Issuu

Järjehoidja Mahukas valik arvustusi, loomingulisi portreid, kaaskajasid, järelehüüdeid eesti kirjasõnaväljalt 2000–2022 emeriitprofessori Rein Veidemanni sulest. Kirjastas EKSA. Vt lk 4.

EESTI KIRJASTUSTE LIIDU AJALEHT

Nr 2 (139) 7. detsember 2022

uudised

Jaak Juske täiendas oma raamatut „Tallinna olulised hävinud ehitised”. Autor kirjutas juurde peatüki Luise tänaval asunud Saksa reaalkooli hoonest, mis nõukogude ajal muudeti merekooliks ja lammutati 2020. aastal. Täiendatud kordustrükk ilmus detsembri algul ja nüüd on poelettidel raamatud nii Tallinna kui ka Tartu olulistest hävinud ehitistest. Kirjastas Hea Lugu.

Kuni 6. jaanuarini 2023 on võimalik esitada 2022. aastal ilmunud raamatuid konkursile „25 kauneimat Eesti raamatut” ja „5 kauneimat Eesti lasteraamatut”. Võistlusele esitatava raamatu kohta tuleb täita ankeet ja tuua raamat rahvusraamatukogu valvelauda. Ümbrikule kindlasti lisada „Kauneimate raamatute konkurss”. Täpsem info konkursi kohta (reglement, ankeet) on Eesti Rahvusraamatukogu veebilehel www.nlib.ee. Konkursi tulemused kuulutatakse välja 10. veebruaril 2023.

Jaak Juske Tallinna-raamatu täiendused

Kaunimate raamatute konkurss

Simon Reeve’i reisipõnevik Eestlastelegi tele kaudu tuttav Briti saatejuht ja kirglik rännumees Simon Reeve on oma reisidel jõudnud maailma kõige metsikumatesse ning vähem tuntud paikadesse. Ühte sellist reisi kirjeldab ta oma raamatus „Lõunapöörijoonel. Rännak peidetud maailmanurkadesse”, mis nüüd Regio vahendusel ka eesti keelde on tõlgitud. Reeve’i köitev jutustamisstiil pakub lugejale haarava rinderaporti lõunapöörijoonel asuvate kaugete, aga globaliseerumise kaudu meile üha lähenevate maade muredest ja rõõmudest.

Antony Beevori raamat Hispaania kodusõjast Detsembri keskel ilmub eesti keeles tuntud briti ajaloolase Antony Beevori raamat „Lahing Hispaania pärast”. See 600-leheküljeline teos on esimene eestikeelne põhjalik ülevaade Teise maailmasõja eel toimunud ulatuslikust sõjast, mis tõi aastakümneteks võimule Franco režiimi. Beevori hea stiil ning tasakaalustatud käsitlus on sellest teinud ka Hispaanias antud teemas kõige loetuma raamatu. Raamatu avaldab Tänapäev.

Romaan peadpööritavast ajast Kirjastusel Koolibri ilmus suhtekorraldaja ja ajakirjaniku Tarmu Kurmi romaan „Tinnitus. DJ on jumal on DJ”. „Konkreetse linna konkreetse raadiojaama konkreetsete diskorite lugu sellest raamatust ei leia, aga loodetavasti lugemiselamust ja äratundmisrõõmu küll,” ütles autor Tarmu Kurm.

Ilmuvad lastejutuvõistluse raamatud Detsembris ilmub kaks raamatut, mille käsikirjad osalesid Eesti Lastekirjanduse Keskuse, ajakirja Täheke ning Tänapäeva lastejutuvõistlusel „Minu esimene raamat”. Maris Mändeli „Tüdruk vagunelamust” oli üks konkursi võidutöid. Kadri Roosi piltidega raamat räägib erinevatest peredest ja sellest, kus on kodu. Epp Petrone uus lasteraamat “Riks ja neli kuningat” räägib poisist, kes sattub tänapäevast Jüriöö ülestõusu aega, et hoiatada eestlaste nelja kuningat. Pildid joonistas Mari-Ann Remmel.

õuluaegsest raamatumessist võtab osa üle 30 kirjastuse ja selgi korral pakutakse uudiskirjandust soodsate hindadega. Jõulumüük on avatud 9. detsembril kl 12– 19, 10. detsembril kl 11–19 ja 11. detsembril kl 11–17. On põhjust tulla uudistama – valik on rikkalik. Messi avab Tallinna linnapea Mihhail Kõlvart.

ÜRITUSTE KAVA REEDE, 9. detsember kl 12.00–12.15 Messi avamine. Esineb Külliki Levini laulustuudio „Lauluaed”

Külliki Levini ja Imbi Pajula lauluvihik „Lenda, pilveke! Laulud ja luuletused lastele”. Kirjastus Koolibri

kl 12.15–12.45 Jaak Juske autogrammitund Kirjastus Randvelt

kl 13.00–13.45 Pille Kannisto „Brita lood” Kirjastus Tänapäev

Brita elab koos vanaemaga Mustamäe kortermajas ja temaga juhtub pidevalt naljakaid ning mõtlemapanevaid lugusid. Raamatu sünniloost ja tõsielulisest taustast räägib autor Pille Kannisto. kl 15.00–15.45 Vestlusring „Sotsiaalmeedia ja raamatumaailm”

Millist rolli mängib sotsiaalmeedia täna raamatumaailmas orienteerumisel? Kuidas elavad raamatublogid? Nendele ja paljudele teistele küsimustele otsitakse vastust vestlusringis, kus osalevad bookstagrammerid, blogijad ja erinevate raamatuklubide liikmed @marijaanus, @katibooklover, @kikael.

kl 17.00–17.45 Triin Lellep, Piret Tali, Anne Vetik ja Ene Sepp „Minu...” sarjast Kirjastus Petrone Print

Vestlust viib läbi kirjanik ja kirjastaja Epp Petrone.

„Meie...” sarjas on harivad kogemuslood maaelust. Autorid räägivad oma kogemustest ning jagavad nippe. Vestlust viib läbi kirjanik ja kirjastaja Epp Petrone.

Kirjanik ja kirjastaja Epp Petrone tutvustab oma raamatuid, nende hulgas ka uut lasteraamatut „Suure inimese tunne”. Kohtumisel osaleb ka kunstnik Made Balbat. Vestlust viib läbi Justin Petrone.

kl 18.00–18.45 Rene Satsi „Minu matkarajad” Kirjastus Petrone Print

Raamatu kaante vahel on koomiline pajatus sellest, kuidas mees, kes kunagi matkal ei käi, asub tutvuma Eesti matkaradadega. Autoriga vestleb kirjanik ja kirjastaja Epp Petrone. LAUPÄEV, 10. detsember kl 12.00–12.45 Lastehommik nukkude ja tiigrite seltsis Postimehe kirjastus

Malle ja Peedu ning tiiger Sam ootavad kõiki väikseid (ja suuri) raamatusõpru lugemishommikule. Katkendeid Irma Truupõllu raamatust „Rohelise Päikese maa” ja Donald Bisseti kogumikust „Kõnelused tiigriga ja teisi jutte”. loevad ette suured raamatusõbrad Piret ja Kristel.

kl 16:45–17.45 Uued Arvo Valtoni ja Kalle Käsperi raamatud vene keeles. Kirjastus KPD

Vene keeles on ilmunud Arvo Valtoni „Maa jääb paigale. Lugu Põhjasõja sündmustest Tartumaal” ning Kalle Käsperi „Armastus ja külgetõmme. Kirjanduslikud esseed” ja „Vennad Luiged”. Vestlevad autorid ja tõlkijad Leivi Sher ja Veera Prohhorova (vene keeles). kl 18.00–18.45 Räägime Ukrainast. Kirjastus Petrone Print. Vestlusringis on Loone Ots, Jaanika Merilo, fookuses raamatud „Minu Ukraina” ja „Minu Odessa”.

PÜHAPÄEV, 11. detsember kl 12.00-12.45 Vestlusring lastekirjandusest. Vestlevad Helen Käit ja Kersti Heinloo. Kirjastus Randvelt

kl 13.00–13.45 „Häid jõule, Kirbu-Krants!” Kirjastus Draakon & Kuu

Kirbu-Krants ja Kilu-Kiisu on otsustanud jõule tähistada. See on imeline prügikastimuinasjutt. Loeme, meisterdame ja maiustame. Tõlkija Indrek Koffiga vestleb Leelo Märjamaa.

kl 14.00–14.45 Katie Kirby „Lottie Brooksi katastroofilised apsakad sõpradega” Kirjastus Eesti Raamat

Noorte lugejate rõõmuks on Lottie tagasi ja tal on palju rääkida! Särtsaka tüdruku päeviku seltsis juba seltsis juba igav ei hakka! Lottie’na astub üles näitleja Kadri Toomsalu.

kl 16.00–16.45 Manona Paris, Aune Past Marge Salumäe „Meie...” sarjast Kirjastus Petrone Print

kl 16.00–16.45

kl 15.00–15.45 Magus tunnike lugude seltsis! Kirjastus Koolibri Kirjanik Kairi Look annab vihjeid,

kes on päkapikkude saadik Peetrike. Võib juhtuda, et jagatakse präänikuid ja sööbikuid, mida nahka pista või koju kaasa võtta.

kl 15.00-15.45 Veronika Kivisilla esitleb oma raamatut „Kuni armastus peale tuleb 3.0”, vestlust veab Jaanus Vaiksoo. Kirjastus Hunt Messist võtavad osa kirjastused

Argo, Aleksandra, Ammukaar, Avita, Canopus, Draakon ja Kuu, Eesti Raamat, Eesti Teatri Agentuur (reedel ja pühapäeval), EKSA, Fantaasia (laupäeval), Gallus, Grenader, Hea Lugu, Helios, Hunt, Ilmamaa, Kaksikhammas, Karrup, KPD, Koolibri, Kultuurileht, Legend, Nornberg & Co, Otto Wilhelm, Paradiis, Pegasus, Pesapaik, Petrone Print, Pilgrim, Postimehe Kirjastus, Päike ja Pilv, Randvelt, Raudhammas, Revaleta, Romanus, Sabatäht, SEIK, SE&JS, Suur Puu, Tallinna Ülikooli kirjastus, Toledo, Tänapäev, Varrak, Väike Vanker. KAVAS VÕIB TOIMUDA MUUDATUSI.

Raamatumessi jõulumüüki korraldab Eesti Kirjastuste Liit.

Kreutzwaldi päevade konverents Tartus 15.–16. detsembril toimub Eesti Kirjandusmuuseumis 66. Kreutzwaldi päevade konverents „Sõda eesti kultuuris, kirjanduses ja ajaloos”. Lisaks ettekannetele antakse üle Arved Viirlaiu nimeline kirjandusauhind ning konverentsi teise päeva lõpetavad esitlused: tutvustatakse Eesti Kirjandusmuuseumi teadlaste koostatud uusi väljaandeid ning veebikeskkonda E-Litteraria, mille kaudu tehakse kättesaadavaks unikaalseid käsikirjalisi allikaid Eesti Kultuuriloolise Arhiivi käsikirjade kogust (vt https://www.kirmus.ee/et/ teadus/e-litteraria).

Paabeli Torni auhinna laureaadid Rahvusvahelise Noorsookirjanduse Nõukogu (IBBY) Eesti osakond on aastast 2004 andnud välja Paabeli Torni tõlkeauhinda parimale juturaamatule ja alates 2016. aastast ka parimale pildiraamatule. Auhinna eesmärgiks on tõsta esile head tõlkelastekirjandust ning väärtustada tõlkijate ja kirjastajate tööd. Hinnatakse nii algteose kunstilist väärtust kui ka tõlke kvaliteeti. Valik tehti teoste hulgast, mis on ilmunud 2021. aasta oktoobrist kuni 2022. aasta septembri lõpuni. Laureaadi tiitli pälvis juturaamatute kategoorias Kimberly Brubaker Bradley „Õed hundid” tõlkija Katrin Kern (kirjastus Hea Lugu) ja pildiraamatute kategoorias Romana Romanõšõni ja Andri Lessivi „Sõda, mis muutis Rondot” tõlkija Ilona Martson (kirjastus Draakon ja Kuu). Palju õnne!

Rahulikku vana-aasta lõppu hea raamatu seltsis!