El Periódico USA, Miércoles 7 de Febrero, 2024 by El Periodico U.S.A.

SuperGUIABowl: DicciSALUD onario para entender el fútbol americano Ver Página 16/www.elperiodicousa.com

SALUD

GUIA

Ganadora de GANADORA los premios Martí deJOSÉ la NAHP 2013,2010, 2015, PUBLICACIÓN DE José LOS PREMIOS MARTÍ DE2010, LA NAHP 2013,2016, 2015,2017, 2016 Y2019, 2017 2020 y 2021

NEURALINK en humanos: estas podrían ser sus implicaciones en la sociedad

.6 Febrero 7884 2024 AÑOAño 333 XVII, NO 333NoSEPTIEMBRE

fundado en 1986

Por su parte, la empresa de ciberseguridad, Presence Secure, informó que entre los puntos negativos de Neuralink se encuentra la capacidad de utilizar la información con fines maliciosos. Debido a la sensibilidad de los datos obtenidos con el monitoreo cerebral, tanto gobiernos como empresas privadas podrían obtener y utilizar información sin el conocimiento de los pacientes y usuarios.

Rechazan congresistas acuerdo migratorio Alerta sobre el impacto en la salud de Neuralink

Tras ser aprobado el periodo de seis años para la investigación de Neuralink, expertos de la salud y áreas afines a la neurociencia han puesto atención a los posibles riesgos de Telepathy. En septiembre de 2023, Popular Science y Wired informaron que los experimentos en monos arrojaron resultados negativos en el control de calidad y seguridad. Al respecto, el reporte consultado por la agencia de noticias señaló que algunos animales desarrollaron infecciones en la zona del implante. Asimismo, Popular Science destacó la presencia de parálisis cerebral, inflamación, y otros efectos bajo los cuales se practicó eutanasia a los animales.

www.elperiodicousa.com | AÑO 38 NO. 47 | MIERCOLES 7 DE FEBRERO, 2024

GRATIS

Reducción de la brecha entre humanos y máquinas

No apoyarán lo pactado en el Senado

En la opinión de Charlie Kirk, fundador de Turning Point USA, Neuralink podría reducir la brecha entre humanos y máquinas. Según el vocero reconocido por sus opiniones contra el Gobierno de Estados Unidos, la idea de volver a las personas un libro abierto para el implante es peligrosa. No obstante, en una publicación de 2017 realizada por el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT), especialistas señalaron que algunas expectativas de Neuralink podrían ser inalcanzables. Sobre ello, resaltaron la presunta capacidad de permitir cousuarios hacia una computadora, se han problema del implante de municación telepática entre humanos, facElon Musk celebró el expectativas sobre cabe su impacto Tras el primer dispositivo Neuralink levantado implantado en humanos, recordar las expectativas sobre el impacto del Neuralink tor que consideran difícil de implementar, y primer del enimplante chip de caso Elon Musk la sociedad. en la sociedad. Según Achintya Pothireddy, estudiante del Desarrollado desde 2016 por la startup área de STEM en Perrysburg, Ohio, un dis- para lo cual el resultado más cercano sería Telepathy en humanos, Neuralink, el implante cerebral de Musk positivo capaz de leer la actividad cerebral y transmitir texto entre pacientes. chip cerebral desarrollado busca crear un canal de comunicación enSi bien el uso de Neuralink se limitó a los los pensamientos de las personas represenpor Neuralink tre humanos y máquinas. Entre los usos ta un problema ético. En el estudio publica- animales durante los años de prueba y depresuntamente diseñados para el chip, se do por Research Archive of Rising Scholars, sarrollo, el paso de implantar Telepathy en humanos abre las puertas para una serie de NotiPress.- Elon Musk confirmó el primer encuentra la rehabilitación para personas Pothireddy destacó que tanto la privacidad nuevas aplicaciones y obstáculos. Asimiscaso exitoso del implante Neuralink en hu- con enfermedades degenerativas, así como como intimidad de los usuarios de Neura- mo, los resultados de la actividad neuromanos el 29 de enero de 2024. Con motivo control de computadoras a través del penslink se pueden ver comprometidas en plu- nal del paciente podrían dar lugar nuevas de los alcances de la tecnología denomina- amiento. ralidad de espacios, desde la oficina, hasta pruebas y dispositivos avalados por la FDA, da Telepathy, que incluye instrucciones seninstalaciones de centros de salud. añadió Musk en su red social. cillas emitidas desde el pensamiento de los

Washington, (EFE).- La dirección republicana en la Cámara de Representantes de Estados Unidos rechazó este lunes el acuerdo pactado entre senadores republicanos para imponer una serie de restricciones migratorias en la frontera porque lo consideran insuficiente.

En n. York, final dEl Mundial 2026

“Los republicanos de la Cámara nos oponemos al proyecto de ley migratoria porque no cumple con ninguna de las políticas necesarias para proteger nuestra frontera”, dijo el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Mike Johnson, junto a otros líderes republicanos. Cualquier consideración del proyecto de ley en el Senado, señalaron, es una “pérdida de tiempo” ya que el acuerdo “morirá al llegar a la Cámara”. Tras semanas de negociaciones, en las que participaron la Casa Blanca, del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) y un

Organizado por Estados Unidos, Canadá y México

E. Unidos ofrece ayuda a Chile ante devastadores incendios

Ética y privacidad, un

distincion para McallEn isd Achieve Early College obtiene una importante clasificación

Washington, (EFE).- Estados Unidos se solidarizó el lunes con Chile ante la oleada de incendios que está arrasando parte del país sudamericano y se ofreció a “prestar la ayuda necesaria al pueblo chileno” en este “difícil momento”. “Mi administración está en contacto con nuestros socios chilenos, y Estados Unidos está listo para proporcionar la ayuda necesaria al pueblo chileno. Estados Unidos está con Chile en este difícil momento”, aseguró el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, en un comunicado. Un total de 165 incendios forestales se mantienen activos en diez regiones de Chile, entre ellas la costera Valparaíso, donde la cadena de fuego que se inició el

Un integrante de la Guardia Nacional estadounidense vigila en la valla fronteriza de El Paso, Texas, frente a Ciudad Juárez, México.Fotografía de archivo. EFE/Octavio Guzmán grupo de senadores de ambos partidos, se hizo público el acuerdo que permitiría imponer restricciones migratorias y aprobar nueva ayuda militar para Ucrania. El texto permite el gobierno federal limitar el acceso al asilo cuando se registren

Foto que muestra el sector de Achupallas afectado por incendios forestales, el 4 de febrero , en Viña del Mar. EFE viernes llegó a los suburbios de la ciudad de Viña del Mar causando al menos 122 muertos, en la mayor tragedia desde el terremoto de 2010 en la nación andina.

Más en: www.elperiodicousa.com

4.000 cruces diarios durante siete días consecutivos. A su vez, eleva los requisitos para poder solicitar asilo en EE.UU. Este acuerdo representa un cambio sig-

Más en: www.elperiodicousa.com

Proyecto bipartidista

Washington, (EFE).- El Senado estadounidense divulgó un férreo proyecto de ley bipartidista de control fronterizo, considerado ya por algunos políticos y grupos proinmigrantes como un regreso a la fallida política migratoria del expresidente Donald Trump (2017-2021). La iniciativa aseguraría recursos para Ucrania e Israel, que es un tema no relacionado con inmigración, y permitiría además al presidente de la nación, Joe Biden, cerrar efectivamente la frontera cuando los cruces sean elevados. El presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, se ha opuesto ya a la propuesta y advertido de que estará “muerta” cuando llegue a esa cámara.

Más en: www.elperiodicousa.com

OPINION

Miércoles 7 de Febrero 2024

El Periódico U.S.A. Tradition since 1986 Division of online media Group, inc.

Miguel Letelier president

Jorge López Aravena

eXecutiVe Vice-president

José Luis B Garza publisher

Paula Freed

Noemí Lamela

editorial assistant PRINTING: The Monitor Commercial Print

(USPS Periodical Pending Permit #5) Founded in 1986, published weekly by Online Media Group, Inc, committed to providing with quality news and information in Hidalgo, Starr, and Cameron counties, serving to the great Rio Grande Community. Periodical postage paid McAllen, Texas, 78501 POSTMASTER SEND ADDRESS CHANGE TO: El Periodico USA, 801 E. Fir Av., McAllen, Texas, 78501. The opinions expressed in the editorials of this publication represents the position and ideology of this newspaper; the opinions expressed by our writers and guest columnists are not necessarily the opinions of the management, staff or ownership of El Periódico U.S.A., the contents of which they are solely and exclusively responsible. Letters from our readers are welcome and will be published, subject to space availability as long as they are signed and have a proper return address. All letters will be reviewed and edited for offensive language, slander, and defamation and for proper grammar, spelling and accuracy, according to our style. SERVICES: EFE, AMEX. AII, NotiPress, and

Notistarz

El Periódico U.S.A., no es responsable por traducciones hechas por agencias de publicidad. Representante legal en México: José Luis B Garza Ph. (956) 631-5628 Fax. (956) 631-0832.

www.elperiodicousa.com

Andrés Oppenheimer

o es ningún secreto que América Latina sufre de una corrupción crónica desde hace mucho tiempo, pero un nuevo ranking de los países más corruptos del mundo muestra que el problema en la región está empeorando. El Índice de Percepción de la Corrupción 2023 de Transparencia Internacional, un centro de estudios anticorrupción con sede en Berlín, Alemania, muestra que la corrupción está prosperando en todo el mundo, pero a un ritmo más acelerado en varios países latinoamericanos. Argentina, Honduras, Nicaragua, Venezuela, Cuba, El Salvador, Guatemala y Perú están entre los países que vieron empeorar sus niveles de percepción de corrupción el año pasado, dice el estudio. El ranking de Transparencia se basa en 13 fuentes, incluida una encuesta entre expertos y empresarios sobre los niveles de corrupción gubernamental de cada país. Francois Valérian, presidente de Transparencia, me dijo en una entrevista que uno de los problemas clave de América Latina es la falta de un poder judicial independiente en muchos países. “Hemos logrado obtener leyes contra la corrupción e instituciones contra la corrupción, pero lo que falta es un sistema judicial que pueda sancionar la corrupción”, me dijo Valérian. “Necesitamos jueces independientes que tengan los recursos financieros y humanos para luchar contra la corrupción”, agregó. El ranking de 180 países ubica a Venezuela y Nicaragua entre los más corruptos del mundo. En el extremo opuesto del índice, Dinamarca y Finlandia figuran como los más honestos. En una escala ascendente de 0 al 100, que va desde los países más corruptos hasta los más honestos, Venezuela ocupa el puesto 13 en el ranking, Nicaragua el 17, México el 31, Perú el 33, Brasil el 36, Argentina el 37, Colombia el 40, Chile el 66, Estados Unidos el 69, Uruguay el 73, Finlandia el 87 y Dinamarca el 90. Valérian me dijo que aunque Estados Unidos sigue siendo un centro financiero que “facilita la corrupción transnacional”, el

La corrupción sigue aumentando en América Latina 22 de diciembre el presidente Joe Biden promulgó una importante nueva ley que ayudará a combatir los sobornos en todo el mundo. La nueva ley, conocida como Ley de Prevención de la Extorsión Extranjera, persigue a los funcionarios de todos los países que exigen sobornos a empresas que se cotizan en la Bolsa de Valores de Nueva York. Además, en enero el Departamento del Tesoro de Estados Unidos comenzó a implementar la Ley de Transparencia Corporativa de 2021, que facilitará la identificación de los propietarios de corporaciones fantasma que se utilizan para ocultar fondos en Estados Unidos. “Será una potente herramienta anticorrupción”, me dijo Valérian. Pero Valérian admite que será difícil avanzar en la lucha contra la corrupción si los países siguen eligiendo líderes autoritarios que debilitan las instituciones independientes. Cuando no hay controles sobre los gobiernos, aumenta la corrupción, explicó. Me temo que veremos más –no menos– corrupción en las Américas, porque hay una tendencia creciente hacia líderes populistas autoritarios. En México, el presidente Andrés Manuel López Obrador, trata de debilitar las instituciones independientes que luchan contra la corrupción y la transparencia de los procesos electorales.

Mientras escribo estas líneas, todo indica que el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, que se auto-define como “el dictador más cool del mundo”, ganará por una avalancha de votos las elecciones del domingo 4 de febrero. Bukele es muy popular no sólo en El Salvador, sino en toda América Latina, porque ha reducido drásticamente la violencia de las pandillas, y ha puesto a unos 75,000 presuntos pandilleros detrás de rejas. El problema es que Bukele ha asumido poderes casi absolutos, lo que está eliminando los controles a su gobierno y facilitando que El Salvador se convierta en un terreno fértil para la corrupción. El autoritarismo está ganando terreno en todas partes. Los presidentes populistas autoritarios están ganando elecciones en India, Turquía, Hungría y, si Donald Trump gana en las elecciones de noviembre en Estados Unidos, podríamos ver lo mismo en Estados Unidos. Sin embargo, para reducir la corrupción, los países no necesitan hombres fuertes, sino instituciones fuertes. No es casual que los países más honestos en el ranking de Transparencia Internacional sean todos democráticos, y que los más corruptos sean todos dictaduras. Cuanto menos controles tienen los gobiernos, más corruptos tienden a ser.

COMUNIDAD

fundado en 1986

Miércoles 7 de Febrero 2024

¡ES H RA DE C MPL T R TU T TULO! T E R M I N A LO Q U E H A S I N I C I A D O

Para más información visita southtexascollege.edu

Miércoles 7 de Febrero 2024

COMUNIDAD

fundado en 1986

HORARIO ACTUAL

STC Culinary Art presenta nueva modalidad de títulos asociados Amanda Sotelo

McAllen, Tx.- El propietario de Il Forno Brands y socio desde hace mucho tiempo de South Texas College Culinary Arts, Jaime Muriel, dijo que cualquiera puede ser un gran cocinero, pero son las excelentes habilidades de gestión y liderazgo las que crean el éxito, razón por la cual el nuevo programa de gestión de restaurantes de STC

Culinary Arts es lo que la región necesita. El programa más nuevo agregado a la gama de cursos de Artes Culinarias que ya tienen éxito, se implementó el semestre pasado como respuesta a la demanda de la industria. La chef Nadia Casaperalta Velázquez, profesora de Artes Culinarias de STC, dijo que el nuevo programa, que incluye clases como economía, contabilidad, gestión hotelera y

South Texas College Culinary Arts ha introducido un nuevo programa, Gestión de restaurantes, para alinearse con las necesidades de la industria, que incluyen líderes y gerentes más altamente capacitados.

diseño de instalaciones, nació tras la consulta de la junta asesora del departamento, que acordó que los líderes y gerentes capacitados tienen una gran demanda. "Las tendencias de la industria están mostrando un crecimiento exponencial en los avances tecnológicos en la industria de servicios de alimentos", dijo Velázquez. “Y con esto, surge la necesidad de líderes y gerentes altamente capacitados dentro y fuera de la cocina. Este programa comenzará a facilitar eso”. El nuevo programa de grado asociado de dos años complementa los ya sólidos programas de cocina y horneado dentro del departamento. El programa está abierto a estudiantes que se graduaron recientemente del programa de Artes Culinarias de STC o a profesionales de la industria que quieran mejorar o ayudar a sus empleados con el desarrollo profesional. El programa de Gestión de Restaurantes de STC ya está preparando a estudiantes como Edgar Cabrera, quien ya completó una pasantía en Bonhomía en McAllen, una pastelería de alta gama que sirve desayunos y brunch. Como pasante, Cabrera preparaba panes para hornear y decoraba postres. Dijo que hornear es su pasión y espera algún día ser

dueño de una panadería, lo que significa que inscribirse en el programa de administración de restaurantes fue una obviedad. “Empecé a cocinar y hornear a una edad temprana con mi mamá, mi abuela y mi tía. Esta es mi pasión”, dijo el joven de 28 años. “Poder adquirir habilidades de liderazgo y gestión es la guinda. Podré comenzar a trabajar y ser más comercializable cuando comience mi carrera”. El programa de Artes Culinarias de STC ofrece dos certificados en cocina y repostería comercial y otros dos títulos de grado asociado que incluyen un Asociado en Artes Culinarias en Ciencias Aplicadas - Especialización: Artes de Panadería y Pastelería y un Asociado en Artes Culinarias en Ciencias Aplicadas. El programa también amplió recientemente su programa, con una cocina nueva y estándar de la industria en el campus Mid-Valley de STC en Weslaco. “Estamos creciendo y abarcando un área de servicio más grande ahora con nuestro programa. Los restaurantes de todo el Valle están buscando a nuestros estudiantes, los están contratando”, dijo Velázquez. “Tenemos una mayor presencia en el RGV y realmente hemos construido nuestro programa desde la base hacia arriba. Esta es nuestra manera de mantener excelentes empleados en nuestra región e invertir en ellos”.

COMUNIDAD

fundado en 1986

Miércoles 7 de Febrero 2024

Administración de Subvenciones, 1300 Houston, Ave., McAllen, TX 78501. Los registros están disponibles para examen público y copia previa solicitud entre las 8 a. m. y las 5:00 p. m., de lunes a viernes. . Comuníquese con Julia D. Lash, directora de adminisAVISO DE HALLAZGO DE NO IMPACTO SIGNIFICATIVO Y AVISO DE INTENCIÓN tración de subvenciones al (956)681-1030 para obtener más información. DE SOLICITAR LIBERACIÓN DE FONDOS No se propone realizar ninguna revisión ambiental adicional de dicho proyecto antes de la solicitud de liberación de fondos federales. Fecha de publicación: 07 de febrero de 2024 Entidad Responsable: Ciudad de McAllen Comentarios públicos sobre el hallazgo Dirección: 1300 Houston Ave. McAllen, Texas 78501 Se invita a todas las agencias, grupos y personas interesadas que no estén de acuerdo con esta decisión a enviar comentarios por escrito para su consideración. DiNúmero de teléfono: (956) 681-1030 chos comentarios escritos deben recibirse en el Departamento de Administración de Estos avisos deberán satisfacer los dos requisitos de procedimiento separados Subvenciones ubicado en el 1300 Houston Ave. McAllen. Texas 78501, mencionado anteriormente, el 28 de febrero de 2024 o antes. Todos los comentarios recibidos se pero relacionados antes mencionados para las actividades que realizará la Ciu- considerarán y la ciudad de McAllen no solicitará la liberación de fondos federales ni dad de McAllen. tomará ninguna medida administrativa sobre los proyectos propuestos antes de la fecha especificada en el frase anterior. SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE FONDOS Liberación de fondos El o alrededor del 28 de febrero de 2023, la Ciudad de McAllen presentará una solicitud al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. para la liberación de La Ciudad de McAllen llevará a cabo los proyectos descritos anteriormente con el Profondos del Programa de Subsidios Para el Desarrollo Comunitario bajo el Título 1 de la grama de Subvenciones para el Desarrollo Comunitario (CDBG) y los fondos del ProLey de Vivienda y Desarrollo Comunitario de 1974, según enmendada, para emprender grama CV asignados a la Ciudad de McAllen bajo el Título I de la Ley de Vivienda y un proyecto conocido como Plan de Acción Anual para el Año Fiscal 2019 y 2021, Desarrollo Comunitario de 1974. La Ciudad de McAllen certifica al HUD que Javier Villalobos en su capacidad oficial como Alcalde, Oficial Certificador, consiente en aceptar para las siguientes actividades. la jurisdicción de los tribunales federales si se inicia una acción para hacer cumplir las responsabilidades en relación con las revisiones, la toma de decisiones y las acciones INSTALACIONES PÚBLICAS Y MEJORAS: ambientales; y que estas responsabilidades han sido satisfechas. El efecto legal de la certificación es que tras su aprobación, la Ciudad de McAllen puede utilizar los fondos del NSP y HUD habrá cumplido con sus responsabilidades bajo la Ley de Política AmProyecto de Conectividad de Senderos Recreativos $789,262.00 biental Nacional de 1969. El proyecto propuesto, construcción de un nuevo sendero recreativo, incluye la instalación de 1.3 millas. de aceras y accesorios relacionados. Esta acera estará ubicada en Objeciones al HUD y liberación de fondos el lado norte de Augusta/Covina Ave. desde Ware Rd. a S. 23rd St., McAllen TX 78503. El proyecto proporcionará espacios recreativos seguros para los electores que viven HUD aceptará una objeción a su aprobación durante el período de certificación de la en, cerca y alrededor de ubicaciones de Qualified Census Tract (QCT), y apoyará la Ciudad de McAllen de quince días después de la fecha de presentación anticipada o de salud física, social, emocional y mental de las personas. Esta zona ha sido una zona la recepción real de la solicitud (lo que ocurra más tarde) sólo si se basa en una de las de inundación natural durante muchos años. Por lo tanto, este análisis considerará los siguientes bases: (a) que de hecho, la certificación no fue ejecutada por el funcionario impactos al cauce de inundación junto con las preocupaciones por la pérdida de vidas certificador u otro funcionario del HUD aprobado por el solicitante; o (b) el registro de revisión ambiental del solicitante para el proyecto indicó la omisión de un hallazgo de y propiedades. decisión requerido o paso aplicable al proyecto en el proceso de revisión ambiental; o Aviso de hallazgo de no impacto significativo (c) otros motivos específicos en las regulaciones del HUD en 24 CFR Parte 58.75. Las La Ciudad de McAllen también notifica que se ha determinado que la liberación de objeciones deben prepararse y presentarse de acuerdo con el procedimiento requerido fondos para los proyectos mencionados anteriormente no constituirá una acción que (24 CFR Parte 58) y pueden enviarse por correo electrónico de acuerdo con los procedafecte significativamente la calidad del medio ambiente humano y en consecuencia la imientos requeridos (24 CFR Parte 58, Sec. 58.76) y deben dirigirse al HUD San Antonio Ciudad de McAllen ha decidido no preparar una Declaración de Impacto Ambiental bajo Field. Oficina en CPD TX_Webmanager@hud.gov la Ley de Política Ambiental Nacional de 1969 (NEPA, 42 USC 4321). HUD no considerará objeciones a la liberación de fondos sobre bases distintas a las inLas razones para la decisión de no preparar dicha Declaración son las siguientes: No dicadas anteriormente. HUD no considerará ninguna objeción recibida después del 28 se identificaron impactos o peligros ambientales adversos graves en el curso de la de febrero de 2024. Los posibles objetores deben comunicarse con la oficina local de HUD en San Antonio por correo electrónico para verificar el último día real del período revisión ambiental. de objeción. La Ciudad de McAllen ha elaborado un Registro de Revisión Ambiental (ERR) con respecto al proyecto propuesto, que documenta la revisión ambiental del proyecto y Si necesita ayuda con la traducción con respecto a este aviso, favor de comunicarse establece de manera más completa las razones por las que dicha Declaración no es con el Departamento de Administración de Subsidios Comunitarios al (956) 681-1030. necesaria. Este Registro de Revisión Ambiental está archivado en el Departamento de AVISO PÚBLICO COMBINADO

Connie Corona, nueva directora de la Comisión de Servicios Públicos de Texas Austin, Texas – La Comisión de Servicios Públicos de Texas nombró a Connie Corona como Directora Ejecutiva Interina de la agencia. Ha trabajado en la Comisión por 12 años; más recientemente se desempeñó como Directora Ejecutiva Adjunta desde 2020. Corona empezó con la Comisión en 1997 como analista de políticas enfocadas en la Ley de Elección Eléctrica de Texas de 1999, que introdujo la competencia minorista en el mercado eléctrico de Texas. Ascendió al cargo de Directora de Análisis de Políticas Eléctricas antes de unirse al departamento de asuntos regulatorios de NRG en 2003, donde se de-

sempeñó como Directora de Asuntos Regulatorios. Corona regresó a la Comisión en 2017. Como Directora Ejecutiva Adjunta, ha supervisado las divisiones de Análisis de Mercado, Protección al Consumidor, Infraestructura, Legal, Alcance de Servicios Públicos, Cumplimiento y Aplicación, Reglas y Proyectos, y Regulación de Tarifas de la PUCT, así como el Fondo de Energía de Texas. Antes de su cargo como Directora Ejecutiva Adjunta, se desempeñó como Directora de Programas (CPO) de la agencia y directora de la División de Mercados Com-

petitivos. Como CPO, Corona centralizó los esfuerzos de reglamentación de la agencia, estableció una división de cumplimiento independiente y produjo el informe inaugural de la agencia a la Legislatura sobre los servicios públicos de agua en conjunto con su presentación bienal sobre el alcance de la competencia en los mercados eléctricos y de telecomunicaciones. También condujo a la Comisión en la integración de sus responsabilidades de regulación de servicios de agua. Se graduó de la Universidad del Norte de Texas con una Licenciatura en Ciencias Económicas.

Miércoles 7 de Febero 2024

fundado en 1986

Aviso público final y revisión pública de una propuesta actividad en el Area de Inundación de 100 años

comunidad

al sistema de drenaje y los problemas actuales persistirían. El proyecto propuesto ha sido diseñado para minimizar el impacto. Al finalizar el trabajo de drenaje, las condiciones en la superficie se restaurarán a condiciones existentes o mejores en un esfuerzo por preservar el beneficio vegetativo. Esta mejora de drenaje estará diseñada para permitir el transporte más eficiente de aguas pluviales y una mayor capacidad de almacenamiento temporal.

La Ciudad de McAllen ha reevaluado las alternativas a la construcción en el área de inundación y ha determinado que no tiene ninguna alternativa viable. Archivos ambienPara: Todas las agencias, grupos e individuos interesados tales que documentan el cumplimiento de E.O. 11988, están disponibles para inspección pública, revisión y copia a pedido en los tiempos y la ubicación delineados en el Esto es para dar un aviso final de que la Ciudad de McAllen – Departamento de Ad- último párrafo de este aviso para recibir comentarios. ministración de Subvenciones - está realizando una evaluación según lo exige la Orden Ejecutiva 11988, de acuerdo con las regulaciones del HUD en 24 CFR 55.20 Hay tres propósitos principales para este aviso. En primer lugar, se debe dar a las Subparte C Procedimientos para tomar determinaciones sobre el manejo de áreas de personas que puedan verse afectadas por las actividades en el área de inundación y a inundación. Determinar el efecto potencial que la actividad en el área de inundación aquellos que tengan interés en la protección del medio ambiente natural la oportunidad tendrá en el entorno humano para el proyecto de Mejoras de Drenaje de la Subdi- de expresar sus preocupaciones y proporcionar información sobre estas áreas. En visión de El Collado bajo el Programa de Subsidios Para el Desarrollo Comunitario. El segundo lugar, un programa adecuado de avisos públicos puede ser una importante proyecto propuesto está ubicado en la Subdivisión Collado ubicada aproximadamente herramienta educativa pública. La difusión de información sobre áreas de inundación a 400 pies al sur de Colbath Ave entre S. 26th Street y S. 23rd Street en McAllen puede facilitar y mejorar los esfuerzos federales para reducir los riesgos asociados con Texas 78501, Condado de Hidalgo. La estructura existente (zanja), tiene una huella la ocupación y modificación de estas áreas especiales. En tercer lugar, como cuestión de aprox. 32,000 pies cuadrados y se ubica en 0,73 acres dentro de una Zona A (área de justicia, cuando el gobierno federal determina que participará en acciones que se sujeta a inundación por el evento de inundación con una probabilidad del 1 por ciento llevan a cabo en zonas de inundación, debe informar a quienes puedan estar en mayor anual generalmente determinado durante la vida de una hipoteca de 30 años) como se o menor riesgo. indica en el Mapa de tasas de seguro contra inundaciones (FIRM) Panel comunitario No.: 480343 0010C Mapa revisado: 2 de noviembre de 1982. Mientras que el sitio del Cualquier individuo, grupo o agencia que no esté de acuerdo con esta propuesta o proyecto propuesto se ubicará en 2 acres de llanura aluvial. El proyecto general se que desee comentar sobre el proyecto puede enviar comentarios por escrito a City of dividirá en dos fases. El propósito de la Fase I es ampliar la capacidad actual de la McAllen – Grant Administration, P.O. Box 220, 78505-0220 o puede enviarlo por correo zanja receptora aguas abajo. La Fase II se centra en mejoras del alcantarillado pluvial electrónico a CDBG@mcallen.net. Todos los comentarios recibidos antes del 14 de e implica reemplazar y redirigir aproximadamente 600 pies lineales de línea de alcan- febrero de 2024 serán considerados por la Ciudad de McAllen antes de autorizar la tarillado pluvial, la instalación de nuevas estructuras de entrada y pozos de registro, y presentación de una solicitud de liberación de fondos. Los comentaristas deben espela reconstrucción del pavimento asociado. El proyecto también se centra en reducir la cificar a qué parte de este aviso se refieren. magnitud de las inundaciones durante tormentas de moderadas a severas. La subdiJULIA D. LASH, DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN DE SUBVENCIONES visión de El Collado y el área inmediata son susceptibles a inundaciones localizadas CIUDAD DE MCALLEN que generalmente se extienden a todo el ancho de la calle e invaden derechos de paso P.O. BOX 220 y propiedades adyacentes. La infraestructura de drenaje existente que sirve al área McALLEN, TEXAS 78505-0220 es limitada. Actualmente, el escurrimiento de aguas pluviales se conduce a través del sistema de drenaje existente y desemboca en una alcantarilla de caja de 8’x7’ ya gravada antes de descargarse en una zanja aguas abajo. Las mejoras de infraestructura Las adaptaciones para personas con discapacidades/discapacitadas, que no hablan propuestas permitirían un transporte más eficiente de las aguas pluviales y una mayor inglés o con dominio limitado del inglés (LEP) que puedan necesitar intérpretes se proporcionarán previa solicitud llamando al (956)681-1030 con al menos tres días de capacidad de almacenamiento temporal. anticipación. La Ciudad de McAllen consideró varias alternativas y medidas de mitigación para minimizar los impactos adversos y restaurar y preservar los valores naturales y beneficiosos, mientras mejora las condiciones de inundación en el área del proyecto. La acción propuesta debe llevarse a cabo en el área de inundaciones, según lo propuesto, para mejorar la limitada infraestructura existente y reducir el alcance de las inundaciones durante tormentas de moderadas a severas. Se consideró una alternativa de “No trabajar” para eliminar cualquier efecto; sin embargo, esto no resultaría en ningún ajuste

Las personas sordas, con problemas de audición, sordo-ciegas o con discapacidad del habla pueden utilizar Relay Texas al 7-1-1 para llamar al Departamento de Administración de Subvenciones – División de Desarrollo Comunitario y solicitar arreglos para participar en el proceso. La información se hará disponible en español para aquellas personas que así lo deseen.

Achieve Early College High de McAllen, posición 7 en Texas McAllen, Tx.- Achieve Early College High de McAllen ISD ocupa el séptimo lugar en el estado de Texas en las clasificaciones publicadas este mes por Children at Risk, una organización de defensa de la educación de los niños en Texas. Achieve, que también ha sido dos veces escuela nacional Blue Ribbon, fue la segunda escuela preparatoria mejor clasificada en el Valle del Río Grande. Este es el segundo año consecutivo en que Achieve ocupa el séptimo lugar a nivel estatal por Children at Risk. “Achieve Early College High School prospera gracias a nuestra cultura dinámica en el campus y al personal dedicado que mantiene un estándar de altas expectativas”, dijo el director de Achieve ECHS, Miguel Carmona. “Aquí, todos (personal, estudiantes y padres por igual) comprenden y

adoptan el objetivo compartido de sobresalir en el éxito académico. Nuestros maestros van más allá de la instrucción convencional, fomentando una comprensión genuina del material y, por lo tanto, preparando a más estudiantes preparados para la universidad”. Además, la Escuela Primaria González de McAllen ISD fue la escuela primaria mejor clasificada en el Condado de Hidalgo. Los resultados se basan en el año escolar 202223. Durante los últimos 19 años, Children at Risk ha clasificado y calificado las escuelas públicas de Texas para ayudar a los padres, educadores y miembros de la comunidad a comprender mejor el desempeño de sus escuelas locales. Al proporcionar esta información a padres y educadores, Children at Risk espera fomentar una mayor responsab-

ilidad y transparencia en el sistema educativo. Estos grados pretenden ser un punto de partida para debates sobre cómo mejorar las escuelas y brindar mejores oportunidades educativas para todos los estudiantes. El análisis del año escolar 2022-23 cubre las escuelas públicas del Valle, incluidas 284 escuelas primarias, 120 escuelas intermedias y 77 escuelas preparatorias. El sistema de calificaciones utilizado para clasificar las escuelas públicas de Texas se basa en varios factores. Para las escuelas primarias y secundarias, las calificaciones se basan en el rendimiento estudiantil, el crecimiento estudiantil y el desempeño relativo (puntajes de exámenes en relación con escuelas con niveles similares de pobreza). Las escuelas preparatorias se califican según esos mismos tres dominios más una

métrica adicional de preparación para la universidad que tiene en cuenta las tasas de graduación, Colocación Avanzada/Bachillerato Internacional más puntuaciones y participación del SAT/ACT. Achieve Early College High ha obtenido muchos elogios desde que abrió por primera vez en 2008. La escuela obtuvo premios nacionales Blue Ribbon en 2015 y 2021. Achieve también fue incluida en el Cuadro de Honor Estatal por quinto año consecutivo en la primavera de 2021. A través de su relación con South Los estudiantes de Texas College, Early College High School pueden obtener un título de asociado antes de graduarse de la escuela secundaria. Desde su primera promoción en 2012, más de 800 estudiantes de Achieve han obtenido su título de asociado a través de STC. Esto les ahorra tiempo y dinero a sus familias.

COLUMNAS

fundado en 1986

Miércoles 7 de Febrero 2024

Matamoros-Brownsville y su potencial fronterizo: Los retos y las oportunidades (Primera de dos)

Matamoros y Brownsville son hermanos separados por un río, pero unidos por una historia irremediablemente compartida y una visión Alfredo Cuéllar irrenunciable de desarrollo compartido. Andrés F. Cuéllar INTRODUCCIÓN En la efervescente frontera entre México y Estados Unidos, la zona de Matamoros-Brownsville evoca los nostálgicos recuerdos del legendario puerto de Bagdad. Estas memorias resurgen como espectros al son de "Mi Matamoros Querido" de Rigo Tovar y las melancólicas coplas de "Help Me Make It Through the Night" de Kris Kristofferson. En este escenario, la música imprime ritmo al perpetuo contrabando que fluye incesantemente de un lado a otro: drogas que tal vez retornan algún contrabando en los mismos camiones de carga que las trajeron, y armas que se dirigen en sentido contrario, seguidas por tráilers cargados de combustible ilegal. En este cruce de caminos, surge una confluencia histórica que demanda una nueva visión para esta región, un punto crucial de interacción cultural, económica y política.

Esta región, que comparte lazos históricos y una economía interdependiente, se encuentra en un momento decisivo para definir su futuro frente a la necesidad creciente de integrarse a otras fronteras, como la de McAllen-Reynosa y la de los dos Laredos. Esta colaboración expone las oportunidades potenciales, actualmente invernando por diferentes razones, y los retos a los que se deben enfrentar los líderes de ambas ciudades y sus comunidades respectivas para diseñar una visión de una región fronteriza que abarque desde Brownsville – Matamoros a Laredo y Nuevo Laredo, incluyendo toda la frontera, pero principalmente MacAllen – Reynosa. Esta región trasciende un interés fronterizo o binacional para tener potenciales repercusiones mundiales en la industria, el comercio, la migración, la cultura, el turismo y el desarrollo mundial. EL POTENCIAL ECONÓMICO Y CULTURAL Matamoros-Brownsville posee un potencial económico significativo, principalmente debido a su ubicación estratégica que facilita el comercio transfronterizo. La presencia de industrias diversas, desde manufactura hasta servicios, crea un ecosistema económico robusto. Además, esta región es un crisol cultural, donde la mezcla de tradiciones mexicanas, estadounidenses, y de la mezcla de ambas, ofrece oportunidades únicas en turismo y negocios basados en la fortaleza de esta cultura. RETOS Sin embargo, esta área no está exenta de desafíos. Los problemas de seguridad, tanto en Matamoros como en Brownsville, han sido una preocupación constante. Además, la infraestructura fronteriza a menudo se ve sobrepasada por la demanda, lo que resulta en retrasos costosos para el comercio y el turismo.

La metamorfosis de Joe Biden en migración Por José López Zamorano Para La Red Hispana Permítame hacerle una pregunta: ¿Cuál de los dos candidatos presidenciales, Donald Trump o Joe Biden, apoya sellar la frontera con México para impedir el acceso de indocumentados? Hasta hace una semana, la respuesta era obvia: Donald Trump. El ex presidente ha convertido a los inmigrantes indocumentados en el chivo expiatorio de sus nuevas aspiraciones presidenciales, con políticas duras contra los migrantes para cortejar a su núcleo de simpatizantes conservadores. Pero el fin de semana pasado ocurrió algo que hubiera sido impensable en 2020: la metamorfosis de Joe Biden en el tema migratorio. De manera sorpresiva, Biden se comprometió a sellar la frontera con México, si el número de llegada de migrantes indocumentados, es abrumador. Bajo los términos de la iniciativa de ley que se negocia en el Senado, eso significa la llegada de más de 5,000 personas al día en promedio durante el lapso de una semana. La propuesta incluye acelerar el proceso de asilo y de expedición de permisos de trabajo. Su decisión es un estudio de caso sobre la conveniencia política en año electoral.

Consciente que la crisis en la frontera --que ha incluido una llegada récord de personas indocumentadas— es su mayor vulnerabilidad electoral, Biden le dio la espalda a sus promesas del 2020. Sólo en el mes de diciembre se registraron casi 250,000 cruces ilegales de indocumentados. En algunos días, la cifra rebasa la marca de las 10,000 personas. Desde cualquier punto de vista, aún desde una perspectiva humanitaria, se trata de una situación insostenible.

COLABORACIÓN EN LUGAR DE COMPETENCIA La competencia entre ciudades, regiones, negocios, deportes y personas es algo natural, pero la historia, la educación y la ciencia muestran que si se coopera, en lugar de competir, a mediano y largo plazo trae más beneficios y es más fácil enfrentarse a crisis y riesgos maximizando oportunidades. Si en lugar de competir se enfocan en ayudarse mutuamente y se reparten diversas funciones, desde seleccionar productos y tipos de carga hasta fusionar empresas para hacerlas más eficientes, la región fronteriza alcanzaría índices notables. McAllen-Reynosa ha experimentado un crecimiento significativo, atrayendo inversiones gracias a sus políticas empresariales amigables y a su infraestructura mejorada, destacando su proximidad geográfica con Monterrey, Nuevo León, México. Nuevo Laredo por su parte es famoso por sus lazos de cooperación mayores a los de otras regiones fronterizas. Algunos expertos contrastan la cultura de cooperación que ha permeado a McAllen, que en elecciones no hay perdedores ni ganadores, sólo una región que debe progresar con el apoyo de todos. Los mismos expertos acotan que en Brownsville, riñas añejas y conflictos permanentes, previenen de juntar esfuerzos para el mejor desarrollo de esa región, cuna de artistas, cantantes, diplomáticos, empresarios, poetas y excelsas personalidades. Esto es inspirador. Para mantenerse competitiva, la región de Matamoros-Brownsville necesita adoptar un enfoque proactivo, con una visión a mediano y largo plazo donde alianzas y coaliciones cambien la energía que ahora se desgasta en competir solamente. Una visión que seleccione puntos específicos donde se trabaje con apoyos mancomunados, integrando a las ciudades intermedias entre Brownsville-Matamoros-McAllen-Reynosa. (Continúa próxima Edición) Ni existen los recursos para procesar apropiadamente a esos migrantes, ni las instalaciones para albergarlos, ni la disposición de otros países para aceptarlos de vuelta a todos. Pero la solución no es más restricciones, sino más recursos para racionalizar el proceso migratorio y establecer regulaciones sensibles de acuerdo con la capacidad de absorción de los Estados Unidos e invertir fondos para el desarrollo en los países expulsores. La decisión de Biden es una apuesta política de alto riesgo. Su cortejo a quienes preocupa la crisis migratoria puede también distanciar a sus bases más progresistas, que ya se encuentran poco entusiasmadas en apoyar a Biden por sus políticas en el conflicto entre Israel y Hamas. Los republicanos tampoco ganan un concurso de congruencia. Después de meses de argumentar que se necesita aprobar la dura iniciativa HR2 para resolver la crisis en la frontera, ahora sostiene que Biden no necesita nuevas autoridades legales. Detrás de la decisión de los republicanos de la Cámara de Representantes de boicotear el acuerdo bipartidista del Senado está la mano de Donald Trump, quien públicamente ha pedido no apoyar ese acuerdo porque no quiere darle a Biden ninguna victoria en año electoral. De ese tamaño es nuestra clase política. Que nadie se asombre cuando las encuestas confirmen que las instituciones de la república gozan de un sano déficit de credibilidad y que el abstencionismo se convierta en la nueva normalidad de la vida política del país.

Miércoles 7 de Febrero 2024

fundado en 1986

COMUNIDAD

Inició la temporada de presentación de impuestos de 2024 (Especial para El Periódico USA)

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos abrió con éxito la temporada de impuestos de 2024 al aceptar y procesar declaraciones de impuestos federales individuales mientras la agencia continúa enfocándose en ampliar las opciones para ayudar a los contribuyentes. El IRS espera que se presenten más de 146 millones de declaraciones de impuestos individuales para 2023 en esta temporada de presentación, que tiene como fecha límite el 15 de abril de 2024.

Con el inicio de la temporada de presentación de impuestos de 2024, el IRS ampliará el horario de servicio en casi 250 Centros de Asistencia al Contribuyente (TAC) en todo el país, brindando ayuda adicional a las personas. El IRS también trabajará para continuar mejorando su servicio telefónico y ampliando las herramientas en línea. La herramienta “¿Dónde está mi reembolso?” en IRS.gov agregará más detalles para que los contribuyentes verifiquen el estado de su reembolso de impuestos. Aprovechando el éxito de la temporada de impuestos de 2023, que experimentó mejoras significativas tras la apro-

ABOGADAS DE INMIGRACION ELBA ROCHA - BRITNY ROCHA Perdones Provisionales Perdones Residencias Ciudadanías Deportaciones Visas de negocio/trabajo

¡Llámenos hoy! PLAN DE PAGOS

956-787-2471

www.lawelbarocha.com 757 E. Austin, Alamo, TX 78516

bación de la Ley de Reducción de la Inflación, la temporada de presentación de impuestos de 2024 seguirá reflejando el enfoque en mejorar los servicios a los contribuyentes. “Durante meses, los empleados del IRS han estado trabajando arduamente para estar listos para ayudar a los contribuyentes y hacer que la temporada de impuestos sea lo más fácil y fluida posible,” dijo el comisionado del IRS, Danny Werfel. “Hemos tomado medidas importantes para agregar

más mejoras para ayudar a los contribuyentes, que van desde horarios extendidos en persona, mejores opciones en línea y un mejor servicio telefónico.” El IRS les recuerda a los contribuyentes que la fecha límite para presentar una declaración de impuestos de 2023 y pagar cualquier impuesto adeudado es el lunes, 15 de abril de 2024. Los contribuyentes que viven en Maine o Massachusetts tienen hasta el 17 de abril de 2024, debido a los feriados del Día del Patriota y el Día de la Emancipación.

GUIA

SALUD

Ganadora de GANADORA los premios Martí de la NAHP 2010, 2013, 2015, 2016, PUBLICACIÓN DE José LOS PREMIOS JOSÉ MARTÍ DE LA NAHP 2010, 2013, 2015,2017, 2016 Y2019, 2017 2020 y 2021

NEURALINK en humanos: estas podrían ser sus implicaciones en la sociedad

NoSEPTIEMBRE .6 Febrero 7884 2024 AÑOAño 333 XVII, NO 333 Por su parte, la empresa de ciberseguridad, Presence Secure, informó que entre los puntos negativos de Neuralink se encuentra la capacidad de utilizar la información con fines maliciosos. Debido a la sensibilidad de los datos obtenidos con el monitoreo cerebral, tanto gobiernos como empresas privadas podrían obtener y utilizar información sin el conocimiento de los pacientes y usuarios.

Alerta sobre el impacto en la salud de Neuralink

Reducción de la brecha entre humanos y máquinas

Tras el primer dispositivo Neuralink implantado en humanos, cabe recordar las expectativas sobre el impacto del chip de Elon Musk en la sociedad.

Elon Musk celebró el primer caso del implante Telepathy en humanos, chip cerebral desarrollado por Neuralink NotiPress.- Elon Musk confirmó el primer caso exitoso del implante Neuralink en humanos el 29 de enero de 2024. Con motivo de los alcances de la tecnología denominada Telepathy, que incluye instrucciones sencillas emitidas desde el pensamiento de los

usuarios hacia una computadora, se han levantado expectativas sobre su impacto en la sociedad. Desarrollado desde 2016 por la startup Neuralink, el implante cerebral de Musk busca crear un canal de comunicación entre humanos y máquinas. Entre los usos presuntamente diseñados para el chip, se encuentra la rehabilitación para personas con enfermedades degenerativas, así como control de computadoras a través del pensamiento.

Ética y privacidad, un

problema del implante de Neuralink

Según Achintya Pothireddy, estudiante del área de STEM en Perrysburg, Ohio, un dispositivo capaz de leer la actividad cerebral y los pensamientos de las personas representa un problema ético. En el estudio publicado por Research Archive of Rising Scholars, Pothireddy destacó que tanto la privacidad como intimidad de los usuarios de Neuralink se pueden ver comprometidas en pluralidad de espacios, desde la oficina, hasta instalaciones de centros de salud.

10 Miércoles 7 de Febrero 2024

fundado en 1986

Los casos de sífilis en EE.UU. aumentan a los niveles más altos en los últimos 70 años Los Ángeles, 30 ene (EFE).- Los casos de sífilis en Estados Unidos han aumentado hasta alcanzar los niveles más altos desde la década de 1950, con un fuerte aumento de los detectados entre recién nacidos, según los datos divulgados este martes por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Los datos analizados mostraron que la incidencia de sífilis, que incluye la detección de la enfermedad en todas las etapas y la congénita, aumentó un 80 % entre 2018, cuando se registraron 113.739 casos, y 2022, con 203.500. El incremento es mucho más “alarmante” cuando se analizó la incidencia de sífilis congénita -en la que la infección se transmite de la madre al feto-, que ha aumentado un 937 % en la última década, advirtió el informe de los CDC. En 2022 hubo 3.755 casos de sífilis congénita, lo que resultó en 282 muertes por

una enfermedad que generalmente se puede prevenir con detección y tratamiento tempranos. Nuevo México tuvo la tasa más alta de sífilis congénita de todos los estados (355,3 casos por cada 100.000 nacidos vivos), mientras que cinco estados (Texas, California, Arizona, Florida y Luisiana) representaron el 57 % de todos los casos reportados en el país. Las minorías raciales y étnicas siguen viéndose afectadas de manera desproporcionada por esta enfermedad. Los nativos americanos experimentaron la tasa más alta de sífilis congénita: por cada 155 nacimientos en 2022 hubo un caso de sífilis congénita. Los afroamericanos experimentaron alrededor del 30 % de los casos de sífilis congénita en 2022. “A medida que persisten las disparidades entre algunos grupos, es evidente que nuestra nación debe seguir esforzándose por abordar las desigualdades sociales de larga data que a menudo conducen a disparidades en la salud”, señaló el reporte. En general se reportaron 2.505.027 casos de enfermedades de transmisión sexual (ETS) en EE.UU. en 2022, siendo los casos de clamidia (1.649.716) los que ocupan el primer lugar.

Innovadora cirugía oncológica suprarrenal tecnológica promete ser menos invasiva Nueva cirugía oncológica suprarrenal con tecnología robótica promete ser menos invasiva, con una recuperación más rápida y menos dolorosa para los pacientes

Expertos del Hospital Houston Methodist señalan que las glándulas suprarrenales son las encargadas de regular el metabolismo, presión arterial, sistema inmunológico, entre otras funciones. Estas pequeñas glándulas de forma triangular ubicadas en la parte superior de ambos riñones son clave cuando presentan una formación anormal. Lo anterior debido a que las glándulas suprarrenales pueden desarrollar nódulos, los cuales son benignos o malignos. Además, son capaces de producir cantidades excesivas de ciertas hormonas, provocando diversos problemas de salud. El cirujano endocrino y oncológico, Helmi S. Khadra informó a NotiPress que las glándulas suprarrenales tienen varias funciones importantes en el cuerpo. Por ello, cuando presentan deformidades o producción de esta glándula en abundancia, los doctores

pueden encontrar señales de desarrollo de cáncer. La innovación desarrollada por el Hospital Houston Methodist está implementando la cirugía de glándulas suprarrenales. “Nuestro objetivo es innovar en la cirugía y utilizar la tecnología para hacer de este procedimiento médico algo menos invasivo”, subrayó. Asimismo, el médico S. Khadra mencionó que esta cirugía entra por la espalda, en lugar de entrar por la parte delantera del abdomen, convirtiéndose en un acceso mucho más directo. Según el experto en cirugía oncológica, la ventaja de ésta es que al no entrar por el abdomen no es necesario atravesar ningún tejido cicatricial. Mediante el procedimiento anterior, los pacientes no deben pasar por una cirugía abdominal, evitando así el riesgo de contraer una hernia y la recuperación del paciente se vuelve más rápida y sin tanto dolor. De acuerdo con el experto, para este procedimiento se necesita implementar tecnología, por lo que un robot con instrumentos largos y una cámara es la herramienta perfecta para ayudar a extirparla. Los médicos del Hospital Houston Methodist fueron pioneros en el mundo en este tipo de procedimientos médicos, en los cuales utilizan una sola pequeña incisión para realizar la operación y extirpar la glándula

suprarrenal. “El paciente tiene menos incisiones, se recupera mejor, con menos dolor y normalmente puede irse el mismo día o al día después de la cirugía”, así lo declaró el doctor Khadra, quien agregó que los pacientes pueden someterse a esta cirugía, sin importar su peso o si los tumores son de-

masiado grandes. Para los expertos del Hospital Houston Methodist esta innovación en las cirugías de las glándulas suprarrenales modifica la manera de operar en el futuro, pues al no realizarse con tanta frecuencia se necesitan procedimientos más eficaces y rápidos.

Miércoles 7 de Febrero 2024

Innovación en cardiología:

la cardioneuroablación y su impacto en la salud cardíaca Un enfoque avanzado para tratar desmayos y arritmias cardíacas

NotiPress.- Las enfermedades cardiovasculares son reconocidas como la principal causa de muerte tanto en México como en el resto del mundo. Estas afecciones, incluyendo los infartos de miocardio y los accidentes cerebrovasculares, son responsables de más de 17 millones de muertes anuales a nivel global. La Organización Mundial de la Salud (OMS) anticipa un incremento en esta cifra, proyectando alrededor de 23.6 millones de muertes para el año 2030. Por su parte, los infartos de miocardio, que pueden desencadenar la muerte súbita por arritmias, y los desmayos recurrentes sin causa aparente, representan condiciones médicas de alta gravedad. Estas requieren atención y monitoreo constante por parte de especialistas en cardiología. Miguel Valderrábano, cardiólogo y jefe de la división de Electrofisiología Cardíaca del Hospital Houston Methodist, comentó a NotiPress que los desmayos pueden tener múltiples causas, siendo la más común los problemas cardíacos. Estos desmayos pueden originarse por la activación específica de ciertos nervios cardíacos, los cuales reducen la velocidad de funcionamiento del corazón. Esta activación nerviosa es un fenómeno descubierto hace aproximadamente 6 a 7 años, y su manejo incluye técnicas cardiológicas que permiten identi-

Descubren cómo la cardioneuroablación está revolucionando el tratamiento de enfermedades cardiovasculares, ofreciendo alternativas efectivas a los marcapasos ficar y cauterizar estos nervios, previniendo así los desmayos. Una técnica innovadora en este campo es la cardioneuroablación, utilizada por pri-

Enrique Caceres M.D. Enfermedades Infecciosas Infantiles CLINICA ESPECIALIZADA EN EL CUIDADO DE LOS NIÑOS DE 0 A 18 AÑOS

Tratamos infecciones difíciles, infecciones severas, fiebre prolongada.

Lunes a Viernes 9:00am - 6:00pm Sábado de 9:00 am-12:30 pm

4236 N. McColl Rd., Suite B • McAllen, TX 78504

(956) 686-6860

Aceptamos nuevos pacientes, consultas y referencias. Evaluaciones de pacientes hospitalizados y ambulatorios

mera vez por el doctor Valderrábano en un corazón trasplantado. Esta técnica demostró que, incluso en corazones trasplantados, que carecen de conexiones habituales con el cerebro, estos nervios pueden activarse. El corazón y el cerebro están interconectados, lo que explica por qué el ritmo cardíaco puede acelerarse o ralentizarse en respuesta a emociones o situaciones estresantes. Tradicionalmente, los desmayos causados por la detención del corazón se trataron con la implantación de marcapasos. A pesar de ser un procedimiento establecido y seguro, conlleva la necesidad de cambios periódicos de batería cada 10 años y la presencia permanente de cables en el corazón. Esto es especialmente relevante para pacientes trasplantados, quienes, debido a su condición inmunocomprometida y la necesidad de medicación para evitar

el rechazo del trasplante, deben evitar la implantación de marcapasos en lo posible. Los pacientes trasplantados que experimentan desmayos inexplicables, posiblemente vinculados a la activación anormal de los nervios cardíacos, son candidatos ideales para la cardioneuroablación. Sin embargo, la eficacia de este procedimiento en comparación con el uso de marcapasos aún requiere de estudios clínicos adicionales para su validación. Valderrábano afirma que los resultados preliminares son prometedores y que se está acumulando más evidencia para confirmar su efectividad a largo plazo. La lucha contra las enfermedades cardiovasculares y sus complicaciones continúa evolucionando, con técnicas como la cardioneuroablación ofreciendo nuevas esperanzas para pacientes con condiciones cardíacas específicas.

OPINION

Miércoles 7 de Febrero 2024

El Periódico U.S.A. Tradition since 1986 Division of online media Group, inc.

Miguel Letelier president

Jorge López Aravena

eXecutiVe Vice-president

José Luis B Garza publisher

Paula Freed

Noemí Lamela

editorial assistant PRINTING: The Monitor Commercial Print

Notistarz

El Periódico U.S.A., no es responsable por traducciones hechas por agencias de publicidad. Representante legal en México: José Luis B Garza Ph. (956) 631-5628 Fax. (956) 631-0832.

www.elperiodicousa.com

Andrés Oppenheimer

Tratamiento y manejo del trastorno por déficit de atención e hiperactividad El trastorno por déficit de atención e hiperactividad, también conocido como TDAH, es una afección que suele comenzar entre los 3 y los 6 años, según el Instituto Nacional de Salud Mental. Y no se trata sólo de una enfermedad infantil. El TDAH puede continuar durante la adolescencia y la edad adulta.

Existen tres tipos de TDAH: • predominantemente distraído (dificultad para concentrarse, seguir instrucciones y terminar tareas). • predominantemente hiperactivo/impulsivo (constantemente en movimiento, habla excesivamente e interrumpe a los demás). • combinado (síntomas tanto de falta de atención como del tipo hiperactivo-impulsivo). Millones de niños son diagnosticados con TDAH Los estudios muestran que el número de niños diagnosticados con TDAH continua en aumento. Alrededor del 10 % de los niños de 3 a 17 años (6 millones de niños) han sido diagnosticados con TDAH en 2019, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (en inglés). Los niños (13 %) tienen más probabilidades que las niñas (6 %) de que se les diagnostique con TDAH. “Los niños también tienen más probabilidades de tener el tipo hiperactivo-impulsivo. Este tipo de TDAH es más fácil de detectar que el niño más tranquilo y desatento”, expresó la psiquiatra infantil, la doctora Tiffany R. Farchione, que revisa medicamentos para tratar el TDAH en la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés). Si sospecha que su hijo podría tener TDAH, consulte a su pediatra o profesional de la salud. También pídales que revisen la visión, el oído y cualquier otra cosa que pueda contribuir a la falta de atención de su hijo. Un

médico podría diagnosticar TDAH o derivar a su hijo a un especialista en salud mental para su evaluación. Tratamientos para niños con TDAH La FDA ha aprobado dos tipos de medicamentos (estimulantes y no estimulantes) para ayudar a reducir los síntomas del TDAH y mejorar el funcionamiento en niños de hasta 6 años. A pesar de su nombre, los estimulantes (que contienen diversas formas de metilfenidato y anfetamina) tienen un efecto calmante en los niños hiperactivos con TDAH, afirma la Dra. Farchione. Se cree que los estimulantes aumentan los niveles cerebrales de dopamina, un neurotransmisor asociado con la motivación, la atención y el movimiento. La FDA también aprobó cuatro no estimulantes para tratar los síntomas del TDAH: Strattera (atomoxetina), Intuniv (guanfacina), Kapvay (clonidina) y Qelbree (viloxazina). Hable con su profesional de atención médica sobre qué medicamentos pueden ser mejores para su hijo. Además de los medicamentos, algunos niños con TDAH reciben terapia conductual para ayudar a controlar los síntomas y proporcionarles habilidades de afrontamiento adicionales. Además, los padres preocupados pueden acudir a las escuelas de sus hijos y a los grupos de apoyo comunitarios para obtener información y orientación sobre cómo afrontar el TDAH. Consecuencias del TDAH no tratado

Miércoles 7 de Febrero 2024

Si no se trata, el TDAH puede tener consecuencias graves. Un niño puede retrasarse en la escuela, encontrar dificultades en las amistades y tener conflictos con los padres, según la American Academy of Child and Adolescent Psychiatry Los estudios indican que los niños con TDAH no tratados acuden con más frecuencia a la sala de urgencias y tienen más probabilidades de sufrir lesiones autoinfligidas que aquellos cuyo trastorno es tratado. Los adolescentes no tratados (menores de 10 a 18 años) con TDAH son más propensos a correr riesgos (como conducir en estado de ebriedad) y sufrir el doble de accidentes automovilísticos que los que sí reciben tratamiento. Prueba de los efectos de los medicamentos en niños más pequeños Los medicamentos para el TDAH aprobados por la FDA que se encuentran en el mercado actualmente ha sido evaluados por su seguridad y eficacia en estudios clínicos con niños de 6 años y mayores. La FDA ahora solicita la participación en estudios clínicos de niños de tan solo 4 y 5 años. “Sabemos que se recetan medicamentos para el TDAH a niños más pequeños y creemos que es esencial que los datos de los estudios clínicos reflejen la seguridad y eficacia para este grupo de edad”, agrega la Dra. Farchione.

CONTRATANDO PROVIDERS! Unete a nuestra misión de brindar felicidad, alivio y esperanza a todos nuestros hogares.

701 East Esperanza Ave. Suite A

14 Miércoles 7 de Febrero 2024

Kia EV9 del 2024, un SUV eléctrico que se coloca al tope de los mejores

Por Enrique Kogan Syndicate Auto News Wire

Introducción El Kia EV9 del 2024 es algo grande. Es literalmente grande, un SUV crossover eléctrico con tres filas de asientos que es incluso un poco más grande que el Telluride, el actual campeón de tamaño de Kia. Pero el EV9 también es grande en sentido figurado, un EV familiar espacioso y útil que cuesta decenas de miles de dólares menos que los eléctricos de tres filas de asientos de Mercedes, Rivian y Tesla. Es cierto que el modelo básico ofrece una autonomía y una potencia modestas, pero, en consonancia con la estrategia de Kia, incluye un gran número de características de serie. Me dirigí a la hermosa Sonoma, el área de los viñedos, cerca de San Francisco, para probar si el EV9 es elegible para el EV del año en los premios “Latin Flavor car of the year award”. Estilos y opciones El Kia EV9 del 2024 es un SUV mediano de tres filas de asientos totalmente eléctrico que está disponible en los niveles de acabado Light, Light Long Range, Wind, Land y GT-Line. Tren de potencia El modelo Light tiene una mezcla decente de prestaciones y autonomía. Las características estándar incluyen tracción trasera monomotor de 215 caballos de fuerza y 258 libras pie de torque. El Light Long Range se basa en el modelo básico con una batería de mayor capacidad y más alcance, pero tiene menos potencia. Tiene tracción trasera monomotor que produce 201 caballos y 258 libras pie de torque. El Kia V9 Wind añade un segundo motor a las ruedas delanteras para conseguir tracción total eléctrica y mucha más potencia. Tiene doble motor eléctrico que produce 379 caballos de fuerza y 443 libras pie de torque. El GT-Line encabeza la gama EV9 con doble motor eléctrico que produce 379 caballos de fuerza y 516 libras pie de torque. Estilo interior La cabina del Kia EV9 es muy espaciosa. Los adultos caben sin problemas en las tres filas. Gracias a una altura de acceso relativamente baja y aberturas de las puertas de tamaño generoso, los asientos de la primera y segunda fila son fáciles de entrar y salir. El acceso a la tercera fila es decente, pero no tan fácil como en el Telluride ligeramente más grande. La visibilidad exterior es encomiable, y el único obstáculo menor son los gruesos pilares delanteros del techo que pueden bloquear parte de la vista al girar. El sistema opcio-

AUTOS

fundado en 1986

sistema de audio Meridian de alta calidad y, aunque el sistema de navegación no es realmente innovador, proporciona una ayuda fiable cuando se conduce por zonas desconocidas con mala cobertura. La integración de smartphones Apple CarPlay y Android Auto está presente y funciona de forma inalámbrica si lo deseas. Seguridad La sólida gama de funciones estándar de asistencia al conductor del EV9 puede ayudar a que la conducción sea más fácil y menos fatigante en el tráfico. Todos los EV9 incluyen también estos avanzados sistemas de asistencia al conductor y funciones de seguridad: Advertencia de colisión frontal con frenado automático, Mitigación de colisiones en intersecciones, Control de crucero adaptado, Alerta de ángulo muerto con aviso de tráfico cruzado trasero y Mitigación de salida de carril. Además viene con Sistema de mantenimiento de carril, Asistencia de dirección evasiva, Sensores de aparcamiento delanteros y traseros, Aviso de atención del conductor, Recordatorio del asiento trasero y Asistente de salida segura. Otras funciones, como el monitor de atención del conductor y el que puede evitar que los ocupantes traseros abran las puertas al tráfico, son especialmente útiles para las obligaciones familiares. En carretera El modelo básico Light no te sorprenderá por su potencia, pero todas las demás versiones del EV9 superan sus prestaciones en casi todos los aspectos. Mi modelo EV9 de prueba era un GT-Line. En las pruebas de frenado, el EV9 también demostró una gran potencia de frenado para paradas de emergencia. Incluso el manejo es bastante seguro y estable en las curvas. En una conducción más relajada, el EV9 acelera con suavidad y ofrece frenado regenerativo ajustable que puedes utilizar para conducir con un solo pedal (al levantar el pie del acelerador, el vehículo frena y se detiene por completo). Es un vehículo eléctrico fácil de conducir. El control de crucero adaptado funciona bien para mantener una velocidad establecida y seguir al vehículo que circula por delante, por ejemplo, y el sistema de mantenimiento de carril hace un excelente trabajo manteniendo el auto centrado en su carril.

nal de cámara de 360 grados ayuda mucho en situaciones de aparcamiento estrecho. Los controles del EV9, sin embargo, podrían mejorar. La palanca selectora de conducción, por ejemplo, no es intuitiva de usar, aunque los propietarios acabarán acostumbrándose a ella. Además, la pantalla táctil está un poco al alcance del conductor y su ubicación hace que sea demasiado fácil activar accidentalmente los botones de control táctiles que están debajo de ella. Por último, la vista del conductor de la pantalla del climatizador puede estar parcialmente obstruida por el volante. Conclusión El Kia EV9 ofrece un generoso espacio de carga, que le pro- El Kia EV9 del 2024 ofrece una conducción lujosamente porciona 20,2 pies cúbicos detrás de la tercera fila que se silenciosa y características de alta calidad que elevan cada puede ampliar a 43,5 pies cúbicos cuando la tercera fila viaje o excursión por igual. Es una opción atractiva para está plegada. En su máximo, el EV9 cuenta con 81,7 pies las familias listas para la transición al mundo eléctrico, sin cúbicos de espacio de carga. comprometer casi nada. Mientras que algunos SUV medianos de gasolina con tres Este Kia EV9 está dando que hablar, y es una sólida opfilas de asientos ofrecen más espacio de carga, el EV9 tiene ción para estar al tope de los “Latin Flavor car of the year mucho espacio para el uso diario y los viajes familiares por award”. carretera. Una variedad de portavasos y contenedores tam- Precio: Desde US $50,710 bién están presentes para guardar objetos pequeños. Consumo: Entre 80 y 89 MPGe combinado; 91MPG ciuSi tienes niños pequeños, el EV9 tiene anclajes LATCH y dad/75 MPG carretera un anclaje superior trasero para cada asiento trasero. Todos son fáciles de encontrar y conectar a un asiento de seguridad infantil. Y si lo tuyo es el ocio, el EV9 **LA MEJOR EXHIBICION DE ARMAS** puede remolcar hasta 1.500 kg, lo que es impresionSab. Feb. 17, 2024 9am - 6pm ante teniendo en cuenta que muchos otros vehículos Dom. Feb. 18, 2024 9am - 5pm eléctricos ni siquiera están Centro de Convenciones de McAllen preparados para remolcar.

SAXE

Tecnología El Kia EV9 está repleto de los últimos avances tecnológicos que hacen que la conducción diaria sea mucho menos pesada. Los audiófilos apreciarán el

EXHIBICION DE ARMAS

700 Convention Center Blvd. McAllen, Tx.

***COMPRA*** VENDE***CAMBIO*** Pistolas • Municiones • Cuchillos • Joyería • Artículos Militares

Para más información llame: 361-289-2256

PRA COM TA N E V BIO CAM

www.saxetshows.com

NEGOCIOS

Miércoles 7 de Febrero 2024

fundado en 1986

Revolución en la nube: tendencias clave para medios y entretenimiento en 2024 El estudio “Cloud Adoption Trends According to Media & Entertainment Leaders” reveló tendencias clave que están dando forma al panorama de la navegación en la nube en 2024

NotiPress.- La industria de los medios de comunicación y el entretenimiento (M&E) está experimentando una transformación radical hacia la tecnología en la nube. El estudio “Cloud Adoption Trends According to Media & Entertainment Leaders” realizado por Forrester Consulting a petición de Akamai reveló algunas tendencias clave que están dando forma al panorama de la navegación en la nube en 2024. Entre las tendencias más relevantes de cara a la industria de los medios de comunicación y entretenimiento y tecnología de la nueve destacan: Adopción exitosa, pero desafíos persistentes El informe, consultado por NotiPress, destaca que el 92% de las empresas de medios y entretenimiento adoptaron con éxito la tecnología en la nube. En este sentido, aunque no se enfrentan a problemas significativos, persisten algunos retos estratégicos. Asimismo, la presencia de sistemas antiguos, mencionada por dos tercios de los participantes, actúa como un obstáculo para aprovechar al máximo las ventajas de la nube. Esto se convierte en un punto clave en la conversación sobre la incorporación de la nube al sector.

La adaptabilidad estratégica se vuelve crucial para abordar retos, optimizar costos y fomentar el desarrollo de habilidades. Desafíos geográficos y preocupaciones de datos Durante el proceso de adopción de la nube, las empresas de medios y entretenimiento se enfrentan a retos relacionados con la geografía, la soberanía de los datos y la ubicación. El 48% de los líderes del sector expresan preocupaciones, destacando las limitaciones tangibles de las fronteras

físicas. Asimismo, destacan las normativas como obstáculos multifacéticos para la integración sin fisuras de las tecnologías en la nube. Por otro lado, la limitación impuesta por el volumen de las necesidades de procesamiento en línea se presenta como un reto clave para el 48% de los líderes. Esto evidencia la necesidad de equilibrar la ince-

sante demanda de procesamiento con la flexibilidad operativa. Reducción de costos en juego Un desafío para el 47% de los líderes es la reducción de gastos, según el informe. Conforme las organizaciones buscan ampliar capacidades y seguir siendo competitivas, los costos asociados se convierten en un elemento crítico en las decisiones estratégicas. El estudio revela un aumento sustancial en el volumen de datos, creando presiones financieras significativas. Esto lleva al 33% a experimentar un aumento del 50% en los últimos tres años. En medio de esta presión financiera, tres cuartos de los encuestados están considerando alejarse de los proveedores de nube de hiperescala, buscando alternativas más rentables. Navegación compleja y escasez de competencias En el sector, el 60% de los encuestados se enfrenta a sistemas de gestión en la nube que parecen un laberinto sin salida. La transición hacia la nube también revela una escasez de personal calificado, con el 41% indicando una falta de habilidades técnicas internas necesarias para mantener y modernizar aplicaciones y cargas de trabajo. Bajo este contexto, Akamai destaca como una empresa en la nube que potencia y protege la vida online. De esta manera, ofrece soluciones para crear, proteger y entregar experiencias digitales de manera eficiente. A medida que el sector de medios de comunicación y entretenimiento continúa su viaje hacia la nube, la adaptabilidad estratégica se vuelve crucial para abordar retos, optimizar costos y fomentar el desarrollo de habilidades, asegurando una integración perfecta, eficiencia e innovación en el cambiante mundo de la tecnología en la nube.

Digitalización en cadena de suministro: revolución integral para empresas globales La digitalización, entendida como un cambio transversal, es esencial para las empresas que buscan mantenerse a la par de las demandas del mercado NotiPress.- En un mundo empresarial en constante evolución, la digitalización surge como un factor clave para la transformación y eficiencia de las cadenas de suministro a nivel global. Este cambio transcurre más allá de la simple implementación de tecnologías, abordando la necesidad de

una estrategia integral y una cultura organizacional que respalde este cambio. La digitalización, entendida como un cambio transversal en las organizaciones, es esencial para las empresas que buscan mantenerse a la par de las demandas del mercado, así como liderar en la nueva era de la cadena de suministro. En este contexto, se evidencia que la cadena de suministro ya no es un proceso lineal, sino circular, con el consumidor en el centro de las operaciones. Una cadena de suministro global, conectada a través de internet y operando sin restricciones de canales de compra específicos, se presenta como la nueva norma. Este cambio exige una transformación urgente y profunda en la gestión de la cadena de suministro. Por otro lado, la adopción de tecnologías innovadoras, como la blockchain y la navegación autónoma, se ha vuelto crucial para la competitividad en el mercado. Estas innovaciones, junto con los pilares de la industria 4.0, la digitalización de procesos, la visibilidad en tiempo real y los sistemas de planificación digitales, forman la base de la nueva era de la cadena de suministro digital. Diego Ocampo, cofundador de LGS International, destaca para NotiPress, “la digitalización elimina las barreras entre procesos y permite que la cadena de suministro se convierta en un sistema integrado y transparente para todos los participantes”. Esto implica desde proveedores de materias primas hasta fabricantes y clientes, todos conectados y op-

erando de manera eficiente. Un ejemplo claro de esta revolución digital se observa en la industria naviera, una de las más tradicionales. Las tres principales empresas navieras a nivel mundial han decidido unir fuerzas para acelerar su transformación digital y mejorar los procesos logísticos internacionales. Asimismo, la visibilidad, velocidad y variabilidad que ofrece la digitalización durante la logística y navegación generan ventajas competitivas significativas. Las empresas buscan cada vez más servicios basados en la inmediatez de la información para agilizar la comunicación, los procesos y, en última instancia, los resultados. El cofundador de LGS International, Diego Ocampo, resalta que estas acciones marcan un cambio sustancial. De esta manera, muestra que es el momento de pasar de experimentaciones digitales a pequeña escala a soluciones globales. La digitalización en la cadena de suministro no sólo representa un avance tecnológico, sino una transformación integral de los procesos y la cultura organizacional, impulsando a las empresas a adaptarse a las demandas de un mercado dinámico y competitivo. La colaboración entre las principales empresas navieras refleja la necesidad de una revolución digital en la industria, destacando la importancia de asociaciones estratégicas para impulsar la transformación y estandarizar la comunicación de datos en el sector logístico internacional.

16 Miércoles 7 de Febrero 2024

fundado en 1986

A días del Super Bowl: Pequeño diccionario ilustrado para entender el fútbol americano

mar puntos. El partido tiene una duración de 60 minutos de juego efectivo, dividido en cuatro periodos de 15 minutos cada uno. El medio tiempo también dura 15 minutos; en el caso del Super Bowl se extiende a 30 minutos para el desarrollo del espectáculo musical que el próximo 11 de febrero estará a cargo de Usher. Un juego de fútbol americano se puede extender a tres horas o más debido a que el reloj se detiene por varias situaciones como una infracción (castigo), revisión de juga-

das polémicas y si en los últimos minutos del segundo y último periodo, un jugador que lleva el balón abandona el campo o hay un pase incompleto. Cada equipo cuenta con una plantilla de 53 jugadores que se dividen por su función; ofensiva, defensiva y equipos especiales. El objetivo del juego es que los 11 jugadores de la ofensiva lleven el ovoide a la zona de anotación contraria, algo que buscarán impedir los 11 elementos de la defensiva. La ofensiva tiene cuatro oportunidades para avanzar al menos 10 yardas y así conseguir

Redacción Deportes, (EFE).- El Super Bowl es el partido más importante de la NFL; enfrenta a los mejores equipos de la temporada para definir al campeón de la liga. El próximo 11 de febrero Kansas City Chiefs y San Francisco 49ers protagonizarán la edición LVIII de este juego, por lo que a continuación presentamos una guía básica para entender este deporte y disfrutar del duelo por el título. La NFL consta de 32 equipos, 16 conforman la Conferencia Americana (AFC) y 16 la Conferencia Nacional (NFC). En la temporada 2023 los Chiefs se coronaron en la AFC y los 49ers en la NFC. El fútbol americano se juega sobre un campo de 120 yardas de largo y 53.3 de ancho (pulgada, pie, yarda y milla son unidades del sistema de medición de longitud en Estados Unidos). El terreno está dividido en dos. Las últimas 10 yardas de cada mitad, pintadas con un color distinto al campo, corresponden a la zona de anotación. A partir de la yarda uno, fuera de esta zona, en cada mitad del terreno se pinta de blanco cada 10 yardas la progresión numérica 10, 20, 30, 40, hasta la yarda 50 que establece el medio campo. En cada extremo del terreno hay una estructura tubular en forma de ‘Y’ en la que sus postes superiores tienen una separación de 18.5 pies (5.64 metros) por la que los pateadores deben pasar el ovoide para su-

DEPORTES cuatro nuevas oportunidades, a esto se le llama ‘primero y 10’. En caso de no conseguirlo, en la cuarta oportunidad el equipo entregará el balón con una patada para que el rival tenga su oportunidad. Los puntos en un partido de fútbol americano se consiguen de varias maneras. Si un jugador lleva el balón a la zona de anotación con una carrera o atrapa un pase dentro de ella conseguirá seis puntos, a esto se le llama anotación o ‘touchdown’. Luego de este ‘touchdown’ el equipo tiene la opción de marcar un punto extra si su pateador pasa el balón entre la ‘Y’ que está al final de la zona de anotación. Obtendrá dos puntos si en vez de patear decide llevar de nuevo el ovoide a la zona de anotación. Otra forma de sumar es mediante un ‘gol de campo’, que vale tres puntos; es una patada que el equipo intentará desde una zona del terreno en la que confíe que su pateador tiene la fuerza para pasar el balón por el centro de la ‘Y’. La patada más larga en la historia de la NFL es de 63 yardas. Datos que el aficionado debe conocer: El primer Super Bowl se jugó el 15 de enero de 1967. Green Bay Packers venció 35-10 a Kansas City Chiefs. El trofeo que se otorga al campeón de la NFL lleva el nombre de Vince Lombardi, legendario entrenador de Packers, que ganó el primer Super Bowl. Los New England Patriots y Pittsburgh Steelers son los equipos que más Super Bowls han ganado en la historia, con seis cada uno. Cleveland Browns, Detroit Lions, Houston Texans y Jacksonville Jaguars son los únicos equipos que nunca han jugado un Super Bowl. Más en: www.elperiodicousa.com

En Nueva York la final del Mundial FIFA 2026; Ciudad de México el partido inaugural Nueva York, (EFE).- Nueva York/Nueva Jersey acogerá la final del Mundial 2026, que organizan conjuntamente Estados Unidos, México y Canadá, y Ciudad de México albergará el partido inaugural del torneo. La FIFA desveló este domingo el calendario completo y la distribución por ciudades de este Mundial que tomará el relevo de Qatar 2022 y que tendrá 48 selecciones en lugar de las 32 habituales, lo que dará pie a un récord de 104 partidos en total. El MetLife Stadium de East Rutherford, el hogar de los New York Giants y los New York Jets de la NFL, se impuso en la pelea por organizar la final del 19 de julio a las otras dos grandes aspirantes: Dallas con el AT&T Stadium de Arlington y Los Ángeles con el SoFi Stadium de Inglewood. Por su parte, el legendario Estadio Azteca, que ya vivió en 1970 el tercer triunfo de Pelé y en 1986 la coronación de Maradona, descorchará el torneo el 11 de junio con un partido en el que México se enfrentará a un rival todavía por conocerse. El estadio de la capital mexicana es el primer recinto en la historia en ser sede de tres Mundiales diferentes tras los de 1970 y 1986. También es la tercera vez que el Estadio Azteca organizará el partido inaugural de un Mundial.

Dallas se quedó sin el premio de la final pero será la ciudad con más encuentros del Mundial con un total de nueve. Además será la sede de una de las semifinales mientras que la otra se jugará en Atlanta. Por su parte, Miami albergará el duelo por el tercer y cuarto puesto y uno de los cruces de cuartos de final. Los otros tres tendrán lugar en Los Ángeles, Kansas City y Boston. Con tres países organizadores por primera vez en la historia de los Mundiales, EE.UU.

asumirá la mayor parte del torneo y contará con 11 sedes de las 16 en total: Seattle, la Bahía de San Francisco, Los Ángeles, Kansas City, Dallas, Atlanta, Houston, Boston, Filadelfia, Miami y Nueva York/Nueva Jersey. Ciudad de México, Guadalajara y Monterrey son las tres representantes mexicanas y Vancouver y Toronto serán las ciudades canadienses para este Mundial. Estados Unidos repetirá como organizador

tras la edición de 1994. En aquella ocasión, la final del Mundial se celebró en el Rose Bowl de Pasadena (Los Ángeles), un estadio que ahora no está entre los elegidos para este torneo y que ahora cederá este honor al MetLife Stadium de Nueva York/Nueva Jersey. Los partidos de México La selección mexicana disputará dos partidos de la fase de grupos en Ciudad de México y uno en Guadalajara. Además del encuentro inaugural ya mencionado, el Tri disputará su segundo partido de la fase de grupos en Guadalajara el 18 de junio y regresará al Estadio Azteca para afrontar su tercer duelo el 24 de junio. En la fase de grupos, Guadalajara acogerá cuatro encuentros mientras que Ciudad de México y Monterrey albergarán cada uno tres encuentros de esa ronda. Ya en las eliminatorias, Ciudad de México celebrará un partido de dieciseisavos de final y otro de octavos en tanto que Monterrey se ocupará de uno de los duelos de dieciseisavos. Los organizadores también detallaron que EE.UU. jugará dos partidos de su fase de grupos en Los Ángeles y uno en Seattle. Más en: www.elperiodicousa.com