GB Brunnthal JUL2024

Heft 07 Juli 2024

Brunnthaler Gemeindeblatt

Informationen und amtliche Mitteilungen

TSV Brunnthal Sommerfest: Samstag, 20. Juli 2024 siehe Seite 49

1

INHALTSVERZEICHNIS

JULI 2024

Inhaltsverzeichnis Vorwort des Ersten Bürgermeisters

2

Wichtige Telefonnummern Gemeinderat Brunnthal 6 Gemeinde Brunnthal 8 Soziale Einrichtungen 11 Einrichtungen für Kinder und Familien 14 Bürgeramt 16 Aus dem Gemeinderat Sitzung des Gemeinderates

18

Aus dem Rathaus Rentensprechtag Es wird heiß im Landkreis München Zahlen, Daten und Fakten Alles in Ordnung? Schadensmeldung

20 21 24 25

Klima- und Umweltschutz BUND Naturschutz 26 Energieagentur Ebersberg-München 27 Kinder • Jugend Caritas Kindergarten St. Nikolaus AWO Waldkindergarten Wurzelzwerge FortSchritt Kinderhaus Klangwelten Jugend- und Gesundheitsschutz

28 30 34 36

Senioren • Soziales Sozialer Hilfsring Brunnthal 37 Kaffeeratsch

38 Paritätischer Wohlfahrtsverband 39 Veranstaltungskalender der ARGE Hospiz 40 Kultur Musikschule Sauerlach-Brunnthal Brunnthaler Konzerte

42 44

Terminkalender Juli 2024 44 Vereinsleben Vereinsregister 45 FFW Hofolding 47 FFW Brunnthal 47 Ortsfeuerwehren beim Hochwassereinsatz 48 TSV Brunnthal 50 TSV Hofolding 51 Heimat- und Volkstrachten „Edelweiß“ 52 Pfarreien Kath. Pfarrverband Höhenkirchen Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kath. Pfarrgemeinde St. Andreas

54 58 60

Branchenverzeichnis 61 Der Kleine Bürger 64

Monika und René Baumeister Tel. 0163/629 3001 2. + 3. Juli 2024: 11.30 bis 13 Uhr

Frische Bauernhendl vom Grill Montag bis Freitag: Brotzeit & Mittagessen: 8 –13 Uhr

Auf dem Gelände der Firma Geldhauser, Fichtenstraße 29, Hofolding

2

VORWORT

JULI 2024

Vorwort des Ersten Bürgermeisters

Liebe Mitbürgerinnen und liebe Mitbürger!

Vor kurzem bin ich gefragt worden, wie es denn in unserer Gemeindeverwaltung und den angeschlossenen Einrichtungen insgesamt mit der Digitalisierung aussieht. Ich kann nur antworten: Ich kenne keine Gemeinde in der Umgebung, die mehr digital anbietet oder macht. Tatsächlich bietet die Brunnthaler Gemeindeverwaltung über 60 Vorgänge, die bereits digital ausgeführt oder angestoßen werden können. Auf der Homepage unter „Rathaus“- „Online Dienste“ lassen sich von „A“ wie „Abbrennen eines Feuerwerkes“ und „Anmeldung zur Eheschließung“ über „B“ wie „Briefwahlantrag“ bis „Z“ wie „Zuteilung Hausnummer“ schon sehr vieles ganz einfach von zu Hause aus über das Internet erledigen.

Bei der Ausstellung von Personalausweisen und Reisepässen sowie der An- und Abmeldungen ist immer noch ein persönliches Erscheinen in der Verwaltung rechtlich erforderlich, das wird sich auch durch Digitalisierung

bis auf Weiteres nicht lösen lassen können.

Bei den amtlichen Reispässen und Personalausweisen muss der Fingerabdruck des Zeigefingers abgenommen werden und ab Mai 2025 können auch nur noch Bilder von zertifizierten Fotografen hierbei verwendet werden.

Wir bekommen von der Bundesdruckerei einen eigenen Fotoautomaten damit die Bilder von der richtigen Person stammen und nicht retuschiert sind. Nicht selten führt dies bei der Einreise an Erkennungsautomaten zu Komplikationen an den Flughäfen, wenn der Abgleich des Fotos im Reisepass mit der Realität nicht mehr kompatibel ist. Die Nachbearbeitung der Fotos – und sei es nur aus Eitelkeit – hat dann unangenehme Folgen. Diese führte zur neuen Regelung mit standardisierten Fotoautomaten und der direkten Übernahme des Bildes in das Ausweisdokument. Auch bei der An- und Abmeldung ist das persönliche Erscheinen mit Ausweis vor der Verwaltung rechtlich noch erforderlich, nur die Formulare können von der Homepage unter „Rathaus“ und „Elektronische Formulare“ schon runtergeladen und zuhause ausgefüllt werden. Hier gibt es die Rubriken „Allgemeine Formulare“ mit Vereinsförderung und Baumfällung, „Bundesmeldegesetze“, „Fundsachen-Verordnung“, „Gaststättengesetz“, „Gewerbeordnung“, „Sozialhilfe“, „Straßenverkehrsordnung“ und „Wohngeld“. Über unsere Homepage und das Bayernportal können Sie also sehr viele Verwaltungsvorgänge digital durchführen. Da wir in Brunnthal schon so fortschrittlich sind, haben wir vor kurzem auch die Auszeichnung „Digitales Amt“ erhalten. Wir arbeiten weiter daran, das Angebot auszuweiten und Ihnen für die Vereinfachung Ihrer Verwaltungserledigungen ein breites Spektrum anzubieten.

VORWORT

JULI 2024

Die Gemeindeverwaltung selbst arbeitet weitgehend papierlos, angefangen bei den Bauantragsakten über verkehrsrechtliche Anordnungen mit Meldung an alle Navigationsgeräte bis zur Aktenablage und Steuerung der gemeindlichen Liegenschaften. Hier wollen wir mittels einer Computer gesteuerten Hausregelung die Energieverbräuche reduzieren, indem Licht zentral ausgeschaltet und die Heiztemperatur jedes Raumes erfasst und nur bei Nutzung angehoben wird. Zudem haben wir elektronische Schließsysteme für Schule, Vereinsheime und Rathaus, bei denen jede einzelne Tür individuell Zutritt ermöglicht, damit Sportler, Trainer, Vereinsvorstände, Hausmeister und Feuerwehr genaue Zugangsrechte erhalten.

Unsere Öffentlichkeitsarbeit findet auf der Gemeinde-Homepage, Instagram und Facebook statt. Der digitale Posteingang per Mail für jeden Mitarbeiter ist bei uns seit 20 Jahren geübte Praxis und die Umstellung zur Digitalisierung der ankommenden Papierpost ist gerade in Vorbereitung, vielleicht der letzte Schritt, um alle Dokumente im Haus medienbruchfrei digital weiterverarbeiten zu können.

Unsere Mitarbeiter sind für ihre HomeOfficeZeiten bestens ausgerüstet – von Telefon über PC – und sind untereinander bei Bedarf über Videokonferenz vernetzt. Auch für die verkehrsrechtlichen Anordnungen, wie Straßensperrungen oder Baustellen, haben wir einem vom Bund geförderten Pilotprojekt teilgenommen, um die Verkehrsströme über die Navigationsgeräte besser leiten zu können,

gerade wenn auf der Autobahn wieder mal alles steht und der Umweg über die Dörfer läuft.

Wie Sie wahrscheinlich schon selbst erlebt haben, werden auch die Wasserzähler zwischenzeitlich per Funk abgelesen und die Messungen digital verarbeitet. So können Wasserleitungsbrüche schneller festgestellt und eingegrenzt werden, aber belastbare Wasserdaten erfasst werden, weil nur so relativ zeitgleich die Verbräuche erfasst werden, was früher über Wochen und Monate verlief.

Zum Schluss noch eine gute Nachricht für die Bürgerinnen und Bürger aus Kirchstockach, Neukirchstockach und der Gudrunsiedlung: Die Telekom will noch Ende diesen Jahres mit den Bauarbeiten für die Verlegung der Glasfaserkabel beginnen. Wir gehen davon aus, dass die Inbetriebnahme aber nochmals fast ein Jahr benötigt. So können dann Ende 2025/ Anfang 2026 alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Brunnthal mit gesicherter HighSpeed durch das World Wide Web surfen.

Ich wünsche allen Schulkindern einen fröhlichen Endspurt im fast abgelaufenen Schuljahr und allen Eltern gutes Durchhaltevermögen!

Ihr

Stefan Kern, Erster Bürgermeister

Redaktionsschluss für die August-Ausgabe 2024 ist am Montag, 15. Juli 2024

3

4

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

JULI 2024

Notrufnummern Feuerwehr Feuerwehr Landkreis München

112

Kanalwache

089 / 60 80 91-0

089 / 66 20 23

Wassernotruf

08092 / 82 45-0

Notarzt, Rettungsdienst

112

Polizeinotruf

110

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

116 117

eo.n Bayern AG 0941/28 00 33 11 (Technischer Kundendienst) eo.n Bayern AG (Störungsannahme)

0941/28 00 33 66

Krankentransport

089 / 19 222

Unfallkrankenhaus Kreisklinik München - Perlach

089 / 67 8021

Telekom Störungsstelle:

0800 / 3301000

Landratsamt München Mariahilfplatz 17

089 / 62 21-0

Krankenhaus Neuperlach

089 / 67 940

Gaswerke München

089 / 15 30 16

JULI 2024

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

116 117

Nachts, an Wochenenden und Feiertagen können Sie sich immer an den ärztlichen Bereitschaftsdienst wenden.

Den jeweiligen Apothekennotdienst können Sie unter der Tel: 0800/0022833 aus dem Festnetz, Tel: 22833 vom Handy erfragen.

Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen ist weiterhin die Rettungsleitstelle zuständig (Notarzt, Hubschrauber)

112

Zahnärztlicher Notfalldienst

089 / 723 30 93

Ab sofort erhält die Gemeinde Brunnthal von der Kassenärztlichen Vereinigung Bayern keine Listen oder Änderungen, der zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte für München Stadt und Land. Wir wurden

deshalb gebeten, Sie auf die Internetseite www.notdienst-zahn.de und die Notdienstnummer 089 / 723 30 93 zu verweisen. Dort erfahren Sie die zum Notdienst und Bereitschaftsdienst eingeteilten Zahnärzte

5

6

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

JULI 2024

Gemeinderat Brunnthal Erster Bürgermeister: Stefan Kern (CSU) Englwartinger Str. 11, 08102 / 64 99, Stefan.Kern@brunnthal.bayern.de Zweiter Bürgermeister: Thomas Mayer (CSU) Am Osterholz 3, 08102/ 77 93 17, Thomas.Mayer@mayer-brunnthal.de Dritter Bürgermeister: Robert Huber (PWB) Ayinger Straße 5, 0173/3 59 30 68, huber.Faistenhaar@gmx.de

Mitglieder des Gemeinderates Dipl.Ing. (FH) Matthias Amtmann (UBW) Flurstr. 17, 08102/775414 m.amtmann@amtmann-papier.de Ingeborg Bänsch (CSU) Waldstr. 32a, 08102/1352 ingeborg_baensch@yahoo.com Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss Karin Beck (parteifrei) Riedhauser Str. 10, 0176/32207639 Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss Jürgen Gott (UBW) Kirchplatz 10, 0176/62361750 juergen-erich@web.de Bauausschuss, Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Sonja Hahnel (UBW) 0172/815 00 17, shahnel@hotmail.com Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss

Dipl. Volkswirt Andreas Langner (CSU) Eichendorffstraße 2, 0171/9750607 andy_langner@web.de Finanzausschuss, Bauausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Michael Lechner (GRÜNE) 0162/785 65 98, michaellechner26@gmail.com Bauausschuss Thomas Mayer (CSU) Am Osterholz 3, 08102/779317 thomas.mayer@mayer-brunnthal.de Finanzausschuss, Bauausschuss Hilde Miner (GRÜNE) 08102/3856, hminer@t-online.de Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss, Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Martin Rottenhuber (CSU) Brunnthaler Straße 5A, 0162/3217015 martin.rottenhuber@web.de Bauausschuss

Peter Sachs (CSU) Eichenstr. 8, 08104/66 81 64 Gerda Handl (CSU) sachs@sawacom.de Bauausschuss 0176/18081974, gerda.handl@web.de Finanzausschuss Fabian Sass (CSU) Robert Huber (PWB) Ringstraße 2A, 0172/8267586 Ayinger Straße 5, 0173/3593068 fabian.sass@t-online.de Huber.Faistenhaar@gmx.de Hauptausschuss, Ferienausschuss, NotfallBauausschuss ausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

JULI 2024

Christine Schulz (CSU) Maurerweg 5C, 08102/72210 c.h.schulz@gmx.de Hauptausschuss, Ferien- u., Notfallausschuss Talat Sürmeli (CSU) Arnikastraße 12, 0160/92447713 talat.suermeli2210@gmail.com Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss Florian Tränker (PWB) Höhenkirchner Str. 8, 0160/957 143 20 floriantraenker@gmx.de Hauptausschuss, Ferienausschuss, Notfallausschuss

Helmut Vorleitner jun. (CSU) Otterloher Straße 10, 08102/78850 helmut@vorleitner.de Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Martin Werntshofner (PWB) Ahornstraße 8 werntshofner@gmx.de Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss Christine Zietsch (SPD) Lena-Christ-Weg 4, 0151/54773575 christine-zietsch@t-online.de Bauausschuss,Finanzausschuss, Rechnungsprüfungsausschuss (Vorsitz)

Der Hauptausschuss übernimmt zugleich die Funktionen des Ferien- und Notfallausschusses.

Sitzungstermine:

(Bitte die öffentlichen Sitzungsbekanntmachungen, bzw. die Bekanntmachungen unter „Virtuelles Rathaus“ beachten; s. a. Terminbox oben rechts) - Gemeinderat: am zweiten Mittwoch eines Monats - Bauausschuss: am vierten Mittwoch eines Monats (Termine von Finanzausschuss und Hauptausschuss werden gesondert festgelegt Sitzungsort: bitte beachten Sie hier die Bekanntmachung.

Sitzungsbeginn: 19.00 Uhr Anträge die in einer Sitzung behandelt werden sollen, sind schriftlich und begründet spätestens bis zum 16. Tag vor der jeweiligen Sitzung (Montag, 18 Uhr) in der Gemeindeverwaltung einzureichen.

Die Abstimmungsergebnisse der einzelnen Tagesordnungspunkte können Sie auch auf unserer Homepage einsehen. www.brunnthal.de – Rathaus – Sitzungskalender einsehen.

G

C

Gast & Collegen Rechtsanwälte Fa c h a n w ä l t e

Bahnhofstr. 21 85635 Höhenkirchen-Siegertsbr.

Tel. 08102/74 36-0 Zweigstelle Putzbrunner Str. 17 85521 Ottobrunn Tel. 089/23 23 88 99-0 e-Mail: RAe@gastcollegen.de

BEATE GAST

FAin Familienrecht FAin Erbrecht (Zertif.Testamentsvollstreckerin und Nachlassmanagerin (GJI) Mediation

W. ERICH Raithel FA Verwaltungsrecht FA Bau- und Architektenrecht

7

8

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

Gemeinde Brunnthal

Hauptamt

Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal Sammelrufnummer: 08102 / 890 - 0 Fax: 08102 / 890 - 99 E-Mail: Poststelle@brunnthal.bayern.de Internet: www.Brunnthal.de Öffnungszeiten: Mo, Mi., Do., Fr.: Dienstag: Montag (zusätzlich):

8 - 12 Uhr 7.30-12 Uhr 15.30 - 18 Uhr

Bankverbindungen: - Meine Volksbank Raiffeisenbank eG IBAN DE03 7116 0000 0007 3002 20 BIC GENODEF1VRR - Kreissparkasse München-Starnberg IBAN DE29702501500100758374 BIC BYLADEM1KMS - Postbank München IBAN DE36700100800055749809 BIC PBNKDEFF700 Erster Bürgermeister Stefan Kern Stefan.Kern@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 07

JULI 2024

890 - 50

Vorzimmer des Ersten Bürgermeisters Marina Dürner 890 -19 Marina.Duerner@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 08

Leitung des Hauptamtes Wahlen, Bürgerbegehren-/entscheide Öffentlicher Personennahverkehr, Versicherungen, Datenschutz, Straßenbeleuchtung Cornelia von Hepperger 890 - 10 Cornelia.von-Hepperger@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 03

Personal Melike Gebhard 890 - 16 Melike.Gebhard@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 04 Standesamt, Gewerbeamt Veranstaltungsanzeigen, Kultur Margot Schober 890 - 12 Margot.Schober@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 02 Einwohnermeldeamt Pass- u. Ausweiswesen, Führerscheinanträge, Führungszeugnisse Fundsachen, Zuschussanträge, Märkte Landwirtschaft, Forst, Jagd, Fischerei Redaktion Gemeindeblatt (kommissarisch) Verena Brandt 890 - 13 Verena.Brandt@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 01

Öffentliche Sicherheit und Ordnung Brandschutz, Feuerwehrangelegenheiten Geschäftsleiter Erika Schuster 890 - 28 Siegfried Hofmann 890 - 30 Zimmer Nr. EG 06 Siegfried.Hofmann@brunnthal.bayern.de Öffentlichkeitsarbeit, Gemeindeblatt Zimmer Nr. OG 09 Marina Dürner 890 - 19 Ehrungen und Jubilare Oeffentlichkeitsarbeit@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 08 Marina.Duerner@brunnthal.bayern.de

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

JULI 2024

Hauptamt Schulwesen, Mittagsbetreuung, Soziale Angelegenheiten Ferienpässe, Senioren, Einheimischenmodell Straßenverkehrsrecht, Straßen- und Wegerecht Jasmin Bußjäger 890 - 15 Jasmin.Bussjaeger@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 01

9

Finanzverwaltung Leitung der Finanzverwaltung Kämmerei, Haushalt, Finanzwirtschaft Andreas Haßelbacher 890- 20 Andreas.Hasselbacher@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 14

Steuerwesen, Anlagenbuchhaltung Wasserabrechnung, Erschließungsbeiträge Klimaschutz, Kindertagesstätten Beatrix Röding 890- 21 Nina Hammer 890 - 17 Beatrix.Roeding@brunnthal.bayern,de Nina.Hammer@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 15 klimaschutz@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 08 Kassenverwaltung, Hundesteuer Michael Wagner 890 - 26 IT-Systemadministrator Alexander Bittersohl 890 - 18 Michael.Wagner@brunnthal.bayern.de Lisa Kadyk 890 - 25 Alexander.Bittersohl@brunnthal.bayern.de Lisa.Kadyk@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. EG 06 Zimmer Nr. EG 15 Auszubildende zur Verwaltungsfachangestellten Herstellungsbeiträge Natascha Mengele 890 - 14 Wasserversorgung (nichttechnisch) Natascha.Mengele@brunnthal.bayern.de Stefanie Minsinger 890- 22 Zimmer-Nr. EG 04 Zimmer Nr. OG 03 Gemeindlicher Gerätewart für die Feuerwehren Brunnthal und Hofolding Leitung des Bauamtes Vertragswesen, gesetzl. Vorkaufsrecht Marcel Otto, Björn Rohnke (TZ) Bauleitplanung geraetewart@brunnthal.bayern.de Siegfried Hofmann 890 - 30 Gemeindearchiv Siegfried.Hofmann@brunnthal.bayern.de Norbert Loy Zimmer Nr. OG 09 Norbert.Loy@brunnthal.bayern.de

MOBILE PHYSIOTHERAPIE MÜNCHEN Süd-Ost NATALIA SCHREIVOGEL HAUS-/FIRMEN-/SENIORENHEIMBESUCHE

• Krankengymnastik • Bobath-Therapie • manuelle Therapie • Massage • Kieferbehandlung • Lymphdrainage • Gang- & Koordinationsschule u.a. * auch als Geschenkgutschein * nur für Privatpatienten und Selbstzahler

Tel. 0176 55 77 33 97 • www.physiotherapie-schreivogel.de

10

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

Bauamt

JULI 2024

Bauamt

Bauberatung und Bauanträge Hochbau (Unterhalt), Schlüsselverwaltung Hausnummern Mario Straka 890 - 29 Tanja Genseder 890 - 31 Mario.Straka@brunnthal.bayern.de Tanja.Genseder@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 06 Zimmer Nr. OG 02 Wasserversorgung Liegenschaftsverwaltung, Grunderwerb Florian Schneider 890 - 36 Sylvia Seidel 890 - 32 Florian.Schneider@brunnthal.bayern.de Sylvia.Seidel@brunnthal.bayern.de Zimmer Nr. OG 02 Zimmer Nr. OG 05 Franz Mair 890 - 33 Franz.Mair@brunnthal.bayern.de Hochbau (Herstellung) Zimmer Nr. OG 02 Zaharenia Karakatsouli-Block 890 - 35 Zaharenia.Karakatsouli-Block@brunnthal. bayern.de Zimmer Nr. OG 10

Baubetriebshofleitung Josef Hauser 890 - 37 bauhof@brunnthal.bayern.de Tiefbau (Herstellung), Grünflächen Zimmer Nr. EG 05 Hochbau (Herstellung) Mitarbeiter des Baubetriebshofes Mechtild Schweers 890 - 38 Mechtild.Schweers@brunnthal.bayern.de Reinhard Weidenthaler, Dominik Wierick, Zimmer Nr. OG 10 Johannes Braun, Hochbau/Tiefbau (Unterhalt) Tobias Michels, Michael Kutschker 890 - 34 Ferdinand Hahnel, Michael.Kutschker@brunnthal.bayern.de Michael Henn, Zimmer Nr. OG 06 Katharina Baacke

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

JULI 2024

Soziale Einrichtungen Sozialer Hilfsring Brunnthal Ansprechpartner: Christine Ettmüller Sprechstunde im Pfarrheim Brunnthal am zweiten Montag im Monat von 10 – 11 Uhr

08102 / 13 62 01573 / 4509767

Hospizkreis Ottobrunn Hospizkreis Ottobrunn e.V.

Friedenstraße 21, 85521 Ottobrunn 089 / 66 55 76 70 info@hospizkreis-ottobrunn.de, www.hospizkreis-ottobrunn.de Öffnungszeiten Geschäftsstelle: Montag bis Donnerstag 9 - 15 Uhr, Freitag 9 - 13 Uhr

Caritas Haus Ottobrunn

Putzbrunner Str. 11a, 85521 Ottobrunn

- Soziale Beratung

Sozialberatung bei persönlichen und 089 / 60 85 20-10 wirtschaftlichen Problemen

- Freiwilligenzentrum

Engagementberatung und generationenübergreifende Projekte

- Mobile Werkstatt

Kostenloser technischer Hilfsdienst von 089 / 60 85 20-10 Ehrenamtlichen für einkommensschwache Bürger

- Caritas-Tisch Südost

Lebensmittelvergabe an Bedürftige gegen 1 Euro Gebühr

- Schuldenberatung

Beratung bei Ver- und Überschuldung, 089 / 43 66 96-40 Präventionsangebote zur Vorbeugung von Überschuldung

- Migrationsberatung

Migrationsberatung für Erwachsene und 089 / 60 85 20-34 nachholende Integration, sowie Hilfe in schwierigen Lebenslagen

AWO-Rumpelkammer

Möbel und Einrichtungsgegenstände für Bedürftige; Abgabe von Möbelspenden Mail: awo-rumpelkammer@awo-nbh.de

089 / 60 85 20-0

089 / 60 85 20-12

089 / 60 85 20-10

0152 /53 63 96 06

Beratungsstelle für Menschen Keferloher Straße 24, 85540 Haar 0176/16 72 09 15 mit Migrationshintergrund MBE@awo-kvmucl.de (AWO Kreisverband Sprechzeiten: Montag bis Freitag 10 - 12 Uhr; München-Land e.V.) Montag und Dienstag 14 - 16 Uhr Blaukreuz-Zentrum München-Ottobrunn

Schuldner- und Insolvenzberatung

Ottostr. 55a, 85521 Ottobrunn 089 / 66 59 35 60 Psychosoziale Suchtberatungs- und Behandlungsstelle Mail: suchtberatung.ottobrunn@blaues-kreuz.de www.blaues-kreuz.de/bkz-muenchen Regenbogen Arbeit gemeinnützige GmbH 089 / 45 69 83-0 Levelingstr. 10, 81637 München

Ambulante Kranken- und Altenpflege

Rathaus Brunnthal, Natalie Speier 08102 / 890-15 Informationsflyer hierzu liegen im Rathaus-Foyer aus

11

12

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

JULI 2024

Soziale Einrichtungen AWO Arbeiterwohlfahrt Nebenstelle Höhenk.Siegertsbrunn

Beratungsstelle für Eltern, Jungendl. u. Kinder 089 / 6019364 Bahnhofstr. 7, 1. Stock

089 / 601 93 64

AWO Sozial Service SoS Wohnungsnotfallhilfe 089/4028797-20 FOL Präventiv zum Wohnungserhalt FOL@awo-kvmucl.de Wohnungslosenberatung OL@awo-kvmucl.de Unterstütztes Wohnen nach §67 SGBXII UW@awo-kvmucl.de Wohnungssuche und Vermietermanagement WoHin@awo-kvmucl.de Schuldner- und Insolvenzberatung LKrs.M. Mail: sib@awo-kvmucl.de Betreuungsverein Stefanie.Sonntag@awo-kvmucl.de

Blaukreuz-Zentrum München-Ottobrunn

089/67 20 87 – 176 089/672087-197

Psychosoziale Suchtberatungs- und 089 / 66 59 35 60 Behandlungsstelle Ottostr. 55a, 85521 Ottobrunn Mail: suchtberatung.ottobrunn@blaues-kreuz.de www.blaues-kreuz.de/bkz-muenchen

Erzdiözese München Ehe-, Partnerschafts- und Familienberatung und Freising

089 / 54 43 11-0

Landratsamt München Behindertenhilfefachberatung

089 / 6221-25 45

Landratsamt München Pflegestützpunkt

Sigrid Karl sigrid.karl@lra-m.bayern.de Jugendbeauftragter des Landkreises München Dipl. Soz. Päd. Thomas Krug

089 / 6221-28 32

Hanns-Schwindt-Straße 17, 81829 München 089 / 6221- 4399 Pflegestuetzpunkt@lra-m.bayern.de Montag bis Mittwoch: 9 - 12 Uhr; Donnerstag: 14 - 17.30 Uhr Freitag: 9 - 12 Uhr; Bei Bedarf sind Beratungstermine außerhalb der Öffnungszeiten möglich. Weitere Informationen finden Sie: https://www.landkreis-muenchen.de/themen/familie-und-soziales senioren/pflege/pflegestuetzpunkt/

Sozialpsychiatrischer Ludwig-Thoma-Str. 46-48, 85521 Ottobrunn Dienst München-Land-Süd 24 Stunden Notfalltelefon

089 / 60 50 54 0180 / 65 53 000

Weißer Ring e.V. Kriminalitätsopferhilfe

0151/55 16 46 87

Außenstellenleitung, Frau Hölzel

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

JULI 2024

Soziale Einrichtungen Malteser Hilfsdienst gemeinnützige GmbH

Mahlzeitendienst, Hausnotrufdienst Köglweg 8, 82024 Taufkirchen

089 / 66 62 88 0

Paritätischer Wohlfahrts- Kostenlose Sprechstunde im Rathaus der Gemeinde Brunnthal verband Bayern e.V. 1x im Monat dienstags, nach Terminvereinbarung von 10-12 Uhr Fachstelle für pflegende (Es wird um vorherige Anmeldung gebeten.)

Angehörige Beratung, Vermittlung und Vernetzung rund um die Themen Alter und Pflege Landratsamt München, Mariahilfplatz 17, 81541 München Dipl.-Soz.päd. (FH) Christine Erdinger 089 / 6221 – 21 28 Mail: Christine.Erdinger@paritaet-bayern.de

Stillberatung und Stillcafé

Kostenfreie Stillberatung 0173 / 441 74 60 Sabrina Bönigk, Zertifizierte Stillberaterin der AFS Dorfstr. 7, 85649 Faistenhaar 08104 / 908 34 83

13

14

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

JULI 2024

Einrichtungen für Kinder, Jugendliche und Familien Kinderbetreuung Kinderparadies Villa e.V. Kindertagespflege

Tannenstr. 25, Faistenhaar 08104 / 889 39 82 Fichtenstr. 10, Hofolding Leitung: Antonia Halla, Mail: leitung@villa-ev.de

RaupenNest AWO-Kinderkrippe

Höhenkirchner Str. 2, Hofolding 08104 / 63 92 88 Mail: kinderkrippe.raupennest@awo-kvmucl.de

St. Nikolaus Caritas Kindergarten

Rosskopfweg 6, Brunnthal Leitung: Carina Contento Mail: carina.contento@caritasmuenchen.org

Gänseliesl AWO-Kinderhaus (Kindergarten, Krippe)

Tannenstr. 27, Faistenhaar 08104 / 629 49-15 Leitung: Sophie Klein-Siegl Fax: 08104 / 629 49-31 Mail: kinderhaus.gaenseliesl@awo-kvmucl.de

08102 / 83 80

AWO-Großtagespflege „Buntlinge“ Tel: 0176/167 20 942 Für Kinder ab 12 Monate Höhenkirchner Str. 2, 85649 Brunnthal, Hofolding Leitung: Nadin Wilhelm Mail: gtp.buntlinge@awo-kvmucl.de AWO Waldkindergarten „Wurzelzwerge“

Höhenkirchner Str. 27, Hofolding 0163 / 679 77 09 Leitung: Sabine Binderberger Mail: Waldkindergarten.brunnthal@awo-kvmucl.de

FortSchritt Kinderhaus Brunnthal (Kindergarten, Krippe)

Am Sonnenfeld 2, Brunnthal 08102 / 984 98 60 Leitung: Maxi Andrä Mail: Kinderhaus.Brunnthal@fortschritt-bayern.de

Waldorfhaus Brunnthal Wiegestube & Kindergarten

Eugen-Sänger-Ring 6a, Brunnthal-Nord Mail: info@waldorfhaus-brunnthal.de

089 / 609 64 95

JULI 2024

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

Schule Grundschule Brunnthal

Schulstr. 2, 85649 Brunnthal Mail: vs-brunnthal@t-online.de

08102 / 77 84 90 Fax: 08102 / 77 849-19

Jugendsozialarbeit in der Grundschule Kreisjugendring München-Land Yvonne Donsbach-Schönebeck, Mail: y.donsbach-schoenebeck@kjr-ml.de

08102 / 77 849 28

Erich Kästner-Grundund Mittelschule

Brunnthaler Str. 8 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Mail: buero@vs-hoehenkirchen.de

08102 / 89 61-81 Fax: 08102 / 89 61 89

Realschule Neubiberg

Buchenstr. 4, 85579 Neubiberg Mail: realschule.neubiberg@t-online.de

089 / 660 11 70 Fax: 089 / 660 117-29

Gymnasium Neubiberg

Cramer-Klett-Str. 10 089 / 6 06 66 4-0 85579 Neubiberg Fax: 089 / 6 06 66 4-29 Mail: kontakt@gymnasium-neubiberg.de

Gymnasium HöhenkirchenSiegertsbrunn

Bahnhofplatz 4, 85635 Höhenkirche-S. Mail: sekretariat@gym-hksb.de

08102 / 99 35-0 Fax: 089 / 99 35-129

Staatl. Gymnasium Ottobrunn

Karl-Stieler-Str. 1, 85521 Ottobrunn Mail: sekr@gymnasium-ottobrunn.de

089 / 60 66 65-0 Fax: 089 / 60 66 65-29

Mittagsbetreuung der Gemeinde Brunnthal

Schulstr. 2, 85649 Brunnthal 08102 / 7 78 49 24 Leitung: Angelika Kornmann Mail: mittagsbetreuung@brunnthal.bayern.de

Paritätischer Kinderhort Brunnthal

Münchner Str. 9, 85649 Brunnthal Leitung: Jana Dördelmann-Schika Mail: hort.brunnthal@paritaet-bayern.de

08102 / 89 61 65-21

15

16

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

JULI 2024

Bürgeramt Beantragung Personalausweis/ Reisepass

► Persönliches Erscheinen mit dem Altdokument ist erforderlich ► Ein aktuelles biometrietaugliches Passbild (ohne Kopfbedeckung) ► Bei NEUBÜRGERN benötigen wir außerdem noch eine Kopie der Geburts- oder Heiratsurkunde ► Bei Ausstellung Reisepasses oder Personalausweis muss das Kind und mind. ein Erziehungsberechtigter persönlich anwesend sein. Bei Gemeinsamen Sorgerecht genügt vom zweiten Erziehungsberechtigten die Zustimmungserklärung.

ACHTUNG:

Die Bearbeitung der Personalausweise in der Bundesdruckerei dauert ca. 6-8 Wochen und die der Reisepässe 6-8 Wochen.

Bitte denken Sie also daran, dass Ihre Dokumente eine begrenzte Gültigkeit haben und Sie die neuen deshalb rechtzeitig beantragen müssen!

Abgelaufene Ausweis-/Passdokumente (auch Vorläufige) sind spätestens bei Abholung des neuen Dokuments zum Entwerten oder Einziehen abzugeben!

WICHTIGE TELEFONNUMMERN

JULI 2024

17

Bürgeramt Reisepass ab 24 Jahren (10 Jahre Gültigkeit) 70,00 Euro (mit 48 Seiten) 92,00 Euro Reisepass unter 24 Jahren (6 Jahre Gültigkeit) 37,50 Euro (mit 48 Seiten) 59,50 Euro EXPRESS-Reisepass (3 Werktage) zusätzl. 32,00 Euro Vorläufiger maschinenlesbarer Reisepass 26,00 Euro Personalausweis ab 24 Jahren (10 Jahre Gültigkeit) 37,00 Euro Personalausweis unter 24 Jahren (6 Jahre Gültigkeit) 22,80 Euro

Ausschalten der Online-Ausweisfunktion gebührenfrei Ändern der PIN im Bürgeramt (z.B. PIN vergessen) gebührenfrei Ändern der Anschrift bei Umzügen gebührenfrei Sperren der Online-Ausweisfunktion im Verlustfall gebührenfrei Entsperren der Online-Ausweisfunktion gebührenfrei Führungszeugnis

13,00 Euro

Führerscheinantrag

5,00 Euro

Vorläufiger maschinenlesbarer Personalausweis 10,00 Euro

Auszug Gewerbezentralregister 13,00 Euro

eID-Karte für Unionsbürger

Meldebestätigung

6,00 Euro

Ortschronik Brunnthal

15,00 Euro

Ortschronik Hofolding

20,00 Euro

37,00 Euro

Ändern der Transport-PIN in 6-stellige persönliche PIN bei der Ausgabe oder Einschaltung der Online-Ausweisfunktion bei der Vollendung des 16. Lebensjahres mit Setzen der persönlichen PIN gebührenfrei Nachträgliches Einschalten der Online-Ausweisfunktion gebührenfrei

Beglaubigung

5,00 Euro

Gewerbeamt: Gewerbean-/ -um-/ und Abmeldung 20,00 Euro Auszug aus dem Gewerbezentralregister 13,00 Euro

18

AUS DEM GEMEINDERAT

JULI 2024

Protokoll der Sitzung des Gemeinderates am Mittwoch, 28. Mai 2024 Beginn: 19.24 Uhr Ende 20.07 Uhr Ort: Sitzungssaal, Rathaus A. Feststellung der Beschlussfähigkeit: 1. Ladung: Sämtliche Mitglieder wurden ordnungsgemäß geladen.

2. Anwesenheit und Stimmberechtigung: Vorsitzender: Stefan Kern, Mitglieder: Matthias Amtmann, Ingeborg Bänsch, Karin Beck, Jürgen Gott, Sonja Hahnel, ab 19.04 Uhr Gerda Handl, Robert Huber, Michael Lechner, ab 19.04 Uhr Thomas Mayer, Hilde Miner, Martin Rottenhuber, Fabian Sass, Christine Schulz, Florian Tränker, Helmut Vorleitner jun., Christine Zietsch Abwesende Mitglieder: Andreas Langner, entschuldigt Peter Sachs, entschuldigt Talat Sürmeli, entschuldigt Martin Werntshofner, entschuldigt Beschlussfähigkeit war gegeben.

B. Eintritt in die Tagesordnung: TOP 1 Abfrage von Änderungswünschen zur Tagesordnung Der Vorsitzende erkundigt sich nach Einwänden gegen die Tagesordnung.

Die Reihenfolge der TOP bleibt unverändert.

TOP 2 Genehmigung der Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Sitzung Die Niederschrift über die vorangegangene öffentliche Gemeinderats-Sitzung wird genehmigt. zugestimmt Ja: 17 Nein: 0

TOP 3 Teilfortschreibung Regionalplan München; Stellungnahme zum Vorabentwurf Steuerungskonzept Windenergie (bitte beachten: mehrere Beschlüsse) Beschluss: Die Gemeinde nimmt zur Teilfortschreibung des Regionalplans München, Vorabentwurf Steuerungskonzept Windenergie, wie folgt Stellung: 1. Die aktuellen Planungen des Landkreises und der Gemeinden oder bereits erteilte Genehmigungen für Windkraftanlagen sollen bei der Festlegung der Vorranggebiete stärker berücksichtigt werden und einfließen (vgl. Ziel „Berücksichtigung örtlicher Planungen und Interessen im regionalen Steuerungskonzept Windenergienutzung“). zugestimmt Ja: 12 Nein: 5 2. Die Abstände der Großstrukturen/Cluster im Süden sollen ähnlich der Abstände im Nordbereich angepasst werden, da nicht nachvollzogen werden kann, warum im Süden größere Abstände gelten sollen als im Norden. Konkret geht es dabei um genehmigte Windkraftanlagen in der Suchfläche EBE_129 oder beantragte Vorranggebiete in der Suchfläche ML_389 westlich der Gemeinde Unterhaching.

So kann bei einer Reduzierung der Flächen ein gerechter Ausgleich unter den Gemeinden bei den Beeinträchtigungen erfolgen (vgl.

Ziel „Erstellung eines regional ausgewogenen Steuerungskonzeptes unter Berücksichtigung bestehender Entwicklungsziele“, Kriterium/Belang „Regionsweite Verteilung der Windenergieflächen unter Berücksichtigung der Suchraumkulisse“). zugestimmt Ja: 13 Nein: 4 3. Das Vorranggebiet VRG_05 soll östlich der

AUS DEM GEMEINDERAT

JULI 2024

Autobahn A8 auf einen Streifen reduziert werden, der sich innerhalb eines Abstands von 1.400 m parallel zur Autobahn A8 befindet.

Damit sollen die Funktionen des Landschaftsschutzgebietes Hofoldinger Forst als möglichst ungestörter Naturraum und ruhiger Erholungsraum für Menschen gewahrt bleiben, die Beeinträchtigungen für Fauna und Flora sowie auf das Landschaftsbild reduziert werden und eine ungleiche Behandlung der Gemeinde Brunnthal gegenüber anderen Gemeinden durch eine höhere Beeinträchtigung ausgeschlossen werden (s.a. oben Nr. 2; Kriterien/ Belang insbesondere „Blickbeziehung aus den Siedlungsflächen in die Landschaft“, „Schutz des Waldes und des Wildes“). zugestimmt Ja: 13 Nein: 4

4. Bei Beachtung o.g. Punkte 1 und 2 wird angeregt, die Flächen außerhalb der Vorranggebiete als Ausschlussgebiete festzulegen.

Andernfalls wird das Ziel „Verhinderung eines unkoordinierten, die Landschaft zersiedelnden Ausbaus der Windenergiegewinnung“ mit dem Kriterium/Belang „Konzentration von Windenergieflächen“ unterlaufen. zugestimmt Ja: 10 Nein: 7 TOP 4 Nach Erledigung der Tagesordnung: Bekanntgaben und Anfragen von Gemeinderatsmitgliedern Der Vorsitzende informiert über folgende Angelegenheiten: Die Finanzausschuss-Sitzung am 19.06.2024 wird auf Dienstag, 25.06.2024, verschoben.

Stefan Kern, Erster Bürgermeister Siegfried Hofmann, Schriftführer

Die Schreinerei für hochwertigen Möbelund Innenausbau.

Besuchen Sie unsere 400m2 Ausstellung!

19

20

AUS DEM RATHAUS

JULI 2024

Bürgerservice im Rathaus Brunnthal

Rentensprechtag Auf Grund der positiven Resonanz der durchgeführten Rentensprechstunde im Rathaus hat die Gemeinde beschlossen, diesen Bürgerservice auch weiterhin einmal im Monat anzubieten.

Bitte beachten Sie, dass der Termin nur nach vorheriger telefonischer Vereinbarung durchgeführt wird.

04.12.2024 jeweils von 9 – 15 Uhr (letzter Termin 15 Uhr) im Rathaus Brunnthal, Münchner Str. 5 im Sitzungssaal statt.

An diesem Tag beantwortet Ihnen ein ehrenamtlicher Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung kostenlos Fragen zu Ihrer Rente, hilft beim Stellen eines Rentenantrags und führt Kontenklärungen durch.

Termine können Sie bei der Gemeinde Brunnthal unter der Telefonnummer: 08102 / 890 - 15 vereinbaren.

Zur Beratung mitzubringen sind:

Die nächsten Termine für 2024 finden mittwochs am 03.07./07.08./02.10./06.11. und

- Versicherungsunterlagen (Rentenauskunft) - Personalausweis - Steuer-ID (zu finden z.B. Gehaltsabrechnung) - IBAN und BIC (zu finden auf Kontoauszug) - Krankenversicherungsausweis

AUS DEM RATHAUS

JULI 2024

Landkreis München

Es wird heiß im Landkreis München Zum deutschlandweiten Hitze-Aktionstag will das Landratsamt auf die Auswirkungen der Klimaerwärmung aufmerksam machen.

Am Mittwoch, dem 5. Juni, findet der deutschlandweite Hitze-Aktionstag statt. Ziel dieses Tages ist es, Bevölkerung und Verantwortliche auf das Thema Hitze und seine vor allem gesundheitlichen Folgen aufmerksam zu machen. Denn angesichts des fortschreitenden Klimawandels werden wir damit auch im Landkreis München künftig häufiger und intensiver konfrontiert werden. Das Landratsamt München informiert über Maßnahmen und Verhaltenstipps.

Das Umweltbundesamt gliedert Deutschland in sieben Klimaraumtypen. Der Landkreis München zählt mit seinen klimatischen Eigenschaften dabei zum Typ „Südosten“. Diese Region zeichnet sich durch hohe Unterschiede in Sommer- und Wintertemperaturen aus.

Im Zuge des Klimawandels wird sich dieser Klimaraumtyp im deutschlandweiten Vergleich in Zukunft voraussichtlich mit am stärksten erhitzen. Vorausgesagt werden ein deutlicher Anstieg an Hitzetagen, zurückgehende Niederschläge im Sommer und eine Zunahme der Häufigkeit von Trockenperioden. Die mittlere Jahrestemperatur steigt in der Region bereits seit Jahrzehnten kontinuierlich an – in den vergangenen 50 Jahren beispielsweise um 1,02 °C. Ohne tiefgreifende Maßnahmen und wesentliche Änderungen an unserem Verhalten wird bis Ende dieses Jahrhunderts ein Anstieg der mittleren Jahrestemperatur um 3,8 °C prognostiziert.

In 50 Jahren ein Klima wie in Venedig Um die erwarteten klimatischen Verände-

21

22

AUS DEM RATHAUS

rungen besser greifbar zu machen, hat das Umweltbundesamt die Analogie der Klimazwillingsstädte für einige deutsche Städte entwickelt. Für die Stadt München wird beispielsweise für den Zeithorizont 2031 bis 2060 ein Klima ähnlich dem der französischen Stadt Lyon prognostiziert, für den Zeitraum 2071 bis 2100 erwarten die Forschenden Klimabedingungen wie an der norditalienischen Adriaküste, also z. B. in Venedig oder Bibione.

Was heißt das für die Menschen im Landkreis?

Eine solche klimatische Veränderung nimmt zwangsläufig Einfluss auf die natürlichen Gegebenheiten vor Ort wie auch auf die Menschen selbst. Denn extreme, langanhaltende Hitze belastet den menschlichen Organismus ebenso wie unsere Umwelt. Weniger Leistungsfähigkeit am Arbeitsplatz, schlaflose Nächte, sogenannte Hot Spots, also besonders heiße Orte in Städten, zu wenig Wasser auf Feldern und in Beeten, Trockenstress für Bäume und erhöhte Waldbrandgefahr sind nur ein paar der vielfältigen Folgen. Einige Gruppen sind ganz besonders gefährdet. Dazu zählen etwa Menschen hohen Alters oder kleine Kinder ebenso wie Menschen, die krank sind oder eine Behinderung haben. Auch Menschen, die keine Wohnung haben, trifft die Hitze oft besonders.

So vielfältig wie die Folgen sind auch die Maßnahmen, mit denen wir den Herausforderun-

JULI 2024

gen durch steigende Temperaturen begegnen können. Für die Stadtplanung heißt das beispielsweise, mehr Beschattung und Begrünung zu realisieren, Akteure der Land- und Forstwirtschaft brauchen Wissen zu klimaresilienten Pflanzen, Ärzte und Krankenhäuser müssen sich auf die starke Belastung ihrer Patienten einstellen und auf mehr Notfälle vorbereitet sein.

Jeder und jede Einzelne kann durch Anpassung des eigenen Verhaltens die Belastung verringern. Dazu gehören viel trinken, die Nutzung von Morgen- und Abendstunden zum Lüften und für Aktivitäten oder das Meiden von Hot Spots.

Landkreis erarbeitet Klimaanpassungskonzept Um die zu erwartenden Klimarisiken sowie Folgen des Klimawandels im Landkreis München abschätzen und bewerten zu können, erarbeitet der Landkreis München gemeinsam mit 27 kreisangehörigen Kommunen derzeit ein integriertes Klimaanpassungskonzept. Darin werden vergangene und zukünftige klimatische Entwicklungen in der Region betrachtet und anhand dessen eruiert, welche Maßnahmen vor Ort sinnvoll und notwendig sind. Weitere Informationen zum Klimaanpassungskonzept gibt es unter www.landkreis- muenchen. de/klimafolgenanpassung. Ab sofort finden Interessierte hier auch die Wetter-Warnkarte des Deutschen Wetterdienstes für Bayern.

Redaktionsschluss für die August-Ausgabe 2024 ist am Montag, 15. Juli 2024

EINL ADUNG Im Juli laden wir Sie alle ein, mit uns unseren neu eröffneten Landgasthof Hofolding zu feiern!

Donnerstag, 18. Juli 2024

UNSER ANGEBOT am 18. Juli 2024:

Alle Biersorten 0,5 l für

3,00 €

Schweinshaxn mit Kartoffelknödeln 9,90 € Weitere Speisen von unserer Speisekarte.

WIR FREUEN UNS, SIE BEI UNS BEGRÜS SEN ZU DÜRFEN. Labinot und Gentiana Bytyqi und ihr Landgasthof Hofolding-Team

Öf fnungszeiten: D i bis So 11 – 22 Uhr Montag Ruhetag Faistenhaarer Straße 1 85649 Hofolding Tel.: 08104 / 2636 E-Mail: info@landgasthofhofolding.de

24

AUS DEM RATHAUS

JULI 2024

Zahlen, Daten und Fakten Geburten

Fundsachen

Kilian Anton Waibl, Hofolding Eltern: Kathrin und Ralf Waibl

gefunden wurde: • Funk-Autoschlüssel, Marke: Ford und einzelner Hausschlüssel, Funddatum: 14.05.2024, Fundort: Faistenhaar, Spielplatz am Hollerweg • kleiner Stoffhund, Farbe weiß/braun, Fundort: Volksbankzweigstelle Faistenhaar, Funddatum: 10.06.2024 • Apple Air Pods, Farbe: weiß, Fundort: Radweg zwischen Brunnthal und Hofolding, Funddatum: 14.05.2024 • Federmäppchen,

Marke ergobag, Farbe: blau, Funddatum: 19.06.2024, Fundort: Bushaltestelle Brunnthal

Einwohnerzahl (Stand: 11.06.2024)

5.912 Einwohner (davon 289 Nebenwohnsitze)

AUS DEM RATHAUS

JULI 2024

25

Alles in Ordnung? Schadensmeldung aufgeführte Sachverhalte auffallen, bitten wir Sie, uns diese zu melden.

Für Ihre Mithilfe bedanken wir uns bereits im Voraus. Ihre Gemeindeverwaltung Brunnthal …………………………........………………….......… bitte abtrennen

Eine Bitte an unsere Bürgerinnen und Bürger!

Die Gemeinde Brunnthal ist bemüht, Missstände oder Schäden rasch zu bemerken und schnell Abhilfe zu schaffen. Falls Ihnen unten

schadhafte / r Fahrbahn / Radweg / Fußweg Fahrbahnmarkierung ist unkenntlich verstopfter Gully ausgefallene Straßenbeleuchtung (bitte unbedingt Laternenummer angeben) Wenn möglich bitte direkt unter folgendem Link melden https://energieportal.bayernwerk.de/schadensmelder/reporting/09184114 beschädigtes Verkehrszeichen / Straßenschild unbefestigter Kanaldeckel unsachgemäß entsorgter Müll mangelhafte Baustellenabsicherung überhängende Äste / überwachsenen Hecken versperrte Straßeneinsicht Detaillierte Angaben / Sonstiges: ......................................................................................... ..............................................................................................................................................

Absender mit Telefon-Nr. (für evtl. Rückfragen) / Datum: .................................................... ..............................................................................................................................................

Schäden können Sie auch über unsere Homepage www.brunnthal.de melden.

Das Formular finden Sie unter Kontakt–Schadensmeldung.

yenoit.de GmbH

Ihr IT-Systemhaus

Security und Datenschutz

IT Service vor Ort und aus der Ferne

Microsoft 365 und Cloud

Netzwerk- und Serverinfrastruktur

Telefonie und vieles mehr

13 jahre Höhenkirchen-Siegertsbrunn

34 jahre GDS mbH Grasbrunn

Unsere Bürozeiten sind Montag bis Freitag von 8:30 bis 17:30 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten sind wir nach vorheriger Terminvereinbarung ebenfalls für Sie da.

Rufen Sie uns an oder schreiben eine Email an info@yenoit.de

Tel. 08102 78 45- 78 906 I AmI Am Markt Höhenkirchen-Siegertsbrunn I www.yenoit.de Tel. -08102 45 906 Markt4 4 I I 85635 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn I www.yenoit.de

26

KLIMA- UND UMWELTSCHUTZ

JULI 2024

BUND Naturschutz, Ortsgruppe Höhenkirchen-Siegertsbrunn

Wespennest – was nun?

Wer im Wohnumfeld ein Wespennest entdeckt, reagiert oft mit Angst. Doch ein Wespenvolk zu bekämpfen, ist nur sehr selten nötig und nur in begründeten Fällen erlaubt. Fast immer lassen sich mit Hilfe einfacher Maßnahmen und Verhaltensregeln Lösungen finden. Eine Wespensaison ist relativ kurz. Spätestens mit dem Einsetzen der Nachtfröste stirbt ein Volk von alleine auf natürliche Weise.

Lösungen – Ein Miteinander von Mensch und Tier ist machbar Bei Wespennestern im Wohnumfeld: 1. Fenster falls nötig mit einem Fliegengitter ausstatten. Oder unter einem Nest einen Gaze-Stoff oder besser einen Fliegendraht befestigen, damit sich Mensch und Tier auch mit geringem Abstand begegnen können. Auch simple Sichtblenden verhindern Irritationen auf beiden Seiten. Oftmals ist nicht einmal das notwendig.

2. Ängste lassen sich besiegen durch Beobachten im Zeitlupentempo, extreme Nähe mit viel Ruhe aushalten, Töne als positiv empfinden, Wespenart bestimmen und Einlesen. Einblicke in die Verhaltensweise der sozial lebenden Tiere bringen eine Erkenntnis über das eigene Menschsein.

3. Wenn möglich 2 bis 3 m Abstand zu Nestern halten. Bei den wirklich harmlosen Feldwespen kann man auch auf wenige Zentimeter ran.

4. Nicht in der Einflugschneise stehen, die Einflugöffnung verdecken oder Nester erschüttern.

5. Nach dem natürlichen Absterben des Wespenvolks kann man im Herbst den Nistplatz (z.B. Rollladenkasten) reinigen und gegen eine Neubesiedlung absichern.

Wenn Sie mehr über uns und unsere Arbeit erfahren wollen, besuchen Sie uns bei unserem monatlichen Treffen. Statt BN-Sitzung im Juli treffen wir uns am Dienstag, 9. Juli um 18 Uhr an der Leonhardikirche zu einer Radltour mit Bauer Hans Minsinger. Er wird uns durch seine Felder führen und von seiner Arbeit berichten.

Informationen, Anregungen und Fragen auf lnstagram, unserer Webseite https://hoehenkirchen.bund-naturschutz.de, per Telefon zu Wespen 089/515676-0 oder per Mail an hoehenkirchen@bund-naturschutz.de .

Alexander Titze (Foto: Pixabay.com Claudia Wollesen)

Redaktionsschluss für die August-Ausgabe 2024 ist am Montag, 15. Juli 2024

JULI 2024

KLIMA- UND UMWELTSCHUTZ

27

28

KINDER • JUGEND

JULI 2024

Caritas Kindergarten St. Nikolaus Brunnthal

Hallo alle zam!

Bei uns im St. Nikolaus, da war so einiges los in den letzten Wochen.

Mitte April haben zwei neue Erzieherinnen gestartet. Da hat sich das gesamte Haus drüber sehr gefreut, denn so konnte im Mai unsere Marienkäfer-Gruppe wieder geöffnet werden.

Neubeginnende und ein paar Kinder der anderen Gruppen haben sich als MarienkäferGruppe neu aufgestellt und gestalten seitdem fleißig gemeinsam ihre neue Gruppe!

Nun hat im Juni noch eine weitere Erzieherin bei uns gestartet und wird ab nächstem Jahr die Vorschule tatkräftig unterstützen. Wir als Team freuen uns sehr über die derzeitige Entwicklung und sind voller Vorfreude. St. Nikolaus richtet sich aktuell neu aus und Veränderung geht nicht von heute auf morgen und auch nicht um jeden Preis. Das wissen wir!

Dadurch haben auch in den anderen Gruppen einige Kinder während des Kita-Jahres nun starten können. So haben wir aktuell richtig neuen Wind in der gesamten Einrichtung!

Gerade deshalb sind wir sehr dankbar für die Möglichkeiten, welche uns von Seiten der Gemeinde, aber auch vor allem von Seiten der Eltern zuteilwird. Darum möchten wir uns an dieser Stelle von ganzem Herzen für das Vertrauen und die gute Zusammenarbeit in den letzten Wochen bedanken! Denn nur gemeinsam können wir das Beste für die Kinder erreichen!

Neben den Eingewöhnungen und der Gruppeneröffnung haben die Kinder im Haus aber noch so einiges anderes erlebt.

Wir haben z.B. trotz des herausfordernden Wetters ein Gemüsebeet angelegt. Zuerst haben die Kinder das komplette Beet umgegraben, um anschließend die Baby-Pflanzen

JULI 2024

KINDER • JUGEND

einzupflanzen. Die Kinder freuen sich schon sehr auf besseres Wetter, damit sie endlich mal gießen dürfen, denn aktuell tut das der Regen täglich!

Die Vorschulkinder haben die Feuerwehr besucht und wurden im Anschluss sogar mit Martinshorn und Blaulicht in den Kindergarten zurückgefahren! Das war ein unvergessliches Ereignis! Außerdem haben sie am Selbstbehauptungskurs bei Frau Güvenc teilgenommen und sind jetzt schlaue und starke Löwen im Umgang mit anderen Kindern.

Anfang Juni war die Zahnärztin bei uns im Haus und hat allen Kindern erklärt, wie man die Zähne täglich putzt und wovon wir besser nicht so viel essen sollten. Natürlich bekam auch jeder eine Zahnbürste und Becher mit nach Hause.

Und inmitten der Jahresabschluss-Planung hoffen wir aber alle auf besseres Wetter. Denn

der Bauhof hat Anfang Juni unsere Sandkästen wieder fit gemacht, was superspannend zu beobachten war. Aber in diesen möchten wir jetzt auch so schnell es geht bauen und sieben! Also bitte, liebe Sonne, bleib doch endlich da!

Carina Contento (Fotos: Maria Pradillo)

29

30

KINDER • JUGEND

JULI 2024

AWO Waldkindergarten Wurzelzwerge

Immer was los bei den Wurzelzwergen „Achtung, Achtung! Hier spricht die Polizei“, tönte es plötzlich es aus einem Einsatzfahrzeug der Ottobrunner Polizei.

Allerdings gab es im Waldkindergarten keine Übeltäter zu fassen, dafür viele interessierte Kinder, die so allerhand erfahren, anschauen

und ausprobieren durften. Zur Sicherheit haben die Beamten aber doch noch alle Kinder gemessen und von ihnen Fingerabdrücke genommen.

JULI 2024

Es war ein sehr lustiger und informativer Vormittag mit den zwei netten Polizisten, die sich viel Zeit für uns genommen haben.

Nachdem die Wurzelzwerge sich aber auch sehr für Tiere interessieren, haben wir auch noch einen Ausflug zum Reitsberger Hof nach Vaterstetten gemacht. Diesen konnten wir durch den Einsatz von Elterntaxis entspannt erreichen.

Dort angekommen wurde ausgiebig auf einer

KINDER • JUGEND

Strohburg getobt und eine lustige Hofführung mit dem Bauer Schorsch durfte natürlich auch nicht fehlen, dabei gab es dann jede Menge Tiere und Maschinen zu sehen. Kurzerhand hat Schorsch die Kinder als Rennpferde in die Reithalle geschickt und sogar über ein kleines Hindernis hüpfen lassen. Zum Abschluss hat er dann noch eine rasante Fahrt mit uns auf seinem alten Eicher Bulldog über den Hof unternommen. Das war ein großer Spaß für alle!

Text und Fotos: Sabine Binderberger

31

Physiotherapie . Osteopathie . Medical Training Für die hohe Qualität unserer Therapie stehen wir mit: • Unserem erfahrenen und hochqualifizierten Therapeutenteam • Unseren modernen und ganzheitlichen Behandlungsansätzen • Den Rahmenbedingungen Ihrer Therapie – wir nehmen uns ZEIT für Sie! – Wir behandeln unsere Patientinnen und Patienten vorwiegend in einer Taktung von 30, 40 oder 60 Minuten!

Bei uns erwartet Sie:

• Beste Parkmöglichkeit auf unserem großen Parkplatz vor dem Haus • Licht und modernste Ausstattung auf einer Fläche von 400 m² • Große Fenster und Fensterfronten in allen Therapieräumen • Privatsphäre durch unsere großen, hellen und abgeschlossenen Behandlungszimmer

Seit Februar sind für Sie 5 Physiotherapeut*innen, die nach dem Konzept Physio-Pelvica arbeiten, im Einsatz!

Lachen

ohne Angst?

Laufen & Springen ohne Hemmungen?

Leiden Sie unter ...?

• Rückenschmerzen (z.B. nach Schwangerschaft) • Rectus Diastase • Belastungsinkontinenz • Beckenbodenschwäche

Brauchen Sie Hilfe nach Ihrer OP? • K aiserschnitt, Gebärmutter-Entfernung • P rostata-OP

IHR ZIEL?

NEU! Beckenbodentraining von Männern für Männer

Beckenbodentherapie – Physio-Pelvica Gynäkologie • Urologie • Proktologie

Ab sofort sind kurzfristige Termine wieder möglich!

Mehr zum Thema finden Sie auf: www.tz-muc.de

85635 HÖHENKIRCHEN-SIEGERTSBRUNN ARNIKASTRASSE ARNIKASTRASSE TEL 08102 - 77 85635 HÖHENKIRCHEN-SIEGERTSBRUNN 2 2 TEL 08102 - 77 3838 7474

Physiotherapie . Osteopathie . Medical Training

THERAPIEZENTRUM München Süd-Ost

Arnikastraße 2 / Ecke Haringstraße 85635 HöhenkirchenSiegertsbrunn Tel.: 08102 - 77 38 74 Fax 08102 - 78 47 66 www.tz-muc.de

W begle ir fit un iten Sie d ges durch und Jahr 2 s 024

KEINE LANGEN WARTEZEITEN! Physiotherapie Osteopathie Beckenbodentherapie Krankengymnastik am Gerät

Kurzfristige Termine sind dank unserer Neuzugänge ab dem 1.7. wieder möglich!

Wir freuen uns auf Sie! COMING SOON!

NEU bei uns

ab 1.7.2024

ab 1.8.2024

ab 1.9.2024

Horea Stefanescu M.Sc. Physiotherapie Physiotherapeut

34

KINDER • JUGEND

JULI 2024

FortSchritt Kinderhaus Klangwelten

Die faszinierende Reise von der Raupe zum Schmetterling In unserer Kindergartengruppe gab es in den letzten Wochen viele spannende Möglichkeiten, die Metamorphose von der Raupe zum Schmetterling zu erfahren und kennenzulernen, denn unsere Praktikantin Lena Riedl machte dies zu einem großartigen Projekt für alle Elefantenkinder.

Als Angebot über mehrere Wochen züchtete sie gemeinsam mit den Kindern Schmetterlinge. Die Kinder waren mit großer Begeisterung dabei und waren jeden Tag aufs Neue gespannt, was sich wohl verändert hat oder ob die Raupen schon ein wenig gewachsen sind.

Durch das Beobachten des Wachstums von den winzigen Raupen bis hin zur Verpuppung in den Kokon und schließlich das Schlüpfen der Schmetterlinge lernen die Kinder viel über den Lebenszyklus dieser faszinierenden Insekten. Mit Hilfe des Schmetterlingszuchtsets konnten die Kinder aktiv am Zuchtprozess teilnehmen und die Veränderungen hautnah erleben. Den Höhepunkt erreichte das Spektakel am Montag, 6. Mai 2024, als wir alle gemeinsam die wundervollen Schmetterlinge in die Freiheit schickten und ihnen auf Wiedersehen sagten.

Um noch viele weitere bunte Schmetterlinge zu uns in die Räumlichkeiten zu holen, gestalteten die Kinder gemeinsam mit Lena bunte Klatschbilder. Mit der Technik der Klatschbilder können die Kinder bunte Schmetterlinge gestalten, indem sie Farbe auf ein Blatt Papier machen, es dann zuklappen und verstreichen.

Hieraus entstanden dann die unterschiedlichsten bunten Schmetterlinge, die im Raum aufgehängt wurden.

KINDER • JUGEND

JULI 2024

Zum Abschluss dieses Projektes gab es noch einen Bewegungsparcours, indem die Kinder wie Schmetterlinge über verschiedene Hindernisse flogen und ihre grobmotorischen Fähigkeiten weiterentwickelten.

Auch das Buch „Die kleine Raupe Nimmersatt“ unterstütze die Kinder in dieser Zeit sehr viel, denn auch dieses Buch von Eric Carle macht die Kinder mit der Verwandlung vertraut. Nachdem die Kinder das Buch mehrfach gelesen haben und auf die unterschiedlichsten Themen eingegangen sind, bereiteten sie selbst einen Obstsalat vor. Dieser repräsentierte die verschiedenen Früchte, die die Raupe in der Geschichte gegessen hat. Es fördert nicht nur die sensorischen Fähigkeiten der Kinder, sondern auch das Verständnis für gesunde Ernährung.

Die Verbindung von Wissenserwerb und spielerischem Lernen macht diese Erfahrung für die Kinder nicht nur lehrreich, sondern auch unvergesslich!

Text und Fotos: Maxi Andrä

Sommerfrische für Ihren Garten Der Rasenroboter Ambrogio mäht Ihren Rasen selbstständig, umweltschonend und völlig ohne Abgase.

35

36

KINDER • JUGEND

JULI 2024

Landkreis München

Effektiver Jugend- und Gesundheitsschutz Cannabislegalisierung: Aufklärung und Prävention im Fokus Medien, Alkohol und andere Rauschmittel – die Risiken, denen besonders Kinder und Jugendliche heute ausgesetzt sind, werden immer vielfältiger – eine große Herausforderung auch für den gesetzlich verankerten Jugendschutz. Mit der Legalisierung des nichtmedizinischen Cannabis-Konsums seit dem 1. April 2024 ist ein weiteres Feld hinzugekommen.

Gezielte Aufklärung über potenzielle Risiken sowie präventive Maßnahmen sollen Kinder und Jugendliche sowie deren Eltern für die Gefahren des Rauschmittelkonsums sensibilisieren.

Ratsuchenden zugeschnitten werden. Bei Bedarf findet die Beratung sogar im häuslichen Umfeld statt. Dies ermöglicht es den Pädagoginnen und Pädagogen, sich ein Bild von der gesamten Lebenswelt der betroffenen Jugendlichen zu machen. Darin liegt nicht selten der Schlüssel zu einem unabhängigen Leben, frei von Suchtmitteln und Zwängen.

Der Bereich Jugendschutz im Landratsamt München kooperiert eng mit der easycontact Jugendsuchtberatung Landkreis München von Condrobs e.V. Gemeinsam werden präventive Maßnahmen entwickelt und Interventionsmodelle umgesetzt. Betroffene Jugendliche sowie deren Eltern können sich hier individuell und gezielt zum Thema Suchtmittelkonsum und speziell auch zu Cannabis beraten lassen.

Ob persönlich in der Beratungsstelle, online oder im Vortragsformat – die Beratung kann individuell auf die jeweiligen Bedürfnisse der

Informationen online Auf der Landkreiswebsite finden Betroffene und Interessierte unter www.landkreis-muenchen.de/buergerservice/dienstleistung/jugendschutz/ verschiedene Informationsangebote zum Thema, unter anderem auch einen Online-Kurs „Cannabis und Schule: Wissen, Verstehen, Handeln“ von der Bayerischen Akademie für Sucht- und Gesundheitsfragen.

Ein weiterer wichtiger Partner im präventiven Jugendschutz ist der Bereich Kommunale Jugendarbeit beim Kreisjugendring München Land. Die Kommunale Jugendarbeit berät, informiert und begleitet alle Akteure der Jugendarbeit vor Ort.

Ansprechpartner: -L andratsamt München Bereich Jugendschutz E-Mail: Jugendschutz@Lra-m.bayern.de Tel.: 089 / 6221-5258 -e asyContact JugendSuchtBeratung Landkreis München E-Mail: jugendsuchtberatung.lkmuc@ condrobs.de Tel.: 089 / 230 691 434 -K reisjugendring München Land (KJR) Kommunale Jugendarbeit E-Mail: koja@kjr-ml.de Tel.: 0897 744140 -16 oder -17

SENIOREN • SOZIALES

JULI 2024

Sozialer Hilfsring Brunnthal

Aktivprogramm Der Soziale Hilfsring Brunnthal e.V. lädt alle Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde herzlich ein.

Im Juli findet KEIN Lesezirkel statt!

Redaktionsschluss für die August-Ausgabe 2024 ist am Montag, 15. Juli 2024

37

38

SENIOREN • SOZIALES

JULI 2024

SENIOREN • SOZIALES

JULI 2024

PARITÄTISCHER Wohlfahrtsverband Bayern e.V., Bezirksverband Oberbayern

Hilfe und Unterstützung für pflegende Angehörige Wir wollen Menschen dabei unterstützen, so lange wie möglich in ihrer häuslichen Umgebung zu leben. Dazu beraten wir alte und / oder pflegebedürftige Menschen, ihre Angehörigen und Bezugspersonen. Durch unsere Angebote wollen wir die Lebensqualität älterer Menschen, ihrer Angehörigen und ihrer Bezugspersonen erhalten und verbessern, sie beim Umgang mit möglicherweise erlebten Einschränkungen motivieren und unterstützen.

Sprechstunde Brunnthal, Rathaus Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal jeweils von 10 - 12 Uhr: - Dienstag, 17.09.2024 - Dienstag, 15.10.2024 - Dienstag, 12.11.2024 Bitte vereinbaren Sie einen Termin!

Fachstelle für pflegende Angehörige Christine Erdinger Mariahilfplatz 17, 81541 München Tel.: 089 | 6221 -2128

Kleine Auszeit in unserem Biergarten – fast wie Urlaub!

Genießen Sie unsere Schmankerl in der angenehmen Kühle des Waldrandes.

39

40

SENIOREN • SOZIALES

JULI 2024

Landkreis München

Digitaler Veranstaltungskalender der ARGE Hospiz Angebotsvielfalt ab sofort online abrufbar Dienstags das Trostcafé, mittwochs der Arbeitskreis „Schule“ und am Samstag das Benefizkonzert: Geplante Veranstaltungen und öffentliche sowie interne Termine der ARGE Hospiz im Landkreis München werden nun gebündelt und sind ab sofort in einem digitalen Veranstaltungskalender abrufbar. Der Kalender ist online unter https://arge-hospiz.de/ kalender. Es gibt ihn auch als praktische App für Mobiltelefone zum Download unter dem gleichen Link.

tungskalenders besteht darin, die Vielfalt der verschiedenen Veranstaltungen und speziellen Versorgungsangebote der Hospizarbeit im Landkreis München transparenter zu gestalten und die Aktivitäten der Hospizdienste einem breiten Publikum und allen Interessierten zugänglich zu machen. Der Kalender bietet einen Überblick über die unterschiedlichen Veranstaltungen, Aktionen, Fortbildungen und Treffen sowohl innerhalb einzelner Hospizdienste als auch im Rahmen des übergeordneten Bündnisses der ARGE Hospiz.

Im Kalender finden sich alle Termine der 15 im Landkreis München aktiven Hospizdienste, die sich zur ARGE Hospiz – Bündnis für ambulante Hospizarbeit und Palliativarbeit zusammengeschlossen haben. Eine praktische Filterfunktion ermöglicht es Bürgern zudem, Veranstaltungen beispielsweise nur von Diensten in näherer Umgebung anzeigen zu lassen.

„Die Einführung unseres gemeinsamen digitalen Veranstaltungskalenders ist ein weiterer Meilenstein und Ausdruck unserer gemeinschaftlichen Arbeit im Bündnis der ARGE Hospiz. Es zeigt unser Engagement, gemeinsam für die Bedürfnisse von schwerstkranken und sterbenden Menschen in unserem Landkreis da zu sein und unser hospizliches Wirken sichtbarer zu machen“, unterstreicht Johanna Hagn vom Hospizkreis Ismaning und erste Vorsitzende der ARGE Hospiz die Bedeutung des gemeinsamen Kalenders.

Aktionen, Fortbildungen, Treffen und vieles mehr digital abrufbar Der große Vorteil des digitalen Veranstal-

AyingerGlaserei Meisterbetrieb Inh. Yvonne Weishaupt

Kaltenbrunner Str. 1

85653 Aying

T: 08095 870955

Mail: info@ayinger-glaserei.de

www.ayinger-glaserei.de Reparaturen – Innenausbau mit Glas – Duschen – Kleinaufträge Glastüren – Schiebetüren – Spiegel nach Maß

JULI 2024

„Wir haben uns bewusst dafür entschieden, neben den vielen öffentlichen Veranstaltungen auch interne Veranstaltungen der einzelnen Hospizdienste im Kalender aufzulisten“, erklärt Florian Heigl von der Hospizgruppe Garching, der das Projektteam, das den neuen Kalender ins Leben gerufen hat, leitet. „Denn eine niedrigschwellige Übersicht über unsere Aktivitäten für die Öffentlichkeit war nur ein Grund für diesen Kalender. Indem wir auch interne Treffen, Supervisionen oder Vorstandssitzungen abbilden, möchten wir die enorme Leistung verdeutlichen, die von uns Hospizdiensten tagtäglich ehrenamtlich erbracht wird.“

SENIOREN • SOZIALES

Melanie Hörl, Koordinatorin des Hospiz- und Palliativnetzwerks im Landkreis München, betrachtet den Kalender als „Symbol der Vernetzung“. „Der Kalender fördert das Verständnis und die Zusammenarbeit auf allen Ebenen.

Gemeinsame Veranstaltungen zu planen und verschiedene Aktionen der Hospizarbeit im Landkreis München sinnvoll aufeinander abzustimmen wird jetzt einfacher“, so Melanie Hörl.

Weitere Informationen zur Hospiz- und Palliativarbeit im Landkreis München gibt es unter www.landkreis-muenchen.de/themen/familieund-soziales/hospiz.

41

42

KULTUR

JULI 2024

Musikschule Sauerlach-Brunnthal

Jahresmitgliederversammlung und Einschreibung Die Einschreibung für das neue Schuljahr 2024/2025 hat begonnen! Wir beraten gerne, welche freien Plätze wir noch haben – die Anmeldung ist online auf unserer Website oder im Büro möglich!

Unser Unterrichtsangebot Musikentdecker ab 4 Jahre (auch in Brunnthal) Instrumentenbasiskurs, 5 – 7 Jahre (auch in Brunnthal) Kinderchor 5 – 8 Jahre Instrumentalunterricht in Brunnthal: Blockflöte, Querflöte, Klavier, Gitarre, Mandoline, Hackbrett, Violine, Viola, E-Gitarre, E-Bass in Hofolding: Schlagzeug, Klavier in Sauerlach: wie Brunnthal, dazu noch Klarinette, Saxofon, Trompete, Posaune, Tuba, Gesang, Harfe, Akkordeon, Violoncello, Keyboard, Blockflöte, Querflöte, Klarinette, Saxofon, Trompete, Posaune, Tuba Gesang, Klavier, Akkordeon, Violine, Viola, Violoncello Gitarre, Mandoline, Hackbrett, Harfe Schlagzeug, Keyboard, E-Gitarre, E-Bass Ensembles, Orchester Jahresmitgliederversammlung Zur Jahresmitgliederversammlung hatte die Musikschule am 15. Mai 2024 Mai geladen.

Der 1. Vorsitzende, Bernhard Lederer, bedankte sich bei beiden Gemeinden für die tatkräftige Unterstützung.

2023 wurden 619 Schülerinnen und Schüler in 297,35 Wochenstunden unterrichtet, davon 140 aus Brunnthal.

Musikschulleiterin Bettina Fuchs ließ in ihrem Bericht das erfolgreiche Veranstaltungsjahr

2023 Revue passieren, mit 39 Veranstaltungen, 995 Mitwirkenden und 3283 Besuchern.

Auch in diesem Jahr hatte die Bürgerstiftung Talente in der Förderklasse unterstützt und die Münchener Jugendmusikstiftung hatte für einige Kinder Unterricht ermöglicht.

Vor 15 Jahren wurde die Zweigstelle in Brunnthal gegründet – eine Erfolgsgeschichte dank sehr guter Zusammenarbeit mit Bürgermeister Stefan Kern und der Gemeinde Brunnthal, freute sich Zweigstellenleiterin Barbara Schmidt. Allerdings musste 2023 einer unserer beiden Räume an die Mittagsbetreuung abgetreten werden, so dass dieser Unterricht momentan im Rathaus einquartiert ist. Wieder aufgenommen wurde die Kooperation mit dem Kindergarten St. Nikolaus, eine neue Musikentdecker-Gruppe gibt‘s im Kinderhaus Fortschritt.

Schatzmeister Sebastian Standke erläuterte den Haushalt und das geänderte Antragsverfahren für den Staatszuschuss. Der Vorstand wurde problemlos entlastet.

Nach langjähriger, hochverdienter Vorstandstätigkeit schieden Marianne Maier-Illichmann aus, Annemarie Neubauer, Christine Reinicke und Sebastian Standke. Danke für Euer Engagement!

Bei den Wahlen wurden Stefanie Präger und Gabriele Raberg als Beisitzerinnen bestätigt, Ulrich Schneider wurde zum 2. Vorsitzenden gewählt. Neu in der Vorstandschaft sind Schatzmeisterin Agnes Staudt und die Beisitzerinnen Cornelia Betzler und Maria Mayer.

Die

Sauerlacher

Bürgermeisterin

Barba-

KULTUR

JULI 2024

Verabschiedung langjähriger Vorstände

Neu im Vorstand

ra Bogner regte Sozialrabatte an, so dass der Musikunterricht auch künftig für alle erschwinglich bleibt. Sie zeigte sich zufrieden, dass der Ausbau der beiden Schlagzeugräume, den die Gemeinde finanziert hatte, sehr gut angenommen wird und die Schlagzeugklasse großen Zulauf hat.

Wir laden herzlich ein zu unseren Konzerten: Werkstattkonzert: 5.07.

Blockflöte: 8. und 11.07.

Klavier 12.07.

Gesang, Chor, Klavier: 22.07.

Gitarre, Mandoline: 23.07.

Posaune, Trompete: 24.07. (Ort und Zeit finden Sie auf unserer Website und in den Schaukästen) Bettina Fuchs (Fotos: Barbara Schmidt)

LOGOPÄDIE HÖHENKIRCHEN Sprachtherapie, Sprech-, Schluck-, Stimmtherapie Kinder, Jugendliche u. Erwachsene in der Praxis u. als Hausbesuch Konzentrationstraining, Sprecherziehung, Entspannungstechniken

Claudia Wagner

Staatl. gepr. Logopädin

Rosenheimer Str. 28 (neben Rathaus) 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Tel. 08102 – 991 998 0 www.logopaedie-hoehenkirchen.com Alle Kassen und Privat

Manchmal braucht der Mensch Unterstützung, um etwas Fehlendes oder Verlorenes zu ergänzen.

43

44

KULTUR/TERMINKALENDER

JULI 2024

Brunnthaler Konzerte

Saal des Hotels und Landgasthofs Brunnthal Veranstalterin: Gemeinde Brunnthal

BigBand-Konzert

Donnerstag, 18. Juli 2024, 20 Uhr Munich University Jazz Orchestra Leitung: Prof. Claus Reichstaller Eintritt: 23 Euro, ermäßigt 13 Euro im Rathaus Brunnthal, Tel: 08102/89012 Auch E-Mail-Reservierung möglich unter: Margot.Schober@brunnthal.bayern.de Karten auch an der Abendkasse

Terminkalender Juli 2024 Mittwoch, 03. Juli Rentensprechtag im Rathaus Brunnthal, Sitzungssaal, Termin erforderlich!

Samstag, 06. Juli, ab 6 Uhr TSV Brunnthal, Flohmarkt auf dem Gelände der Airbus-Group Donnerstag, 11. Juli, 14 Uhr SHB, Ratsch bei Kaffee und Kuchen im Pfarrheim Hofolding Montag, 15. Juli, 12 Uhr Redaktionsschluss für die Augustausgabe Donnerstag, 18. Juli, 20 Uhr Brunnthaler Konzerte, Big Band – Konzert, im Saal des Landgasthofs Brunnthal Samstag, 20. Juli, ab 8.30 Uhr TSV Brunnthal, Sommerfest, Jahnstr. 2 Samstag, 27. Juli, Start zwischen 8.30 – 9.30 Uhr TSV Hofolding, Int. Wandertag, Treffpunkt: Eingang Turnhalle des TSV Hofolding

VEREINSLEBEN

JULI 2024

Vereinsregister TSV Brunnthal AMTMANN Matthias www.tsv-brunnthalev.de

08102/13 18

TSV Hofolding Mayer Anton e-mail: service@tsv-hofolding.de www.tsvhofolding.de Freiwillige Feuerwehr Brunnthal MAYER Thomas (Vorstand) 08102/77 93 17 TORRIANI Marco (Kommandant) 0176/64 64 35 42 www.feuerwehr-brunnthal.de Freiwillige Feuerwehr Hofolding TRÄNKER, Florian (1. Vorstand)

0160/95 714 320 TRÄNKER Andreas (Kommandant) 0151/566 31 740 www.feuerwehr-hofolding.de Heimat- u. Volkstrachtenverein „Edelweiß Brunnthal“ HAUSER Georg 08102/65 70 e-mail: Trachtenverein-Brunnthal@t-online.de www.trachtenvereinbrunnthal.wordpressde Schützengesellschaft „Almrausch Brunnthal“ LANGNER Andreas 08104/64 66 99 e-mail: info@sg-brunnthal.de www.sg-brunnthal.de Schützengesellschaft „Römerschützen Hofolding-Faistenhaar“ MÜNCH Lothar 08104/ 613 92 Krieger- u. Soldatenkameradschaft Brunnthal WAGMANN Johann 08102/18 73 Krieger- u. Soldatenkameradschaft Hofolding-Faistenhaar OBERBERGER Bernhard 08104/74 95

BEV Brunnthal TORRIANI Manuel 0177/480 11 78 e-mail: vorstand@bev-brunnthal.com www.bev-brunnthal.com Hofoldinger Stockschützen HUBER Patrick 0151/ 17 66 89 84 Stockalmschützen Faistenhaar HANDL Günter 0176/18 94 49 90 e-mail: handl@web.de Tennis-Club Brunnthal (TCB) MÜLLER Dietmar www.tcbrunnthal.de Bogenschützenclub Hofolding JUNG Ulrich 089/74 79 21 06 e-mail: vereinsleitung@bogenclub-hofolding.de

Elektromeister Florian Portenlänger Münchener Str. 37 82054 Sauerlach Tel. 08104 / 888 22 44 info@elektro-portenlaenger.de Elektroinstallation Antennenbau Telefonanlagen EIB-Installation

45

46

VEREINSLEBEN

JULI 2024

Reitverein Brunnthal-Riedhausen e.V., RASCH Ulrich 0172/85 13 933 e-mail: kontakt@ulrichrasch.de Internet: www.brunthal-riedhausen.de

MSC Race @ Airport e.V. GISELBRECHT Corina info@race-at-airport.de www.race-at-airport.de

Reitclub Martinshof e.V. i.G. BUCHNER Martin 0171/300 95 82 info@rc-martinshof.de www.rc-martinshof.de

FC Bayern Fanclub Rot-Weiss Brunnthal HORNUNG Michael 0151/23 23 26 26 e-Mail: rotweissbrunnthal@mail.de

08104/62 91 32

Schnupfclub Brunnthal.

SCHRÖTER Daniel 089/66 59 93 40 e-mail: Irene.Bichlmayer@gmx.de

Brunnthaler Löwen e.V. ETTINGER Werner 0175 / 629 10 42 loewen@brunnthaler-loewen.de www.brunnthaler-loewen.de

Burschenverein Brunnthal e.V. ERL Ludwig 0176/569 85 707 e-mail: info@burschenverein-brunnthal.de www.burschenverein-brunnthal.de

Bund Naturschutz in Bayern e.V. Ortsgr. Brunnthal-Höhenkirchen-Siegertsbr.

GUGGENBERGER, Petra 0172/347 73 41 bnhoesi@yahoo.de

Burschenverein Hofolding ROCHELSBERG Kilian 0151/23 50 01 08 www.bv-hofolding.de Burschenverein Faistenhaar e.V., HOFER Jakob, 0152/078 33 800 www.bv-faistenhaar.de Dorf(er)leben e.V. ZELLER Annemarie e-mail: dorferleben@web.de

08104/7608

Sozialer Hilfsring Brunnthal e.V. KERN Stefan 01573/45 09 767 e-mail: info@hilfsring-brunnthal.de Historische Dorfgemeinschaft-Faistenhaar e.V. Franz Ritz, Robert Huber, Hubert Hofer e-mail: huber.faistenhaar@gmx.de Hofoldinger Musi SCHULDES Stefan e-mail: stefan@schuldes1.de

08104/95 55

Kleingartenverein Brunnthal LIEBERT Melanie 01523/363 17 43 e-mail: mel2584@web.de

Zivilcourage für ALLE e.V. SINGER Susanne 089/12 09 64 71 e-mail: info@zivilcourage-fuer-alle.de www.zivilcourage-fuer-alle.de Jagdgenossenschaft Brunnthal KERN Stefan Erster Bürgermeister 08102/890 50 Stefan.Kern@brunnthal.bayern.de Jagdgenossenschaft Hofolding WEIGL Max 08104/93 10 Jagdgenossenschaft Faistenhaar DESTLER Ludwig jun.

08104/88 72 97 Bayer. Bauernverband Ortsobmänner: GILGENREINER Kaspar, Tel:08102/48 63 RIEDL Josef jun.

08104/98 39 Altbayerischer Lohnsteuerhilfeverein e.V. AMTMANN Stephan 0800/096669 8372* (+gebührenfrei telefonieren) e-mail: amtmann@altbayerischer.de www.amtmann.altbayerischer.de

VEREINSLEBEN

JULI 2024

FFW Brunnthal

Termine JULI 2024 Otterloher Str. 23 Kommandant: Marco Torriani 0176 / 64 64 35 42 85649 Brunnthal Telefon: 08102 / 89 500 Stv. Kommandant: Ralf Seibert 0176 / 43 57 23 35 Fax: 08102 / 89 5022 www.feuerwehr-brunnthal.de Weiterer Stv. Kommandant: Marcel Otto 0174 / 975 29 51 info@feuerwehr-brunnthal.de Volksbank Raiffeisenbank Rosenheim-Chiemsee eG IBAN: DE37 7116 0000 0007 3001 90, BIC: GENODEF1VRR Mo. 01.07.2024 19 Uhr

Taktische Ventilation + Rauchverschluss / Wärmebildkamera

Mo. 08.07.2024 19 Uhr

Taktische Ventilation + Rauchverschluss / Wärmebildkamera

Mo. 22.07.2024 19 Uhr First Responder, Thema wird in FF Agent bekannt gegeben

Sirenenprobe Samstag, 6. JULI 2024

FFW Hofolding

Termine JULI 2024 Freiwillige Feuerwehr Hofolding, gegründet 1874 Fichtenstr. 37, 85649 Brunnthal Telefon: 08104 / 62 877-0 Fax: 08104 / 62 877-14

Kommandant: Andreas Tränker 0151/566 31 740 Mail: atraenker@feuerwehr-hofolding.de

Stv. Kommandant: Maximilian Jaensch 0151/25 743 771 Mail: mjaensch@feuerwehr-hofolding.de Mail: info@feuerwehr-hofolding.de https://www.ff-hofolding.de/

Donnerstag, 04.07.2024: Hauptübung Donnerstag, 11.07.2024: Jugendübung Donnerstag, 18.07.2024: First Responder-Übung

Beginn der Übungen ist, wenn nicht anders angegeben, immer donnerstags um 19 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.

www.hotel-tannenhof-egmating.de

47

48

VEREINSLEBEN

JULI 2024

FF Brunnthal & FF Hofolding

Ortsfeuerwehren unterstützen beim Hochwassereinsatz Im Rahmen der Einsatzkontingente des Landkreises München unterstützen auch unsere beiden Ortsfeuerwehren Brunnthal und Hofolding die Kameradinnen und Kameraden im Katastrophengebiet.

Beide waren zunächst in der Nacht vom 1. Juni auf dem 2. Juni 2024 in Hohenwarth, Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm, eingesetzt.

Der Auftrag war das Befüllen von Sandsä-

cken, das Errichten von Schutzwällen und der Schutz von Hab und Gut. Am darauffolgenden Tag unterstütze die FF Brunnthal die Feuerwehr in Olching beim Auspumpen von vollgelaufenen Kellern. Insgesamt waren aus unserer Gemeinde 22 Feuerwehrdienstleistende im Unwettereinsatz gebunden.

Thomas Mayer (Fotos: FF Brunnthal und FF Hofolding)

JULI 2024

VEREINSLEBEN

49

50

VEREINSLEBEN

JULI 2024

TSV Brunnthal

Trödeln Leicht Gemacht!

Am Samstag, 6. Juli 2024 ist ist es endlich wieder soweit und wir können mit unserem ersten Flohmarkt in diesem Jahr starten!

Der Flohmarkt ist für Groß und Klein. Sie können alles, was der Keller so anbietet, verkaufen. Egal ob Kindersachen, Raritäten oder was der Haushalt nicht mehr braucht.

Also, auf geht’s – „Kellerschätze“ suchen, einpacken und ab auf das Gelände der Airbus Group, gegenüber vom IKEA – Brunnthal!

Es muss vorher kein Platz reserviert werden, einfach vorbeikommen. Sie dürfen direkt vor Ihrem Auto verkaufen. Einlass auf den Parkplatz ist ab 6 Uhr durch Einweiser möglich. Für Käufer geht es ab 7 Uhr los bis ca. 14 Uhr

Bei Regen fällt der Flohmarkt ersatzlos aus! Der Preis beträgt 3 Euro pro Meter Länge und 1,20 Tiefe. Die Standgebühr wird für die Kinder und Jugendarbeit verwendet.

Für Verpflegung ist direkt vor Ort durch die Hofoldinger Küche bestens gesorgt! Weitere Termine: 3.8., 7.9., 5.10.2024 Aktuelle Infos immer auf der Homepage: tsv-brunnthal.com

VEREINSLEBEN

JULI 2024

TSV Hofolding – Abteilung Tischtennis

Trainingslager Lignano 2024 Auch dieses Jahr stand für den TSV Hofolding wieder das Trainingslager in Lignano auf dem Programm. Mit insgesamt 20 Spielerinnen und Spieler reisten wir am Mittwoch, 22. Mai an.

In insgesamt acht Trainingseinheiten à zwei Stunden brachte uns das Trainerteam rund um Cheftrainer Lucian Blaszczyk (ehemalige Nummer 8 der Welt) ordentlich ins Schwitzen. Auch in diesem Jahr waren wieder viele gute Trainer und Trainingspartner dabei, unter anderem Alina Nikitchanka (1. Bundesliga Damen) oder Florian Schwalm (Regionalliga Herren) und viele mehr.

Das Besondere an diesem Lehrgang ist, dass er Urlaub und Training wunderbar verbindet, so verbrachten wir die langen Mittagspausen am Strand, spielten Beachvolleyball oder Basketball, gingen in den Rutschenpark oder spielten abends wilde Ratespiele.

Wie immer hat es allen viel Spaß gemacht.

Wir hoffen, dass eine gute Basis für die weitere Vorbereitung und neue Saison geschaffen wurde.

Vincent Richter (Foto: Daniela Pitz)

51

52

VEREINSLEBEN

JULI 2024

Heimat- und Volkstrachtenverein „Edelweiß“ Brunnthal e.V.

Gelungenes Gründungsfest der Brunnthaler Trachtler Unter dem Motto „ungrod & midanand!“ feierte der Heimat- und Volkstrachtenverein Edelweiß Brunnthal vom 8. – 12.

Mai 2024 gemeinsam mit der Freiwilligen Feuerwehr Brunnthal sein durch 2020 Corona-bedingt entfallenes 100 jähriges Gründungsfest.

Eröffnet wurde die fünftägige Feierlichkeit mit dem Bieranstich durch unseren Bürgermeister und den Schirmherrn Stefan Kern und der Blaskapelle Josef Menzl.

Auch die weiteren Tage waren mit einem abwechslungsreichen Programm für Jung und Alt gut gefüllt.

Eines der viel besuchten Höhepunkte war der Festsonntag des Trachtenvereins. Unter freien Himmel, strahlenden Sonnenschein und einzigartiger Kulisse feierten mehrere Hunderte Trachtler gemeinsam den festlich gestalteten Gottesdienst und den anschließenden Umzug.

JULI 2024

Ein recht herzliches Vergelt’s Gott sagen wir unserem Festpartner, der FFW Brunnthal, den ganzen Organisatorinnen und Organisatoren, den vielen Unterstützern und allen Besuchern für ein sehr gelungenes Fest.

Wir sind dankbar für den Zusammenhalt in der Gemeinde und die vielen schönen, bleibenden Erinnerungen.

Antonia Halla (Fotos: Trachtenverein Brunnthal e.V.)

VEREINSLEBEN

53

54

PFARREIEN

JULI 2024

Kath. Pfarrverband Höhenkirchen, Schulstr. 11 Fon 08102 - 77 40-0, Fax 08102 - 77 40 99 pv-hoehenkirchen@ebmuc.de www.pfarrverband-hoehenkirchen.de Bankverbindung: IBAN: DE15 7116 0000 0009 6207 29 BIC: GENODEF1VRR Raiffeisenbank Pfarrverbandsbüro im Pfarrzentrum Mariä Geburt: Schulstr. 11, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn Seelsorger: Pfarrer Pastoralreferent Gemeindereferentin Seniorenseelsorge Pfarrer i. R.

Bitte vereinbaren Sie gerne telefonisch mit uns Termine!

Manuel Kleinhans 77 40-0 Martin Soos 77 40-0 / 783526 (privat) Veronika Bürker 77 40-0 Margit Seegerer 0171 7461994 Dr. Friedrich Oberkofler 77 40-0

Pfarrverbandsbüro: Verwaltungsleiterin: Sekretärinnen:

Anja Jira 7740-0 Elisabeth Partenfelder, Eva Erl und Michaela Sepp

Generell ist das Büro von Mo.-Fr. vormittags immer und nachmittags unterschiedlich besetzt.

Für spezielle Anliegen, auch an Pfarrer Kleinhans, bitten wir vorab um telefonische Anmeldung.

Taufen: Nach den Sonntagsgottesdiensten um 12.30 Uhr oder nach Absprache.

Taufpaten benötigen eine Patenbescheinigung ihrer Wohnsitz-Pfarrgemeinde.

Trauungen: Nach Vereinbarung (4 Monate vorher!) Die Brautleute benötigen aktuelle Taufscheine, die nicht älter als 6 Monate sein dürfen!

Friedrich-Bergius-Str. 2 Gewerbegebiet Hohenbrunn 85635 Höhenkirchen Tel. 08102-78 29 72 Mobil: 0176-31 59 63 07 E-Mail info@steinmetz-luibl.de

PFARREIEN

JULI 2024

Information zum Friedhof St. Peter, Siegertsbrunn: Die neuen Plätze für Urnengräber an der Südseite der Kirche (markiert durch die quadratischen Steine) können ab sofort erworben werden. Bei Interesse melden Sie sich gerne im Pfarrverbandsbüro.

Die Kirche St. Nikolaus, Brunnthal, wird in den kommenden Monaten renoviert. Der Zugang zu Kirche und Friedhof ist in der Zeit nur sehr eingeschränkt möglich. Wir bitten um Verständnis.

Unsere Gottesdienstordnung Alle Termine unseres Pfarrverbands finden Sie auch auf unserer Webseite www.pfarrverbandhoehenkirchen.de, in den Schaukästen bei den Kirchen und in den Pfarrverbandsnachrichten.

Aktuelle Informationen erhalten Sie laufend, wenn Sie sich auf unserer Webseite für den Newsletter-Service anmelden. Bitte beachten: In den Sommerferien entfällt der Mittwoch Vormittagsgottesdienst in St. Peter.

Zudem bleibt die Kirche St. Nikolaus in Brunnthal vom 16. Juni bis voraussichtlich 4. August wegen der Renovierungsarbeiten gesperrt. Gottesdienste finden im Pfarrheim neben der Kirche statt. Wir bitten um Verständnis.

Wir freuen uns auf Sie! Di., 02.07.

18.30

Mariä Geburt

Mi., 03.07.

08.30

St. Peter

Do., 04.07.

18.30

St. Nikolaus Pfarrheim

Fr., 05.07.

18.30

Marienkapelle

Ökumenisches Friedensgebet; Treffpunkt 18.15 Uhr vor dem Kriegerdenkmal

Gottesdienst zum Patrozinium

55

56

PFARREIEN

JULI 2024

Sa., 06.07.

18.30

St. Peter

So., 07.07.

09.00

St. Nikolaus Pfarrheim

11.00

Mariä Geburt

Di., 09.07.

18.30

Mariä Geburt

Mi., 10.07.

08.30

St. Peter

Do., 11.07.

18.30

St. Peter und Paul

Fr., 12.7.

18.00

St. Leonhard

Ökumenische Andacht zum Start des Leonhardifestes

Sa., 13.07.

05.00

St. Leonhard

Glocken läuten zum Leonhardifest

06.00

St. Leonhard

Wallfahrer aus Aying-Helfendorf

07.00

St. Leonhard

aus Perlach

08.00

St. Leonhard

aus Oberpframmern, Egmating, PV Zorneding u. Harthausen, PV Oberhaching und PV Vier Brunnen-Ottobrunn; Gestaltung der Gottesdienste: Kirchenchor St. Peter

07.00

St. Leonhard

bis 8.30 Uhr Beichtgelegenheit

07.30

St. Nikolaus

Bittgang nach St. Leonhard

08.30

Mariä Geburt

Bittgang des Pfarrverbands nach St. Leonhard; Beginn am Kreuz bei Fam. Werner, Kirchweg 1

09.00

St. Leonhard

Gottesdienst; Gestaltung: Kirchenchor St. Nikolaus

18.30

Heilig Kreuz

Sonntag-Vorabend Gottesdienst

09.00

St. Leonhard

Festgottesdienst mit Umfahrt

12.15

St. Leonhard

Kinderwortgottesdienst

14.00

St. Leonhard

Kirchenführung

15.00

St. Leonhard

Andacht; Gestaltung: Schola

Di., 16.07.

18.30

Mariä Geburt

Mi., 17.07.

8.30

St. Peter

Do., 18.07.

18.30

St. Peter

18.30

St. Georg

So., 14.07.

Sonntag Vorabend

Taizé Gebet

PFARREIEN

JULI 2024

Sa., 20.07.

18.30

St. Nikolaus Pfarrheim

So., 21.07.

09.00

Mariä Geburt

11.00

St. Peter

Di., 23.07.

18.30

Mariä Geburt

Mi., 24.07.

08.30

St. Peter

Do., 25.07.

18.30

St. Nikolaus Pfarrheim

Sa., 27.07.

15.00

St. Leonhard

Besinnlich in den Sonntag: Kirchenführung

17.30

St. Leonhard

Kleines Konzert

18.30

St. Leonhard

Sonntag-Vorabend

09.00

St. Peter und Paul

11.00

Mariä Geburt

18.30

Mariä Geburt

So., 28.07.

Di., 30.07.

Sonntag Vorabend

Wortgottesfeier

57

58

PFARREIEN

JULI 2024

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Kreuz-Christ-Kirche Pfarrverwaltung

Pfarramt: Martin-Luther-Platz 1 85635 HöhenkirchenSiegertsbrunn Tel. 08102 / 78 08 58, Fax 08102 / 71909 Mail: pfarramt.hoehenkirchen@elkb.de Bürozeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.30h - 11.00 h Donnerstag von 17.00 – 19.00h Gemeindezentrum: Martin-Luther-Platz 1 Pfarrer: Pfarrer Thomas Lotz 08102 / 999 14 00 Mail: pfarrer.lotz@web.de Pfarrerin Katharina Heunemann 0163 / 508 50 48 Mail: katharina.heunemann@gmx.de

Kinder- und Jugendarbeit: Stelle derzeit vakant

Homepage: www.kreuz-christi-kirche.de

Vertrauensfrau des Kirchenvorstands: Ursula Breithaupt Sonnblick 13, 85658 Egmating Tel: 08095/511 Mail: uschi.breithaupt@web.de

Kindertagesstättenverbund Arche Noah

Evang. Kinderhaus: Altlaufstr. 44 Christa Ostermeyer 993 55 30 Mail: leitung@kitavb-arche-noah.de Mittagsbetreuungen: Bahnhofstr. 8 Martin-Luther-Platz 1

89 66 24 999 62 49

Pflegezentrum St. Michael Diakoniestation - Tagespflege

Träger: Diakoniewerk Hohenbrunn Neubiberg-Ottobrunn-Höhenkirchen e.V. An der Ottosäule 2, 85521 Ottobrunn Ambulante Alten- und Krankenpflege der Diakoniestation: Tel. 089/66 06 93-20 Tagespflege: Tel. 089/66 06 93-30

Wir feiern Gottesdienst

Bitte informieren Sie sich auf unserer Homepage www.kreuz-christi-kirche.de über kurzfristige Änderungen und Aktuelles.

02.07.(Di.) Mariä Geburt

18:30

ökumenisches Friedensgebet

Team

07.07.

10:00

6. Sonntag n. Trinitatis – Familiengottesdienst mit Taufe Anschließend: Herzliche Einladung zum Gemeindefest

Pfarrer Lotz / Team

12.07. (Fr.) Seniorenzentrum Höhenkirchen

15:30

Gottesdienst

Pfarrer Decker

PFARREIEN

JULI 2024

12.07. (Fr.) Leonhardikirche

18:00

Ökumenische Andacht in der Leonhardikirche

NN

14.07.

10:00

7. Sonntag n. Trinitatis – Gottesdienst mit Abendmahl (Wein)

Pfarrer Decker

21.07.

10:00

8. Sonntag n. Trinitatis – Gottesdienst Anschließend: herzliche Einladung zum Kirchenkaffee

Pfarrer Göpfert

28.07.

10:00

9. Sonntag n. Trinitatis – Gottesdienst

Pfarrer Lotz

28.07.

11:30

9. Sonntag n. Trinitatis – Krabbelgottesdienst

Pfarrer Lotz / Team

Erwachsenenbildung ab 60

Gruppen

dienstags, 14.30 Uhr, Gemeindezentrum Martin-Luther-Platz 1 wenn nichts anderes angegeben

Kontemplationsgruppe: Montag, 18.00 – 19.00 Uhr im Gemeindesaal (Seiteneingang)

Offenes Treffen

Meditative Kreistänze: Auskunft und Anmeldung bei Susanne Betzold, susanne.betzold@web.de oder Tel. 08102-4544

- Dienstag, 02.07.: Ausflug zum Landgasthof Schmuck in Arget, mit Kirchenbus und Privat-PKW Nur mit Anmeldung - Dienstag, 09.07.: „Das Leben im Alter in Tansania und in Deutschland“, Vortrag von Herrn Andreas Eckel - Dienstag, 16.07.: „1974 – Wir waren Weltmeister“ Vortrag von Frau Gisela Grünewald - Dienstag, 30.07.: „Vom Hören“ Vortrag von Herrn Michael Grünewald

Ökumenisches Treffen:

- Dienstag, 23.07.: „Herzliche Einladung zu unserem Gartenfest“ im Evang. Gemeindezentrum Die Erwachsenenbildung ab 60 wird von der Evang.-Luth. Kirchengemeinde überkonfessionell geführt und steht allen Damen und Herren ab 60 Jahren offen.

Eine-Welt-Kreis: Auskunft bei Andreas Eckel: 08102/99 88 28 Umweltteam: Auskunft bei Janine Schneider: 08102/8747164 Kirchenband: Andreas Reppekus, Tel. 08102/78 67 93 Jugendgruppen: Wird neu überarbeitet Alle Treffen sind im Gemeindezentrum, Martin-Luther-Platz 1 Kinder und Jugendliche anderer Konfessionen sind zu allen unseren Angeboten herzlich willkommen.

59

60

PFARREIEN

JULI 2024

Katholische Pfarrgemeinde St. Andreas Sauerlach Pfarrbüro: Wolfratshausener Str. 9 82054 Sauerlach Tel: 08104 / 97 20 Fax: 08104 / 18 85 Mail: st-andreas.sauerlach@ebmuc.de www.sankt-andreas-sauerlach.de /

Gottesdienste Donnerstag, 04. Juli 18:00 Bittgang nach Lanzenhaar, anschließend Patroziniumsgottesdienst Sonntag, 07. Juli 10:30 Pfarrgottesdienst 19:00 Konzert GoSpiRhy-Chor Dienstag, 09. Juli 19:00 Bibel und Gespräch im Pfarrheim Mittwoch, 10. Juli 19:00 Abendgottesdienst Donnerstag, 11. Juli 10:30 Gottesdienst im AWO-Seniorenzentrum Samstag, 13. Juli 16:00 Firmung mit dem GoSpiRhy-Chor 19:00 Vorabendgottesdienst entfällt Sonntag, 14. Juli 10:30 Pfarrgottesdienst anschließend Kirchencafe Mittwoch, 17. Juli 19:00 Abendgottesdienst

Pfarrer: Josef Steinberger, jsteinberger@ebmuc.de Pastoralreferent: Georg Kökert, gkoekert@ebmuc.de Bürozeiten: Montag: geschlossen Dienstag bis Freitag: 9 – 11.30 Uhr Samstag, 20. Juli 19:00 Vorabendgottesdienst Sonntag, 21. Juli 10:30 Pfarrgottesdienst Mittwoch, 24. Juli 19:00 Abendgottesdienst Donnerstag, 25. Juli 10:30 Gottesdienst im AWO Seniorenzentrum Freitag, 26. Juli 8:30 Bittgang nach Staucharting 8:55 Segnung der Wetterkerzen 9:30 Festgottesdienst 11:00 Dreimaliger Umritt (Gespanne und Reiter) mit Segnung Sonntag, 28. Juli 10:30 Pfarrgottesdienst Mittwoch, 31. Juli 19:00 Abendgottesdienst Sauerlach, St. Andreas: Täglich 9 bis 18 Uhr

BRANCHENVERZEICHNIS

JULI 2024

Branchenverzeichnis Handel Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Auto Schmid 08102 / 895 80 H.-S., Sportplatzstr. 4

KIA – SUZUKI – WILD LAND DRIVERS – MEINE GALERIE

BMW Service Götz Autorisierte Vertragswerkstatt Service, Unfallinstandsetzung Hohenbr., Georg-Knorr-Str. 6 08102/99 98 76-0 Info@bmwservice-goetz.de Bscheid 08102 / 82 48 Brunnthal, Münchner Str. 12

Heizölvertrieb, Erdbau, Kies Humus Transporte

Gaar Landtechnik H.-S., Friedrich-Bergius-Str. 2

Landtechnik

08102 / 71010

Hagebaumarkt B., Zusestr. 2

Baumarkt mit umfangreichen Fischund Aquarisitk-Sortiment

Reifen Widholzer 089 / 60 85 85-100 Reifen, Felgen und Service Ottobrunn, Carl-Zeiss-Str. 51 Fahrzeugveredelung Tesorino Sauerl., Tegernseer Landstr. 5

08104/88 82 64

Neu! Textil- und Teppichreinigung, Uhrenservice, Näharbeiten, Bekleidung

Schätz Immobilien 089/95 42 03 205 www.schaetz-immobilien.de Ottobr., Rosenheimer Landstr. 72 Zur goldenen Antik-Werkstatt 089/30 74 86 48 Sauerlach, Münchner Str. 15a

Ankauf von Antiquitäten, Schmuck u.ä.

Gutachten, Beratung, Wertschätzung

Handwerk Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Ayinger Glaserei Aying, Kaltenbrunner Str.

08095 / 87 09 55

Ausführung sämtlicher Glasarbeiten

Elektro Portenlänger 08104 / 37 84 81 Sauerlach, Otterloher Str. 9

Elektroinstallation, Antennenbau Telefonanlanlagen, EIB-Installation

GaLa M. Grätz garten + natur 08104/539 139 Sauerlach, Spatzenlohweg 16

planen, bauen, pflegen www.gartennatur.de

Hoizgfui Michael Deuter HS, Harthauser Str. 4

Möbelbau, Böden, Innentüren www.hg-schreinerei.de

0170/654 07 72

Steinmetz Luibl 08102 / 78 29 72 H.-S., Friedrich-Bergius-Str. 2

Meisterbetrieb, Grabmale, Steine, Bildhauerei, Schriften

61

62

BRANCHENVERZEICHNIS

JULI 2024

Dienstleistung Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Bestattungshilfe RIEDL 08102 / 99 86 877 Hausbesuche jederzeit möglich H.-S., Bahnhofstr. 5 www.bestattungshilfe-riedl.de Freie Schule Glonntal Baiern, Glonntalstr. 13

Private Grundschule und Höhere Schule

Ev.-Luth. Kinderhaus Arche Noah HS, Altlaufstraße 44

Kinderhaus der ev.-luth. Kreuz-ChristiKirche

HUK-Coburg 08102 / 727 89 09 Vertrauensfrau Nicole Zimmer H.-S., Am Markt 2 MVV München

089/41 42 43 44 Flex-Bus telefonisch bestellen – mit MVV-Ticket zu flexiblen Zeiten

Rechtsanwälte Gast & Collegen 08102 / 74 360 Familien-, Erb-, Verwaltungs-, Bau- und H.-S., Bahnhofstr. 21 Architekten-, Steuer- und Arbeitsrecht Trauerhilfe Denk 089 / 608 610 30 Ottbrunn, Unterhachinger Str. 1

individuelle Bestattungsvorsorge www.trauerhilfe-denk.de

yenoit.de GmbH 08102 / 784 59 06 Beratung und Verkauf von Hard- und H.-S., Am Markt 4 Software, Rundum-Service, Reparaturen

Ärzte • Heilberufe Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Dr. Klos Kieferorthopäde 08102 / 99 68 200 Festsitzende und herausnehmb. Therapien, H.-S., Bahnhofstr. 21 Präprothetische Kieferorthopädie, uvm.

Dr. Florian Meereis 089 / 608 505 60 Ottobr., Rosenheimer Landstr. 87 Hausarztpraxis Brunnthal Brunnthal, Münchner Str. 9

Fachzahnarzt für Kieferorthopädie, Individuelle Beratung, Moderne Diagnostik

08102 / 999 93 13 Fachärztinnen für Allgemeinmedizin www.hausarztpraxis-brunnthal.de

LOGOPÄDIE Höhenkirchen 08102 / 991 99 80 Sprach-, Sprech-, Schluck- und H.-S.,Rosenheimer Str. 28 Stimmstörungen Mobile Physiotherapie München Süd-Ost Natalia Schreivogel H.-S., Holzstraße 5 0176/55 77 33 97 Haus-, Firmen- und Seniorenheimbesuche Physio am Schlossanger 08102 / 994 54 54 Physikalische Therapie, Kinesio-Taping H.-S., Schlossangerweg 7b Therapie nach Dorn, Krankengymnastik PhysioTeam Höhenkirchen 08102 / 89 79 839 Stefani Claus - Praxis für Physiotherapie H.-S., Bahnhofstr. 7 www.PhysioTeam-Hoehenkirchen.de

BRANCHENVERZEICHNIS

JULI 2024

Gesundheit • Wellness Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Ananda Yoga 08104 / 586 99 89 Yogaloft, Aerial Yoga, Yoga Sanft, HofolHofolding, Kirchplatz 6 Yin Yoga, www.anandayoga-ayurveda.de Studio Vamos Yoga H.-S., Bahnhofstr. 1

08102 / 98 79 48 0173/393 82 02

Vamos Yoga: Bewegung – Entspannung – Meditation, www.vamos-yoga.de

Essen • Trinken • Ausgehen • Reisen Firma, Adresse

Telefon

Beschreibung

Bäckerei Fiegert 089 / 609 87 95 Brot- und Backwaren, Konditorei

Münchner Str. 17a, Höhenkirchen, Tel.45 59 Esterwagnerstr. 34, Höhenk., Tel. 78 58 45 Bahnhofstr. 34, Siegertsbrunn, Tel. 45 86

McDonalds Brunnthal, Zusestraße

Jetzt bewerben! karriere.mcdonalds.de

Party- und Catering-Service Baumeister Hofolding, Fichtenstr. 33 0163/629 30 01

Bayerische Küche, geeignet für Familienund Betriebsfeiern, Geschirrverleih

Restaurant Tannenhof Egmating, Apostelweg 27

Hotel - Restaurant - Biergarten

08095 / 12 08

Herausgeber: Gemeinde Brunnthal, Münchner Str. 5, 85649 Brunnthal Verantwortlich: Stefan Kern, Erster Bürgermeister Redaktion: Verena Brandt Gestaltung, Bildbearbeitung, Satz, Druckvorstufe und Anzeigen: typeo GbR Veronica Langer und Karin Sieber, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel: 08102 / 987 983-0, text@typeo.de Druck: Gotteswinter Fibo-Druck und Verlagsgesellschaft GmbH, Josef-Dollinger-Bogen 22, 80807 München Auflage: 2.500 Stück Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte im Bereich der Gemeinde Brunnthal Titelfoto: Gemeinde Brunnthal Hinweis: Die Redaktion behält sich Kürzungen der eingereichten Texte und die Auswahl der Fotos vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder, nicht die der Redaktion. Für den Inhalt der Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Ein Nachdruck, die Reproduktion und Vervielfältigung von Texten, Fotos und Anzeigen aus dem Gemeindeblatt – auch auszugsweise – ist verboten.

63

DER KLEINE BÜRGER

JULI 2024

Der Kleine Bürger Ein Be i tra g fü r d i e kl e i n e n B r unnt hal er

Vor Kurzem herrschte große Aufregung daheim bei Lolas Freund Lumpi: An der Haustür wollte eine Hornisse ihr Nest bauen. Es war eine einzelne große Königin. Sie würde viele hundert Eier legen und so ihren eigenen Staat gründen.

Wir brauchen keine Angst vor Hornissen zu haben, sie gehen nicht einmal an unseren Kuchen und unsere Limo, sie jagen nämlich andere Insekten.

Aber direkt am Hauseingang ist nun mal kein guter Platz!

Darum kam ein Fachmann, der ehrenamtlich Hornissen (und andere Insekten) einfängt. Das ist ihm auch schnell gelungen. Die Königin war zwar gar nicht glücklich in ihrem Gefängnis, aber nach einer kurzen Autofahrt wurde sie an einem geeigneten Platz wieder in die Freiheit entlassen. Dort baut sie ungestört ihr Nest und sorgt für Nachwuchs.

Gut für Alle!

Text: Monika Bendelack

64