmer Rechtsanwälte Gast & Collegen 08102 / 743 60 H.-S., Bahnhofstr. 21

Familien-, Erb-, Verwaltungs-, Bau- und Architekten-, Steuer- und Arbeitsrecht

Trauerhilfe Denk 089 / 608 610 30 individuelle Bestattungsvorsorge Ottbrunn, Unterhachinger Straße 1 www.trauerhilfe-denk.de typeo08102 / 987 983-0 Anzeigenverkauf Gemeindeblätter, Flyer, Kommunale Kommunikation Webseiten, PR-Ideen und -Konzepte VR Immobilien GmbH 08061 / 904-211 Bad Aibling, F.-W.-Raiffeisen-Str. 1

www.vb-rb-immobilien.de

yenoit.de GmbH 08102 / 784 59 06 Beratung und Verkauf von Hard- und H.-S., Am Markt 4 Software, Rundum-Service, Reparaturen Firma, Adresse

Ärzte • Heilberufe

Telefon

Dr. Florian Meereis 089 / 608 505 60 Ottobr., Rosenheimer Landstr. 87

Beschreibung

Fachzahnarzt für Kieferorthopädie, Individuelle Beratung, Moderne Diagnostik

Dr. Klos Kieferorthopäde 08102 / 99 68 200 Festsitzende und Herausnehmbare Therapien, H.-S., Bahnhofstr. 21 Präprothetische Kieferorthopädie, uvm.

Hausarztpraxis Brunnthal 08102 / 999 93 13 Fachärztinnen für Allgemeinmedizin Brunnthal, Münchner Str. 9 www.hausarztpraxis-brunnthal.de LOGOPÄDIE HÖHENKIRCHEN 08102 / 991 99 80 Sprach-, Sprech-, Schluck- und H.-S.,Rosenheimer Str. 28 Stimmstörungen Maria Elisa Freninger H.-S., Pelkoverstr. 15

0174 / 662 11 77

Heilpraktikerin für Osteopathie, Physiotherapeutin

Juhrte Sauerlach, Bahnhofstr. 15

08104 / 88 81 21

Physiotherapie, Milon-Trainingszirke, Schmerztherapie nach Liebscher u. Bracht

Praxisklinik Prof. Stelzle 08102/870 970 0 H.-S., Rosenheimer Str. 6

Praxiseröffnung Oktober 2021: Dental Surgery, Open Space & Face Surgery

BRANCHENVERZEICHNIS 63

März 2023

Ärzte • Heilberufe Firma, Adresse

Telefon

Therapiezentrum München 08102 / 77 38 74 H.-S., Arnikastr. 2 / Ecke Haringstr.

Beschreibung

Physiotherapie, Osteopathie, Medical Wellness

Zahnärzte Deisenhofen 089 / 30 90 70 900 Praxis für Kinderzahnheilkunde & KieferDeisenhofen, Am Rain 2 orthopädie

Gesundheit • Wellness Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Ananda Yoga 08104 / 586 99 89 Yogaloft, Aerial Yoga, Yoga Sanft, Yin Hofolding, Kirchplatz 6 Yoga, www.anandayoga-ayurveda.de Azra – Friseur, Barbier, Kosmetik Neueröffnung am 1. März: KosmetikBrunnthal, Münchner Str. 2a, 08102 / 999 65 23 Studio Studio Vamos Yoga Bahnhofstr. 1

98 79 48 0173/393 82 02

Vamos Yoga: Bewegung – Entspannung – Meditation, www.vamos-yoga.de

Essen • Trinken • Ausgehen • Reisen Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Ayinger Brauerei Aying, Münchner Str. 21

08095/880

Aushilfen im Service- und Küchenbereich gesucht!

Bäckerei Fiegert Brot- und Backwaren, Konditorei

089 / 609 87 95

Münchner Str. 17a, Höhenkirchen, Tel: 45 59 Esterwagnerstr. 34, Höhenk., Tel: 78 58 45 Bahnhofstr. 34, Siegertsbrunn, Tel: 45 86

Hofoldinger Kuchl 0163/629 30 01 Hofolding, Fichtenstr. 33

Bayerische Küche, geeignet für Familienund Betriebsfeiern, Geschirrverleih

McDonald`s Restaurant Brunnthal, Zusestr. 3

Fast food Kette Größter Arbeitgeber in der Gastronomie

Restaurant Tannenhof Egmating, Apostelweg 27

Hotel - Restaurant

08095 / 12 08

Herausgeber: Gemeinde Brunnthal, Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal Verantwortlich: Stefan Kern, Erster Bürgermeister Redaktion: Nina Hammer Titelfoto: Adobe Stock Foto Gestaltung, Bildbearbeitung, Satz, Druckvorstufe und Anzeigen: typeo GbR Veronica Langer und Karin Sieber, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel: 08102 / 987 983-0, text@typeo.de Druck:Gotteswinter und Fibo-Druck und Verlags GmbH, Josef-Dollinger-Bogen 22, München Auflage: 3.500 Stück Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte im Bereich der Gemeinde Brunnthal Hinweis: Die Redaktion behält sich Kürzungen der eingereichten Texte und die Auswahl der Fotos vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder, nicht die der Redaktion. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Ein Nachdruck, die Reproduktion und Vervielfältigung von Texten, Fotos und Anzeigen aus dem Gemeindeblatt – auch auszugsweise – ist verboten.

64 DER KLEINE BÜRGER

März 2023

Der Kleine Bürger Ei n Bei trag für di e k l ei nen Br u n n t h a le r

Wie alt mag dieser große Baum wohl sein? Wenn er erzählen könnte!

Ich bin uralt, stehe hier schon seit immer.

Oh, Du kannst reden! So lange still stehen - ist das nicht langweilig?

Text und Foto: Monika Bendelack

Nein, nie! Meine Welt ist so bunt: Seit ich denken kann, klettern fröhliche Kinder auf mir rum. Sie verstecken sich hinter meinem Stamm, turnen auf meinen Ästen und machen in meinem Schatten Brotzeit.

Dann ist wohl nichts mit Langeweile!

Nein, in der Früh geht’s los, da wecken mich die Vögel, und dann kommen die Eichhörnchen.

Käfer und Spinnen krabbeln auf mir rum, Ein Specht pocht am Stamm, Raupen knabbern meine Blätter an, Mäuse wuseln umeinander, Füchse und Dachse buddeln zwischen meinen Wurzeln und nachts flattern Fledermäuse und lauert die Eule.

Komm, kletter doch mal rauf,

An

anda

MIT

A nanda YOGA

MACHEN

Hatha Yoga Sanft

Aerial Yoga

Start

jed er

ze i

tm

! lich g ö

Hatha Yoga

Bei Fragen und Anmeldung: Carmen Rehnböck (Yogalehrerin) Tel. 08104/586 99 89 Kirchplatz 6 Hofolding

www.anandayoga-ayurveda.de