Revisión de sucursal
CIUDAD DE FARMERS BRANCH, TEXAS
Gateway to the Globe
LA CELEBRACIÓN MULTICULTURAL REGRESA ESTE 29 DE MARZO
Viaja por el mundo, explora fascinantes culturas y aprende sobre enriquecedoras tradiciones de todas partes. Puedes hacerlo todo en Gateway to the Globe el sábado 29 de marzo desde las 3 a las 10 p.m. en el Parque Histórico de Farmers Branch. Este evento exclusivo es una celebración de las culturas de los residentes de Farmers Branch y de la gran región norte de Texas.
Gateway to the Globe contará con un mercado internacional con demostraciones, camiones de comida e interpretaciones en vivo que representen los diversos países. La zona infantil incluirá pinta-caritas, manualidades, juegos y rompimiento de piñatas, y una pista de obstáculo de Ninja Nation.
La admisión y el estacionamiento en Gateway to the Globe son gratuitos; el estacionamiento de ADA estará disponible en Metro Square, 12300 Ford. Visite farmersbranchevents.com para conocer más detalles y siga la cuenta @FarmersBranchEvents en Facebook e Instagram para conocer actualizaciones de eventos.
Holiday Craze
RESERVE SU LUGAR AHORA PARA EL CAMPAMENTO DE PRIMAVERA
Holiday Craze es un campamento de día recreativo para niños de 6 a 12 años ofrecido por el Departamento de Parques y Recreación. El programa incluye actividades en terreno, entretenimiento, expediciones y mucho más. El costo por hijo para los cinco días en total, del 17 al 21 de marzo, es de $130 para residentes, $60 con ayuda financiera y $160 para no residentes. Para registrarse, visite fbreccenter.com.
Muy pronto
EL NUEVO EVENTO “PASAPORTE A FARMERS BRANCH”
COMIENZA ESTE JUNIO
Este verano, Economic Development lanzará Pasaporte a Farmers Branch, dándole la oportunidad de explorar negocios locales, disfrutar de acuerdos especiales y descubrir joyas ocultas alrededor de la ciudad. Los pasaportes se distribuirán por orden de llegada y se pueden recoger en el Ayuntamiento a partir de mayo.
escanear para español
17 al 21 de marzo | 9 a.m. – 4 p.m. Parque Histórico | 8-12 años $250; incluye bocadillos
¡Los campistas se enfrentarán a la costura, aprendiendo a coser un increíble suéter! La semana estará plagada de diversión y risas a medida que experimentemos con telas y mostremos con orgullo cada una de nuestras creaciones.
Paloma Nadine es la guía de este campamento. Regístrese en fbhistoricalpark.com.
Diversión gratuita en la biblioteca
CONCURSO DE MARCAPÁGINAS
1 al 31 de marzo
Se invita a los patrocinadores de todas las edades a emprender en esta travesía de creatividad y presentar un diseño de marcapáginas original que acompañe la temática de lectura de verano de este año, Colorea nuestro mundo
CATHY’S CRITTERS
Miércoles 9 de marzo | 10 a.m. – por la tarde Participa con nosotros durante el receso de primavera en nuestro zoológico interactivo anual y experimenta la alegría de sostener un pollito, acariciar un cerdo, conocer una cabra y descubrir una infinidad de otros animales.
CODIFICACIÓN DESDE CERO
Lunes 17 de marzo| 3 - 5 p.m. | 9-12 años Este programa de codificación apto para principiantes abarcará los fundamentos básicos de la Codificación desde cero. Lleve un portátil o iPad, o indica si debes conseguir prestado un dispositivo al momento de registrarse.
Regístrese ahora en los campamentos de verano
Ya está disponible el registro para los siguientes campamentos de verano en el Parque Histórico. Para obtener más información y reservar su lugar, visite fbhistoricalpark.com.
CAMPAMENTO DE VERANO ARTCHELLA: TODO ES UN JUGUETE 16-20 de junio | 9 a.m. – 4 p.m. | 6-12 años | $250; incluye bocadillos Únete a la artista y docente Paloma Nadine para tener una semana repleta de diversión gracias a una imaginación y creatividad que no conoce límites. Inspirado por un amor a todo es un juguete, este campamento está diseñado para aquellos que adoran dibujar, pintar, esculpir y crear.
CAMPAMENTO DE VERANO ARTCHELLA: BAJO EL MAR 23-27 de junio | 9 a.m. – 4 p.m. | 6-12 años | $250; incluye bocadillos Guiado por la artista y docente Paloma Nadine, este emocionante campamento contempla proyectos de arte manual inspirados por el océano. Desde la creación de tus propias obras de arte submarina a diseñar tu casa submarina de ensueño, tenemos algo para cada artista en ciernes.
LAS CHICAS SE TOMAN EL CAMPAMENTO DE HISTORIA 14-18 de junio | 9 a.m. – 4 p.m. | 6-12 años | $250; incluye bocadillos
Este campamento premiado explorará el impacto que han tenido las mujeres a lo largo de la historia, desde los primeros días hasta la época victoriana. Las actividades incluyen cocinar, hornear, manualidades de especialidad y paseos por la naturaleza al aire libre.
Durante la semana de recolección masiva, del 3 al 7 de marzo, el Green Grabber recolectará artículos de gran volumen como muebles, electrodomésticos grandes y otros artículos que no pueden colocarse en una bolsa de basura. Para obtener más información, visite farmersbranchtx.gov/brushbulky.
¿Sabías que?
¿Sabías que el césped cortado, hojas y otros desechos de patio pueden llevar fertilizantes, pesticidas y exceso de nutrientes a nuestras vías fluviales? Esto puede favorecer la floración de algas y perjudicar la calidad del agua. Los desechos de patio pueden tapar drenajes pluviales, provocando una inundación.
Qué puede hacer
• No sople ni barra las hojas y desechos de pasto en las calles o drenajes pluviales.
• Utilice una corta césped para empajado para dejar los cortes de césped sobre su prado.
• Composte hojas y otros desechos de patio.
Conseguir donativos
El Parque Histórico está rellenando cajas de cumpleaños Metrocrest Services y necesita de elementos donados como tarjetas de cumpleaños firmadas, mezclas para tortas y glaseado, velas, platos, servilletas y decoraciones de fiesta. Se pueden dejar los objetos en el Parque Histórico durante el siguiente horario:
• 10-14 de marzo de 9 a.m. a 4 p.m.
• 15-16 de marzo de 1 a 4 p.m.
• 17-21 de marzo de 9 a.m. a 4 p.m.
Para obtener más información, llame al 972-406-0184.
Evento de trituración gratuito
Sábado, 22 de marzo | 9 - 11 a.m. | Ayuntamiento Los residentes de Farmers Branch pueden desechar de manera responsable y segura documentos del hogar que no tengan carpetas, clips e imanes. Solo se deben llevar documentos sensibles al evento. Revistas, correos no deseados y cualquier otro documento no sensible debe reciclarse o eliminarse a través de servicios de recolección habituales.