AKKUTRIMMERI RLT183222 18 V 2 x 2,0 A Kätevä työkalu pihan siistimiseen. Säädettävä leikkuukapasiteetti 25–30 cm. Automaattinen siimansyöttö, siima 1,6 mm. Teleskooppivarsi ja säädettävä etukahva.
RAIVAUSSAHA BC760 B-52 CC 1,7 KW Raivaussaha, jonka voimanlähteenä on 52,8 cc kaksitahtipolttomoottori. Laitteessa on suora, vahvistettu runkoputki, raivurikahva ja 45 cm leikkuuleveys. Varustettu uudella digitaalinäytöllä.
Hinnat voimassa / priser i kraft MAANANTAI/MÅNDAG-KESKIVIIKKO/ONSDAG 11.-13.8. ellei toisin mainita / om inte annat nämns.
SUIPPOPAPRIKA
SPETSIG PAPRIKA
200 g (5,00/kg) Espanja/Alankomaat/Belgia Spanien/Nederländerna/Belgien
1
00
etu/förmån
Atria KANAN PAISTILEIKKEET TAI PAISTIPALAT STEKSCHNITZLAR ELLER -BITAR
350-500 g (13,97-9,78/kg)
489
Ilman Plussa-korttia Utan Plussa-kort 5,49/rs/ask (15,69-10,98/kg)
Ratakatu/Bangatan 59 10300 KARJAA/KARIS puh./tel. 0207 870 150 ark./vard. 7-22, la/lö 8-21, su/sö 9-21
Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu
etu/förmån
Saarioinen KOKOLIHALEIKKELEET HELKÖTTSUPPSKÄRNINGAR
150-200 g (17,93-13,45/kg)
2 69
Ilman Plussa-korttia
Utan Plussa-kort 3,85/pkt (25,67-19,25/kg)
VADELMAT
HALLON
150 g (26,60/kg), Suomi, säävaraus Finland, väderreservation
399
Valio PROFEEL LAKTOOSITTOMAT PROTEIINIVANUKKAAT JA PROTEIINIMOUSSET LAKTOSFRIA PROTEINPUDDINGAR OCH PROTEINMOUSSER
150-185 g (6,67-5,41/kg) Rajoitus 6 prk/talous/begr. 6 brk/hushåll
1
00
Rautatienkatu/Järnvägsgatan 19 10600 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 019 212 6500 ark./vard. 7-21, la/lö 8-20, su/sö 10-20
Raaseporintie/Raseborgsvägen 14 10650 TAMMISAARI/EKENÄS puh./tel. 0207 630 810 ark./vard. 7-21, la/lö 8-18, su/sö 11-18 Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu
Ilman Plussa-korttia
Utan Plussa-kort 1,45/prk/brk (9,67-7,84/kg)
Revellinkatu/Revellsgatan 2 10900 HANKO/HANGÖ puh./tel. 0207 871 680 ark./vard. 7-21, la/lö 8-21, su/sö 10-20
Verkkokauppa: Tilaa ja Nouda -palvelu
Harjoitustoimintaa
Suomessa ja Itämeren alueella
Yhdysvaltojen läsnäolo vahvistuu, DCA-sopimus käytäntöön
(Raasepori) Yhdysvallat osallistuu loppuvuoden aikana kattavasti sotilaalliseen läsnäoloon ja harjoitustoimintaan Suomessa ja Itämeren alueella. Puolustusvoimien mukaan Yhdysvaltojen sotilaallinen läsnäolo ja harjoittelu eri puolilla Suomea ja Itämeren aluetta on ennalta suunniteltua ja osa Suomen ja Yhdysvaltojen kahdenvälistä puolustusyhteistyötä. Toiminnan tavoitteena on kehittää valmiutta, vahvistaa yhteistoimintakykyä ja edistää alueellista turvallisuutta.
Kansallinen puolustus ja kansainvälinen yhteistyö ovat osa Suomen puolustusratkaisua. Puolustusvoimien mukaan yhteistyön merkitys korostuu nykyisessä, epävakaassa ja nopeillekin muutoksille alttiissa maailmantilanteessa.
-Pidämme jatkossakin yllä omaa puolustuskykyämme ja vastaamme Suomen sotilaallisesta puolustamisesta. Emme kuitenkaan voi eristäytyä. Nykyisessä turvallisuusympäristössä yhteistyö on välttämätöntä, strategiapäällikkö, kenraalimajuri Sami Nurmi viestittää.
Uudenmaan prikaatissa taas merijalkaväkeä Yhdysvaltojen läsnäolo on Nurmen mukaan osoitus syvenevästä yhteistyöstä ja Yhdysvaltojen sitoutumisesta Suomeen ja Itämeren alueeseen.
-Puolustusyhteistyö perustuu pitkäaikaiseen kumppanuuteen. Se tukee myös monenvälistä ja Naton puitteissa tehtävää yhteistyötä. Yhdysvaltojen läsnäolo ei ole kertaluonteinen poikkeus, vaan osa jatkuvaa ja syvenevää kumppanuuttamme ja liittolaisuuttamme, Nurmi sanoo. Vahvistuva läsnäolo ja harjoitustoiminta käynnistyi heinäkuun puolivälissä, kun
Viime vuonna voimaan tullutta DCA-puolustusyhteistyösopimusta sovelletaan nyt käytännössä. Uudenmaan prikaatiin Dragsvikiin saapui heinäkuun puolivälissä taas Yhdysvaltojen merijalkaväen osasto, joka toimii Suomessa kuukauden päivät. Amerikkalaiset harjoittelivat pidemmän jakson prikaatissa ensimmäisen kerran jo vuoden 2022 syksyllä. (Arkistokuva)
Yhdysvaltojen merijalkaväen osasto saapui Suomeen. Uudenmaan prikaatiin ja Rannikkoprikaatiin sijoitetut joukkueet toimivat Suomessa noin kuukauden. Myös Karjalan prikaatiin on saapunut yhdysvaltalaisia sotilaita kouluttamaan suomalaista sotilashenkilöstöä yhdysvaltalaisen kaluston käyttöön ja huoltoon. Toimintaa on suunniteltu loppuvuodeksi ympäri Suomea. Uudenmaan prikaatissa vieraili jo syksyllä 2022 Yhdysvaltain merijalkaväen noin 150 henkilön 2nd Marine Logistics Group -yksikkö parin kuukauden ajan. Dragsvikiin rakennettiin sitä varten konttimajoitusalue. Keväällä 2023 vieraana oli merijalkaväen muutaman kymmenen hengen vahvuinen ilmatorjuntaosasto. Saman vuoden lokakuussa prikaatiin tukeutui noin 250 sotilaan
Combat Logistics Battalion 6, joka oli Suomessa pari kuukautta.
Viime vuoden lokakuussa Suomeen saapui Marine Rotational Force unit -yksiköistä koostuva Yhdysvaltain merijalkaväen osasto. Lähes 200 henkilön vahvuinen joukko sijoitettiin Dragsvikiin ja se harjoitteli Uudenmaan prikaatin kanssa joulukuun loppuun asti.
Harjoituksista yhteistoimintakykyä
Puolustusyhteistyö konkretisoituu harjoituksissa, joissa harjoitellaan ja kehitetään Suomen ja Yhdysvaltojen yhteistoimintakykyä. Yhteensopivat toimintamallit ja suorituskyvyt mahdollistavat yhteisen puolustuksen suunnittelun ja toteuttamisen tehokkaasti kaikissa tilanteissa, Puolustusvoimat viestittää.
Loppuvuoden harjoituskokonaisuus on laaja ja siinä ovat mukana maa-, meri- ja ilmavoimat.
Suomen ja Yhdysvaltojen välinen DCA-puolustusyhteistyösopimus (Defence Cooperation Agreement) mahdollistaa Yhdysvaltojen joukkojen läsnäolon ja harjoittelun Suomessa. Viime vuonna voimaan tullutta sopimusta sovelletaan nyt käytännössä.
Maassa vierailevia ulkomaalaisia sotilaita liikkuu ajoittain myös varuskuntien ja harjoitusalueiden ulkopuolella. -Yhdysvaltalaisia joukkoja ja kalustoa saattaa tavata eri puolilla Suomea. He ovat tervetulleita. Emme ehkä ole tunnettuja taidokkaasta ”small talkista”, mutta nyökkäys tai hymy riittää hyvin, jos joukkoja näkyy katukuvassa, Nurmi vinkkaa.
Yli 100 000 kuljettajaa sai puhaltaa, liikennejuopumuksesta epäiltyjä vähemmän
Poliisi valvoi heinäkuun aikana koko maassa tehostetusti päihteiden käyttöä tie- ja vesiliikenteessä sekä kuljettajien ajoterveyttä. Tavoitteena oli vähentää aiempien vuosien kaltaista liikenteen päihdekuolemien kasautumista heinäkuulle.
Poliisi teki heinäkuussa noin 100 300 puhalluskoetta, joista vesiliikenteessä 3 700. Puhalluskokeita tehtiin
poliisihallituksen mukaan yli 6 000 enemmän kuin viime vuonna. Liikennejuopumuksesta epäiltyjä jäi kuitenkin kiinni teemavalvonnan aikana 35 vähemmän kuin viime vuonna, ja kaikkiaan lähes 1 560 henkilöä. Sylkinäytteitä poliisi keräsi liki 1 500 kuljettajalta, joista positiivinen tulos huumausaineelle tuli 430 tapauksessa. Lisäksi poliisi määräsi noin 270 liikennevir-
hemaksua kevyen sähköajoneuvon kuljettajalle päihtyneenä ajamisesta. -Tuloksissa näkyi huumausaineita käyttäneiden ja sekakäyttäjien osuuden pieni kasvu ja vesiliikennejuopumusten lievä lisääntyminen. Kesäkuussa voimaan tulleen lakimuutoksen kieltämä kevyen sähköajoneuvon kuljettaminen päihtyneenä näkyi myös. Tähän poliisi on
joutunut puuttumaan ehkä ennakoitua useammin, poliisitarkastaja Tuomo Katajisto sanoo.
-Alustavien tietojen mukaan heinäkuun tieliikenteessä kuoli 13 henkilöä, mutta tässä vaiheessa päihteiden vaikutusta epäillään vain yhdessä tapauksessa, joten viime vuoden positiivinen kehitys päihdekuolemien osalta on jatkunut, Katajisto kertoo.
Tuulinen sää
sekoitti esiintymät Vesistöissä vähemmän sinilevää kuin yleensä loppukesällä
Sinilevätilanne jatkui kuluneella viikolla rauhallisena sisävesi-, rannikko- ja avomerialueilla. Sisävesillä ja rannikolla sinilevää on havaittu vähemmän kuin tyypillisesti loppukesällä. Myös avomerellä sinilevätilanne on pysynyt vakaana, ja tuulinen sää on pitänyt levän sekoittuneena veteen kaikilla vesialueilla, Suomen ympäristökeskus tiedottaa.
Sinilevähavainnot sisävesillä kasvoivat hieman edellisviikosta, mutta sinilevää oli edelleen vähemmän kuin tyypillisesti loppukesällä. Rankkasateet ja voimakkaat tuulet ovat paikoin lisänneet järviveden ravinnepitoisuuksia ja voimistaneet sinileväkukintoja.
Valtakunnallisen sinileväseurannan sisävesihavaintopaikoilla on havaittu runsaasti levää kuudella paikalla Uudellamaalla, Pirkanmaalla, Kainuussa ja Pohjois-Pohjanmaalla. Hieman sinilevää havaittiin 23 sisävesien havaintopaikalla enimmäkseen Etelä-Suomessa. Rannikkoalueiden sinilevähavaintojen määrä väheni kuluneella viikolla ja levää havaittiin vähemmän kuin tyypillisesti loppukesällä. Runsaasti levää havaittiin vain yhdellä valtakunnallisen
seurannan rannikon havaintopaikalla Varsinais-Suomessa. Hieman levää oli 14 havaintopaikalla enimmäkseen Uudenmaan ja Varsinais-Suomen rannikolla. Avomerellä tuulet ovat pitäneet sinilevän veteen sekoittuneena. Lisäksi merivesi on hieman viilentynyt, ja pintalämpötilat ovat nyt 1722 astetta. Alkuviikosta Suomenlahden suulla ja Selkämeren avomerialueella havaittiin hieman pintakukintaa. Hangossa Regatttarannalla ei ollut sinilevää tiistain havainnoinnissa, mutta niemen pohjoispuolella Bengtsårissa sitä oli alkuviikolla hieman. Levää oli hieman myös Sandöfjärdenin Lökholmenissa. Dragsvikissa käytiin torstaina, eikä siellä havaittu levää. Sinilevää ei ollut myöskään Lohjanjärvellä. Uimarantojen sinilevätilannetta seuraavat kuntien terveydensuojeluviranomaiset. Sinilevät voivat aiheuttaa terveyshaittaa. Osa niistä voi tuottaa maksa- tai hermomyrkkyjä, mutta suuri osa uimareille aiheutuneista oireista saattaa johtua myös muista yhdisteistä. Etenkin pienet lapset ja lemmikkieläimet tulee pitää poissa sinileväisestä vedestä. Vettä ei saa käyttää löyly-, pesu- tai kasteluvetenä.

Lappohjan rannalta otetaan uusi vesinäyte maanantaina.
Lappohjan rannalle kehotus välttää uimista
(Hanko) Eteläkärjen ympäristöterveysalue kehottaa välttämään uimista Hangossa Lappohjan rannalla. Syynä on tiistaina otetusta uimavesinäytteestä todetut kohonneet bakteeripitoisuudet. Suolistoperäisten enterokokkien määrä merivedessä ylittää toimenpiderajan tuplaten. Suolistoperäisten enterokokkien toimenpideraja yksittäisissä rannikkovesinäytteissä on 200 pesäkkeen muodostavaa yksikköä 100 millilitrassa vettä. Lappohjan rannan näyt-
teessä niitä todettiin yli 400. Rannalla kävijöitä kehotetaan varmistamaan, että esimerkiksi lapset eivät niele merivettä. Myös huolellinen käsihygienia ja suihkussa käyminen mahdollisen uimisen jälkeen on suositeltavaa. Lisäselvyyttä asiaan toivotaan saatavan uudesta vesinäytteestä, joka otetaan tulevana maanantaina. Muiden Hangon uimarantojen vedenlaadun tutkimustulokset ovat ympäristöterveysalueen mukaan hyvät.
Yrityssaneeraukselle ei edellytyksiä, Ralf Ajalin Oy jätti konkurssihakemuksen
(Raasepori) Ralf Ajalin
Oy on jättänyt käräjäoikeudelle konkurssihakemuksen.
Yhtiön mukaan sen taloudellinen tilanne heikentyi alkuvuoden aikana merkittävästi kannattamattomien urakoiden takia, eikä yhtiö saanut toimintaa elvytettyä riittävästi kesäkuun puolivälissä aloitetusta saneerausmenettelystä huolimatta.
”Hallituksen käytyä läpi yhtiön taloudellista tilannetta ja saneerausmenettelyn onnistumisen edellytyksiä se totesi, että on perusteltua olettaa, ettei saneerausohjelman aikaan saamiselle ja vahvistamiselle ole edellytyksiä”, yhtiö tiedottaa.
Sen mukaan tilannetta ei ole liioin auttanut tiettyjen asiakkaiden yksipuolinen maksuaikojen venyttäminen ja toteutuneiden maksuerien kuittaamattomuus, mistä näyttäisi tulleen yhä tavallisempaa rakennusalalla.
Ralf Ajalin Oy:n talouden tervehdyttämistoimet aloitettiin jo loppuvuodesta 2024. Silloin karsittiin kustannuksia ja käytiin neuvotteluja rahoittajien kanssa. Toimet eivät kuitenkaan riittäneet saamaan toimintaa kannattavaksi, ja yhtiö hakeutui saneerausmenettelyyn.
Yhtiö siirtyi konsernimalliin vuonna 2021. Ralf Ajalin Oy on vastannut esimerkiksi siltojen, teiden, ratojen ja maa-alueiden rakentamisesta. Konkurssihakemus ei vaikuta
Karjaan uuden Maasillan korjausurakka jäi Ralf Ajalin Oy:n viimeisiksi infrahankkeiksi. Uusi silta avattiin liikenteelle toukokuun lopussa.
emoyhtiö Perheyhtiö R. Ajalin Oy:n Länsi-Uudellamaalla harjoittamaan maa-ainesliiketoimintaan ja kuljetuspalveluihin.
Haastava markkinatilanne
Yrityssaneeraushakemuksen syyksi yhtiö ilmoitti loppukeväällä heikentyneen markkinatilanteen, joka on ollut jo pidempään haastava, ja johon se ei ole pystynyt vastaamaan. Tuolloin tilanne oli yhtiön mukaan heiken-
tynyt Valkeakoskella tehdyn isomman sillankorjausurakan lisääntyneiden kustannusten ja urakkasopimuksen riidanalaisen purkamisen takia. Tervehdyttämistoimista huolimatta vanhat velat ja urakan aiheuttama noin kahden miljoonan euron lovi kuitenkin painoivat liikaa. Yrityssaneeraushakemuksella pyrittiin turvaamaan Ralf Ajalin Oy:n toiminnan jatkuminen ja tervehdyttäminen. Vuonna 1977 perustetussa perheyrityksessä tehtiin
toinen sukupolvenvaihdos viime vuosikymmenen alussa, jolloin toimitusjohtaja ja omistaja Ralf Ajalin siirtyi taka-alalle. Omistus ja hallituksen puheenjohtajuus siirtyi Ralfin pojalle Patrikille. Uudeksi toimitusjohtajaksi palkattiin Tommi Knaapinen, joka toimi tehtävässä vuoden 2022 kevääseen. Seuraajaksi nimitettiin Antti Puustinen. Vuoden 2025 alussa tehtävässä aloittaneen Joni Kumpumäen työsuhde päättyy konkurssihakemuksen myötä.
Valppain mielin liikenteessä Ruokarobotit valjastettiin turvallisuuden asialle
Ruokarobotitkin muistuttavat liikenneturvallisuudesta koulujen alkaessa. Valppain meilin -tempauksessa Varuboden-Oslan ruokarobotit suuntaavat tiistaiaamuna Hangon Keskuskoulun lähettyville muistuttamaan erityisesti aikuisia valppaudesta, kun liikenteessä on paljon pieniä kulkijoita. -Kuljetusrobotit ovat mielestämme erinomaisia liikenneturvallisuusviestin viejänä. Robotit pieninä kulkijoina ovat mainio esimerkki siitä, että liikenteessä turvallisuus luodaan yhdessä, kun kaikki noudattavat liikennesääntöjä ja ottavat toiset huomioon, VBO:n kehityspäällikkö Olli Wigren viestittää. Tempaukseen osallistuu 650 S-ryhmän robottia eri puolilla Suomea. Ne saavat kylkiinsä uudet tarrat, joissa muistutetaan valppaudesta liikenteessä, ja tärkeä viesti näkyy kaduilla päivittäin. Robotit liikkuvat myös koulujen lähistöllä ja oppilaat saavat ottaa mukaansa heijastimen niiden kuljetussäiliöstä.
Suomalaisista lähes jokainen pitää tärkeänä, että koulujen lähellä noudatetaan nopeusrajoitusta. Silti Lii-
S
uomessa rekisteröitiin
heinäkuussa 5 425 uutta henkilöautoa, mikä oli neljä prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin, Tilastokeskus tiedottaa.
Ruokakuljetusrobotit ovat mukana koulun aloituksessa ja turvallisuuden asialla myös Hangossa tulevalla viikolla.
(Kuva: VBO)
kenneturvan toteuttamissa tutkauksissa neljä viidestä kuljettajasta ajaa ylinopeudella koulujen lähistöllä oleville suojateille. Pienetkin ylinopeudet lisäävät kouluteiden turvattomuutta. Liikenneturva korostaa aikuisten vastuuta: jokaisen kuljettajan on kiinnitettävä huomiota ajotapaansa. -Kun kuljettaja rikkoo nopeusrajoitusta, hän tekee tietoisen päätöksen olla noudattamatta sääntöjä ja lisätä muiden turvattomuutta. Ylinopeus on usein opittu tapa, josta voi myös oppia pois.
Hyötyä ja hupia kuidun täydellä nopeudella!
karjaanpuhelin.fi
Suomen Yrittäjät: Yritystuista leikkaaminen perusteltua
-Suomen Yrittäjät on tyytyväinen siihen, että valtiovarainministeriön budjettiesitys keventää ansiotuloverotusta kaikissa tuloluokissa, ei kiristä yrittäjien verotusta ja kannustaa töihin, järjestön johtava ekonomisti Petri Malinen kommentoi valtiovarainministeri Riikka Purran vuoden 2026 talousarvioesitystä.
-Julkinen talous pysyy alijäämäisenä, joten sopeutustoimia on perusteltua tehdä nyt ja seuraavalla hallituskaudella, jotta velkaantuminen taittuu. Vakaalla pohjalla oleva julkinen talous on yritysten ja yrittäjien etu, Malinen toteaa.
Budjettiehdotus keskittyy tässä vaiheessa menojen leikkaukseen veronkorotusten sijaan ja yrittäjäjärjestö pitää tätä oikeana linjana vallitsevassa taloustilanteessa.
-Säilyttävien yritystukien leikkaus on paikallaan. Yritystuet kohdistuvat suurelta osin samoille suurille yrityk-
sille, eivät edistä talouskasvua ja ovat tasapuolisen kilpailun kannalta ongelmallisia. Sen sijaan ainakin tutkimus- ja kehityspanosten, kotoutuskorvausten ja yliopistorahojen leikkauksia voi moittia. Ne ovat lyhytnäköistä kasvupolitiikkaa, Malinen sanoo. Yrittäjät antaa hallitukselle kiitosta esityksestä, jonka myötä kolmen vuoden välein tehtävissä YEL-työtulon tarkastuksissa työtuloa ei voida korottaa jatkossakaan holtittomasti. Ensimmäisellä tarkistuskerralla korotus työtuloon voisi olla enintään 4 000 euroa ja toisella kerralla saman verran. -Esitimme keväällä hallituksen puoliväliriiheen, että muutos pitäisi tehdä ja saada voimaan nopeasti. Kiitos hallituksen ripeän toiminnan saamme muutoksen voimaan heti vuoden 2026 alusta, yrittäjäjärjestön yhteiskuntavaikuttamisen johtaja Atte Rytkönen-Sandberg sanoo.
Kännykkäkielto halutaan myös toisen asteen oppilaitoksiin
Keskuskauppakamarin mukaan toisen asteen koulutus kaipaa kiireellisesti linjauksia puhelinten käyttöön ja kännykkäkielto on tarpeen myös toisen asteen oppilaitoksissa.
Elokuussa voimaan tullut perusopetuksen kännykkäkielto ei koske toisen asteen koulutusta, ja peruskouluissakin välituntien ja siirtymien osalta linjaukset jäivät koulujen päätettäviksi.
On pidettävä kiinni siitä, että jokainen lapsi voi lähteä koulumatkalle turvallisin mielin. Haastan kaikki aikuiset toimimaan hyvinä esimerkkeinä ja liikkumaan sääntöjen mukaan, Liikenneturvan yhteyspäällikkö Pasi Pohjonen kannustaa.
-Kännykät haittaavat oppimista kaikilla koulutusasteilla. Meidän pitää panna käytäntöön tarvittavat tiukennukset myös toiselle asteelle. Nuorten oppiminen ja jaksaminen edellyttävät näitä, Keskuskauppakamarin johtava asiantuntija Suvi Pulkkinen sanoo.
Keskuskauppakamarin mukaan suomalaisnuorten jo
pidempään jatkunut osaamistason lasku huolettaa yrityskentällä. Elinkeinoelämä kaipaa osaajia, jotka kykenevät pitkäjänteiseen keskittymiseen, yhteistyöhön ja vuorovaikutukseen.
-Koulun tehtävä on tukea niitä taitoja, joita tulevaisuuden työelämässä tarvitaan. Jos nuori ei opi keskittymään, kuuntelemaan ja työskentelemään toisten kanssa ilman jatkuvaa ruutuhälyä, voi työelämässä pärjääminen olla vaikeaa. Kyse on koulurauhasta, mutta myös tulevaisuuden kilpailukyvystä, Pulkkinen mainitsee. Perusopetuksen kännykkäkielto tuli voimaan elokuussa. Pulkkisen mukaan se, että kännyköitä ei saa käyttää oppitunnilla, pitäisi olla täysin selvä asia.
Kysy lisää / Fråga mer: Nils Fagerström 0400 513 234
M a rk k u Koi s ti n e n 0400 670 39 7
AUTOPALVELUT / BILTJÄNSTER
Marko Paavola 050 441 2713, marko@ph-pelti.com
Patrik Alén
Teknikerv. 10, Ekenäs Teknikontie 10, T:saari 050 505 7731 info@vnplat.fi www.vnplat.fi
Plåttak/Peltikatot | Taksäkerhet/Kattoturvatuotteet Regnavvattningssystem/ Sadevesijärjestelmät |Plåtlister/Peltilistat
• KATTOJEN pesut, maalaukset ja pinnoitukset
• Kattoremontit
katonmaalauslohja .fi
Y-t un n u s 2 01 6 8 1 5 - 0 0 4 0 6 63 33 7 7 0 4 0 6 63 33 7 7
010 238 8000 Hanko, Tammisaari, Karjaa, Pinjainen, Mustio
• Kattoturvatuotteet ja vesikourujen asennukset
Sähkö-, teollisuusautomaatio-, tele, ATK- ja antenniasennukset El-, industriautomation-, tele-, ADB- och antenninstallationer
Sähkö- ja LVI-tarvikemyynti El- och VVS-materialförsäljning
Goda grannar på Köpmansgatan 3
barnkläder, leksaker, spel, damkläder, presentartiklar
Köpmansgatan 3, Karis Tfn 040 1978733
-korjaukset
Tel./puh. 0400 470 850 service@teirabil.com
Keskuskatu 82 Centralgatan, Karjaa/Karis Auki/Öppet: ma-pe 7.00-17.00 må-fre la 8.30-15.00 lö
Tervetuloa - meillä viihtyy kaikki!
Ratakatu 65, Karjaa
SIIVOUSPALVELUT / STÄDTJÄNSTER
Siivouspalv elut kotiin, loma-asumiseen ja yrityksille, luotetta vasti ja joustavasti.
Städtjänster för hemmet, fritidsboendet och 010 235 8880 företaget, pålitligt och flexibelt.
akennus-, S iivous- ja M aalauspalvelut
& yrityksille
Käynti: Kauppiaankatu 24 045 277 2999 • info rsmpalvelut.com rsmpalvelut.com
suomeksi Vi betjänar på svenska We provide service in english
Piha-, kiinteistö- ym. huoltoa ja apua yksityishenkilöille, yrityksille sekä taloyhtiöille.
Nykyaikainen tilitoimisto
Nykyaikainen tilitoimisto
www.azets.fi/raasepori
050 564 0793 www.sjundeasten.fi
Kahvila - Lounas - Á la carte
Avoinna: ma-to 8-21 lounasbuffet ma-pe 11-15 pe 8-23 la 9-23 su 12-20
LAKIASIAINTOIMISTO / JURISTBYRÅ
Köpmansgatan 24, Karis Kauppiaankatu 24, Karjaa Strandvägen 3, Ingå Rantatie 3, Inkoo Tel./Puh. 040 589 6365 info@fredenberg. www.fredenberg.
LAKIPALVELUT / JURIDISKA TJÄNSTER
JURIDISKA TJÄNSTER - LAKIPALVELUT
Sara Neovius JM/OTM 010 257 3437 förnamn.efternamn@op.fi www.op.fi/raseborg etunimi.sukunimi@op.fi • www.op.fi/raasepori
Carola Nordlund Skattesakkunnig/Veroasiantuntija 010 257 3434 ELÄINLÄÄKÄRI / VETERINÄR
Ruukintie 9, 10330 Karjaa Varaa 045 245 2212 (klo 9-18) tai netissä! RUOKAPALVELUT / MATTJÄNSTER
BILLNÄSIN ELÄINLÄÄKÄRI
Laadukasta ja potilasystävällistä hoitoa. Vastaanotto arkisin ajanvarauksella. Myös kotikäynnit!
Vyöhyketerapeutti
Terhi Kaakinen
Ekeröntie 317, Tammisaari 040 527 0008
Santeri Kaatra Osteopaatti AMK Puh. 044 336 3036 Peltorivi 9, Fiskari
Viherlehdonkatu 8, T:saari Grönalundsgatan 8, Ekenäs Puh. 040 703 2393 Tel.
Silmälääkäri LT Antti Kuoppala Ajanvaraus Hanko 019 248 6740 Karjaa 019 230 940
Carl Zeiss silmälasilinssien Partner-liike medioptik.fi