echo_KW39_40_ePaper

Fuß-, Knie-, Hüft-, Rücken-, Schulter-, oder Nackenschmerzen?

Wunderschöne Zimmer im Poststadl

KÄFERS TREPPENLIFTE

Mögliche Ursache-Fehlhaltungen!

36 Zimmer in 4-Sterne-Qualität, alle über 30 m2mit edlen Hölzern in warmen Farben, sowie mit modern und hochwertig ausgestatteten Badezimmern.

FREILASSING

bis zu

20%

Rabatt*

*nur auf ausgewählte Produkte

Wir freuen uns auf Sie!

+49 (0) 8654 49 40 50

OrmoSys® Therapie-Einlagen können Schmerzen lindern

83101 Rohrdorf

www.kaefers-treppenlifte.eu

Kostenlose Gang-und Haltungsanalyse

Tel.: 0 80 32/18 30 · www.post-rohrdorf.de

Aktionszeitraum: von 01. 10. 2025 bis 14. 11. 2025

• Rosenheim im Medical Cube, Luitpoldstr. 4 Tel: 08031/2821450 • Raubling, Rosenheimer Str. 42 Tel: 08035/2489 sanitaetshaus-langmeier.de

1. Oktober 2025 · Nr. 40 · 46. Jahrgang

Ellmosen 33 | 83043 Bad Aibling | Tel. 08061 7257 | www.hollinger-bus.de

Sa 15.11.25

Sa 06.12.25

Hall und Innsbruck – Eine „Reise ins Mittelalter“ und Vorweihnachten Abensberg –

62,00 H

Kuchlbauer´s Turmweihnacht & Niklasmarkt Schlossgarten 52,00 H Sa 20.12.25 Advent mit der Schlierseer Almmusi 49,50 H Sa 21.02.26 CAVALLUNA – „Tor zur Anderswelt“ ab 85,00 H 17.10.-19.10.25 „Herbstzauber“ – unsere Überraschungsreise 510,00 H 19.03.-22.03.26 „Frühlingserwachen“ –

83075 Bad Feilnbach / Au · Johann-Flitsch-Straße 5 Tel. 0 80 64/94 35 · posteingang@aichinger24.de

Wir suchen ab sofort einen

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim

Fahrer (m/w/d)

83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de

unsere Überraschungsreise

zum nächstmöglichen Eintritt

Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular finden Sie unter www.echo-rosenheim.de

Aschau steigt aus

Diese Woche im Lange Shopping Nacht Rosenheim................................... S. 3 Apfelmarkt Bad Feilnbach vom 9.-12. Oktober 2025 ........ S. 6+7 Garten im Herbst ........................ S. 8 Autohaus Obermaier 55 Jahre ... S. 9 Welttierschutztag 4. Oktober... S. 11

Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen - Das Pilotprojekt „ROSI-Mobil“ wird beendet

Die aktuelle

WOCHENZEITUNG in Stadt und Landkreis Rosenheim

Der Gemeinderat hat in seiner öffentlichen Sitzung am 23. September einstimmig beschlossen, das Pilotprojekt „ROSI-Mobil“ im Gemeindegebiet Aschau im Chiemgau zum 30.9.2025 einzustellen. Damit beendet der Gemeinderat das Rätselraten um die Kosten für das ROSI-Mobil für die Gemeinde Aschau. „Die Kosten-Situation ist auch nach über drei Jahren immer noch unklar“, kritisiert Simon Frank, erster Bürgermeister der Gemeinde Aschau im Chiemgau. „Wir haben keinen Überblick über die tatsächlichen Projekt-Ausgaben – es fehlen aktuell Nachtragsrechnungen aus dem abgeschlossenen dritten Betriebsjahr sowie die Rechnungsstellungen für das laufende vierte Betriebsjahr. Es fließt mo-

damals unter dem Arbeitstitel „IST-Mobil“- mit Mehrheit bewilligt und in einer späteren Sitzung am 15. Juni 2021 konkretisiert. Auf der Basis der vorgelegten Businessplanung hat die Gemeinde Aschau einen Defizitzuschuss für durchgeführte Fahrten in Höhe von insgesamt 175 000 Euro für sechs Betriebsjahre bewilligt und haushaltsrechtlich eingeplant.

Nun ist es offiziell: Auch Aschau im Chiemgau steigt aus dem ROSI-Projekt aus.

mentan unkontrolliert Geld ab. Der sorgsame Umgang mit dem Geld der Steuerzahler ist eine hohe Verantwortung – der Gemeinderat hat diese Verantwortung hier bewusst wahrgenommen. Die Botschaft ist eindeutig, die Gemeinde wird keinen Blankoscheck für die Zukunft der

WIR POLIEREN DIR Bürgerversammlungen DIE ZÄHNE!

ROSI ausstellen.“, so Frank weiter.

Gut gedacht, aber schlecht gemacht Ein Projekt, dass immer neue Probleme aufwirft und deren finanzielle Anforderung keine Grenzen zu kennen scheint, will die Gemeinde

Aschau nicht weiter unterstützen. Die Zweifel an einem professionellen Projektmanagement konnten nicht ausgeräumt werden.

Mit der Absicht, den OnDemand-Verkehr im ländlichen Raum zu fördern, hat der Gemeinderat am 19. Februar 2019 die Projektbeteiligung -

Elf kreisangehörige Gemeinden waren zu Beginn dabei. Die Gemeinde Samerberg schied im Mai 2025 aus. Nach eigenen Angaben wegen schlechter Verfügbarkeit der Busse und einem hohen Defizitbeitrag von etwa 50 Euro pro Fahrt.

Fortsetzung auf Seite 2

Erste von fünf Versammlungen in Happing

Was hat sich seit dem Amtsantritt von Oberbürgermeister Andreas März getan?

Wie soll sich Rosenheim für die Zukunft ausrichten und wo gibt es Handlungsbedarf?

Jetzt Termin vereinbaren zur professionellen Zahnreinigung (PZR).

SALINSTRASSE 11 – 83022 ROSENHEIM – T 08031 128 83 – INFO@SALIN11.DE – SALIN11.DE

Im direkten Dialog stehen Oberbürgermeister und Stadtverwaltung bei insgesamt fünf Bürgerversammlungen im Oktober den Bürgerinnen und

Bürgern Rede und Antwort. „Wir wollen mit offenen Ohren die Anliegen unserer Bürgerinnen und Bürger besprechen. Darum haben wir uns wieder für unsere Wirtshäuser als Versammlungsorte entschieden. Ganz nach bayerischer Tradition redet es sich beim Wirt direkter: Fortsetzung auf Seite 2

mattfeldt+sänger

WIE SIEHT DEINE

ZUKUNFT

18. OKTOBER AUERBRÄU FESTHALLE

AUS?

PRAKTIKUM?

FESTANSTELLUNG?

AUSBILDUNG?

F INDE ES HERAUS! NEUORIENTIERUNG?

STUDIUM?

marketing und messe ag

ODER ETWAS GANZ ANDERES?

#ROSENHEIM #DEINEZUKUNFT

Seite 2

1. Oktober 2025

Lesetipp STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

Mit Pyrovandia erschien im August diesen Jahres ein Debütroman, der Fantasy- und Romantasy-Fans mitten ins Herz trifft.

Zwischen Schmerz, Sehnsucht und Hoffnung entfaltet sich eine Geschichte über das, was uns prägt – und die Kraft, sich selbst zu retten.

Zehn Jahre nach dem Verschwinden ihrer besten Freundin Jenny gerät Helias Leben ins

Wanken. Als sie ihren Job verliert, kehren nicht nur verdrängte Erinnerungen zurück – sondern auch Blue, ihr vermeintlich imaginärer Freund aus Kindertagen. Doch Blue ist real. Und er kommt nicht allein.

Helia wird in eine fremde Welt gerissen – nach Pyrovandia, einem Ort voller Magie, Licht und dunkler Bedrohungen. Dort muss sie sich ihrer Vergangenheit stellen. Einer Vergangenheit, die sie vergessen hat. Einer Liebe, die sie verlor. Einer Wahrheit, die alles verändert.

Wird sie zulassen, dass sich die Geschichte wiederholt? Oder wagt sie es, ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen?

Catherine van Bruce: „Pyrovandia – Sei deine Flamme“ Instagram: @catherine.van.bruce & @pyrovandia SBN: 9783769398878 Weitere interessante Lesetipps finden Sie auf der Website der Stadtbibliothek unter stadtbibliothek.rosenheim.de.

Beilagenhinweis

Diese Woche liegen in Voll- oder Teilauflage folgende Prospekte dem echo bei: Wir bitten um freundliche Beachtung!

Kinderschutzbund Rosenheim e.V.

Du bist ein hoffnungsloser Fall.

www.kinderschutzbund-rosenheim.de info@kinderschutzbund-rosenheim.de

Gewalt ist mehr, als Du denkst.

Hilfe, Tipps & Unterstützung: Kinderschutzbund Rosenheim Herbststr. 14, Tel. 08031-12929 auch auf Facebook/Insta!

Nasse Wände?

Feuchter Keller?

Jetzt anrufen

080 52 95 77 551

bauabdichtung-chiemgau.de

JETZT KOSTENLOSE SCHADENSANALYSE VEREINBAREN!

Aschau steigt aus Bus auf Bestellung als Konkurrenz zum ÖPNV/ Taxigewerbe?

Ein Rufbussystem im ländlichen Raum ist dem Grunde nach unterstützenswert. Das Angebot ROSI sollte ursprünglich die „letzte Meile“ überbrücken, die vom ÖPNV nicht angefahren wird. Wegen der niedrigen Fahrpreise und der flexiblen Handhabung, wird ROSI aber überwiegend als „preiswertes Taxi“ genutzt, nicht als Zubringer zum ÖPNV (also zur nächsten Bushaltestelle/ zum nächsten Bahnhof). Das ROSI-Projekt steht damit oft in praktischer Konkurrenz zu bestehendem hochsubventioniertem ÖPNV-Angebot. Eine Fehlsteuerung mit gravierenden Folgen!

Ausweislich der Presseberichterstattung betrugen die Verluste des Projektes in den ersten beiden Betriebsjahren insgesamt 1,7 Millionen Euro.

Der Verlust des dritten Betriebsjahres, das am 30.4.2025 endete, ist bis heute nicht bekannt. Eine Prüfung der Zahlen ist aufgrund fehlender Informationen nicht möglich.

Die Rechnungslegungen aus dem dritten Betriebsjahr sowie für das angelaufene vierte Betriebsjahr, liegt nicht vor.

Die Buchführung liefert weiterhin keine seriöse Planungsgrundlage.

Keine Projektorganisation. Keine Steuerung. Keine Verantwortung.

Zu einer Projektorganisation gehören klare Strukturen, definierte Verantwortlichkeiten, effiziente Kommunikation, Flexibilität und Zielorientierung. Bei dem Projekt gibt es wohl nur wenig klare Regelungen. Auch lange bekannte technisch-organisatorische Defizite wurden nicht beseitigt. Diese Systemfehler sorgen auch bei den Fahrgästen immer wieder für Unmut.

Nach einem OVB-Artikel vom 14. August beschreibt das Landratsamt (LRA) seine Aufgaben selbst wie folgt: „Alle Entscheidungen bezüglich der ROSI werden von den Gemeinden getroffen. Das LRA unterstütze die Gemeinden bei der Umsetzung sowie der Buchhaltung und dem Back Office. Den Gemeinden, die eine vertragliche Fixierung der Zusammenarbeit wünschen, stehe es frei, einen Vertrag zu entwerfen“, so das LRA auf OVB-Nachfrage.

Sektorenkonzept ab dem vierten Betriebsjahr, Auswirkungen unklar Ende März 2025 teilte das LRA RO mit, dass die Gesellschaft RoVG gelöscht wurde und die Fahrten nunmehr von der DB Regio Bus Bayern

Sudoku · Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... www.GoldankaufstelleRosenheim.de Diskret & Transparent mit Röntgenanalyse Kufsteiner Straße 86 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31 - 80 70 193 Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr · Sa. 10 - 15 Uhr Lösung des letzten Rätsels:

Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen

Notdienst

Fortsetzung von Seite 1

Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Krankentransport

Telefon 112 Telefon 0 80 31/1 92 22

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Telefon 116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 21 Uhr Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis 19 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 19 Uhr In Zzkunft müssen die Bewohnerinnen und Bewohner des Bankerldorfs auf den Service der ROSI verzichten.

Krisendienst Psychiatrie: (24 Std. erreichbar)

GmbH (DRB) durchgeführt/ gemanagt werden. Diese schlagen das sogenannte Sektorenkonzept vor, mit dessen Umsetzung ab dem 1. Mai eine Defizitsenkung durch Fahrtenreduzierung und eine Verdopplung der Fahrpreise erreicht werden soll. Der Fahrpreis liegt bei rund 1 Euro pro gefahrene Kilometer.

Mit dem Deutschlandticket ist der Preis bei 3 Euro gedeckelt.

Seitens des Landratsamtes wurde die Umsetzung für eine Testphase von einem Jahr (also bis Beendigung der aktuellen Legislaturperiode) empfohlen. Der Gemeinderat nahm diese Information zur Kenntnis. Die jüngsten Auswirkungen nach Einführung des Sektorenmodells auf Kundenverhalten und Wirtschaftlichkeit sind nicht bekannt.

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst

Ein Ausblick für den Abschluss des vierten Betriebsjahres ergibt rund 193 000 Euro.

Damit wird das ursprünglich veranschlagte Gesamtbudget bereits weit vor dem Ende des laufenden Pilotprojektes überschritten.

Eine im Juli 2024 beschlossene Budgeterhöhung auf Euro 225 000 wurde nicht wirksam, weil die Auszahlungsvoraussetzungen nicht erfüllt wurden.

Fazit Eine Fortführung des Projektes ROSI unter den festgestellten Bedingungen ist nach Auffassung des Gemeinderates nicht weiter zu verantworten.

Die Entscheidung ist sicherlich nicht leichtgefallen. Die Keine Fördermittel ab anwesenden 18 Gemeindedem vierten Betriebsjahr ratsmitglieder fassten einstimAnfang Juli teilt das LRA mig den Beschluss, das Pilotauf Nachfrage mit, dass die projekt Rosi-Mobil zum Fördermittel derzeit nur bis 30.9.25 im Gemeindegebiet zum dritten Betriebsjahr be- Aschau im Chiemgau zu bewilligt sind. Die eingeplanten enden und die GesamtFördermittel für die Betriebs- Schlussrechnung beim LRA jahre vier bis sechs seien aktu- Rosenheim einzufordern. ell nicht bewilligt. Der BusiUnprofessionelles Projektnessplan und die Geschäfts- management, Unkalkulierbargrundlage für die Beschluss- keit und damit einhergehend fassungen stehen allein dies- der unkontrollierte Abfluss bezüglich in schwerem Zwei- von Steuergeldern hat den fel.

Aschauer Gemeinderat zu dieÜbrigens wurde nach Ab- ser unbequemen und nicht lauf des ersten Betriebsjahres leichtfertig getroffenen Entauf Nachfrage mitgeteilt, dass scheidung bewogen. die staatlichen Fördermittel „Das Projekt war gut geohnehin nicht 10 Euro pro dacht und für den Nutzerkreis Einwohner betragen, sondern sicherlich attraktiv. Es gab nur in Höhe von 6 Euro be- nun aber nichts mehr auszusitreitgestellt werden. zen oder hinsichtlich der Kommunalwahl 2026 zu takFinanzielle Auswirkungen tieren. Der Gemeinderat hat Bei einem per Gemeinde- die rechtliche Situation erratsbeschluss genehmigten kannt, ernstgenommen und Projekt-Zuschuss für sechs rechtzeitig die Reißleine gezoBetriebsjahre in Höhe von gen – auch das gehört zum 175 000 Euro hat die Gemein- Verantwortungsbewusstsein de Aschau bislang einen Defi- im Sinne der treuhändischen zitzuschuss für durchgeführte Verwaltung der Steuergelder Fahrten in der Höhe von etwa unserer Bürgerinnen und Bür100 000 Euro gezahlt. Voraus- ger“, so Bürgermeister Simon sichtlich weitere 50 000 Euro Frank resümierend und er(interne Hochrechnung Ge- gänzt: „Wir werden uns weiter meinde Aschau) sind für die Gedanken zu ÖPNV-Angebofehlenden Rechnungen für das ten machen und uns zunächst dritte Betriebsjahr und die ers- neu sortieren, selbstverständten Monate des vierten Be- lich gerne mit unseren Nachtriebsjahres 2025 anzusetzen. bargemeinden.“

08 00/6 55 30 00

Telefon 11 61 17 Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 0 18 05/19 12 12 Tierärztlicher Notdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr. Butenandt, Rosenheim Telefon 0 80 31/6 80 27 Zahnärzte Rosenheim Samstag, Sonntag, 4.,5. Oktober Dr. Jürgen Beck, Rosenheim, Luitpoldstr. 5, Telefon 0 80 31/38 25 25 Zahnärzte Chiemgau Samstag, Sonntag, 4.,5. Oktober Dr. Karin Hempel, Prien am Chiemsee, Telefon 0 80 51/6 56 56 Zahnärzte Nördlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 4.,5. Oktober Dr. Dr. Boris Blechschmidt, Wasserburg, Telefon 0 80 71/92 29 30 Apothekendienst Rosenheim Samstag, 4. Oktober Salin-Apotheke, Salinstr. 10, 83022 Rosenheim Sonntag, 5. Oktober OPTYMED Apotheke im Aicherpark, Äußere Münchener Str. 100, 83026 Rosenheim Die Bereitschaft der Apotheken im Landkreis wechselt täglich.

Informationen über den jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen.

Hinweis zum zahnärztlichen Notdienst: Die bisherigen Notdienstbereiche Rosenheim, Südlicher Landkreis und Mangfalltal wurden mit Jahresanfang zum Bereich Rosenheim zusammengeführt.

ANZEIGENBERATUNG: Telefon 0 80 31 / 30 88 - 0

Bürgerversammlungen Fortsetzung von Seite 2 Geradeaus und auf Augenhöhe, damit Anregungen und Wünsche ungefiltert bei mir und den Kolleginnen und Kollegen unserer Stadtverwaltung landen und bearbeitet werden können. Unsere Bürgerversammlungen sind ein Paradebeispiel für bürgernahe Kommunikation“, so März.

Neben der aktuellen Lage der Stadt kommen auch stadtteilspezifische Themenbereiche zur Sprache.

Die erste Bürgerversammlung findet am Mittwoch, 1.

Oktober, um 19 Uhr für den Bereich Süd-Ost im Happinger Hof statt. Hier werden die Belange der Stadtteile Aisinger Landstraße, Happing, Hl. Blut, Kaltmühl, Kaltwies, Kastenau behandelt. „Auch in diesem Jahr ist es

mir besonders wichtig darauf hinzuweisen, dass das Rede-, Antrags- und Stimmrecht schon für Jugendliche ab 14 Jahren gilt und Anregungen der Jugend unbedingt willkommen sind!“, so der Oberbürgermeister.

Am 7. Oktober folgt die Bürgerversammlung für den Süden beim Kirchenwirt in Pang, am 9. Oktober für die Mitte bei Tante Paula im Mailkeller, am 15. Oktober für den Norden im Gasthof Höhensteiger und am 23. Oktober den Bereich Mitte-SüdWest im Gasthof Alt-Fürstätt.

Beginn ist jeweils um 19 Uhr. Auch Jugendliche ab 14 Jahren haben ein Antrags-, Rede- und Stimmrecht. Vereine, Verbände und so weiter besitzen dieses höchstpersönliche Recht nicht.

„Ort der Begegnung, des Lernens und Wachsens“ Neue KITA Heilig Blut in Rosenheim eingeweiht Die neugebaute „KITA Heilig Blut“ ist letzte Woche feierlich eingeweiht worden. Seit Beginn des Kitajahres finden hier in einer Krippengruppe und in zwei Kindergartengruppen bis zu 62 Kinder Platz. „Diese Kita ist ein Ort der Begegnung, des Lernens und des Wachsens für unsere kleinsten Rosenheimer. Und zugleich ist es ein Leuchtturmprojekt, weil es mit seiner Niedrigenergie- und Holzbauweise einen neuen Standard für öffentliche Gebäude setzt“, so Oberbürgermeister Andreas März.

Nach nicht einmal einein-

Jahren äußerst niedrige Betriebskosten gegenüber. Das Projekt wird vom Freistaat Bayern mit rund 1,4 Millionen Euro gefördert. Träger der Kita ist der Katholische KITA-Verbund Rosenheim.

Nachdem die neue KITA Heilig Blut schon zum neuen Kindergartenjahr den Betrieb aufgenommen hat, ist sie jetzt auch offiziell eingeweiht worden. halb Jahren Bauzeit entstand eine zweistöckige Kita mit Gründach und Photovoltaikanlage, die den hohen Stan-

dard eines Passivhauses erfüllt. Den Investitionskosten von rund 4,7 Millionen Euro stehen in den kommenden

„Mit der KITA Heilig Blut sichern wir nach der Fertigstellung des Bauprojektes „An der Kaltenmühle“ mit über 100 Wohnungen die Kinderbetreuung hier im Süden Rosenheims. Und als Nebenwirkung freue ich mich für den städtischen Geldbeutel: Wir konnten die Baukosten um eine gute halbe Million Euro reduzieren“, so März.

1. Oktober 2025

Seite 3

KULTUR

PROST EWIGKEIT

BIENE & Friends unplugged

Das neue Live-Programm von Dreiviertelblut in Rosenheim

Kostenloses Konzert mit dem Gitarrenduo „ El jefe y su jefe“in Bad Aibling

„Prost Ewigkeit“ ist der Titel des neuen Live-Programms und fünften Studioalbums von Dreiviertelblut, das am 16. Mai erschienen ist. Mit den neuen Songs bieten die bayerischen Klangpoeten einen musikalischen Begleiter für aufgewühlte Seelen in aufwühlenden Zeiten.

Wie verständnisvolle Weggefährten nehmen die Lieder von „Prost Ewigkeit“ ihre Hörer mit auf eine Reise durch die Höhen und Tiefen des Menschseins. Sie drehen sich um die ewige Suche, um Liebe, Schmerz, Glück, Verlust, Weisheit und Dummheit - und münden in eine Reise zum Mond: Unsinn und Tiefsinn treffen sich, wenn die drückenden Realitäten auf unserem Planeten die Grenze des Aushaltbaren überschreiten.

All dem begegnet die Band mit der ihr eigenen Leichtigkeit, aus der eine Erkenntnis dringt: Dass wir im Miteinander Geborgenheit - und im

Am 10. Oktober kommt die Band „Dreiviertelblut“ ins Rosenheimer Ballhaus.

Dasein Schönheit finden. Weil nichts bleibt und nichts aufhört, weil alles nichtig und alles wichtig ist, stoßen wir auf die Ewigkeit an!

Von mitreißenden Roadmovie-Nummern über zarte Balladen bis hin zu ausufernden Festliedern findet sich im neuen Programm die ganze musikalische Bandbreite von Dreiviertelblut und malt eine klangliche Vielfalt, die das Leben in all seinen Farben feiert: Prost Ewigkeit!

Jetzt Karten gewinnen!

Am 10. Oktober kommt Dreiviertelblut ins Rosenheimer Ballhaus.

An unsere Leserinnen und Leser verlosen wir dreimal zwei Eintrittskarten. Schicken Sie uns hierfür bis Montag, 6.

Oktober, eine Postkarte an echo Wochenzeitung, Hafnerstraße 8, 83022 Rosenheim oder eine E-Mail an info@echo-rosenheim.de. Das Stichwort lautet „Ewigkeit“.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

MENSCH.RAUM.KOSMOS Städtische Galerie Rosenheim präsentiert neue Ausstellung Zwei Künstlergenerationen – eine Welt aus Farbe, Form und Gefühl: Die Städtische Galerie Rosenheim präsentiert bis zum 9. November das bemerkenswerte Vater-SohnDuo Peter Martinus Dillen und Rainer Dillen.

Im Zentrum der Ausstellung steht das eindrucksvolle Œuvre des in Kolbermoor geborenen Rainer Dillen (19382019), der über Jahrzehnte die Rosenheimer Kulturlandschaft maßgeblich prägte.

Seine Malerei entwickelte sich im Laufe der Jahre von markanten Portraits bekannter lokaler Persönlichkeiten über abstrahierte Darstellungen pflanzlicher Formen hin zu vielschichtigen kosmischen Landschaften. Rainer Dillen war nicht nur Künstler, sondern auch ein engagierter Bürger: So war er Anfang der 1970er Jahre Mitbegründer des Rosenheimer Forums für

„Nachtwandlerin“ von Rainer Dillen.

Städtebau und Umweltfragen.

Bis zu seinem Tod blieb er ein wachsamer Mahner, der für einen respektvollen Umgang mit Natur und Ressourcen eintrat.

Geebnet wurde der künstlerische Weg Rainer Dillens durch seinen Vater Peter Martinus Dillen (1890–1985), geboren im niederländischen Mierlo in Brabant. Dieser war

ein Künstler, dessen Werk tief verwurzelt ist in der niederländischen Kunsttradition, im Besonderen inspiriert von den Werken Vincent van Goghs. „MENSCH.RAUM.KOSMOS“ erzählt von Spannung und Harmonie, von der Nähe zwischen Mikrokosmos und Makrokosmos – und von der stillen Verbindung zwischen zwei Künstlergenerationen.

Am Montag, 20. Oktober, findet um 19.30 Uhr ein BIENE & Friends Konzert statt.

BIENE alias Christina Ullmann teilt sich den musikalischen Raum mit Clemens Wagner und Tobias Wowk.

Das Konzert ist kostenfrei, der Verein freut sich über Ihre Spenden für die Vereinsarbeit.

Platzreservierungen sind erbeten unter: info@muttutgut.org oder 01 79/7 32 59 38 Mailbox.

BIENE spielt eigene Stücke mit bayerischen Texten mit Blick auf das Leben. Auch den einen oder anderen Coversong. Ihre Fangemeinschaft wächst stetig an.

Das Gitarrenduo „ El jefe y su jefe“ spielt Flamenco Rumba im Stil der Gipsy Kings, Manouche, bekannte Swingnummern und Eigenes. Der ortsansässige Instrumentalleh-

Clemens Wagner und Tobias Wowk. rer Clemens Wagner hat im Laufe der Zeit unter anderen mit so unterschiedlichen Leuten wie Sam Gopal, Jeni Williams, Zwetschgndatschi oder Heavyman Ibou zusammengearbeitet. Sein Duopartner Tobias Wowk gibt ihrer Musik durch sein feines, einfühlsames Spiel ein entspanntes,

zum Verweilen einladendes Timbre.

Gemeinsam vermögen „El jefe y su jefe“ etwas Licht und Wärme in den November zu bringen.

BIENE, Clemens Wagner und Tobias Wowk möchten die Zuhörer‘*innen berühren und zum Mitsingen verleiten.

Mitmachen ist angesagt. Einfach einmal wieder einen guten Moment in Gemeinschaft verbringen. Einen Moment zum Krafttanken und Entspannen. Einen Moment, der ein Lächeln in das Gesicht zaubert.

Der Weinkeller im Romantik Hotel Das Lindner, Marienplatz 5, 83043 Bad Aibling ist für das Benefizkonzert die ideale Umgebung. Ein Raum mit schöner Atmosphäre und hervorragender Akustik. Weitere Konzerttermine sind der 10. November und 1. Dezember unter anderem mit Günther Skitschack. BIENE & Friends - findet in Kooperation von Romantik Hotel Das Lindner und dem Verein Mut & Courage Bad Aibling e.V. statt. Der Veranstalter ist der Verein Mut & Courage Bad Aibling e.V.

Eintauchen in Literatur und Musik Das Thema Wasser im Fokus - Alles im Fluss beim Kulturherbst der Stadtbibliothek Der Vorverkauf für die Herbst- und Winterveranstaltungen der Stadtbibliothek hat begonnen. Den Auftakt macht das Death Café am Samstag, 25. Oktober, von 13.30 bis 15 Uhr. Die beliebte Kooperationsveranstaltung mit dem Jakobus-Hospizverein ermutigt, bei Kaffee und Kuchen in Gesprächen über Abschied, Trauer und Loslassen das Bewusstsein für den Tod zu schärfen und damit neue Einsichten für das Leben zu gewinnen.

Am Montag, 27. Oktober, um 19.30 Uhr eröffnet der österreichische Schriftsteller Franzobel die Themenreihe zum Wasser. Er liest aus seinem neuesten Roman „Hundert Wörter für Schnee“. In seinem unverwechselbaren Stil nimmt er die Zuhörerinnen und Zuhörer mit auf eine Reise zu den ersten Inuit, die von Forschern nach Amerika mitgenommen wurden – eine historische und aktuelle Geschichte von Heimatlosigkeit und Migration.

Von Schnee und Eis erzählt auch Andrea Hölzer, die

etabliert. Am Mittwoch, 26.

November, zwischen 17 und 18 Uhr verzaubern sie auf offener Bühne mit harmonischen Klängen die Ohren der Zuhörerinnen und Zuhörer.

Kooperationspartner ist der Tonkünstlerverband Südostbayern e.V.

Autor „Franzobel“.

2023/2024 ein Jahr als Stationsärztin auf der antarktischen Forschungsstation Neumayer III verbrachte. Eine Lesung mit Gespräch über Abgeschiedenheit, Polarlichter, Ökosysteme, Forschungsarbeit und Teamzusammenhalt findet am Montag, 3. November, um 19.30 Uhr statt.

über die Bedeutung und den aktuellen Zustand unseres Süßwassers sowie Wege aus einer drohenden Wasserkrise werden musikalisch umrahmt von den fließenden Klängen des Jazz-Saxophonisten Mulo Francel, der aus seinem SoloAlbum „The Sax and the Sea“ spielt.

Auf eine besondere Lesung mit Konzert kann man sich am Montag, 10. November, um 19.30 Uhr freuen. Der Journalist Rüdiger Braun stellt sein Buch „Die Zukunft unseres Wassers“ vor: Geschichten

In der Stunde kurz vor Sonnenuntergang hüllt sich der Himmel in tiefblaues Licht – daraus hat sich die Veranstaltungsreihe „Musik zur blauen Stunde“ für junge Künstlerinnen und Künstler der Region

In der Veranstaltungsreihe „Unterm Dach“, die immer am letzten Donnerstag im Monat von 10.30 bis 12 Uhr stattfindet, dürfen sich die Besucherinnen und Besucher dieses Mal auf folgende Themen freuen: „Nicht müde werden, sondern dem Wunder die Hand hinhalten“ am Donnerstag, 30. Oktober, und „Bauwerke – Erinnerungen in Stein“ am Donnerstag, 27.

November. Elfriede Pauli und Margarita Wolf-Lenz lesen aus ausgewählten Büchern, Gedichten und Biografien und laden die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ein, bei Kaffee oder Tee darüber ins Gespräch zu kommen. Die Kooperationsveranstaltung mit dem Bildungswerk Rosenheim ist kostenfrei.

CITY-MANAGEMENT ROSENHEIM präsentiert:

LANGE SHOPPING NACHT Vor dem Feiertag entspannt shoppen gehen Geschäfte in der Rosenheimer Innenstadt locken am 2. Oktober bis 23 Uhr mit vielen Angeboten einem besonderen Einkaufserlebnis, zur langen Shopping Nacht, ein. Zahlreiche Geschäfte haben an diesem Tag bis 23 Uhr geöffnet und locken mit besonderen Aktionen wie Rabattangeboten, Gewinnspielen, einer Moden-

Manche Geschäfte sind stimmungsvoll beleuchtet.

Das Holztechnische Museum bietet zwei spannende Speicherführungen.

Ein Highlight erwartet die Besucher am Salinplatz: Künstler Urs Hasler verwandelt mit bunten Projektionen die Häuserfronten in eine farbenfrohe Leinwand, begleitet von einer eindrucksvollen Lasershow. Auch die Rosenheimer Gastronomie ist vorbereitet und freut sich auf viele Gäste.

Kulturell beteiligen sich das Städtische Museum und das Holztechnische Museum, beide bis 22 Uhr geöffnet. Letzteres bietet zusätzlich zwei spannende Speicherführungen.

Projektionen des Künstlers Urs Hasler am Salinplatz.

Für ein besonderes Erlebnis sorgt die Rettungshundestaffel Oberland: Beim Mantrailing ab 19 Uhr in der Papeterie Bensegger zeigen die Hunde ihr Können.

Musikalisch eröffnet die Jugendbig Band Rosenheim das Abendprogramm um 18 Uhr im Esbaumviertel.

Zudem parken Besucher in allen städtischen Parkhäusern

ROSIGE ZEITEN

LANGE SHOPPING ROSIGE NACHT ZEITEN 02. OKTOBER 18 – 23 UHR ROSENHEIM

die erste Stunde kostenlos.

Weitere Informationen und eine Übersicht aller teilnehmenden Geschäfte und Aktionen finden Interessierte unter ro-city.de.

INFOS ZU TEILNEHMERN & AKTIONEN GIBT ES UNTER:

P f1rei!

1 STUNDE KOSTENFREI PARKEN IN ALLEN STÄDTISCHEN PARKHÄUSERN

ro-city.de

Im Herbst werden die Nächte wieder länger und kühler - die perfekte Gelegenheit für einen kuscheligen Bummel in der Rosenheimer Innenstadt.

Rosenheim lädt am Donnerstag, 2. Oktober, daher zu

schau sowie Musik, DJSounds und Cocktailbars.

ANZEIGE

Seite 4

1. Oktober 2025

VERANSTALTUNGEN

Bad Endorf Marktsonntag am 5. Oktober 2025

Professionelle Reiseberatung in Bad Endorf Wer auf der Suche nach einer maßgeschneiderten Reise ist, findet bei Susanne Rölz professionelle Unterstützung. Die mobile Reiseberaterin aus Bad Endorf bietet persönliche Beratung und exklusive Insider-Tipps – ganz flexibel.

Ob Fernreise, Städtetrip oder Erholungsurlaub – Susanne Rölz findet für jeden Anspruch die

Veranstaltungstermine

Stadt 10.30 Uhr: Stadtbibliothek; Unterm Dach - vorlesen, zuhören, erzählen

20 Uhr: Ballhaus; „Nehmts mi mit“, Pam Pam Ida und das Silberfischorchester

19.30 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Body Balance mit Monika

Freitag, 3. Oktober 6 Uhr: Vor dem Media Markt; großer Flohmarkt zugunsten des Tierheims Ostermünchen 17 Uhr: Gasthaus Höhensteiger; Aufgeschlossene Singles, 60 +, treffen sich jeden Freitag in geselliger Runde beim Gasthof Höhensteiger in Westerndorf St. Peter.

19.30 Uhr: Gasthaus Höhensteiger; jeden Freitag Skatabend, Gäste willkommen! Informationen bei Thalacker unter Telefon 0 80 51/82 02

verinstraße 13; Meditative Abendandacht mit Taizé-Liedern, Infos unter rosenheim-evangelisch.de

20 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Poledance mit Michael

Montag, 6. Oktober

8 bis 12 Uhr: Aisinger Straße 98; RegRo-Markt Aising, Regionales vom Bauern und von RegRo, jeden Samstag

10.30 bis 12 Uhr: AWO-Haus; Offenes Digi-Café, Jugendliche des Karolinen-Gymnasiums geben älteren Menschen Hilfestellung beim Umgang mit Handy und Co. Kostenloses Angebot ohne Anmeldung jeden Montag.

13.30 Uhr: Touristinfo; Stadtführung: „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“

12 bis 13 Uhr: Lokschuppen; Familienworkshops TITANIC, Termine und Programm siehe Webshop

19.30 Uhr: KU'KO; „The Magic of Abba“

18 bis 19 Uhr: Wolfgang-PohleHalle; Treffen der Philatelisten

20 Uhr: TAM-OST, Chiemseestraße 31; Kalendergirls TAM-OST Wiederaufnahme - frei und mutig inszeniert von Gabriela Schmidt

Dienstag, 7. Oktober

Samstag, 4. Oktober

20 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; FreiTanzen - Komm wie Du bist und lass Dich tanzen!

Sonntag, 5. Oktober 17 Uhr: Künstlerhof Rosenheim; Theateraufführung: „I masnadieri Die Räuber“, Oper von Giuseppe Verdi & Drama von Friedrich Schiller 19.30 Uhr: Versöhnungskirche, Se-

14 bis 16 Uhr: AWO-Haus; Alleinerziehendentreff mit Kindern 14.30 Uhr: Bürgerhaus Happing; Bürgerhaus Café, Angebot von Ehrenamtlichen auf Spendenbasis (jeden Dienstag) 16.15 Uhr: Vereinsheim der Freien Turnerschaft, Klepperstraße 18z, zweiter Stock; Schachtraining für Einsteiger im Grundschulalter bis 17.30 Uhr, ab 17.30 Uhr Fördertraining für Fortgeschrittene, 18 bis 19.30 Uhr interaktiver Schachunterricht für Jugendliche, anschließend offener Schachabend 19 bis 21 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Gruppenmeditation und spirituelle Texte, keine Anmeldung, keine Kosten (jeden Dienstag)

ABGESA GT! 05.10.2025 | ROSENHEIM

Landkreis Donnerstag, 2. Oktober 14.30 Uhr, Raubling: Bürgerhaus; Nähherzen/Handarbeiten, Nähbegeisterte und Interessierte treffen sich

30.10.2025 | ROSENHEIM

17.30 Uhr, Raubling: Bürgerpark; Qigong, ohne Anmeldung 18 Uhr, Oberaudorf: Oberaudorfer Privatbrauerei; Konzert 19 Uhr, Bad Aibling: Novalishaus; Katharina Köller - Wild wuchern, Lesung

06.12.2025 | ROSENHEIM

20 Uhr, Bernau: Gasthaus Kampenwand; „No koa oids Klump“, Volksstück in drei Akten mit der Bernauer Volksbühne

Freitag, 3. Oktober

25.02.2026 | ROSENHEIM

6 Uhr, Riedering: Sportplatz; Flohmarkt des Sportvereins 8 Uhr, Bernau: Ortsgebiet; „Bernau mistet aus“ 4.0, Hofflohmarkt, Anmeldung ausschließlich online

07.03.2026 | ROSENHEIM INFO 01806 570070 (0,20 Euro/Festnetz) www.go-konzerte.de

Reiselust geweckt?

recherchieren. Interessierte können sich unkompliziert per Telefon, WhatsApp oder E-Mail mit Frau Rölz in Verbindung setzen.

Kontaktdaten: Susanne Rölz Weitlahnerstraße 54, 83093 Bad Endorf, WhatsApp: 0176/23 95 37 50, Mobil: 0 80 53/7 99 98 55, E-Mail: info@s-reisestueberl.de

Dann zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren! Gemeinsam finden wir Ihre maßgeschneiderte Traumreise.

Susanne Rölz

Selbstständige Reiseberaterin s´Reisestüberl Weitlahnerstr. 54 · 83093 Bad Endorf ✆ +49 80 53 7 99 98 55 +49 80 53 7 99 98 56 +49 176 23 95 37 50 ✉ info@s-reisestueberl.de www.s-reisestueberl.de

Was? Wann? Wo?

Donnerstag, 2. Oktober

18.45 bis 20.15 Uhr: Sporthalle IGG; anspruchsvolles Fitnesstraining. Infos unter fitness@ptsv-rosenheim.de oder Telefon 0 80 31/ 3 11 10

wird die Urlaubsplanung besonders unkompliziert und persönlich gestaltet.

Durch den Zugriff auf sämtliche Veranstalter und Angebote, kann die engagierte Reiseberaterin für jeden Reisewunsch das passende Angebot finden. Modernste Technik unterstützt sie dabei, die besten Konditionen und die schönsten Reiseziele zu

Redaktionsschluss: Freitag 12 Uhr

19.30 Uhr: Künstlerhof Rosenheim; Theateraufführung: „I masnadieri - Die Räuber“ Oper von Giuseppe Verdi & Drama von Friedrich Schiller

15 bis 17 Uhr: Bürgerstiftung, Königstraße 7b; Handysprechstunde (immer donnerstags)

passende Lösung.

Als erfahrene Reiseberaterin steht Susanne Rölz für individuelle Betreuung und höchste Servicequalität. Dank ihres mobilen Konzepts ist sie nicht an ein klassisches Reisebüro gebunden, sondern berät ihre Kunden dort, wo es am angenehmsten ist – ob zu Hause, im Café oder digital per Telefon und WhatsApp. So

KARTEN Karten erhältlich bei allen bekannten EVENTIM-Vorverkaufsstellen

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim

9 bis 17 Uhr, Bad Aibling: Asammühle; Bauernmarkt (jeden Freitag außer an Feiertagen) 10 Uhr, Niederaudorf: Dorfbrun-

nen; Niederaudorfer Bauernmarkt Fest der Genüsse

15 Uhr, Bad Endorf: Rathaus; Konzert zum Marktsonntag

11 Uhr, Niederaudorf: Musikpavillon; Standkonzert der Musikkapelle Niederaudorf

15.30 Uhr, Bad Aibling: Novalishaus; Kalender Girls, Komödie mit dem Rosenheimer Theater TAMOST, Eintritt frei, Spenden willkommen

11 Uhr, Bad Endorf: Rückgebäude der VR Bank; Bauernmarkt aus der Region für die Region 13 bis 18 Uhr, Kolbermoor: Bücherstüberl Dreifaltigkeitskirche; Flohmarkt 14 Uhr, Bad Aibling: momo & frieda - Dein Buchladen; Rosi Hagenreiner - Max, Lesung für Kinder von 3 bis 10 Jahren

18 Uhr, Sachrang: Katholische Pfarrkirche; Arpa Graziosa - Harfenkonzert, Eintritt frei,

Montag, 6. Oktober 15 bis 17 Uhr, Raubling: Pfarrsaal Heilig-Kreuz; Erlebnistanz.

17.30 Uhr, Bernau: Kurpark, Sitzgruppe am Kneippbecken; Führung über den Lehrpfad für Geomantie

18.30 Uhr, Vogtareuth: Pfarrheim; Schachabend der Schachgemeinde Vogtareuth-Prutting. Gäste willkommen, jeden Montag außer Feiertag

18 Uhr, Kiefersfelden: Pfarrkirche Hl. Kreuz; Großes Kirchenkonzert „Klanggewalt“

20.30 Uhr, Rimsting: Feuerwehrhaus; BluesClubChiemgau - Krissy Matthews

19 Uhr, Reisach: Refektorium des Klosters; „Mozarts Klavier“, Lesung mit Musik der Mozart-Zeit

Dienstag, 7. Oktober

19 Uhr, Brannenburg: Gemeinschaftsraum der Sägmühle; Schachtreff der Inntaler Schachfreunde (jeden Freitag) 19 Uhr, Bad Endorf: Simsseekliniken, Ströbinger Straße 18A; Treffen der Anonymen Alkoholiker 19.30 Uhr, Aschau: Katholische Pfarrkirche, Musik für die Seele, Eintritt frei 20 Uhr, Oberaudorf: Café Leichtsinn; Control Station, Eintritt frei, Spenden willkommen 20 Uhr, Bernau: Gasthaus Kampenwand; „No koa oids Klump“, Volksstück in drei Akten mit der Bernauer Volksbühne

Samstag, 4. Oktober 10.30 Uhr, Wasserburg: Altstadt; Musikalischer Samstag 14 Uhr, Sachrang: Alte Schule; Hoagascht - Spui ma zam

9 bis 11 Uhr, Raubling: Bürgerhaus; Oasentreff für alle Mütter und Väter mit kleinen Kindern (jeden ersten Dienstag im Monat)

18 bis 20 Uhr, Raubling: Bürgerhaus; NEU: MännerImpulse - Neue Gedanken. Neue Perspektiven.(jeden ersten Dienstag im Monat), Infos bei Dr. Markus Blaschka: email an info@drblaschka.de

Bis Ende Oktober: Wein & Wahr, Weinstraße; „I mog di“, farbenfrohe Popart-Ausstellung mit Werken von Petra Weese Bis 18. Dezember: Räume des Sozialpsychiatrischen Dienstes der Caritaszentren in Stadt und Landkreis Rosenheim, Münchener Straße 24; Ausstellung mit Werken von Berthold Köhl, Öffnungszeiten Montag bis Freitag, 9 bis 12 Uhr, Montag bis Donnerstag, 13 bis 16 Uhr. Bis Spätherbst: Vetternwirt-

Seit 1. August: Café Innig; Foto Ausstellung von Robert Betzl

Landkreis Bis 17. Oktober, Brannenburg: ver.di Bildungszentrum; „Demokratie stärken - Rechtsextremismus bekämpfen“, Ausstellung der Friedrich-EbertStiftung, jeweils Montag bis Donnerstag von 8 bis 16 Uhr und Freitag von 8 bis 13 Uhr. Schulklassen bitte mit Anmeldung Dauerausstellung, Bad Feilnbach: Café Stefanies:, „Lebensfreude“, mit Bildern von Andrea Wimmer mattfeldt+sänger

marketing und messe ag

FESTANSTELLUNG?

WIE SIEHT DEINE

18.30 Uhr, Attel: Foyer der Kantine in der Stiftung Attel; Budenzauber immer am Dienstag 19 Uhr, Prien am Chiemsee: Caritashaus, Beilhackstraße 15; Treffen der Anonymen Alkoholiker

Mittwoch, 8. Oktober

20 Uhr, Aschau: Priental-Halle; Kulturbühne Aschau - Morgen und Abend

19 Uhr, Bad Aibling: Novalishaus; „Giacomo Casanova und die Großen seiner Zeit“

Sonntag, 5. Oktober

19.30 Uhr, Bad Feilnbach: Reithofpark; Konzert im Park mit der Trachtenkapelle Dettendorf

10 Uhr, Oberaudorf: Privatbrauerei; Frühschoppen mit musikalischer Umrahmung

Bis 6. Januar 2026: Lokschuppen; „Titanic - Ihre Zeit. Ihr Schicksal. Ihr Mythos.“ täglich 10 bis 17 Uhr, montags geöffnet! 24. und 31. Dezember geschlossen

14 bis 17 Uhr, Raubling: Bürgerhaus; Seniorennachmittag (jeden ersten Dienstag im Monat)

14 Uhr, Raubling: Bürgerhaus Raubling; Offener Mittwochstreff Spielen, Ratschen...

10 Uhr, Prien: Marktplatz; Erntedank-Markt

Rosenheim

schaft, Oberaustraße 2; „25 Jahre mit Vronis Straßenklavier“, Ausstellung von Vroni Holzmann.

10 bis 12 Uhr, Wasserburg: Mehrgenerationenhaus, WilliErnst-Ring 18; Smartphone Sprechstunde

19 Uhr, Bad Aibling: Kurhaus; Strawanza - Dahoam Konzert

10 Uhr, Bad Endorf: Marktsonntag

AUSSTELLUNGEN

PRAKTIKUM?

Marktsonntag Zum Marktsonntag lädt Bad Endorf herzlich ein. Mit über 100 Verkaufsständen, verkaufsoffenen Geschäften, Erntedankzug mit Pferdegespann, Weißbierkarussell, Kinderkarussell, Schiffschaukel, Trampolin, Kulturflohmarkt, Auftritten der Kinder-/ und Jugendgruppe des GTEV Edelweiß und vielen weiteren Attraktionen.

– Anzeige –

AUSBILDUNG?

ZUKUNFT AUS?

F INDE ES HERAUS!

#ROSENHEIM #DEINEZUKUNFT

NEUORIENTIERUNG?

STUDIUM? ODER ETWAS GANZ ANDERES?

18. OKT.

AUERBRÄU FESTHALLE • ROSENHEIM

Lounge Abend mit DJ & Bar

10.15 Uhr, Oberaudorf: Katholische Pfarrkirche; Erntedankfest und Vereinsjahrtag 10.30 Uhr, Flintsbach: Musikpavillon; Standkonzert nach Erntedank

Jeden ersten Freitag im Monat

18.00 – 23.00 Uhr | Fr 03.10.2025

Im PRIENAVERA Erlebnisbad In Kooperation mit Hotel Luitpold am See

PRIENAVERA Erlebnisbad – 83209 Prien am Chiemsee – www.prienavera.de

1. Oktober 2025

Seite 5

Neue Raumdecke

Schnäppchenjäger aufgepasst!

Das Decke-unter-Decke-System Decke-unter-Decke-System

Schnäppchenmarkt in Rosenheim vom 3. bis 5. Oktober

in nur einem Tag!

vorher

✓ Ideal auch für dunkle Holzdecken Rufen Sie uns an:

0 80 12 31/ 34 /35 5670 7864 90

www.mustermann.portas.de www.rott.portas.de

Bürgerhaus Café Jeden Dienstag von 14.30 bis 16 Uhr findet das Bürgerhaus Café im Bürgerhaus Happing, Happinger Straße 83, statt.

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt: es gibt Kaffee, Tee und selbstgebackenen Kuchen. Das Wichtigste aber sind die vielen Gelegenheiten, mit anderen ins Gespräch zu kommen.

Das Angebot wird von Ehrenamtlichen auf Spendenbasis angeboten, die sich über jeden Besuch freuen!

Auf zum Schnäppchenmarkt in der Auerbräu Festhalle!

Die Spannung steigt, der Countdown läuft - es sind nur noch wenige Tage bis zur 65.

Auflage des traditionsreichen Schnäppchenmarktes in der Auerbräu Festhalle, der von Freitag, 3. Oktober, bis Sonntag, 5. Oktober, die Herzen aller Shopping-Begeisterten hö-

her schlagen lässt.

Auf einer Fläche von rund 1 200 Quadratmetern erwartet die Besucher ein riesiges Angebot an Trachtenmode von namhaften Marken zu sensationell günstigen Preisen.

Ob Lederhosen, Dirndl oder andere traditionelle Beklei-

dungsstücke - hier ist für jeden Geschmack und jede Größe das Richtige dabei.

Aber auch außerhalb der Trachtenwelt gibt es viel zu entdecken: Markenschuhe, Haushaltswaren, Sportschuhe und viele andere Sportartikel werden zu Preisen angeboten,

die das Herz eines jeden Schnäppchenjägers höherschlagen lassen. Auch in diesem Jahr wird die Firma IKO mit ihrem umfangreichen Sportartikel-Angebot vor Ort sein.

Das Besondere am Schnäppchenmarkt: Hier werden Restposten, Einzelstücke und Überhänge aus Kollektionswechseln sowie hochwertige Qualitätsprodukte zu Preisen angeboten, die um bis zu 70 Prozent reduziert sind.

So macht Shopping gleich doppelt Spaß, denn hier kann man nicht nur tolle Produkte finden, sondern auch noch richtig Geld sparen.

Um dieses besondere Jubiläum zu feiern, lädt Aroka Thai Massage alle ein, sich vom 6.

Oktober bis zum 15. Oktober eine Auszeit vom Alltag zu

mit duftenden Essenzen für tiefe Entspannung sorgt. Das Programm wird ergänzt durch wohltuende Hot-Stone-Massagen und vitalisierende Fußreflexzonenmassagen, die zusätzliche Möglichkeiten zur Erholung und Regeneration bieten.

Das Team der Aroka Thai Massage freut sich auf Ihren Besuch. gönnen. Während dieses Zeitraums erhalten Sie 10 Prozent Jubiläumsrabatt auf alle Be-

handlungen und Gutscheine.

Das vielfältige Angebot reicht von der kraftvollen tradi-

tionellen Thai-Massage, die Verspannungen löst, bis zur sanften Aromaölmassage, die

Rabatte von 30% bis 70%

Markenware - Trachtenmode - Sportartikel

Also, liebe Schnäppchenjäger: Den Wecker stellen, Einkaufstaschen schnappen und bereit machen für eine unvergessliche Shopping-Tour auf dem Schnäppchenmarkt in der Auerbräu Festhalle.

Aroka Thai Massage in Rosenheim feiert Jubiläum!

Aroka Thai Massage in Rosenheim feiert Jubiläum!

Seit 2011 ist das Aroka Thai Massage-Studio in Rosenheim eine Oase der Ruhe und Entspannung. Inhaberin Teeranun Dieball und ihr Team helfen ihren Kundinnen und Kunden seit 14 Jahren dabei, Verspannungen zu lösen und neue Energie zu tanken.

3.- 5. Oktober 65. Rosenheimer tägl. von 9 bis 18 Uhr AuerBräu Festhalle

Die aktuelle

WOCHENZEITUNG in Stadt und Landkreis Rosenheim

Das Studio in der Stollstraße 5 ist von Montag bis Samstag von 10 bis 19 Uhr geöffnet.

Termine können telefonisch unter 0 80 31/2 20 17 56, per E-Mail oder über die Homepage vereinbart werden.

150 Jahre Familie von Cramer-Klett Denkmalenthüllung in Aschau am 3. Oktober Seit mittlerweile 150 Jahren besteht eine enge und bedeutende Verbindung zwischen der freiherrlichen Familie von Cramer-Klett und Aschau im Chiemgau.

In dieser langen Zeit hat sich die Familie durch ihr vielfältiges Engagement, ihren sozialen Einsatz sowie ihre tief empfundene Verantwortung für das Priental und die Region verdient gemacht. Bereits ebenfalls im Oktober vor 125 Jahren errichteten die damals noch eigenständigen Gemeinden Hohenaschau und Niederaschau aus Dankbarkeit und in Anerkennung dieser Verdienste ein Denkmal in Hohenaschau. Anlässlich des diesjährigen Jubiläumsjahres „150 Jahre Familie von Cramer-Klett in Aschau im Chiemgau“ wurde dieses historische Denkmal nun mit Sorgfalt restauriert. Der Gemeinderat Aschau im Chiemgau beauftragte hierfür den ortsansässigen Steinmetz Da-

Sie uns gemeinsam dieses bedeutende Jubiläum mit Würde, Freude und einem Gefühl der Dankbarkeit begehen.

Einweihung des Denkmals vor 150 Jahren.

niel Eckert, der die Arbeiten fachkundig und mit Sensibilität vor dem historischen Charakter ausführte. Aus diesem festlichen Anlass lädt die Gemeinde Aschau im Chiemgau zur feierlichen öffentlichen Übergabe des restaurierten Cramer-Klett-Denkmals ein.

Die Feierlichkeiten sind am Feiertag, Freitag, 3. Oktober, um 17 Uhr in Hohenaschau, nahe Hofbichl 4. Nach festli-

chen Ansprachen wird das restaurierte Denkmal offiziell der Öffentlichkeit übergeben.

Musikalisch umrahmt wird der Festakt von den Aschauer Alphornbläsern. Die Bevölkerung und Gäste sind dazu eingeladen. Bitte nutzen Sie die Parkmöglichkeiten am Festhallengelände in Hohenaschau. Im Anschluss, um 19 Uhr, findet ein feierliches Pontifikalamt in der katholi-

schen Pfarrkirche „Darstellung des Herrn“ in Aschau im Chiemgau statt. Zelebranten sind Abt Barnabas Bögle OSB aus dem Kloster Ettal, Abt Markus Eller vom Kloster Scheyern, Ortspfarrer Paul Janßen und Diakon Dr. Christian Elsen. H. H. Abt Barnabas Bögle OSB pflegt seit vielen Jahrzehnten eine enge Verbindung sowohl zur Familie derer von Cramer-Klett als

auch zum Trachtenverein D‘ Griabinga Hohenaschau. Der Aschauer Männerchor begleitet die Messe musikalisch.

Auch Mitglieder der Familie von Cramer-Klett werden an diesem besonderen Feiertag anwesend sein. Die Gemeinde Aschau im Chiemgau freut sich, viele Bürgerinnen und Bürger sowie Gäste zu diesen besonderen Feierlichkeiten begrüßen zu dürfen. Lassen

Ein weiterer Höhepunkt und zugleich würdiger Abschluss rundet das Jubiläumsjahr im November feierlich ab: Am Samstag, 22. November, ab 18 Uhr lädt die Tourist Info Aschau im Chiemgau in die Schlossbergalm zu einem literarisch-kulinarischen Abend unter dem Titel „Lesung & Wildessen – Ein Abend mit den Jagdbüchern von Ludwig Freiherr von Cramer-Klett“ ein. Der Aschauer Schauspieler Christian Wolff liest aus den originalen Jagdaufzeichnungen und lässt so die Besucher in das Jagdleben vergangener Zeiten eintauchen. Ergänzt wird die Lesung durch einen informativen Kurzvortrag von Dr. Jörg Mangold, langjähriger Freund der Familie von Cramer-Klett, der weitere interessante Hintergründe

liefert. Das Duo Hosei übernimmt die musikalische Begleitung und rundet mit besonderen Klängen den Abend ab. Der Eintritt ist frei. Kulinarisch verwöhnt die Familie Schneikart mit ihrem Team von der Schlossbergalm die Gäste à la carte mit feinen Wildgerichten aus den traditionsreichen Jagdrevieren der Familie von Cramer-Klett. Eine rechtzeitige Reservierung wird empfohlen unter der Telefonnummer 0 80 52/90 92 55.

Das kostenlose JubiläumsFaltblatt mit vielen Informationen zur Geschichte der Familie von Cramer-Klett, zu allen Veranstaltungen im Jubiläumsjahr sowie zur „Geschichte im Schaufenster“ und „Cramer-Klett-Meile“ ist erhältlich in den Tourist Infos in Aschau im Chiemgau und im Bergsteigerdorf Sachrang sowie online unter aschau.de/150jahre-familie-cramer-klett.

Seite 6

1. Oktober 2025

Großes Kirchenkonzert Kiefersfelden

Spuk in Rosenheim

Klanggewalt in der Pfarrkirche Hl. Kreuz am 4. und 5. Oktober

Themenführungen der Stadtführerzunft im Oktober

In der stimmungsvollen Atmosphäre der Pfarrkirche Hl. Kreuz präsentieren rund 150 Mitwirkende ein festliches Kirchenkonzert, das mit Werken großer Komponisten die Zuhörer tief berühren und begeistern wird.

Was einst als Projekt mit dem Kieferer Kirchenchor und einigen befreundeten Sängerinnen und Sängern begann, ist heute zu einem beeindruckenden Klangkörper gewachsen: Der Konzertchor Oberinntal mit seinen rund 90 Mitwirkenden tritt gemeinsam mit dem etwa 60-köpfigen Grenzland-Orchester auf und erfüllt das Kirchenschiff mit kraftvollen wie auch feinfühligen Klängen.

Rund 150 Mitwirkende präsentieren ein festliches Konzert.

Auf dem Programm stehen unter anderen das bewegende „Alleluja“ von Mack Wilberg, das emotionale Finale aus Gustav Mahlers 2. Symphonie „Auferstehung“ sowie das

„Lied an den Mond“ aus Antonín Dvořáks Oper Rusalka.

Letzteres wird von Sopranistin Sieglinde Zehetbauer eindrucksvoll interpretiert und verspricht einen besonders

stimmungsvollen Moment des Konzerts.

Die musikalische Gesamtleitung liegt bei Christoph Danner, an der Orgel begleitet Jürgen Doetsch, aus dessen Feder ebenfalls einige der Werke des Konzerts stammen.

Die Proben für dieses musikalische Großprojekt laufen bereits seit März – das Ergebnis dieser intensiven Vorbereitung wird an zwei Konzertabenden zu erleben sein: Samstag, 4. Oktober, um 19 Uhr und Sonntag, 5. Oktober, um 18 Uhr. Wo: Pfarrkirche Hl. Kreuz, Kiefersfelden Kartenvorverkauf bei Tabak-Land Zaglacher in Kiefersfelden oder telefonisch unter 0 80 33/30 27 22.

Die Sonderführungen beginnen am Samstag, 11. Oktober um 15 Uhr mit „Weibsbilder Spezial“. Hier wird bei Straßenschauspiel mit Getränk die Stadtgeschichte aus dem Blickwinkel der Frauen erzählt. Start ist an der Touristinfo am Parkhaus P1.

Am Samstag, 18. Oktober wird eine Friedhofsführung angeboten. 200 Jahre Zeitgeist und Wissenswertes über Rosenheimer Familien und Persönlichkeiten ab 14 Uhr. Start ist am Friedhofseingang an der Klosterkirche St. Sebastian.

Ein Rundgang durch die Stadt am Samstag, 25. Oktober, erkundet das jüdische Leben in Rosenheim. Die kos-

In der Halloween-Nacht am 31. Oktober wird es gruselig. tenlose Sonderführung startet um 15 Uhr an der Touristinfo am Parkhaus P1.

Gruselig wird es in der Halloween-Nacht am 31. Okto-

ber. An diesem Freitag beginnt die Führung „Innspuk – Gruseln erlaubt“ um 20 Uhr bei Dunkelheit. Vom Ichikawaplatz im Mangfallpark geht es rüber zum Innspitz mit spannenden Geschichten rund um den Inn und echten Inngeistern. Taschenlampe mitbringen!

Zusätzlich zu den Themenführungen gibt es verschiedene wiederkehrende Führungen. Insgesamt bietet die Stadtführerzunft über 30 unterschiedliche Themenführungen neben den regelmäßigen Führungen an.

Buchung unter rosenheim.jetzt/touristinfo/stadtfuehrungen. Auskünfte unter Telefon 0 80 31/3 65 90 61.

Apfelmarkt Bad Feilnbach

ANZEIGEN

in

9. - 12. Oktober 2025

Ein Fest rund um den Apfel Der Apfelmarkt in Bad Feilnbach leutet mit seinen umfassenden Angeboten wieder die goldene Jahreszeit ein zwischen Obstbäumen präsentieren die Aussteller alles, was das Apfelherz höherschlagen lässt: frische Früchte direkt vom Erzeuger, köstliche Säfte, feine Brände und süße Spezialitäten.

Bayerns größter

Apfelmarkt in Bad Feilnbach Donnerstag, 9. bis Sonntag, 12. Okt. 2025 Ein Fest für die ganze Familie!

www.apfelmarkt-bayern.de

Auch dieses Jahr lockt der Markt wieder viele Besucher mit seinem reichhaltigen Angebot.

angebot für den Apfelmarkt 3 Stk.

Landhähnchen á 1000 g

16,00 €

10 Stk. Hähnchenkeulen á 250 g

16,00 €

Frisches Kirchweih-Geflügel:

Enten, Gänse, Kaninchen, Wachteln, Tauben, Puten und Putenteile, Suppenhühner, Hähnchen und Hähnchenteile, kalorienarme Geflügelwurst (100 % Geflügel) TLC Landgeflügel GmbH Moosvogl 21 I 84323 Massing Tel. (0) 8724 9669-0 | Fax: (0) 8724 9669-250 info@tlc-landgefluegel.de

Geflügel mit Gewissen: Tierwohl. Tradition. Zukunft. www.tlc-landgeflügel.de

HOLZPELLETS aus Bad Feilnbach

r e g i o n a l . f a i r. z u v e r l ä s s i g . ...jetzt für die Heizsaison vorsorgen! uns cht Besuf dem au m a rkt l e Apf ch nb a 25 0 Feil B a d- 1 2 .1 0 . 2 .

9 0

Tel+WhatsApp +49(0)8066 9191

Im goldenen Bauernherbst dreht sich in Bad Feilnbach alles rund um den Apfel, denn jedes Jahr am zweiten Oktoberwochenende findet dort der beliebte Apfelmarkt statt.

bauern ihr Obst direkt an die Verbraucher verkaufen, einfach gleich vom Wagen herab.

Natürlich ist die ganze Pro-

Neu in diesem Jahr: Einige Aussteller präsentieren sich direkt ringsum im Bewirtungszelt – so rücken Handwerk, regionale Produkte und kulinarische Genüsse noch näher zusammen. Das sorgt für kurze Wege, eine lebendige Atmosphäre und macht den Marktbesuch noch gemütlicher.

Handwerkskunst vom Feinsten Natürlich soll auch die Handwerkskunst hinter der Kulinarik nicht zu kurz kommen. So zeigen auch weiterhin zahlreiche handwerkliche Aussteller dieses Jahr ihr Können.

So lädt er auch dieses Jahr wieder zum Bummeln, Genießen und Verweilen ein. Und das mit großem Erfolg: Bis zu 25 000 Besucher werden jährlich zu dem großen Spektakel erwartet. Der Markt in Bad Feilnbach ist somit Bayerns größter ökologischer Apfelmarkt mit über 200 Sorten von Äpfel und Birnen, aus dem bekannt großen Streuobstanbaugebiet am Wendelstein.

Besucher können traditionelles Handwerk wie Holzschnitzerei, Töpferei, Korbflechterei oder Drechslerei hautnah erleben – viele Produkte entstehen direkt vor Ort und können selbstverständlich auch erworben werden.

Regionale Produkte von höchster Qualität

In den Festzelten herrscht ausgelassene Stimmung.

Entstanden ist der Markt vor gut 30 Jahren aus der Idee heraus, dass die örtlichen Obst-

duktpalette im Angebot: Im stimmungsvollen Ambiente am Fuße der Alpenkette und

Dazu gesellen sich kreative und bunte Floristik-Ideen, Naturprodukte wie Honig und Seifen sowie kunstvolle und liebevoll erarbeitete Dekorationsstücke für Haus und Garten.

Fortsetzung auf Seite 7

Die kunstvoll gestaltete Erntekrone als Dank für eine reiche Ernte.

Apfelmarkt in Bad Feilnbach 12.00 Uhr 14.00 Uhr

Donnerstag, 9. Oktober 2025

Marktbeginn „Die 4 jungen Hinterberger Musikanten“ sorgen gleich am ersten Tag für Stimmung am Markt

Freitag, 10. Oktober 2025

Marktbeginn Es spielt für Sie die „Trachtenkapelle Dettendorf“ im Biergarten Einzug mit der „Musikkapelle Bad Feilnbach“, 13.00 Uhr Start am Marktgelände mit dem 1. Bürgermeister und der Apfelkönigin ab 19.00 Uhr geht´s in der Musikantenalm weiter mit dem Bier- & Weinfest, es spielen „die Sulzberger“ 10.00 Uhr

12.00 Uhr

Samstag, 11. Oktober 2025

Marktbeginn Für gute Unterhaltung sorgt die „Auer Musi“ im Freigelände Abwechselnd treten Goaßlschnoiza und Kinder- und Jugendplattler aus den Gemeindegebieten für Sie auf, im Freigelände oder im Hauptzelt (je nach Witterung) 12.00 Uhr Die „Sunnseit Musi“ spielt für Sie im Hauptzelt auf ab 19.00 Uhr sorgen „Wastl & Band“ und „DJ Beischä“ bei der großen Aprés-Markt-Party für super Stimmung in der Musikantenalm 10.00 Uhr 11.00 Uhr

Wendelsteinstr. 25 · Miesbach

Telefon 0 80 25 / 28 07 - 0

10.00 Uhr 11.00 Uhr

Ihr Partner für beste bayrische Wurst-, Fleisch- und Schinkenspezialitäten wünscht einen gelungenen

12.00 Uhr

Marktbeginn Viel Vergnügen mit den „Die 4 Hinterberger Musikanten“ im Freigelände Es treten Alphornbläser aus den Gemeindegebieten für Sie auf Die „Betriebsmusik Dettendorfer“ sorgt für einen stimmungsvollen Mittagstisch

Offnungszeiten: Do:

Markttreiben: 12.00 - 18.00 Uhr Gastronomiezelt: 12.00 - 20.00 Uhr Fr - So: Markttreiben: 10.00 - 18.00 Uhr Gastronomiezelt: 10.00 - 20.00 Uhr

Apfelmarkt in Bad Feilnbach! www.holnburger.de

Sonntag, 12. Oktober 2025

Viel Vergnugen und gute Unterhaltung

Auf dem Markt finden sich zahlreiche hochwertige regionale Produkte.

Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Wünscht Ihre Festwirtsfamilie Elisabeth und Manfred Kirner Max-Josefs-Platz 13 · 83022 Rosenheim www.apfelmarkt-bayern.de

1. Oktober 2025

Seite 7

Die älteste Skischule Deutschlands

Wieder da!

Top On Snow Sudelfeld übernimmt zum ersten Oktober die traditionsreiche Skischule Bayrischzell

Das Repair-Café Rosenheim im Bürgerhaus „Miteinander“, Lessingstraße 77 ist am Donnerstag, 2. Oktober, wieder von 17 bis 19 Uhr geöffnet. Das eingespielte Team repariert kostenlos elektrische Kleingeräte, beschädigte Kleidungsstücke, und Fahrräder. Zudem werden einfache Holzarbeiten durchgeführt. Ein Beraterteam hilft bei Problemen mit dem Computer und Smartphones und gibt Tipps, wie Rechner, die nicht auf Windows 11 umgestellt werden können, mit dem System Linux noch gute Dienste leisten. Gebrauchte Handys werden zum sinnvollen Recycling und Brillen und Hörgeräte zur weltweiten Verteilung an Bedürftige angenommen. Die Plauderecke verkürzt mit Kaffee und Kuchen die Wartezeit.

Ein Stück bayerischer Wintersportgeschichte geht in neue Hände: Die Skischule Bayrischzell, die älteste Skischule Deutschlands, wird zum 1. Oktober an Top On Snow Sudelfeld verkauft und übernommen.

Damit wird die über 100-jährige Tradition der renommierten Skischule in eine erfolgreiche Zukunft geführt – verbunden mit der Expertise und Innovationskraft von Top On Snow Sudelfeld.

Tradition und Moderne Seit ihrer Gründung prägt die Skischule Bayrischzell den Wintersport im Wendelsteinund Sudelfeldgebiet. Generationen von Wintersportlern haben hier ihre ersten Schwünge ge-

delfeld, betont: „Die Skischule Bayrischzell ist ein echtes Stück Wintersportgeschichte.

Wir fühlen uns geehrt, dieses bedeutende Erbe weiterführen zu dürfen. Unser Ziel ist es, die Werte und Standards, für die die Skischule seit über einem Jahrhundert steht, zu bewahren und sie mit den Qualitätsansprüchen und dem vielfältigen Angebot von Top On Snow Sudelfeld in die Zukunft zu tragen.“ Das Team Top On Snow Sudelfeld: von links: Berti Nagl, Michael Maier, Christian Simmer. lernt. Mit der Übernahme durch Top On Snow Sudelfeld wird diese einzigartige Tradition nicht nur bewahrt, sondern auch mit modernen Trainingsmetho-

den, innovativen Kursformaten und erweiterten Serviceleistungen ergänzt.

Michael Maier, Geschäftsführer von Top On Snow Su-

Verantwortungsvolle Übergabe mit Weitblick Nach Jahrzehntelanger Leitung von Fritz Übelhack übernahmen Vater Klaus und Sohn Markus Storch die Skischule Bayrischzell. Nun folgt ein weiterer, bewusst gewählter Schritt:

die Übergabe an Top On Snow Sudelfeld. „Eine Entscheidung, unsere traditionsreiche Skischule abzugeben, ist uns nicht leichtgefallen. Doch wir sind überzeugt, dass sie bei Michael Maier und seinem erfahrenen Team mit Susanne Maier, Berti Nagl und Christian Simmer in allerbesten Händen ist“, erklärt Klaus Storch.

künftig von der erweiterten Infrastruktur, der größeren Organisationsstruktur und dem umfassenden Serviceangebot von Top On Snow Sudelfeld.

Die Buchung von Kursen erfolgt ab sofort zentral über Top On Snow Sudelfeld, wobei das gewohnte Kursangebot sowohl am Sudelfeld als auch in Bayrischzell fortgeführt wird.

Bewährtes bleibt, Neues kommt dazu Die geschätzte Arbeit der Skischule Bayrischzell bleibt den Gästen erhalten, ebenso die bewährten Angebote – vom Kinder-Skikurs über Privatstunden bis hin zu Snowboard- und Spezialkursen.

Gleichzeitig profitieren die Wintersportler

Kontakt und Buchung: Top On Snow Sudelfeld Rosenheimer Straße 52, D83098 Brannenburg. Bahnhofstraße 6, D-83735 Bayerischzell. Untere Waldalpe 1, D83080 Oberaudorf.

Telefon: (0)8023/7839005, Mail: sudelfeld@toponsnow.de toponsnow.de/sudelfeld

Apfelmarkt Bad Feilnbach

ANZEIGEN

in

9. - 12. Oktober 2025

Frische

BIO EIER aus Freilandhaltung

Ein Fest rund um den Apfel Der Apfelmarkt in Bad Feilnbach leutet die goldene Jahreszeit ein

Musikantenalm am Apfelmarkt in Bad Feilnbach

Josef & Agnes Vogt · Tel. 08066/486 Kutterling 19 · 83075 Bad Feilnbach

FRISCH GEBRANNTE MANDELN, SCHOKOFRÜCHTE und ZUCKERWATTE wie immer im Freigelände Ein buntes Rahmenprogramm sorgt für beste Unterhaltung.

Wir sehen uns am Apfelmarkt!

Münchner Str. 45 83075 Bad Feilnbach Tel: 0 80 66/12 92 www.naturholz-braun.de

Die aktuelle Wochenzeitung in Stadt und Landkreis Rosenheim

Beim ausgiebigen Bummeln, wartet auch der Hunger nicht lange auf sich. So ist natürlich auch für die Verpflegung vor Ort bestens gesorgt.

Markttreiben bis 18 Uhr. Der Eintritt ist am Donnerstag und Freitag frei. An den übrigen Tagen beträgt der Eintrittspreis 3 Euro.

Im Bewirtungszelt warten herzhafte regionale Schmankerl, Kaffee & Kuchen sowie ein frisch gezapftes Flötzinger Bier. Der Biergarten unter Kastanien lädt zum gemütlichen Frühschoppen ein. Für musikalische Unterhaltung und ein buntes Rahmenprogramm ist wie jedes Jahr bestens gesorgt:

Aber auch nach Marktschluss ist noch lange nicht Schluss: Die Musikkapelle Bad Feilnbach lädt in ihr Musikerzelt ein und sorgt dort ab 19 Uhr für Stimmung. Bei der After-Apfelmarkt-Party wird bis in die Nacht hinein gefeiert – mit zünftiger Blasmusik, guter Unterhaltung und bester Laune.

Der Apfelmarkt öffnet am Donnerstag, 9. Oktober, ab 12 Uhr, sowie am Freitag, Samstag und Sonntag jeweils ab 10 Uhr. An allen Tagen herrscht

Kommen Sie vorbei und erleben Sie einen genussvollen Herbsttag voller Tradition, Handwerk und Apfelvielfalt!

Fotos: Stefan Gulden

Bis zu 25.000 Besucher werden auf dem Markt erwartet.

hrerög(mlic/whe/d)n Fanä chstm zum Eintritt gesucht!

83075 Bad Feilnbach / Au · Johann-Flitsch-Straße 5 Tel. 0 80 64/94 35 · posteingang@aichinger24.de

Vui Spaß auf‘m Apfelmarkt Bad Feilnbach

Brautradition seit 1543.

Die vielen verschiedenen Apfelsorten stehen im Mittelpunkt.

81671 München • Friedenstr. 16 • Tel. 089/41306-0 • www.hamberger-cc.de

P ede P edalo Pede Pedalo en!

Jetzt unsere Herbst-Angebote nutz

Viel Vergnügen auf dem Feilnbacher Apfelmarkt!

Verschiedene Kapellen und Bands sorgen für zünftige Musi.

Die Goaßlschnalzer sorgen immer für eine gute Stimmung.

Hier gibt es alles, was das Herz begehrt - frische, regionale Produkte.

Auch regionale Schmankerl wie Steckerlfisch werden geboten.

Kufsteiner Str. 13 · 83075 Bad Feilnbach Tel. : (+49) 0 80 66 / 15 18 www.pede-pedalo-bike.de

Seite 8

1. Oktober 2025

Termine für kostenlose Grüngutabholung stehen fest Ab Anfang Oktober bietet die Stadt Rosenheim wieder die kostenlose Abholung von privaten Grüngutabfällen an.

Dafür muss das Grüngut am Abfuhrtag bis 7 Uhr in haushaltsüblicher Menge, bis zu 1m³, gebündelt und ohne Draht oder Plastik gut sichtbar auf Höhe des jeweiligen Grundstücks am Fahrbahnrand bereitgelegt werden. An anderen Stellen illegal abgelagertes Grüngut stellt eine Ordnungswidrigkeit dar und kann mit Bußgeld geahndet werden.

Das ist der Fahrplan für die Grüngutabholung: 6. Oktober: Kastenau und

das restliche, an den anderen Terminen nicht aufgeführte Stadtgebiet 17. Oktober: Aising, Hl. Blut, Aisinger Landstraße, Aisingerwies, Oberwöhr 3. November: Happing, Kaltmühl, Kaltwies 11. November: Pang, Hohenofen, Schwaig, Westerndorf am Wasen, Pösling, Brucklach 21. November: Mitterfeld, Westerndorf St. Peter, Egarten, Langenpfunzen und westlicher Teil Erlenau Die Zweige sollten nicht länger als zwei Meter und

nicht dicker als 10 cm sein.

Wurzelstöcke werden nicht mitgenommen. Für kleinere Äste und Laub sind beim Baubetriebshof (Möslstraße 27), an der Infothek des Bürgeramtes (Königstraße 15), in der Kfz-Zulassungsstelle (Westerndorfer Straße 88) oder beim Umwelt- und Grünflächenamt (Königstraße 15) maximal zwei Papiersäcke pro Haushalt erhältlich.

Von der Grüngutaktion ausgeschlossen sind wegen der Verbreitungsgefahr des Asiatischen Moschusbockkäfers alle Gehölze der Gattung Prunus. Hierzu gehören zum Beispiel Kirsch-, Pflaumen-, Zwetschgen-, Krie-

cherl-, Mirabellen-, Aprikosen- und Pfirsichbäume sowie Kirschlorbeer. Schnittgut dieser Gehölze ist ganzjährig kostenfrei am Wertstoffhof in den dafür vorgesehenen Containern zu entsorgen.

Ebenso ausgeschlossen ist von Buchsbaumzünsler befallenes Grüngut und Neophyten wie zum Beispiel der Riesen-Bärklau und die Beifuß-Ambrosie. Dieses Material muss als Quarantänematerial am Wertstoffhof, Innlände 25 entsorgt werden und wird anschließend zur Verwertung in das Müllheizkraftwerk gebracht.

Das Grüngut muss immer

am genannten Tag bereitstehen. Verspätet bereitgestelltes Grüngut wird nicht nachträglich abgeholt. Die Nutzung durch gewerbliche Betriebe ist nicht gestattet.

Das Umwelt- und Grünflächenamt hat Abholtermine für jede einzelne Straße festgelegt. Sie sind auf der städtischen Internetseite unter Bürgerservice / Ver- und Entsorgung / Grüngutabfälle (rosenheim.de/fileadmin/Buergerservice/Ver-und-Entsorgung/Abfall_und_Wertstoffe/Gruengutabfaelle/Strassenliste_fu r_Herbstgruengut_2025__1_.pdf) einsehbar.

Im Zusammenhang mit

Gebet

der Grüngutabholung bittet die Stadt Rosenheim alle Eigentümer, ihre Grundstücke auf überhängende Gehölze zu kontrollieren und Hecken, Sträucher und Bäume auf die Grundstücksgrenze zurückzuschneiden.

Freizuhalten ist ein Bereich von 2,50 Meter über Gehwegen sowie 4,50 Meter über Fahrbahnen. Außerdem ist darauf zu achten, dass Verkehrszeichen und Straßenleuchten nicht durch die Anpflanzungen verdeckt werden.

Weiter Informationen gibt es zudem im Netz unter rosenheim.de/buergerservice/ver-und-entsorgung/gruengutabfaelle/.

Seit 25 Jahren findet jährlich im Herbst das christlichmuslimische Friedensgebet statt, heuer am Freitag, 10.

Oktober um 17 Uhr vor dem Städtischen Museum in Rosenheim.

Seit 25 Jahren treffen sich Menschen christlichen und muslimischen Glaubens in Rosenheim zum Austausch.

Sie sehen darin eine große Chance für gegenseitiges Verständnis und für ein Miteinander, das den Menschen in den Mittelpunkt stellt, nicht die Unterschiede, sondern das Verbindende. Das Friedensgebet ist das zentrale Ergebnis dieses Ringens um gemeinsame Verantwortung für Frieden in unserer Stadt.

GARTEN IM HERBST ANZEIGEN

Jetzt Baumkontrolle einplanen

Weg mit den Baumstümpfen!

Timber Troopers: Der Partner für Baumpflege und Gartenarbeiten

Fachbetrieb Michael Stockhammer erledigt Gartenarbeiten zuverlässig

Was wir können: Baumfällung-, und pflege Baumbeurteilung Baubegleitung Obstbaumschnitt Gartenpflege uvn.

08051 / 963 4198

Ganz neu ab 2025: Rettungslehrgänge & Med./ther. Wald-, und Naturgesundheitstraining

Am 1. Oktober beginnt in Deutschland wieder offiziell die Fällsaison. Bis Ende Februar dürfen Bäume gefällt werden - au-

ßerhalb dieser Zeit gilt der Schutz der Vogelbrut. Damit Eigentümer rechtzeitig handeln können, empfiehlt es sich, schon jetzt eine

fachgerechte Baumkontrolle durchzuführen.

Denn nur gesunde und sichere Bäume dürfen stehen bleiben.

Morsche Äste, Schädlinge oder Sturmschäden können zur Gefahr für Haus, Garten und vor allem Passanten werden.

Eine frühzeitige Begutachtung durch die erfahrenen Baumpfleger-, und kontrolleure von Timber Troopers - Baumpflege & Gartenkonzepte sorgt nicht nur für Sicherheit, sondern auch für den langfristigen Erhalt wertvoller Bäume. Professionelle Baumpflege umfasst neben der Kontrolle auch Schnittmaßnahmen, Kronensicherung und - wenn nö-

tig - die sichere Fällung.

Wer jetzt handelt, vermeidet Risiken und nutzt die kommende Saison optimal.

Zur Terminvereinbarung zwecks kostenfreier Vorabbeurteilung ist das Timber TrooperTeam unter Telefonnummer 0 80 51/9 63 41 98 gerne erreichbar. Falls zwecks Standortsicherheit eine ausführliche kostenpflichtige Begutachtung nötig sein sollte, wird dies beim VorOrt-Termin mitgeteilt.

Informationen Infos unter timbertroopers.de.

Ihr Service für Haus & Garten Naturschutz im Garten Baumfällen, Baumpflege, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten, Pflasterbau Ralf Quartier Haus- und Gartenservice

Millauerstraße 5 · 83024 Rosenheim Telefon 0 80 31/8 51 24 oder 01 71/9 36 12 04

Wer im Herbst pflanzt, unterstützt die Natur und schafft wichtige Lebensräume für Tiere. Viele Stauden und Sträucher zeigen jetzt ihre volle Farbenpracht und bieten zugleich Nahrung für Insekten und Vögel.

Astern etwa blühen bis in den späten Herbst hinein und sind eine wertvolle Futterquelle für Bienen und Schmetterlinge. Auch Herbstastern in Kübeln verschönern Balkon oder Terrasse und locken bestäubende Insekten an.

Wurzelstockfräsungen Gartenpflege Pflanzungen/Rollrasen Rodungsarbeiten

www.wurzelfraeser.de Fliederweg 8

Die mobile Wurzelfräse der Firma Stockhammer entfernt lästige Wurzeln schnell und kompetent.

Haben Sie nach Baumentfernungen oder Heckenund Strauchrodungen störende Wurzelreste und Baumstümpfe im Garten?

Sind Sie genervt vom Anblick der hässlichen Wurzelstöcke, die auch beim Rasenmähen immer im Weg stehen?

Die Firma Stockhammer aus Flintsbach bietet hier das Be-

seitigen der Wurzeln mit kompakten, mobilen Fräsen an, wobei die Wurzeln mit diesen Spezialmaschinen einfach aus dem Boden ausgefräst werden bis zu einer Tiefe von 50 Zentimetern.

Das hierbei entstehende Fräsmaterial kann im Garten als Rindenmulch verwendet oder einfach entsorgt werden.

Gerne wird auch die Humus-

83126 Flintsbach Tel. 0 80 34/20 48 Mobil 0177/8 4178 41 info@wurzelfraeser.de

anlieferung und Neuanlage der Frässtelle übernommen.

Kontakt und weitere Informationen gibt es bei: Michael Stockhammer, Fliederweg 8, 83126 Flintsbach.

Telefonnummer: 0 80 34/20 48 Mobil: 01 77/8 41 78 41, sowie im Netz unter wurzelfraeser.de oder auf dem Instagramkanal @wurzelfraeser_

Stilvoll Gärtnern - Hochbeete von Hain System-Bauteile Mit Urban Gardening begann der Trend, doch inzwischen sind Hochbeete auch im ländlichen Raum beliebt. Die BetonVariante von Hain punktet mit einfacher Montage und robustem Design.

NATURSTEINE für Haus und Garten

Alles für Ihre Gartengestaltung!

Schöne Natursteinbänke, Findlinge, Sichtschutz uvm.

Die erhöhte Lage erleichtert die Gartenarbeit, speichert Wärme für eine frühere Ernte und schützt vor Schädlingen.

Naturstein – Die natürlichste Form, seine Umwelt zu gestalten Wir sind ein Natursteingroßhandel auf einer Fläche von 10.000 qm und einem gut sortierten Lagerprogramm. Wir präsentieren Ihnen eine Vielzahl von Natursteinen aus verschiedenen Ländern. Schaffen Sie sich Ihr eigenes Paradies, und fühlen Sie sich wohl, umgeben von Natur.

Die modernen Beton-Hochbeete von Hain lassen sich im Handumdrehen aufbauen und bieten ideale Bedingungen für ein schnelles Wachstum der Pflanzen.

Foto: www.hain-system-bauteile

Reutbergstraße 1½ | 83666 Schaftlach | Tel: 08021/8007 | info@hiergeist.de

Vielseitige Gestaltungsmöglichkeiten tun sich auf.

Hochbeete aus Beton von Hain System-Bauteile Moderne Beton-Hochbeete von Hain System-Bauteile bieten eine rückenfreundliche und platzsparende Lösung für den Anbau von Gemüse und Kräutern. Ob als dekoratives Highlight oder funktionale Abgrenzung – sie sind ein Hingucker auf Balkon und Terrasse.

Optisch überzeugen die Hochbeete mit glatter oder Holzstruktur-Oberfläche, die langlebig und druckfest ist. Der Aufbau ist simpel: Vier Betonplatten werden auf einem Kiesbett verschraubt, das Befestigungsmaterial aus Edelstahl ist inklusive. Selbst in der kleinsten Ausführung lassen sich die etwa 118 Kilogramm schweren Platten mit Schubkarre und Helfern transportieren. Auch als Abgrenzung im Garten bieten die Beete vielseitige Gestaltungsmöglichkeiten.

Mehr Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer 0 80 39/9 06 40 und im Netz unter hain-system-bauteile.de

HOCHBEETE AUS BETON – ROBUST, LANGLEBIG, STILVOLL JETZT INFORMIEREN Telefon 08039 9064-0

Am Hain 1-13 83561 Ramerberg www.hain-system-bauteile.de

1. Oktober 2025

Seite 9 – Anzeige –

Auto-Allrounder statt Zuckerbäcker

Autohaus Obermaier in Bad Endorf feiert 55-jähriges Bestehen

Das Autohaus und die Tankstelle in den Anfangsjahren von oben.

Das Jahr 1970 war geprägt von Ereignissen ganz unterschiedlicher Art, manche davon stellten Weichen. Willy Brandt setzte mit dem berühmt gewordenen Kniefall vor dem Denkmal für die Opfer des Warschauer Ghettos ein Zeichen. Die bundesdeutsche Fußballnationalmannschaft wurde nach großartigen Spielen Dritter bei der Weltmeisterschaft in Mexiko. Und in Bad Endorf eröffnete nach einem Jahr Bauzeit im Oktober das Autohaus Obermaier.

Rudolf Obermaier war nach seiner Meisterprüfung als Kfz-Mechaniker bei der MAHAG in München die Idee gekommen, auf einem Grundstück der Familie eine VW-Vertragswerkstatt und eine Agip-Tankstelle zu eröffnen. Volkswagen war nach nicht ganz einfachen Verhandlungen doch zu überzeugen, dass ein Stützpunkt im bis dahin „unbesetzten“ Chiemgau eine gute Sache sei. Eine Entscheidung, die der Autoriese sicher nicht bereut hat. Dasselbe gilt für Obermaier selbst, obwohl doch sein eigentlicher Berufswunsch einmal war, Zuckerbäcker zu werden.

Denn 55 Jahre nach der Eröffnung - seit 1998 ist das Autohaus Obermaier auch VW-Vertragshändler - kann auf jeden Fall von einer Erfolgsgeschichte gesprochen werden.

betrieb intern gilt auch für die „Kundenfamilie“: Man ist füreinander da und sucht nach den besten Lösungen. Zum Das Team des Autohauses Obermaier.

40-jährigen Bestehen des Autohauses im Jahr 2010 hieß das Motto von Tochter Anja, die mittlerweile mit Bruder Rudolf Obermaier junior die Geschäftsführung inne hat: „Mit den Kunden stehen wir auf Du und Du.“ Daran hat sich noch immer nichts geändert - und das wird es auch nicht, wenn es nach den Obermaiers und ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern geht.

Im Jahr 2020 übernahmen Anja Obermaier und Rudolf Obermaier junior das Autohaus offiziell von Gründer Rudolf senior. Das sollte eigentlich zusammen mit dem 50-jährigen Betriebsjubiläum gefeiert werden. Die Feierlichkeiten jedoch wurden Opfer der Corona-Pandemie und ihrer Begleiterscheinungen. Was aber nichts daran ändert, dass Gründer Rudolf Obermaier mit seiner Frau Anna-Maria noch immer die gute Seele des Autohauses sind und mit Rat und Tat zur Seite stehen.

Wenn‘s brennt, dann fährt der Senior auch noch zur Anmeldestelle, um den Mitarbeitern die Arbeit zu erleichtern.

Wenn auch die Tankstelle mittlerweile seit 2013 Geschichte ist, waren die Veränderungen in den letzten 55 Jahren immer auch Vergrößerungen. 1988 wurde die Werkstatt erweitert und eine Waschanlage gebaut, die auch heute noch - 2010 erneuert - in Betrieb ist.

2006 wurden die Ausstellungsräume mit neuem Möbelkonzept vergrößert, 2010 erfolgte der Umzug der Buchhaltung und der Neubau

Werkstattleiter Mustafa Tatar.

Der Erfolg ist geprägt zum einen von solider, zuverlässiger Arbeit, immer auf dem neuesten Stand der Technik. Arbeit, auf die sich die Kunden verlassen können in allen Aspekten von der kompetenten technischen Diagnose und Problemlösung über die saubere und fehlerfreie Ausführung bis zur Termingerechtigkeit: „Auf den Obermaier kannst dich verlassen“ ist ein Kompliment, das Gold wert ist für die Kunden als auch für das Autohaus selbst.

Die zweite Komponente ist die Familiarität. Genauso wie im Familien-

Pamela Braun, Liri Bushrani und Christina Obermaier sind für den Servie zuständig.

FOTOS: re der Neuwagenauslieferungshalle. 2017 brach das Autohaus mit der Installation von E-Ladesäulen endgültig in das E-Auto-Zeitalter auf, seit 2021 gibt es die 22 kW-Schnell-E-Ladesäule DC. Erfolg ist keine Selbstverständlichkeit, das weiß man ganz genau in Bad Endorf. Ohne das richtige Team ist alles nichts. Deshalb setzt man beim Autohaus Obermaier auf langjährige Betriebszugehörigkeit, am besten selbst im Betrieb ausgebildet. Derzeit arbeiten etwa 30 Mitarbeiter daran, alle Kunden zufriedenzustellen.

Allein fünf Kfz-Meister, dazu zwei Serviceberater und zwei Lagerverwalter. Sie haben eine große Bandbreite an Aufgaben zu erfüllen: Verkaufen und reparieren, finanzieren und leasen, versichern und die Fahrzeuge pflegen gehören zum Komplettangebot des Hauses.

Wir gratulieren zum Jubiläum und wünschen weiterhin viel Erfolg!

Und was soll die Zukunft bringen? „Weiterhin Gesundheit, zufriedene Kunden, einen guten Verkauf und den familiären Umgang im Team“, sind sich die Obermaiers einig. Übrigens: Beim Marktsonntag in Bad Endorf am 5. Oktober ist das Autohaus Obermaier mit einem Stand gegenüber des Möbelhauses Rieder beim Bahnhofvertreten und berät mit seinem Team um Rudolf Obermaier junior über die neuen VW-Modelle. Den Freitag, 28. November, kann man sich ebenfalls schon mal vormerken.

Denn dann wird im Autohaus der neue VW T-Roc vorgestellt!

Chiemseestraße 11 • 83093 Bad Endorf • Telefon: 08053/795100

Herzlichen Glückwunsch zum 55-jährigen Jubiläum!

S Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling Wir wünschen weiterhin viel Erfolg!

Anna-Maria und Rudolf Obermaier in den 1980er-Jahren.

Rainer Schulz GmbH

AUTOLACKIER-FACHBETRIEB • Lackierung PKW, LKW, Motorräder,Boote,Wohnmobile • Design-, Sonder-und Industrielackierung • Instandsetzung kleinerer Blechschäden (auch Oldtimer) • Spot-/Smart-Repair (Kleinreparaturen)

Zwei Generationen, ein Ziel, von links: Rudolf Obermaier senior, Anna-Maria Obermaier, Rudolf Obermaier junior, Christina Obermaier und Anja Obermaier.

Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum!

Jolling 13 | 83093 BadEndorf Tel.: 08053/2627 | Fax: 08053/2599 info@lackiererei-schulz.de www.lackiererei-schulz.de

gratuliert zum Jubiläum!

www.echo-rosenheim.de

Seit 55 Jahren ein Autohaus, auf das man sich verlassen kann.

Wir gratulieren der Familie Obermaier herzlich zum Jubiläum – und auf viele weitere Jahre mit bester Beratung und starkem Service.

STEUERBERATER

sfk Steuerberater Partnerschaft mbB

Wir wünschen weiterhin viel Erfolg!

Tag der off en am 11.10.2 en Tür 025

Weitere Informationen:

Autohaus Obermaier GmbH · Chiemseeweg 1 · 83093 Bad Endorf · ✆ 08053 - 40580 · ✉ info@vw-obermaier.de

Seite 10

1. Oktober 2025

Tel. 0 80 31 / 30 88 - 0 · Fax 0 80 31 / 30 88 20 Verschiedenes

Kleingewerbe

Dies & Das

Ankauf

Gewerblich und Privat · Ankauf & Verkauf

KFZ-Markt Immobilienmarkt

Renoviere, schleife ab, verlege alle Hausmeisterservice A. Syla Tel. Ankauf Münzen aller Art, auch ganze Parkettböden, kompl. Badsanierung, 0163/1882228 Service: Gartenpflege, Nachlässe. % 01 77 / 9 03 74 82 Fliesenarbeiten % 01 71 / 1 54 65 59 Rasenmähen, Heckenschneiden, Hilfsarbeiten, Winterdienst. Erreichbar TeleGartenarbeiten aller Art, Hecken- fon oder Kaufe Wanduhren, Standuhren, Armschnitt - Sträucherschnitt - Pflaster- E-mail: hausmeister.syla@gmail.com banduhren, Taschenuhren. Auch dearbeiten. Fa. Mehmeti. 0152/06941262 % 01 63 / 1 88 22 28 fekt % 01 77 / 9 03 74 82

Kfz-Ankauf

Bad Endorf

Immobilien Ankauf

Single Wohnung mit Garten, Ortsteil Hemhof, EBK, Du/Bad, Kaufe ETW/Haus/Grd. sofortige KaufBergblick, EG, keine Haustiere, entscheidung. % 0 89 / 66 33 66 Kaufe Pkw/Busse KT. 3 MM, + NK 120€ + Stellpl. 20€, TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden.

Malerarbeiten, schnell, sauber und Fenster verschmutzt Alex putzt Fenspreisgünstig. Fa. % 0 80 76 / 88 89 97 ter, Tür, Teppich. Tel. 0 80 34 / 16 76 Münzen, Briefmarken, Schmuck etc.

Kfz-Fa. Tel. 08031/39 6333 Fünf Freunde suchen Bauernhaus: Tel. 01 70 / 412 54 79 Andreas Pröbstl % 0 80 34 / 37 18 Anfahrt kostenfrei oder 0173/3 933284 Noch sind wir berufstätig (Ärzte, 2 Zimmer Wohnung Lehrer (Schreiner), Architektin, Objekt: Die aktuelle Gartenarbeit aller Art priv. Sammler sucht alles AUTOANKAUF! Kfz Steinecke, Tel. 0 KAUFE AUTOS SOFORT BAR! KFZ Elektriker) und suchen für unser Wohnfläche: 60 m² Wochenzeitung Tel. 08062/805687 od. 01590/6659937 Bayrischer vom 1. und 2. Weltkrieg % 01 57 / 80 31 / 4 08 36 32 oder Tel. 01 79 / 54 55 Herzog. 0171/5218686; 08035/967666 gemeinsames Wohnprojekt im 972 auch SA und SO in Stadt und Landkreis 87 65 57 89 Alter einen Hof im Chiemgau - Preis: 690 EUR Rosenheim unsere Heimat seit Kindestagen, ab 250m², VB, Tel. 01 77 / 1 98 87 63 TÜV-fällig? Unfall? Defekt? - ExportBiete Fliesen-, Laminatlegen, Kaufe alte Fotoapparate, Objektive Ankauf KFZ Steinecke 0179/5455972 Alle Fabrikate - Unfall - defekt Großkarolinenfeld ● Pflaster-/Terrassenverlegung Verputzen, Malern, Renovierhohe Kilometer - mit oder und Diaprojektoren 01 57/59 43 59 85 ● Teichbau, Holz- und Drahtzäune ungsarbeiten aller Art. ohne TÜV - ab Bj. 2005. ● Naturmauer, Humusieren, Rasenlegen

Garten- und Landschaftsgärtner

Tel. 01 73 / 380 38 19

Biete Gartenarbeiten / Gartengestaltung aller Art, Zäune, Terrassenplatten, Steine verlegen, Hecke schneiden.

Tel. 01 73 / 380 38 19

Handlesen und % 0 80 31 / 2 77 03 80

Kartenlegen

● Pflanzen setzen + pflegen, Rasenmähen ● Obstbäume und Hecken schneiden ● Bäume fällen + Wurzelstöcke entfernen ● Schneeräumen (kleine + große Flächen)

Tel. 08031/42184, Fax 08031/470465 Handy 0172-9 507131 info@goekmen-gmbh.de

www.goekmen-gmbh.de

Autoankauf

BMW

Krause kauft: Handarbeiten, Fahrrad, Trachtenhüte, Schmuck aller Art, Charivari, Besteck, Münzen, Zinn, Uhren, Angelzubehör, Bronzefiguren, Porzel- BMW 320 I, Caprio Hardtop, lan, Pelz, Bernstein, Militaria, Musikinstrumente uvm, Tel. 0157/58142115 dunkelblau, 1. Hand, 408.000 km,

Bj. 1995, VB, Tel. 01 51 / 15 71 91 38

Näh/Schreibmaschinen gesucht!

Gerne auch Sammlungen Haushaltsauflösungen Besenrein, TRACHTEN PETERANDERL brauchbares Mobiliar kann angerechTel. 0178/4731971 ASCHAU Gutscheine einlösen bevor net werden. Pauschalpreisvereinb.

Verfall droht: Gutscheine bis Ende 2022 Herr Böhringer, % 01 74 / 3 88 09 00 ausgestellt, müssen bis 31.12.2025 Frau Heilig kauft: Kleidung aller Art, Pelze, eingelöst werden. Ab 1.1.2026 sind diese nicht mehr gültig. Gutscheine ab Garten/Teich/Pflaster, Bagger-, Ab- Trachten, Nähmasch., Krüge, Zinn, Puppen, Porzellan, 1.1.2023 ausgestellt sind weiter gültig. bruch-u. Aufräumarbeiten, PauschalBücher, Handtaschen,Teppich, Kristall, Möbel. preis, Termine frei. Fa. Kücük, Tel. Auch Sa./So. Tel. 0163/4 48 94 08 08062/7250955 od. 0176/64109836

Wer verschenkt

!!! ALTE WEINE !!!

Ihr Service für Haus und Garten

● Abbrucharbeiten mit Entsorgung ● Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen ● Bäume fällen, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten Firma Tel. 0 80 31 / 8 51 24 oder 01 71 / 9 36 12 04 kurzfristig - sauber - preiswert

VERKAUF UND REPARATUR OBERHALB WOHNORAMA

BIS

ZU

-7 0 %

Schöne helle 4 Zi.-Wohnung, in Schlimmerstätt, EG, Kachelofen, Terrasse, keine Haustiere, NR, Keller, inkl. Gge + NK 200€ + KT 2MM, ab 01.01.26, Tel. 08031 / 5639 Objekt:

4 Zimmer Wohnung

Wohnfläche:

90 m²

Preis:

910 EUR

Nissan Nissan

Champagner und Spirituosen von Privat gesucht. Zahle gut  089 99529394

Kaufe edle Weine, Whisky, Kunst u.

Herrenuhren. % 0 89 / 79 36 09 44

Raubling/ Pfraundorf Telefon: 08035/2550 www.zum-lerchenberger.de

Kaufe Cello, Geige, Kontrabass, Blasinstrumente - auch defekt, bitte alles anbieten. % 0 15 75 / 4 84 76 34

0 80 34 / 20 48 Mobil 01 77 / 8 41 78 41 www.wurzelfraeser.de

Firma Wolfgang PAUL

Kufsteiner Str. 60 · Bad Feilnbach info@entruempelungen-paul.de www.antik-paul-rosenheim.de

 08031/8077395 · 0163/2753901

Fahrradbörse Die aktuelle

Damen-Rad NSU, 28“, 3 Gang, sehr gut erhalten, 50,- % 0 80 31 / 3 45 97

Tiermarkt

Unterricht

Kleine süße Hündin kastriert su. liebevolles Zuhause. Tel. 0174/8942795

Grubholzer Str. 9 · 83026 Rosenheim

ELEKTROGERÄTE & MEHR

Lehrer m. 40 Jahren Erfahrung, gezielte Vorbereitung f. Übertritt an weiterf. Schulen, Quali, M-Zug. Tel. 0 80 55/81 90

0 80 31 / 99 1 00

Wald, Mischbestand nähe Großkarolinenfeld, ca. 1,01 ha, gut erschlossen, zu verkaufen, Tel. 01 79 / 267 12 01

WOCHENZEITUNG

in Stadt und Landkreis Rosenheim

www.echo-rosenheim.de

Oldtimer

Preis:

ca. 43 m² auf Anfrage

Rosenheim

Land/Dorf, bis 900,- € KM, Dat mi

gut erhaltenes Vaccum Güllefaß, gfrein! Tel. 0160/97950125 5.000 l, Tel. 01 72 / 130 55 68

4 Stück 5-Arm Alufelgen für Audi A6 allroad, Bjre. 2013 -18, € 120,-Mobiltel.: 0160 / 3154 822

Objekt:

Verlag: Pons Aeni Verlag GmbH

Wasserburg Rott

Feldkirchen Westerham

US-OLDTIMER Buick Riviera Cabrio Bj.1983, neues Verdeck, neue Reifen VB: 11.900 € zu verkaufen; Tel. 0160/96053513

Opel

pro Zeile 1 ,- v

83022 Rosenheim Prien Hafnerstraße 8 Rosenheim Tel. 0 80 31 / 30 88 0 www.echo-rosenheim.de Kiefersfelden

Geschäftsführung Bernd Stawiarski Verlagsleitung Linda Laszlo Redaktion Robert Nusser Ilaria Heindrich Anzeigen Christian Hermannsdorfer Petra Bontenakels Claudia Mertens Daniel Gattung

Nette Sie, 64 J., schlank, hübsch. Netter 60er, vorzeigbar, gute Schul- Ich, Dora, 71 J., ehemalige KrankenHabe das Alleinsein satt u. wünsche bildung, sucht schlanke Sie ab 45 J. schwester, attraktiv, weiblich, schlanke mir e. lieben Partner für eine harm. aus RO zwecks Telefonate, Besuche, Figur, bin liebevoll, hilfsbereit, anschmiegsam, mit viel Herz u. Güte, aber Treffen etc. % 01 73 / 2 07 56 34 Zukunft. anikamio@t-online.de leider schon verwitwet u. kinderlos. Ich

suche pv ernsthaft e. guten, gerne älteHerbstanfang! Nette Sie, 70+, 1,67 ren Mann, der mich braucht. Wenn Sie m, sucht netten Partner mit Herz, Alter Lebensfreude teilen Lebe im Chiemgau, bin Mitte 70, sich melden, komme ich Sie gerne mit Opel Meriva, Bj. 2005, 70.000 km, egal. % 01 60 / 95 50 53 68 Auto besuchen. Tel. Automatik, Allwetterreifen, eloquent, unternehmerisch aktiv, meinem Du bist gerne Frau, nett, unkompli- weltoffen und humorvoll. Ich liebe 0160/7047289 TÜV 09/26, sehr gut erh., Klima, ziert und gefühlvoll und möchtest ei- gute Gespräche, Kunst, Kultur, VB 3.500 €,Tel. 0 80 31 / 859 91 Männl.

50+ junggebl. su. , Partnernen deutschen, netten, sehr gepfleg- Reisen und Natur – und möchte in für eine ernsthafte & respektvolle ten, tollen Mann, 60 J. jung, NR, norma- noch viele besondere Momente Wenn Sie Lust auf Beziehung. le Figur, für eine interessante und berei- erleben. ) ZR 50 670 Zuschr. chernde Beziehung kennenlernen. Lebensfreude, Entdeckungen und a. OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 gemeinsame Erlebnisse haben, % 01 60 / 4 16 39 96 freue ich mich auf Begegnungen, Sie, 67, sucht Tanzpartner für 80iger Rentner, relativ fit, die neugierig machen und noch Boogie evtl. auch Tanzkurse wohnhaft in eigenem ruhigen Haus viele unvergessliche Momente Tel. 0176/633 62 915 Campingbus VW Crafter, Bj. 2012, in Bad Aibling, wünscht liebens- versprechen. Zuschriften bitte mit 170' km, kein Rost, Selbstausbau, werte Partnerin - und freut sich Bild. ) ZR 50 923 Zuschr. a. OVB Frau vom Lande, Claudia, 57 J., eine TÜV/Reifen u. Zahnriemen neu, VB herzensgute Frau, tüchtig, ehrlich, treu, Ros., Hafnerstr. 5-13 darauf Tel. 0 151/42495278 bodenständig, mit dem Herz am rech- 14.000.-€, Tel. 01 72 / 8 26 18 23 80er Rentner, relativ fit, wohnhaft im ten Fleck. Ausflüge, Garten, Kochen, all eigenen ruhigen Haus in Bad Aibling Alleinstehender Herr im Ruhest. das mag sie. Gibt es noch den lieben wünscht liebenswerte Partnerin und 68 J, NR, wünscht sich eine nette, Mann der Gefühle und einen ehrlichen Charakter besitzt? Pv 0151/10396475 Familie sucht Wohnmobil oder Wohnfreut sich darauf. Tel. 08061/2209 natürliche Partnerin für eine wagen Tel./WhatsApp 01551/0250263 gemeins. Zukunft auf Augenhöhe Attraktive Frau, 60 J./1,67 m, Ihre Partnervermittlung ) ZW 50 798 Zuschr. a. Wasserb. sucht Ihren neuen Älteres Ehepaar sucht Wohnmobil Ztg., Marienplatz 16 Beenden Sie das Alleinsein!

Druck

OVB GmbH & Co. KG, Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim

Mitglied im BVDA Erscheinung: Mittwoch Auflage: 65.000

5,5 Zimmer Wohnung

Seriös, NR'in, ruhig, su in EGGSTÄTT Wohnfläche: Zentrum kl. Whg., Tel. 0151/25989319

140 m²

Preis:

1820 EUR

Wir (weibl. 46,19,17), ruhig, ordentlich, Festanstellung, su. Whg. m.

Tuntenhausen Balkon/Terrasse zw. Gars/ Wbg. m. tierliebem Verm. (3 Katzen, 1 kl., braver Hund), 85 m², 900 ,-€, Tel. 01 76 / 70 99 09 62 2-Zi.-DG, Nähe Ostermünchen, Kü., Bad m. Fe., Gge., Kellerabt., kalt Familie mit 4 Erw. , zuverlässig und 700.-, Gge. 50.-, 200.- NK, 3 MM KT ruhig, ohne Haustiere, sucht ein Haus Tel. 0171/99 140 50 / Reihenhaus zur Miete.

Min. 4 Zimmer , Tel. 0176/202424 33

Sehr gute Hof- u. Familienhunde, Suche Zwei Zylinder-Verkäuferinnen Ganzheitliche Beratung, Kartenle- reinrassig, geimpft u. entwurmt, zu (Hüte) „Ken Hensley-Hut-Kabelsalat“! verkaufen. Tel. 08633/494 gen Tel. 08031/3726049 % 01 76 / 34 50 23 06

Lieblingsmenschen. Kann man mit Dir Pferde stehlen und sie Abends wieder zurück bringen? Bi-Mann, 52, sucht Paar. Bin 185, Dann melde Dich gerne an schlank, gerne mit Altersunterschied. engelsterne@vodafonemail.de % 01 78 / 1 95 08 12

1 Zimmer Wohnung

Kaufe Ladewagen, Erntewagen von Mengele, Pöttinger, Lely, Krone, Kleinlagerfläche im Aicherpark in RoLandsberg mit hydr. Kratzboden; senheim ab 100,- pro Monat zu vermie- Willkommen in Ihrem neuen Drehpflug, Scheibenmähwerk, Mit- ten. Kündigung innerhalb von 4 Wo- Zuhause: Diese lichtdurchflutete telschwader, Bergladewagen, Bj 86- chen möglich. Tel. 08458/327831 und großzügig geschnittene 2024, Einachs. od. Tandemkipper, E-Mail: franz.heer@wohnorama.de Maisonettewohnung vereint die Vakuumfaß, Tel. 0 15 23 / 792 19 23 Ruhe einer Waldrandlage mit der Wald zu verkaufen in 83547 Nähe zur Stadt. Die Wohnung Babensham/Schönberg, 1,4 ha. befindet sich in einer gepflegten ) ZW 50 497 Zuschr. a. Wasserb.

Villa mit nur wenigen Parteien und Ztg., Marienplatz 16 bietet mit 4,5 Zimmern viel Raum Pferdeheu Rundballen, Ø 140cm , Verbeamtete Lehrerin sucht 2-Zi.- für individuelle Wohnbedürfnisse – Höhe 125 cm, Bioqualität, Erst- Whg. ab sofort, nahe RO-Bhf., Nicht- ob Familie, Paare mit Homeoffice schnitt Anfang August 2025, raucherin % 01 78 / 2 57 66 73 oder Menschen, die Wert auf trocken eingefahren und gelagert, düngemittel frei, 48,-€ Lieferung Servus beianand! Jung geblieben- großzügiges Wohnen legen. Tel. er, ruhiger Naturbursch und Arzt gegen aufpreis möglich Tel./SMS (42, NR, Single) aus der Gegend ) ZR 50 336 Zuschr. a. OVB Ros., +49 1 51 / 64 61 59 22 sucht für länger 2-3 Zi.-Whg. ab 70 Hafnerstr. 5-13 m², bis 20km um RO mit Balkon o.

Terrasse, kein DG, am liebsten am ovbimmo.de ID10356728 Suche Gitterrost 1 m x 1 m, sowie

Kfz-Zubehör

Appenzeller Sennhund Welpen Flohmarkt, 27.6.2025, Bad Feilnbach!

Partner

Objekt: Wohnfläche:

Kleine Lagerflächen ab 10 qm im AiSuche Fahrheckmähwerk KM24, cherpark in Rosenheim zu vermieten.

Zustand egal, brauche nur den Kündigung innerhalb von 4 Wochen möglich. Tel. 08458/327831 Anbaubock, Tel. 0174/2853518 E-Mail: franz.heer@wohnorama.de

Märkte

Bewusstsein

Vermiet./Gewerbe

Mietgesuch

Klöpsch 83080 Oberaudorf, Kufsteiner Str. 36a. Beratung Schätzung gratis! % 0 80 33 / 17 18

Gardarobenschrank 0,60 x 2,0 m; • Haushaltsauflösungen Gardarobenpaneele Eiche hell; 2 (vorab Besichtigung mit Festpreis-Angebot) Schuhschränke Eiche hell % 01 77 / • Entrümpelungen 8 89 71 35 • Antiquitätenverkauf i. Ladengesch.

Verkauf

Landmaschinen Mais ab Feld gegen Höchstgebot Ber. Eiselfing/Kerschdorf zu verkaufen Tel. 01 76 / 32 74 27 64

SammlunWurzelstockfräsungen BRIEFMARKEN/MÜNZEN gen, Nachlässe KAUFT Firma V.



Trachtenkleidung u. div. Kldg. f. Da., He., Ki. u. Schuhe, Taschen, Rucksäcke, Koffer, Bilder, Spiegel, Kleideru. Bügelständer, Palme, Drucker, Alibert, Tupper, Comp., Hefte + Spiele + Teile, Werkzeug, Bad-u. WC-Armat., Haushalts- u. el. Geräte (Mikrowelle, etc.), Blumentöpfe, Couch- u. Sessel, Tisch, Korbstühle, Tepp., Vasen, Lampen, Antiquares, Ki.Auto + Tretroller, Bettwäsche u.v.m. Tel. 0151/28103899 Mo-Sa NUR ab 18 Uhr (keine SMS)

Vermiet. gemischt

Objektart: Einfamilienhaus im mittBusatis 2-Messer-Mähbalken Halfing überh., mit hydr. Aufhäng., VB 1100 €, lerem Zillertal (zur Nutzung als oder Hauptwohnsitz) Heuschwader Stoll 335, überholt, NebenWohnfläche.: ca. 270m², 8 SchlafVB 1450 €, Wippholzsäge Güde 700D, 230V, zimmer + Wohnzimmer + Küche, 1-Zi.-App., 1. OG, ca. 43 m², Diele/ Tel. 0 80 71 / 46 98 Haustiere: Nicht gestattet, Kontakt Küche/EBK, Bad, Wohnraum, BalBMW 325i Coupe M2009, Navi, VB 280 € unter 0043 676 434 03 29 Klima, Glasdach,Tel., 1.Hd., 8 Alu, kon, Abstellr. im KG, PKW-Stellpl., Haus und Gartenservice Töpper He- Geschirr, Porzellan, Kristall, alte TÜV, NR, VB 14.500 €, Su. großträchtige Kalbin ab 1.12.25, Miete nach Vereincken und Streucherschnitt. Heckenent- Weine, Armband- und Taschenuhren Tel. 0 80 31 / 73 79 39 zu kaufen, Tel. 0171 / 6538819 fernung, Gartenpflege und Mähservice! (auch defekte), Münzen u. Hirschgebarung, Tel. 01 71 / 731 11 70

Jetzt Planen! - Angebot Kostenlos und weihe % 01 63 / 9 56 66 22 unverbindlich.

Wer verschenkt an Familie Floh- toeppergartenpflege@gmail.com Tel. marktsachen? % 0 80 31 / 61 58 99 0178/5603285

Verschenken

Tel. 0171 - 4017353

E-Mail: autoandi@gmx.de www.auto-ankauf24.de

2 Zimmer Wohnung

Objekt:

Suche 3-Zimmer-EG-Whg. von pri- Wohnfläche: vat gerne Fam/ländl. in RO Süd + Umgebung Tel: 0174/9086100 / SMS Preis: Paar sucht 2-Zi.Whg. Landkr. Rosenheim u. Umgeb. bis 800.- € warum.

Tel. 0171/6148928

60 m² 700 EUR

Übersee

Rentner sucht schnellstmögl. 1 - 2 - Zi. Whg. in Übersee/Chiemsee , Z.Whg. im Landkr. Rosenh. Tel. WoZi., Küche, Bad, Dusche, 01590-6605003

teilmöbl., auch als Wochenend-

3-Zi. Whg. m. Balkon, EG oder 1. whg., ab sofort zu vermieten.

Stck. m. Lift in RO und Umgeb. bis NK 120 €, Tel. 0 86 42 / 5 97 61 61 1.400 € warm. Tel. 0177/8897135

Objekt:

Bruckmühl

Wohnfläche: Preis:

Werks-Wohnung, befristet auf 3 Jahre, 2-Zi.-Whg., 1. Stock, möbliert, ab 1.11. od. evtl. früher, mit Stellpl., Tel. 0176/57687608 Objekt: Wohnfläche:

Preis:

2 Zimmer Wohnung 48 m² 500 EUR

Grundstücksankauf

2 Zimmer Wohnung

Wir suchen ein voll erschlossenes 57 m² Baugrundstück bis ca. 900 m² mit Bergblick für ein EFH im Chiemgau / Inntal Tel. 01 70 / 8 19 50 92

Wohnmobile/-wagen

Vereinbaren Sie einen Termin.

Tel. 01 51 / 10 39 64 75 Wunschpartner anklicken

pv-christina.de

jeder Art, zahle bar Hr. Simon 089 / 99529394

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de FA

Tarif

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 38 vom 1. Oktober 2024 Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Sofern Sie Artikel aus diesem Internetportal in Ihren elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter www.presse-monitor.de oder unter Tel.: (030)2484930, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG.

Kostenlose Sprechstunden jeden 1. Donnerstag im Monat im Landratsamt Rosenheim, Anmeldung LRA 0 80 31/ 3 92 10 89 Kontakt AWS Tel. 0 15 90 3 12 51 69

Geschäftsstelle: Schwarzenbergstr. 5 83043 Bad Aibling

1. Oktober 2025

Seite 11

Hau

Welttierschutztag am 4. Oktober

stiere - mache

! h c i l n glück

Welpen-Tierarzttraining

Das Beste von Peppers

Kleine Helden beim Tierarzt - Tolles Angebot für Welpenbesitzer

Gesund rund um Hunde und Katzen in Rosenheim

Ein Besuch beim Tierarzt ist für viele Hunde eine aufregende und manchmal auch beängstigende Erfahrung. Damit die Kleinsten gar nicht erst Stress oder Unsicherheit entwickeln, lädt die Tages-Tierklinik gemeinsam mit den Hundeschulen Braver Lumpi und Sofahunde zum Welpen-Tierarzttraining ein. Ziel ist es, dass die jungen Vierbeiner von Anfang an lernen: Der Gang zum Doktor kann etwas ganz Normales und sogar Positives sein.

Unter der Anleitung erfahrener Hundetrainerinnen üben die Welpen spielerisch typische Situationen, die sie später beim Tierarzt erwarten. Dazu gehören kleine Untersuchungseinheiten im Behandlungszimmer, entspanntes Warten im Eingangsbereich und die Gewöhnung an ver-

Wer für seine Katzen oder Hunde das Beste will, der ist bei „Peppers Hunde-Snack-Bar“, dem etwas anderen Geschäft für Hunde- und Katzennahrung in Rosenheim, genau richtig.

Hier gibt es natürliche Futtermittel, ohne jegliche Zusätze wie Farbstoffe, chemische Zusatzstoffe, Soja, Geschmacksverstärker, Gluten und Zucker.

regionale Produkte, darunter handgefertigte Leinen, Geschirre, Mäntel und Halsbänder.

Das Team um Isabella Thoma berät kompetent, was das Richtige für den Liebling ist.

Auch schonende und umweltfreundliche Pflegemittel und Zubehör sind stets auf Lager im bestens sortierten Laden in der Simsseestraße 7 in Rosenheim zu finden.

Besonderen Wert legt die Peppers Hunde-Snack-Bar auf

„Peppers Hunde-Snack“ ist an der langen Shopping Night am 2. Oktober beteiligt. Bei der Papeterie Bensegger am Max-Josefs-Platz überzeugen sie vor Ort mit einem tollen Angebot für alle Fellnasen.

Die kleinen Vierbeiner werden von der Tages-Tierklinik Rosenheim bestens auf ihren Arztbesuch vorbereitet.

schiedene Untergründe. Auch der Hunde-Physio-Raum darf erkundet werden. Schritt für Schritt bauen die Tiere Vertrauen auf und verknüpfen die Tierarztpraxis mit angenehmen Erlebnissen. „Je früher Hunde lernen, dass der Tierarztbesuch nichts Bedrohliches ist, desto ent-

spannter sind sie ihr Leben lang in solchen Situationen“, erklärt eine der Trainerinnen.

Davon profitieren nicht nur die Tiere, sondern auch ihre Halterinnen und Halter – schließlich erleichtert ein ruhiger Hund jede Untersuchung.

Das Angebot richtet sich an alle Welpenbesitzerinnen und -besitzer, die ihren Hund optimal auf die Zukunft vorbereiten möchten. Gleichzeitig bietet das Training eine wunderbare Gelegenheit, Fragen zu stellen und wertvolle Tipps im Umgang mit jungen Hunden zu erhalten.

Erster Termin: Mittwoch, 8. Oktober, Uhrzeit: 12 bis 12.45 Uhr, Ort: Tages-Tierklinik Rosenheim GmbH, Innaustraße 11, 83026 Rosenheim. Anmeldung unter Telefon 0 80 31/6 80 27.

Die Öffnungszeiten sind: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9 bis 18 Uhr sowie Mittwoch und Samstag von 9 bis 13 Uhr. Peppers bei der Rosenheimer Shopping-Night!

Weitere Informationen gibt es auch auf der Website unter peppers-hundesnack.de.

Sicherheit für Hunde beim Gassigehen im Dunkeln Auch im Dunkeln, bei Schmuddelwetter oder bei schlechten Sichtverhältnissen kann man mit seinem Hund tolle Spaziergänge unternehmen! Es braucht nur eine gewisse Planung und die richtige Ausrüstung.

Aber auch einige andere Punkte gilt es zu beachten: Hunde haben ein ausgezeichnetes Dämmerungssehen und nehmen Bewegungen in großer Entfernung viel besser war als wir. Vorausschauendes Handeln wird daher in der Dunkelheit für uns schwierig.

Bereits in der Dämmerung kommt allerdings das Wild aus den Tiefen der Wälder auf die Wiesen heraus. Zum

Schutz der Wildtiere und zu der eigenen Sicherheit sollten Hunde nicht von der Leine gelassen werden, auch wenn sie Wild normalerweise nicht nachstellen. Die Versuchung zumindest die Fährte aufzunehmen könnte zu groß sein.

In den Rinnsteinen der Städte sind in der Nacht Nager und Kleinsäuger aktiv. Sie huschen von Laubhaufen zu Laubhaufen und können für Hunde attraktive Beutetiere darstellen. In diesem Zusammenhang sind auch Köder gegen Ratten und Mäuse relevant: Im Dunkeln übersieht man möglicherweise entsprechende Hinweisschilder und Hunde laufen Gefahr, Köder aufzunehmen oder unbemerkt anderen Unrat zu fressen. An der Leine ist der Hund in der Dunkelheit am besten aufgehoben, weil man ihn am besten kontrollieren kann.

Die größte Gefahr ist allerdings der Straßenverkehr. Ein Hund ohne Leuchtausrüstung ist für einen Autofahrer praktisch unsichtbar. Dafür muss der Hund nicht einmal über

Stellengesuche

Stellenangebote

Denn ohne Leuchtutensilien hebt man sich in der Dunkelheit kaum von der Umgebung ab und ist für andere Verkehrsteilnehmer schwer zu erkennen. Vor allem auf unbeleuchteten Wegen oder Straßen und in der Nähe von Fahrradwegen kann das schnell gefährlich werden.

Erfahrene, nette TZ Kraft 55+ sucht TZ-Stelle Büro / Empfang Praxis. Lagerist für unser Wohnorama-Haus in Rosenheim in Voll- od. Teilzeit (Volle Umgebung Bad Aibling.

Tage) gesucht (m/w/d). Kontakt: T: 01 52 / 02 68 06 37 bewerbung@wohnorama.de oder Tel. 08458/327831 (Mo-Fr) Arbeiten rund ums Haus mit Garten und Entsorgung Tel. 0163/1499775

Helfe Ihnen gerne im Haushalt, auch mit Pfelege und Demenzerfahrung. Tel. 0 80 51 / 9 62 65 35, oder 01 62 / 7 80 69 14.

24-Std.-Pflege bei Senioren/innen % 01 76 / 74 06 00 87

Zuverlässige, flexibe

Kleinbusfahrer (m/w/d) für Behinderten-/Schülerbeförderung in Teilzeit o. 556,- €-Basis ab sofort gesucht.

D. Heidenreich Bus KG, Raubling, Tel. 08035/90450 oder info@heidenreich-bus.de

Ristorante Pizzeria Milano KolberZuverlässige Haushaltshilfe, 33 J., moor Wir suchen zur Verstärkung unsucht Putzstelle in Privathaushalt - Er- seres Teams: Pizzafahrer, Service- und fahrung vorhanden (Flexibel) % 01 76 / Thekenkräfte zur Aushilfe oder Teilzeit.

57 74 82 19 Bewerbung: info@milano.bayern Tel. 0160/96789198 oder 08031/98632 AnPutzstelle ges. in Privathaushalt oder sprechpartner: Mario od. Giuseppe Büro in RO % 01 79 / 8 26 92 35 Coglitore

Die aktuelle

WOCHENZEITUNG in Stadt und Landkreis Rosenheim www.echo-rosenheim.de

die Straße rennen, selbst bei einem Parkmanöver kommt es im Dunkeln immer wieder zu Unfällen. Es gibt jede Menge Leuchtutensilien, die Licht ins Dunkel bringen.

Aber nicht jedes davon ist für alle Hunde gleichermaßen geeignet. Im Folgenden stellen wir die beliebtesten Leuchtutensilien vor und erklären, für welche Hunde sie am besten passen.

Leuchthalsbänder und Leuchtringe mit Blink- und Dauerlicht sorgen nicht nur für Disco-Feeling bei der Gassirunde, sondern auch für eine sehr hohe Sichtweite. Viele sind mit praktischen, per USB-Kabel aufladbaren Akkus ausgerüstet und halten über mehrere Stunden.

Leuchtringe kann man im Handumdrehen auf die Halsgröße des Hundes zuschneiden und vor der Gassirunde einfach überstreifen. Für langhaarige Hunde sind sie weniger geeignet, weil sie unter dem Fell verschwinden.

Langhaarige Hunde sind

mit Leuchtwesten und -mänteln gut sichtbar. Leuchtmäntel haben bei Schmuddelwetter noch einen weiteren Vorteil: Sie schützen auch vor Kälte und Nässe. Hier gibt es auch Modelle aus fluoreszierenden Stoffen, die sich an einer beliebigen Lichtquelle aufladen lassen und mehrere Stunden leuchten.

Für langhaarige Hunde sind außerdem Leuchtgeschirre oder Geschirre mit Reflektoren eine gute Option. Wenn man kein komplett neues Leuchtgeschirr nachrüsten möchte, gibt es auch Leuchtklettsticker und Sicherheitsbänder, die man an dem Lieblingsgeschirr befestigen kann.

ANZEIGEN

sollten dann besser an Leine und Geschirr befestigt werden. Wenn man mehrere Hunde hat, bietet es sich an, auf verschiedene Farben zurückzugreifen – so weiß man immer, wer gerade wo ist.

Da Zweibeiner nicht über die hervorragende Nachtsicht eines Vierbeiners verfügen, erkennen andere Verkehrsteilnehmer häufig nicht, ob dein Hund angeleint ist oder freiläuft. Hier leistet eine Leuchtleine Abhilfe. Sie ist auch für Radfahrer und Jogger gut zu erkennen und wird so nicht zur gefährlichen Stolperfalle.

Natürlich und gesund, das schmeckt dem Hund!

Simsseestraße 7 • 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31/9 01 99 44

– Immer aktuell Nachrichten und Termine auf

facebook.com/echorosenheim

KleineHelden Heldenbeim beimTierarzt Tierarzt Kleine Welpen-Tierarzttraining Welpen-Tierarzttraining

In Kooperation mit den Hundeschulen Braver Lumpi und Sofahunde begleiten erfahrene Hundetrainerinnen Sie durch die ersten wichtigen Schritte mit Ihrem Welpen beim Tierarzt. ✔ Die Tages-Tierklinik als positiven Ort verknüpfen ✔ Handling und Training im Behandlungszimmer ✔ Gewöhnung an tierärztliche Untersuchungen ✔ Erkundung unseres Hunde-Physio-Raums ✔ Verschiedene Untergründe kennenlernen ✔ Entspanntes Warten im Eingangsbereich Erster Termin: Mittwoch, 08.10.25 Uhrzeit: 12.00 – 12.45 Uhr Preis: Kostenlos Jetzt anmelden: 08031 68027

In Kooperation mit:

Leuchtanhänger oder Blinkies fallen ebenfalls sehr gut ins Auge. In diesem Fall ist jedoch die richtige Platzierung wichtig: Bei der Befestigung am Halsband sorgt das Eigengewicht des Anhängers meist dafür, dass er nach vorne in den unteren Halsbereich des Hundes rutscht. Die Anhänger

Stellenmarkt Suchen ab sofort eine

Mach‘s möglich!

Werde Zusteller (m/w/d) und erfülle dir deinen Wunsch – ganz einfach!

Wo?

Bad Endorf, Bad Feilnbach, Kolbermoor, FeldkirchenWesterham, Stephanskirchen Was wir bieten:

flexible Arbeitszeiten einen fairen Stundenlohn Arbeiten in Wohnortnähe Krisensicherer Job Minijob-Basis (bis 556 €) schnell und einfach online bewerben Falls du fragen hast: 08031/ 90189-0 info@prospekt-express.de

Küchenhilfe

(m/w/d) Aufgaben: spülen und Salate vorbereiten Arbeitszeiten: Sa+So Abends Arbeitsort: Zwischen Schloßberg und Vogtareuth Bewerbung ausschließlich am Telefon unter

Tel. 01 76 / 98 74 62 92

Su. Taxifahrer/in in Festanstellung/Teilzeit, Aushilfe. Keine Ortskenntnisprüfung erforderlich. Gerne Studenten/Rentner. Tel. 0170/4778443 Bitte melden per WhatsApp oder SMS

Top Job für alle mit PKW deutschsprachig % 01 72 / 8 56 05 31

Persönliche Assistenz (VZ/TZ) in Bernau a. Chiemsee gesucht. Zur Unterstützung meines Teams suche ich eine zuverlässige und herzliche Assistenz im Schichtsystem. Aufg.: Begleitung, Alltagshilfe, Haushalt & Pflege,(Querschnittlähmung).

Tel. 01 75 / 8 82 34 83, ab 18 Uhr. Haushaltshilfe (m/w/d) in Kraiburg von privat gesucht, ca. 2-3 x wöchentlich a 4 Std., Tel: 01 74 / 9215862

Haushaltshilfe gesucht Älterer Herr in B. Aibling, kein Pflegefall, sucht 1-2 x wöchentl. od. n.Bedarf. Allg. Haushaltstätigkeiten einschl. Reinigung und Kochen.

Gelegentliche Fahrten für Einkäufe.

Führerschein von Vorteil. Gute Bezahlung. Langfr. Zusammenarbeit erwünscht. (Dt. Spr.) Bei Interesse freue ich mich über Ihre Nachricht: womoflur7@gmail.com oder T: 01 72/1 59 42 26

Wir bieten dir:

einen fairen Stundenlohn Werde Zusteller (m/w/d) für Tages- und Wochenzeitungen oder Prospekte und bleib voll flexibel.

Bewirb dich jetzt bei uns.

Einfach online, ohne Papierkram.

OVB GmbH & Co. KG Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim www.ovbmedia.de/zustellung 0 80 31 / 26 38 14 zustellung@ovbmedia.de

r e m i e h n e s Ro

!

T K R A M N E H C P P Ä SCHN f r e b o t k O 3. - 5. e l l a h t s e F u ä r b r e u A lhalle) a t n In g li a m e h (e r h U 8 1 s von 9 bi

% 0 7 T R E I Z U D RE

BK 2 8 0

13

Auch S G A T R E I FE UND GS A T N N SO T E N F F Ö GE

BK 2 9 1

30

uvm.

BIS ZU

Art.Nr

, s e k i b n i a t n u o er, M d ä r n n e R , s e k i E-B uhe h c S , g n u d i e l k Ausrüstung, Be

u a k r e Abv

Art.-Nr.

3199,99 €

1399,99 €

700 €

RENNRAD E DOLOMITI ELIT rad 9,3 kg / nn Re uleichtes Al O 105 11.

AN Schaltwerk SHIM Fork 9x100 on rb Ca ad Speed / Ro 26 R3 Caliper / / Bremse Tektro Kartonpreis

700 € SPAREN

800 €

MOUNTAINBIKE * E REVO BOW ELIT haltwerk SRAM Sc / TB Carbon-M emse SRAN GX Eagle 12S / Br z Mavic Crossat ds ra uf Level T / La reis np rto Ka / " 29 max

2400 € SPAREN

BK 2 8 5

Art.Nr

13

BK 2 9 3

8 5 Nm 6 3 0 W h

11

5 0 Nm 5 4 5 W h

Art.-Nr.

3399,99 €

4799,99 €

1700 €

KE E-MOUNTAINBI T RT VE XER W E-PO che Scheibene 10 S / hydraulis Kolben / or De o an im Sh Antrieb mm / 2O Deore MT 180 bremse SHIMAN E-Wild / Kartonpreis in Bereifung Michel

1800 € 1600 € SPAREN

Art.Nr

BK 2 9 0

Art.Nr

23

BK 2 8 9

04

3100 € SPAREN

E-TREKKING N 28* E-POWER URBA mfort / hydr maximalen Ko tiefer Einstieg fü ANO MT 200 / IM SH se enbrem Kartonpreis raulische Scheib ewicht 140 kg / tg m sa Ge es ig zuläss

349,99 €

849,99 €

350 €

150 € W BOOST 16" Kartonpreis KINDERRAD BO ne Abenteurer / ei kl r fü / d ra hr perfektes Fa

200 € SPAREN

*

500 € SPAREN * X-VERT EXPERT 29" / Kartonpreis MOUNTAINBIKE heibenbremse / Sc e ch lis au dr Jugend MTB / hy

A L R O V N E P L A M ER I T E I B N A T R O P S IKE DEIN BERG & B

ND

hler vorbehalten.

Druck- und Satzfe dermodell Son er od ufsla *Au

ns auf Wir freuen u h!

Deinen Besuc iko Sportartikel Handels GmbH

TOP BERATUNG

TOP MARKEN

P

DIREKT VOR DER TÜR

Kufsteiner Straße 72 83064 Raubling +49 (0)8035 8707-156 Mo-Fr 9.30 - 19.00 Uhr Sa 9.00 - 18.00 Uhr

iko-sport.com