Busque en Youtube “El Vocero Hispano Tv” y para servicios publicitarios llame al 616 246 6023 o envíe un e-mail a advertising@elvocerous.com
BUSQUE ADENTRO P18
DEPORTES MATT RYAN invvdvdsv
anotó 34 puntos y 9 triples en victoria de www.elvocerous.com Grand Rapid Gold << Grand Rapids, Michigan • VIERNES 14 DE ENERO DE 2022 • No. 1269 • 32 páginas >> pase a la página. 3
RETRASOS, FRAUDE Y DEVOLUCIONES ¿QUÉ HAY QUE TENER EN CUENTA AL DECLARAR SUS IMPUESTOS?
ESTUDIO: La policía estatal de Michigan detiene y revisa más a los conductores afroamericanos e hispanos Por DAVID EGGERT
pase a la página. 2 Irma Treviño dijo que el Crédito Tributario por Hijos podría verse como un regalo porque fue un dinero para ayudar a las familias necesitadas.
POR EDITH REYES GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)A medida que la temporada de impuestos se acerca y está casi a la vuelta de la esquina, muchas personas al momento de presentar sus impuestos no saben si
tendrán que pagar por la ayuda que recibieron durante el año pandémico de 2021 y qué tan rápido podrían obtener su reembolso.
RETRASOS
La portavoz oficial del Servicio de Im-
puestos Internos (IRS), Irma Treviño, entrevistada por El Vocero Hispano, ayudó a explicar con más detalle cualquier retraso, posibles fraudes que una persona pueda cometer y qué ayuda o reembolso puede recibir al presentar su declaración de impuestos este año.
POLICIACAS. P.4-11
VIERNES 14 DE ENERO
MAX.
26
MIN.
18
SÁBADO 15 DE ENERO
MAX.
20
MIN.
8
DOMINGO MAX.
24
16 DE ENERO
MIN.
3
Michigan proyecta que el aumento de COVID-19 no alcanzará su punto máximo durante algunas semanas NOTAS HISTORICAS. P.27
Firma de los acuerdos de paz que pusieron fin a la guerra civil de El Salvador
LANSING, MICHIGAN (EVH/AP) — El jefe de la Policía Estatal de Michigan, prometió cambios el miércoles cuando la agencia publicó un informe independiente que encontró que, los policías detuvieron de manera desproporcionada a los conductores afroamericanos en las paradas de tráfico de 2020. Los automovilistas afroamericanos tenían más probabilidades de ser detenidos de lo esperado, según una serie de puntos de referencia, incluida la población, un análisis de
datos de accidentes y una comparación de paradas durante el día y la noche, según la investigación realizada por la Escuela de Justicia Criminal de la Universidad Estatal de Michigan (MSU). La revisión, que había sido encargada por el departamento después de identificar posibles disparidades raciales, también arrojó que los conductores afroamericanos e hispanos tenían muchas más probabilidades que los automovilistas blancos de ser registrados o arrestados después de las paradas de tráfico.
PRECIO DEL COMBUSTIBLE
EN MICHIGAN
Detroit
3.218 0.000
Kalamazoo 3.097 -0.003 Grand Rapids 3 .090 -0.007 Lansing
3.114 0.000
Flint
3.130 -0.002
PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.gasbuddy.com