echo_e_paper_KW_38_25

Wir sind die mit den guten Öfen! w o m e n ,

m e n

+

k i d s

Wir schließen

%zum Jahresende % -

schon jetzt vom Abverkauf profitieren!

%

Bahnhofstr.4 · 83022 Rosenheim info@skizzo.de

080 31 / 809 08 40

Heubergstr. 17 in Kolbermoor Tel: 08031 2214805

Öffnungszeiten: DO + FR + SA 10 - 18 Uhr

17. September 2025 · Nr. 38 · 46. Jahrgang

BRENNSTOFFE

f in ndor h iege Z u s t u , B a d Ef m ö g l i c a r Strohhof 8 Bern fraundo P 83413 Fridolfing und

AKTIONSWOCHEN

info@marx-reisen.de · Telefon: 0 86 84 - 98 79 0 Einladung zu unseren Reisevorträgen 08.10. Costa Kreuzfahrten, 15.10. A-ROSA Flusskreuzfahrten Infos und Anmeldung auf www.marx-reisen.de/reisevortraege

ADVENT-REISEN Mailand mit Black-Friday Shopping 4 Tage mit Stadtführung 27.-30.11.

Advent in Freiburg mit Elsass, Schwarzwald 5 Tage 3.12.-7.12. mit Ravennaschlucht Advent im Erzgebirge mit Annaberg 3 Tage 28.-30.11. mit Besuch Karlsbad WINTER-ZAUBER Polarlichter mit dem Postschiff Havila 13 Tage 3.-15.2.

PREMIUM: Polarlichter in Finnland 10 Tage 20.2.-1.3. mit Eisbrecher

vom 15 bis 27. September 2025

JETZT EINLAGERN!

499,765,-

• Kaminholz Buche • Rekord Kohlebriketts • Holz-Pellets ENplus A1 • Holz-Briketts • Anzündholz

425,-

Preise unter: www.lho-flintsbach.de/brennstoffe/

ab 3.199,ab 3.129,-

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim 83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de

Kufsteiner Str. 65 . 83126 Flintsbach . Tel: 08034/7083-0 info@lho-flintsbach.de . www.lho-flintsbach.de

Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular finden Sie unter www.echo-rosenheim.de

Kurioser Auftakt

Starbulls Rosenheim starten mit Heimspielen gegen Düsseldorf und Landshut

Führerscheinumtausch online Umtausch in Rosenheim bequem von zuhause aus Bürgerinnen und Bürger der Stadt Rosenheim können ab sofort den Umtausch ihres alten Kartenführerscheins rund um die Uhr und bequem von zuhause aus beantragen. Der Umtausch in einen neuen EU-Kartenführerschein ist online unter rosenheim.de/buergerservice/mobilitaet/fahrerlaubnis-fuererschein/fuehrerschein-umtausch/ möglich.

Nach der Authentifizierung wird ein gut lesbarer Scan des Personalausweises, des alten Führerscheins, eines aktuellen biometrischen Lichtbilds und der eigenen Unterschrift benötigt.

Nach der Beantragung muss der alte Führerschein an die Fahrerlaubnisbehörde gesandt werden. Dieser kann auf Wunsch mit einem Vermerk versehen und anschließend wieder an den Antragstellenden zurückgeschickt werden.

Danach wird der Antrag bearbeitet.

Solche alten Führerscheine müssen getauscht werden.

Der neue Führerschein wird von der Bundesdruckerei direkt nach Hause gesandt, sodass für den gesamten Vorgang in der Regel kein Besuch bei der Behörde notwendig ist.

Wie vom Bundesrat am 15. Februar 2019 beschlos-

sen, müssen Führerscheine, welche vor dem 19. Januar 2013 ausgestellt wurden, kraft Gesetzes in einen neuen EU-Kartenführerschein umgetauscht werden. Durch den Umtausch ändert sich der Umfang der Fahrerlaubnis nicht.

Lassen Sie Ihre Dachflächen Geld verdienen • selbst erneuerbare Energie erzeugen und Stromkosten sparen • gute Gewinnchancen, auch bei einer Vollfinanzierung • Speichersysteme & Wallbox • Ihr Vorteil: Sie nutzen unsere Erfahrung von mehr als 2.500 erstellten Anlagen – viele Referenzanlagen im Chiemgau • kostenlose Dachanalyse + Ertragsberechnung • alles aus einer Hand zum Festpreiis • unverbindliche Beratung vor Ort

ch zur Sehr effektiv, au ung – tz tü Heizungsunters remse Ihr Strompreisb

Der Sommer neigt sich dem Ende entgegen, die Eisfläche im Rofa Stadion ist seit einigen Wochen spielbereit und die Vorbereitungsspiele der Starbulls Rosenheim sind seit letztem Wochenende bereits wieder Geschichte, nun beginnt die mit Spannung erwartete Punktspielrunde der DEL2, die zweit höchste Spielklasse in Deutschland. Für die Starbulls Rosenheim bedeutet es die dritte Saison in dieser hochkarätig besetzten Liga nach dem Aufstieg im Jahre 2023. Wie sieht es nun für die Mannschaft von Chefcoach Jari Pasanen und seinem Co-Trainer Jamie Bartmann aus, was kann man und was dürfen die Fans erwarten, wenn am Freitag, 19. September, der Puck zum ersten Bully eingeworfen wird? „Anhand der vielen Langzeitverletzten haben wir in der vergangenen Saison in der Hauptrunde mit dem fünften Platz eine bessere Platzierung erreicht, als man erwarten konnte“, so Pasanen im Rückblick. Deshalb liegt die Messlatte für die neue Saison schon ziemlich hoch, was nicht heißen soll, dass trotzdem eine Steigerung angestrebt wird.

Allerdings war aber auch eine Enttäuschung über das schnelle Ausscheiden in der Playoff-Runde gegen den späteren Meister und DEL Aufsteiger Dresdner Eislöwen zu quittieren, der in der entscheidenden Saisonphase zur Bestform auflief. Nun haben die Verantwortlichen an einem Kader gebastelt, der sich möglichst wieder unter den Top fünf wieder finden soll.

Photovoltaik-Profis Planung - Montage - Service von Photovoltaikanlagen

Lassen Sie uns aufs Dach wir sind vom Fach!

Nutzen Sie mit uns jetzt auch noch alle Sonderförderungen.

Die Sonne schickt keine Rechnung!

Extrem vorteilhaft auch für Klimaanlagen und Wärmepumpen

Eine eigene g PV-Anlage g lohnt sich immer!

Infostand am Michaelimar kt, 27. Septembe r 2025 in Grassau vor dem Rath aus

Rufen

Sie

Ihre Regionalvertretung im Chiemgau.

Hans Kotlowske

83224 Grassau Telefon 08641-3833 Mobil 0171 -720 9681 Mail: kotlowske@t-online.de

n. mich a

Solche Szenen würden die Fans natürlich gerne häufig sehen in der neuen Saison.

Einige namhafte Spieler haben Rosenheim verlassen, aber auch einige Verstärkungen wurden neu verpflichtet. Im 25Mann Kader stehen 13 Abgänge, zehn Neue und vier aus dem eigenen Nachwuchs gegenüber. Als Königstransfer wird Fabian Dietz von den Ravensburg Towerstars bezeichnet, der als Stürmer exzellente Referenzen mitbringt und in der DEL2 zu den Toptorjägern zählt. In der vergangenen DEL2-Saison erzielte er in 50 Spielen 20 Tore und 29 Assists, was ihn zum erfolgreichsten, in Deutschland geborenen Punktesammler der Liga machte.

Christopher Kolarz ist als Torhüter von EHC Red Bull München an den Inn zurückgekehrt und bildet mit Oskar Autio das wohl beste Torhüter Duo der Fortsetzung auf Seite 2 DEL2.

Fair-Kostung Nach dem Motto „Tue Gutes und rede darüber“, lädt der Weltladen in Rosenheim am Freitag, 19. September, 15 Uhr bereits zum dritten Mal zu einer Kaffee-Fair-Kostung in den Weltladen, Innstraße 7, ein.

Verkostet wird fair gehandelter Kaffee aus dem Hochland von Guatemala am Atitlan-See. Dazu gibt es kurze Infos über das Land und ein Gespräch über Klimagerechtigkeit.

Der Eintritt ist frei.

Foto: ru

Diese Woche im Bad Aibling aktuell ....................... S. 5 Das Beste für Kinder..................... S. 5 Kulinarischer Streifzug................. S. 7 Laurenzi-Markt in Bernau............. S. 9 Tag des Handwerks 20.09.25...... S. 11 Gut versorgt im Alter ............S. 12+13 Energie sinnvoll genutzt ............ S. 15

WE YOU FOREVER AND ALWAYS ...besonders wenn Sie regelmäßig zur Vorsorge kommen. Jetzt gleich einen Termin vereinbaren!

SALINSTRASSE 11 – 83022 ROSENHEIM – T 08031 128 83 – INFO@SALIN11.DE – SALIN11.DE

Seite 2

17. September 2025

Lesetipp STADTBIBLIOTHEK ROSENHEIM

verliebt sich in Sam. Frank und die Kriegsreporterin und Fotografin Meg sind mit der Vernehmung schuldiger und unschuldiger Menschen in Berchtesgaden beschäftigt, wie zum Beispiel mit dem ersten Nachkriegsbürgermeister in Berchtesgaden Rudolf Kriss. Fakten und Fiktionen ergeben einen sehr lesenswerten Roman. Der Titel lässt einen Heimatroman vermuten; aber das Buch ist ein literarisches Zeitdokument, informativ und spannend zu lesen - auch für Leserinnen und Leser außerhalb von Berchtesgaden und Oberbayern - und es ist den Überlebenden gewidmet. „Berchtesgaden“ ist der erste Roman der Drehbuchautorin und Filmregisseurin Carolin Otto. Der Roman beginnt in den letzten Tagen des Zweiten Weltkriegs. Die junge Berchtesgadenerin Sophie wird von dem amerikanischen Vernehmungsoffizier Frank als Schreibkraft und Übersetzerin eingestellt und

Carolin Otto: Berchtesgaden Lübbe, 544 Seiten ISBN: 978-3-7577-0058-4 Weitere interessante Lesetipps finden Sie auf der Website der Stadtbibliothek unter stadtbibliothek.rosenheim.de.

Nasse Wände?

Feuchter Keller?

Jetzt anrufen

080 52 95 77 551

bauabdichtung-chiemgau.de

JETZT KOSTENLOSE SCHADENSANALYSE VEREINBAREN!

Kurioser Auftakt

Notdienst Ärzte, Rettungsdienst, Apotheken

Fortsetzung von Seite 1

Mit folgendem Kader gehen die Starbulls in ihre dritte DEL2 Saison: Torhüter Oskar Autio, Christopher Kolarz, Anton Röckl, Verteidiger Joel Keussen, Dylan Plouffe, Dominik Tiffels, Lars Bosecker, Dominik Kolb, Maximilian Adam, Tobias Beck, Shane Hanna und Maximilian Vollmayer, Stürmer, Jannick Stein, Lukas Laub, Michael Musin. C.J. Stretch, Johannes Achatz, Ville Järvelainen, Lewis Zerter-Gossage, Charlie Sarault, Jordan Taupert, Scott Feser, Fabian Dietz und Luici Calce. Die Starbulls haben aktuell noch einmal auf dem Transfermarkt zugeschlagen und Eigengewächs Sebastian Zwickl, der im Sommer erst aus Rosenheim ins deutsche Oberhaus zu den Augsburger Panthern gewechselt war, wieder zurückgeholt.

In den allesamt auswärts bestrittenen Vorbereitungsspielen gab es gegen die nationalen Gegner drei Siege, aber international genauso viele Niederlagen, wobei die Gegner teils in ihren Ligen höherklassig angesiedelt sind. Zum Auftakt gewannen die Starbulls beim Ligakonkurrenten ESV Kaufbeuren mit 3:1 und beim Turnier in Deggendorf gegen die Eisbären Regensburg mit 4:1 Toren und im Finale gegen den Nord-Oberligisten Saale Bulls Halle mit 6:0 Toren. In den internationalen Tests gegen Klagenfurt (0:3), Ljubljana (0:3) und Villach (0:3) gelangen zu wenige Treffer, um erfolgreich zu sein. Was die Vorbereitungsspiele wert sind, muss sich aber erst in den am Freitag, 19. September, beginnenden

Integrierte Rettungsleitstelle für Feuerwehr und Rettungsdienst Krankentransport

Beilagenhinweis

Kinderschutzbund Rosenheim e.V.

Du bist ein hoffnungsloser Fall.

www.kinderschutzbund-rosenheim.de info@kinderschutzbund-rosenheim.de

Gewalt ist mehr, als Du denkst.

Hilfe, Tipps & Unterstützung: Kinderschutzbund Rosenheim Herbststr. 14, Tel. 08031-12929 auch auf Facebook/Insta!

Sudoku · Kulträtsel aus Japan Viel Spaß beim Lösen wünscht Ihnen... www.GoldankaufstelleRosenheim.de Diskret & Transparent mit Röntgenanalyse Kufsteiner Straße 86 83026 Rosenheim Telefon: 0 80 31 - 80 70 193 Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr · Sa. 10 - 15 Uhr Lösung des letzten Rätsels:

Füllen Sie das Rätsel mit den Zahlen von 1 bis 9. Dabei darf in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem 3x3 Feld jede Zahl nur einmal vorkommen

Telefon 116 117

Allgemeinärztliche und internistische Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag: 18 bis 21 Uhr Mittwoch und Freitag: 16 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 21 Uhr

Mit dem Finnen Oskar Autio steht einer der stärksten Torhüter der Liga zwischen den Pfosten der Starbulls.

Foto: ru

Punktspielen zeigen und das Auftaktprogramm ist ein wahrer Hammer und Kuriosität zugleich. Denn der Spielplan hatte zum Auftakt für die Starbulls ein Gastspiel beim DEL Absteiger und ewigen Konkurrenten in den 80er Jahren um die Deutsche Meisterschaft, Düsseldorfer EG, vorgesehen. Da die Multifunktionshalle PSD Bank Dome aber vorerst für andere Veranstaltungen vorgesehen ist, wurde der Austragungsort getauscht und mit diesem Spiel wird nun am Freitag, 19. September, um 19.30 die Saison im Rofa Stadion eröffnet.

Zwei Tage später, am Sonntag, 21. September, folgt um 17 Uhr das ewig junge Oberbayern – Niederbayern Derby gegen den Erzrivalen EV Landshut, mit Neu Startrainer und ehemaligen Stanley Cup Gewinner Uwe Krupp an der Bande, im Rofa Stadion statt.

Die Generalprobe für den Saisonstart in der DEL2 im letzten und einzigen Vorbereitungsspiel zuhause verlief gegen den Ligakonkurrenten Blue Devils Weiden durch-

wachsen, das Team von Chefcoach Jari Pasanen tat sich schwer, erst 2,8 Sekunden vor Schluss gelang Charlie Sarault der 2:2 Ausgleich, ehe in der Overtime die Gäste aus der Oberpfalz mit dem 3:2 Siegtreffer die Oberhand behielten. Nach dem 0:1 Rückstand konnte Scott Feser zwischenzeitlich zum 1:1 einnetzen.

Besonderes Augenmerk richteten die Fans auf die Neuzugänge, die wie das gesamte Team noch Luft nach oben haben. Nun ist der Focus ganz auf den Saisonstart gerichtet, der mit den zwei Hammerspielen gegen die DEG am Freitag, 19. September, um 19.30 Uhr und gegen den EV Landshut am Sonntag, 21.

September, um 17 Uhr mit zwei Heimspielen innerhalb von zwei Tagen beginnt. Die Spitzenspiele im Rofa Stadion, mit einigen Neuerungen, sind längst restlos ausverkauft. Die Messlatte für die Starbulls ist hoch angelegt, das Erreichen der Play-Off Runde wie in der letzten Saison sollte das minimalste Ziel sein.

Franz Ruprecht

Anträge für Bürgerversammlungen können eingereicht werden

Diese Woche liegen in Voll- oder Teilauflage folgende Prospekte dem echo bei: Wir bitten um freundliche Beachtung!

Telefon 0 80 31/1 92 22

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

„In den Dialog gehen“ Die Stadt Rosenheim kommt auch in diesem Jahr mit den Bürgerversammlungen wieder in die Stadtteile. In fünf Bürgerversammlungen informiert Oberbürgermeister Andreas März über die jüngste und künftige Entwicklung der Stadt Rosenheim mit Hauptaugenmerk auf die Belange der jeweiligen Stadtteile. „Wir haben uns wieder gezielt für Versammlungen in den örtlichen Wirtshäusern entschieden, damit wir mit den Bürgerinnen und Bürgern in den Dialog gehen können. Ich möchte vor Ort wissen, was gut läuft oder wo der Schuh drückt. Nur mit der direkten Rückmeldung aus den Vierteln lässt sich echte Kommunalpolitik gestalten“, so Oberbürgermeister Andreas März.

Anliegen, Anfragen und Anträge, die auf den Bürgerver-

Telefon 112

sammlungen behandelt werden sollen, können bereits jetzt, spätestens aber eine Woche vor der jeweiligen Bürgerversammlung schriftlich per Mail unter oberbuergermeister@rosenheim.de oder postalisch unter der Stadtadresse, Königstraße 24 in 83022 Rosenheim, eingereicht werden. Auch Jugendliche ab 14 Jahren haben ein Antrags-, Rede- und Stimmrecht. Vereine, Verbände usw. besitzen dieses höchstpersönliche Recht nicht.

Die Bürgerversammlungen sind jeweils um 19 Uhr an folgenden Terminen angesetzt: Stadtbereich Süd-Ost am Mittwoch, 1. Oktober, Happinger Hof Aisinger Landstraße, Happing, Hl. Blut, Kaltmühl, Kaltwies, Kastenau Stadtbereich Süd am Dienstag, 7. Oktober, Kir-

chenwirt Pang Aising, Aisinger Landstraße, Hl. Blut, Pang, Schwaig und Westerndorf am Wasen Stadtbereich Mitte am Donnerstag, 9. Oktober, Tante Paula im Mailkeller Küpferling, Stadtmitte Stadtbereich Nord am Mittwoch, 15. Oktober, Gasthof Höhensteiger Egarten, Erlenau, Langenpfunzen, Mitterfeld, Wehrfleck, Wernhardsberg, Westerndorf St. Peter Stadtbereich Mitte SüdWest am Donnerstag, 23. Oktober, Gasthof Alt-Fürstätt Aisingerwies, Am Gries, Endorferau, Fürstätt, Oberwöhr Bürgerinnen und Bürger können sich ab 18.30 Uhr vor der jeweiligen Bürgerversammlung unter anderem zum Thema Versorgung (SWRO) informieren.

Kinder- und Jugendärztliche Bereitschaftspraxis im Klinikum Rosenheim Telefon 0 80 31/3 65 34 62 Mittwoch: 13 bis 19 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag: 9 bis 19 Uhr Krisendienst Psychiatrie: (24 Std. erreichbar)

08 00/6 55 30 00

Hals-Nasen-Ohren Bereitschaftsdienst

Telefon 11 61 17 Frauenärztlicher Bereitschaftsdienst Telefon 0 18 05/19 12 12 Tierärztlicher Notdienst (tel. Anmeldung) Tierklinik Dr. Butenandt, Rosenheim Telefon 0 80 31/6 80 27 Zahnärzte Rosenheim Samstag, Sonntag, 20., 21. September Dr. Helmut Mraz, Riedering,

Telefon 0 80 36/82 47

Zahnärzte Chiemgau Samstag, Sonntag, 20., 21. September Dr. Astrid Steinkuhl, Unterwössen, Telefon 0 86 41/69 84 60 Zahnärzte Nördlicher Landkreis Samstag, Sonntag, 20., 21. September Dr. Hermann Budenhofer, Reitmehring, Telefon 0 80 71/79 26 Apothekendienst Rosenheim Samstag, 20. September Römer-Apotheke, Am Mitterfeld 1, Rosenheim Sonntag, 21. September Max-Josef-Apotheke, Max-Josefs-Platz 14, Rosenheim Die Bereitschaft der Apotheken im Landkreis wechselt täglich.

Informationen über den jeweiligen Bereitschaftsdienst sind bei jeder Apotheke zu erfragen.

Hinweis zum zahnärztlichen Notdienst: Die bisherigen Notdienstbereiche Rosenheim, Südlicher Landkreis und Mangfalltal wurden mit Jahresanfang zum Bereich Rosenheim zusammengeführt.

Neues Zuhause Erfolgreiche Trachtenaktion DONUM VITAE bedankt sich für eine erfolgreiche Benefizaktion.

Am 29. August war es wieder so weit: Die jährliche Trachtenaktion zugunsten von DONUM VITAE Rosenheim war ein voller Erfolg! Über mehrere Wochen hinweg gingen zahlreiche Spenden rund um Dirndl und Lederhosen bei der Schwangerenberatungsstelle ein. So konnte auch dieses Jahr eine bunte Auswahl an Trachten angeboten werden.

Der Stand in der Rosenheimer Fußgängerzone war den ganzen Tag über gut besucht.

Viele gebrauchte Kleidungsstücke fanden schnell neue Besitzerinnen und Besitzer – ein schönes Beispiel für nachhaltigen Konsum. Darüber hinaus konnten sich die Besucherinnen und Besucher über die vielfältigen Beratungsan-

gebote von DONUM VITAE Rosenheim informieren.

Diese Benefizaktion war nur durch die vielen gespendeten Trachten möglich.

Deshalb möchte sich das Team der Schwangerenberatungsstelle herzlich bei allen bedanken, die mit ihren Spenden rund um Dirndl und Lederhosen dazu beigetragen haben, die Arbeit der Beratungsstelle zu unterstützen.

Leben in den Rothenfußer Wohngemeinschaften Vortrag für Interessierte und Angehörige in Rosenheim am Dienstag, 23. September Die nach dem Konzept der Jacob und Marie Rothenfußer-Stiftung gestalteten ambulant betreuten Wohngemeinschaften bieten 16 Menschen mit demenziellen Erkrankungen ein beschütztes und familiäres Lebensumfeld mit ständig verfügbarer Pflege und Betreuung durch die Nachbarschaftshilfe Rosenheim. Die Wohnform der ambulant betreuten Wohngemeinschaft ist ein in der Pflegeversicherung gesondert behandelter Aspekt, mit zusätzlichen Leistungsansprüchen und -anforderungen.

Ziel ist es, für Bewohner und Angehörige ein Maximum an Individualität und Selbstbestimmung zu sichern.

Das Konzept der Rothenfußer

Leben im Alter in Würde und selbstbestimmt.

Wohngemeinschaften beispielsweise bewährt sich in München bereits seit über zwei Jahrzehnten. Die Wohnform passt sich den Belangen der betreuten Menschen mit Demenz an. Der intensivste

Bedarf besteht im Bereich der Betreuung und Beaufsichtigung.

Bewohner der Wohngemeinschaft erhalten ständige Begleitung, respektvolle Anleitung, Trost und Zuwendung

sowie sinnstiftende Beschäftigung – rund um die Uhr. Im kostenfreien Vortrag im Tagespflegehaus Johanna in Rosenheim, Ellmaierstraße 26, am Dienstag, 23. September, 18.30 bis 20.30 Uhr, erhalten die Gäste einen Einblick in die Betreuung, Pflege und Finanzierung dieser innovativen Wohnform, sowie weiterer Angebote der Nachbarschaftshilfe Rosenheim. Es wird darüber informiert, wie diese Gemeinschaften dazu beitragen, die Lebensqualität von Menschen mit Demenz zu verbessern.

Informationen gibt es auch unter Telefon 0 80 31/3 48 05 oder per E-Mail an info@nhrosenheim.de

17. September 2025

Seite 3

KULTUR

Exportschlager aus der Schweiz Alain Frei mit „ALLES NEU“ am 22. Oktober in Rosenheim Nachdem die ersten Termine seiner Tour bis auf den allerletzten Platz ausverkauft sind, gibt Alain jetzt neue Termine in den Verkauf – In Deutschland und endlich auch in Österreich und der Schweiz. Die „Ein-MannBoyband“ der deutschsprachigen Comedy ist mit seinem mittlerweile sechsten Bühnenprogramm auf Tour. Diesmal ganz nach dem Motto: ALLES NEU! Alain Freis einzigartige Komik zeichnet sich, entgegen der Schweizer Klischees, vor allen durch ihre schlagfertige Kurzweiligkeit

Alain Frei ist die „Ein-Mann-Boyband“.

aus. Gekonnt balanciert er die

Foto: Mike Wahrich

verschiedensten Themen, im-

mer reflektiert, gern auch kritisch, ohne dabei zu belehren.

Sein bissiger Humor gepaart mit einer gehörigen Portion Charme und der typischen Höflichkeit eines Schweizers bilden eine Mischung, die das Publikum regelrecht zum Ausrasten bringt. In „ALLES NEU“ lässt uns der Schweizer in seinen verrückten Alltag blicken und zeigt uns auf, was das Leben jeden Tag Neues zu bieten hat.

Der Vorverkauf läuft über eventim.de und alainfrei.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Manege frei in Kolbermoor!

Circus Louis Knie lädt zum großen Spektakel „Celebrate!“ ein - Zwei mal zehn Karten gewinnen!

Von Donnerstag, 18. September, bis Sonntag, 12. Oktober, verwandelt sich die Wiese neben der Brünnsteinstraße 1 in Kolbermoor in eine Welt voller Glanz, Magie und Emotionen. Der traditionsreiche Circus Louis Knie, Österreichs größter Zirkus, bringt sein gefeiertes Programm „Celebrate! – Louis Knie wie noch nie!“ in die Region und entführt das Publikum in eine außergewöhnliche Zirkuswelt.

Die Besucher dürfen sich auf ein Programm freuen, das Tradition und Moderne eindrucksvoll verbindet. Louis Knie selbst präsentiert seine preisgekrönte Pferdedressur, die seit Generationen ein Markenzeichen der Familie ist und die besondere Verbindung

Internationale Spitzenakrobatik ist zu sehen!

zwischen Mensch und Tier spürbar macht. Internationale Spitzenakrobaten zeigen spektakuläre Kunststücke am Schleuderbrett, Fast-Track, an der Chinese Pole und hoch

Show, Musik und herzerfrischende Momente beim weltbekannten Circus Louis Knie.

oben in der Luft – Nervenkitzel und Staunen sind garantiert. Tierisch charmant wird es mit den Auftritten von Hunden und Lamas, während Clown Bambolito aus Brasilien und das Comedy-Duo „The Wolf Brothers“ mit Witz und Leichtigkeit für herzerfrischende Momente sorgen. Für rhythmische Energie und Lebensfreude sorgen die „Dolly Power Dancer“, die mit ihren Tanz- und Rollschuhnummern das Zelt zum Beben bringen.

Begleitet wird das gesamte Programm von einem LiveOrchester unter der Leitung von Fabio Il Buono, das den Darbietungen musikalische Tiefe und Emotion verleiht.

Der Circus Louis Knie blickt auf über 200 Jahre Zir-

kustradition zurück. Gegründet um 1806 mit der Wiener Seiltänzertruppe, wird das Erbe heute von Louis Knie in sechster Generation fortgeführt. Mit „Celebrate!“ knüpft er an diese lange Geschichte an und führt sie in die Gegenwart – mit Eleganz, Leidenschaft und einer Show, die für Jung und Alt unvergesslich bleibt.

Tickets sind bereits online erhältlich, außerdem an der Abendkasse verfügbar. Restplätze können bei Bedarf telefonisch unter der Nummer 01 55/66 69 12 81 reserviert werden. Wer das Besondere sucht, findet es im September und Oktober in Kolbermoor: ein Fest der Sinne, eine Feier der Tradition und eine Zirkusshow, die Emotionen weckt und begeistert.

Am 20. September Plakat- und Raritätenmarkt in der Städtichen Galerie Rosenheim über in einen SingerSongwriter Abend im Galeriegarten mit Helga Brenninger, Micha Kern, Jan Wannemacher und Bob Eberl live.

Die Liedermacherin Helga Brenninger kommt mit einem neuen Programm um die Ecke, kraftvoller als je zuvor.

Bluesig, jazzig mit Ausflügen in den bayrischen Chanson: eine kleine, musikalische Weltreise durch die Genres und Länder steht dem Publikum bevor.

Micha Kern aus dem

Chiemgau begeistert mit seiner einzigartigen Fähigkeit, die Gitarre gefühlt in eine komplette Band zu verwandeln. Auf meisterhafte Weise verbindet er explosive Riffs, gefühlvolle Kompositionen und kreatives Storytelling miteinander.

Sympathisch, humorvoll und mitreißend lädt der eingängige Mundart-Pop von Jan Wannemacher zum Mitsingen und Tanzen ein und sorgt einfach für gute Laune.

Bob Eberl und seine Gitarre. Seit neuestem auch mit

bayrischen Texten. Inspiriert vom Leben besingt Bob in seinen Liedern die Leidenschaft, die Liebe, das Leben.

Die vier spielen live im Galeriegarten ab 18 Uhr und verbinden die verschiedenen Genres zu einem kurzweiligen Abend mit viel Lebensfreude.

Der Eintritt zum Markt ist frei. Eintritt Liedermacherabend – jeder zahlt, was es ihr und ihm wert ist!

Für Getränke und Snacks ist gesorgt, bei schlechtem Wetter finden Markt und Konzert in der Galerie statt.

Jubiläumskonzert am 21. September in Rosenheim - „Musik zwischen Inn und Salzach“

Das Ensemble mosaïque. anmutige Werke von Vivaldi, Domenico Scarlatti, Schubert,

sowie den Impressionisten Pierné und Tournier zu hören,

20%

Rabatt auf ein Comazo Produkt Ihrer Wahl

30%

Rabatt auf ein Comazo Produkt Ihrer Wahl

Rabatt auf ein Comazo Produkt Ihrer Wahl

1. September 2025 - 4. Oktober 2025 Rabatt gültig auf reguläre Ware in einem Comazo Store ganz in Ihrer Nähe. Gegen Vorlage des Coupons ist der jeweilige Rabatt erhältlich - max. drei Coupons können pro Person/Einkauf/Tag eingelöst werden.

Eine Barauszahlung oder eine Kombination mit anderen Angeboten ist nicht möglich.

KOLBERMOOR, -1NEBEN -0MO-FR - WWW.COMAZO.DE FÜRTH, GRÜNDLACHERSTR. 313 MO-FR 10.00-18.00 UHR, SA 10.00-16.00 UHR WWW.COMAZO.DE F ÜRTH, G RÜAM NDLROTHBACHL ACHERSTR.13 3-M OALDI -FR 1 .00-1810.00-19.00 .00 U HR, S AUHR, 1 0.0SA 0-110.00-16.00 6.00 U HR - UHR W WW .COMAZO.DE U nUnternehmen: ter n ehmen : C oComazo m a zo G m bH & &C oCo. .K G , M a r t i n - L u t h e r - St r . 1 ,7 2461 A lb sta d t Unternehmen: Comazo GmbH Co. KG, Martin-Luther-Str. 1, 72461 Albstadt GmbH KG, Martin-Luther-Str. 1, 72461 Albstadt

„Weibsbilder“ Jubiläumssonderstadtführung in Rosenheim am 19. September Im Rahmen des 130-jährigen Bestehens des Städtischen Museums Rosenheim findet am 19. September eine exklusive Stadtführung statt. Die Jubiläums-Ausgabe der beliebten Führung „Weibsbilder“ zeigt lebendige Stadtgeschichte aus der Sicht der Frauen.

Die Stadtführerinnen erkun-

den sowohl das Städtische Museum als auch die historische Altstadt mit spannenden und humorvollen Geschichten und szenischem Schauspiel.

Abgerundet wird die Jubiläumssonderführung mit einer besonderen kulinarischen Kostprobe.

Die Stadtführung am Frei-

tag, 19. September, beginnt um 16 Uhr und startet am Mittertor.

Anmeldung und Details ausschließlich unter Telefon 01 72/8 51 88 34 oder 01 75/4 11 03 62, E-Mail dagmar.deisenberger@gmail.com oder heindelk2000@yahoo.de Die Plätze sind begrenzt.

HAUSMESSE-AKTIONSWOCHE

Jetzt Messe-Meterpreise für perfekt geplante Markenküchen

LATE

Donnerstag, 18.09.25 bis 22:00 Uhr geöff geöffnet! net!

Live-Cooking und mit exklusiver Steinmetz-Beratung

statt € 3.338,- nur

€ 1.399,-* +

kostenfreier Air Fryer* beim Kauf einer Küche!

stabzug SaphirMatt® Induktionskochfeldvormit integriertem Dun Elegantes Design, überragender Schutz r.

Kratzern und pflegeleichte Oberflächentextu

nur bis 21.09.2025

einer kompletten Küche * Modell 6000 Bridge XTM XUB6845IS beim Kauf von AEG im Auftrag. ab € 12.000,- und bei mindestens 4 Elektrogeräten die ersten 10 Küchen.

Angebote AirFryer und Kochfeld gelten jeweils für

LIVE-Cooking am Samstag, 20.09.2025, 10-16 Uhr

Schausonntag am 21.09.2025 von 11-16 Uhr Festpreisgarantie und 0% Finanzkauf „Liefertreue“ - wir halten, was wir versprechen!

Beratungstermine: www.asmo.de oder Tel. 08035 / 90 69 0 Rosenheimer Str.105, 83064 Raubling-Pfraundorf, mail: raubling@asmo.de

Hörakustik

mit neuen Ansätzen im Zeichen des Kunden!

„Wilde Blumen“ Ein Tag auf dem Land Zum letzten Sommertag, am Sonntag, 21. September um 18 Uhr spielt das ensemble mosaïque (Alice Guinet, Flöte; Barbara Pöschl-Edrich, Harfe; Maria Andersohn, Violine; Julia Ruge, Viola und Michael Weiß, Cello) im Rahmen des 50-jährigen Jubiläums der Konzertreihe „Musiksommer zwischen Inn und Salzach“ sein neues Programm „Wilde Blumen“. Im Rosenheimer Hans-FischerSaal des Künstlerhofs am Ludwigsplatz sind sinnlich-

10%

An unsere Leserinnen und Leser verlosen wir zehnmal zwei Eintrittskarten. Schicken Sie uns hierfür bis Mittwoch, 24. September, eine Postkarte an echo Wochenzeitung, Hafnerstraße 8, 83022 Rosenheim oder eine E-Mail an info@echo-rosenheim.de.

Das Stichwort lautet „Circus Louis Knie“. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Plakatschnäppchen und Musik Die Städtische Galerie Rosenheim bietet am Samstag, 20. September, für alle Kunstund Kulturinteressierte sowie für alle Schnäppchenfüchse die wunderbare Gelegenheit, Kunstdrucke, Ausstellungsund Veranstaltungsplakate und vieles mehr beim Plakatund Raritätenmarkt zu erwerben. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Achtung: In diesem Jahr startet der Markt erst um 12 Uhr! Also dürfen die Schnäppchenfüchse länger schlafen.

Ab 18 Uhr geht der Markt

COUPON AUSSCHNEIDEN UND EINLÖSEN

außerdem ein Geschenk des berühmten Filmkomponisten Enjott Schneider: seine für das Ensemble mosaïque neu bearbeitete Musik aus dem Film „Herbstmilch“.

Das Konzert ist ohne Pause und wird von der Stadt Rosenheim und der Anne-Oswald-Stiftung unterstützt. Reservierung über info@tkvsob.de oder Telefon 0 80 31/80 77 73. Mehr Informationen gibt es auf der Website des Tonkünstlerverbands Südostbayern unter tkvsob.de/Veranstaltungen.

Als unabhängiges, inhabergeführtes Hörakustik-Unternehmen bieten wir persönliche Beratung, eine große Auswahl aller Marken und Hörsysteme in allen Preis- und Leistungsklassen – auch ohne Zuzahlung. Ihre Zufriedenheit steht für uns im Mittelpunkt.

Hörgeräte

Neue auch ohne Zuschuss der Krankenkasse!

Nach 3 Jahren können Sie auf ein aktuelles Modell wechseln oder Ihre Hörgeräte einfach behalten.

Vertrauen!

100,– €* für Ihr näch sten Einkauf.

100 €* Rabatt auf Ihren

e einer ohrenärztlichen Verordnung 100 € Rabatt auf den Eigenanteil bei Vorlag e, nur in Deutschland). ifgerät Nulltar ommen ausgen e, (ab Einstiegsklass

Ihr zuverlässiger Finanzierungs-Partner wenn es um neue Hörgeräte geht!

Factoring-Partner ist: Optica Abrechnungszentrum Dr. Güldener GmbH, Marienstr. 10, 70178 Stuttgart Bonität vorausgesetzt.

lauter Hörgeräte | Inhaber: Hassan Faour | Miesbacher Str. 4 | 83620 Feldkirchen-Westerham | info@lauter-hoergeraete.de 08063 9738415 | www.lauter-hoergeraete.de | kostenfreie Parkplätze | Folgen Sie uns auch gerne auf: QE

Seite 4

17. September 2025

VERANSTALTUNGEN

Zustimmung für Nachhaltigkeit

Abendstern

Wenn die Wiege leer bleibt

Verzicht auf Kleinpreise führt zu Spende an MaVia e.V. Rosenheim

Im Winterhalbjahr lädt die Evangelische Kirche Rosenheim monatlich freitagabends um 19 Uhr in die Erlöserkirche zum Abendsterngottesdienst ein.

Ausstellung „Sternenkinder“ mit Rahmenprogramm ab 19. September

In der Mitte stehend: Maria Hessdörfer (Geschäftsführerin MaVia e.V. Rosenheim) und linksstehend: Verena Fischer (Wirtschaftlicher Verband Rosenheim) freuen sich mit den teilnehmenden Schaustellern über den Erfolg der Nachhaltigkeitsaktion.

Der Wirtschaftliche Verband Rosenheim zeigt sich sehr zufrieden mit der diesjährigen Nachhaltigkeitsinitiative auf dem Rosenheimer Herbstfest. Nach dem erfolgreichen Auftakt im Jahr 2024 wurde die Aktion auch 2025 fortgeführt und erfreut sich weiterhin großer Zustimmung. Wie bereits im Vorjahr beteiligten sich alle 16 Spielgeschäfte an der Initiative. Besucherinnen und Besucher hatten erneut die Möglichkeit, freiwillig auf gewonnene Kleinpreise (Trostpreise) zu verzichten und stattdessen ihre Wertmarken zu spenden. Dadurch kann der Verbrauch von Res-

sourcen reduziert und gleichzeitig ein gemeinnütziger Zweck unterstützt werden. In diesem Jahr kam eine Spendensumme von 1 830 Euro zusammen. Der Erlös geht an MaVia e.V., eine Organisation, die sich für den Schutz und die Unterstützung von Frauen und Mädchen in schwierigen Lebenssituationen einsetzt. „Wir freuen uns sehr über die anhaltend positive Resonanz und die geschlossene Beteiligung aller Spielgeschäfte. Ohne die Zusammenarbeit mit den Schaustellern und das Mitwirken der Besucherinnen und Besucher wäre dieses Ergebnis

Veranstaltungstermine

Stadt Donnerstag,18. September 7.30 Uhr: Ludwigsplatz; Grüner Markt 10.30 Uhr: Stadtbibliothek; Unterm Dach - vorlesen, zuhören, erzählen 15 bis 17 Uhr: Bürgerstiftung, Königstraße 7b; Handysprechstunde (immer donnerstags) 19.30 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Body Balance mit Monika für Einsteiger und Fortgeschrittene

Freitag, 19. September 17 Uhr: PTSV Rosenheim; Sportabzeichenabnahme, keine Vereinszugehörigkeit erforderlich. Infos und Anmeldung unter Telefon 0 80 31/3 11 10

17 Uhr: Gasthaus Höhensteiger; Aufgeschlossene Singles, 60 +, treffen sich jeden Freitag in geselliger Runde beim Gasthof Höhensteiger in Westerndorf St. Peter. Trau Dich!

19.30 Uhr: Gasthaus Höhensteiger; jeden Freitag Skatabend, Gäste willkommen! Informationen bei Thalacker unter Telefon 0 80 51/82 02

Samstag, 20. September 8 bis 12 Uhr: Aisinger Straße 98; RegRo-Markt Aising, Regionales vom Bauern und von RegRo, jeden Samstag 10 bis 12 Uhr: Salzstadel; „Kräuterpulver: Gewürz & Farbstoff voller Pflanzenkraft“ mit Kräuterpädagogin Bettina Sölch, Unkostenbeitrag 10 Euro, Anmeldung unter eventbrite.de

Rosenheim

Seit 1. August: Café Innig; Foto Ausstellung von Robert Betzl

Bis 6. Januar 2026: Lokschuppen; „Titanic - Ihre Zeit.

Ihr Schicksal. Ihr Mythos.“ täglich 10 bis 17 Uhr, montags geöffnet! 24. und 31. Dezember geschlossen

Landkreis

Bis 18. Dezember: Räume des Sozialpsychiatrischen Dienstes der Caritaszentren in Stadt und Landkreis Rosenheim, Münchener Straße 24; Ausstellung mit Werken von Berthold Köhl, Öffnungszeiten Montag bis Freitag, 9 bis 12 Uhr, Montag bis Donnerstag, 13 bis 16 Uhr. Bis Spätherbst: Vetternwirtschaft, Oberaustraße 2; „25 Jahre mit Vronis Straßenklavier“, Ausstellung von Vroni Holzmann.

Termine Weitere Termine sind, jeweils um 19 Uhr in der Erlöserkirche: 19. September: Freudentränen; 17. Oktober, 14. November, 12. Dezember.

Die Trauer um den Verlust der „Sternenkinder“ ist sehr schwer zu bewältigen.

tin Hannelore Maurer und Pfarrerin Rosemarie Rother und eine Lesung mit Uli Michel am Montag, 29. September, um 19 Uhr zum Thema „Ein Kind in den Sternen – wie Eltern still geborener Kinder Halt finden“ mit Uli Michel statt.

All diese Veranstaltungen und die Ausstellung sind kostenfrei und können ohne Anmeldung besucht werden. Über Spenden freuen sich die Verantstaltenden jedoch sehr.

Weiterhin gibt es eine Fortbildung für Fachpersonal: „Trauernde Eltern vielschichtig und kompetent begleiten“ am Dienstag, 30. September, von 9 bis 16 Uhr in den Räumen der Beratungsstelle Do-

Was? Wann? Wo?

AUSSTELLUNGEN

Bis Ende Oktober: Wein & Wahr, Weinstraße; „I mog di“, farbenfrohe Popart-Ausstellung mit Werken von Petra Weese

nicht möglich gewesen. Unser Ziel ist es, die Initiative dauerhaft als festen Bestandteil des Herbstfestes zu etablieren“, erklärt der stellvertretende Vorsitzende Tobias Tomczyk.

Auch die Schausteller, vertreten durch Sprecher Max Fahrenschon, äußern sich erfreut: „Das großartige Ergebnis wäre ohne die Unterstützung der Besucherinnen und Besucher nicht möglich gewesen. Damit hat sich die Nachhaltigkeitsinitiative bereits im zweiten Jahr als feste Größe auf dem Rosenheimer Herbstfest etabliert und verbindet erfolgreich Ressourcenschonung mit regionalem Engagement.

Dieser besondere Gottesdienst kommt ohne klassische Predigt aus. Stattdessen erwarten die Besucherinnen und Besucher persönliche Impulse zu einem wechselnden Thema, meditative Elemente und die Möglichkeit, selbst aktiv zu werden – etwa eine Kerze zu entzünden oder eine persönliche Segnung in Anspruch zu nehmen.

Ein engagiertes Team bereitet jeden Gottesdienst individuell vor. Der nächste Abendsterngottesdienst findet am 19.

September um 19 Uhr in der Erlöserkirche statt. Thema des Abends ist „Freudentränen“.

Im Anschluss an diesen Auftakt sind alle herzlich zu einem gemütlichen Beisammensein bei Getränken und Knabbereien eingeladen.

Verlieren Eltern ein Kind während der Schwangerschaft, so ist diese Erfahrung sehr schmerzlich. Den Verlust zu verarbeiten, ist ein langer, oft lebenslanger Prozess. Diesem Thema will die Ausstellung „Sternenkinder“ einen besonderen Raum geben. Es sollen aber auch Möglichkeiten der Begleitung und Unterstützung in der Region aufgezeigt werden.

Dazu stehen Beraterinnen von DONUM VITAE Rosenheim zur Seite. „Sternenkinder wenn die Wiege leer bleibt“, ist eine Ausstellung von DONUM VITAE Rosenheim, die von 19. bis 30. September in der Heilig-Geist-Kirche gezeigt wird.

Diese befindet sich in der Heilig-Geist-Straße (Fußgängerzone) und ist täglich, auch am Wochenende, von zehn bis siebzehn Uhr geöffnet.

Als Rahmenprogramm findet ein offener Singabend „Klingen für die Seele“ geleitet von Bianca Steinbauer und Sybille Eberhardt von der Sternenkinderberatungsstelle Oberland/Inntal am Freitag, 26. September, von 18 bis 20 Uhr, eine ökumenische Andacht am 28. September um 17 Uhr mit Gemeindereferen-

22. September bis 17. Oktober, Brannenburg: ver.di Bildungszentrum; „Demokratie stärken - Rechtsextremismus bekämpfen“, Ausstellung der Friedrich-Ebert-Stiftung, jeweils Montag bis Donnerstag von 8 bis 16 Uhr und Freitag von 8 bis 13 Uhr. Schulklassen bitte mit Anmeldung Dauerausstellung, Bad Feilnbach: Café Stefanies:, „Lebensfreude“, mit Bildern von Andrea Wimmer Bis 21. September, Prien: Galerie im Alten Rathaus; „Art Chiemsee“ mit großem Rahmenprogramm, Ausstellungsflyer gibt es im Tourismusbüro. Weitere Informationen gibt es im Internet unter galerie-prien.de.

num Vitae in der Aventinstraße 2 in Rosenheim. Hierzu ist eine Anmeldung erforderlich.

Alle Eltern und Familien, die von diesem Thema betroffen sind, sind herzlich zur Ausstellung und zum Begleitprogramm eingeladen.

Wer beruflich oder ehrenamtlich mit dem Thema zu tun hat, ist eingeladen, sich zu vernetzen. Vor allem im Begleitprogramm können sich Beschäftigte in ärztlichen, therapeutischen, seelsorgerischen und sozialen Berufen informieren, fortbilden und austauschen. Weitere Informationen gibt es über die gesonderten Flyer oder auf der Website rosenheim.donum-vitae-bayern.de.

Redaktionsschluss: Freitag 12 Uhr

13.30 Uhr: Touristinfo; Stadtführung: „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“

schließend offener Schachabend mit Turnieren, Theorie, Analysen

20 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; FreiTanzen mit DJ Oman, Classic Rock ergänzt durch Songs, die man nie vergisst

19 bis 21 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Gruppenmeditation und spirituelle Texte, keine Anmeldung, keine Kosten (jeden Dienstag)

Sonntag, 21. September

20 Uhr: KU'KO; Joe Bausch „Verrücktes Blut“

10 Uhr: Salzstadel; „Fest der kulturellen Vielfalt“ - Musik, kulinarische Spezialitäten aus aller Welt und lebendiger Austausch, Infos unter eakro@caritasmuenchen.org

Mittwoch,24.September 16 Uhr: Touristinfo; Stadtführung: „Auf den Spuren der Rosenheim-Cops“

11 Uhr: Touristinfo; Stadtführung: „Auf den Spuren der Rosenheim Cops“

Landkreis

18 Uhr: Künstlerhof; Ensemble mosaique - Wilde Blumen, Konzert mit Werken von Vivaldi, Scarlatti, Schubert, Perné, Tournier und Schneider

Donnerstag,18. September

19.30 Uhr: Versöhnungskirche, Severinstraße 13; Meditative Abendandacht mit TaizéLiedern, unabhängig von Konfession, Kirchen- oder Religionszugehörigkeit, Infos unter rosenheim-evangelisch.de

14 Uhr, Ostermünchen: Wallners Landgasthof Zur Post; Präventionskabarett „Ned mit mir“ 17 Uhr, Nußdorf: Gemeindeamt; Mühlenwegführung 18 Uhr, Oberaudorf: Oberaudorfer Privatbrauerei; Konzert

Bücherstüberl Dreifaltigkeitskirche; Flohmarkt

13.30 Uhr, Samerberg: Käser-Alm bei der Hochriesbahn-Mittelstation; Musikalischer Herbst (nur bei schönem Wetter) 17 Uhr, Prien: Freie Waldorfschule Chiemgau; Nachtflohmarkt, Infos unter presse@waldorfschule-chiemgau.de 17.30 Uhr, Bernau: Kurpark, Sitzgruppe am Kneippbecken; Führung über den Lehrpfad für Geomantie 19 Uhr, Brannenburg: Gemeinschaftsraum der Sägmühle; Schachtreff der Inntaler Schachfreunde. Gäste willkommen (jeden Freitag) 19 Uhr, Bad Endorf: Simsseekliniken, Ströbinger Straße 18A; Treffen der Anonymen Alkoholiker 19.30 Uhr, Aschau: Katholische Pfarrkirche; Musik für die Seele, 30 Minuten Musik und besinnliche Impulse, Eintritt frei

20 Uhr: FreiRaum, Klepperstraße 18a; Poledance mit Michael

19 Uhr, Bad Endorf: Orangerie im Kurpark; Herbst-Jodelabend

19.30 Uhr, Bad Endorf: Kultursaal im Park; Musikkapelle Bad Endorf

Montag, 22. September

19.30 Uhr, Aschau: Schlossbergalm Hohenaschau; Alm-, Land- und Forstwirtschaft im Priental gestern, heute und morgen, Eintritt frei

19.30 Uhr, Oberaudorf: Café Leichtsinn; RoachCocks, Eintritt frei, Spenden erbeten

20 Uhr, Bernau: Gasthaus Kampenwand; „No koa oids Glump“, bayerisches Lustspiel mit der Bernauer Volksbühne

7 Uhr, Höslwang: Gelände des SV Höslwang; JahresFlohmarkt

10.30 bis 12 Uhr: AWOHaus; Offenes Digi-Café, Jugendliche des Karolinen-Gymnasiums geben älteren Menschen Hilfestellung beim Umgang mit Handy und Co. Kostenloses Angebot ohne Anmeldung jeden Montag (außer in den Schulferien) 12 bis 13 Uhr: Lokschuppen; Familienworkshops TITANIC, Termine und Programm siehe Webshop

Dienstag, 23. September 16.15 Uhr: Vereinsheim der Freien Turnerschaft, Klepperstraße 18z, 2. Stock; Schachtraining für Einsteiger im Grundschulalter bis 17.30 Uhr, ab 17.30 Uhr Fördertraining für Fortgeschrittene, 18 bis 19.30 Uhr interaktiver Schachunterricht für Jugendliche, an-

Freitag, 19. September

Samstag, 20. September

10.30 Uhr, Wasserburg: Altstadtgassen; Musikalischer Samstag

20 Uhr, Oberaudorf: Kursaal; Audorfer Theater - Premiere

20 Uhr, Jolling: Schloots; Sänger- und Musikantenhoagascht

Sonntag, 21. September 10 Uhr, Bernau: Laurenzimarkt 10 bis 16 Uhr, Rott: Kaisergarten; Großer Flohmarkt 10 Uhr, Oberaudorf: Privatbrauerei; Frühschoppen mit musikalischer Umrahmung 16 Uhr, Stephanskirchen: Pfarrheim St. Georg; Bairisches Kasperlspiel 20 Uhr, Prien: Evangelische Christuskirche; Musik mit Klavier, Gesang und Gitarre

19 Uhr, Prien: Chiemsee Saal; Compagnie Orval „Aschenputtel“ - ein Märchenklassiker neu inszeniert, Eintritt frei 19 Uhr, Bad Aibling: Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt; Musik und Worte für die Seele, Eintritt frei 19.30 Uhr, Bad Feilnbach: Reithofpark; Konzert mit der Auer Musi

und präsentieren PRÄSENTIERT

Mi. 22.10.

2025

Montag, 22. September 15 bis 17 Uhr, Raubling: Pfarrsaal Heilig-Kreuz; Erlebnistanz, Alle sind herzlich willkommen, auch ohne Tanzpartner!

18.30 Uhr, Vogtareuth: Pfarrheim; Schachabend der Schachgemeinde VogtareuthPrutting. Gäste willkommen, jeden Montag außer Feiertag

Dienstag, 23. September 18.30 Uhr, Attel: Foyer der Kantine in der Stiftung Attel; Budenzauber immer am Dienstag 19 Uhr, Raubling: Bürgerhaus; Bonsai Arbeitskreis Inntal, jeden vierten Dienstag im Monat

9 bis 17 Uhr, Bad Aibling: Asammühle; Bauernmarkt (jeden Freitag außer an Feiertagen)

15 Uhr, Aschau: Schloss Hohenaschau; Kasperl und der Cramer-Klettverschluss

19 Uhr, Prien am Chiemsee: Caritashaus, Beilhackstraße 15; Treffen der Anonymen Alkoholiker

10 Uhr, Bad Endorf: Chiemgau Weberei, Firmenjubiläum 90 Jahre - Tag der offenen Tür

16 Uhr, Bernau: Kurpark Musik-Pavillon; Bairisches Kasperlspiel

20.30 Uhr, Rimsting: Feuerwehrhaus; BluesClubChiemgau: Pristine

11 Uhr, Bad Endorf: Rückgebäude der VR Bank; Bauernmarkt aus der Region für die Region

17.30 Uhr, Aschau: Schloss Hohenaschau; „Geierwally und Jungfrau von Orleans...in Hohenaschau?“ Lesung mit musikalischer Begleitung und historischer Einordnung

Mittwoch,24.September

13 bis 18 Uhr, Kolbermoor:

18 Uhr, Aschau: Café Pauli; Gemütliche Musik mit verschiedenen Gruppen im Biergarten (immer mittwochs)

14 Uhr, Raubling: Bürgerhaus Raubling; Offener Mittwochstreff - Spielen, Ratschen...

Beginn: 20.00 Uhr Einlass: 19.00 Uhr

Alain Frei – „ALLES NEU“

Rosenheim | Kultur + Kongress Zentrum www.eventim.de

VVK: Ticketschalter im KUKO

Anzeigenberatung: 0 80 31 / 30 88 - 0

17. September 2025

Seite 5

ANZEIGEN

BAD AIBLING

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

21.

09.

G N I L B I A D A B IN

AM 21. SEPTEMBER 2025 VON 11 - 16 UHR

Vielfältiger Frauenmarkt Der traditionelle Frauenmarkt im Bad Aiblinger Zentrum am 20. und 21. September

Maxlrainer Kirta Bier ab jetzt im Bräustüberl! maxlrainer-braeustueberl.de Tel. 08061 - 924 22 Täglich 11 bis 23 Uhr

Den vielfältigen Frauenmarkt in Bad Aibling kann man am Samstag und Sonntag, 20. und 21. September, jeweils von 9 bis 18 Uhr erleben.

Eintauchen in das bunte Treiben des Frauenmarktes und eine erlesene Auswahl regionaler Produkte und handgefertigter Schätze entdecken heißt die Devise.

Von liebevoll gestalteter Gartendekoration über einzigartigen Schmuck bis hin zu exklusiven Lederwaren, die vor Ort mit persönlicher Gra-

Natürlich gibt‘s auch Modisches!

vur veredelt werden – auf dem Frauenmarkt findet man alles, was das Herz begehrt, inklusive klassischer Angebote wie Socken und Pfannen.

Einladung zum gemütlichen Marktbummel Die freundlichen Aussteller laden herzlich zu einem entspannten Bummel durch die bezaubernde Kirchzeile ein, die mit ihrem historischen Charme verzaubert.

Besonderes ShoppingErlebnis am verkaufsoffenen Sonntag Am verkaufsoffenen Sonn-

tag, von 11 bis 16 Uhr, öffnen zahlreiche Geschäfte in der Innenstadt ihre Türen für die Kundinnen und Kunden.

Kulinarischer Genuss auf dem Marienplatz Eine wohlverdiente Pause vom Bummeln einlegen und sich von den vielfältigen kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen lassen: Ob herzhaft oder deftig – hier ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Der Frauenmarkt ist ein einzigartiges Shopping- und Genusserlebnis im Herzen der Stadt!

Beim Frauenmarkt in der Kirchzeile.

STADT-LAND-SPIELT! Tag des Gesellschaftsspiels in der Stadtbücherei Bad Aibling am Samstag, 20. September Die Stadtbücherei Bad Aibling beteiligt sich an der überregionalen Veranstaltung STADT-LAND-SPIELT! In 400 internationalen Orten wird mit diesem Tag des Gesellschaftsspiels das Kulturgut Spiel gefördert.

Das öffentliche Spielertreffen findet am 20. September von 10 bis 17 Uhr im Lesecafé des Rathauses am Marienplatz 1 statt. Die Stadtbücherei veranstaltet an jedem dritten Mittwoch im Monat Anzeigen

den Spieleabend im Lesecafé. Ziel dieses Projekts ist, den Bürgern ein geselliges Treffen anzubieten. Bei dem das Gesellschaftsspiel der Anlass für das Treffen ist.

Diese Idee fand von Anfang an eine hohe Akzeptanz.

Dieses Jahr finden sich im Schnitt 35 Teilnehmer auf dem Spielerabend ein. Den Mitspielern liegt eine vielfältige Ludothek (Spielebestand) zum Ausprobieren vor. Eine Unterstützung erfährt das Spielertreffen von

den Organisatoren der Veranstaltung STADT-LANDSPIELT! Für das Ausrichten des Tags des Gesellschaftsspiels wurde ein größeres Spielepaket geschickt. Wer mag, kann auch zukünftig viele Spiele ausprobieren.

Das Lesecafé abend.

am

Spiele-

Aber auch Bewährtes findet immer wieder auf den Tisch. Die Veranstaltung STADT-LAND-SPIELT! findet am Samstag des Frauenmarkts im Lesecafé des Rathauses statt. Die bereitste-

hende Ludothek weist viele Neuheiten und Klassiker auf.

Bei Regelhürden ist die Aiblinger Zockerbande gerne behilflich. Ein Programmpunkt ist eine Spiele-Rallye. Es werden drei kleine Spiele zum Ausprobieren, Dauer etwa eine Stunde angeboten.

Verlosung Unter den Teilnehmern des Parcours werden Spiele verlost.

Das Beste für Ihre Kinder DEUTSCHER KINDERTAG AM 20. SEPTEMBER

Freude am Tanzen!

Grundkurs für Paare 7x 1,5 Std.

Montag 29.09.25 20.30 - 22.00 Uhr Sonntag 05.10.25 19.45 - 21.15 Uhr Sonntag 19.10.25 16.15 - 17.45 Uhr

Disco Fox 4x 1 Std.

Sonntag 21.09.25 17.00 - 18.00 Uhr Dienstag 11.11.25 19.00 - 20.00 Uhr

Hip Hop Dienstags

Kinder ab 6 Jahre und 9 Jahre Jugend ab 12 Jahre I Erwachsene ab 16 Jahre

NEU Dienstags Yogi Bären Kinder ab 5 Jahre

Kindertanz Mi�wochs

Kinder ab 6 Jahre

Break Dance Mi�wochs

Kinder ab 7 Jahre I Jugenliche ab 13 Jahre

NEU Mi�wochs La n Dance Club Jugend ab 12 Jahre

w w w. k e s m a r k i . d e

08031-45100

Bei der Tanzschule Kesmarki kommt jeder auf seine Kosten!

Tanzen bei Kesmarki heißt: mit coolen Leuten seine Freizeit verbringen, neue Freunde finden, auf fetzige Musik tanzen - und das immer begleitet von Profis, die wissen, wie man Spaß und Freizeit verbindet.

Wenn wir lernen, verschiedenste Bewegungen miteinander zu kombieren, dann verbessern wir nicht nur unsere Kondition, sondern werden auch noch in der Schule besser, denn: Tanzen macht schlau!

Vom Einsteiger bis zum Master-Level ist alles dabei!

Freude an Bewegung, Partylaune, Freundschaften und

Fun sind garantiert. Bei Tanzschule Kesmarki kann man immer zu den absolut neuesten Choreographien und Chart-Hits abtanzen.

Ausführliche Informationen über das Programm und die Angebote gibt es telefonisch unter 0 80 31/4 51 00 und im Internet unter kesmarki.de.

Weltkindertag am Rosenheimer Salzstadel Am 20. September stehen in Rosenheim die Kinderrechte ganz besonders im Fokus. Zum Weltkindertag, der in diesem Jahr unter dem Motto „Kinderrechte – Bausteine für Demokratie“ steht, werden am Salzstadel Kindern und Erwachsenen die Kinderrechte und deren Bedeutung nähergebracht. „Wir schaffen am Salzstadel von 9 bis 13 Uhr einen Platz für Kinderrechte. Bei verschiedenen Aktionen können Kinder, Jugendliche und auch Erwachsene entdecken, welche Rechte allen jungen Men-

schen zustehen. Denn Rechte entfalten ihre Kraft erst, wenn man sie kennt“, so Oberbürgermeister Andreas März. Als besonderes Highlight gibt es für Kinder und Jugendliche einen Eis-Gutschein, solange der Vorrat reicht.

Mit dem Weltkindertag und dem Platz für Kinderrechte am Salzstadel soll ein öffentliches Zeichen gesetzt werden, dass Kinderrechte auch in der Stadt Rosenheim große Bedeutung haben und unmittelbar den Alltag der Familien, Kindergarten, Schulen und

der Kommune betreffen.

Organisiert wird der Weltkindertag in Rosenheim von der Stadt Rosenheim, dem Kinderschutzbund, der Schwerelos Familienbegleitung, von Kind und Werk, dem Gesundheitsamt, dem Sozialraumteam West, von MaVia und von den Eisdielen DaNoi, San Marco und Le Delizie.

Der Weltkindertag erinnert jährlich daran, dass Kinder ein Recht auf Schutz, Förderung und Beteiligung haben. Grundlage ist die UN-Kinderrechtskonvention, die nahezu von al-

len Staaten der Welt ratifiziert wurde. Sie sichert Kindern unter anderem das Recht auf Bildung, Gesundheit, Spiel und Freizeit sowie das Recht darauf bei Entscheidungen, die sie betreffen, Gehör zu finden. Die Stadt Rosenheim nimmt dieses Jahr besonders das Recht auf gewaltfreie Erziehung in den Fokus.

Ziel des Weltkindertages ist es, diese Rechte sichtbar zu machen und auf ihre Umsetzung im Alltag hinzuweisen.

Bei Regen entfällt die Veranstaltung.

Bewegung, Mut und Fantasie KwonRo feiert Weltkindertag mit Auszeichnung der Ferienkick-Challenge Anlässlich des Weltkindertags setzt die KwonRo Sportschule ein sichtbares Zeichen für Kreativität, Bewegung und kindliche Selbstentfaltung.

Gemeinsam mit der echo-Redaktion wurde im Sommer zur großen Ferienkick-Challenge unter dem Motto „KwonRo geht mit in den Urlaub“ aufgerufen – einer Mitmach-Aktion, bei der Kinder ihre besten Kicks an ungewöhnlichen Urlaubsorten fotografisch festhalten und einsenden konnten.

Der Wettbewerbszeitraum reichte von den Pfingstferien bis zum letzten Ferientag der Sommerferien. Ob am Strand, auf dem Berg oder sogar auf dem Balkon – erlaubt war, was Spaß macht und die eigene Kampfkraft kreativ in Szene setzt. Als Preis winkt ein Kinogutschein – vergeben für das kreativste, sportlichste oder lustigste Bild der Challenge.

Jetzt steht das Siegerbild fest. Die Jury überzeugte die Mischung aus sportlicher Dynamik, Ausdruckskraft und dem besonderen Moment, der im Bild von Julia eingefangen wurde.

Die Kinderprogramme der KwonRo Sportschule starten bereits ab 2,5 Jahren – mit viel Herz, Bewegung und klarer Wertevermittlung. Ob bei den Panda-Kids, Tiger-Kids oder Warrior-Tigers: Hier wachsen

Julia gelang es, den „Ferienkick“ perfekt umzusetzen.

Kinder an sich selbst – körperlich, sozial und mental.

Mehr Informationen gibt es unter kwonro.de.

Bei KwonRo ist jeden Tag Weltkindertag Kampfsport mit Herz – für Kinder ab 2,5

Jetzt kostenlos testen! www.kwonro.de

Schmuck und Antquitätenankauf Weinlich Bahnhofstraße 16 - 83064 Raubling - Mobil: 0178 - 42 42 949 Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 11 bis 18 Uhr, Sa. 11 bis 15 Uhr

Nur 6 Tage gültig!

Montag, 22. Sep. • Dienstag, 23. Sept. • Mittwoch, 24. Sept.

Donnerstag, 25. Sept. • Freitag, 26. September • Samstag, 27. Sept.

Ankauf von: Pelzen, Fellen, Mützen, Schals, Lederjacken, Ledertaschen, Dirndl, Trachten, Geweihen, Hummelfiguren, Goebel Kristall Gläsern, Tellern, Vasen, Geschirr, Sets auch einzeln, antiken Möbeln, Ölgemälden, Bronzen, Porzellan, Puppen, Orientteppichen, Instrumenten, Pianos, Orgeln, Trompeten, Charivaris, uvm.

Außerhalb der Aktionstage geschlossen!

150,- J

Bahnhofstraße 16 - 83064 Raubling Mobil: 0178 - 42 42 949 Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 11 bis 18 Uhr, Sa. 11 bis 15 Uhr

Ankauf von: Goldschmuck, Armbändern (bevorzugt in breiter Form), Ketten, Ringen (auch beschädigt), Zahngold mit und ohne Zähnen, Weißgold, Goldmünzen, Talern, Medaillen (auch beschädigt), Münzen, Goldbarren, Nuggets, Schmelzgold, Platin, Schmuck, Schmelzplatin, Paladium, Modeschmuck (vergoldet), defekten Uhren. Wir kaufen auch größere Mengen von Nachlässen.

17. September 2025

Seite 7

Kulinarischer STREIFZUG DURCH UNSERE REGION

DasStellwerk18

Frühstücksbuffet, Mittagsschmankerl, Kuchen und noch viel mehr in einzigartigem Ambiente

I

m November 2019, als DasSTELLWERK18 in der Eduard-Rüber-Straße 7, unweit des Rosenheimer Bahnhofs eröffnete, ahnte noch niemand, dass gerade auch auf die Gastronomie die schwierigste Zeit seit vielen Jahrzehnten zukommen würde. So eröffnete Ewa Andrusewicz-Michno DasSTELLWERK18, unweit des Rosenheimer Bahnhofs in Verknüpfung mit dem benachbarten Gründerzentrum Stellwerk 18.

Denkbar ungünstige Voraussetzungen also für das Team um Andrusewicz-Michno, die auf eine lange Erfahrung zurückblicken kann. Unter anderem arbeitete sie in der Kantine des Landratsamts Rosenheim.

Eine schwere Zeit kam auf DasSTELLWERK18 zu, doch mit viel Arbeit und guten Ideen gelang es, die Corona-Zeit zu überstehen und sogar gestärkt daraus hervorzugehen. Denn das Konzept hielt der Krise stand: Als Treffpunkt und Location für Veranstaltung der Startup-Unternehmen geplant, nahm man sich der benachbarten Bewohner des Viertels an. Speisen zum Abholen und viel Herzlichkeit brachten dem Unternehmen viel Respekt, Akzeptanz und Dankbarkeit ein. Das haben die damaligen Gäste und Kunden nicht vergessen und besuchen DasSTELLWERK18 nach wie vor gerne.

Der Erfolg kommt aber nicht nur aus Dankbarkeit. Im DasSTELLWERK18 kann man dem Alltag entfliehen, in einzigartigem Ambiente zur Ruhe kommen und bei einer Tasse Kaffee die Gedanken schweifen lassen. Und egal, ob Frühstück oder Mittagessen - hier lässt sich auch Gründerluft schnuppern und neue Ideen entwickeln sich.

Nachhaltigkeit ist nicht nur hier ein Thema. Ewa Andrusewicz-Michno und ihr Team kümmern sich darum, keine guten Lebensmittel wegwerfen zu müssen.

Deshalb gibt es jeden Freitag die „Happy Hour“, für die aus übrig gebliebenen Zutaten der Woche ein neues Gericht gezaubert wird. „Lasst euch überraschen!“, lädt das Team vom DasSTELLWERK18 ein.

Täglich frisches und abwechslungsreiches Frühstück und Mittagessen

Jeden Samstag vielfältiges Frühstücksbuffet von 9 - 12 Uhr! Öffnungszeiten: Mo. - Sa.: 9 - 16 Uhr Eduard-Rüber-Str. 7 83022 Rosenheim

Neu beim DasSTELLWERK18 ist ein weiterer regionaler Lieferant: Der Kaffee kommt nun nämlich von der Kaffeerösterei Dinzler. Praktischerweise hat das Team auch gleich einen Barista-Kurs bei Dinzler absolviert, auf dass der Kaffeegenuss vollkommen ist. Außer bestem Kaffee gibt es aber auch eine feine Tee-Auswahl, zum Beispiel an den beliebten Matcha-Tees.

Gemütlich!

All das können die Gäste in moderner aber doch gemütlicher Atmosphäre im Gastraum mit Platz für etwa 70 Personen oder auf der Terrasse für etwa 50 Personen genießen.

Die neue Poststube:

Nach dem Umbau eine perfekte Kombination aus Tradition und Moderne. Jetzt in neuem Glanz... unsere Postlodge und viele weitere Zimmer. 7 Tage geöffnet!

Für hausinterne und externe Veranstaltungen bietet DasSTELLWERK18 die Möglichkeit, ein Catering für bis zu 50 Personen zu ordern. Der Gastraum ist für Tagesevents, Schulungen oder Workshops buchbar, stunden- oder tageweise. Die nötigen technischen Einrichtungen hierfür sind vorhanden. Parkplätze stehen im benachbarten Parkhaus zur Verfügung, wobei die erste Stunde der Nutzung kostenlos ist

83101 Rohrdorf

Ewa Andrusewicz-Michno und ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch!

Tel.: 0 80 32/18 30 www.post-rohrdorf.de

Täglich um die Mittagszeit gibt es die Auswahl an leckeren Schmankerln aus Bayern und der ganzen Welt, die stets mit frischen, wenn möglich regionalen Zutaten in liebevoller Zubereitung gekocht werden.

Außerdem steht immer auch ein vegetarisches oder veganes Gericht zur Auswahl. Das gilt übrigens auch für das Frühstücksangebot und zeigt, dass das fünfköpfige Team um Ewa Andrusewicz-Michno immer

Inntalstuben Am Rain 15 83131 Nußdorf am Inn 08034 / 7079076 0151 / 20965011 naschgabriel@gmail.com

Das Team von DasSTELLWERK18

Nasch Gabriel

Kontakt

Kufsteiner Straße 23 83064 Raubling 0 80 35 / 9 99 99 info@berlusco.de



Am Vormittag lockt täglich von Montag bis Freitag von 9 bis 11.30 Uhr das Frühstücksangebot mit einer reichhaltigen Auswahl an Leckereien, die einen gut in den Tag starten lassen: Eines der Konzepte, die sich bestens bewährt haben. Ebenso das Frühstücksbuffet, das es am Samstag von 9 bis 12 Uhr gibt.

bemüht ist, den Wünschen der Gäste Rechnung zu tragen. In Zukunft werden für die Nachmittagsgäste neben Kaffee und kleinen Snacks auch feine, selbst gebackene Kuchen zu finden sein.

Ristorante & Pizzeria

Eduard-Rüber-Straße 7 | 83022 Rosenheim

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 9.00 - 16 Uhr Frühstück: Montag bis Samstag 9.00 - 12.00 Uhr Mittagsmenü: Montag bis Samstag 11.00 - 13.30 Uhr

☎ 08031-2715318 | ✉ gastro@dasstellwerk18.de

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 11:30 - 14:00 Uhr 17:30 - 22:00 Uhr Sa. & So. 17:30 - 22:00 Uhr

DasSTELLWERK18-Team freut sich auf Ihren Besuch!

1 Special Shot gratis

bei Vorlage dieser Anzeige, ab einem Verzehr von H 15,00

täglich 17:30 - 18:30 Uhr Freitag & Samstag 22:00 - 23:00 Uhr zusätzlich

COCKTAIL Happy Hour www.alte-giesserei-rosenheim.de

Eleganter Look - harmonisch und natürlich!

2-Sitzer, ca. 170x82x90 cm Art. 200583271

Zierkissen, Bezug Stoff Shaun rosewood, 100 % Polyester, ca. Ø 48 cm Art. 200543965

799,-

je

79,-

2,5-Sitzer, ca. 190x82x90 cm Art. 200583273

899,-

Moderne Polstergarnitur, Bezug Stoff Simply clean nature, 94 % Polyester, 6 % Nylon, Metallfuß schwarz matt

ELEGANTE ARMLEHNEN! Die abgerundeten Armlehnen verleihen den Sitzmöbeln eine weiche, ausgewogene Ausstrahlung und unterstreichen die zeitlose Eleganz.

Mit Stil Platz nehmen.

Eckkombination,Bezug Stoff Simply clean nature, 94 % Polyester, 6 % Nylon Metallfuß schwarz matt, best. aus Longchair mit Armteil links und 2,5-Sitzer mit Armteil rechts, Stellmaß ca.

160x280 cm. Art. 200583279

Hocker, oval, ca. 125x44x73 cm, 94 % Polyester, 6 % Nylon Art. 200543961

ÄSTHETIK VON ALLEN SEITEN - PERFEKT ALS SOLITÄR, mit seinen sanften Formen, die aus jeder Perspektive beeindrucken und sich harmonisch in jeden Raum einfügen.

HAPPY

Windlicht, Glas lackiert, versch. Farben, ca. 6,8x7,9 cm.

Art. 200549991

DAYS BELLA ITALIA

je

+26.

-28.

Vroni Lutz!

2,99

PFARRK IR EN CH

Mit TV-Köchin und Food-Influencerin

Programm:

149,-1.099,1.599,-

SEP

Deko-Tablett Mangoholz, versch. Größen, ca. 40/16/2 cm ab Art. 200549986/7

15,

95

24,

95 statt

34,95

799,-

am 27.09.

AKTION!

Funktionskissen, 100% Polyester, versch. Farben, ca. 22x22x42 cm.

Art. 200563612/3

bis 20.09.

1,5-Sitzer, Bezug Stoff Shaun rusty, 100% Polyester. Stellmaß ca. 114x85x109 cm.

Ohne Zierkissen.

Art. 200583321

*Beispielabbildung

Beim Kauf einer Couchgarnitur ab 2.000 €

100 € GUTSCHEIN für ein passendes Accessoire Ihrer Wahl aus der Heimtex-Abteilung

WEKO Wohnen GmbH, Südeinfahrt 1, 84347 Pfarrkirchen WEKO Wohnen Rosenheim GmbH & Co. KG, Am Gittersbach 1, 83026 Rosenheim

Öffnungszeiten MO-FR 9.30 – 18.00 Uhr, SA 9.00 – 18.00 Uhr

Abholpreise. Ohne Beleuchtung und Dekoration.

weko.com

17. September 2025

Seite 9

„Klingender Chiemsee“

Tierschutz hautnah

Sonntag, 28. September - Blaskapellen aus Bernau, Kolbermoor, Prien und Rosenheim

Am 21. September ist Tag der offenen Tür im Tierheim Ostermünchen

Am Sonntag, 28. September, wird die Region rund um den Chiemsee zur klingenden Bühne. Unter dem Titel „Klingender Chiemsee“ präsentieren Blasorchester aus der Region Standkonzerte sowie musikalisch begleitete Fahrten mit der Chiemseebahn und den Schiffen der Chiemsee-Schifffahrt. Besucher können sich den ganzen Tag über auf traditionelle Blasmusik in besonderer Atmosphäre freuen.

Der Auftakt findet von 11

bis 12.30 Uhr im Chiemseepark Felden in Bernau mit einem Standkonzert der Musikkapelle Bernau statt. Parallel dazu starten die musikalischen Fahrten mit der Chiemseebahn von Prien nach Stock: Um 11.15 Uhr spielt die Blaskapelle Prien, um 12.15 Uhr die Jugendkapelle Rosenheim und um 13.15 Uhr die Stadtkapelle Kolbermoor.

Am Anleger in Prien/Stock setzen sich die Konzerte fort: Die Blaskapelle Prien tritt um 11.30 Uhr am Dampfersteg

auf, die Jugendkapelle Rosenheim folgt um 12.30 Uhr und die Stadtkapelle Kolbermoor um 13.30 Uhr. Auch auf dem Wasser wird musiziert: Die Blaskapelle Prien begleitet um 12 Uhr eine Überfahrt zur Herreninsel, die Jugendkapelle Rosenheim um 13 Uhr eine Fahrt zur Fraueninsel und die Stadtkapelle Kolbermoor um 14 Uhr ebenfalls eine Fahrt zur Fraueninsel.

Auf den Inseln stehen weitere Konzerte auf dem Programm. Die Blaskapelle Prien

spielt von 13 bis 14.30 Uhr beim Schlosshotel auf der Herreninsel. Auf der Fraueninsel tritt die Jugendkapelle Rosenheim von 13.45 bis 15.15 Uhr beim Inselhotel zur Linde auf, gefolgt von der Stadtkapelle Kolbermoor von 14.45 bis 16.15 Uhr vor dem Klosterwirt.

Veranstalter ist der Musikbund von Ober- und Niederbayern, Bezirk Inn-Chiemgau e.V. Bei ungünstiger Witterung muss die Veranstaltung entfallen.

Die Interessengemeinschaft Mensch und Tier e.V. lädt zum Tag der offenen Tür ein, am Sonntag, 21. September, von 13 bis 16 Uhr im Tierheim Ostermünchen.

Die Besucherinnen und Besucher können sich vor Ort über die Tierschutzarbeit des Vereins informieren. Die Tierhäuser sind zur Besichtigung geöffnet. Zudem erhalten die Besucher Auskunft über die zur Vermittlung stehenden

„Herzlich willkommen zum Tag der offenen Tür!“

Tiere. Auf der Arbeitswiese werden die Tierheimhunde vorgestellt. Flohmarkt, Kellerflohmarkt und zusätzlicher Bücher- und Bilderflohmarkt laden zum Stöbern ein. Neben Info- und Verkaufsständen findet auch eine Tombola mit schönen Preisen statt. Kaffee und Kuchenbuffet stehen zur genussvollen Verköstigung bereit. Mehr Infos dazu gibt es auf der Homepage unter tierheim-ostermuenchen.de.

„Wohnraum schaffen“ Vortrag und Hausbesichtigung am 22. September in Bad Aibling

Musikalische Fahrt mit der Chiemseebahn.

- ANZEIGE -

Die Kolbermoorer Blasmusik auf der Fraueninsel.

Fotos: hö

Auch im Mangfalltal gibt es Wohnungsnot. Die Ökologisch-Demokratische Partei lädt daher ein zum Vortrag „Wohnraum schaffen“ mit dem B&O-Gründer Ernst Böhm. Dabei geht es um zukunftsfähige und umweltschonende Konzepte für energetische Sanierung und Modernisierung im Bestand ebenso wie für einen flächenschonen-

den Neubau von Wohnungen in Holz und Holzhybrid-Bauweise. Der Vortrag beginnt am Montag, 22. September, um 19 Uhr im Gasthaus Kriechbaumer, Ebersberger Straße 72 in Bad Aibling, Ortsteil Mietraching.

Eine Stunde vorher, um 18 Uhr bietet Ernst Böhm auf dem nahegelegenen B&OGelände die Besichtigung ei-

nes Holz-Lehm-Hauses an und erklärt dabei dessen Bauund Funktionsweise.

Der Treffpunkt hierfür ist beim Gasthaus „Peissnhof“, Dietrich-Bonhoeffer-Straße 12.

Für die Führung bittet die ÖDP um vorherige Anmeldung unter info@oedp-rosenheim.de. Der Eintritt ist frei.

Laurenzi-Markt in Bernau am Sonntag, 21. September 2025

Traditioneller Markt mit vielfältigem Angebot Bernauer Laurenzimarkt entlang der Chiemseestraße mit über 60 Marktständen Immer am dritten Sonntag im September findet in Bernau der Laurenzimarkt statt, zu Ehren des Kirchenpatrons, dem Hl. Laurentius.

Entlang der Chiemseestraße laden die über 60 Marktstände zum Naschen, Kaufen und Schlendern ein, zumal es immer ein sehr vielfätiges und abwechslungreiches Angebot zu entdecken gibt.

Sitzplätze und Kulinarisches Der Rathausplatz bietet mit seinen Sitzplätzen Gelegenheit zur Zusammenkunft bei allerlei kulinarischen Genüssen und einer großen Auswahl an Getränken.

Der Gewerbeverein Bernau e.V. als Ausrichter des Marktes freut sich darauf, am 21.

September, ab 10 Uhr viele Gäste herzlich begrüßen zu dürfen!

Marktstimmung im herbstlichen Bernau am Chiemsee.

Fotos: Foto Berger

Viel Spaß am Laurenzimarkt Regionale Produkte.

Laurenzimarkt Bernau Sonntag, 21. September 10.00 bis 18.00 Uhr entlang der Chiemseestraße

Auto-Show am Apothekenparkplatz Musik, Getränke, Bratwurst, Hendl, Steckerlfisch auf dem Rathausplatz

Am Rathausplatz lässt es sich einkehren.

Markttreiben.

Teppichwäscherei & Reparatur Raubling - Inhaber Viki G.

Teppichwäsche ist Vertrauenssache

Profitieren sie von 3 Generationen Erfahrung Wir waschen ihren Teppich nach altpersischer Tradition von Hand, Unsere eigene Werkstatt repariert Ihr wertvolles Stück - Reparatur ist preiswerter als Neukauf !

Sonder-AKTION

7 Tage ab Heute

30 %

Rabatt Liebe Teppichliebhaber, nehmen Sie sich kurz Zeit und begutachten Sie ihren Teppich.

Benötigt er eine Wäsche oder Reparatur ? unsere Teppichwerkstatt hat die Lösung.

Gönnen sie ihrem Teppich etwas Gutes.

N n Unsere Leistungen : O I T K ge BIO-SPEZIALWÄSCHE er-A leistun

SonAdlle Dienst

% 0

ig t l ü eg g a r7T

3 nu

auf Alle Dienstleistungen

Edelwäsche Professionelle Wäsche mit Naturprodukten Fleckenentfernung von Urin, ...

Geruchsentfernung Glanzwäsche Farbauffrischung Schonwäsche für Seide und Antik Imprägnierung Mottenbehandlung & Mottenschutz Klopfen

auf

Milben als Krankheitsverursacher Erkrankungen durch Milben werden als Acariose bezeichnet.

Durch die Ausscheidungen der Hausstaubmilben können am Menschen Hausstauballergien ausgelöst werden - mehr als 70 Prozent der Hausstaub-Allergiker entwickeln ohne Behandlung im Durchschnitt nach acht Jahren Asthma

Warum brauchen Sie eine Teppichwäsche ?

REPARATUR & RESTAURIERUNG

Fransen ausbessern od. neu einziehen Neueinfassung von beschädigten Kanten Flor nachknüpfend bei Löchern, Rissen, Brüchen, Mottenschäden, morschen Stellen, Brandschäden

Viele Menschen, vor allem aber kleine Kinder, leiden unter verschiedenen Allergien wie z.B. der Hausstauballergie, Tierhaarund Milbenallergie. Mit einem Staubsauger wird der Schmutz nur oberflächlich entfernt. Millionen von Keimen und Erregern bleiben unsichtbar in den Fasern stecken. Darum brauchen sie eine gründliche Teppichwäsche.

Kostenloser Abhol und Lieferservice bis 100 Km Umkreis ! Achtung Achtung !

Gerne nehmen wir auch ihre ausgedienten Teppiche entgegen und verkaufen diese zu Höchstpreise für Sie weiter

Teppichwäscherei & Reparaturzentrum Bahnhofstraße 16 83064 Raubling Tel. 0178 / 409 199 3 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 11 -18 Uhr • Sa. 11 - 15 Uhr

17. September 2025

Seite 11

Atempause auf dem Bauernhof

Mitsingen und Mitfeiern

Nachmittag für pflegende Angehörige von an Demenz Erkrankten

Edmund und RIAN beim Rosenheimer Sommerfestival 2026

Pflegende Angehörige von Menschen mit Demenz sind zusammen mit ihren Partnerinnen und Partnern herzlich eingeladen, am 22. September von 14 bis etwa 16.30 Uhr einen entspannten Nachmittag auf dem Irnhof in Ostermünchen zu verbringen.

Entlastung und Teilhabe Das besondere Angebot verbindet Entlastung und Teilhabe: Während die erkrankten Gäste ein speziell vorbereitetes Programm auf dem Bauernhof erleben, können sich die Angehörigen bei Kaffee und Kuchen in erholsamer Umgebung stärken und unter der fachlichen Begleitung von Rosa Schnitzenbaumer über ihre Erfahrungen austauschen.

Ziel des Projektes ist es, pflegenden Angehörigen eine spürbare Atempause zu ermöglichen, ohne die Erkrankten allein zurückzulassen.

Die gemeinsame Auszeit stärkt sowohl die geistige, körperliche als auch die emotionale Gesundheit aller Teilnehmenden. Gleichzeitig wird das betreuende Umfeld entlastet. Damit wird nicht nur akuter Überlastung und Isolation vorgebeugt, sondern auch langfristig Vertrauen in Entlastungsangebote geschaffen – ein wichtiger Schritt hin zu nachhaltigen Formen der Betreuung.

Kraft schöpfen „Pflegende Angehörige leisten tagtäglich Unglaubli-

ches. Mit diesem Angebot möchten wir ihnen die Möglichkeit geben, Kraft zu schöpfen und zugleich die soziale Teilhabe der erkrankten Menschen in einem geschützten Rahmen fördern“, betont Rosa Schnitzenbaumer, die Leitung der Fachstelle für Pflegende Angehörige der Caritas.

Das Angebot wird durch die Sparkassenstiftung Zukunft gefördert.

Anmeldung Eine Anmeldung ist bis zum 19. September bei der Fachstelle für pflegende Angehörige im Caritaszentrum Rosenheim erforderlich: Rosa Schnitzenbaumer, Telefon 0 80 31/20 37 23.

Das Rosenheimer Sommerfestival 2026 legt nach! Der Vorverkauf für gleich zwei Top Acts, die derzeit die Musikwelt begeistern, ist gestartet.

Am Donnerstag, 16. Juli 2026, erwartet die Besucher sowohl das preisgekrönte Austropop-Duo Edmund, das mit seinen Hits zum Mitsingen und Feiern einlädt, als auch Shootingstar RIAN, der mit seiner energiegeladenen Performance für Gänsehautmomente sorgt. Gemeinsam versprechen die beiden Bands einen Sommerfestival-Abend voller Emotionen, Ohrwürmer und unvergesslicher Festivalstimmung. Wer dabei sein möchte, kann sich Tickets sichern über sommerfestival.de, sowie die anderen bekannten Vorverkaufsstellen.

Endlich wieder richtiger Austropop – das hört man oft,

TAG DES HANDWERKS

„Edmund“ kommen aus Wien nach Rosenheim.

wenn über das Duo Edmund aus dem Wienerwald gesprochen wird. Roman Messner und Markus Kadensky schreiben wunderschöne zweistimmige Mundartsongs aus dem Bauch heraus, vereinen darin das Beste des alten Austropop mit aktuellem Songwriting und treffen damit gemischt

mit einer guten Portion Rock voll ins Schwarze.

Was ist denn da passiert?

Vor gut zwei Jahren war RIAN ein, wenn auch heiß gehandelter, Newcomer, der mit ersten Songs auf Deutsch auf sich aufmerksam machte. Einer davon – „Schwarzes Schaf“ – ging 2023 viral und

war ein Vorgeschmack darauf, dass RIAN, der gleichzeitig als erfolgreicher Comedy-Influencer seinen Durchbruch erlebte, über eine zeitgeistige und unpeinliche MainstreamKompatibilität verfügt. Damit hat RIAN auch seinen Stil gefunden: Er verbindet deutschsprachigen Indie-Pop mit smarter Comedy und transportiert in seinem Output immer eine sozial-politische Relevanz für die gute Sache. Seine Songs sind launige Kleinode, die in der Tradition von KAFFKIEZ, Danger Dan, Antilopen Gang, Falco, Manu Chao oder Jonathan Richman stehen – von vorne durchaus lustig-tanzbar, um die Ecke deep, (selbst-)kritisch und immer empathisch. Die Pop-Linie von den Füßen übers Herz zum Kopf hat sich selten so korrekt angefühlt.

ANZEIGEN

20. SEPT.

2025 „Handwerk tut gut“

Gesundheit im Arbeitsleben 2025 im Mittelpunkt des Tages des Handwerks

Grünthal 109 • 83064 Raubling

 0 80 35 / 68 70

Samstag, 20.9. 10 - 17 Uhr

Der diesjährige Tag des Handwerks am 20. September steht unter dem Motto „Handwerk tut gut“. Er greift damit ein zentrales gesellschaftliches Thema auf: Gesundheit im Arbeitsleben. In verschiedenen Formaten wird verdeut-

licht, dass das Handwerk nicht nur zukunftsfähig ist, sondern auch Körper und Seele guttut.

Eine repräsentative Studie der IKK classic in Zusammenarbeit mit der Deutschen Sporthochschule Köln zeigt: 84,9 Prozent der Handwerke-

Sonntag, 21.9. 10 - 16 Uhr

Clever renovieren, nachhaltig und umweltfreundlich

Beim 25-minütigen Talkformat werden persönliche Erfahrungen geschildert.

rinnen und Handwerker bewerten ihre Gesundheit als gut bis sehr gut – deutlich mehr als der Durchschnitt der deutschen Bevölkerung (69,9 Pro-

Reinigung mit bis zu 100° C heißem Wasser (350 BAR Druck)

Neuverfugung mit unkrauthemmendem Fugenmaterial

Gleichzeitige Absaugung von Fugenmaterial und Schmutzwasser

Langzeitschutz dank Protect-Imprägnierung

Fair und seriös - schriftliche Angebote und Topbewertungen

ca. 75 % günstiger als eine Neuverlegung

Kost Probe e.n.lose flach e

Zusätzlich bieten wir: • Unkrautvernichtung mit Heißwasser und Schaum • Schonende Reinigung von Holzterrassen mit anschließender Versiegelung sowie Glasreinigung

®

www.wirreinigensteine.de

08031-901 64 45

zent). „Diese Zahlen sind ein starkes Signal dafür, dass eine Tätigkeit im Handwerk im wahrsten Sinne des Wortes guttut. Nicht nur der Gesellschaft, sondern jedem Einzelnen, der einen Handwerksberuf ausübt. Wer am Ende des Tages sieht, was er geschaffen hat, ist zufrieden und fühlt sich wohl. Damit greifen wir zum Tag des Handwerks ein Thema auf, das gerade für die junge Generation immer wichtiger wird. Echtes Wohlbefinden ist die Grundlage für Zuversicht und einen selbstbewussten Blick in die Zukunft“, sagt Jörg Dittrich, Dachdeckermeister und Präsident des Zentralverbandes des Deutschen Handwerks (ZDH).

Ein zentrales Element der bundesweiten Kampagne rund um den Tag des Handwerks ist ein rund 25-minütiges Talkformat mit der Journalistin und Fernsehmoderatorin Tessniem Kadiri. Sie spricht mit vier Handwerkerinnen und Handwerkern über persönliche Erfahrungen: Welche Rolle spielt das Handwerk für ihr Wohlbefinden? Welchen Einfluss hat ihre Arbeit auf ihr Leben? Das Talkformat wird zum Tag des Handwerks auf dem YouTube-Kanal der Handwerkskampagne in der Langfassung, aber auch in Form von kurzen, unterhaltsa-

men Socia-Media-Clips auf Instagram und TikTok zu sehen sein.

Vier Talkgäste bringen dabei unterschiedliche Perspektiven ein: Bäckermeister und Social-Media-Creator Ricardo Fischer, Steinbildhauerin Theresa Armbruster, die aktuell im Rahmen eines internationalen Patenschaftsprogramms in den USA Erfahrungen sammelt, Profibasketballer Adam Touray, der eine Ausbildung zum Tischler absolviert, und Friseurin Katharina Klemm.

Neben dem Talk werden auf den Kampagnenkanälen weitere Videoporträts und „Tagebuch-Clips“ von Handwerkerinnen und Handwerkern ausgespielt, die zeigen, welchen positiven Einfluss die Arbeit auf ihr Leben hat.

Der „Tag des Handwerks“ wurde 2011 ins Leben gerufen. Er findet immer am dritten Samstag im September statt – mit vielen regionalen und lokalen Veranstaltungen der Handwerksorganisation.

Ziel des Aktionstages ist es, auf die Bedeutung des Handwerks mit seinen rund eine Million Betrieben und mehr als 130 Ausbildungsberufen aufmerksam zu machen. An diesem Tag wird nicht nur die Leistung von rund 5,6 Millionen Menschen im Handwerk gewürdigt, sondern auch jedes Jahr ein neuer Themenschwerpunkt gesetzt.

Seite 12

17. September 2025

Kinderfreundlichkeit lohnt sich Teilnahme des Landratsamtes Rosenheim an einem fünfjährigen Zertifizierungsverfahren beschlossen Das Wohl von Kindern und Jugendlichen ist ein zentraler Standortfaktor für einen zukunftsfähigen und lebendigen Landkreis Rosenheim. Eine große Mehrheit im Rosenheimer Kreistag sieht das so und beschloss die Teilnahme des Landratsamtes Rosenheim an einem fünfjährigen Zertifizierungsverfahren. An dessen Ende soll der Erwerb des Siegels „Kinderfreundliche Kommune“ stehen.

Der Abstimmung ging eine intensive, teilweise emotional geführte Debatte voraus, an der sich 17 Kreisrätinnen und Kreisräte beteiligten. Landrat Otto Lederer meinte am Ende, „ich habe herausgehört, dass unser Jugendamt gute Arbeit leistet und gut aufgestellt ist.“ Weiter sagte der Landrat, aus dem Jugendamt heraus sei der Wunsch an ihn herangetragen

worden, mit Expertise von außen festzustellen, wo man sich noch verbessern könne. „Wir geben über 50 Millionen Euro für Jugendhilfeleistungen aus.

Wenn wir es schaffen, unsere Prozesse zu optimieren, effektiver werden, dann hat es sich rentiert.“ Dem schloss sich die Mehrheit der Kreisrätinnen und Kreisräte an und stimmte mit 49 Ja-Stimmen für den Beschlussvorschlag. Dagegen gab es elf Stimmen.

Bei dem Zertifizierungsverfahren wird das Landratsamt Rosenheim vom Verein Kinderfreundliche Kommune e.V. begleitet. Als Vertreter des Vereins sprach Programmleiter Sönke Deitlaff im Kreistag. Gemeinsames Ziel soll es sein, die kommunalen Angebote Planungen und Strukturen im Sinne der Kinderrechte zu verbessern. Um dies zu er-

reichen, sind unter anderem eine Bestandsaufnahme in der Verwaltung, eine Befragung von Kindern und die Erarbeitung und Umsetzung eines Aktionsplanes vorgesehen.

Die Teilnahme an dem Programm bietet dem Landratsamt Rosenheim die Möglichkeit, vorhandene Angebote sach- und fachgerecht zu bewerten, Synergien zu stärken und Fördermöglichkeiten gezielter zu nutzen. Für das Zertifizierungsverfahren fallen pro Jahr Kosten in Höhe von 21 000 Euro an.

Das Siegel „Kinderfreundliche Kommune“ wird seit 2012 vergeben, bisher ausschließlich an Städte und Gemeinden. Für Landkreise besteht diese Möglichkeit erst seit dem vergangenen Jahr.

Mit dem Beschluss des Rosenheimer Kreistages ist der

Landkreis Rosenheim, nach den Landkreisen Stade und Schaumburg in Niedersachsen, erst der dritte in der Bundesrepublik, der sich dem Zertifizierungsverfahren stellt.

Ob es sich lohnt, wollte 2020 das Institut der deutschen Wirtschaft wissen und befragte 123 Kommunen, welche Auswirkungen durch die Stärkung der Kinderrechte spürbar sind. Wie Sönke Deitlaff vom Verein Kinderfreundliche Kommune e.V. berichtete, wurde unter anderem festgestellt, dass in knapp 86 Prozent der Städte und Gemeinden jüngere Personen oder Familien zuziehen. In 70 Prozent der befragten Kommunen nahm die Zahl der Arbeitsplätze zu und in knapp 62 Prozent wurde bei den unter 25-Jährigen ein Rückgang der Arbeitslosenzahlen festge-

stellt.

Im Landkreis Rosenheim leben 45 000 Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren, davon 6 000 Kinder unter sechs Jahren. Sie stellen einen Anteil von 17 Prozent an der Gesamtbevölkerung dar. Zum Vergleich, die Bürgerinnen und Bürger über 65 Jahren stellen 23 Prozent.

Stimmen aus der Debatte im Rosenheimer Kreistag zum Tagesordnungspunkt „Kinderfreundlicher Landkreis – Teilnahme am Zertifizierungsverfahren“: Franz Bergmüller (AfD): „Unsere Kommunen kümmern sich um Kinderrechte.

Sie sind das Non plus ultra.

Wir brauchen keine Zertifizierung.“ Josef Lausch (FW): „Das ist das Gegenteil von Bürokratieabbau. Das ist ein Beschäfti-

gungsprogramm für Bürokraten.“ Sepp Hofer (FW): (Mit Blick auf die Finanzlage der Kommunen und dem Bezirkshaushalt 2026) „Ich warne davor, für alles Geld auszugeben.“ Dieter Kannengießer (Parteifreie/ÜWG): „Es geht nicht um das Siegel. Es geht darum, wo man im Jugendamt noch Potentiale hat.“ Josef Fortner (ÖDP): „Ich habe mit Zertifizierungen ein Problem und sehe keinen Mehrwert.“ Felix Schwaller (CSU): „Ich bin überrascht, dass man bei Kindern mit dem Bürokratieabbau beginnen will. Es ist ein toller Aspekt, Kinder an Demokratie heranzuführen.“ Michaela Eglseer (WerteUnion): „Mir fehlt die Einbindung der Eltern. Der Staat

sollte nicht die Hoheit über die Kinder haben.“ Sebastian Friesinger (CSU): „Die Gemeinden sollen bei der Kinderbefragung eingebunden werden.“ Georg Reinthaler (Bündnis 90/Die Grünen): „Ich komme aus einer kleinen Gemeinde, ich bin froh, wenn ich vom Landkreis profitieren kann. Es gibt einen Nutzen für alle Kommunen und das steht im Mittelpunkt.“ Werner Gartner (SPD): „Alles was der Förderung der Kinder dient, kann ich nur begrüßen.“ Hans Loy (CSU): „Wesentlich ist, dass man schauen will, was die Verwaltung besser machen kann.“ August Voit (CSU): „Es geht nicht um ein Siegel, es geht um einen Prozess für unsere Jüngsten.“

Gut versorgt im Alter

i ist Am 12. Ma ege Tag der Pfl

Zahnlücken - mehr als ein Schönheitsproblem

KÄFERS TREPPENLIFTE FT TE T E

Jetzt bei SALIN11 über mögliche Behandlungsmethoden informieren Ein fehlender Zahn ist für viele Menschen zunächst nur eine optische Veränderung. Doch eine Zahnlücke betrifft weit mehr als das Aussehen – sie hat auch direkte Auswirkungen auf die Funktion, die Gesundheit und sogar das Wohlbefinden. Wer zu lange wartet, riskiert Folgen, die über ein kleines Loch im Lächeln hinausgehen.

FREILASSING

+49 (0) 8654 49 40 50

www.kaefers-treppenlifte.eu

„Hier geht es mir gut“ Seniorenzentrum im Conradtypark, dem neuen Stadtteilzentrum in Kolbermoor Hilfs- und pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren haben seit Mai 2023 ein Domizil in Kolbermoor, in dem es ihnen rundum gut geht: das Seniorenzentrum Conradtypark. Hier, im neuen Stadtteilzentrum an der Mangfall, finden ältere Mitmenschen eine Einrichtung, in der es ihnen an nichts fehlt.

In hellen, schönen Räumen, aufgeteilt in vier Wohngruppen, gibt es für die Bewohner und Bewohnerinnen überwiegend Einzelzimmer und einige Doppelzimmer. Dazu kommen große Balkone, die als Freisitz auf jeder Etage immer die Möglichkeit bieten, sich etwas frische Luft um die Nase wehen zu lassen.

Was die Geschäftsleitung Sonja und Josef Böhm besonders stolz macht: Alle Mitarbeiter, sowohl vom Haus Mangfall als auch vom Haus am Steinbach, sind mit in die neue Einrichtung umgezogen. Damit erhalten die Bewohner im Seniorenzentrum Conradtypark die bestmögliche Betreuung und Pflege von den ihnen bekannten Mitarbeitenden.

Blick aus dem großen Garten aufs Seniorenzentrum.

Zurzeit kümmern sich 60 Mitarbeiter um derzeit 95 Senioren. Diese können sich über viel Abwechslung freuen, damit ihnen das Leben im Haus so angenehm wie möglich gemacht wird.

Wenn es wieder wärmer wird und sich die Sonne länger und öfter blicken lässt, ist beispielsweise die hauseigene Parkanlage eine beliebte Anlaufstelle.

Hier kann man sich mit Freunden, Bekannten oder Verwandten treffen, in einer der Sitzgruppen Platz nehmen, ratschen oder einfach den Tag genießen.

ANZEIGEN

Wer sich als Gartler betätigen will, kann im Frühjahr die extra angefertigten Hochbeete bepflanzen und gestalten.

Und sollte das Wetter einmal kein Einsehen haben, so stehen den Bewohnern und Bewohnerinnen in der Tagesbetreuung noch viele andere Möglichkeiten zur Verfügung, mit denen sich ein Tag im Seniorenzentrum Conradtypark abwechslungsreich gestalten lässt. Regelmäßige und beliebte Beschäftigungen sind hier Gedächtnistraining, gemeinsames

Kurzzeitpflege • Vollstationäre Pflege

Basteln, Zeitung lesen, Gesprächsrunden und – ganz wichtig – Musizieren und Singen.

Gerade die Mitsingnachmittage, an denen ein Musiker mit dem Keyboard oder der Ziach aufspielt, kommen bei den Bewohnern bestens an und sind fest im monatlichen Veranstaltungsprogramm verankert.

Ebenfalls ganz oben auf der Beliebtheitsskala stehen die Gottesdienste, die im Seniorenzentrum Conradtypark auch zum festen Bestandteil der regelmäßigen Veranstaltungen gehören.

Doch Angebote, schöne Räume und gute Lage sind nur eine Seite der Medaille. Das Wichtigste für Mitarbeiter und Leitung ist Menschlichkeit und Wärme. „Bei allem, was wir tun, steht Herzlichkeit an erster Stelle“, sagt Josef Böhm.

Das Team des Conradtypark freut sich über Verstärkung.

Wer also eine Veränderung sucht, ist als Pflegefachkraft, Pflegehelfer oder -helferin herzlich willkommen.

„Zuhause ist man nicht da, wo man geboren ist, sondern dort wo man sich verstanden fühlt“.

Conradtystr. 16 • 83059 Kolbermoor • Tel. 08031 909850 • www.seniorenzentrum-conradtypark.de

Knochenschwund und Verschiebungen Wenn ein Zahn verloren geht, fehlt dem Kiefer an dieser Stelle die natürliche Belastung. Der Knochen bildet sich langsam zurück – vergleichbar mit einem Muskel, der nicht mehr trainiert wird. Gleichzeitig geraten die Nachbarzähne in Bewegung: Sie kippen in die Lücke, verändern die Bisslage und können langfristig zu Fehlstellungen führen.

Folgen für das gesamte Gebiss Eine Zahnlücke stört nicht nur das Kauen bestimmter Speisen. Oft werden die übrigen Zähne stärker belastet und nutzen sich schneller ab. Auch das Kiefergelenk kann in Mitleidenschaft gezogen werden, was Verspannungen und Schmerzen auslöst. Selbst die Sprachbildung leidet – Betroffene berichten von Unsicherheiten beim Sprechen, Lachen und in sozialen Situationen.

Implantate als moderne Lösung Hier kommen Implantate ins Spiel: Sie ersetzen die fehlende Zahnwurzel und sorgen dafür, dass der Kieferknochen weiterhin belastet wird. So bleibt die Knochensubstanz erhalten, und das Gebiss bleibt stabil. Anders als klassische Brücken müssen dabei keine gesunden Nachbar-

Wer mit der Behandlung der Zahnlücke zu lange wartet, riskiert Folgen. zähne beschliffen werden. Ein Implantat ist also nicht nur optisch, sondern auch medizinisch die nachhaltigste Lösung.

Moderne Technik für mehr Sicherheit In der Praxis SALIN11 in Rosenheim setzen wir auf digitale 3D-Planung, schonende Verfahren und hochwertige Materialien. Dadurch werden Implantate präzise eingesetzt und passen sich perfekt in das bestehende Zahnbild ein – funktional und ästhetisch. Patienten profitieren von einem festen Biss, natürlicher Ausstrahlung und langfristiger Sicherheit.

Lebensqualität zurückgewinnen Wer sich für ein Implantat entscheidet, gewinnt weit mehr als einen einzelnen Zahn zurück: Es geht um Sicherheit

beim Essen, Freude beim Lachen und Selbstvertrauen im Alltag. Und es geht darum, Folgeschäden zu vermeiden, die durch eine unbehandelte Zahnlücke entstehen können.

Das Team von SALIN11 begleitet Patientinnen und Patienten vom ersten Beratungsgespräch bis zum fertigen Implantat – persönlich, transparent und mit modernster Technik. „Informieren Sie sich jetzt über die Möglichkeiten der Implantologie und sichern Sie sich Ihre persönliche Beratung bei SALIN11 in Rosenheim.“ SALIN11 – Zahnmedizin im Ärztehaus Dr. med. dent. (DMD) Oliver Spitz, Salinstraße 11, 83022 Rosenheim, Telefonnummer 0 80 31/1 23 45, E-Mail info@salin11.de, salin11.de

AWO-Seniorenreise nach Cesenatico Erholung und Gemeinschaft an der Adria Auch in diesem Jahr organisierte der AWO-Ortsverein Chiemgau-West seine beliebte Erholungsreise für Seniorinnen und Senioren an die sonnige italienische Adriaküste.

Ziel der zehntägigen Busreise war der bekannte Badeort Cesenatico, der 40 Teilnehmende – darunter auch einige Enkelkinder – herzlich willkommen hieß.

Bei bestem Wetter genoss die Reisegruppe entspannte Stunden am Strand, gemütliche Spaziergänge entlang der Promenade und gesellige Abende im Hotel. Die familiäre Atmosphäre und das abwechslungsreiche Programm

Die zufriedene Reisegruppe. sorgten für viele schöne Momente und neue Freundschaften.

Alle Teilnehmenden waren sich einig: Die Reise war ein

voller Erfolg. Die Vorfreude auf die nächste AWO-Erholungsreise nach Cesenatico im kommenden Jahr ist bereits groß.

17. September 2025

Seite 13

„Rosenheimer Herbstfest 2025 begeistert auf ganzer Linie“

Rund ums Kind

Bilanz des Wirtschaftlichen Verbands für Stadt und Landkreis Rosenheim zum Herbstfest

Herbst- und Winterbasar in Bad Feilnbach

Zwei Wochen voller Lebensfreude, Tradition und Genuss sind zu Ende – und das Rosenheimer Herbstfest 2025 hinterlässt ein durchweg positives Echo.

Veranstalter, Schausteller, Brauereien, Gastronomen und Gäste ziehen ein gemeinsames Fazit: Es war ein Fest, wie man es sich nur wünschen kann. Rekordverdächtige Besucherzahlen und sehr friedliche Stimmung. Mit rund einer Million Besuchern war das Festgelände an nahezu allen Tagen sehr gut besucht, hierbei ragten vor allem die Festsamstage heraus. Trotz des großen Andrangs blieb die Atmosphäre entspannt und familiär. Die Behörden und Sicherheitsdienste berichten von einem ruhigen Verlauf mit überschaubaren Zwischenfällen –

Leider schon wieder vorbei: Rosenheims fünfte Jahreszeit.

ein Beleg für das respektvolle Miteinander und die gute Organisation.

Wirtschaftlich stark – Betriebe hochzufrieden Sowohl die Festwirte als

auch die Schausteller zeigen sich äußerst zufrieden mit dem Verlauf. „Wir hatten durchgehend volle Zelte, zufriedene Gäste und ein sehr

Foto: Gulden

gutes Geschäft“, so heißt es von den Festwirtsfamilien Heinrichsberger, Kiesl und Schmidt. Auch die neuen Angebote wie vegetarische Spe-

zialitäten, Churros und die neuen Fahr- und Spielgeschäfte wurden von den Besuchern gut angenommen. Organisation und Infrastruktur überzeugen: Der Wirtschaftliche Verband als Veranstalter lobt die reibungslose Zusammenarbeit aller Beteiligten – von den Einsatzkräften über die Security und Reinigungsteams bis hin zu den vielen ehrenamtlichen Helfern rund um die einzelnen Rahmenveranstaltungen. Die logistischen Abläufe, das Sicherheitskonzept und die medizinische Versorgung haben sich erneut bewährt. „Das Herbstfest 2025 war ein voller Erfolg – in jeder Hinsicht“, resümiert Festleiter Klaus Hertreiter. „Wir danken allen, die dieses Fest möglich gemacht haben, und freuen uns schon jetzt auf 2026.“

Was Fesches für die Kleinen!

Der katholische Kindergarten „Regenbogen“ in Bad Feilnbach veranstaltet einen Kinderkleidermarkt für Herbst- und Winterkleidung.

Der Verkauf findet am Samstag, 27. September, von 9 bis 12 Uhr im Heimgarten, statt.

Angenommen werden Artikel „Rund ums Kind“, wie gut erhaltene Kinderbekleidung, Spielsachen, Winterkleidung, Babyausstattung, Fahrzeuge aller Art und neuwertige

Schuhe. Es werden nur gewaschene, einwandfreie Artikel aufgelegt. Die Verkäufer- und Käuferprovision beträgt jeweils zehn Prozent, die komplett zu Gunsten des katholischen KiGa Regenbogen geht.

Infos sind per E-Mail an kleidermarkt-bf@t-online.de, zu erfragen.

Während des Basars wird auch Kaffee und selbst gebackener Kuchen angeboten.

Gut versorgt im Alter

i ist Am 12. Ma ege Tag der Pfl

Rund um die Uhr

15.09. bis 31.10.2025: Jetzt 4 Wochen gratis testen und bis zu 120 Euro Preisvorteil sichern!*

Der Johanniter-Hausnotruf bietet Sicherheit und Unabhängigkeit

Der JohanniterHausnotruf

Zuhause und unterwegs ein gutes Gefühl.

Jetzt bestellen!

johanniter.de/hausnotruf-testen 0800 32 33 800 (gebührenfrei)

* Gültig vom 15.09. bis 31.10.2025.

Zu den Aktionsbedingungen besuchen Sie bitte: hausnotruf-testen.de/ aktionsbedingungen oder schreiben eine Mail an aktionsbedingungen@johanniter.de.

Genug trinken!

Ausreichendes Trinken ist wichtig für Wohlbefinden und Leistungsfähigkeit. Wer genug trinkt, kann besser denken und sich konzentrieren. Weil unser Körper über Nieren, Lunge, Darm und Haut ständig Wasser verliert, müssen wir es regelmäßig nachfüllen.

Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung empfiehlt rund 1,5 Liter Flüssigkeit pro Tag, der Bedarf steigt bei höheren Temperaturen, Durchfall oder Fieber, durch die Einnahme von Diuretika (harntreibenden Medikamen-

ten) oder von Abführmitteln.

Aus Angst vor zu häufigen Toilettengängen trinken ältere Menschen oft zu wenig. Auch lässt das Durstempfinden nach, das Trinken wird vergessen und der Körper dehydriert. Es kann so zu Schwindelgefühl, Mattigkeit und trockener Schleimhaut kommen.

Deshalb ist es wichtig, schon zu trinken, bevor man Durst verspürt. Die Menge sollte über den Tag verteilt werden.

Dabei kann ein Trinkplan helfen.

VZB

Vier Wochen gratis testen noch bis zum 31. Oktober!

Ein gutes Gefühl, nicht allein zu sein: Der JohanniterHausnotruf stärkt Menschen im Alter oder mit gesundheitlichen Einschränkungen – zuhause wie unterwegs, rund um die Uhr. Ein Knopfdruck verbindet mit der Zentrale und geschultes Personal organisiert sofort Hilfe. Für unterwegs gibt es ein mobiles Gerät mit Freisprechfunktion und GPS. Vom 15. September bis 31.

Oktober 2025 laufen die „Sicherheitswochen“: Vier Wochen gratis testen, bis zu 147 Euro sparen. „Unser Ziel ist Sicherheit für Seniorinnen und Senioren wie für Angehörige“, sagt Markus Haindl, Jo-

Der Johanniter Hausnotruf sorgt für mehr Sicherheit! hanniter-Hausnotrufexperte.

Für zuhause stehen drei Pakete: Basis mit Installation, Einweisung und 24/7-Erreichbarkeit; bei anerkannter Pflegebedürftigkeit übernimmt die Pflegekasse die Basisabsicherung. Für Selbstzahler 33 Euro/Monat. Komfort (54 Euro/Monat) inkl. Schlüsselhinterlegung, Einsatzdienst, Ta-

gestaste, SOS-Dose. Premium (84 Euro/Monat) mit Zubehör nach Wahl, zum Beispiel Rauchwarnmelder, und wöchentlichem Anruf.

Zusatzmodule wie Bewegungs-/Rauchmelder oder Falldetektoren sind möglich.

Beratung: 08 00/3 23 38 00.

Weitere Informationen unter johanniter.de/hausnotruf.

Gute Pflege im christlichen Haus AWW Haus Wi�elsbach Senioren- und Pflegeheim gGmbH Rosenheimer Straße 49, 83043 Bad Aibling www.seniorenheim-wi�elsbach.de

Kostenlose Ernährungstipps für Senioren mit der Broschüre „66 Tipps für ein genussvolles und aktives Leben mit 66+“ Die Ernährungsgewohnheiten von Jung bis Alt unterscheiden sich in Deutschland kaum: Ganz gleich ob Jung oder Alt, zu viel (rotes) Fleisch (Fleisch- und Wurstwaren) und zu wenig pflanzli-

Roll und Reha Langmeier berät über die Möglichkeiten is (Name frei erfunden), Alter 82, lebt alleine in Rosenheim, Tochter und Schwiegersohn kümmern sich mit um ihn und helfen bei größeren Einkäufen oder wichtigen Arztterminen.

Der Alltag aber wird größtenteils allein bewältigt.

Nach einem Sturz und einem Oberschenkelhalsbruch mit OP, steht die Entlassung nach Hause an.

Wie soll der Tagesablauf jetzt funktionieren? Anträge auf Reha müssen gestellt werden, eine Tagesbetreuung oder Hauswirtschafterin wird benötigt. In diesem Bereich steht die Stadt Rosenheim mit einer Beratungsstelle zur Seite, des Weiteren bieten Pflegedienste diverse Beratungsmöglichkeiten. Welche Hilfsmit-

Senioren- und Pflegeheim

Genussvoll und aktiv

Die richtigen Hilfsmittel helfen Als einer der größten Anbieter medizinischer Hilfsmittel und Gesundheitsdienstleister hier in der Region bietet R&R Langmeier ein Optimum an Qualität, freundlichem Service sowie kompetenter Beratung.

Mit großer Sorgfalt wählt das Team Produkte aus, die allerhöchster Qualität und optimaler Bedienbarkeit entsprechen.

Je größer die körperliche Einschränkung ist, desto wichtiger sind selbst kleinste Schritte, die bereits Bewegung bedeuten. Deshalb ist oberstes Ziel immer die Aufrechterhaltung oder Wiederherstellung der uneingeschränkten Integration behinderter und älterer Menschen in die Gesellschaft.

Ein Fallbeispiel: Kunde Alo-

ANZEIGEN

tel helfen Alois im Tagesablauf?

Hier wäre eine umfangreiche Wohnumfeld-Beratung durch R&R Langmeier wichtig, um in Zusammenarbeit mit dem Arzt die richtigen Hilfsmittel aus technischer Sicht zu besprechen.

Die Medizinproduktberater aus dem Haus Roll und Reha Langmeier beraten Patienten und gleichermaßen Angehörige über weitere Möglichkeiten und die Erprobung diverser Hilfsmittel.

Auf der Reha-Erlebnisfläche im Sanitätshaus Langmeier finden sich zum Testen Treppenlifter, Scooter und vieles mehr vor Ort in Raubling, Rosenheimer Straße 42. Infos gibt es auch unter Telefon 0 80 35/8 73 94 36, rollundreha.de

che Produkte wie Getreide, Kartoffeln, Obst und Gemüse landen auf den Tellern, aber auch Fisch wird zu wenig gegessen.

Informationen und wertvol-

le Tipps gibt es beim Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft mit der Broschüre „66 Tipps für ein genussvolles und aktives Leben mit 66+“: Sie liefert Seniorinnen und Senioren Anre-

gungen, wie sie ihre Gesundheit und Lebensqualität Schritt für Schritt steigern können – mit gesunder Ernährung und Bewegung.

Zudem gibt das Minsterium die Magazinreihe „GUTES

Ihr Vollversorger für eine bessere Lebensqualität

Seit 1.09.2025 unter neuer Leitung!

ESSEN“ für Seniorinnen und Senioren heraus. Die Ausgaben können kostenlos bestellt werden unter bmel.de in der Rubrik themen/ernaehrung/gesunde-ernaehrung/ernaehrung-im-alter.

Rosenheimer Straße 42 83064 Raubling 0 80 35 - 8 73 94 36

Unsere Rehatechnik ist auf modernste Pflege- und Mobilitätshilfe spezialisiert: ∞Wohnraumberatung ∞Rollatoren / Rollstühle ∞Treppensteighilfen ∞Patientenlifter ∞Bad- und Toilettenhilfen ∞Elektrorollstühle / Elektromobile ∞Pflegebetten mit Aufrichthilfen ∞Antidekubitussysteme ∞Wartung & Service von Elektrofahrzeugen Rosenheimer Straße 42 83064 Raubling Tel.: 0 80 35-873 94 36 Fax: 0 80 35-873 93 36 Mail: info@rollundreha.de www.rollundreha.de

Abrechnung mit allen Kassen möglich!

Filiale im Medical Cube: Luitpoldstraße 4 · 83022 Rosenheim · Tel. 0 80 31-282 14 50

Tel. 08031/3088-0 · Fax 08031/308820 Verschiedenes

Kleingewerbe

Dies & Das

KFZ-Markt Immobilienmarkt

Ankauf

Renoviere, schleife ab, verlege alle Fenster verschmutzt Alex putzt Fens- Ankauf Münzen aller Art, auch ganze Parkettböden, kompl. Badsanierung, ter, Tür, Teppich. Tel. 0 80 34 / 16 76 Nachlässe. % 01 77 / 9 03 74 82 Fliesenarbeiten % 01 71 / 1 54 65 59 Anfahrt kostenfrei

Kfz-Ankauf

Kaufe Wanduhren, Standuhren, ArmGartenarbeiten aller Art, Heckenbanduhren, Taschenuhren. Auch deschnitt - Sträucherschnitt - Pflaster- Gartenarbeit aller Art arbeiten. Fa. Mehmeti. 0152/06941262 Tel. 08062/805687 od. 01590/6659937 fekt % 01 77 / 9 03 74 82

Suche für meine kleine ZwergpudelHündin Emmi eine liebev. Betreuung in Kolbermoor od. Umg., stunden- oder auch manchmal tageweise. % 01 73 / 3 75 55 49

Malerarbeiten, schnell, sauber und preisgünstig. Fa. % 0 80 76 / 88 89 97 Handlesen und % 0 80 31 / 2 77 03 80

Kartenlegen

Garten- und Landschaftsgärtner ● Pflaster-/Terrassenverlegung ● Teichbau, Holz- und Drahtzäune ● Naturmauer, Humusieren, Rasenlegen ● Pflanzen setzen + pflegen, Rasenmähen ● Obstbäume und Hecken schneiden ● Bäume fällen + Wurzelstöcke entfernen ● Schneeräumen (kleine + große Flächen)

Für den Umbau meines Hauses su- Tel. 08031/42184, Fax 08031/470465 che ich Zeichner für 3D- und perspek- Handy 0172-9 507131 info@goekmen-gmbh.de tiische Zeichnungen. % 01 75 / www.goekmen-gmbh.de 3 60 90 30

Kaufe Porzellan aller Art 01 78/9 24 99 19

Gewerblich und Privat · Ankauf & Verkauf

Immobilien Ankauf Immobilien Verkauf

Kaufe Pkw/Busse

Familie m. 3 Kindern kauft Haus od. Bruckmühl: DHH zu verkaufen Mehrfamilienhaus, Stadt RO u. Umg. ca.100m² Wfl.,Gebot: mind. 500.000 % 01 71 / 5 03 13 55 ) ZB 49 199 Zuschr. a. Mangf.-

TÜV fällig, Unfall od. Motorschaden.

Kfz-Fa. Tel. 08031/396333 oder 0173/3 933284

Bote Bad Aibl., Bahnhofstr. 6 ,83043

Münzen, Briefmarken, Schmuck etc. AUTOANKAUF! Kfz Steinecke, Tel. 0 KAUFE AUTOS SOFORT BAR! KFZ Suche 3 Zi.-EG-Whg. zu kaufen, Andreas Pröbstl % 0 80 34 / 37 18 80 31 / 4 08 36 32 oder Tel. 01 79 / 54 55 Herzog. 0171/5218686; 08035/967666 v.Priv., gerne familär/ländl. in ROSüd u. Umgeb., Tel. 0174/9086100 972 auch SA und SO Bayrischer priv. Sammler sucht alles TÜV-fällig? Unfall? Defekt? - Exportvom 1. und 2. Weltkrieg % 01 57 / Ankauf KFZ Steinecke 0179/5455972 Kaufe ETW/Haus/Grd. sofortige Kauf87 65 57 89 entscheidung. % 0 89 / 66 33 66 Alle Fabrikate - Unfall - defekt Garage oder Stellplatz zum Kauf hohe Kilometer - mit oder Kaufe alte Fotoapparate, Objektive gesucht! Georg-Staber-Ring, ohne TÜV - ab Bj. 2005.

Autoankauf

und Diaprojektoren 01 57/59 43 59 85

Garagen-Stellplätze

VW

Mietgesuch

Tel. 0171 - 4017353

E-Mail: autoandi@gmx.de www.auto-ankauf24.de

Rosenheim und Umgebung, Tel. 01 76 / 44 44 21 20

Haushaltsauflösungen Besenrein, Suche Echtholz-Möbel pass. Lambrauchbares Mobiliar kann angerech- pen, Stand- oder Wanduhr, Kaffeesernet werden. Pauschalpreisvereinb. vice, Gläserserie. Tel. 0163/8923470 Bad Aibling Freundl., deutsche Person mit FestHerr Böhringer, % 01 74 / 3 88 09 00 anstellung, guten Verdienst , NR und Su. Tennisschläger - Golfschläger ohne Haustiere sucht ruhiges Apartment, 35-39 m² im Umkreis von BruckVorwerk Bodenstaubsauger „Tiger“ Garten/Teich/Pflaster, Bagger-, Ab- und Zubehör % 01 63 / 8 38 56 34 Suche zum 1.10. Untermieter mit bruch-u.

Aufräumarbeiten, Pauschalmühl. pschneider778@yahoo.com mit Zubehör, schon älter, aber voll funkpreis, Termine frei.

Fa. Kücük, Tel. Vertrag für 1 Zi. (eig. Bad u. Toilette), Su. Damenfahrrad - Herrenfahrrad, tionsfähig, VB, 08036/7245 ab 20 Uhr 08062/7250955 od. 0176/64109836 Vorwerk Staubsauger, Marken-Tep- BMW 118d, 145 PS, Bj. 2007, Tüv Servus beianand! Junger, ruhiger Küche-Mitbenutzg. nur an NR, ohne Technics Tapedeck mit Aufnahmepich, Modeschmuck, Schmuckkoffer, 03/27, 220.000 km, Scheckh./ Werk- VW Golf VII Lim. 1.6 TDI BMT DSG Naturbursch u. Arzt (NR, Single) Tiere, viell. auch jüng. Sportler/in steuerung + Aufn.Aussteuerung und Kronleuchter % 01 63 / 8 38 56 34 statt, techn. ok., schwarz, 8-fach Be- Comfortline, EZ 07/16, HU/AU aus d. Gegend su. 2/3-Zi-Etagen Ihr Service für Haus Technics CD-Player sowie 1 P. Lautreift, VB 1.500€, Tel. 01 71 / 325 53 45 07/27, Tungsten-Silber Met, 88392 Whg. bis 20km um RO m. Balk. od. Student/in. Tel. 0173/375 4517 und Garten sprecherboxen (30W 8 ohm) günstig km, Diesel, 116 PS, EUR6, Aut. 7- /Terr., am liebsten am Dorf oder !ACHTUNG KAUFE! ● Abbrucharbeiten mit Entsorgung abzugeben. Tel 0173/2075634 1 Zimmer BMW 320 I, Caprio Hardtop, gang DSG, Klima, Navi, LED Schein- Land.Dat mi gfrein! 0160/97950125 Objekt:

Verkauf

BMW

Grüner Keramik-Krug (alt) Kirchenkrug H 0,80m in der Mitte Rundung 0,50 m. 10.- € Tel. 08034/708797

VERKAUF UND REPARATUR OBERHALB WOHNORAMA

BIS

ZU

-7 0 %

Grubholzer Str. 9 · 83026 Rosenheim

ELEKTROGERÄTE & MEHR

PELZE, O. TEPPICHE, ALTE WEINE, BOWLESERVICE, UHREN, CROCO-TASCHEN, TRACHTEN, PORZELLAN!

● Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen ● Bäume fällen, Heckenschneiden, sämtliche Gartenarbeiten Firma Tel. 0 80 31 / 8 51 24 oder 01 71 / 9 36 12 04 kurzfristig - sauber - preiswert

Hr. Ernst,

Wurzelstockfräsungen 0 80 34 / 20 48 Mobil 01 77 / 8 41 78 41 www.wurzelfraeser.de



Technics CD-Player sowie 2 Lautsprecher Boxen (ca. 30 W - 8 ohm) günstig abzugeben. Tel. 0173 / 2075634

Firma Wolfgang PAUL

T 0 89/96 05 83 90

dunkelblau, 1. Hand, 408.000 km, werfer, Einparkhilfe F/S, 6650 €, Wohnfläche: Bj. 1995, VB 7000,- € dnholger@fn.de, Tel. 01783783161 Seriös, NR'in, ruhig, su in EGGSTÄTT Tel. 01 51 / 15 71 91 38 Zentrum kl. Whg., Tel. 0151/25989319 Preis:

Krause kauft: Handarbeiten, Fahrrad, Trachtenhüte, Schmuck aller Art, Charivari, Besteck, Münzen, Zinn, Uhren, Angelzubehör, Bronzefiguren, Porzellan, Pelz, Bernstein, Militaria, Musikinstrumente uvm, Tel. 0157/58142115

Citroën

Landmaschinen

Jg. dt. Frau, ganzt. berufst. Frau sucht 1-Zi.-Whg. in RO Nähe Happing/Aising/Pang Tel. 0176 / 30 53 90 91

auf Anfrage

Lohkirchen

Lohkirchen, helle 3-Zi-EinliegerStudentin su. unbefristete 1-Zi.- whg. in EFH, 87m², ideal für rüstige Whg./WG mit EBK. Zentral in Rentner, mit Gartenanteil, Rosenheim od. gut angebunden mit Familienbetrieb sucht Acker- ÖPNV. Ruhige NR ohne Haustiere, KM 700 € + NK 210 € + Gge 50 €, ab land - Grünland zu kaufen, auch berufstätig. Tel. 0157/58074571 01.12.2025, Tel. 01 76 / 75 23 85 28 verpachtet, bevorzugt im Raum

Citroen C 3, 1,4, zum Herrichten o. Verk. 2ha schönen Silomais Suche Bekl. aller Art, alte Bücher u. Ausschlachten, 73 PS, BJ 2003, silber Nähe Höslwang, 2.300.- € Tel. 0152/02879557 Fotoapparate, Briefmarken % 01 63 / metallic, VB % 01 70 / 7 75 14 30 9 56 12 21

• Haushaltsauflösungen (vorab Besichtigung mit Festpreis-Angebot) • Entrümpelungen • Antiquitätenverkauf i. Ladengesch.

Näh/Schreibmaschinen gesucht!

Gerne auch Sammlungen Tel. 0178/4731971

Honda

Mühld./AÖ, absolut vertraulich; Tel. 0151/26548684

Beamtin sucht

Objekt:

3 Zimmer Wohnung

87 m² Lohnschnitt mit Blockbandsäge Helle, ruhige 2 Zimmer Wohnung Wohnfläche: Nadel/Laubholz/Sonderschnitte im Zentrum Rosenheim, mit EBK; 700 EUR 015236761014 nicht Raucherin, keine Tiere, opt. Preis:  08031/8077395 · 0163/2753901 Terasse/Balkon, ab 1.12.; Tel.: Nostalgie WMF WandkaffeemaschiSuche Wald/Forstgrundstück 017684299235 ne zeitloses Design robuste Bauweise nähe Bruckmühl ca. 1-2ha Rosenheim für den tägl. Kaffeegenuss. Gewartet 015236761014 mit allem Zubehör VB 500.- €. Bei InteSie suchen einen angenehmen Frau Heilig kauft: Kleidung aller Art, Pelze, resse Fotos über Whats App. Tel. Mccormick D214 14PS Baujahr1958 Mieter? Er, 66 J., gesichertes Ein0177/5798025 Trachten, Nähmasch., Krüge, Zinn, Puppen, Porzellan, 3.200,- € kommen, NR, ohne Haustiere, sucht 3 Zi.-Whg. in 6 Fam. Haus, Bj. 2017, Bücher, Handtaschen,Teppich, Kristall, Möbel.

0171 5700361 2-Zi-Whg. in AIB / Umgebung lang- rhg. Lage, 1. OG mit Lift, inkl. gr. SüdNeues E-Bike Corratec E-Power C29 ID 83B508E fr. zu mieten. • T: 01 52/33 76 08 77 Dachterr., gr. Kellerabt., ab 1.12.25, Honda Roller 400, 39 PS, 32200 km, ovbauto.de Auch Sa./So. Tel. 0163/4 48 94 08 mit styl. innovatives Design. Farbe Wer verschenkt an Familie FlohEZ 2009, TÜV 05/26, Preis 2300 €, grau mit Bosch smartsystem Motor. marktsachen? % 0 80 31 / 61 58 99 Einz.-Grg. 50 € + NK 230 € + 3 MMKt., Akku 625 W, mit edl. Ledersattel „ComGeschirr, Porzellan, Kristall, alte T. 08638/982444 o. 01578/1903312 Priener, 40 J., in 4.Generation, su.

Neuw. EBK gegen Ablöse, fort“ Farbe Cognac m. Nieten + edl. LeWeine, Armband- und Taschenuhren 1-2-Zi.-Whg., auch in umliegenderlenker. Griffe Farbe Cognac von (auch defekte), Münzen u. Hirschgeden Gemeinden zu fairem Preis. Chiffee ) AR 48 974 Zuschr. a.

Hand genäht. Prakt. direkt montierter weihe % 01 63 / 9 56 66 22 OVB Ros., Hafnerstr. 5-13 Tel. 0 80 51/38 37 Gepäcktr. mit integr. Rücklicht perfekt für Stadt und Touren. 28 Zoll Räder.

Ehepaar su. Wohnmobil oder WohnObjekt: 3 Zimmer Wohnung Kundendienst neu. VB 3.700 € wagen, Hersteller ist nicht von Bedeu- Techniker (27) sucht 1 Zi-Whg. / WGTel. 01522/1801085 od. 0173/2462489 tung.

Bitte alles anbieten.

Wir freuen Zi. in RO WA % 01 63 / 5 17 46 00 Wohnfläche: ca. 87 m² Trachtenkleidung für Da-He+ Kind. Champagner und Spirituosen von Privat Mercedes B Klasse, 200 CDI, uns über jedes Angebot. 0170/1050700 Schuhe, Taschen, Rucksäcke, Kof- gesucht. Zahle gut  089 99529394 Automatik, AHK, Navi, Tempomat, Preis: 1.040 EUR fer, Bilder, Spiegel, Kleider -u. Bügel304'km, neues Getriebe, BJ. 2009, EZ Hallenstellplatz für Wohnmobile- Suche 3-Zimmer-EG-Whg. von priständ., Palme, Drucker, Alibert, Tupper, vat gerne Fam/ländl. in RO Süd + UmKaufe edle Weine, Whisky, Kunst u. ganzjährig 09/09, neuw. SR + WR auf Alufelgen, Wohnwagen-Boote Comp.Hefte, -Spiele, + Teile, WerkzeuASBad-Aibling zu gebung Tel: 0174/9086100 1-Zi.-Whg. in Pang, mit BadPr. VB 2.400€, Tel. 0 80 54 / 90 84 65 Nähe ge, Badarmatur, Haushalt-, el. Geräte, Herrenuhren. % 0 89 / 79 36 09 44 vermieten.

01722687518 ab (Mikrowelle), Blumentöpfe., Couch + und Küchenanteil, gegen Haus16.00Uhr. Sessel + Tisch, Korbstühle, Vasen, Kaufe Cello, Geige, Kontrabass, Akhaltshilfe für Rollstuhlfahrer Lampen, Antiquares, Kinder- Auto, - kordeon, Blasinstrumente - auch deRelaxen - in - Rosenheim Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen fekt, bitte alles anbieten. % 0 15 75 / abzugeben. Tel. 0 80 31 / 6 25 72 Tretroller. Bettwäsche u. v. m. Tel. 03944-36160 www.wm-aw.de FA mit Annette Weckenmann 0151/28103899 (MO - SA NUR ab 4 84 76 34 18:00 UHR (keine SMS) 1 Zimmer Wohnung Objekt: • Yoga (therapeutisches) Einzel Älteres Ehepaar sucht Wohnmobil BRIEFMARKEN/MÜNZEN Sammlun• Atemheilmassage • Wellnessmassage Elektr. Rasenmäher reparaturbe- gen, Nachlässe KAUFT Firma V. E-Roller NIU NQI 6026, 45 km/h, 1.500 jeder Art, zahle bar Kleine Lagerflächen ab 10 qm im Ai- Wohnfläche: • Reiki Behandlung • Paarberatung Klöpsch 83080 Oberaudorf, Kufsteiner km, Akku 2.J. Garantie, VB 1.700 € Hr. Simon dürftig Tel. 08034/708797 089 / 99529394 cherpark in Rosenheim zu vermieten.

Str. 36a. Beratung Schätzung gratis! % 0 80 35 / 9 91 20 Kündigung innerhalb von 4 Wochen Preis: Praxis für Logopädie % 0 80 33 / 17 18 möglich. Tel. 08458/327831 Salzburger Str. 59·83071 Stephanskirchen

0 80 31 / 99 1 00

Kufsteiner Str. 60 · Bad Feilnbach info@entruempelungen-paul.de www.antik-paul-rosenheim.de

Hartmann kauft Pelze aller Art Kleidung, Taschen, Bücher, Gemälde, Nähmaschinen, Spinnrad, Porzellan, Kristall, Puppen, Teppiche, Möbel, Zinn, Schmuck aller Art. 0163/4658076

Wer verschenkt

Wohnmobile/-wagen

Verschenken

Mercedes

!!! ALTE WEINE !!!

Gesundheit

Vermiet./Gewerbe

Motorräder

Tel.: 0157 3737 2178

Tiermarkt

Gardarobenschrank b:060 x h: 2m Eiche hell m. 5 Einlegeböden + Grundig Radio Tel. 0177/8897135

Schuhschrank Eiche hell mit 2 Schubläden + Gardaroben-Paneele Eiche hell zu verschenken. Tel. 0177/8897135

E-Mail: franz.heer@wohnorama.de

Nissan

Märkte

Flohmarkt Kaisergarten Rott/Inn Verschmuste Hündin 5 J., 35 cm, 10 Sonntag, 21.09.25, Ausweichtermin kg, ganz unkompliziert, zutraulich, kas- Gut erh. Kinderkleidung zu verschen- 5.10.25, von 10-16 Uhr, Stand nur mit ken. 08051/7920 od. 0157/38283028 vorh. Anmeldung, Tel. 0176/51106050 triert, Tel. 0174/8942795

Die aktuelle Wochenzeitung Raubling/ Pfraundorf Telefon: 08035/2550 www.zum-lerchenberger.de

Bestellschein für eine private Kleinanzeige e-mail Kleinanzeigen-Formular unter www.echo-rosenheim.de

www.echo-rosenheim.de

PLZ, Ort Private Kleinanzeigen* nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungszustellung!

Chiffre Nummer muss als eine zusätzliche Zeile berechnet werden. ChiffreAnzeigen plus v 2,55, bei Abholung bzw. v 5,10 bei Zusendung.

Erfüllungsort aller Leistungen und Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist in Rosenheim.

Unterschrift Der Betrag von G ❑ soll abgebucht werden Prüfziffer

Bankleitzahl mit 8 Stellen

BIC

Kto.-Nr. mit 10 Stellen, ggf. links mit Nullen auffüllen

Bank

Bitte deutlich ausfüllen. Pro Zeile 29 Buchstaben inkl. Punkt, Komma und Wortzwischenräume.

Genaue Anschrift oder Telefon-Nummer nicht vergessen!

v 2,80 5,60 8,40 11,20 14,00

19,60 Für Privatkunden: * Zeilenpreis privat v 2,80 / Zeilenpreis gewerblich v 4,35.

Anzeigenschluss ist montags, 9.00 Uhr

22,40

✃

16,80

Bitte veröffentlichen Sie diese private Kleinanzeige unter folgender Rubrik: ❑ Verkauf ❑ Ankauf ❑ Verschiedenes ❑ Wer verschenkt? ❑ Zu verschenken ❑ Tiermarkt ❑ Reisen ❑ Wassersport ❑ Unterricht ❑ Computerecke ❑ Kleingewerbe ❑ Stellengesuche ❑ Schönheitspflege ❑ Esoterik ❑ Gesundheit ❑ Fahrradbörse ❑ Wintersport ❑ Hochzeit ❑ Antik-Möbel Restaur. ❑ Geldmarkt ❑ Entlaufen ❑ Verloren ❑ Gefunden

Anzeigenannahme:

Telefonnummer: (0 80 31) 30 88-0

Unsere Datenschutzerklärung finden Sie im Internet unter der Adresse https://www.echo-rosenheim.de/datenschutzerklaerung/.

HT, 630.- + NK + KT Verpachtung der Gaststätte Tel. 0160 / 93 52 60 76 Müllner Alm in Sachrang, Aschach 1b, ab 1. Dez. 25 Sitzplätze: Innen 78 Objekt: 3 Zimmer Wohnung Stck, Terrasse 112 Stck, Whg. wäre 70 m² ca. 100 m entfernt möglich. Preis Wohnfläche: nach VB, Tel. 08057/904772 oder Preis: 630 EUR 00436642048105

Partner

Wochenzeitung 83022 Rosenheim Hafnerstraße 8

Straße, Nr.

DE

0 80 31 / 30 88 - 0

An die

Absender: Name, Vorname

IBAN

in Stadt und Landkreis Rosenheim

Übersee

Kleinlagerfläche im Aicherpark in Rosenheim ab 100,- pro Monat zu vermieten. Kündigung innerhalb von 4 Wo- 3-Zi.-Whg., 70m², 1. OG, Balk., EBK, chen möglich. Tel. 08458/327831 Abstellr., an berufst. Pers., NR, keine E-Mail: franz.heer@wohnorama.de

pro Zeile 1 ,- v

Sportlicher Er, 183cm, Hobbys: Tanzen, Yoga, Kochen, Berge, Wandern, Theater, Pilates, Burgen, Sonnenuntergänge.

Sie sollte auch ein wenig sportlich sein.

01 76 / 46 66 50 83

80er Rentner, relativ fit, wohnhaft im Lustiger Rentner. 76 J, Max sehr eigenen ruhigen Haus in Bad Aibling sympathisch, bodenstängig, treu, wünscht liebenswerte Partnerin und naturverbunden, macht Ausflüge ins Grüne. Allein ist es auch im Himmel freut sich darauf. Tel. 08061/2209 nicht schön, sagt er, darum su. ich ei. liebe und nette junggebliebene Frau. Pv Ihre Partnervermittlung Beenden Sie das Alleinsein! Tel 0151/10396475

Vereinbaren Sie einen Termin.

Jung gebliebene Frau, 74, sucht lie-

ben Partner, um in guten und in Tel. 01 51 / 10 39 64 75 Fesche Witwe, die 10 Jahre ihren schlechten Zeiten füreinander da zu Mann pflegte, musste auf Vieles Wunschpartner anklicken sein. ) Z 49 140 verzichten. So wünsche ich mir pv-christina.de einen zärtlichen Bekannten (75-85 Jahre), der mich einfach mal wieder Ich, weiblich, sportlich, schlank, in den Arm nimmt. Nachdem ich im Fitter Berliner 87 J., lange in sympatisch suche sportlichen und Leben erfolgreich war, wünsche ich Bayern lebend su. lebensfrohe Damir dies auch vom Partner. Er soll me, 75-85 J., für gelegentliche Treffs, sympathischen Ihn, 70+, für Freizeit Tel. 01 51/ 52 48 17 60 sehr gut aussehen (ggf. mit Bart) und wohlhabend sein. Ich möchte wie tanzen, Ausflüge, Konzerte, Kaffee, Tel. 0 86 31 / 160 80 27 ein wenig ver-wöhnt werden.

Hallo, ich bin die Renate, 71 J., eheErbitte ausführliche, handgeschriemalige Pflegefachkraft, eine sehr liebe, bene Vorstellung mit neuestem Sie, 39 J., schlank. Liebe die Natur, ruhige, hübsche Frau, ohne Anhang, ich Foto - bitte keine Mail - von einem fahre gern Auto, bin unternehliebe eine gute Küche, die Natur, aber Unternehmer oder Akademiker. u. suche einen leider bin ich ganz allein, nach der TrauIch, im Landkreis Mühldorf, mungslustig zuverlässigen, ehrlichen Mann, erzeit möchte ich nun die schlimme Einantworte mit meinem Lebenslauf ) ZR 48 548 Zuschr. a. OVB Ros., der mich liebt, wie ich bin. samkeit beenden. Darf ich auf Ihren geHafnerstr. 5-13 schätzten Anruf hoffen? liebeviola@t-online.de

pv Tel. 0151/62913878 80iger Rentner, relativ fit, Erika, 79 Jahre, hübsche Witwe, mit wohnhaft in eigenem ruhigen Haus schöner weibl. Figur u. einem guten in Bad Aibling, wünscht liebens- Herz, ich kann wunderbar haushalten u. werte Partnerin - und freut sich kochen, mag die häusliche Gemütlichkeit u. gemeinsame Fernsehabende, darauf Tel. 0 80 61/22 09 suche auf diesem Weg einen guten Mann pv (Alter egal), bei getrenntem BI Mann 52 sucht Paar. Bin 1,85, oder gemeinsamen Wohnen. Darf ich Attr. Sie sucht netten Tanzpartner schlank, gerne mit Altersunterschied Sie mit meinem Auto besuchen? Sie er- (60+) für Standard, Latein. reichen mich Tel. 08121/2508698 Tel. 0178/1950812 ) Z 49 163

Freizeitpartner

17. September 2025

Seite 15

ENERGIE SINNVOLL GENUTZT

- E R N E U E R B A R E E N E R G I E N -ANZEIGEN

Intelligente Elektro-Installationen Realisiert von Elektromeister und Energietechniker Dirk Lawrenz aus Brannenburg Dem Energieverbrauch und den Kosten für Strom wird immer mehr Aufmerksamkeit geschenkt. Wer in diesem Bereich seine Sparpotenziale nutzen möchte, ist beim Brannenburger Elektromeister und Energietechniker Dirk Lawrenz und seinem erfahrenen Team genau an der richtigen Adresse. Egal ob Neubau, Umbau, Sanierung oder Renovierung, der Fachbetrieb betreut sämtliche Anlagen zur elektrischen Versorgung in Gebäuden. Egal ob „Smart Home“, Beleuchtungstechnik

Für die Installation von Solaranlagen ist Dirk Lawrenz Fachmann.

Foto: pixabay

oder Satellitenanlagen, hier findet man immer die beste Lösung für die Kunden.

Auch beim Thema Photovoltaik-Anlagen und Solarstromspeicher ist Dirk Lawrenz kompetenter Partner von der Beratung und Planung, über Installation bis hin zu Wartungsarbeiten und Nachrüstung - und das sowohl für Privatkunden als auch für Gewerbe- und Industrieanlagen.

Eine weitere innovative Zukunftstechnik sind Wärmepumpen. „Das ist die beste Investition, die Sie für Ihr Zu-

hause machen können. Eine Wärmepumpe ist umweltfreundlich und energiesparend“, ist Dirk Lawrenz überzeugt. Auch in diesem Bereich bietet er einen umfassenden Service, von der individuellen, sorgfältigen Planung bis hin zum fachgerechten Einbau.

Dirk Lawrenz, Elektromeister/Elektrotechniker, Edelweißstraße 18, Brannenburg, Telefonnummer 0 80 34/70 96 73, E-Mail Dirk.Lawrenz@dl-elektro.de, dl-elektro.de

WIR SUCHEN DICH!

Ausbildung zum Elektroinstallateur m|w|d

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Elektromeisterbetrieb Tel. 0 80 34 - 70 96 73 Fax 0 80 34 - 70 96 74

Mobil 01 72 - 915 85 10

Edelweißstraße 18 83098 Brannenburg

Internet: www.dl-elektro.de · E-Mail: dirk.lawrenz@dl-elektro.de

100 Prozent elektrisch - 100 Prozent erneuerbar Zukunft der Energiewende - Stromerzeugung durch erneuerbare Energie deutlich billiger Photovoltaik und Windkraft zusammen mit batterie-elektrischen Speichern sind die Grundsäulen unserer Energieversorgung, unterstützt durch Wasserkraft und Biogas. Batterien, die in den letzten Jahren enorme Fortschritte gemacht haben, decken den kurzfristigen Speicherbedarf.

Bestehende Pumpspeicherkraftwerke sind integriert.

gie (Daten: Fraunhofer ISE 2024).

Deutschland gibt jährlich rund 80 Milliarden Euro für Gas- und Ölimporte sowie zusätzlich etwa 60 Milliarden für klimaschädliche Subventionen aus. Der Umstieg auf regenerative Energien eröffnet daher enorme finanzielle Spielräume, verringert Abhängigkeiten und hilft zugleich, steigende Klimaschäden einzudämmen.

Biogasanlagen liefern heute schon über fünf Prozent unseres Stroms. Künftig sollen sie jedoch statt im Dauerbetrieb als netzdienliche Reservekraftwerke eingesetzt werden.

Damit sinkt der Bedarf an fossilem Methan erheblich.

Wärmebedarf senken Der Wärmebedarf von Gebäuden ist durch kontinuierliche Sanierung deutlich zu senken, unterstützt durch effiziente Heizungen wie Wärmepumpen. Gas- und Ölheizungen haben auf Dauer keine

Verlag: Pons Aeni Verlag GmbH

Umkehr nicht in Sicht

Berechtigung mehr. Auch Mobilität von Bahn, LKW, Bussen, PKWs sowie Landund Baumaschinen wird künftig elektrisch.

Diese Vorstellungen mögen visionär erscheinen, sind aber angesichts des Klimawandels unumgänglich. Wie Professor

Harald Lesch betont, verbrennen wir in großem Maßstab Kohlenstoff, den die Natur über Millionen Jahre gespeichert hat, um damit ineffizient Strom zu erzeugen. Verbrennungsmotoren haben sich in den letzten 30 Jahren kaum verbessert und sind im Kern

immer noch fahrende Heizungen.

Die Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien ist dagegen massiv günstiger geworden. Windkraft und PV schlagen fossile Energieträger in der Wirtschaftlichkeit deutlich, erst recht die Kernener-

Eine Umkehr ist nicht in Sicht: Selbst Nullemissionen würden die CO₂Konzentration nur stabilisieren, nicht senken. Schon heute gilt: Weitermachen wie bisher ist teurer als die Neuausrichtung. Investitionen in Forschung, Produktion und Energiewende sind notwendig und gut angelegt – für eine Zukunft, die 100 Prozent elektrisch ist.

Feldkirchen 83022 Rosenheim Prien Westerham Hafnerstraße 8 Rosenheim Tel. 0 80 31 / 30 88 0 www.echo-rosenheim.de Kiefersfelden

Verlagsleitung Linda Laszlo Redaktion Robert Nusser Ilaria Heindrich Anzeigen Christian Hermannsdorfer Petra Bontenakels Claudia Mertens Daniel Gattung Druck

OVB GmbH & Co. KG, Hafnerstraße 5-13, 83022 Rosenheim

Mitglied im BVDA Erscheinung: Mittwoch Auflage: 65.000

Tarif

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 38 vom 1. Oktober 2024 Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften.

Sofern Sie Artikel aus diesem Internetportal in Ihren elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter www.presse-monitor.de oder unter Tel.: (030)2484930, Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG.

Aufbau eines kommunalen Energiemanagements Mehr erneuerbare Energien nutzen und einen Beitrag zum Klimaschutz leisten – dieser Aufgabe hat sich auch der Landkreis Rosenheim gestellt.

Unter anderem nimmt er seit Anfang des Jahres 2022 auf Beschluss des Kreistages am European Energy Award teil.

Um dieses europäische Gütezertifikat zu erreichen, beschloss nun der Ausschuss für Umweltangelegenheiten, Landwirtschaft, räumliche Entwicklung, Natur- und Klimaschutz sowie Mobilität, den Aufbau und Betrieb eines kommunalen Energiemanagements mit der Schaffung einer Vollzeitstelle voranzubringen.

Zudem werden alle Beschlussvorlagen für den Rosenheimer Kreistag und sämtlicher Ausschüsse auf ihre Auswirkungen auf das Klima geprüft. Und innerhalb des Landratsamtes wird bei der

Beschaffung stärker auf Nachhaltigkeit geachtet.

Darüber hinaus wird der Landkreis eine Option der Bundesgeschäftsstelle des European Energy Awards wahrnehmen und den straffen Zeitplan für den Auditprozess im Jahr 2026 aussetzen. „Die Regularien haben sich während des Prozesses geändert. Jetzt wird mehr Wert auf die Umsetzung der Maßnahmen gelegt“, meinte Landrat Otto Lederer zur Begründung.

Das Landratsamt wird dieses „aktive Pausieren“ nutzen, um weitere Maßnahmen umzusetzen.

Ein Audit Anfang Mai dieses Jahres ergab, dass der Landkreis Rosenheim 32 Prozent des Standards erreicht.

Um mit dem European Energy Award zertifiziert zu werden, müssen es aber mindestens 40 Prozent sein.

Stellenmarkt

Wasserburg Rott

Geschäftsführung Bernd Stawiarski

Mehr Nachhaltigkeit

Haushalts- u. Reinigungshilfe in Bruckmühl gesucht

Mach‘s möglich!

Wir suchen für 10 Std./Woche, zuverlässige, vertrauenswürdige und gründliche Haushaltshilfe. Viel Erfahrung und Referenzen sind erwünscht!. Wir bieten gute Bezahlung.

Aufgaben: Reinigung der Wohnung und Wäschepflege (waschen/bügeln).

Gerne vereinbaren wir schnellstmöglich einen Vorstellungstermin. Für weitere Details und Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Werde Zusteller (m/w/d) und erfülle dir deinen Wunsch – ganz einfach!

Bei ernsthaften Interesse · T: 01 60 / 94 73 15 85

Wo?

Bad Endorf, Bad Feilnbach, Kolbermoor, FeldkirchenWesterham, Stephanskirchen Was wir bieten:

flexible Arbeitszeiten einen fairen Stundenlohn Arbeiten in Wohnortnähe Krisensicherer Job Minijob-Basis (bis 556 €) schnell und einfach online bewerben Falls du fragen hast: 08031/ 90189-0 info@prospekt-express.de

Wir bieten dir:

flexible Arbeitszeitmodelle Werde Zusteller (m/w/d) für Tages- und Wochenzeitungen oder Prospekte und bleib voll flexibel.

Bewirb dich jetzt bei uns.

Einfach online, ohne Papierkram.

OVB GmbH & Co. KG Hafnerstraße 5–13, 83022 Rosenheim www.ovbmedia.de/zustellung 0 80 31 / 26 38 14 zustellung@ovbmedia.de

Küchenverkäufer für unser Wohnorama-Haus in Rosenheim in Voll- od. Teilzeit (Volle Tage) ab sofort gesucht (m/w/d). Gerne auch Quereinsteiger.

Kontakt: Tel. 08458/327831 (MoFr) bewerbung@wohnorama.de

Stellengesuche

Buchhändlerin, 60 J, sucht Job, bis zu Su. Taxifahrer/in in Festanstellung/- 60 Std./Monat für ca. 165 € % 01 78 / Teilzeit, Aushilfe. Keine Ortskenntnis- 5 85 25 70 prüfung erforderlich. Gerne Studenten/Rentner. Tel. 0170/4778443 Bitte Arbeiten rund ums Haus mit Garten melden per WhatsApp oder SMS und Entsorgung Tel. 0163/1499775

Ristorante Pizzeria Milano Kolber- Rentner, gelernter Kfz Mechaniker, moor Wir suchen zur Verstärkung un- mit FS. Kl. 3 (alter Führerschein), sucht seres Teams: Pizzafahrer, Service- und Nebenjob auf 500,-€ Basis, sehr gerne Thekenkräfte zur Aushilfe oder Teilzeit. als Fahrer, Tel. 01 78 / 1 45 60 12 Bewerbung: info@milano.bayern Tel. 0160/96789198 oder 08031/98632 An- Biete Fliesen-, Laminatlegen, sprechpartner: Mario od. Giuseppe Verputzen, Malern, RenovierCoglitore

ungsarbeiten aller Tel. 01 73 / 380 38 19

Art,

Haushaltshilfe für 2-Pers.-Haushalt von 8-13 Uhr nach Sach- Biete Gartenarbeiten / Gartengerang/Aschau gesucht staltung aller Art, Zäune, TerrasTel. 0 80 57/3 86 ab 18 Uhr senplatten, Steine verlegen,

Tel. 01 73 / 380 38 19

Suche für gepfl. Haushalt (EFH) in 24-Std.-Pflege bei Senioren/innen Prien: zuverl. Haushaltshilfe, 4 Std. wöchentl., Tel. 0171/6734575 % 01 76 / 74 06 00 87

Seite 16

17. September 2025

Türen wieder

neu und modern in nur einem Tag!

vorher

✓ Ohne Rausreißen, Dreck und Lärm Rufen Sie uns an:

0 80 31/ 35 70 64

www.mustermann.portas.de www.rott.portas.de

Bayerischer Bob Dylan

Mit „Dylan on the Rocks“ haben sie ganz Deutschland bespielt, jetzt kommt der „Bavarian Bob“, er zeigt sich am Samstag, 20. September, ab 20.30 Uhr beim Kramerwirt in Hemhof im Quartett.

Dylan ist bestens für den bayrischen Dialekt geeignet, Bandleader Winn Dillon hat ganze Arbeit geleistet. Seine Übersetzungen entsprechen dem Geist des Originals, übernehmen die kritische Eleganz der aufgelisteten Beispiele, ihre erzählende Brillianz, wie auch die fein gewebte Poesie.

Infos unter hubbi.net.

Gesunder Stoffwechsel ist lebensnotwendig

Neue Vortragsreihe im exaktaktiv

Kostenfreier Vortrag im exaktaktiv in Rosenheim am 23. September Das Immunsystem ist auf einen gesunden Darm angewiesen - und umgekehrt. Falsche Ernährung, Dauerstress, Schlaf- und Bewegungsmangel, sowie Medikamenteneinnahme beeinflusst das Darmmilieu in negativer Weise.

Unser Darm ist tatsächlich ein unglaublich komplexes Wunderwerk, denn er sorgt nicht nur dafür, dass die Nährstoffe, die wir über die Nahrung aufnehmen, an die richtigen Stellen im Körper gelangen, sondern ist auch für etwa 75 Prozent unserer körpereigenen Immunreaktionen verantwortlich.

Kein Wunder also, dass er mittlerweile als das Zentrum unseres Wohlbefindens gilt – oder eben des Unwohlseins, wenn er in seiner Funktion gestört ist. Eine entscheidende Bedingung dafür, dass unser Darm seinen Aufgaben auch wirklich richtig nachgehen kann, ist ein ausgeglichenes Mikrobiom, das heißt eine gesunde Darmflora.

Ungünstige äußere Einflüs-

Start am Dienstag, den 23.September um 18:30 Uhr Das individuelle und gesunde Abnehmprogramm.“

Mit Julia Zunhammer, Diätassistentin Ein Ernährungskonzept, das nur

Gesund von innen heraus: Ernährung als Schlüssel für Stoffwechsel & Immunsystem Sport- und Ernährungscoach.

Referentin Julia Zunhammer.

se, zum Beispiel eine einseitige Ernährung, Stress oder bestimmte Medikamente, können dazu führen, dass manche Bakterienstämme vermehrt auftreten und andere dadurch zurückgedrängt werden oder sogar insgesamt die Anzahl der Darmbakterien zurückgeht.

Das so entstandene Ungleichgewicht wird wissenschaftlich auch als Dysbiose bezeichnet und wird mittlerweile mit vielen gesundheitlichen Problemen in Verbindung gebracht.

Die Bakterien in unserem Darm beeinflussen nicht nur

den Darm selbst, sondern unseren ganzen Körper. Abgeschlagenheit und Müdigkeit, Übergewicht, Hauterkrankungen und Allergien sind nur einige Beispiele.

Wie man über eine gesunde und ausgeglichene Ernährung seine Darmgesundheit positiv beeinflussen kann, erfährt man von Diätassistentin Julia Zunhamer in einem Vortrag im exaktaktiv, Kirchenweg 43, am Dienstag, 23. September, um 18.30 Uhr. Um Anmeldung wird gebeten unter der Telefonnummer 0 80 31/ 3 51 93 51.

Faire Turmführung Volkshochschule Kolbermoor

Neugierig? vhs-kolbermoor.de

Im Rahmen der fairen Wochen in der zweiten Septemberhälfte bietet die Pfarrei St. Nikolaus in Zusammenarbeit mit dem Förderverein „Fairtrade Stadt Rosenheim“ am Samstag, 20. September, 14 Uhr, eine Turmführung an nach dem Motto „Fair, nachhaltig, konsumkritisch“. Auf verschiedenen Ebenen bis zur

Kirchturmspitze werden die Elemente „Was ist eigentlich Fairtrade?“ besprochen und erklärt. Für kleine Überraschungen ist gesorgt. Wegen der begrenzten Teilnehmerzahl ist bis Freitag, 19. September, eine Anmeldung erforderlich, über das Pfarrbüro, E-Mail st-nikolaus.rosenheim@ebmuc.de

Denkanstöße von der Vhs Auch der kulturelle Austausch zwischen Orient und Okzident steht im Fokus: Dr. Karin Dohrmann beleuchtet ab 12. November die Entwicklung von Religion, Wissenschaft und Konflikten.

Der Archäologe Joachim Willeitner führt am 24. November und 1. Dezember auf den Spuren der WeihrauchKarawanen durch die Antike.

Reiseberichte führen weiter hinaus: Gerda Pauler erzählt am 26. Januar von ihrer 1700 km langen Tour durch Nepal, Wolfgang Büttner berichtet am 6. November von einem Jahr Klettern in den USA. Ingwar Perowanowitsch radelte 5 000 Kilometer nach Baku zur Klimakonferenz und schildert seine Erlebnisse am 16. Oktober. Auch Frank Herrmann macht am 29. Sep-

tember auf seiner Fair-BikeTour Station und spricht über Ultra Fast Fashion.

Selbst aktiv werden können Interessierte in Tanzkursen: Bachata mit Alfred Sporrer ab 9. Oktober oder Tango mit Margit und Franz Feldmeier ab 6. Oktober. In der Gesundheitsvorsorge gibt es unter anderem Entspannungskurse, Yoga 65+, Feldenkrais und Fitnessgymnastik. Viele Angebote sind auch mit dem EGYM-Wellpass nutzbar.

Sprachfreunde finden neue Einstiegskurse in Arabisch, Italienisch, Spanisch und Russisch sowie spezielle Konversations- und Englischangebote.

Außerdem lockt die Natur mit Schwammerlsuchen, Wildkräuterküche oder Führungen zu alten Bäumen.

In den vergangenen Tagen sind vermehrt falsche 20-Euro-Scheine im Rosenheimer Stadtgebiet aufgetaucht. Die Falsifikate wurden überwiegend in verschiedenen Geschäftsbetrieben in Verkehr gebracht – darunter auch auf dem Rosenheimer Herbstfest.

Die Polizei bittet um erhöhte Wachsamkeit bei der Annahme von Banknoten.

Falschgeld wird nicht ersetzt und die Opfer bleiben auf ihrem Schaden sitzen.

Diese Erfahrung mussten in den letzten Tagen im Stadtgebebiet von Rosenheim verschiedene Geschäftsbetriebe wie Tankstellen, Einkaufsmärkte und Verkaufsbuden auf dem Rosenheimer Herbstfest machen. Die Polizei rät

deshalb bei der Annahme von Geldscheinen zu erhöhter Wachsamkeit nach dem Prinzip „Fühlen-Sehen-Kippen“.

Als Vergleich können originale Banknoten aus einem Geldautomaten hilfreich sein. Die Internetseite der deutschen Bundesbank bietet zahlreiche Informationen zur Falschgelderkennung.

Erhöhte Vorsicht ist aktuell vor allem bei 20-Euro-Scheinen mit der beginnenden Notennummer „SS300…“ geboten, da diese Falsifikate in den letzten Tagen vermehrt im Rosenheimer Stadtgebiet aufgetaucht sind.

Die Kriminalpolizei Rosenheim übernahm, unter Sachleitung der Staatsanwaltschaft Traunstein, die Ermittlungen

in dieser Sache und möchte die Bevölkerung noch einmal eindringlich sensibilisieren: Gewerbetreibende werden gebeten hinsichtlich Falschgeld weiterhin wachsam zu bleiben. Besondere Vorsicht ist bei Bezahlversuchen mit 20-Euro-Scheinen geboten.

Bitte sofort und ohne Scheu den Polizeinotruf 110 wählen, sollte Falschgeld erkannt werden.

Unbedingt vermeiden, dass weitere Personen das mutmaßliche Falschgeld anfassen, um eine Spurenvernichtung zu vermeiden.

Wer Hinweise geben kann, welche Personen das Falschgeld in Umlauf gebracht haben könnten, bitte bei der Polizei melden!

großer ß POLSTERPOLSTER undd

BETTEN-SPEZIALIST

auf alle Polstermöbel

Ebersberg

B 15

Sofa LS 561119 3-Sitzer mit Longchair rechts, Füße, Beine, Gestell: Winkelfuß, Schwarz, Metall, SH: 43cm, Stoff Cyber moos, 100% aus recycletem Polyester, Kontrastnaht, Beige, Maße: ca. 322x187x89 cm, 1.899,-

Landshut Langenpfunzen Westerndorf St. Peter

Großkaro Bad Aibling

Die sympathische junge Frau konnte ihr Glück kaum fassen. Für die treue Loskäuferin am Glückshafen war das der überraschende und zugleich perfekte Ausklang eines zünftigen Wies´n-Abends.

Und das gesamte Glückshafenteam freute sich mit ihr.

www.exaktkativ.de

Falsche 20-Euro-Scheine im Rosenheimer Stadtgebiet aufgetaucht

% 5 2 RABATT fen zu gewinnen: Flachbildfernseher, Fahrräder, Haushaltsgeräte, Werkzeuge und vieles mehr, und das für 50 Cent pro Los. Sicher ist jedem Loskäufer ein herzliches Dankeschön für die Unterstützung der Waisenhausstiftung Rosenheim.

ACHTUNG neue Adresse: exaktaktiv Rosenheim Informieren Sie sich Kirchenweg 43 schon jetzt unter 83026 Rosenheim

Vorsicht Falschgeld!

Roller ging am zweiten Herbstfestsamstag über die Theke!

Das Foto zeigt die glückliche Gewinnerin Franziska Kriechbaumer zusammen mit Christoph Sollinger vom Organisationsteam des Glückshafens bei der Gewinnübergabe.

info@exaktaktiv.de

JETZT INFORMIEREN Tel: 0 80 31/ 351 9 351 exaktaktiv Rosenheim exaktaktiv Rosenheim info@exaktaktiv.de Kirchenweg 43 Kirchenweg 43 www.exaktaktiv.de 83026Rosenheim Rosenheim 83026

Losglück am Glückshafen!

Franziska Kriechbaumer aus Glonn sichert sich den ersten von zwei Rollern am Glückshafen. Zum Wies´nAusklang am zweiten Herbstfest-Samstag noch zum Loskauf an den Glückshafen, zehn Lose, davon ein SerienGewinn und eine Nummer.

Erstmal nichts Ungewöhnliches. Doch als Franziska Kriechbaumer aus Glonn erfuhr, welche Nummer sie da aus der Losschüssel gezogen hat, da war die Freude bei ihr und ihren Freunden riesengroß: Es war der erste von zwei Rollern, die es dieses Jahr am Glückshafen zu gewinnen gab: Ein schnittiger weißer E-Roller im Wert von rund 3 000 Euro! Und das für fünf Euro!

Daneben gab es wie immer noch viele andere tolle Hauptgewinne täglich am Glücksha-

1 Tel. 08031 351 9 35

s m i e h n Rose

Die Kurse der Volkshochschule Kolbermoor starten Die vhs Kolbermoor lädt ein zum Denken, Erleben, Bewegen, Lernen und Kreativwerden. Das neue Programmheft liegt in Kolbermoor aus und ist online unter vhs-kolbermoor.de abrufbar.

Das Kulturprogramm bietet gleich mehrere Höhepunkte im Rathaus: Pianist Christian Krämer gestaltet am 20. November ein Konzert unter dem Motto „Johann Sebastian Bach und die Russische Moderne“. Kunsthistoriker Dr. Stefan Schmitt widmet sich in einer Vortragsreihe ab 13. Oktober der Klassischen Moderne und portraitiert unter anderen Kirchner, Marc und Kandinsky. Zum 150. Geburtstag Rainer Maria Rilkes rezitiert Hapé Schreiberhuber am 30.

Oktober seine Gedichte, begleitet von Cellistin Cristina Basili.

JETZT!

und Einfach anmelden en. hm lne tei ei nfr koste t. nz gre be Plätze

Möbel Wagner Bad

Rosenheim

Autobahn A8

Endorf

B 15

München Kufstein

Salzburg

Wir sind für Sie da: Mo. - Fr. 9.30 - 18.00 Uhr Sa. 9.30 - 15.00 Uhr Polstermöbel Wagner, Inhaber Erich Plattner 83024 Rosenheim/Langenpfunzen St.-Georg-Straße 44 ☎ 0 80 31/ 90 05 45