Revisión de sucursal
Proceso Presupuestario en Marcha
LA PLANIFICACIÓN DEL AÑO FISCAL 2025-26 CONTINÚA HASTA EL VERANO
El proceso presupuestario para el próximo año fiscal comenzó el 25 de febrero con una sesión de Planificación Estratégica en la que el Consejo Municipal se reunió para analizar su visión para Farmers Branch. Durante la sesión, el Consejo identificó las áreas de enfoque estratégico que guiarán los futuros servicios, proyectos y programas de la ciudad.
El proceso presupuestario de la ciudad continuará durante los próximos meses con varias discusiones presupuestarias, reuniones y una Reunión de la Alcaldía. En septiembre, se llevará a cabo una audiencia pública presupuestaria, seguida de la adopción del presupuesto.
• 1 de julio: Taller de Presupuesto del Consejo Municipal
• 26 de agosto: Reunión Presupuestaria de la Alcaldía
El gráfico abajo describe el proceso presupuestario anual de la ciudad. Para más información, visite farmersbranchtx.com/budgetprocess.
VEA EL PROGRESO DE LA CIUDAD DESDE LA ADOPCIÓN DEL PLAN EN 2022
Para celebrar el Día de la Tierra, eche un vistazo a
Elecciones Generales
ONSEJO MUNICIPAL LUGAR 1 CANDIDATOS
Omar Roman Isabel Romero
CONSEJO MUNICIPAL LUGAR 4 CANDIDATOS
Deborah Bowe
Elizabeth Villafranca
VOTACIÓN ANTICIPADA, ABRIL 22-29 22-25 de abril 8 a.m. – 5 p.m.
DÍA DE LAS ELECCIONES, 3 DE MAYO 7 a.m. –
CENTROS DE VOTACIÓN
Manske Library 13613 Webb Chapel Rd
Brookhaven Campus – Dallas College 3939 Valley View Ln
El último día para registrarse para votar es el 3 de abril, y debe solicitar el voto por correo antes del 22 de abril. Para obtener más información, visite dallascountyvotes.org.
escanear para español
REALIZA LLAMADAS DOMÉSTICAS
Sábado 19 de abril | 8 a.m. a 6 p.m. $30 para miembros del Centro de Recreación $34 para los no miembros
¡Reserva tu tiempo para esta inolvidable experiencia de huevos! El Conejo de Pascua traerá 20 huevos rellenos y una carta, y el breve recibimiento incluye una oportunidad para foto.
Limitado a un radio de cinco millas desde el Centro de Recreación. Para hacer una reserva, llame al 972-247-4607 o visite el Centro de Recreación.
Diversión gratuita en la Biblioteca
TALLER DE TÉ MARROQUÍ
Viernes 4 de abril | 4 p.m. | Todas las edades
Celebra el Mes de la Herencia Árabe Americana aprendiendo sobre la importancia del té en la vida diaria marroquí. Este taller orientado a la familia incluirá una sesión interactiva de preparación de té.
HORARIO DE OFICINA
Lunes 7 de abril | 3:30 - 5:30 p.m. | Edades 11+
Este momento está diseñado para aquellos que desean comenzar a usar nuestras máquinas Innovation Zone, que están disponibles por orden de llegada.
LÍDERES ADOLESCENTES
Martes 8 de abril | 4:30 - 5:30 p.m. | Edades 13 - 18
Ayudar a planificar actividades para adolescentes, asesorar sobre servicios para adolescentes y obtener horas de voluntariado y una valiosa experiencia. Las reuniones se llevarán a cabo el segundo martes de cada mes y se darán bocadillos.
LIBROS E INFUSIONES
Lunes 14 de abril | 6:30 - 7:30 p.m. | Edades 18+
Este mes, celebra el Mes de la Herencia Árabe Americana leyendo un libro establecido en Medio Oriente o África del Norte.
Durante la Semana de Recogida a Granel, del 7 al 10 de abril, Green Grabber recogerá artículos a granel como muebles, electrodomésticos grandes y otros artículos que no se pueden colocar en una bolsa de basura. Para más información, visite farmersbranchtx.gov/brushbulky.
Horario de Días Festivos
Viernes Santo, 18 de abril
• Aquatics Center cierra a las 5 p.m.
• Recreation Center cierra a las 5 p.m.
• Animal Adoption Center está cerrado
• City Hall está cerrado
• Historical Park está cerrado
• Manske Library está cerrado
• The Branch Connection está cerrada Domingo de Pascua, 20 de abril
• Todas las instalaciones de la ciudad están cerradas
Clase de Autodefensa para Mujeres
Martes, 22 de abril – 27 de mayo | 6 - 8 p.m. Farmers Branch Justice Center | Edades 18+
Este curso gratuito de seis semanas está diseñado para equiparle con habilidades esenciales de autodefensa. Los temas incluirán la identificación de amenazas, la comprensión de estadísticas de autodefensa y el dominio de técnicas físicas.
Las solicitantes deben vivir o trabajar en Farmers Branch. Para aplicar, visite farmersbranchtx.gov.
Recordatorio de Evento
