22
8. Dezember | Nr. 49 | www.gastrosuisse.ch
Kantonale Sektionen
GastroNidwalden
GastroAppenzellerland AI
Wirteverband Basel-Stadt
Frohe Festtage
Weihnachtsgruss
Qualität
Wir wünschen allen tolle Festtage und einen tollen Spengler Cup in Davos. Nathalie Hoffmann, Antonio de San Claudio und Crew (derzeit) aus Davos.
Weihnachtsgrüsse aus Appenzell Liebe Wirtekolleginnen und -kollegen
Schon liegt der erste Schnee und voller Elan und Zuversicht stürzen wir uns ins Wintergeschäft. Mit grosser Freude können wir auf ein erfreuliches Jahr zurückblicken. Im Namen des Vorstandes möchte ich mich bei euch bedanken für euer Engagement und die Unter stützung, die wir immer wieder er fahren dürfen.
Auch bedanken möchten wir uns
für die stets sehr gute Zusammen arbeit mit unseren Partnerorgani sationen: dem Verein Appenzel lerland Tourismus AI und dem Bergwirteverein Alpstein. Wir wünschen euch, euren Mit arbeitenden und Familien weiter hin viel Erfolg, beste Gesundheit und «viel Gfreuts» im neuen Jahr. GastroAppenzellerland AI Ruedi Ulmann und der Vorstand
GastroZürich
Viel Glück
Josef Schüpfer, Maurus Ebneter und Alex Hediger. Liebe Kolleginnen und Kollegen
Die Adventszeit ist geeignet, inne zu halten, die Vergangenheit Revue passieren zu lassen, auf Erreichtes anzustossen und Ziele für die Zukunft zu definieren. Ge wiss, 2016 war erneut kein einfa ches Jahr. Gerade deshalb ist es beeindruckend, wie manche gast gewerblichen Unternehmerinnen und Unternehmer nach wie vor
mit Qualität und Innovation punk ten. Wir wünschen Ihnen frohe Festtage, viel Erfolg, aber auch Zeit, sich zu erholen, um mit Schwung ins nächste Jahr zu star ten. Wirteverband Basel-Stadt Josef Schüpfer, Präsident Maurus Ebneter, Delegierter des Vorstandes Alex Hediger, Geschäftsführer
GastroZürich wünscht seinen
Der Vorstand von GastroAppenzellerland AI.
Mitgliedern und Partnern frohe Festtage und im neuen Jahr viel Glück, Gesundheit und Wohler gehen.
GastroSt. Gallen
Fröhliche Zeit Präsident Ernst Bachmann und der Vorstand von GastroZürich zusammen mit den Mitarbeitenden
Wieder neigt sich ein Jahr dem Ende zu. Wir möchten dies zum Anlass nehmen, um uns bei allen Mitgliedern, Gästen und Partnern für das Vertrauen, welches sie uns im vergangenen Jahr entgegenge bracht haben, zu bedanken und freuen uns auf ein spannendes
2017. Für die kommenden Feier tage wünscht GastroSt. Gallen al len harmonische Festtage, eine stille, fröhliche Zeit mit ihren Lie ben. Möge das neue Jahr Ihnen alle Wünsche erfüllen und Sie mit viel Zufriedenheit beschenken.
GastroSt. Gallen
GastroAargau
Adventsgruss Die bevorstehenden Wochen
stehen ganz im Zeichen von Weih nachten – festlich geschmückten Gaststuben, Reklamen mit ausser gewöhnlichen Festtagsangeboten und auch ersten Planungen von Mitarbeitereinsätzen während der Feiertage. Das letzte Quartal im Jahr gehört im Gastgewerbe fast überall zu den arbeitsintensivsten Zeiten überhaupt und man muss gut aufpassen, dass einem die vie len Pendenzen nicht aus dem Konzept bringen.
GastroThurgau
Gesundheit
GastroLuzern
Einen guten Start
Zum Weihnachtsfest und Jahres
wechsel wünscht der Vorstand von GastroThurgau seinen Mit gliedern und ihren Angehörigen, allen Mitarbeitenden, Sponsoren und Partnern, die Stille für den Blick nach innen und aussen, um danach mit neuen Kräften und Mut die richtigen Entscheidungen im neuen Jahr treffen zu können.
Diesen Weihnachtsgruss verbin den wir mit unserem Dank für das Vertrauen, welches Sie unserem Verband entgegenbringen. Ge sundheit, Glück, Zufriedenheit und Erfolg sowie viele schöne Mo mente sollen Sie im neuen Jahr begleiten. Präsident GastroThurgau Ruedi Bartel
GastroLuzern wünscht allen Mitgliedern wunderschöne Fest tage und einen guten Start in ein erfolgreiches und glückliches neues Jahr! Der Vorstand: Hannes Baumann, Sandra Zettel, Christian Hasler, Ruedi Stöckli, Moritz Rogger, Patrick Grinschgl, Priska Hägeli, Markus Stöckli und Hanspeter Wigger.
Wir wünschen Ihnen, dass es
Ihnen gelingt, einfach mal einen Moment innezuhalten und zu re sümieren – sich ob den vielen positiven Begegnungen zu freuen, vergessen gegangene Ideen noch mal ins Gedächtnis zu rufen oder Ärgerliches einfach abzuhaken. Und wer weiss, vielleicht entsteht
daraus ja plötzlich ein Vorsatz für das kommende Jahr… Heute wollen wir Danke sagen für die Begegnungen in diesem Jahr, die interessanten Gespräche oder die Inputs, die uns zum Nachdenken und Handeln ange regt haben. Wir freuen uns auf die Herausforderungen, die auf uns zukommen, und sind stolz, unseren Verband nach aussen zu tragen. Denn unser Vorsatz heisst: Nur gemeinsam können wir etwas bewegen. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen und Ih ren Angehörigen frohe Festtage und einen guten Rutsch ins 2017. Präsident Bruno Lustenberger mit Vorstand und Direktor Urs Kohler mit dem Sekretariatsteam GastroAargau