TAGESPFLEGE
al Fröschentha Neubeuern
AUF DIE DOSEN, FERTIG, LOS!
l Aktiv den Tag gestalten
.08.2
Die neue Poststube:
Jetzt 12 Aktions-Spraydosen kaufen und ein Paar Kult-Jaegiletten gratis sichern!
F A R B E N S C H I F F M A N N Bahnhofstr. 9 · 83059 Kolbermoor Tel. 0 80 31 / 9 13 32 · Telefax 9 84 04 www.farben schiffmann.de
& 0 80 35/968 42 90
83101 Rohrdorf
Tel.: 0 80 32/18 30 www.post-rohrdorf.de
Qualitätskomponenten und Spitzenerträge
neo - Neue Energien Oberbayern GmbH
13. August 2025 · Nr. 33 · 46 . Jahrgang
Rauwöhrstraße18a 83115 Neubeuern im Ü60 Wohnen Fröschenthal
Photovoltaikanlagen zu fairen Preisen... Batteriespeichersysteme... Ladestationen für Elektroautos...
Nach dem Umbau eine perfekte Kombination aus Tradition und Moderne. Jetzt in neuem Glanz... unsere Postlodge und viele weitere Zimmer. 7 Tage geöffnet!
60
Jetzt tagen buchbar (8.00 – 16.00 Uhr) Probetag ! l Entlastung für Angehörige vereinbaren l Abhol- und Bringservice l An einem oder mehreren Wochen-
bi s 3 0
25
ohne das Pflegegeld zu belasten
l Für alle Pflegegrade, auch mit Demenz
vivita.de
Betreuung und Pflege von Seniioren/innen l Abrechnung mit der Pflegekasse
Gemütlich!
N AKTIO 025
Rosenheimer Str. 18 · 83135 Schechen Telefon: (08039) 59 53 · Fax: (08039) 59 51 E-Mail: neo@neo-pv.de · Web: www.neo-pv.com
Ihr Tauch- und Wassersportfachgeschäft in Rosenheim
schwimmen.schnorcheln.tauchen.reisen 0. Sept. Vom 26.Aug.-2 reise. sind wir auf Tauch wieder wir d sin pt. Ab 25. Se ! da Sie für
- PRIEN - RIMSTING - EGGSTÄTT www.fahrschule-heindlmeier.de
Öffnungszeiten:
Mo - Mi nach tel. Vereinbarung Do - Fr 11:30 - 19 Uhr, Sa 11 - 18 Uhr Wir haben zusätzlich für Sie geöffnet: Die + Mi 12./13.8., Mo 25.8.
Rosenheim Aicherpark · Georg-Aicher-Str. 1 Tel. 08031 90 16 34 0 · www.bluesub.de
mail@fahrschule-heindlmeier.de
Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim
T. 08051.900 92 66
83022 Rosenheim • Hafnerstraße 8 • Telefon 0 80 31 / 30 88-0 • Fax 0 80 31 / 30 88 20 info@echo-rosenheim.de • www.echo-rosenheim.de
Mobil 0151.58 188 262
Unser E-Paper und E-Mail-Kleinanzeigen-Formular finden Sie unter www.echo-rosenheim.de
Fast 200 Millionen mehr Ausgaben der Touristen im Chiemgau steigen um fast 40 Prozent Im Jahr 2014 haben Gäste im Landkreis Traunstein rund 493 Millionen Euro ausgegeben. Das belegen die Zahlen zum „Wirtschaftsfaktor Tourismus“ des Deutschen Wirtschaftswissenschaftlichen Instituts für Fremdenverkehr (DWIF) an der Universität München. Die Studie für das Jahr 2024 weist einen Anstieg um knapp 200 Millionen Euro aus – das sind 39 Prozent: Insgesamt rund 685 Millionen Euro gaben die Gäste demnach im vergangenen Jahr in der Region aus. Eingerechnet ist dabei nicht nur die Unterkunft, sondern auch Gastronomie, Einzelhandel und Dienstleistungen. „Die Zahlen belegen eindrucksvoll, wie viele Menschen und Betriebe im Landkreis vom Tourismus direkt
ber im Chiemgau die Preise erhöht“, sagt der Tourismusexperte. Nach seiner Einschätzung würden bei Übernachtungspreisen nur moderate Anstiege toleriert.
Rund 6,2 Millionen Tagesausflügler verschlug es letztes Jahr nach Bayern. profitieren“, kommentiert Tourismus-Geschäftsführer Franz Bauer, Chiemgau GmbH, die neuesten Zahlen zum Wirtschaftsfaktor Tourismus. „Aber natürlich bildet dieser Anstieg zum Teil auch
die Teuerung in der gesamten Leistungskette ab“, schränkt Bauer ein: „Eine Kugel Eis kostete 2014 noch einen Euro, heute ist es meist doppelt so viel. Am wenigsten haben die Gastgeberinnen und Gastge-
Auch unter Einberechnung des um knapp 27 Prozent gestiegenen Verbraucherpreisindex der letzten Dekade weisen die Zahlen ein deutliches Plus aus. Es sei trotzdem nicht die Zeit, um sich zurückzulehnen und zu sagen „läuft“, sondern weiter in Betriebe und Angebote zu investieren, sagt Bauer. Damit im Chiemgau der in der Studie ausgewiesene Gegenwert von fast 10.000 Arbeitsplätzen in den beteiligten Branchen erhalten bleibt, brauche es in den kommenden Jahren große Anstrengungen: „Wir müssen im Bereich Digitalisierung Gas geben und
neue Gästeschichten für die Zukunft mit unseren Urlaubsangeboten erreichen“, skizziert Bauer den Plan für die nächsten Jahre. Die Studie, die der Dachverband Tourismus Oberbayern-München in Auftrag gegeben hatte, gibt auch Auskunft darüber, wie sich der Tagestourismus entwickelt hat. Gemäß der Studie kamen im Jahr 2014 rund 6,2 Millionen Tagesgäste in die Region. 6,9 Millionen Gäste waren es im Jahr 2024. Auch sie spielen im Gesamtumsatz eine große Rolle, denn sie besuchen Museen, kaufen ein, fahren mit Bergbahnen und kehren ein. Unter den direkten Profiteuren des Tourismus nennt die DWIF-Studie den Einzelhandel mit 23 Prozent und die Dienstleistungsbranche mit 19 Prozent dessen, was Gäste in der Region ausgeben.
Grundstückskauf
Sichere Schulwege?
Neuer Standort für Feuerwehrhaus Happing
Elterntaxis im Visier
Nach jahrzehntelanger Suche ist es endlich gelungen: Der Rosenheimer Stadtrat hat in seiner gestrigen Sitzung im nichtöffentlichen Teil den Kauf eines Grundstücks beschlossen, auf dem künftig das neue Feuerwehrhaus für die Freiwillige Feuerwehr Happing entstehen soll. Damit ist ein entscheidender Meilenstein erreicht, um die Einsatzbereitschaft und Zukunftsfähigkeit der Happinger Wehr langfristig zu sichern. Dr. Wolfgang Bergmüller, Fraktionsvorsitzender der CSU, zeigt sich erfreut: „Das bestehende Feuerwehrhaus ist räumlich völlig unzureichend. Wer sich vor Ort ein Bild macht, erkennt sofort, dass hier dringender Handlungsbedarf besteht. Mit dem Grundstückskauf schaffen wir nun endlich die Grundlage, um zügig in die konkrete Planung einzusteigen.“ „Seit rund 30 Jahren wird nach einem geeigneten Standort gesucht – dass wir nun endlich ein Grundstück gefunden haben, ist ein großer Erfolg für unsere Stadt und vor
Seit dem 1. April haben rund 700 Ehrenamtliche die Schulwegsicherheit geprüft – mit Fokus auf zwei Fragen: Wie sicher ist die Verkehrsinfrastruktur? Wie wirkt sich der Bringverkehr durch Elterntaxis aus? Die vom ACE gemeinsam mit dem Deutschen Verkehrssicherheitsrat durchgeführte Initiative fließt in den „ACE-Schulweg-Index“ ein, der im Herbst veröffentlicht wird. von links nach rechts: Dr. Wolfgang Bergmüller (Vorsitzender der CSU Stadtratsfraktion), Marco Höllmüller (Feuerwehrkommandant Happing), Abuzar Erdogan (Vorsitzender der SPD Stadtratsfraktion).
allem für die engagierten Ehrenamtlichen der Feuerwehr Happing“, betont Abuzar Erdogan, Fraktionsvorsitzender der SPD im Rosenheimer Stadtrat. „Unseren beiden Fraktionen ist es ein zentrales Anliegen, die ehrenamtlichen Strukturen in Rosenheim zu stärken. Die Feuerwehr Happing leistet seit Jahrzehnten hervorragende Arbeit – jetzt ist es an der Zeit, ihr auch die baulichen Voraussetzungen dafür zu geben.“ Gemeinsam mit dem Kommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Happing, Marco
Höllmüller, besuchten Erdogan und Bergmüller heute das bestehende Feuerwehrhaus, um sich ein Bild von der beengten Situation zu machen. Ein gemeinsames Foto dokumentiert die Dringlichkeit des Vorhabens. „Wir danken der Feuerwehr Happing für ihren unermüdlichen Einsatz – Tag für Tag, ehrenamtlich und mit großer Verantwortung für unsere Stadt“, so Bergmüller und Erdogan unisono. „Jetzt gilt es, die Planungen für das neue Feuerwehrhaus mit Nachdruck voranzutreiben.“
Dr. Marc Herzog (ACEKreis Chiemseer Land) und Ursula Hildebrand (Regionalbeauftragte ACE) besuchten die Luitpold-Grundschule in Bad Aibling und die Prinzregentenschule in Rosenheim. Bad Aibling: Hier wurden nur Elterntaxis gezählt – eines hielt im Halteverbot. Alle Kinder stiegen zur sicheren Gehwegseite aus, gefährliche Fahrmanöver gab es nicht. Infrastruktur: 11 von 14 möglichen Punkten, Bewertung „sicher“. Einschränkung: hohes Verkehrsaufkommen und teils zu schnelles Fahren. Rosenheim: 47 Elterntaxis, davon 22 im
Halteverbot, zwei auf Gehweg, zwei in Einfahrt. Neun Kinder stiegen auf der Fahrerseite aus. Neunmal gefährliche Fahrmanöver. Bewertung: Elterntaxis „in Ordnung“, Infrastruktur „sicher“ (ebenfalls 11 Punkte). Positiv: Schulweghelfer. Problem: Verkehrschaos zu Stoßzeiten in der Hohenzollernstraße. „In Ordnung“ bzw. sogar „sicher“ aber bedeute in beiden Fällen nicht, dass man nun die Hände in den Schoß legen kann, so das ACE-Duo. „Wir appellieren an alle Eltern, ihre Kinder zumindest die letzten 200 Meter zu Fuß zur Schule gehen zu lassen. Seitens der Kommunen könnte geprüft werden, ob die Ausweisung von Elternhaltestellen möglich ist“, so Dr. Herzog. Das Halteverbot rund um die Schule könnte dann verschärft werden – „dies müsste dann allerdings auch kontrolliert werden“, so der Kreisvorsitzende. Alle weiteren Infos zur diesjährigen Clubinitiative – übrigens schon Nummer 20 in der Geschichte des ACE – finden sich im Internet unter ace-clubinitiative.de.
Diese Woche im echo Sommerverlosung 2025 ....... S. 5 Haustiere machen glücklich .......... S. 6 Umziehen - Entrümpeln Entsorgen ....................................... S. 9
O´ZAPFT IS SN IE W FÜR DIE N! VON MORGE
DIE GÜNSTIGSTE UND SAUBERSTE ENERGIE - DANK WIND UND SONNE
>>
Fassl-Anstich & Brotzeit Info-Vortrag über unsere intelligent vernetzen Produkte inklusive dynamischem Stromtarif.
Eintritt frei - jetzt anmelden: 1k5-rosenheim.de
– Immer aktuell Nachrichten und Termine auf facebook.com/echorosenheim
ANLAGEGOLD Goldbarren & Goldmünzen in allen Größen MIT UNS! steuerfrei kaufen. SPRECHEN SIE
GOLDANKAUF
Wir kaufen Ihre Schätze zu fairen Preisen und RT FO BARGELD SO suchen Gold- sowie Trachtenschmuck zum Wiederverkauf!
Juwelier Bacak GmbH · Rosenheimer Str. 11 · Kolbermoor · Tel.: 0 80 31-9 68 17 Filiale Kolbermoor 2 · Carl-Jordan Str. 14 · Kolbermoor · Tel. 0 80 31-94 15 50 Filiale Ro & Trauringzentrum · Münchener Str. 34 · Rosenheim · Tel. 08031-395252
www.siebensternejuwelier.de · www.juwelier-bacak.de