Tappajaetana viihtyi leudossa talvessa, otuksia jopa valtavan paljon
(Raasepori) Haitallinen vieraslaji espanjansiruetana nautti Suomen leudosta talvesta. Limaisille otuksille suotuisten olojen seurauksena tappajaetanoita on tänä vuonna pihoilla ja puutarhoissa paikoitellen jopa valtavan paljon.
Ympäristötarkastaja Monica Österblad arvelee, että tieto lajin haitallisuudesta ei ole vielä tavoittanut kaikkia, ja hän kannustaakin kansaa hävitystalkoisiin. Naapurustossa voi järjestää myös yhteisiä talkoita, jos puutarhasta löytyy etanoita. Kaupungin kokoamasta tietopaketista löytyy neuvoja lajin tunnistamiseen ja sen leviämisen estämiseen.
Saalis joka kerta 250900 yksilöä
-Tappajaetanoita on täällä Raaseporissa aivan älyttömät määrät. Etenkin Billnäsin ruukki ja ratavalli ovat aivan täynnä näitä etanoita. Turisteille ja myös asukkaille näky on hyvin inhottava. Olen nyt parin viikon ajan kävellyt Stenåkerissa korttelin ympäri aamuin illoin tappaen näitä etanoita. Ja ihan vain teiden varsilta, enkä ole etsimällä etsinyt. Saalis on joka kerta 250-900 yksilöä, hävitystalkoisiin ryhtynyt Sabina Koskisalo kertoo.
-Monet vastaantulijat ovat myös ihmetelleet mitä teen, koska ihmiset eivät yksinkertaisesti ole tietoisia näistä etanoista saati siitä, että se on haitallinen vieraslaji, hän jatkaa. Koskisalo toivoo, että kaupunki voisi puuttua on-
Vieraslajien hävittäminen askarruttaa ja herättää kysymyksiä. Raaseporin kaupungin nettisivuilta löytyy tietopaketti, jossa on neuvoja myös espanjansiruetanan tunnistamiseen ja hävittämiseen. Tietoa löytyy myös vieraslajit.fi -nettisivustolta. (Kuva: Monica Österblad)
gelmaan tehokkaammin ja muutenkin kuin etanaroskiksia asentamalla. Esimerkkinä hän mainitsee, että joillakin paikkakunnilla asukkaille on jaettu etanamyrkkyä. -Otin yhteyttä kaupunkiin asian tiimoilta, mutta heillä ei ole tarkoitus järjestää mitään kannustinta näiden hävittämiseksi, toimitukseen yhteydessä ollut Koskisalo sanoo.
Torjuntatyön helpottamiseksi eri puolille kaupunkia on viety etanoiden keräysastioita. Etanaroskikset löytyvät Fiskarin Peltoriviltä, Pinjaisten ratavallilta, Karjaan Pumppulahdesta, Mustion Yrittitieltä, Tammisaaren
Candelininkadulta ja Österbyn Böningintieltä.
-Moni toivoo lisää etanaroskiksia ja enemmän toimintaa kaupungilta. Puistoyksikön budjetti on kuitenkin rajallinen, ja korvamerkittyjä määrärahoja vieraslajien torjuntaan on saatu vain Flyetin luonnonsuojelualueen jättipalsamitorjuntaan, ympäristötarkastaja Österblad kertoo. Näin ollen kaikki raha, joka käytetään vieraslajin torjuntaan, on pois muusta toiminnasta.
Vieraslaji hävitettävä ja estettävä
Lain mukaan haitalliset vieraslajit on hävitettävä ja
Ansaintamahdollisuutta jopa 20 euroa tunnissa
(Raasepori) Raaseporilaiset voivat ansaita taas rahaa hävittämällä kesän aikana kaupungin alueelta jättipalsameja, joka on haitallinen vieraslaji. Tempaukseen voi osallistua lataamalla Crowdsorsa-mobiilipelin älypuhelimeen ja jalkautumalla luontoon.
Vahingolliset vieraslajit ovat kasvi- ja eläinlajeja, jotka kulkeutuvat alueelta toiselle ihmisen myötävaikutuksella, joko tarkoituksella tai vahingossa, ja aiheuttavat merkittävää haittaa alkuperäisluonnolle.
Mobiilipeli tekee luonnon monimuotoisuuden suojelusta hauskan ja palkitsevan aktiviteetin. Kun pelaaja löytää
jo kartalle merkittyjä tai itse havaittuja vieraslajeja, hän videoi esiintymän ennen ja jälkeen kitkemisen. Videot ladataan Crowdsorsan tarkistettaviksi, ja hyväksytyistä videoista saa palkkion, jonka voi pyytää sovelluksesta pankkitililleen. -Aikaisempina vuosina on ollut ilahduttavaa huomata, kuinka niin monen ikäiset ovat innostuneet tarttumaan toimeen. Kitkemiseen voi käyttää viikatetta, puutarhasaksia tai käsivoimaa. Tyyli on vapaa. Aktiivisimmat ovat ostaneet jopa siimaleikkurin ja tehneet pelistä kesätyön itselleen, Crowdsorsan toimitusjohtaja Toni Paju kertoo.
Raaseporissa on peliin osallistuville jaossa palkkioina yhteensä 3 300 euroa. Pelaajat voivat ansaita jopa 20 euroa tunnissa. Peli laskee palkkion automaattisesti esiintymän pinta-alan, tiheyden ja lajin perusteella. Peliaikaa on niin kauan kuin palkkiobudjettia riittää, ja torjuntatyön edistymistä voi seurata sovelluksesta. Raaseporin joukkoistettu vieraslajitorjunta käynnistyi kesäkuussa. Tänä kesänä torjuttava laji on jättipalsami. Pelin aloitus on ajoitettu kasvien kukinta-aikaan, jotta lajit olisivat helposti tunnistettavissa. Tärkeimmät esiintymät on merkitty pelin kartalle bonusalueina, joiden kitkemi-
niiden leviäminen on estettävä. Vieraslajilla tarkoitetaan kasvia, eläintä tai muuta eliölajia, jonka siirtymistä luontaisen levinneisyysalueen ulkopuolelle ihminen on tahattomasti tai tarkoituksella edesauttanut. Tappajaetanan lisäksi kyytiä ja huutia pitäisi antaa jättipalsamille, kurtturuusulle, lupiinille ja jättiputkelle.
Säädöksen mukaan kiinteistön omistajan tai haltijan on huolehdittava kohtuullisista toimenpiteistä kiinteistöllä esiintyvän, kansallisesti haitalliseksi säädetyn vieraslajin hävittämiseksi tai sen leviämisen rajoittamiseksi.
Haitallisten vieraslajien pienkuormat, hengiltä otetut tappajaetanat mukaan lukien, otetaan vastaan Rosk’n Rollin jäteasemilla maksutta palavan sekajätteen joukkoon. Vieraslajijäte tulee pakata tiiviisti suljettuun jätesäkkiin. Suurkuormien tuomisesta tulee sopia etukäteen ja myös niiden tulee olla pakattuna säkkeihin.
Espanjansiruetana voi isoina määrinä esiintyessään aiheuttaa vahinkoa muille lajeille. Lisäksi niihin liittyvän tautiriskin vuoksi ne voivat myös aiheuttaa vaaraa ihmisten terveydelle. Laji levisi Suomeen kauppapuutarhatuotteiden mukana. Ensimmäiset havainnot ovat 1990-luvulta. Pidempiä matkoja tappajaetana leviää munina lähinnä maamassojen mukana. Lyhyempiä matkoja se ryömii itse ja jopa 50 metriä yhdessä yössä, ja jopa muutaman kilometrin kesässä. Kaikkiruokainen espanjansiruetana myös lisääntyy tehokkaasti.
Lehtemme toimitukseen yhteydessä ollut lukija mietti, voivatko Riihimäeltä Hankoon kesällä liikennöivien junien matkustajat aiheuttaa riskin lajin leviämisestä edelleen.
Lupiinitkin leviävät holtittomasti
sestä saa isomman palkkion. -Rajallisten resurssien vuoksi on ratkaisevan tärkeää käyttää niitä viisaasti. Sovelluksen ansiosta voimme osallistaa asukkaat ja kohdistaa toimet sinne, missä niistä on eniten hyötyä. Kannustamme erityisesti palaamaan alueille, joilla tehtiin torjuntatoimia viime vuonna, jotta työ tuottaa pitkäaikaisia tuloksia, Raaseporin puistopäällikkö Maria Eriksson sanoo. Luonnon monimuotoisuutta uhkaavia haitallisia vieraslajeja torjutaan tänä kesänä tamperelaisen startup-yrityksen kehittämän pelisovelluksen avulla yli 60 kunnassa Suomessa, Ruotsissa ja Kanadassa.
Toimitukseemme tulleessa toisessa sähköpostiviestissä ihmetellään puolestaan, että lupiinit näyttävät saavan levitä Karjaan alueella jopa aivan holtittomasti. Lukija kaipaa selvennyksiä vastuisiin asian hoitamisessa.
-Torjuminen on tässäkin tapauksessa maanomistajan vastuulla, mutta kaupungilla ei ole juurikaan resursseja lupiinien torjuntaan edes omilla maillaan. Täytyy muistaa että tienvarret ovat enimmäkseen valtion hallinnassa, eli Ely-keskus hoitaa niitä. Ja esimerkiksi Karjaan ohikulkutiellä kohdassa johon Nils Grabbenkatu päättyy, maat ovat metsän suuntaan yksityisessä omistuksessa, Österblad sanoo. Puistopäällikkö Maria Eriksson kertoo kaupungin palkanneen tänäkin vuonna ympäristökesätyöntekijöiksi 13-14-vuotiaita nuoria, jotka ovat työskennelleet haitallisten vieraslajien, muun muassa jättipalsamin ja lupiinien torjunnassa. Lisäksi he ovat osallistuneet muihin pienempiin ympäristöprojekteihin eri puolilla kaupunkia. Havainnot haitallisista vieraslajeista kannattaa aina ilmoittaa Vieraslajit.fi -sivustolle. Sivustolta löytyy runsaasti tietoa vieraslajeista ja niiden hävittämisestä.
-Täytyy kyllä olla aika mutaiset kengät, jos kokonaisia etanoita tai munia jaksaisi pysyä niissä Riihimäeltä asti. Jo pienet tappajaetanat ovat sen kokoisia, että ne eivät kulje elävinä kengissä montaa metriä. Samoin munat ovat niin isoja, etteivät taida pysyä mukana kuin uusissa syväuurteisissa kengissä, ja tuskinpa ehjinä, kun ihminen kävelee, Österblad vastaa. Etanoiden siirtymisreitit ovat ryömimisen lisäksi vain mullan kyydissä ruukuissa sekä multatai maamassakuormissa.
OMAKOTITALO
UUSI HINTA!
Rakkaamme
Erkki Olavi Ulf RANTALA
* 02.05.1950
† 17.06.2025
Sinä aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt, kaikkesi annoit.
Ollia rakkaudella muistaen
Regina
Taneli perheineen
Hannu perheineen Tuula
Kiitämme Raaseporin kotisairaalaa ja kotihoitoa hyvästä hoidosta. Siunaus- ja muistotilaisuus vietetään läheisten kesken. Lämmin kiitos osanotoista.
Ekenäs
Långgatan 19 Gamla kyrkan
Morgonbön alla vardagar kl. 9-10
Öppet hus vard. kl. 10-15. Tiistaisin klo 18 Yhteyden ilta.
Onsdagar kl. 9.30 Nattvard.
Sö 6.7 kl. 10 Bön.
Kelan aukioloaikoihin muutoksia kesällä
Kelan palvelupisteiden aukioloaikoihin on tehty taas muutoksia kesäkaudelle. Hangon palvelupiste on suljettu koko kesän syyskuun loppuun saakka. Karjaalla Kelan palvelupisteen kesäsulku alkoi 23. kesäkuuta ja päättyy heinäkuun 4. päivänä. Kela neuvoo hoitamaan asiat kesän aikana OmaKelassa tai puhelinpalvelussa. Verkkopalvelussa voi esimerkiksi hakea etuuksia, katsoa
M oottoripyörä osui henkilöautoon Tenholantiellä Grabbskogin ja Bonäsin tienhaaran välillä noin kellon kahden aikoihin tiistai-ilta-
tuen maksupäivän ja toimittaa päätöksiin tarvittavat liitteet. Kelan verkkosivuilla chattirobotti neuvoo ympäri vuorokauden. Sieltä saa apua muun muassa toimeentulotukeen, yleiseen asumistukeen, opiskelijatukiin sekä perhe-etuuksiin liittyvissä asioissa.
Puhelinpalvelu on avoinna kesällä maanantaista perjantaihin kello 9-16. Siellä voi hoitaa samoja henkilökohtaisia asioita kuin palvelupisteessä.
päivänä. Moottoripyörän kuljettaja loukkaantui lievästi ja kuljetettiin sairaalaan tarkastettavaksi. Moottoripyörä vaurioitui käyttökelvottomaksi.
Rahoituksen avulla valtatie 25:n valaistusta täydennetään ja jalankulku- ja pyöräilyväyliä päällystetään.
Valtatietä parannetaan
Karjaalla ja Mustiolla
Högmässa sön 6.7 i Ekenäs kyrka, van der Heeg, Aittola. Sommarcafé ons 9.7 kl. 13-14.30 i Bromarvs förs.hem. Vi bjuder på kaffe med tilltugg. Sofia Lahti sjunger och spelar piano.
MUSIK
I nkoon Norra Sådön saaressa paloi noin 15 neliömetriä maastoa sunnuntaina puolen päivän aikaan. Palo ei päässyt leviämään syttymiskohdasta tehokkaan alkusammutuksen ansiosta. Maastopalo saatiin sammumaan yhden yksikön voimin, Länsi-Uudenmaan pelastuslaitos tiedotti.
(Raasepori) Mustiolla jalankulku- ja pyöräilyväyliä päällystetään ja Karjaalla valtatie 25:n tievalaistusta täydennetään Vanhan Rannikkotien ja Lepin välillä, selviää Uudenmaan ELY-keskuksen tienpidon ja liikenteen suunnitelmasta vuosille 20262029. Suunnitelma kuvaa vuoden 2025 toimintaa, tienpidon nykytilaa ja tulevien vuosien näkymiä.
Vuonna 2025 perustienpidon rahoitus on noin 160 miljoonaa euroa. Summa sisältää sekä hallituksen myöntämän lisärahoituksen päällystyksiin (noin 31 miljoonaa euroa) että eduskunnan nimeämien korjaus- ja parantamiskohteiden jakovararahoituksen.
Päällysteiden uusimiseen ja tiemerkintöihin on käytettävissä lähes 75 miljoonaa euroa. Summa on hieman
pienempi kuin viime vuonna, mutta edelleen korkeampi kuin aiempina vuosina. Tänä vuonna päällystetään noin 605 kilometriä maanteitä, mikä sisältää myös 32 kilometriä teiden ramppeja sekä 30 kilometriä jalankulku- ja pyöräilyväyliä. Päällystystyöt painottuvat aiempaa enemmän vähäliikenteisille teille. Sen lisäksi tehdään paikkaus- ja täsmäkorjauksia.
Hangon suomalainen seurakunta
Merivartiostolla rauhallinen viikko
Sö 6.7 kl. 10.30 Gudstjänst med Benjamin och Rebecka Nyman, Isak och Jessica Vilander och team, nattvard, Barnkyrka i Arken, After Church Café.
Sö 6.7 kl. 13 International fellowship Translation to english/ Tulkkaus suomeksi
Gudstjänster varje söndag fr o m augusti/Jumalanpalveluksia joka
sunnuntai elokuusta alkaen
B E T E L R A S E B O R G
CENTRALGATAN | KESKUSKATU 73
”Från vardagsrummet till estraden - Den italienska madrigalens resa” tors 3.7 kl. 19 i Ekenäs kyrka. Helsingfors kammarkör och Finländska barockorkestern. Biljetter: helsinginkamarikuoro.fi och vid dörren en timme före, 25 €/15 €. Eftermiddagsmusik fre 4.7 kl. 16 i Bromarvs kyrka. Annika Palm, flygel. Fritt inträde. Lunchmusik ons 9.7 kl. 13 i Ekenäs kyrka. Björn och Marie Dimpker, sång, piano och gitarr. Fritt inträde.
Familjen Gräsbecks traditionella sommarkonsert sön 6.7 kl. 16 i Bromarvs kyrka. Eva Gräsbeck, violin, Suvi Gräsbeck, sång, Solveig, Folke och Oscar Gräsbeck, piano. Fritt inträde, programblad 20 €. Info: www.ekenasnejdensforsamling.fi
Kesäkahvila torstaisin 14.8. asti klo 17.30-19.30 seurakuntakodin pihalla, Puistokatu 7. Makkaranpaistoa, kahvittelua, laulua ja mukavaa yhdessäoloa! Vapaaehtoinen maksu. Sateella sisällä. Su 6.7. klo 12 Messu Lappohjan kirkossa. Leena Salmensaari ja Päivi Viitanen.
Rukouspiiri maanantaisin klo 18 Korkeavuorenkatu 4 as. 2, Marita Leivo.
Lisätietoja: www.hangonseurakunta.fi tai puh. 040 519 9664/virasto. Facebook: Hangon suomalainen seurakunta.
Hangö svenska församling
Sö 6.7 kl. 10 Högmässa i Karis kyrka. Präst Aino-Karin Lovén och kantor Åsa Westerlund. Sö 6.7 kl. 12 Högmässa I Pojo kyrka. Präst Aino-Karin Lovén och kantor Åsa Westerlund. Övrig information: Pastorskansliet i Karis är öppet må-to kl. 9-12 under tiden 2.614.8.2025. Fredagar stängt. Kyrkorna är öppna under sommaren 2025 enligt följande:
S:ta Maria kyrka i Pojo fungerar som vägkyrka under tiden 10.6-9.8. Kyrkan är öppen tisdag-lördag kl. 11-15.30 med vissa undantag. Närmare info på tiekirkko.fi
S:ta Katarina kyrka i Karis kyrka är öppen onsdagar och fredagar kl. 12-16 under perioden 11.6-15.8. Svartå kyrka är öppen torsdagar och söndagar kl. 12-16 under perioden 12.6-17.8. Ev. Ändringar kan ske i kyrkornas öppethållningstider pga. förrättningar m.m. Närmare info: www.karis-pojoforsamling.fi
Ons 2.7 Lunchmusik kl. 1313.30 i Hangö kyrka med kantor Päivi Viitanen. Kom in och njut av en stunds avstressande musik. To 3.7 Sommarcafé med allsång kl. 14-16 i församlingshemmets trädgård, Parkgatan 7 (om det är dåligt väder är vi inomhus). Åsa Westerlund leder allsången och Marita Böckerman medverkar. Ingen anmälan behövs, frivillig avgift som går till välgörande ändamål.
Sö 6.7 Högmässa kl. 10 i Lappvik kyrka med prästen Maria Lindberg och kantor Anders Storbacka. Efteråt kyrkkaffe.
Församlingsutfärd onsdag 27.8 kl. 10-17. Vi äter lunch i Billnäs bruk, besöker Pojo kyrka och Fiskars. Avgift 17 €. Anmälan senast 10.7 till pastorskansliet tel: 040 645 6588 eller hango.svenska @evl.fi (40 personer ryms med). Bussen kör Kapellhamnsvägen ner till Hangöby och Esplanaden över bron via Torget, Korsmansgatan ut från stan, in via Lappvik.
Mera info om församlingens program hittar du på vår webbsida www.hangoforsamling.fi eller genom att ringa vardagar kl. 9-15 tel. 040 645 6588
Suomenlahden merivartiostolla oli toiminnallisesti rauhallinen viikko. Merialueella huviveneliikenne pysyi rauhallisena epävakaisesta säästä johtuen, eikä normaa-
lista poikkeavia meripelastustehtäviä ollut.
Päivittäistoiminnan ja partioinnin lisäksi merivartiostolla oli viime viikon aikana yhteensä 22 merellistä
tehtävää, kun edellisviikolla niitä oli melkein puolensataa. Aiemmista viikoista poiketen Suomenlahdella ei havaittu enää laajamittaista satelliittipaikannuslaitehäirintää.
Lähestymiskieltoa toistuvasti rikkonut vangittiin
Entisen kumppaninsa suojaamiseksi asetettua lähestymiskieltoa toistuvasti rikkonut mies on vangittu Länsi-Uudenmaan poliisilaitoksen esityksestä käräjäoikeuden päätöksellä. Tapaukseen liittyvät mies ja nainen olivat aiemmin parisuhteessa. -Mies asetettiin sittemmin lähestymiskieltoon, mutta on siitä huolimatta jatkanut esimerkiksi häiritsevää viestien lähettämistä ja soittelua. Lisäksi miehen epäillään tehneen valheellisia ilmoituksia entisestä puolisostaan hätäkeskukseen, rikoskomisario Marjut Kronlund tiedottaa.
La 5.7. klo 10-14 Postillan kirppis avoinna.
INKOO
Su 6.7. klo 12 Messu Inkoon kirkossa. Olkinuora, Nygård. Ke 9.7. klo 11-14 Avoimet ovet & minikirppis auki Rantatie 11 (diakonian olohuone). Fabritius-Ylitalo.
Ke 9.7. klo 13 Musiikkikahvila Inkoon kirkossa. Tom Sonntag, piano.
Ke 9.7. klo 18 Raamattupiiri Pappilassa. Tötterman.
To 10.7. ko 14-15 Diakoni on paikalla Inkoon kirkossa – tule juttelemaan. Nina Fabritius-Ylitalo.
Inkoon ja Degerbyn kirkot toimivat tiekirkkoina päivittäin 9.6.-8.8. klo 11-15. Lue lisää https://www. inkoonseurakunta.fi.
RAASEPORI
To 3.7. klo 19 Helsingin kamarikuoron ja Suomalaisen barokkiorkesterin konsertti Tammisaaren kirkossa. Olohuoneesta estradille: italialaisen madrigaalin matka. Monteverdi-Strozzi-Rossi-Marenzio-Casulana-Caccini. Liput: helsinginkamarikuoro.fi ja tuntia ennen ovelta.
Pe 4.7. klo 16 Iltapäivämusiikkia Bromarvin kirkossa. Annika Palm, flyygeli. Järj. Ekenäsnejdens svenska församling.
Su 6.7. klo 12 Messu Tammisaaren kirkossa. Hanna Pitkänen, Hanna Noro.
Su 6.7. klo 16 Gräsbeckin perheen perinteinen kesäkonsertti Bromarvin kirkossa. Eva Gräsbeck, viulu, Suvi Gräsbeck, laulu, Solveig, Folke ja Oscar Gräsbeck, piano. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. Su 6.7. klo 18 Kesäillan musiikkia –konsertti Mustion kirkossa. Marikka Purola, mezzosopraano, Pirkko Keronen, viulu, Hanna Noro, laulu ja huilu, sekä Lauri Honkavirta, piano. Konsertti runon ja suven hengessä, laulun ja soittimien siivin. E. Leinon runoihin sävellettyjä lauluja ja kotimaista soitinmusiikkia. Ke 9.7. klo 13 Lounasmusiikkia Tammisaaren kirkossa. Marie ja Björn Dimpker, piano ja kitara. Järj. Ekenäsnejdens svenska församling. Postilla. Kirpputori avoinna ma, ti, ke ja pe klo 10-14 ja to klo 10-15. La 5.7. avoinna klo 10-14. Olohuone suljettuna 30.6.-10.8. Kirkkoherranvirasto Karjaalla: avoinna ma-to klo 9-12, p. 019-2793030. Tammisaaren palvelupiste: avoinna ma-pe klo 10-12, puh. 019-2411060 Tiekirkot Pohjan, Pyhän Marian kirkko tiistaista lauantaihin 9.8. asti klo 11-15.30, . Tam-
Tutkinnan rikosnimikkeitä ovat muun muassa lähestymiskiellon rikkominen, laiton uhkaus, niskoittelu poliisia vastaan, pahoinpitely ja vahingonteko.
misaaren kirkko auki päivittäin 31.8. asti klo 11-17, . Toimintaa lapsille järjestetään 15.8. asti aukioloaikoina, lukuun ottamatta aikoja, jolloin pidetään jumalanpalveluksia, konsertteja tai toimituksia. Lounasmusiikkia joka keskiviikko klo 13 ajanjaksolla: 25.6.-30.7. Bromarvin kirkko perjantaisin 27.6.-1.8. klo 16 iltapäivämusiikin aikana. Muut kirkot Karjaan, Pyhän Katariinan kirkko avoinna keskiviikkoisin ja perjantaisin 15.8. asti klo 12-16. Perjantaina 13.6. kirkko on avoinna klo 14-16. Mustion kirkko on avoinna torstaisin ja sunnuntaisin 12.6.17.8. klo 12-16).
HANGON VAPAASEURAKUNTA, Koulukatu 2
To 3.7. klo 18 Avoimet ovet -rukousilta, Talvikki Hämäläinen. La 5.7. klo 18 Nuortenilta Su 6.7. klo 11 Ehtoollisjuhla, Roni ja Rebekka Zidbeck (Thaimaan lähettimme), Ilmo Mantere, säest. Heikki Silvola. To 10.7. klo 18 Avoimet ovet –rukousilta, Kauko Laaksamo.
HANGON HELLUNTAISRK Paasitie 1
To 3.7. Rukousilta klo 18 Su 6.7. Jumalanpalvelus klo 11, saarna Teemu Koskela.
Tutustuivat
terästehtaan
suunnitelmiin Ministerit vierailivat Joddbölessä
(Inkoo) Eurooppa- ja omistajaohjausministeri Joakim Strand (r) vieraili Joddbölen teollisuusalueella maanantaina 30. heinäkuuta. Vierailun aikana ministerille esiteltiin muun muassa Inkoon terästehtaan suunnitelmia.
-Joddbölen kehitys ei ole vain paikallinen hanke. Se on osa Suomen vihreää siirtymää ja teollisuuden uudistumista. Hallitus seuraa hankkeen etenemistä tarkasti. Eri puolella Suomea on paljon hankkeita, ja tärkeintä olisi saada vielä useampi niistä Inkoon hankkeen lailla etenemään panostaen kestävään kasvuun ja työllisyyteen, Strand sanoo tiedotteessa.
Vierailut Joddböleen eivät kuitenkaan päättyneet siihen. Tiistaina alueella vieraili työministeri Matias Marttinen (kok) ja keskiviikkona elinkeinoministeri Sakari Puisto (ps). Ministereiden kanssa keskusteltiin Joddbölen
Eurooppa- ja omistajaohjausministeri Joakim Strand (r), toinen oikealta, keskusteli Joddbölen alueen kehittämisestä Inkoon kunnan, Blastr Green Steelin, maanomistaja Fortumin ja Inkoo Shippingin edustajien kanssa.
Ammattikorkeakoulu Noviasta valmistui yli 900 opiskelijaa
Ammattikorkeakoulu Noviasta on valmistunut 904 opiskelijaa amk-tutkintoihin ja ylempiin ammattikorkeakoulututkintoihin. Seuraavassa läntisen Uudenmaan kunnista valmistuneiden ja nimensä julkaisemiseen luvan antaneiden tutkinnon suorittaneiden nimet.
Kauneudenhoito, estenomi: raaseporilaiset Karin Wallenius ja Julia Westerlund. Biotalous, agrologi: raaseporilaiset Olli Kipinoinen ja Maja Wikström. Metsätalousinsinööri: raaseporilaiset Jasper Lundelin, Casimir Lönnberg ja Emelie Sjöberg. Rakennusmestariksi valmistuivat raaseporilaiset Elin Grönqvist, Benjamin Juslin, Oskar Laaksonen, Jens Sundström ja Filip Österman sekä inkoolainen Jerry Helander. Insinööriksi (rakennus- ja yhdyskuntatekniikka) valmistuivat Raaseporista Anton Asplund, Samuel Claesson, Jonas Lahtivuori, Lucas Lundström, Alexander Pihlström, Mats Rehn, Jon Suominen, Joel Söderholm, Emil Wallén ja Conny Wikström. Sähkö- ja automaatiotekniikan insinöörin tutkinnon suoritti Oskar Löfberg (Raasepori) ja maanmittaustekniikan insinööriksi valmistui Tobias Söderholm (Inkoo).
Liiketalouden koulutuslinjalta tradenomiksi valmistuivat raaseporilaiset Joakim Drugge, Rasmus Lindh, Mikaela Nordlund, Jessica Sjöberg ja Janina Österlund sekä Tom Rödlin Inkoosta.
Hortonomin tutkinnon suoritti Anna Löfhjelm Raaseporista.
Sairaanhoitajaksi valmistuivat raaseporilaiset Ellen Nordström, Christa Ojala ja Margaret Uwalaka, terveydenhoitajan tutkinnon suoritti Sofia Asplund ja röntgenhoitajaksi valmistui Jennie Värn niin ikään Raaseporista. Sosionomiksi valmistuivat raaseporilaiset Jessica Aalto, Madeleine Berglund, Emma Huldin, Viktoria Ingman, Lotta Kainulainen, Elin Laine, Anne Lindholm, Natalia Mattsson ja Elin Westerlund. Kuvataiteilijaksi valmistuivat hankolainen Maryam Jalali (fine arts) ja raaseporilainen Catarina Johansson (taide, valokuvaus, design) sekä muotoilijaksi Amelie Salvesen (Raasepori).
Ylempiä tutkintoja Merenkulkuinsinöörin ylemmän ammattikorkeakoulututkinnon suoritti Petri Savolainen Raaseporista. Teollisen johtamisen ja suunnittelun insinööriksi valmistui puolestaan Daniel Nordman Raaseporista.
Agrologin ylemmän amk-tutkinnon suoritti Tatian Dunaeva (Raasepori) ja ympäristösuunnittelijan ylemmän amk-tutkinnon Mats Lindholm (Raasepori). Palvelumuotoilun tradenomin ylemmän tutkinnon suoritti Elin Sundell (Raasepori).
Rakennus- ja yhdyskuntatekniikan insinöörin ylemmän amk-tutkinnon suorittivat
Legionellatartuntojen määrä kasvussa
THL ja Ruokavirasto varoittivat jo alkukesästä multa- ja kompostituotteisiin liittyvästä legionellariskistä. Tartuntatapauksia ilmenee edelleen, ja puutarhassa käytettävien multatuotteiden epäillään olevan niiden lähde. Osa potilaista on sairastunut tehohoitoa vaativaan vakavaan keuhkokuumeeseen. Viranomaiset kehottelevat käsittelemään erityisen varovasti erilaisia kasvualustoja sekä puutarha- ja kukkamultia. Legionellariski on pakatuissa ja pakkaamattomissa tuotteissa. Myös kotikompostin käsittelyssä kehotetaan varovaisuuteen.
alueen kehityksestä ja kunnan keskeisistä tarpeista alueen kehittämiseen liittyen.
-Suomi tarvitsee kasvua ja investointeja. Inkoon Joddbölen terästehdasinvestointi on sekä alueellisesti että valtakunnallisesti tärkeä koko Suomen kehityksen kannalta. Toteutuessaan investoinnin työllisyysvaikutukset olisivat erittäin merkittävät sekä Länsi-Uudellamaalla että valtakunnallisesti, Marttinen toteaa.
Ministeritapaamisiin ja keskusteluihin osallistuvat kunnanvaltuuston ja kunnanhallituksen puheenjohtajat, kunnan hallintojohtaja ja terästehdasta alueelle kaavailevan Blastr Green Steelin sekä alueen maanomistajien Fortumin ja Inkoo Shippingin edustajat.
Kiilan uudesta päiväkodista Klockars
(Raasepori) Sivistyslautakunta on päättänyt, että nykyisen Kiilan päiväkodin paikalle rakennettavan uuden päiväkodin nimeksi tulee Klockarsin päiväkoti. Uudessa päiväkodissa on suunniteltu olevan sekä suomen- että ruotsin-kielisiä lapsia.
Uuden päiväkodin on määrä valmistua vuoden 2026 loppuun mennessä. Päiväkoti toimii nykyään kolmessa rakennuksessa ja käytössä on myös väliaikainen moduulirakennus viereisen Karjaan yhteiskoulun pihalla
Päiväkotirakennuksista vanhin on Klockars 1900-luvun alusta. Se on ollut myös
yksi kantakiinteistöistä, jotka myöhemmin muodostivat Karjaan. Tilan päärakennus sijaitsi alun perin nykyisellä koulutontilla Kiilantien toisella puolella. Sivistyslautakunta valitsi lisäksi kasvatustieteen kandidaatti Katriina Asikaisen Kiilan päiväkodin johtajaksi elokuun alusta alkaen. Tämän on esitettävä kelpoisuusvaatimuksena oleva kasvatustieteen maisterin tutkinto vuoden 2026 loppuun mennessä. Asikainen oli ainoa hakija virkaan. Tämä on hoitanut tehtävää määräaikaisena jo vuoden 2024 alusta lähtien.
Antonio Romero Requejo ja Simon Suvanto Raaseporista. Sosiaali- ja terveydenhuollon koulutusalalta bioanalyytikoksi valmistui Siv Hindersson-Stenberg Inkoosta. Sairaanhoitajan ylemmän ammattikorkeakoulututkinnon suorittivat puolestaan raaseporilaiset Heidi Arnkil, Anita Dufholm, Carina Kass-Lundström ja Pamela Stoor.
Karjaalla
MEILTÄ SÄHKÖISET
PASSIKUVAT
ELEGANCE-parturiliike
Pitkäkatu 20, Tammisaari, puh. 046 634 6997 Avoinna ma-la klo 9-18 Tervetuloa parturiin myös ilman ajanvarausta! Välkommen också utan tidsbokning!
Parhaat remonttiajat varataan nyt! De bästa monteringstiderna bokas nu!
Kysy lisää / Fråga mer: Nils Fagerström
0400 513 234
M a rk k u Koi s ti n e n 0400 670 39 7
Koko remontti alkaen 100 €/kk Hela remonten från 100 €/mån
OSTAMME JA MYYMME: timanttisormukset, designkorut, kultakorut, hopeakorut, pöytähopea, kultaharkot, romukulta, romuhopea, kellot, kolikot ja setelit myös Moneta, militaria, arvoesineet ja muut keräilytuotteet.
Kiertuepaikat:
6.7. sunnuntai
10.00-10.40 Kivenlahti K-Market
11.00-12.00 Masala K-Market
12.20-13.30 Kirkkonummi Tokmanni
13.50-15.00 Siuntio S-Market
15.20-16.15 Inkoon tori
16.30-17.00 Mustio K-Market
17.15-18.30 Karjaan tori (kävelykatu)
19.00-20.00 Tammisaari Tokmanni
8.7. tiistai
9.30-10.00 Veikkola Neste
10.20-11.45 Nummelan tori
12.00-13.00 Ojakkala K-Market
13.15-14.30 Vihti K-Supermarket
14.45-16.10 Karkkila Tokmanni
16.30-17.10 Pusulan Kirkko
17.30-18.10 Sammatti Sale
18.30-19.00 Karjalohja Sale
19.30-20.00 Saukkola Sale
7.7. maanantai
9.30-10.30 Hangon tori
10.35-11.45 Hanko Tokmanni
12.20-13.30 Tammisaaren rautatieasema
13.50-14.45 Tenhola Sale
15.00-16.00 Pohja S-Market
16.15-17.00 Fiskarin tori
17.25-18.30 Karjaa Tokmanni
18.45-19.15 Virkkala Sale
9.7. keskiviikko
10.00-10.45 Lohja ABC
11.00-12.15 Tynninharju S-Market
12.20-13.40 Lohjan tori
13.50-15.00 Lempola Tokmanni
15.20-16.30 Lohjanportti K-Market
16.55-17.25 Nummela Tokmanni
18.10-18.50 Hietalahden tori
19.00-20.00 Posti Elielinaukio
siirtyvä Petra Ståhl muistelee lämmöllä aikaansa Hangossa
(Hanko) Hangon kaupunginjohtajana reilun vuoden toiminut Petra Ståhl on jättämässä virkansa, koska hänet valittiin keväällä Lohjan kaupunginjohtajaksi. Uusi työ alkaa syyskuun vaihteessa. Muun muassa Vihdin kunnan elinvoimajohtajana aiemmin työskennellyt Ståhl ei hakenut virkaa Lohjalta, vaan antoi siihen suostumuksensa hakuajan päätyttyä.
-Päätös oli vaikea ja tuntui haikealta, mutta näin sitten kävi. Ja toisaalta perheeni kannalta tämä oli paras vaihtoehto. Olen koko ajan asunut Lohjalla, ja tämä tuo helpotusta perheen arkeen, Ståhl sanoo.
Hän kertoo viihtyneensä Hangossa erittäin hyvin ja on
kiitollinen työkavereilleen, kaupungin päättäjille ja asukkaille positiivisesta vastaanotosta.
Hallintoa kehitetty
Kuluneen kauden töitä muistellessaan Ståhl nostaa esiin muutamia kehitysaskeleita.
-Tämän ajanjakson aikana olemme tehneet aika paljon hallinnollista kehittämistä, joka ei välttämättä näy suoraan ulospäin, paitsi päätöksenteon sujuvuuden lisääntymisenä, hän sanoo.
Toisena asiana hän mainitsee kaupungin elinkeinopolitiikkaan liittyvät uudistukset, joiden kautta kaupungin päättäjien ja paikallisten yritysten välistä yhteistyötä ja tiedon-
Hangon kaupunginjohtaja Petra Ståhl on jättämässä virkansa haikein mielin. Hänen mielestään Hanko on monin tavoin poikkeuksellinen paikka, jossa on ison kaupungin piirteitä.
vaihtoa on pyritty lisäämään. Tämä ilmenee konkreettisesti esimerkiksi kaupungin järjestämissä yrittäjien ja päättäjien säännöllisissä tapaamisissa. Ståhl arvelee, ettei Lohjalle siirtyminen tuo merkittäviä muutoksia hänen työtehtäviinsä.
-Luulen, että perusasiat tässä työssä tulevat säilymään samankaltaisina, mutta fokus siirtyy vähän eri asioihin. Lohjalla on käynnissä paljon erilaisia kehittämishankkeita, joissa kaupunginjohtajan mukanaolo on tärkeää. Ja tietysti myös organisaation koko kasvaa, Ståhl pohtii.
Erityinen kaupunki
Vaikka Hanko onkin Lohjaan verrattuna huomattavasti pienempi, se on Ståhlin mielestä monin tavoin erityinen kaupunki.
nen on asia joka haastaa laajemminkin. Myös kuntatalous ja valtiolta kunnille siirtyneet vastuut ovat asioita joiden kanssa joudutaan painimaan, mutta nekin ovat laajemman kuntajoukon ongelmia, hän kiteyttää.
Katsaus tulevaan Tulevaisuudesta puhuttaessa Ståhl nostaa esiin keinon, joka voisi helpottaa kaupungin toimintaa.
RAASEPORI.FI
SEURAAVAT KAAVAT KUULUTETAAN
VIREILLE 7.7.2025
Yttre Gölpan, ranta-asemakaava Kaava-alue sijaitsee Yttre Gölpanin saarella, Raaseporissa. Kaava-alueen pinta-ala on n. 2,4 ha josta maa-aluetta 2,4 ha. Alueen rantaviiva on n. 860 m. Tavoitteena on, että rantaosayleiskaava tulisi vastaamaan alueen nykytilannetta ja että rakennuspaikkakohtainen rakennusoikeus tarkistetaan yleiskaavan mukaisesti ja nykyisten tarpeiden mukaan (www.raseborg.fi//fi/kaavat/kaava-7031)
Rastaantie 8, 10, 12, asemakaavamuutos Kaava-alue sijaitsee Langansbölessä, Tammisaaressa. Alue koostuu kolmesta rakennetusta omakotitontista sekä rakentamattomasta rivitalotontista. Alueen pinta-ala on noin 0,6 hehtaaria. Asemakaavamuutoksen tavoitteena on suurentaa kolmea omakotitonttia ja luopua rivitalojen rakentamisesta korttelissa. (www. raseborg.fi//fi/kaavat/kaava-7028)
Skogsmark Södra, asemakaava Suunnittelualue sijaitsee Åminnessa. Alueen pinta-ala on noin 31,5 hehtaaria. Yksityinen maanomistaja tavoittelee toteuttamiensa Åminne Miljön loma-asuntoalueiden laajentamista uudella, vastaavalla alueella. Tavoitteena on noin 40 loma-asuntotonttia. Tavoitteena on luonnonläheinen ja ympäristöä kunnioittava korkealaatuinen rakentamistapa, jolla muodostuu yhtenäinen ja viihtyisä aluekokonaisuus. (www.raseborg.fi//fi/kaavat/kaava-7033)
Luonnos nähtäville
Torikatu-Volmarintie, asemakaavan muutos. Kaavan osallistumis- ja arviointisuunnitelma on päivitetty. Kaavaluonnos on nähtävillä osoitteessa www.raseborg.fi/fi/kaavat/ kaava-7800 1. – 31.8.2025 välisen ajan. Kaavaluonnosta koskevat mielipiteet tulee jättää kaavoitusyksikölle viimeistään 31.8.2025.
Osallistumis- ja arviointisuunnitelma tiedoksi (OAS)
Liikennealue VT25 Horsbäck (www.raseborg.fi/fi/kaavat/ kaava-7016) ja Liikennealue VT25 Gebbelby (www.raseborg. fi/fi/kaavat/kaava-7017) -kaavojen OAS:t asetetaan julkisesti nähtäville
Osallisilla on mahdollisuus esittää mielipiteensä kaikkien yllä mainittujen kaavojen osallistumis- ja arviointisuunnitelmista (OAS), jotka ovat nähtävillä kaavojen kotisivuilla koko kaavoituksen ajan.
Mielipiteet toimitetaan kaavoitusyksikölle osoitteeseen Raaseporintie 37, 10650 Tammisaari tai kaavoitus@raasepori.fi.
Kaavoituslautakunta
ILMOITUS
vesiliikennelain (782/2019) mukaisesta kielto- ja rajoituspäätöksestä
Liikenne- ja viestintävirasto Traficom on 1.7.2025 antamallaan päätöksellä määrännyt vesikulkuneuvolla liikkumista koskevan 10 km/h nopeusrajoituksen Kvidjenålsfladanin, Höstnäsledenin ja Svartsundin merialueille Raaseporin kaupungissa.
Päätös tulee voimaan 1.1.2026.
Päätös ja kuulutus ovat nähtävänä 1.7.–7.8.2025 Traficomin verkkosivuilla traficom.fi (Ajankohtaista > Kuulutukset ja yleistiedoksiannot > Vesiliikenne).
Helsinki 1.7.2025
-Hanko on kokoaan suurempi, se täytyy sanoa. Eikä pelkästään siksi, että kesällä täällä olevien ihmisten määrä moninkertaistuu. Hangossa on monella tavalla isomman kaupungin piirteitä. Ja luonnonympäristö ja toiminnallinen ympäristö ovat täysin poikkeuksellisia, hän sanoo. Hangon haasteiksi hän puolestaan mainitsee ongelmat, jotka ovat yhteisiä monille suomalaisille kaupungeille.
-Lapsimäärän vähenemi-
-Eräs lähitulevaisuuden tarve on elinkeinopoliittisten tavoitteiden konkretisointi, eli se mihin pyritään ja mitä halutaan olla. Silloin täytyy myös uskaltaa tehdä poisvalintaa ja valita tietyt kärjet joihin keskitytään, koska resurssimme ovat rajalliset, hän sanoo. Ståhlin mielestä eräs Hangon panostusalueista voisi olla vihreä siirtymä, jota pitäisi hänen mielestään ajatella laajemmin kuin pelkästään energiantuotantoon liittyvänä seikkana.
Ståhl näkee Hangolla myös erityisen voimavaran, joka auttaa kaupunkia selviämään haasteista. -Eräs hankolainen erityispiirre on yhteisöllisyys. Järjestötoiminta ja vapaaehtoistyön perinne ovat todella vahvoja, ja halu tehdä tämän yhteisön eteen kuuluu puheissa ja näkyy teoissa. Se on poikkeuksellista, Ståhl toteaa. -Adrian Sundberg
Metsien inventointi alkaa Raaseporissa ja Hangossa
Suomen metsäkeskus aloittaa metsien inventoinnin Raaseporin ja Hangon sekä Salon, Paraisten ja Kemiönsaaren alueella. Inventoitavan metsätalousmaan pinta-ala on 237 000 hehtaaria. Maastossa mitataan yhteensä noin 800 koealaa. Niillä mitataan puiden läpimitta ja pituus puulajeittain sekä arvioidaan kasvupaikan ominaisuudet. Kesällä kartoitettavien alueiden metsävaratiedot valmistuvat vuoden 2026 aikana.
Metsien inventoinnissa yhdistetään kolmen tietolähteen tiedot. Lentokoneesta tehtävä laserkeilaus, ilmakuvaus ja maastossa tehtävät koealamittaukset ovat olleet inventoin-
nin lähtöaineistoja jo yli 15 vuoden ajan. Metsäkeskus päivittää metsävaratietoa jatkuvasti myös inventointien välillä eri tietolähteitä?ja puuston kasvumalleja käyttäen. Hakkuukoneilta on saatu tietoa hakkuiden rajauksista, hakkuutavoista ja -ajankohdista jo satojen tuhansien hehtaarien alueelta eri puolilta Suomea. Metsäkeskuksessa tuotetaan parhaillaan viime vuonna inventoitujen alueiden metsävaratietoja. Ne julkaistaan vuoden 2025 loppuun mennessä. Metsään.fi-palvelussa julkaistavien tietojen avulla metsänomistajat voivat suunnitella hakkuita ja hoitotöitä.
Osallistujia eri puolilta maailmaa Hurja Piruetti tanssi
voittoon Italiassa
(Raasepori) Hurja Piruetti päätti kevätkautensa voittoon Dance Grand Prix Italia 2025 -kilpailussa. Kisa järjestettiin Italiassa, ja mukana oli noin 250 tanssijaa Etelä-Afrikasta, Hongkongista, Kiinasta, Meksikosta, Perusta, Virosta ja Yhdysvalloista. Hurja Piruetista mittelöön osallistui 31 tanssijaa. Kisaan osallistui myös kahdeksan tanssijaa Lohjan tanssiopis-
tosta. Pääpalkinto on Hurja Piruetin toinen. Seura pokkasi palkinnon samaisissa kisoissa myös vuonna 2023. Tämän vuoden voiton takana olivat koreografit Katja Köngäs, Sathis Hettithanthri, Shanti Grönholm ja Hanna Välimäki. Myös Lohjan tanssiopisto menestyi voittaessaan jazztanssin kategorian ensimmäisen sijan.
Piruetin tanssijat ja opettajat juhlistamassa pääpalkinnon voittoa.
Jörn Donnerin ainutlaatuisia matkakuvia Kino Olympiassa
(Hanko) Elokuvaohjaajana, kirjailijana ja poliitikkona tunnettu Jörn Donner (19332020) teki vuosikymmenten mittaan lukemattomia matkoja ulkomaille. Donnerilta löytyi vasta hänen kuolemansa jälkeen merkittävä valokuva-arkisto, jossa on kuvia kaikkialta maailmasta.
Kuvien myötä Donnerista paljastui aivan uusi puoli, jota esiteltiin pari vuotta sitten Helsingin kaupunginmuseon näyttelyssä Jörn Donner –Matkalla 1951-68. Näyttelystä on nyt poimittu muutama elokuvamaailmaan liittyvä kuva Hangon Kino Olympian aulaan.
-Taiteellisesti korkealaatuisiin valokuviin on tallentunut Donnerin ikuistamia ohikiitäviä hetkiä, tavallista arkea, poliitikkoja ja filmitähtien loistoa. Menneen ajan maisemat ja kulttuurit heräävät kuvissa odottamattomalla tavalla eloon, elokuvateatterin
Jörn Donnerilta löytyi vasta hänen kuolemansa jälkeen merkittävä valokuva-arkisto, jossa on kuvia kaikkialta maailmasta. Elokuvamaailmaan liittyviä ainutlaatuisia kuvia on esillä nyt Kino Olympiassa.
päällikkö Petra Tarjanne kertoo.
Esillä on kuusi valokuvataulua. Kuviin on ikuistettu vuosina 1953-1966 Ingrid
Veteraanikuormurit tien päälle
(Raasepori) Raaseporin seudulla on mahdollisuus nähdä toinen toistaan hienompia vanhoja kuormajuhtia keskiviikkona 9. heinäkuuta. Silloin järjestetään veteraanikuorma-autojen ajotapahtuma, joka alkaa Liedosta aamukahdeksalta.
-Ensimmäinen pysähdys on Tenholassa noin kello 10
ja seuraava on ruokatauko Bromarvissa puolilta päivin, ajelun suunnittelija ja vetäjä, kemiöläinen Carl-Johan Blomqvist kertoo.
Finbygrändin maatalousmuseolle Tenholaan kuorma-autojen letka saapuu noin kello 15 ja kotimatkalle lähdetään parisen tuntia myöhemmin.
Soul jazz -viikonloppu Hangossa 10. kerran
(Hanko) Kansainvälinen Soul jazz weekend -festivaali järjestetään Hangossa heinä-elokuun vaihteessa tänä vuonna jo kymmenennen kerran. Artistikokoonpano noudattaa tuttua konseptia, jossa kansainväliset huippumuusikot esiintyvät erilaisissa kokoonpanoissa torstaista sunnuntaihin.
Pääkonsertissa kaupungintalon juhlasalissa esiintyvät ruotsalaislaulaja Kristin Amparo ja pianisti Lasse Piirainen. Rummuissa on Markus Ketola ja mukana ovat myös
kitaristi Tuomo Dahlblom, saksofonisti Aleksi Ahoniemi ja festivaaliformaatin luonut, Yhdysvalloissa asuva musiikkituottaja-säveltäjä Jan Simons basistina ja kapellimestarina.
Soulin ja jazzin viikonloppuun saapuvat myös mm. Sami Saari, Manuel Dunkel ja Aleksi Heinola. Varaslähtö festareille otetaan jo torstaina heinäkuun 3. päivänä, jolloin Hangossa esiintyy Osmo Ikonen. Festivaalin päätteeksi järjestetään jazzmessu Hangon kirkossa.
Bergman, Kirk Douglas ja Vittorio de Sica Cannesissa, Lauren Bacall New Yorkissa ja Harriet Andersson Budapestissa. Jörn Donnerin oma-
kuva on vuodelta 1963. Valokuvataulut ovat myynnissä. Teatterista voi myös ostaa alkuperäisen valokuvanäyttelyn kuvat sisältävän kirjan.
Yli satavuotias auto varastettiin Rolls-Roycet rullaavat Fiskariin
(Raasepori) Lähes 30 vanhaa Rolls-Royce-autoa vierailee Fiskarissa maanantaina 7. heinäkuuta. Autot pysähtyvät Fiskarsin kartanon eli Kivitalon eteen kello 11 ja 12.30 välillä. Yleisö on tervetullut katsomaan autoja Fiskarsintieltä käsin.
Vuosimallia 1909-1939 olevat autot kiertävät Suomea osana laajempaa Baltian kier-
tuetta. Mukana kiertueella on myös useampi harvinainen malli.
Matkalla Suomeen yksi kiertueen autoista varastettiin. Kyseessä oli vuoden 1920 Rolls-Royce Silver Ghost. Auto varastettiin englantilaisesta hotellista päivää ennen kuin sen olisi pitänyt matkustaa laivalla Suomeen. Asiasta uutisoivat Daily Mail ja Sun.
Paikalliset nuoret muusikot mukana Jousikvartetin kesäkonserteissa tuttuja sävelmiä
(Raasepori) Heinäkuussa viulisti Frida Backman ystävineen kiertää Raaseporia soittaen sekä klassista että elokuvamusiikkia.
Villa Frida musikvänner -yhdistyksen konserteissa kuullaan tuttuja sävelmiä kuten Tonava kaunoinen, Backmanin uusi sovitus Bizet-Sarasaten Carmen-fantasiasta ja Tsaikovskin pähkinäsärkijästä Huilujen tanssi. Konserteissa soi myös elokuvamusiikkia kuten Rotan The Godfather, Mancinin Pink Panther ja H. Blaken Walking in the Air.
Nuoret muusikot Benjamin Clark Pohjasta ja Alec Fredenberg Karjaalta avustavat Carmenissa lyömäsoittimilla. Viulusolisteina esiintyvät 4. heinäkuuta ja 6. heinäkuuta kahdeksanvuotias Lucia Skog Snappertunasta sekä 13. heinäkuuta 14-vuotias Felicia Berlin Tammisaaresta. Kesäkonsertit järjestetään Raaseporin linnanraunioilla, Pohjan Stämbacken-koulutalossa ja Tammisaaren Ramsholmenissa. Tarkemmat tiedot löytyvät Frida Backmanin verkkosivuilta.
KESÄILLAN MUSIIKKIA
Mustion kirkossa su 6.7. klo 18
Marikka Purola, mezzosopraano
Pirkko Keronen, viulu
Hanna Noro, laulu ja huilu
Lauri Honkavirta, piano
Ohjelmassa suomalaista musiikkia
VAPAA PÄÄSY
Hurja
Uudenmaan työttömyys jo 11,8 prosenttia
Raaseporin seutukunta erottuu
edelleen selvästi muista
Raaseporin seutukunta erottuu edelleen selvästi edukseen muihin Uudenmaan seutukuntiin verrattuna. Läntisen Uudenmaan kolmen kunnan (Raasepori, Hanko, Inkoo) työttömyysaste oli toukokuussa vain 8,4 prosenttia (-0,2 huhtikuusta).
Helsingin seutukunnassa työttömyys oli 11,9, Porvoon seutukunnassa 9,5 ja Loviisan seutukunnassa 10,9 prosenttia ja koko Uudellamaalla 11,8 prosenttia. Vuoden 2024 toukokuussa maakunnan työttömyysprosentti oli 10,1.
Uudellamaalla oli työttömiä työnhakijoita nyt 18 prosenttia enemmän kuin vuoden 2024 toukokuussa. Alueella oli tuoreimman työllisyyskatsauksen mukaan noin 109 000 työtöntä työnhakijaa, joista lomautettuja noin 5 100.
Työttömyys kasvoi Uudellamaalla maakunnista neljänneksi eniten Ahvenanmaan, Pohjois-Savon ja Varsinais-Suomen jälkeen. Koko maassa työttömiä työnhakijoita oli 15,4 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten.
Työllisyystilanne oli toukokuussa koko Uudellamaalla edelleen selvästi paras Inkoossa, 5,7 prosenttia. Toiseksi alhaisin työttömyysaste oli sen naapurikunnassa Siuntiossa (7 %). Maakunnan heikoin työllisyystilanne oli Vantaalla, jossa työttömyys oli nyt 13,5 prosenttia.
Raaseporissa työttömyys oli toukokuussa 8,6 ja Hangossa 10,1 prosenttia. Vuosi sitten vastaavana aikana Raaseporin työttömyysprosentti oli 8,2, Hangon 8,6 ja Inkoon vain 4,8. Kuluvan vuoden huhtikuussa Raaseporin työttömyysaste oli 8,7, Hangon 10,5 ja Inkoon 5,9 prosenttia.
Raaseporissa oli toukokuun lopussa 1 080 työtöntä työnhakijaa, joista lomautettuja hieman yli 30 henkilöä.
Hangossa oli 350 työtöntä työnhakijaa, joista lomautettuja 10. Inkoossa vastaavat luvut olivat 150 ja alle kymmenen.
Pitkäaikaistyöttömyys nousi Uudellamaalla toukokuussa vuoden takaiseen verrattuna noin 30 prosenttia.
Raaseporissa oli pitkäaikaistyöttömiä nyt noin 510 (+60), Hangossa 165 (+15) ja Inkoossa noin 70 (+20 henkilöä).
Alle 20- ja 25-vuotiaita työttömiä työnhakijoita oli Raaseporissa yhteensä 90, Hangossa 30 ja Inkoossa alle kymmenen henkilöä. Yli 50-vuotiaita työttömiä oli Raaseporissa noin 490 ja saman verran kuin vuosi sitten, Hangossa noin 180 (+40) ja Inkoossa 85 (+20).
Raaseporissa oli toukokuun lopussa julkisessa haussa 180 uutta avointa työpaikkaa, Hangossa vajaat 90 ja Inkoossa 35. Vuosi sitten samaan aikaan luku oli Raaseporissa noin 160, Hangossa noin 110 ja Inkoossa hieman yli 20.
Ely-keskuksen mukaan nuorten työnhakijoiden tilanne jatkuu Uudellamaalla vaikeana. Maakunnassa oli toukokuussa alle 25-vuotiaita työttömiä työnhakijoita lähes 10 200 ja lähes 26 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Vuosimuutos oli suurin kaikista ikäryhmistä.
Alle 25-vuotiaista työttömistä työnhakijoista noin 55 prosentilla on toisen asteen koulutus. Lomautettujen määrä laski 12,7 prosenttia vuoden 2024 toukokuusta.
Tällä hetkellä Uudellamaalla noin kaksi viidestä työnhakijasta on pitkäaikaistyöttömiä. Pitkäaikaistyöttömyyden kasvu oli suurinta alle 30-vuotiaissa, lähes 52 prosenttia. Yli 50-vuotiaiden osuus pitkäaikaistyöttömistä oli noin 45 prosenttia. Ely-keskus arvelee, että työttömien aktivointiasteen lasku voi osaltaan lisätä esimerkiksi pitkäaikaistyöttömyyttä. Uudellamaalla aktivointiaste laski toukokuussa 4,1 prosenttia vuoden takaisesta.
Yritykset ovat edelleen varovaisia rekrytoinneissa ja avoimia työpaikkoja julkisessa haussa on niukasti. Uudellamaalla uusia avoimia työpaikkoja ilmoitettiin toukokuussa 6 100, mikä oli hieman yli 57 prosenttia vähemmän kuin vuosi sitten. Koko maan tasolla vähennys oli noin 44 prosenttia.
Yhdistys haluaa pysäyttää terästehdassuunnitelmat
(Inkoo) Elinvoimainen Uusimaa ilman terästehdasta ry. on luonut adressin, jossa vastustetaan Inkoon Joddbölen terästehdassuunnitelmia ympäristön pelastamiseksi.
”Allekirjoita tämä adressi, jos tuet että Elinvoimainen Uusimaa ilman terästehdasta ry. valittaa Inkoon Joddböle V:n asemakaavapäätöksestä”, vetoomuksessa maini-
taan. Sen oli allekirjoittanut alkuviikolla vajaat 200 henkilöä.
Adressissa kannustetaan kansalaisia mukaan vaikuttamaan demokraattiseen päätöksentekoon ja kysytään, haluaisivatko ihmiset kotinsa tai loma-asuntonsa viereen Helsingin Lauttasaarta suuremman tehdasalueen. Vetoomusta perustellaan vaiku-
tuksilla alueen ympäristöön ja Itämereen, energiankulutuksella, meluvaikutuksilla ja turvallisuusriskeillä.
Vetoomuksessa todetaan, että terästehtaan ympäristövaikutukset olisivat merkittävät. ”Katson että kyseessä on erityispiirteinen hanke, ja vaikutusalueen erityisarvot ovat merkittävät. Siksi hankkeen vaikutukset on selvi-
LNG-terminaalin meluntorjuntatoimenpiteet valmistuivat
(Inkoo) Gasgridin Inkoon LNG-terminaalilaivan melutorjuntatoimenpiteet on saatu päätökseen. Joddbölessä sijaitsevan kaasuterminaalin aiheuttama melu nousi esille lähialueen sidosryhmien palautteissa, jonka jälkeen alueella suoritettiin virallinen melumittaus ja -mallinnus. Häiritsevimmäksi melunlähteeksi tunnistettiin paineenlasku laivan kannella. Melu-
mittauksessa äänekkäämmäksi melunlähteeksi todettiin terminaalilaivan tuulettimet. Gasgrid on nyt toteuttanut meluntorjuntasuunnitelman mukaiset toimenpiteet. Suurimmat tuulettimet, jotka sijaitsevat laivan kannella, on koteloitu ääntä eristävillä rakenteilla. Lisäksi paineenlasku on siirretty pysyvästi Inkoon kompressoriasemalle. Toimenpiteiden vaikutuk-
set arvioidaan uudella melumittauksella, joka toteutetaan vielä kesällä. Tuuliolosuhteiden tulee olla viranomaisohjeessa määritellyn mukaiset, joten tarkkaa ajankohtaa melumittaukselle ei voida ilmoittaa. Mittausten valmistuttua Gasgrid järjestää asukastilaisuuden, jossa kuntalaiset, lähialueen asukkaat, mökkiläiset ja muut kiinnostuneet voivat saada lisätietoa mittauksen tuloksista.
Pyydämme sinua mukaan tutkimukseen
“Kustannusvaikuttavuus vammaispalvelulain mukaisissa kuljetuspalveluissa” Tule mukaan tutkimukseen, jossa selvitetään kokemuksia, kustannuksia ja vaikutuksia vammaispalvelulain perusteella saaduista kuljetuspalveluista. Kutsumme haastatteluun 7–17-vuotiaita, 18–64-vuotiaita ja yli 64-vuotiaita, yhteensä noin 45. Sinun tulee olla käyttänyt vammaispalvelulain mukaisia kuljetuspalveluita viimeisen vuoden aikana. 7–12-vuotiaiden huoltajan tulee olla mukana haastattelussa. Voit tutustua tutkimuksen tiedotteeseen täältä https://www.invalidiliitto.fi/kuljetuspalvelututkimus Tutkimukseen osallistuminen tarkoittaa haastatteluun osallistumista. Lisäksi on mahdollista halutessaan täydentää haastattelua lisätietolomakkeella. Haastattelun kesto on noin tunti, ja se voidaan toteuttaa videoyhteydellä tai kasvotusten valintasi mukaisesti. Tutkimukseen osallistumisesta ei makseta palkkiota tai korvauksia. Lisätietoja ja ilmoittautuminen
Sinikka Hiekkala Tutkimusjohtaja tutkimuksesta vastaava henkilö Invalidiliitto ry sinikka.hiekkala@invalidiliitto.fi p. 0500 362 623
Riitta Saksanen Liikennepoliittinen asiantuntija haastattelija Invalidiliitto ry riitta.saksanen@invalidiliitto.fi p. 044 765 0498
tettävä kattavasti ja erityisen huolellisesti”, tekstissä lukee.
Vetoomuksessa mainitaan myös, että vihreä teräs on harhaanjohtava termi, koska laitos aiheuttaisi ilmansaasteita, melua ja valosaasteita ympäri vuorokauden vuoden ympäri ja moninkertaistaisi laiva- ja rekkaliikenteen Länsi-Uudellamaalla.
2015-2019 syntyneille lapsille seuraavasti / för barn födda 2015-2019 enligt följande:
A) 7.-11.7. klo/kl. 9.30-11.30
Tenholan urheilukenttä / sportplanen i Tenala
B) 21.-25.7. klo/kl. 10.00-12.00
Bromarvin urheilukenttä / sportplanen i Bromarf
C) 28.7.-1.8. klo/kl. 9.30-11.30
Karjaan keskusurheilukenttä/ centralidrottsplanen i Karis
D) 28.7.-1.8. klo/kl. 13.00-15.00
Tenholan urheilukenttä / sportplanen i Tenala
Tapahtuman järjestämiseksi vaaditaan vähintään 5 osallistujaa / viikko. Yleisurheilukoulua johtaa 2-3 valmentajaa. Yleisurheilukoulun aikana yleisurheilun peruslajit opetetaan monipuolisella, hauskalla ja vaihtelevalla tavalla. Lapset liikkuvat aktiivisesti muutaman tunnin päivässä ja samalla kiinnostuvat toivottavasti oppimaan lisää yleisurheilusta ja aktiivisesta elämäntavasta. Ennakkotaitoja ei tarvita.
För att tillfället ska arrangeras krävs minst 5 deltagare/vecka. Friidrottsskolan leds av 2-3 tränare. Under friidrottsskolan lärs grunderna i friidrottens basgrenar ut på ett mångsidigt, roligt och omväxlande sätt. Barnen rör aktivt på sig under några timmar/dag och samtidigt skapas förhoppningsvis ett intresse för att lära sig mera om friidrott och en aktiv livsstil. Inga förhandskunskaper behövs. Hinta/kostnaden 50 € / 5 päivää/dagar.
Seura tarjoaa myös muutamia ilmaispaikkoja. Vapaasti muotoillut hakemukset maksuttomasta osallistumisesta tulee lähettää osoitteeseen maria.werner@ifraseborg.fi. Hakemukset käsitellään nimettömästi. Osallistujat ovat tapaturmavakuutettuja osallistuessaan seuran johtamaan toimintaan. Anmälan till avgiftsfritt deltagande finns för ett litet antal deltagare. En fritt formulerad ansökan om avgiftsfritt deltagande bör sändas till maria.werner@ifraseborg.fi. Ansökningarna behandlas anonymt. Deltagarna är olycksfallsförsäkrade under den tid de deltar i den av föreningen ledda verksamheten. Kysymyksiä/vid frågor: Maria 040 726 7379/ maria.werner@ifraseborg.fi
TULE PITÄMÄÄN HAUSKAA, OTA KAVERI MUKAAN
ESS:n naisisto nauttii haasteista
H-veneet purjehtivat Tammisaaren SM-vesillä
(Raasepori) Tammisaaressa ei ihmetelty maailman menoa hoo moilasina, vaan lähdettiin H-veneillä ratkomaan lyhyen radan Suomen mestaruuksia. Suomalaista alkuperää olevan köliveneluokan kilpailijoita kerääntyi Stadsfjärdenin vesille kolmentoista venekunnan voimin. Voiton vei tasaisen varmaa työtä tehnyt Heikkilä Sailmakerin miehistö, jossa puursivat Naantalin Purjehdusseuran Jari Saarinen, Sami Ekblad ja Teuvo Laine. Kotkalaisen Jyrki Lindströmin päälliköimä Indi-vene kurotti kakkoseksi ja Kivenlahden Venekerhon Sakari Laulajaisen johtama Rehtori-paatti oli kolmas.
Järjestävän seuran Ekenäs Segelsällskapin purjehtijoista parhaiten punnersi yhdeksänneksi sijoittuneen Ione-veneen troikka. H-veneiden rankingkisoja Suomessa kiertävät Sami Jakonen, Johan Ljungqvist ja Janne Arko tuulettivat toisena kilpailupäivänä yhtä lähtövoittoa. Viikonloppuna veivattiin yhteensä kymmenen lähtöä.
-Täällä on mukana MM-kisoihin osallistuvia venekuntia, joten tuntuuhan se hyvältä päihittää sellaista porukkaa,
Ljungqvist hehkutti. Päällikkö Jakonen muistutti, ettei lähtöjä mennä tuosta noin vain voittamaan.
-Saimme hyvän startin tuohon voittamaamme lähtöön, mutta niissä on vaikea onnistua. Täytyy osua ajoitus kohdilleen, jotta vene ei lipsahda lähtöviivan yli ennen aikojaan. Hyvän lähdönkin jälkeen pitää hallita monia muuttuvia tilanteita. Puolet ajasta menee toisten veneiden peittämiseen ja se leikki on melkoista shakkia, hän totesi. H-veneiden niin sanotut pitkän radan SM-kisat käydään elokuussa Raumalla.
-Lyhyellä radalla on tiiviimpi tunnelma ja enemmän ”actionia”, Jakonen kuvaili. Tunnelmaa nostavat myös kilpailusäännöt, joiden tulkitseminen kysyy rautaista asiantuntemusta.
-Sääntöihin tehdään muutoksia parin vuoden välein kisoissa tapahtuvien tulkinnanvaraisten tilanteiden johdosta. Kaikki ovat vähän väliä opettelemassa uusia sääntöjä. En voi itsekään väittää osaavani säännöt täysin aukottomasti, Jakonen sanoi.
Sääntötaitojen lisäksi venekuntien purjehdustaito oli sunnuntaina koetuksella, kun
kova tuuli toi kisailuun oman mausteensa. Ainakin kolmesta veneestä pulahdettiin uimaan, mutta vakavimmilta vahingoilta vältyttiin.
-Kyllähän siinä oli konkareidenkin taidot koetuksella. Käytiin jo siinä rajoilla, että tuleeko kisaamisesta mitään. 15 metriä sekunnissa puhalta-
TIPSET 2025
Tabellen ser ni nedan. Ordningskriterier: Poäng > 5p > 3p > 2p > alfabetisk ordning.
48 Rajalin 3-1 (2) 15 1 0 4 2 En bra start och e- bra slut, seger med 2-0 till EIF. Och som vanligt, vinner EIF så finns det också vinnare bland tipparna! Nu var det sex stycken som träffa rätt: Team Kvarnen, ROOF LKV, HusHörnan, Hangö Fastighetsservice, Roth Finland och LU Rakennus/VN Byggservice. Därtill 18 stycken som fick 3p och lika många som fick 2p. Tabelltoppen ändrade igen en aning, men fortfarande Byggnadsaffär Lindqvist i ledning.
vat puhurit alkavat olla liikaa, Jakonen tuumaili.
Ehjin nahoin
ESS:n naisistolla on vähäisesti kokemusta, mutta sitäkin enemmän sisua. Chér-venettä kuskanneet Nanne Vaihinen, Pia Westerberg ja Annukka Söderblom saapuivat sijalla
Wågenin junioritoiminta elpynyt
13 maaliin väsyneinä, mutta onnellisina.
-Tämä on muutenkin hyvää jumppaa, mutta tällaisessa tuulessa veneessä joutuu vielä kovemmille. Emme luovuttaneet ja selvisimme. Viikonlopun tavoitteena oli välttyä henkilö- ja varustevahingoilta. Olemme kaikki
ehjin nahoin, mutta yksi purje repesi, joten tavoite täyttyi puoliksi, Söderblom kertoi. Muusikko, kultaseppä ja eläinlääkäri heittäytyivät keskigastin ja pinnamiehen rooleihin viime syksynä ESS:n ”tyttöryhmässä”. Seuran omien keskiviikkokisojen jälkeen oli aika tehdä debyytti isommalla areenalla. -Emme edes oikein tunteneet toisiamme, kun aloitimme. Aika nopeasti kuitenkin jo ostimme tämän veneen. Jokaisella meistä on taustaa purjehtimisesta, mutta yleensä miehet kantavat veneessä päävastuun ja naiset ovat taustalla. Halusimme katsoa, miten tämä homma meiltä hoituu. Tietenkin kilpailudebyytti tehtiin heti SM-kisoissa, kun ne täällä kotivesillä pidettiin, Vaihinen sanoi. Hänen avomiehensä Jakonen on ollut koulimassa daameista pesunkestäviä purjehtijoita. -Olen sanonut, että neuvoa saa kysyä, mutta tehkää itse. Hyvinhän tuo näyttää sujuvan, kun eivät tuossa yhdessäkään lähdössä olleet meistä kovin kaukana, Jakonen kehaisi. Nälkä kasvaa syödessä ja heti tulevana viikonloppuna ESS:n naisisto kilpailee Hangon regatassa.
Melojilla tuulinen taival Gullön ympäri
(Raasepori) Leudompiakin laineita on Gullö runt -melonnan 48. painoksen historiassa koettu kuin sunnuntaina äkäiseksi yltyneessä tuulenpuhurissa. Karvan alle 50 osallistujaa lähti testaamaan taitojaan napakoimmillaan toistakymmentä metriä sekunnissa tuiskunneeseen tuuleen, joka teki Tammisaaren saariston selättämisestä kaikkea muuta kuin sunnuntaimelontaa. Naisten yleisen sarjan 20 kilometrin keikalta ensimmäisenä maaliin vääntänyt maajoukkueurheilija Netta Malinen sai panna puuskassa parastaan. -Ei tule omalta uralta mieleen paljon pahempaa aallokkoa kuin mitä tänään oli. Tiukka puristus, vaikka kaipa siitä hetkittäin pystyi nauttimaankin. Sai laittaa kertynyttä kokemusta ja taitoa ihan kunnolla peliin. Ainakin tämä kisa jää mieleen, hän hymyili. Gullön ympärimelonnassa jouduttiin ensimmäistä kertaa muuttamaan reittiä, jotta saatiin kinkkisimmät karikot kierrettyä. Tämän historiallisen hetken vahvistivat harrastesarjassa huhkineet Patric Fagerström ja Jöns Aschan, jotka puhuivat molemmat 41 osallistumiskerran painavalla rintaäänellä. Wågen-kaksikon mukaan vaihtoehtoiseen reittiin tuli ainakin kilometrin verran lisää pituutta.
-Vastatuuli oli sitä luokkaa, etten muista vastaavaa aiemmilta kerroilta. Siellä oli joitakin aika brutaaleja paikkoja, Aschan totesi.
Fagerström oli reagoinut sääennustukseen vaihtamalla alle yli 40 vuotta vanhan puu-
Gullön ympärimelojat lähtivät taittamaan matkaa vallan viheliäiseen tuuleen.
kajakin.
-Keli oli tietyiltä osin jopa vähän pahempi kuin odotin. Varsinkin loppumatkasta tuuli todella tiheästi, hän kuvaili. Kuin kalat keitossa
Mini gullö -reittikin koki muutoksia, eivätkä juniorit lähteneet kiertämään Ramsholmenia. Wågenin Linus Ekroosin olisi tosin tehnyt mieli yrittää.
-Se olisi voinut olla hauskaa. Muutetulla reitillä ei ollut ongelmaa tuulen kanssa, ainoastaan tuossa lopussa maaliin tultaessa. Kaikki meni hyvin, oli kivaa, 12-vuotiaiden poikien kakkoseksi 2,5 kilometrin reitillä melonut Linus virkkoi.
Myös aamuviideltä sängystä ylös pompanneilla Tampereen Pirkka-Melojien junnuilla oli hauskaa.
-Nyt kun ei oikeastaan edes menty merelle, niin tämä
ei hirveästi eronnut kotoisista olosuhteista Kaukajärvellä, 14-vuotiaiden poikien ykkönen Frans Salonen huikkasi.
Aapo Airaksinen osallistui tapahtumaan ensimmäistä kertaa.
-Tykkäsin, kun melottiin vähän tuonne ”metsään”, hän kommentoi.
14-vuotiaiden tyttöjen viidellä kilometrillä kovinta kyytiä pitänyt Netta Nieminen törmäsi muonituspöydässä uuteen makuelämykseen.
-En kalakeitosta niin välitä, mutta täytyy sanoa, että täällä syömäni kalakeitto oli parasta, jota olen tähän asti maistanut, Netta lähetti terveisensä keittiöön.
Onnistunut operaatio
Wågenilta peräti viisi melojaa teki ensiesiintymisensä kotikilpailussa. Heistä tapahtuman nuorin ja kevyin osallistuja Elvin Gullmets
joutui harmittavasti keskeyttämään kaatumisen takia, mutta poika ei ollut siitä moksiskaan, vaan popsi jo kohta ruokalassa muina miehinä jäätelöä kalakeiton kera. Entinen huippumeloja ja Wågenin valmennuksessa vaikuttava Anne Rikala iloitsi lasten runsaasta osanotosta. -Päätimme viime vuonna alkaa elvyttää Wågenin junioritoimintaa ja nyt mukana oli sekä viime että kuluvana kesänä melonnan aloittaneita lapsia. Meillä oli talvellakin toimintaa ja Tammisaaren uimahallin harjoituksissa oli todella hauskaa. Viime viikolla harjoituksissa oli 17 junioria, mikä ilahduttaa meitä suuresti. Samalla olemme voineet palkata seuran kolme vanhempaa kilpamelojaa (Elin Ljungqvist, Alice Lindqvist, Denise Sjölund) kesätöihin vetämään harjoituksia, Rikala kertoi.
Annukka Söderblom (vas.), Nanne Vaihinen ja Pia Westerberg nauttivat H-veneilyssä itsensä haastamisesta.
Hankolaisvoimistelijat ihastuttivat Italiassa
HAIK:n rytmisen voimistelun joukkue tempautui tuttifruttimaiseen tällinkiin kilpailumatkalla Italian Verbaniassa. Aikuisten sarjassa keila- ja nauhaohjelmilla yleisöä villinnyt hankolaispoppoo kaappasi kultaa kokeneempien kilpakumppanien nenän edestä ja pokkasi palkintopallilla pokaalin tunnetulta verbanialaisvoimistelijalta Jessica Belloralta. Team Diamondsin Ella Heikkinen, Salla Heikkinen, Pinja Kaplas, Hilma Holkko, Tilda Sundberg ja Hilla Wiinamäki saivat valmentajat Ira Huttusen ja Maria Puusan pakahtumaan ylpeydestä.
-Olosuhteet olivat harjoituksissa ja kisoissa hankalat, sillä hellettä oli yli 35 astetta, eikä halleissa ollut ilmastointia. Nauhat tarttuivat hikisiin käsivarsiin ja matalan kilpailuhallin valaistus tuotti haasteita. Huippu-urheilu vaatii kuitenkin henkistä vahvuutta ja tytöt keskittyivät hyviin suorituksiin. He halusivat voittaa ja näyttää parastaan haastavissakin tilanteissa. Päivästä tuli upea ja ikimuistoinen, Huttunen suitsutti.
Timanttitiimi osallistui Suomen edustajana myös Team-kilpailuun, jossa tuloksena oli komea kuudes sija Italian ja Portugalin joukkueiden vanavedessä. Sundberg osoitti osaamistaan lisäksi yksilökisassa, jossa hän sijoittui keilaohjelmalla neljänneksi. Hankolaisten ohjelmien koreografioista vastasi Ege Soidla.
Timanttitytöt hehkuttivat joukkueen yhteishenkeä ja kannustavaa ilmapiiriä.
-Olemme voimistelleet yhdessä pidempään kuin moni muu joukkue ja se on vahvuutemme, tunnemme toisemme niin hyvin. Itse onnistuin eläytymään ja nauttimaan esiintymisestä, erityisesti keilaohjelmassa, totesi kapteeni Wiinamäki.
Ella Heikkinen iloitsi onnistumisistaan heitoissa ja ilmaisussa, Hilma Holkko
HAIK:n timanttitytöt tekivät ikimuistoisen ja menestyksekkään matkan Italiaan. Kuusikko poseerasi helteisen kilpailupäivän jälkeen Maggiore-järven edustalla.
puolestaan piruettinsa pirteydestä. Salla Heikkisellä osuivat heitot nappiin ja Sundberg sai kaikki vaikeusosat jetsulleen. Ahkera harjoittelu joukkueen kanssa ja itsenäisesti kotona palkitsi myös Kaplaksen. -Haastavat olosuhteet vaikeuttivat suoritusta, mutta onnistuin hyvin parantamaan harjoitusten jälkeen, Pinja totesi.
Kiivaan kansainvälisen kilvoittelun ohessa joukkue pääsi nauttimaan myös pulahduksista Maggiore-järveen, veneretkistä ja rantalentopallon pelaamisesta paikallisten kanssa.
-Italian matkasta jäävät mieleen ihanat maisemat, hyvä ruoka ja monet muistot joukkueen kanssa yhdessä vietetystä ajasta, Sundberg kiteytti.
Calle Forsström käänsi sekunnit edukseen
(Kuva. Hannu Rainamo)
Lindholmilla kuumat paikat Kreikan MM-rallissa
Huh hellettä ja röh rengasta. Sellaiset olivat sävelet Kreikan MM-rallissa. Kartturinsa Reeta Hämäläisen nuottia soittanut Emil Lindholm kurvaili tukalissa olosuhteissa WRC2-luokassa seitsemänneksi ja yleiskilpailussa sijalle 13. Inkoolaiskasvatin matkantekoa mutkistivat jo avauspäivänä kaksi rengasrikkoa ja vuotanut jäähdyttäjä, lauantain päätöspätkällä paukkuivat puolestaan takaperän löystyneet pultit. Viimeisenä kilpailupäivänä
puhkesi vielä takarengas ja mykäksi mennyt kypäräpuhelimien keskusyksikkökin oli vaihdettava uuteen.
-Kisa oli aika paljonkin rankempi kuin ennakkoon odotin ja ratkaisevat yksityiskohdat säädöissä selvisivät vasta itse kilpailussa. Ajoin Kreikassa viimeksi kolme vuotta sitten ja ralli oli muuttunut siitä hurjasti. Tulos oli tietysti suuri pettymys, mutta väliaikamme ennen murheita olivat kilpailukykyisiä. Autossamme on paljon poten-
Annika Grönroos onnistui Ypäjän
Hankoniemen Ratsastajien Annika Grönroos esiintyi edukseen ratsastuksen Pohjoismaiden ja Baltian mestaruuskisoissa Ypäjällä. 12-vuotias hankolainen juhli lapsiratsastajien 120 sentin esteillä joukkuehopeaa yhdessä Enna Räsäsen, Iiris Niemisen, Doris Axelsonin ja Nita Tolosen kanssa. Suomen edelle kiilasi Ruotsi.
Henkilökohtaisessa kilpailussa Grönroos oli 14-vuotiaan ruunansa Gigantin kanssa yhdestoista. Seuran ratsastuksenopettaja ja valmentaja Mia Maukonen antoi suojatilleen aplodit.
-Suoritus oli kisojen ensikertalaiselle oikein hyvä. Ainahan ratsastaja toivoisi kaikkien puomien pysyvän kannattimillaan, mutta joistakin pudotuksista huolimatta hän pärjäsi kovassa seurassa hienosti. Sateinen keli tuotti omat haasteensa, enkä ole koskaan nähnyt noin märkää derbykenttää, hän kertoi.
Karjaa-rasteilla lähes 400 suunnistajaa
(Inkoo) Fagervikin maastot tarjosivat nautinnollista navigointia ja oivallista orienteerausta osapuilleen 400 kilpailijalle. Inkoon puolelle kiikutetut Karjaa-rastit sinkauttivat osallistujat pitkän matkan pähkäilyyn järjestävän seuran Karjaan Uran suosikkeihin kuuluvassa kohteessa. Kaksi viikkoa aiemmin Mikkeli-Jukolan syheröistä metsää haravoineet suunnistajat pääsivät pistämään jalalla koreasti Karjaa-rastien hyväkulkuisella alustalla.
-Oli Fagervikissäkin välillä möykkyistä, mutta eteneminen oli aika paljon kevyempää kuin Mikkelissä. Meni vain suoraan rastille ja siellä se oli. Maasto oli hieno ja kun jalka pelasi, niin oli mukavaa, tunnelmoi
OK Raseborgin Calle Forsström.
Hän löysi sujuvasti rastit H40-sarjan 8,6 kilometrin kisassa, mutta Tuomas Mattila napsi niitä aivan tasatahtiin. Forsström käänsi voittotaiston lopulta edukseen ja jätti Vehkalahden veikon taakseen ruhtinaallisella sekunnin erolla.
-Kovalla loppurutistuksella se ratkesi, sillä Mattila oli vielä viimeisellä rastilla sekunnin edellä. Mattila on entinen eliittisuunnistaja, enkä ollut häntä koskaan aiemmin päihittänyt, joten tuntui kyllä hyvältä. Aika monelle jo ikäluokassani pärjään, mutta siinä on 5-8 vanhaa tekijämiestä, jotka ovat vielä olleet edellä. Sen takia olen harjoitellut, että heidätkin vielä voitan, autotallinsa juoksumatol-
ta tavoitettu tammisaarelainen sanoi.
EIF:n jalkapallojoukkueen keskikentällä aikoinaan taituroinut Forsström ryhtyi suunnistuksessa kilpasille kuusi vuotta sitten ja on sijoittunut SM-kisoissa parhaimmillaan neljänneksi.
-Koulusuunnistuksessa en uskaltanut edes lähteä metsään, koska en uskonut pääseväni sieltä enää pois. Jalkapallossa olivat rajaviivat apuna, siellä ei voinut eksyä. Olen kehittynyt vuosi vuodelta ja saanut suunnistusta sujuvammaksi, mutta edelleen on parantamisen varaa. SM-mitali on tavoitteena ja kun saavutan sen, niin sitten tähtäin on mestaruudessa. Ikäluokkia on aina 90-vuotiaisiin asti, joten jatkan vaikka niin pitkälle, jos se sitä vaatii, hän
naurahti.
Elokuussa yksi jos toinenkin Forsströmin suunnistusperheen jäsen matkustaa Espanjaan veteraanien MM-kisoihin.
-Sinne lähtee melkein koko suku. Kilpaileminen on yksi juttu, mutta reissu toimii enemmänkin treenileirinä. Sieltä haetaan sykettä syksyn SM-koitoksiin, Forsström kertoi.
Callen serkku Sara Lindholm vei Fagervikissä voiton D40-sarjassa. OKR:n puheenjohtaja Björn-Erik Wickholm oli kolmas (H65) ja Karl-Emil Lemström venyi neljänneksi miesten 12,2 kilometrin pääsarjassa. Karjaan Ura viihdyttää väkeä seuraavaksi syyskuussa Mustion linnan maisemissa puisto- ja metsäsprintillä.
tiaalia ja mekaanikkomme tekivät upeaa työtä, Toksport WRT:n tiimiä edustava Lindholm raportoi.
Skoda Fabian ohjaamon lämpömittari näytti Akropolis-rallin erikoiskokeilla 47 asteen sisälämpötilaa.
-En ole koskaan ajanut kilpaa näin lämpimissä olosuhteissa. Osallistuin edellisen kerran Kreikan osakilpailuun silloin, kun se pidettiin syyskuussa. Kesäkuussa tämä on ihan eri kisa, Lindholm totesi.
Annika Grönroos iloitsee kuvassa kolmantena oikealta.
Lapsiratsastajien hopeajoukkueessa oli tuttuja kasvoja hankolaistallilta. Vitträskin Ratsastajiin vaihtanut
Axelson edusti vielä viime vuoteen asti HunR:ia ja Nieminen on viihtynyt Suursuon tiluksilla kesäleireillä.
Pidätkö liikkumisesta ja haluatko tienata taskurahaa? Tule meille LEHDENJAKAJAKSI Hankoon. Jakelu suoritetaan kerran viikossa keskiviikkoisin. Yhteydenotot tekstiviestillä 050 366 9504 tai sähköpostitse osoitteeseen janne.fyrqvist@etela.com
Tycker du om att motionera och vill du förtjäna fickpengar? Kom till oss som TIDNINGSUTDELARE i Hangö.
Utdelningen sker en gång i veckan på onsdagar. Ta kontakt via sms 050 366 9504 eller e-post till adressen janne.fyrqvist@etela.com
Emil Lindholm ajoi Akropolis-rallissa kakkosluokan seitsemännelle sijalle.
Suomi voitti lapsiratsastajien joukkuekisassa hopeaa. Hankoniemen Ratsastajien
Akillesvaiva Lotta Lahtisen kiusana
IF Raseborgille 19 SFI-mitalia
Suomenruotsalaisen urheiluliiton SFI:n yleisurheilun mestaruuskisat sujuivat IF Raseborgilta mitalien määrässä mitattuna jotakuinkin samaan tahtiin kuin vuotta aiemmin. Tuolloin raaseporilaisrevohka repi Alavetelistä 17 mitalia, nyt sihahti Sipoosta 19. Yleisessä Frihetspriset-kategoriassa IFR sijoittui seitsemänneksi ja nuorten paremmuutta mittaavassa Ungdomspokalen-jahdissa neljänneksi.
Aikuisten sarjasta tuomisina oli kaksi mitalia, kun Axel Österlund voitti miesten 5 000 metriä ja Vilho Wuorenrinne kiskaisi keihäässä hopeaa. Pituudessa neljänneksi sijoittunut Simon Ekholm jäi pronssista vain sentin päähän ja naisten 200 metrillä neljänneksi nakuttaneella Mathilda Silfverillä uupui kolmospaikkaan 0,33 sekuntia. Jens-Aarne Kero oli hyvässä vauhdissa 3 000 metrin esteissä, mutta kompastui viidennellä kierroksella vesiesteeseen ja veti voltilla altaaseen. Kisan kesken jättänyt Kero selvisi rytäkästä kaikeksi onneksi ruhjeilla.
17-vuotiaiden sarjassa
Vincent Winberg juoksi kultaa 1 500 metrillä ja pronssia 3 000 metrillä. Ville Ekebom kimmahti kolmiloikan mestariksi ja ponnisti pituushopeaa. Voima Kenttä venytti seiväskultaa, kun taas Max Nyberg hivautti hopeaa sekä kuulasta että kiekosta. Jakob Holmberg kurotti korkeuden kolmoseksi ja pikaviestijoukkue pyrähti pronssille. Ikäluokan tytöistä palkintopallille pyörähteli moukarissa mestariksi heittänyt Ines Westerlund. 15-vuotiaiden sarjassa
Elin Baarman jakoi korkeushypyssä kultamitalin saman tilastorivin kirjanneen Sibbo-Vargarnan Kajsa Sillmanin kanssa. Ellen Wikman aitoi hopeaa 80 ja 300 metrin matkoilla ja yhtä hopeisella tuulella oli myös Sebastian Nyberg 100 metrin aitaviidakossa. Nyberg lisäsi pottiin pituushopean ja David Ekholm seivästeli kakkoseksi.
SFI:n mestaruuskisoihin kovin viehtynyttä Lotta Lahtista ei naisten pikamatkoilla viivalla nähty, sillä ortopedi määräsi IF Raseborgin sprintterin juoksukieltoon akillesvaivan takia. Viime kaudella
100 metrillä ennätyksensä 12,12 kiiruhtanut Lahtinen juoksi vielä Alavudella kesäkuun alussa jänne kipeänä 12,45, mutta hänelle ei tule enää kuluvana kesänä kisalähtöjä.
-Jos jalka kestää, käyn loppusyksystä kokeilemassa jonkun kisan, mutta muutoin aloitan jo elokuussa tavallista aikaisemman peruskuntokauden. Tavoitteet ovat edelleen samat, haluan juosta alle 12 sekunnin ja olla Raaseporin kautta aikojen nopein nainen, Lotta viestitti. Lahtinen oli viime vuonna yksi kahdesta IFR:n edustajasta Kalevan kisoissa. Toinen oli niin ikään murheista kärsinyt Saimi Lupala, joka ei ole vielä kuluvana kesänä kilpaillut.
Poikkeuslupa umpeutui, katsomoremontti kesken EIF:n
tulevat
kotiottelut evakkouhan alla
Poikkeusluvalla kotoisella keskuskentällä jalkapallon Ykkösliigaa pelanneen EIF:n tulevien kotiotteluiden lokaatio oli vielä alkuviikosta hämärän peitossa. Palloliitto myönsi lisenssimenettelyssä EIF:lle poikkeusluvan kesäkuun loppuun asti ja sen jälkeen edellytyksenä Tammisaaressa pelattaville sarjaotteluille oli se, että areena sisältää vähintään 500 katettua katsomopaikkaa. Niitä ei vieläkään ole kuin 280, kun huhtikuussa aloitettu katsomoiden kehittämisurakka on kesken. EIF pyysi Palloliitolta pidennystä poikkeuslupaan, mutta sitä ei herunut, vaan kenttä sopii kotiotteluiden peluuseen vasta sitten, kun vaatimus 500 katetusta katsomopaikasta täyttyy.
Kentän omistava Raaseporin kaupunki toimii hankkeessa rakennuttajana ja vastaavana työnjohtajana päivystää Stefan Haglund.
-Urakkasopimuksessa todetaan, että katsomoiden on oltava valmiita syyskuun loppuun mennessä ja siihen peilattuna hanke etenee 3-4 viikkoa aikataulua edellä. Se ei tietenkään lohduta, kun poik-
EIF ei pelaa kotiotteluita keskuskentällään ennen kuin kesken oleva katsomorakentaminen johtaa vähintään 500 katettuun istumapaikkaan.
keuslupa päättyi jo nyt. Jos töihin olisi ryhdytty vaikka kuukautta aiemmin, niin ehkä olisimme saaneet kesäkuun loppuun mennessä ne 500 katettua paikkaa. Lisenssiehdot ovat kyllä olleet tiedossa jo
pitkään, Haglund sanoi. Hän istuu myös EIF:n edustusmiehistön toimintaa pyörittävän osakeyhtiön hallituksessa.
-Minulla ei ole tässä mitään kaksoisroolia. Hankkeen tilaaja on Raaseporin kaupunki ja toimin konsulttina pääurakoitsijaksi valitulle Raaseporin Metallille, Haglund totesi.
Hän toivoo katsomohankkeen tulevan osittain ja riittävän valmiiksi viimeistään 25. heinäkuuta pelattavaan TPS-kotiotteluun mennessä.
-Kunhan saamme Latokartanonkadun puoleisen B-osan valmiiksi ja sinne 250 katettua paikkaa, niin yllämme vaadittuun määrään, Haglund
kertoi. Ennen TPS-ottelua EIF:llä on kotipelit ensi viikolla Salon Palloilijoita ja SJK Akatemiaa vastaan. Päätös niiden otteluiden pelipaikasta tehtiin keskiviikkona lehtemme mentyä jo painoon.
-EIF:llä on varakentät Salossa ja Myyrmäessä, mutta olisi kaikkien kannalta todella kurjaa pelata ne ottelut jollain toisella paikkakunnalla, Haglund sanoi.
EIF päihitti perjantaina Tammisaaressa PK-35:n vajaan 500 katsojan edessä 2-0 ja jatkaa sarjassa kolmantena. Ottelun parhaana palkittu David Agbo kirjoitti alkuviikosta jatkosopimuksen kauden 2026 loppuun asti.
Sebastian Nyberg ponkaisi pituudessa ennätyksensä 520 ja otti 15-vuotiaiden poikien sarjassa hopeaa.
Carl Zeiss silmälasilinssien Partner-liike medioptik.fi
Hangon suomenkieliset eläkeläiset. Teatterimatka 10.7. Lähtö bussitallilta klo 13 reitille Kappelisatamantie, Hangonkyläntie, Kalastajankatu, Konstaapelintie, Kaljaasinkatu, Lämmittäjänkatu, Esplanadi, Täktomintie, Itäinen Puistotie, Lappohja Tennbergintie. Matka Riikaan 18.-20.8. Lisät. Leena V. 045-3111947.
Ekenäs pensionärer. Sommarfesten I Lojo 20.8 har några platser lediga. Välkomna med. Höstkryssning till Stockholm med Viking Gabriella 7-9.10. Anmäl till Anneli 040-5298868 eller Anneli.hofer@surfnet.fi
Ekenäs Trädgårdsförening ordnar utfärd till Hangö 28.7. Start kl. 17 från Ekenäs resecenter med buss (om 25 anmälda). Info om Hangö trädgårdssällskap på Strand, besök till 4 privata trädgårdar. Anmäl till inge-may@jousmaa.fi senast 21.7. Ingå Seniorer. Bussens tidtabell till Raseborg to 3.7: Degerby kl. 17.45, Dal 17.55, Strandvägen 18.00, Tallv./ Bollstav. 18.05. Ons 20.8 SPF-Västnylands sommarfest i Lojo. God mat, musikunderhållning med Jannike Sandström o Niklas Rosström, tal av Ulla-Maj Wideroos o Sixten Lundberg samt lotteri o dans. Obs, förlängd anmälningstid till den 30.7 Marianne t. 040-5625279. Referens 5364. Föreningen betalar bussen. För mera info: www.inga.spfpension.fi Ekenäs landsbygds Marthaförening. Välkomna på utfärd 30.7 med start kl. 9.15 från Ekenäs resecenter. Vi besöker Linkulla spinneri, lunch Cafe Wilhelmsdal, besök till Päivölän Puutarha. Anmäl dig till Camilla 040-8610247 senast 22.7.
Karjaan Rautatien Urheiluseura Kylpylämatka Lohja Spahan 22.-24.8. Oma auto tai kimppakyyti. Tied. ja ilm. Jormalle 040-5300137.
Karis svenska Marthaforening Marthas namnsdag 26.7 utfärd till Bromarv tillsammans med Karjaan Martat start kl. 11 från Trafikcentret, Karis. Lunch på Rilax gård, efter maten guidning. Besök hos Tallbacka trädgård, möjlighet till inköp. Fritid att besöka ValvEtt, dricka eftermiddagskaffe på Theodors café eller i hamnen. Tillbaka i Karis ca 18. Anmäl senast 13.7 Anne-Maj 040 7037795/kvällstid. Prisinfo, lunchalternativ, dieter vid anmälning.
Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat Retki linja-autolla Vihdin kesäteatteriin katsomaan Katsastus-näytelmää 17.7. klo 19. Lippuja 50:lle viim. 7.7. sit. ilmoittautuneelle (tied. ja ilm. Iiris, p. 0405824640). Ulkopelejä mölkkyä ja bocciaa pelataan keskiviikkoisin klo 13 Felix Fromin kadun hiekkakentällä. Kävelyryhmä (sauvoilla tai ilman) kokoontuu ma klo 11 Työväentalon edessä. Kaikki tiedot toiminnast yhd. kotisivuilla: karjaapinjaisten.elakkeensaajat.fi
Ekenäs Marthaförening
Sommarutfärd 19.7. Start
fån resecentret kl. 10.30 med Wikströms buss. Vi besöker Forngården i Snappertuna, Malmbacka där vi får kolabulla och dricka, vidare till Munsterhjelm Artcenter och till det Lilla Hembygdsmuseet i Dragons. Mera information ger Inger Nyman som också tar emot anm. t. 040-5901859 senast 10.7.
Pojo pensionärer De som önskar gemensam transport till Skarpkulla sommarfest (med Västanfjärds pensionärer) 8.7 kl. 13, vänligen kontakta Frank. På Skarpkulla museum pågår för tillfället en utställning om mjölkproduktion. Gällande SPF VN:s sommarfest i Lojo 20.8 tar Frank ännu emot anmälningar. Gemensam buss med Karis pensionärer avgår från Pojo bussplan kl. 12.15. Måndagar i juli träffas vi på konstgräset kl. 10 för olika spel.
Karis svenska pensionstagare Sommarutfärd till Lantbruksmuséet i Finbygränd (Tenala), 9.7 Start kl. 10 med samåkning från Lieds parkering. Guidning samt kaffe och besök på Frimans diversehandel och gemensam lunch i Tenala. Bindande anmälningar och närmare info till Anne, 050-5812344 senast 6.7.
Karis pensionärer Förlängd anmälningstid till 30.7. till SPF Västnylands sommarfest 20.8. i Lojo med god mat o. trevligt program. Mer info ring GunBritt, t. 040-5807035. Betalas till Karis Pensionärer, Ekenäs Sb. FI71 4170 0010 0050 11, ref.nr. 1975 15 senast 30.7.
Inkoon Eläkkeensaajat. Sokkomatka 8.-9.7., linja-auton aikataulu: Fagervikistä klo 7.50, Inkoosta klo 8.10 ja Dalin kautta. Risteily Tukholmaan Viking-Line 18.-20.8., A-hytit. Viim. ilm. Soilelle 11.7. myös eräpäivä. Linja-auton aikataulu: Fagervikistä klo 14.45, Inkoosta klo 15.05 ja Dalin kautta. Soilelta lisätietoja. Kaikista tapahtumista lisätietoja kotisivuilta inkoo.elakkeensaajat.fi.
Karjaan Marttojen Martanpäivän retki 26.7. yhdessä Karis svenska Marthaföreningin kanssa, lähtö klo 11 matkakeskuksesta Bromarviin. Lounas Rilaxin kartanossa, lounaan jälkeen opastus. Käynti Tallbackan puutarhassa, mahdollisuus tehdä ostoksia. Vapaa-aikaa käydä Valv Ett lanka- ja askartelukaupassa. Iltapäiväkahvit Theodors Cafe tai satamassa. Takaisin Karjaalla n. klo 18. Ilm. viim. 11.7., Riitta Portman 040-5815587.
VN diabetesförening ordnar sommarteaterresa till Lurens (FAME) o. Borgå 2.8. Följande tider start Ekenäs 10.40, Karis 11, Brunbergs 13, lunch på egen bekostnad i ABC 13.4514.45 o. Lurens 15.15. Info o. bind. anm. t. 040-5488378 sen. 15.7. Gäller även för icke medlemmar.
Karisnejdens Invalider. Hemlig resa 7.8 med start Karis kl. 6.30, Ekenäs kl. 7. Sista bind. anm.dag 15.7 050-3207465 samt betalningsdag 15.7 till FI34 4170 0010 1876 42. Grillfest 24.7 servicehuset, Felix Froms gata 6, Karis sista bind. o. bet.dag 21.7 till 0503207465. Karjanseudun Invalidit. Sokkomatka 7.8. Lähtö Karjaata klo 6.30 ja
Tammisaaresta klo 7. Viim. sit. ilm.päivä 15.7. 050-3207465 ja maksupäivä 15.7. FI34 4170 0010 1846 42. Grillijuhla 24.7. palvelutalossa, Felix Fromin katu 6. Karjaa. Viim. sit. ilm. päivä ja maksupäivä 21.7. 0503207465.
Ekenäs language meetings starting from september 2025 in Tammisaari. Do you live in Raseborg or Hangö and do you want to improve your swedish and/or finnish language skills? Do you also find it difficult to overcome the language barrier? Our meetings are adapted to the needs and language level of the participants. Let´s practice together in a relaxed atmosphere and become more confident in speaking the national languages. If you are interested, please contact Angelika / ekenaes. language@gmail.com.
Västra Nylands MS klubb Tallinnkryssning 27.8. Bussen med hela resan. Bind. anm. samt betalning sen. 12.7. till t. 050-3207465. MS klubi. Tallinnaristeily 27.8. Linja-auto mukana koko matkan. Sit. ilm. ja maksu viim. 12.7. p. 0503207465.
Enter. Digiopastusta senioreille Raaseporin, Hangon ja Inkoon kirjastoissa. Kysy omasta kirjastostasi ja varaa aika. Enter. Digihandledning för seniorer i Raseborg, Hangö och Ingå biblioteken. Fråga i din egen bibliotek och reservera tid. Folkka’n olkkari, Hanko. Matalan kynnyksen ryhmä- ja virkistystoiminnan tila, työikäisille ja ikääntyneille. Folkka on kohtaamispaikka, joka on avoinna ihan kaikille. Avoinna ma-ti klo 10-15, ke klo 12-17, to-pe klo 10-15. Vuorikatu 8, takapiha. P. 045-1395040, folkkahanko@gmail.com. Folkka’s vardagsrum, Hangö. En grupp- o. fritidsverksamhet för arbetsföra o. äldre med låg tröskel. Folkka är en mötesplats öppen för alla. Öppet må-ti kl. 10-15, ons kl. 12-15, to-fre kl. 10-15. Bergatan 8, bakgården. T. 045-1395040, folkkahanko@gmail.com.
Vänstugan i Ekenäs, Torngatan 4, Ekenäs. Mötesplats öppen för alla må-fre 8-14. Kaffe o. gemenskap, aktiviteter, kamratstöd m.m. T. 045-1516211. Tammisaaren Ystäväntupa, Tornikatu 4. Kohtaamispaikka avoinna kaikille ma-pe 8-14. Kahvia ja keskustelua, harrastuksia, vertaistukea ym. P. 0451516211.
Mielenterveysyhdistys Kaippari ry. Vapaaehtoista, ennaltaehkäisevää ja kuntouttavaa mielenterveystyötä Karjaalla. Tapaamispaikka Kaipparin Tupa, Elina Kurjen katu 6 kesälomien vuoksi suljettuna 30.6.3.8. mtykaippari@gmail.com tai www.kaippari.fi
NÄYTTELYJÄ
Galleri Promenade, Dalgatan 4, kulturhuset Fokus, Karis. Timo Haapaniemis utställning ”Det var en gång” fram till 30.7. Öppet må & to 11-19, ti, ons & fre 10-17, lö & sö stängt. Galleria Promenade, Laaksokatu 4, kulttuuritalo Fokus, Karjaa. Timo Haapaniemen näyttely ”Olipa kerran” 30.7. asti. Avoinna ma & to 11-19, ti, ke & pe 10-17, la & su suljettu.
Postiosoite: PL 16 10301 KARJAA
Toimitus ja ilmoituskonttori: Keskuskatu 76, KARJAA
Galleri Centrum, Dalgatan 4, kulturhuset Fokus, Karis. Samu Raatikainens utställning ”Murken” fram till 31.8. Öppet må & to 11-19, ti, ons & fre 10-17, lö & sö stängt. Galleria Centrum, Laaksokatu 4, kulttuuritalo Fokus, Karjaa. Samu Raatikaisen näyttely ”Laho” 31.8. asti. Avoinna ma & to 11-19, ti, ke & pe 10-17, la & su suljettu. Fenix-salen, Dalgatan 4, kulturhuset Fokus, Karis. Karis konstföreningens sommarutställning 12.6-31.7. Fenix-sali, Laaksokatu 4, kulttuuritalo Fokus, Karjaa. Karjaan Taideyhdistyksen kesänäyttely 12.6.31.7.
Galleri Perspektivet, Raseborgsvägen 8, Ekenäs bibliotek. Nicole Hjelts utställning ”Du hörde min bön” fram till 31.7. Öppet må-ons 10-19, tofre 10-17, lö & sö stängt. Finissage 30.7 kl. 17-19. Galleria Perspektiivi, Raaseporintie 8, Tammisaaren kirjasto. Nicole Hjeltin näyttely ”Kuulit rukoukseni” 31.7. asti. Avoinna ma-ke 10-19, to-pe 10-17, la & su suljettu. Finissage 30.7. klo 17-19.
Mustion pitsitalo, Hållsnäsintie 120, Mustio. Kesänäyttely 4.-27.7. Kaisa Kakon ja Sofia Šušan öljyvärimaalauksia ym. Avoinna ti-su klo 12-18.
LIIKUNTA JA ULKOILU Hangon Polku. Tapaaminen su 6.7. klo 13 Furunäsin laavulla. Kävelijät lähtevät klo 12 Panimokadun ja Hemming Elfvingin tien risteyksestä. Info: www.hangonpolku.fi
Karjaan Ura Maanantairastit 7.7. klo 17.00-18.30 Kälahultin kartalla. Karis Ura Måndagso-
rientering 7.7. klo 17.00-18.30 på Kälahult kartan. Info www. rastilippu.fi & www.karjaanura. net
LU Pyöräilijät -82. Inkoon lenkki, 30 km maantieajo 7.7., lähtö klo 18.30. Ei lis., palk. arvotaan. Miehet ja naiset ilman ikärajaa. Ilm. puoli tuntia ennen kilpailun alkua Virkkalan ristillä. Tied. Erkki Lackström p. 040-5612796. Harjoituskilpailut Karjaalla 9.7. Lähtö n. 3,5 km Malmkullan rautatiesillalta
Inkoon suuntaan kantatietä 51, matka 20 km. Ilm. puoli tuntia ennen kilpailun alkua kilpailupaikalla. Tied. Erkki Lackström p. 040-5612796. Ingå IF / ampumahiihto. Inkoon ampumaradalla 12.-13.7. La 12.7. Pikakisa, kohdistusammunta alkaa klo 12.30. Su 13.7. Normaalikisa, kohdistus alkaa klo 11. Viim. ilm.pvä 7.7. Tarkempaa tietoa Ingå IF:n kotisivuilta.
i Västerby skidskyttearenan. Nya skidskyttar med, 9 år och uppåt, flickor och pojkar samt gamla skyttar. Frågor Terttu 040-7208188. ÖSK skidskyttar. Ampumahiihtoharjoitukset tiistaisin klo 18 Västerbyn ampumahiihtoareenalla. Uusia ampumahiihtäjiä mukaan, 9-vuotiaat ja ylöspäin, tyttöjä ja poikia sekä vanhoja ampujia. Lisät. Terttu 040-7208188. Johans hälsomotion. Daglig gratis hälsomotion i Ekenäs. Johanin terveysliikunta. Päivittäinen ilmainen terveysliikunta Tammisaaressa. https:// sites.google.com/view/wuxingdynamics
TAPAHTUMIA-palsta on kokonaisuudessaan netissä: www.etela.com
Ca 30 försäljare på plats. Paikalla n. 30 myyjää. Kaffe- och grillkorvsförsäljning Kahvi- ja grillimakkaramyyntiä
Till salu finns hantverk samt sedvanliga loppisvaror. Myynnissä käsitöitä sekä tavanomaista kirppistavaraa.
Hjärtligt välkomna! Sydämellisesti tervetuloa!
KÖPES
Pers./paketbilar, även husvagnar och -bilar, oberoende skick. T. 045 158 6623.
Torstaisi n ja sunnuntaisi n ilmestyvä puolueeton paikallisleht i (Hanko Inkoo Karjaa, Pohja, Tammisaari) Painos 23.000 kpl
Päätoimittaja : Hannu Kari Puh. (019) 278868 0500-471963
Kustantaja: Karjaan Offsetpaino Oy Tj Mikko Nieminen Puh. (019) 278861
Pohja/Pojo 74,5 m² Orkdalintie/Orkdalsvägen
3 h, k, parveke. Talossa hissi.
SÄLJES
FÄRSK BJÖRKVED o. TORR GRANVED. TUOREITA KOIVUKLAPEJA ja KUIVIA KUUSIKLAPEJA. T. 0400 476 740 / Rabbe.
FISK - KALAA
MANSIKKAA
Päivölän tilan mansikka-auto
TO, LA, MA & KE . klo 16.00 - 16.20 Fiskarin torilla klo 16.30 - 16.50 Pohjan torilla
Tuoretta Polkaa
5 kg laatikossa 40 €. Huom! Vain tilausnoudot. Tilaukset p. 050 595 5018
Myyntiautomme
Pohjan torilla pe 4.7. klo 10-12
OSTETAAN
Henkilö-/pak.auto, matk.auto/-vaunu, myös viall. ja ei-kats. P. 040 256 8113. Päältä ajettavia ruohonleikkureita ja mönkijöitä. Kaikenkunt. huom., myös rikkinäiset. Även på svenska. P. 041 810 3158.
Hlö- tai pak.auto. Kaikki huom., kät.maksu. Asuntovaunu tai -auto. Soita pikaisesti. P. 040 504 6091. Även på svenska.
Tenholan Frimanin kaupalla pe 4.7. klo 12.30-14
3 r, k, balkong. Hiss i huset. P./T. 040 702 1688. TYÖSUORITUKSIA
kl./klo 12.00-15.30 på Pojo torg fredag 4.7. Pohjan torilla perjantaina 4.7. Lignell, Bromarf
KOIVUKLAPEJA BJÖRKVED
Bromarvin iltatorilla pe 4.7. klo 15-17
Hangon torilla la 5.7. klo 9-12
Lappohja, SSAB rekkaparkkialueella la 5.7. klo 12.30
Tervetuloa/Välkommen Perniön Saunapalvi
Tokmannin pihalla Karjaalla MAANANTAISIN klo 9-13 SADEVESIKOURUT tikkaat, kattosillat, lumiesteet, piipunhatut M. Mäki-Turja puh. 0400 545 893 max-team.fi
Ilmoitukset: Puh. (019) 278866 ilmoitus@etela com
Jakelut: Puh. (019) 278861 jakelu@etela com
ETELÄN UUTISET: www.etela.com
Ilmoitushinnat (neliväri euroa): Etusivu 3,77/pmm Teksti 3,14/pmm Takasivu 3,33/pmm Määräpaikkakorotus +10 % -ilmoituksen koko vähintään 555 pmm Rivi-ilmoitukset yksityishenkilöille 3 30 euroa/rivi Tilinumero: TSp, FI63 4170 0010 0444 40 Tilinhoitomaksu 15 euroa
heellisistä ilmoituksista rajoittuu uuteen ilmoitukseen Puhelimitse jätettyjen ilmoitusten virheistä vastuu on ilmoittajalla Lehti ei vastaa ilman sopimusta lähetetyn materiaalin säilyttämisestä tai palauttamisesta
Painopaikka: Salon Lehtitehdas Salo 2025 (Täydellinen hinnasto toimistostamme.)
Torstailehteen tarkoitetun toimituksellisen aineiston (mm Tapahtumia-palstan tiedot) on oltava toimituksen käytettävissä viim edellisenä maanantaina klo 16 ja sunnuntailehteen tarkoitetun edellisenä torstaina klo 16 (Seurakunnat-palstan tiedot maanantaisin klo 16 ) Ilmoitusaineisto torstailehteen on jätettävä viim tiistaisin kello 11 ja sunnuntailehteen viim perjantaisin kello 11 Lehden korvausvelvollisuus vir-
