A1 36國家．23語言．香港版．hk.epochtimes.com
退出中共黨、團、隊人數： 447,432,602
【一線採訪】大陸新冠疫情 重症者轉求中醫 █ 方曉、熊斌採訪報道 雖然官方通報「 疫情趨勢減緩 」，中國大陸多地民眾和中醫師卻揭露新一輪新冠疫情 （ 中共病毒 ）正在蔓延，感染率和嚴重程度遠超外界想像。湖南株洲中醫師對《大紀元》 表示，近期求診的是重症患者。深圳市民表示，很多人的新冠檢測都是陽性。但是官方 持續隱瞞相關消息，導致民眾對疫情真相及後遺症極為憂慮。◇
»（ 詳情見 A4 版 ）
█ 圖為 2025 年 5 月 27 日，在馬薩諸塞州
█ 美國總統特朗普
波 士 頓 的 哈 佛 大 學 校 園 內 的 哈 佛 標 誌。 （RICK FRIEDMAN/AFP via Getty Images）
於2025年6月4日， 參加在華盛頓白宮 南草坪舉行的夏季 晚 會。（Brendan SMIALOWSKI/AFP）
█ 圖 為 2021 年 8 月 5 日， 中 國 武 漢 的 新 冠 病 毒 檢 測 機 構「 火
眼 實 驗 室 」， 一 名 實 驗 室 技 術 人 員 正 在 對 樣 本 進 行 新 冠 病 毒 （COVID-19）檢測。（STR/AFP via Getty Images）
2025..06 2025 06
周末版
美國否決安理會 加沙停火決議
特朗普簽署公告
08日 06-- 08 06
詳見
正式暫停 哈佛外籍學生簽證 A7
要聞
「 當學術機構被要求時，卻拒絕 提供外籍學生已知的不當行為與犯罪 紀錄，這對我國的國家安全構成不可 接受的風險 」，公告中寫道，「 這類行 為不僅危及整個美國學生與交流訪客 簽證制度的完整性，還損害了國家安 全，並助長其它學術機構仿傚其漠視 法治的態度。」
陳霆綜合報道
美 國 總 統 特 朗 普 周 三（6 月 4 日 ） 簽 署 總 統 公 告， 正 式 暫停所有以學生或交流簽證 （F、M、J 類 ）進入哈佛大學 就讀的外籍人士入境。
中共滲透哈佛 引發國安疑慮
白宮指出，此舉為了維護國家安 全，因哈佛與中共關係密切，接受大 量的中國捐款，且拒絕提供外籍學生 涉及「 已知非法、危險或暴力行為 」 的 相 關 資 料。 哈 佛 大 學 則 回 應 稱， 特朗普政府意圖干涉其治理與學術自 由，對此表示強烈反對。
特朗普：哈佛 存在令人擔憂的外國聯繫 根 據 總 統 公 告， 凡 以 F、M 或 J 類非移民簽證赴哈佛大學就讀或參加 交流計劃之外籍人士，其入境將自公 告發布日起全面暫停。國務卿亦被授 權酌情撤銷目前已在美就讀哈佛的外 籍學生簽證。 公告強調，此舉係依據《移民與 國籍法》（INA）第 212(f) 與 215(a) 條 授權執行，總統可限制對美國利益構 成損害的外籍人士入境。公告亦設有 例外條款，若入境被國務卿或國土安 全部長認定為「 符合國家利益 」，則 可獲豁免。 禁令為期 6 個月，期滿後是否延 長將由相關機構提出建議報告，再行 決定。此禁令不影響在其它美國大學 就讀的外籍學生。「 哈佛大學展現出 令人擔憂的外國聯繫與激進傾向的歷 史。」特朗普在公告中寫道。
白宮聲明指出，哈佛大學與中共 之間長期存在密切資金往來與合作關 係。 聲明指出，哈佛過去 5 年收取了 總額約 10 億美元的外國資助，其中有 超過 1.5 億美元的資金來自中國。 白宮指出，哈佛「 曾多次接待並 培訓中共準軍事組織成員 」，並與中 國籍人士合作進行可能促進中共軍事 現代化的研究。眾議院對中共特別委 員會的調查亦發現，中共已將哈佛視 為其在國外的「 頭號黨校 」，中共黨 魁習近平之女亦於 2010 年代初曾就讀 哈佛。 特朗普表示，哈佛至今仍未依照 要 求， 交 出 外 籍 學 生 名 單 供 政 府 審 查，「 也許是有其原因 」。 特 朗 普 強 調， 美 國 大 學 確 實 希 望獲得外國學生，尤其是「 優秀的學 生 」，但他認為這些外國學生應該是 熱愛美國的人，而非「 激進份子或麻 煩製造者 」。他表示，部份人士根本 不應該再被允許進入美國。
拒通報違規記錄 哈佛被指構成安全風險 白宮指出，哈佛近年校園內部治 安狀況惡化， 「 包括暴力犯罪在內的各 類犯罪率顯著上升 」，但校方對部份
違規行為未予懲處。 國土安全部曾要求哈佛提供外籍 學生涉及「 已知非法、危險或暴力行 為 」、「 對他人構成威脅 」或「 剝奪他 人權利 」的相關資料，並說明是否發 生在校園內。 特朗普在公告中表示，哈佛僅提 交 3 名學生的記錄，且內容「 嚴重不 足 」，使當局無法判定是否需採取進 一步行動。 公告批評，哈佛可能沒有完整記 錄外籍學生的紀律資料，或未認真管 理這些學生，這已嚴重削弱聯邦政府 確保外籍學生符合法律要求的能力。 白宮聲明引述了聯邦調查局 （FBI）的長期警告指出，美國的外國 對手持續利用高等教育體系，竊取機 密資料、濫用研究成果，並散播虛假 宣傳。
招生歧視與反猶爭議 在此之前，特朗普政府已對哈佛 採取一系列行動，包括凍結數十億美 元 的 補 助 與 其 它 資 金、 撤 銷 免 稅 地 位，並啟動調查以釐清其是否曾歧視 白人、亞裔、男性或異性戀的員工與 申請者。 總統公告指出，哈佛大學蔑視其 學生和教師的公民權利，引發多項聯 邦調查。 哈佛在招生中對不受歡迎的 種族的歧視是如此明目張膽，以至於 最高法院在全國範圍內結束這種做法 的裁決是以哈佛的名字命名。 特 朗 普 認 為， 儘 管 遭 到 判 決 限 制，但哈佛與其校內附屬組織仍持續 剝奪努力奮鬥的美國人平等的受教機 會，並錄取了來自不平等國家甚至包 括企圖摧毀美國及其盟友，或滅絕特 定族群的國家之學生。 白宮聲明也指出，哈佛未能有效 處理日益嚴重的反猶事件，且多名煽
特朗普簽命令禁 12個國家公民進入美國 █ 王君宜綜合報道
蘇丹與也門。
美 國 總 統 特 朗 普 於 周 三（6 月 4 日 ）晚間簽署總統公告，宣布對 12 個 國家實施新版「 旅行禁令 」，禁止其 公民進入美國。該禁令將於 6 月 9 日 凌晨 12 時 01 分起正式生效。 根據白宮發布的簡報，受影響的 國 家 包 括： 阿 富 汗、 緬 甸、 乍 得、 剛果共和國、赤道畿內亞、厄立特里 亞、海地、伊朗、利比亞、索馬里、
被禁國簽證逾期情況嚴重
爆料熱線 / WhatsApp：6827 3788
美方指出，這些國家普遍存在簽 證 審 查 機 制 不 足、 簽 證 逾 期 比 例 過 高，且未積極配合遣返非法移民，對 美 國 安 全 構 成 風 險。 例 如 赤 道 畿 內 亞，2023 年 度 學 生 簽 證 逾 期 率 高 達 70%，顯示其國民常違反移民規定。 除全面禁止入境的 12 國外，另有
發行：大紀元國際有限公司
電話：2519 9881
7 國被列為「 部份限制 」對象，包括 布隆迪、古巴、老撾、塞拉利昂、多 哥、土庫曼與委內瑞拉。這些國家的 簽證限制將比以往更加嚴格。 簡 報 指 出， 部 份 限 制 國 的 簽 證 逾 期 情 況 也 十 分 嚴 重， 如 塞 拉 利 昂 學 生 簽 證 逾 期 率 達 35.83%、 多 哥 達 35.05%。此外，古巴與委內瑞拉與美 國關係長期緊張，資訊不透明、缺乏 合作，導致美方難以有效審核簽證申 請者的背景。◇
傳真：2770 4477
電郵：editor@epochhk.com
動者為外籍學生。進一步排擠美國學 生的入學權益。 特朗普強調，此類作為加劇了對 美國學生的不公，也進一步證明哈佛 「 不再適合作為國際學生與研究人員的 目的地 」。
面對總統公告與白宮指控，哈佛 大學強烈反對相關措施。 據路透社報道，哈佛主張特朗普 政府此舉是對其拒絕接受政府干預學 校治理、課程與師生意識形態的一種 報復。◇
報告：中共黑客在美電訊網 潛伏 7 個月被發現 █ 林燕編譯報道 彭博社周三（6 月 4 日 ）報道 說，美國企業調查人員發現，有證 據顯示，中共黑客在 2023 年夏季 就偷偷入侵一間美國電訊公司。這 一發現比過去已知的中共黑客入侵 時間還要更早。 報道引述兩位知情人士的消息 及一份文件證明說，為這間電訊公 司工作的安全調查人員於 2024 年 發現，中共政府支持的黑客團體使 用的惡意軟件自 2023 年夏季起在 該公司系統中存在了 7 個月。該文 件是一份提交給西方情報機構的非 機密報告，隱去發現惡意軟件的公 司名，知情人士也拒絕透露身份。 2024 年美國政府及網絡安全公 司才開始注意到中共黑客滲透美國 多間大型電話及無線網絡公司。政 府將入侵事件歸咎於中共黑客組織 「Salt Typhoon」。 美 國 中 央 情 報 局、 國 家 安 全 局、聯邦調查局及網絡安全與基礎 設施安全局的代表均拒絕置評。 在「Salt Typhoon」 入 侵 事 件 中，中共黑客滲透了 AT&T 公司、 Verizon 通 訊 公 司 及 其 它 7 間 美 國 電訊公司，竊取了數百萬美國人的 個人資料，並針對當時的總統候選 人特朗普、其競選拍檔萬斯及當時 的副總統賀錦麗團隊的電話進行攻 擊。 時任國家情報總監辦公室網 絡威脅情報整合中心主任加蘭特 （Laura Galante，2022 年 至 2025 年 1 月任職 ）在 4 月提交給國會的書 面證詞中說，該黑客攻擊過去多年 都在行動，並「 突破了多個主要電 訊網絡的多層防護 」。
入侵的蠕蟲病毒 由中共國安部開發 一位知情人士表示，多個營運 承印：新時代印刷廠有限公司
商是在美國情報機構的提示下才得 以察覺中共黑客在網絡內的蹤影。 這 位 消 息 人 士 透 露， 在 應 對 「Salt Typhoon」 黑 客 攻 擊 的 過 程 中，美國情報機構建議企業們查找 一種名為蠕蟲（Demodex）的特定 中國惡意軟件。另外兩位知情人士 也證實了這一消息。 這種惡意軟件可以讓黑客深入 且秘密地存取受感染的機器。多家 網絡安全公司在公開報告中表示， 中共黑客團體曾經使用蠕蟲病毒針 對東南亞電訊公司及政府行動。 安全公司 Recorded Future 的威 脅 分 析 師 Allan Liska 表 示， 對 泰 國、阿富汗及印尼等電訊公司的攻 擊中，也有發現這種病毒，這些攻 擊跟「Salt Typhoon」等中共黑客組 織有關。 網絡安全公司 Armis 的威脅情 報 主 管 Michael Freeman 證 實， 該 惡意程式由為中共國家安全部工作 的公司員工開發。Freeman 說，他 的公司多年來一直在追蹤其中一名 開發者。 兩 位 知 情 人 士 透 露， 在 2023 年發現的美國電訊公司入侵事件 中，黑客存取了該公司 IT 管理員 的電腦。根據提交給美國及其它西 方情報機構的報告，調查發現該惡 意軟件在該公司系統中潛伏，直至 2024 年冬末。 由於這種蠕蟲病毒設計上幾乎 不留任何痕跡，尚不清楚黑客在入 侵機器後進行了哪些操作。 報告顯示，該惡意軟件包含代 碼，可暫時終止微軟公司的常見安 全程式 Defender。報告說，在該防 護程式被關閉期間，惡意軟件會採 取措施隱藏自身及後續活動。 微軟公司代表拒絕置評。 中共政府一直否認與此次黑 客 行 動 有 關， 並 反 過 來 指 責 美 國 抹 黑， 稱 其 才 是 網 絡 攻 擊 的 受 害 者。◇
1/F., Hong Lok House, 475-475A, Nathan Road, Yaumati, Kowloon