Piccolo 352 | april 2016

NUMMER 352 36e JAARGANG

APRIL ’16 Als konijn vind je het heel fijn, om straks in een groentetuin te zijn.

Er staan dan lekkere dingen op het land, voor een konijn, een 4 sterren restaurant !

’t Balladehof

H OOGSTRAAT 15 Z WEVEGEM S INT -D ENIJS

2015 - 2016

TEL.

55 SPEELSEIZOEN e

056 75 65 45

GESLOTEN OP MAANDAGAVOND , DINSDAG EN WOENSDAG

www.balladehof.be

tot en met 8 mei

Cava met z’n hapjes Tomaat mozzarella met crumble van Spaanse ham Krokante Hondshaai, fris slaatje en huisgemaakte tartare saus Lamsfilet geserveerd naast lentegroentjes, provencaalse touch Fantasie van chocolade en caramel

SPEELDATA :

Op werkdagen 10 - 12 & 16 - 19 uur & op zaterdag 10 - 12 uur

VRIJDAG 15 ZATERDAG 16 DINSDAG 19 VRIJDAG 22 ZATERDAG 23 WOENSDAG 27 VRIJDAG 29

secretariaat ZT :

APRIL 2016

www.zwevegemsteater.be • info@zwevegemsteater.be

TELKENS TE 19.30 UUR

Gemeentelijk theatercentrum Otegemstraat 18a Zwevegem reservering : reservering@zwevegemsteater.be of Barrezeele-Nottebaert : 0471 17 77 15 Robert Debels : Otegemstraat 459b • 8550 Zwevegem • 056 77 86 10

Koffie of thee met versnaperingen

€ 70

wijnen en water inclusief

reservatie gewenst :

056 75 65 45

Buffet à Gogo Zondag 8 mei MOEDERDAG 12 juni VADERDAG Kirr

aanvang 12u30



Gepocheerde zalm, tomaat garnaal, eendenleverterrine, oesters, huisgerookte zalm, parmaham met meloen, gemarineerde zalm, vergezeld van saladebar 

Keuze uit verschillende soepen 

AANDACHT

De mei-editie van Piccolo ver­schijnt omstreeks 29 april 2016. ®

Alle advertenties en redactionele teksten moeten binnen zijn vóór 9 april bij : Drukkerij Marc Vercaemst Otegemstraat 284 - 8550 Zwevegem • 056 75 55 94

piccolo@vercaemst.be

Alle info op 2

PICCOLO Het blad dat iedereen leest

www.vercaemst.be

Rundsgebraad van de dikbil Trio van vis Waterzooi van kalkoen 

Dessertbuffet ’t Balladehof 

Koffie of thee apero, wijn, water en koffie inbegrepen : €55/pers.

RESERVATIE GEWENST :

056 75 65 45

betaling met bankkaarten NIET mogelijk

GESCHIKTE ZAAL EN RUIMTES VOOR HUWELIJKSFEESTEN, PRIVÉFEESTJES,

ZAKENDINERS, ROUWMAALTIJDEN,

…

Joepie !

Gratis maandblad voor Groot-Zwevegem, Groot-Avelgem & Sint-Lodewijk- Deerlijk

OPLAGE: 15.000 EXEMPLAREN bedeeld door de postbode in alle bussen waar reclame wordt toegelaten.

Wandel- & Fietscafé - Eethuis

In april, mei en juni 2016 : n

n

Alle info op

www.vercaemst.be

Een realisatie van

n

drukkerij marc vercaemst Otegemstraat 284 • 8550 Zwevegem

Elke woensdagavond gratis cava bij de maaltijd Elke donderdagavond gratis irish coffee bij de maaltijd Elke 1e en 3e vrijdagavond van de maand : thema avond

Maraillestraat 16

0468 25 72 05 info@maraille.be www.maraille.be

drukkerij@vercaemst.be

Tel. 056 75 55 94 • Fax 056 75 61 04

8582 Outrijve

Paasvakantie !

Hét moment voor de nieuwe outfit voor je hartediefjes !

10t% ing

kor tin voor de kids vanaf r v ijdag 1 april t.e.m. at z erdag 9 april

PaMiliMa bvba - bTW bE0567.533.241 RPR KORTRijK

Grote keuze

leuke & betaalbare kledij

OPEN van 9 tot 12 uur & van 14 tot 18 uur GESLOTEN van ZA. 12 uur tot MA. 14 uur

Girls L i u . J o • T w i n - S e T • F u n F u n • M a y o r a L • reLiSh • Terre BLeue • PauLine B

boys M c G r e G o r • S c a P a • G a u d i • ScoTch •

De opdrachtgevers van advertenties en redactionele teksten zijn enige verantwoordelijke voor de inhoud ervan. Niets uit deze Piccolo mag gekopiëerd worden of elders gepubliceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.

FiLou • Levi’S • reTour • Terre BLeue • MayoraL

Het blad blad Het dat iedereen iedereen leest leest dat

www.dekinderkorf.be

SCHOENMAKERIJ

KRIST Zwevegem

Tel. 056 75 89 53

Otegemstraat 161

OPENINGSUREN : alle dagen van 7u tot 12u en van 13u tot 18u30

• 35 jaar ervaring als schoenmaker • Erkend kwaliteitsschoenmaker EKS • Ambiorix & Van Bommel erkend schoenmaker • Oorkonde van de firma Van Bommel • Brons, zilveren en gouden ereteken

zaterdag van 8u tot 12u

• Sleutels • Nieuwe autoplaten • Steunzolen op maat • Broeksriemen • Portefeuilles • Portemonnees • NIEUW MODIEUZE HANDTASSEN

te verkrijgen

Als afwerking, kwaliteit, service en prijs belangrijk zijn !

PICCOLO Het blad dat iedereen leest

3

Rouwberichten en meer op www.begrafenissenmessiaen.be

ZWEvEGEM

056 75 50 19

MOEN

056 300 700

Sint-Jan Berchmans Avelgem gaat voor meertalig CLIL-onderwijs Sint-Jan Berchmans Avelgem mag zich terecht uniek noemen en tegelijk pionier van het meertalig CLIL-onderwijs in Zuid-West-Vlaanderen. Als eerste en voorlopig enige school in de regio biedt Sint-Jan Berchmans de leerlingen de kans om vanaf september meerdere lessen te volgen in het Frans én in het Engels.

Steeds meer CLIL-lessen: meertaligheid als troef voor later Toen de Vlaamse regering het CLIL-decreet (CLIL

Zopas ontvingen zowel de middenschool als het college de goedkeuring van het ministerie van onderwijs om het aanbod aan CLIL-lessen gevoelig uit te breiden. In de middenschool kunnen voortaan ook leerlingen van het eerste jaar intekenen op het CLIL-aanbod om de lessen godsdienst en een gedeelte van het vak wiskunde in het Frans te volgen. In het college kunnen de leerlingen in het derde jaar vanaf 1 september 2016 zowel het vak godsdienst als een gedeelte van het vak economie in het Engels volgen.

staat voor Content and Language Integrated Learning)

enkele jaren geleden goedkeurde, aarzelde men in Sint-Jan Berchmans geen ogenblik. De nabijheid van de taalgrens was een uitgelezen kans om een aanvraag in te dienen waarbij het vak SEI (2 uur in het 2de jaar) in het Frans zou worden aangeboden. Het succes bleek groot. Meer dan de helft van de leerlingen volgen nu reeds het vak in het Frans in plaats van in het Nederlands.

De ervaringen zijn heel positief. Directeur Chris Boderé : “Wij ervaren dat leerlingen vooral meer durven spreken in het Frans. En niet enkel de taalbeheersing verhoogt, maar vooral ook de motivatie.

Leerlingen volgen de les met meer goesting en doen liever en meer inspanningen voor dit vak.”

Dit was alvast een van de redenen waarom het de moeite waard bleek om CLIL verder uit te breiden.

FC SPARTA HEESTERT

Derde algemene 'Speelgoed' quiz Zaterdag 16 april om 19.30 uur in de kantine FC Sparta Heestert.

4 spelers per ploeg (20 ploegen) € 20 inschrijving, drankkaart inbegrepen Pascal Declercq - 0474 51 03 82 pascaldeclercq@hotmail.com

4

PICCOLO Het blad dat iedereen leest

“Dit is een troef, een echte meerwaarde,” vindt pedagogisch directeur Philippe Vercoutere : “Hiermee kunnen wij leerlingen echt beter voorbereiden op hun latere studie- en beroepsloopbaan. In het hoger onderwijs worden steeds meer cursussen in het Engels aangeboden. In bedrijven is Engels steeds meer de algemene voertaal door de

toenemende internationalisering. Wij geloven in de toekomst van onze jongeren en die toekomst is meertalig.”

En dit is nog niet het einde. Bedoeling is om het aanbod aan vakken in het Engels later ook uit te breiden naar de derde graad.

STEM-didactiek voor alle leerlingen in de eerste graad Naast het CLIL-aanbod trekt Sint-Jan Berchmans bovendien vanaf september ook volop de STEMkaart. Een team leerkrachten staat klaar om de STEM-didactiek (STEM staat voor Science, Technology, Engineering, Mathematics) volop te integreren in het aanbod van de middenschool.

Directeur Chris Boderé: “Wij doen dit via een extra uur aanvulling techniek-wetenschappen in Moderne Wetenschappen en via de lessen techniek en engineering voor leerlingen die een meer technisch profiel hebben. Daarnaast zullen wij ook alle andere leerlingen via een aantal projecten laten kennismaken met STEM.” Om dit mogelijk te maken investeert SJB niet enkel in didactische uitrusting en lokalen, maar vooral ook in samenwerkingsverbanden met andere scholen in de regio.

Zo werden dit jaar al meerdere STEM-projecten uitgetest.

Laat u verrassen door ons enorm ruim aanbod vanaf maten 42 t/m 54 tijdens de

MODEWEEK

van vrijdag 1 t/m zaterdag 9 april

Stationsstraat 4 - Moen - 056 64 49 47 www.dameskleding-tendens.be Open van 9 tot12 en van 14 tot 18.30 uur (zat. tot 18 uur) Gesloten op zondag en maandagvoormiddag

Tel. 055 38 82 00 Wim Loontjens

Krevelstraat 1 - KERKHOVE info@koevert.be - www.koevert.be

Menu Koevert OPENINGSUREN KEUKEN

Suggestielunch € 33

Maandag tot en met vrijdag :

Voorgerecht, hoofdgerecht en koffie

11.45 tot 14.00 uur & 18.30 tot 21.00 uur

(van maandag- tot vrijdagmiddag) (van maandag- tot donderdagavond)

Gesloten op zaterdag en zondag

Op zaterdag en zondag zijn wij

Daglunch € 18 soep of voorgerecht + hoofdgerecht (van maandag- tot vrijdagmiddag)

beschikbaar voor uw privé feestjes en recepties bij ons of bij u thuis.

Aperitie (gin - cherr y bra f van het huis ndy - fruitsap) of kirr royal • Tartaar van ge rookte zalm, dilleroom en zo ete mosterd of Stoofpotje van sc ‘petit gris’, julien ampi en ne va saus met kruide n prei, nkaas • Côte à l’os me t champignon-, pe bearnaisesaus, salade en verse per- of frietjes of Vissuggestie va n de dag • Irish coffee of dame blanche Menu € 42 • pa ssende wijnen € 12 Dit menu wordt enk el geserveerd per tafel Gelieve tijdig te reserveren

Nu ook lunch ’s avonds ( maandag tot donderdag )

ACTIVITEITENAANBOD

TE KOOP : ZWEVEGEM

TE KOOP : INGOOIGEM

LDC De Symfonie Turn je fit : 1x/maand op donderdag van 14.30 tot 15.30 ➧ 14 april ➧ 12 mei ➧ 9 juni ● € 5/les Workshop Koken met Carine : 1x/maand op donderdag van 14 tot 15.30 uur ➧ 28 april ➧ 26 mei ➧ 23 juni ● € 15/les

Engelse praatgroep : wekelijks op donderdag van 10 tot 11 uur ➧ vanaf 14 april ● € 5/les

IDEAAL VOOR KLEINE ZELFSTANDIGE Zwevegem, rustig gelegen hoekwoning;living,toilet,keuken, veranda,berging,droge kelder,tuin en terras,garage met uitweg. 3 ruime slaapkamers en badkamer met douche en 2de toilet. Centrale verwarming. EPC: 468kWh/m² UC;1835495-1 prijs: €165.000

TE KOOP : WAREGEM

LCD De Symfonie Gauwelstraat 24 - Heestert

GROOT AANBOD

zie : www.immodebo.be

Charmante gelijkvloerse LANDELIJKE woning + MAGAZIJN 10x10 en grote veranda, gezellige leefruimte, keuken en badkamer, 3 gelijkvloerse slaapkamers, op het 1e verdiep masterbedroom en grote polyvalente ruimte, geasfalteerde oprit, afzonderlijke garage! Overal CV en elektriciteit 25 jaar OKE! EPC:477kWh/m² • UC 1332065 - prijs: €274.500 (kl. Beschr. Mog.)

TE KOOP : ZWEVEGEM

BEZOEK OF ADRESOPVRAGING VIA MAIL

Cursus Italiaans : 3 lessen op 18 & 25 mei & 1 juni van 15-17 uur ● € 15 voor 3 lessen

Kaarting ➧ wekelijks op vrijdag van 14.30 tot 17.30 uur ● GRATIS

VICHTE • KORTRIJK

Ruime gelijkvloerse woning; open sfeer, veel lichtinval, inbouwcassette, ruime keuken, badkamer, 3 ruime slaapkamers, geïsoleerde zolder voor extra kamers, 2 garages, tuin, overal CV, dubbel glas, Gunstig EPC: 221kWh/m²UC; 1832781-1 prijs: € 299.000

GRATIS WAARDEBEPALING ter waarde van €250

BEL 0477 79 60 97

APPARTEMENT + GARAGE Ruim appartement met 3 slaapkamers, badkamer, zongericht terras, CV aardgas, gekeurde elektriciteit,...

Topligging. Absolute aanrader ! EPC: 160kWh/m² UC;1190905 VERLAAGDE PRIJS !

PICCOLO Het blad dat iedereen leest

5

Ten Errewaerde Heestert viert 20 jaar bestaan!

Op 1 mei is het exact 20 jaar geleden dat Restaurant Ten Errewaerde de deuren opende van een nieuw restaurant.

Deze verjaardag wordt gevierd op 1 mei met de verjaardagsbrunch en op Moederdag 8 mei.

Op deze dagen wordt iedereen die reserveert voor de brunch of het Moederdagmenu een gratis receptie aangeboden vanaf 11 uur.

Ten Errewaerde is ontstaan als restaurant van de toenmalige Zaal Majestic. Reeds 4 generaties is de familie Ottevaere actief op de 'plaatse' van Heestert. Van 'bakkerij Ottevaere' (1930), 'café-zaal Majestic' tot 'Ten Errewaerde' van nu.

Velen hebben een band met de zaak.

In 1996 begon Ten Errewaerde als weekend restaurant met een beperkte kaart en maandmenu. Al gauw bleek de formule te werken en is tot op heden nog niet gewijzigd.

Door de kaart te beperken werkt men steeds met dagverse producten aan een ijzersterke prijs/kwaliteitsverhouding in zowel het MAANDMENU, BIERMENU en zelfs een WHISKYMENU. In 2000 werd de bijhorende feestzaal volledig vernieuwd, goed voor allerlei familiefeesten, recepties, enz. Ook de maandelijkse brunch op de 1ste zondag van de maand weet de vele levensgenieters van lekker eten in combinatie van dansmuziek te bekoren.

Een 3 tal jaar geleden sloeg de whiskymicrobe toe bij Bart en Wendy en werd een uitzonderlijke whiskycollectie aangelegd die ondertussen een honderdtal whisky’s bevat, uniek in de streek. Je kan er zelfs een whiskymenu reserveren, bereid en geserveerd met bijhorende whisky.

Wie zich verder wil verdiepen in whisky kan er regelmatig een ' whiskytasting ' meemaken.

Meer info op de website : www.tenerrewaerde.be Wie wil meegenieten met Ten Errewaerde kan dus best reserveren op 1 of 8 mei, en genieten van een gratis feestelijke receptie.

Tel. 0472 52 11 81

AUTOLENING

2/02/2016 - MIMA 31736

0,99%

Info in uw Beobank agentschap JKP

Onze laagste rentevoet ooit.

Th. Toyeplein 2, 8550 Zwevegem 056/75.30.35 agentzwevegem@beobank.be BVBA Holvoet N. | FSMA 64686 A-cB Verbonden agent - Kredietbemiddelaar

Let op, geld lenen kost ook geld.

Voorbeeld: lening op afbetaling van 16.400€ terugbetaalbaar in 45 maandaflossingen aan een Jaarlijks Kostenpercentage van 0,99% (vaste actuariële debetrentevoet: 0,99%). Dit betekent 45 maandaflossingen van 371,37€, hetzij een totaal terug te betalen bedrag van 16.711,65€. Rentevoet geldig van 08/01 tot en met 30/04/2016.

Lening op afbetaling tegen een Jaarlijks Kostenpercentage (JKP) van 0,99% (vaste actuariële debetrentevoet: 0,99%), onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier. Voor een maximum bedrag van 50.000€. De wettelijke maximale terugbetalingstermijn hangt af van het ontleende bedrag maar zal, voor deze rentevoet, niet meer zijn dan 60 maanden. Voorstel voorbehouden aan particulieren. Enkel geldig voor nieuwe wagens, nieuwe motoren, nieuwe mobilhomes, nieuwe caravans en tweedehandswagens jonger dan 2 jaar, op vertoon van een factuur of recente bestelbon ondertekend door beide partijen. Adverteerder/V.U.: Beobank NV | SA Member of Crédit Mutuel Nord Europe | Kredietgever | Gen.Jacqueslaan 263g, 1050 Brussel | BTW BE 0401. 517.147 RPR Brussel | IBAN BE77 9545 4622 6142 | BIC CTBKBEBX | FSMA 19688 A

6

PICCOLO Het blad dat iedereen leest

10%

KORTING OP ALLE BUITENVERF SYSTEMEN * Wij bieden ook systemen van Levi’s en Trimetal aan.

Verf • behang • vloerbekleding EN MEER ...

Lijmen • schildermateriaal • glasweefsel • plamuren onderhoudsproducten • vulmiddelen • waterdichting • dakdichting…

VERF : kleuradvies & mengservice

Kerkstraat 18-24 • Sint-Lodewijk Deerlijk • 056 77 66 95 OPEN : 09 - 12 & 13 - 18 uur • Zaterdag 09 - 17 uur gesloten op Woensdag

vanaccolors.be

*Actie loopt tot 19 april 2016

Zwevegemse 'figuur van het jaar' verkozen

SEIZOENSMENU

APRIL • MEI • JUNI Inlandse asperges / pata negra / rucola krokant van truffel / mousseline saus Sorbet van granny smith / likeur

Naar jaarlijkse gewoonte zaten het Willemsfonds en de Zwevegemse perskring opnieuw samen om de ‘figuur van het jaar' te kiezen. De drie laureaten komen uit de wereld van cultuur, sport en economie.

Kunstenaar Joël De Rore eindigde op de derde plaats. Eén van zijn werken sierde vorig jaar het etiket van een champagnefles. Jacques Delrue van de Moense Gordel werd tot vice-laureaat verkozen. Op zondag 5 juni is deze wandel-en fietshappening, die telkenjare zo’n 1400 sportievelingen naar Moen lokt, al aan de vijfentwintigste editie toe.

Als winnaar kwam ondernemer Patrick Reyntjens met zijn bedrijf GEOxyz uit de bus. Deze zoon van een landmeter maakte van zijn hobby de watersport zijn beroep en werd een soort ‘landmeter op zee'. Zo was GEOxyz betrokken bij het in kaart brengen van de gezonken veerboot Costa Concordia om de moeilijke berging in goede banen te leiden. Het bedrijf werd opgericht in 1998 en bouwde in die korte periode een indrukwekkend internationaal klantenbestand uit. GEOxyz heeft zijn hoofdzetel aan de Harelbeekstraat en telt inmiddels afdelingen in Frankrijk, Nederland, Luxemburg en Groot-Britannië.

Patrick Reyntjens werd vorig jaar nog verkozen tot West-Vlaamse Jonge Ondernemer 2015 en mag zich nu ook de Zwevegemse 'figuur van het jaar' noemen.

Hereford ossenhaas / bordelaise saus oesterzwammen / fijne boonjtes paprika / gefrituurde aardappelen Gebak van chocolade / notenkrokant ganache / marmelade van sinaasappel Menu 44 euro p.p.

Menu All In : 67 euro p.p. (aperitief, wijnen,koffie inbegrepen)

GEVRAAGD : JOBSTUDENTEN VOOR ZAALBEDIENING Bergstraat 44 • Kluisbergen 055 38 57 38 • info@bistroo.be

www.bistroo.be PICCOLO Het blad dat iedereen leest

7

MOEN FEEST : Het Kidsfestival!

SCHILDERWERKEN

EDDY SOBRIE

Goed werk aan betaalbare prijzen !

Zwevegemstraat 44B, OTEGEM

tel. 056 77 62 26

ZATERDAG 11 JUNI - MOEN Gloednieuw buitenfestival op maat van de kids, uniek voor de regio.

Exclusieve doortocht van K3, één van de allereerste optredens in nieuwe bezetting.

Zoals het hoort op een festival : afsluiten met een dansfeestje! Reuze openluchtparty met Regi.

Na 2 succesvolle schlagerevents en 2 kerstedities (met onlangs nog de in recordtempo uitverkochte doortocht van Stan van Samang) mikken we voor de volgende editie van Moen Feest resoluut op de allerkleinsten. Moen Feest - Het Kidsfestival - wordt een écht buitenfestival op maat van de kids, met absolute topartiesten, een uniek evenement voor de grote regio.

Wie herinnert er zijn eerste festival niet ? Het moet voor de kinderen een eerste kennismaking zijn met de echte festivalbeleving, voor de jonge gezinnen een unieke namiddag in de eigen regio. Na 4 uitverkochte edities van Moen Feest verlaten we alweer TAP Moen, en trekken we naar een gloednieuwe locatie iets verderop, in de Stationsstraat.

Moen Feest - Het Kidsfestival - zal plaatsvinden op zaterdagnamiddag 11 juni, op de parking van Transport Vanneste.

DE AFFICHE

Wat zou een festival zijn zonder artiesten? In het verleden haalden we tal van artiesten naar Moen, ook nu werden kosten nog moeite gespaard om een spraakmakende affiche samen te stellen. Het beloofd een coole namiddag te worden afgesloten met een wild dansfeestje.

BlitZ : 100% kids entertainment. Jens en PieterJan, talent van eigen bodem op ons Kidsfestival!

Zet je schrap voor de BlitZ-zomershow boordevol hits, fun, spelletjes, dans en muziek. Ze zetten het podium in vuur en vlam met hun aanstekelijke songs, de interactie met de kids is niet weg te

8

PICCOLO Het blad dat iedereen leest

denken, en de ouders kunnen even rustig meegenieten. De perfecte openingsact voor een namiddag boordevol kidsentertainment.

GHOSTROCKERS : Razend populaire Ketnet/ Studio-100 gezichten, voor jongeren. De “coolste band van het moment”. Slechts op een handvol evenementen te zien zoals Pennenzakkenrock. Mila, Jonas, Jimmy, Charlotte-Charlie en Alex brengen met veel plezier al hun beste nummers. 5 tieners op ons podium, boordevol talent, hip en flamboyant...

Meisjes, jongens : jullie zijn gewaarschuwd :-) K3 : Nog een introductie nodig ? De meisjes van K3 starten halfweg mei aan een veelbesproken maar zeer beperkte festivaltour, en stoppen (geheel exclusief voor de regio) in Moen !

K3 is hét visitekaartje van het festival. Het is bovendien één van de allereerste optredens van Hanne, Marthe en Klaasje nu ze er alleen voor staan, een ideale gelegenheid om ervaring op te doen en hun nieuwste nummers voor te stellen aan de fans.

REGI : Waar zijn die...? Zoals het tegenwoordig hoort op alle festivals : eindigen met een dansfeestje ! Vlaanderens populairste DJ sluit het festival af met een stomende set, een reuze openluchtparty op maat van de kids !

Moet het nog gezegd worden… er is maar één zoals Regi en zoals Regi is er maar één. Met zijn dance-formatie Milk Inc verkocht hij reeds 21 keer het Sportpaleis uit. Van Ibiza tot Berlijn, van Tomorrowland tot Pennenzakkenrock, Regi zet het kot op stelten!

Tussendoor kan je natuurlijk even 'shaken' op de muziek van onze DJ Serge of heerlijk ravotten in de Creafun kidszone.

DE TICKETVERKOOP

In eerste instantie zijn 1500 tickets beschikbaar.

Naar gelang de vraag, kunnen er extra tickets in verkoop komen. Tickets kosten € 20, maar geboren in 2013, 2014, 2015 of 2016, dan is de toegang helemaal gratis op vertoon van de KIDS-ID aan de inkom. Tickets in algemene verkoop kan je bekomen via onze website en in onze regionale voorverkooppunten.

CONTACT EN ORGANISATIE

De organisatie van Moen Feest is nog steeds in handen van MVC Mercator, gesteund door de gemeente Zwevegem. Onze gloednieuwe website is : www.moenfeest.be up-to-date info is ook te vinden op Facebook :

/moenfeest.

Optiek Herreman KERKSTRAAT 12

•

AVELGEM

056 64 57 48

10%

KORTING BIJ AANKOOP VAN EEN BRIL OF ZONNEBRIL

Minivoetbal NIET CUMULEERBAAR MET ANDERE ACTIES. GELDIG BIJ AFGIFTE VAN DEZE BON TOT 30/06/2016 - 1 BON PER KLANT

NIEUWE COLLECTIE BABY- & KINDERKLEDIJ 0-7 jaar Organisch katoen & wol Draagdoeken, dragers en draagkledij

Yomi & Loutje Ecologische geboortewinkel en webshop Otegemstraat 149 • Zwevegem voor meer info: yomi.loutje@gmail.com 0485 024 668 www.yomi-loutje.be

Wasbare luiers Natuurlijke verzorgingsproducten En véél meer !

GEBOORTELIJSTEN! ADVIES én VERHUUR Surf naar de website voor het moeder- & kind aanbod (yoga, massage)

HEMELVAARTTORNOOI Op donderdag 5 mei 2016 vindt op de terreinen van Sparta Heestert al voor de zeventiende maal het Hemelvaarttornooi minivoetbal plaats, een dag later gevolgd door het scholentornooi.

Aan het Hemelvaarttornooi kunnen16 ploegen deelnemen. Inschrijven kan tot uiterlijk 20 april via pascaldeclercq@hotmail.com en kost € 70 (waarborg van € 25 inbegrepen).

Aan het tornooi zijn geldprijzen voor de eerste acht ploegen verbonden.

PLOEGEN GEZOCHT Het bestuur van VMF kern Zwevegem is al begonnen met de voorbereiding van de volgende competitie minivoetbal die opnieuw zal plaatsvinden in de sporthal van Otegem.

Er wordt gespeeld op maandag- en woensdagavond, telkens van 19 tot 22 uur.

Ploegen die op zoek zijn naar een aangename en goed georganiseerde competitie aan een erg democratische prijs kunnen contact opnemen via :

geert.lasuy@skynet.be Ook personen die het bestuur willen versterken zijn erg welkom.

PICCOLO Het blad dat iedereen leest

9

TE HUUR 2 APPARTEMENTEN IN BOHAN in de ardennen - 4 à 5 pers.

Alle comfort - panoramisch uitzicht reservatie : 056 75 83 76

TE KOOP GEVRAAGD

toonzaal open op zaterdag van 14 tot 18 uur of op afspraak

Antieke meubelen en klein gerief, volledige inboedels, marmer en bronzen beelden, schouwgarnituren, ivoor, royal duc, schilderijen, lusters, oude juwelen, postkaarten en religieuze beelden, alsook overschotten van winkels en faillisementen.

Vlugge afhaling, contante betaling 0477 26 62 74

Investeerder zoekt huizen te koop.

Instapklaar of te renoveren.

OPKUIS van InbOedelS [vertrek naar rusthuis, sterfgevallen, nalatenschappen] Vooraf wordt een eerlijke prijs afgesproken.

Wij hebben alle materiaal voor een volledige opkuis zoals bv een container en/of lift.

TE HUUR

■ ■

Zaaltje voor

■

0471 20 82 20

0496 36 81 52

AANKOOP ANTIEK BROCANTE & INBOEDELS

Aankoop van alle Louis XV meubelen (eetplaatsen, salons, slaapkamers, zetelkes, kastjes, ...), schouwgarnituren, klokken, beelden in brons en zamak, lusters, klein gerief, enz.

ANTIEK SOFIRA 056 35 28 03 of 0478 70 58 91

Kozakstraat 126 - Wevelgem

OPKUIS ZOLDERS & KELDERS

zaal Ter Kleite

Opkuis zolders & kelders Opkuis van inboedels (vertrek naar rusthuis, sterfgevallen, nalatenschappen).

Roland - 0471 20 82 20 Kozakstraat 126 - 8560 Wevelgem

Otegemplaats 2 - 8553 Otegem

■ ■

Zich wenden tot

Roland :

neem end vrijblijv : contact

tel

alle privéfeestjes vergaderingen tot 55 personen receptie’s tot 85 personen

■

André Van Herpe, Populierenlaan 43 - Otegem tel. 056 77 84 29 - GSM 0479 39 15 14

■

André Meere, Zwevegemstraat 99 - Otegem tel. 056 77 66 02 - GSM 0485 42 74 77

TRAPPEN FAIENCE

IN NATUURSTEEN ◆

VLOEREN

Debuf Joël Decock ViViane

Pontstraat 45 8551 Heestert

0478 539 582 joeldebuf@gmail.com

WIJ AANVAARDEN OOK

KWALITATIEVE E-BIKES VANAF 1250 € MOTO’S - SCOOTERS - ELEKTRISCHE FIETSEN

TESTRIT MOGELIJK RALEIGH E-MOTION LOMBARDO ...

Deerlijkstraat 162B • Zwevegem tel : 056 75 81 67 • www.motocity.be 10

PICCOLO Het blad dat iedereen leest

Verhuren met ERA Becue Onze klanten aan het woord Harelbeekstraat ZWEVEGEM ‘Dankzij hun vlotte en correcte service hebben wij op korte termijn een huurder gevonden voor ons appartement ! Zowel in de verkoop als in de verhuur zijn wij uitermate tevreden over de samenwerking.‘ J. Valcke

Huttegemstraat AVELGEM ‘Wij werkten voor verschillende projecten samen met ERA Becue en telkens konden wij rekenen op een goede samenwerking. Een pluspunt is zeker dat er een verhuurverslag wordt opgemaakt, zo blijft de verhuurder op de hoogte van de genomen acties.’ Fam. Volckaert

Spinnetstraat SINT-DENIJS

Tieboutslaan TIEGEM

‘Onze verhuring is ideaal verlopen. Het goede aan ERA Becue is dat er steeds een correcte dialoog is tusen alle partijen. U wordt altijd goed ingelicht. Bovendien zijn de medewerkers er zeer sympathiek!‘ D. Synaeve

‘Kort en krachtig wens ik te zeggen dat de samenwerking goed en correct verlopen is.

Ik ben zeer tevreden over onze nieuwe huurders en vind dat er een goede opvolging is.’

J. Gaeremynck

Marksesteenweg KORTRIJK ‘Beste samenwerking op heden: professioneel, sympathiek, stipt en een sterke follow up! Eerste bezoekdag: meteen prijs.

De details tonen dat dit geen toeval is, gewoon ferm aangepakt.’ M. Garcia

Otegemstraat 45 . 8550 Zwevegem Overleiestraat 79 . 8500 Kortrijk 056 75 57 47 · becue@era.be

Wenst u uw woning of appartement ook zorgeloos te verhuren met ERA Becue?

Spring dan vlug eens binnen in één van onze 2 kantoren!

www.era.be/becue us on facebook !

Rode Kruis Vlaanderen Afdeling Zwevegem

Uitleendienst - secretariaat tel 0478 49 24 06 Hulpdienst tel 0474 31 05 02 www.rodekruiszwevegem.be

LEZING EN SIGNEERSESSIE PASCAL NAESSENS :

Puur eten dat je gelukkig maakt Maandag 4 april 2016 om 19.30 uur.

(deuren vanaf 19 uur) • OC De Spoele OTEGEM

GEZINSBOND OTEGEM

Inschrijven door €12 pp te storten op rekeningnr.

BE18 9731 0695 5365 met vermelding van naam, gemeente en aantal personen. Bij vertoon van je gezinsbondlidkaart, krijg je een gratis consumptie.

Keiberg 121a / Zwevegem - Heestert / T 056 75 65 23 info@masscheleinbvba.be / www.masscheleinbvba.be

OPENDEURWEEK VAN 29/3/2016 TEM 2/4/2016 PICCOLO Het blad dat iedereen leest

11

Wij stellen u graag voor aan een koper!

ZWEVEGEM

BISSEGEM

AND = AC

TIEMAAN

D:

GRATIS EN ELEKTREPC ISC KEURING HE *

BELLEGEM

VERKOCHT IN 1 WEEK

APRILMA

VERKOCHT IN 1 WEEK AVELGEM

RECENT VERKOCHT

RECENT VERKOCHT

Wij begeleiden u van schatting tot akte.

Vrijblijvende analyse en advies van uw eigendom.

avelgemstraat 37 • Zwevegem tel. 056 75 76 79 • info @ yvimat.be

www.yvimat.be *Actie geldig van 01/04/2016 tot en met 30/04/2016. Enkel voor mandaten afgesloten in de maand april 2016 met Yvimat BVBA en waarbij de verkoop daadwerkelijk wordt gerealiseerd en dit voor een maximale waarde van 375 euro inclusief BTW.

• • • • • • 12

Schilderwerken binnen en buiten Oude en hedendaagse schilderstechnieken Muurschilderingen en trompe l’oeil Professioneel kleuradvies Behangwerken Linoleum, pvc, tapijt, laminaat, ...

PICCOLO Het blad dat iedereen leest

college (tweede en derde graad), Kasteelstraat 12 NT - JAN BERCHMANS denschool & college middenschool Avelgem & college Avelgem

denschool & college •Avelgem nami uur: : Kasteelstraat 12 - Avelgem Middenschool : Leopol dstraatddag 19 - Avelvan gem 14 uur - 18College

Vrij katholiek onderwijs 1+1 waarom 1+1 waarom waarom 1+1 regionodigt Avelgem - zwevegem nodigt uitbe 2 em uit méér is dan méér is 2 dan em nodigt uit www. s jb-avelgem. méér is dan 2

INFOAVOND ONTHAALDAG Kasteelstraat 12 8580 Avelgem tel 056 64 42 12

www.scholenavelgem.be

vrijdag 29 april 2016 zaterdag 30 april 2016 vanaf 19.00 uur • SINT-NIKLAASSTRAAT 22

VM: 9.30 tot 12.00 uur / NM: aanvang om 14 uur stipt MIDDENSCHOOL, Leopoldstraat 19

1ste leerjaar A

1ste leerjaar A

Latijn / LatiOntdek jn-CLIL* - Moderne / Moderne-CLIL* - IT en Handel IW met STEM - Latijn - Moderne wetenschappen - het tijdens Ontdek het tijdens Ontdek het tijdens onze Techniek enonze engineering op -onthaaldag Sociale en technische vorming op Moderne wetenschappen met STEMonthaaldag - Sociale en technische vorming onze onthaaldag op

zaterdag 10 zaterdag Techniek en technologische vorming Ongeacht de keuze, maakmei je in diverse vakken en projectmati10 g kennis met mei STEM. zaterdag 10 mei

*CLIL : mogelijkheid om een aantal vakken in het Frans te volgen, o.a. godsdienst en wiskunde (1 jaar).

met interactief bezoek, leerlingenactiviteiten, (met interactief bezoek, leerlingenactiviteiten, ste metrondleidingen, interactief bezoek, info leerlingenactiviteiten, en inschrijvingen) rondleidingen, info en inschrijvingen) ste rondleidingen, info en inschrijvingen) middenschool (eerste graad), Leopoldstraat middenschool (eerste 19 graad), Leopoldstraat 19 middenschool (eerste graad), Leopoldstraat 19 • voormiddag van 9.30 uur - 12 deuur • voormiddag van 9.30 uur - 12 uur de • voormiddag van 9.30 uur 12• namiddag uur • namiddag - aanvang om 14-uur stipt- aanvang om 14 uur stipt • namiddag - aanvang om 14 uur stipt college (tweede en derde graad), Kasteelstraat college (tweede en derde graad), 12 Kasteelstraat 12 college :(tweede en derde graad), Kasteelstraat • namiddag van 14 uur - 18 uur: • namiddag van 1412 uur - 1812 uur:- Avelgem denschool Leopoldstraat 19 - Avelgem Middenschool College : Leopoldstraat : Kasteelstraat 19 - Avelgem College : Kasteelstraat 12 - Avelgem • namiddag van 14 uur - 18 College uur: : Kasteelstraat 12 - Avelgem denschool : Leopoldstraat 19 - Avelgem

1 leerjaar B

COLLEGE (2 en 3 graad): onthaalavond donderdag 28 april

Kasteelstraat 12, met geleide bezoeken om 19.00 en 20.00 uur.

I N FOAV O N D ONTHAALDAG NTHAALDAG NTHAALDAG vrijdag 29 g april zaterdag 2016 te rda 32016 0 ap r i l 30 2 april 0 16 www.sjb-avelgem.be www.sjb-avelgem.be

www.sjb-avelgem.be Kasteelstraat 12 8580 Avelgem tel Kasteelstraat 056 64 12 8580 42 Avelgem 12 tel 056 64 42 12 Kasteelstraat 12 8580 Avelgem tel 056 64 42 12

www.scholenavelgem.be www.scholenavelgem.be www.scholenavelgem.be

t e r dSINT-NIKLAASSTRAAT a/g 3 0 om a14 p r iuurl/ NM: aanvang 2om0 16 VM: 9.30 tot 12.00 14 uur stipt 30 vanaf tot 19.00 12.00 NM: aanvang uur stipt uur • uur 22

30 tot 12.00 uur / NM: aanvang om 14 uur stipt MIDDENSCHOOL, Leopoldstraat 19 ENSCHOOL, Leopoldstraat 19 ENSCHOOL, Leopoldstraat 19

erjaar A A 1ste leerjaar A 1ste leerjaar erjaar A - Latijn-- Moderne LatijnIT / Latijn-CLIL* - Moderne / Moderne-CLIL* - IT en Handel Latijn-CLIL* Moderne en Handel IW met STEM wetenschappen/ - Moderne-CLIL* -

Latijn-CLIL* - met Moderne Moderne-CLIL* ITenen Handel Techniek engineering - Sociale en-technische vorming k en engineering - - Sociale envorming technische vorming Moderne wetenschappen STEM Sociale en/technische k en engineering Sociale en technische vorming Techniek en technologische vorming

de keuze, maak je in diverse vakken en projectmatig kennis Ongeacht de keuze, met maakSTEM. je in diverse vakken en projectmatig kennis met STEM. de keuze, maak je in diverse vakken en projectmatig kennis met STEM. ogelijkheid om een aantal vakken in het Frans te volgen, *CLIL :o.a. mogelijkheid godsdienst om een aantal vakken inen het Frans wiskunde te volgen, o.a. godsdienst (1steen jaar). wiskunde (1ste jaar). ogelijkheid 1ste leerjaarom B een aantal vakken in het Frans te volgen, o.a. godsdienst en wiskunde (1ste jaar).

COLLEGE (2de en 3de graad): onthaalavond donderdag 28 april EGE ( 2de en 3de graad ): onthaalavond donderdag 28 april de EGE ( 12, 2de met en 3 graad ): onthaalavond donderdag april straat geleide bezoeken om 19.00Kasteelstraat en 20.00 12, met geleide uur. bezoeken om28 19.00 en 20.00 uur.

straat 12, met geleide bezoeken om 19.00 en 20.00 uur.

3e bierdegustatie Belgische abdijbieren Zaterdag 23 april - 19u30 - zaal Sint-Paulus Kennismaking met Belgische minderbekende maar uitstekende abdijbieren. Een afwisselende bierkeuze.

België is een bierland, met meer dan 750 bieren.

Dit jaar brengen we minder bekende maar prachtige abdijbieren met toffe weetjes, anekdotes, verschil tussen trappist en abdijbier, erkende of niet enz... Beslist een voltreffer !

Gastspreker Geroen Vansteenbrugge (Waregem) volgt het bierwereldje op de voet sinds 1986 en kan een aangename avond verzorgen rond de Belgische topproducten bier en chocolade.

Hij is bierkenner, bezieler, stichter Culturele Bierproefvereniging Waregemse Bierfanaten en secretaris Zythos (vereniging van bierproevers).

CULTURELE CENTRALE ZWEVEGEM

Ieder streekbiertje wordt besproken, gepresenteerd via een powerpresentatie, een vleugjes geschiedenis en met de nodige anekdotes en geproefd in een passend degustatieglas.

Deelname : Leden C.C. €15

■

Willem Vanhemmens 0472 23 68 19

info@hoeveslagerijwillem.be

Moenstraat 10 SINT DENIJS www.hoeveslagerijwillem.be

Niet-lid €17

Inschrijven bij Van Hessche Frank : 056 75 90 02

Reserveren kan ook op volgende nummers : 056 75 80 42 056 32 01 72 056 32 06 49

■ ■

056 75 77 33 056 75 65 27

■ ■

056 75 60 25 056 75 44 35

■ ■

AARDAPPELEN

te koop op zaterdagvoormiddag

Tel. 056 75 90 02 (in de voormiddag) vanhessche@msn.com

Nu ook

VARKENSVLEES te koop

SPECIAALZAAK CORSETTERIE

MARIE JO

LINGERIE EN BADMODE

L ’ AV E N T U R E

MATEN VAN A TOT G

PRIMA DONNA TWIST SIMONE PÉRÈLE CHANTELLE A N I TA WOODY

Marktplein 13 - Kuurne

PLUTO

056 72 92 62 • 0475 59 51 54

SCHIESSER S LO G GY

gesloten op zondag en maandag

De Debotrappers

De Debotrappers zijn er gekomen voor mensen die graag met de fiets rijden, zeker in de week, maar ook iedere zaterdagvoormiddag. Door het grote succes zullen alle leden de kans krijgen nu ook op zondag te fietsen. We zijn nu plots een volwaardige club met op vandaag 54 actieve aangesloten leden( waaronder 5 vrouwen).

De Debotrappers starten met een ongezien pakket aan professionele wielerkledij die je in de vorm van steunkaarten GRATIS kan bekomen. Af en toe eens meerijden is de boodschap.

In de uitgestippelde ritten wordt rekening gehouden met twee verschillende afstanden, twee verschillende tempo's, voor een groep tussen 20 en 70 jaar.

Onze Peter van de ploeg is niemand minder dan NICO MATTAN ! www.debotrappers.be Tel. 0477 79 60 97

info@debotrappers.be

BEZOEK ONZE NIEUWE KIJKWONING TIJDENS NIEUWBOUWZONDAG OP 24/04 - 14U30-17U30

Kerkhove, Kapellestraat 7 moderne woningen, 3 slpks., energiezuinig, vanaf € 240.000 all-in

(mét terras, omheining, garage, notariskosten, ...). vg-wg-gdv-gdkr-w

Meer info? Contacteer jan@danneels.be

www.danneels.be of 050 40 67 64

GRONDONTWIKKELING

14

PICCOLO Het blad dat iedereen leest

|

WONINGBOUW

|

BOUWGROND

DAVIDSFONDS ZWEVEGEM i.s.m. NATUURPUNT ZWEVEGEM

WANDELING

van

Mortagnebos tot Orveytbos ZONDAG 24 APRIL 2016

Een wandeling door 2 jonge bossen. Ver van autosnelwegen, met vergezichten over de Schelde- en Leievallei. Laarzen / goede wandelschoenen zijn aangewezen in de nattere periodes.

Je kan er rustig wandelen via de knooppunten.

In het Mortagnebos is er een plaats om te spelen, in het Orveytbos ontmoet je Shetlandpony’s.

Tussen de twee bossen ligt er natuurverwevingsgebied, zodat ze op een natuurlijke manier kunnen naar mekaar toegroeien. Je wandelt op verharde wegen, stapstenen en onverharde trage wegen. Het is wel klimmen en dalen. Kijk af en toe omhoog om ’n buizerd of torenvalk te zien.

Geniet van deze wandeling in deze mooie groene, agrarische omgeving. Daarna kan je eventueel je dorst gaan lessen bij Lucrèce op het SintPietershof !

Start : Sint-Pietersbrugje in Moen Verzamelen : 13.45 uur • Afstand: 8 km Bavo De Clercq - 056 75 40 79 Inschrijven : bavo.de.clercq@telenet.be

RESTAURANT - TAVERNE

FEESTZAAL

VROUWEN aan & rond DE MACHT

Tel. 055 38 88 99

KEUZEMENU APRIL Krokant aardappelkoekje – gerookte zalm

Bereikbaar tijdens de Ronde van Vlaanderen

gepocheerd hoeve-eitje – mierikswortelvinaigrette OF

Asperges op vlaamse wijze ••• Lamsheupje met lenteprimeurs en gegratineerd aardappeltje OF

Vergeet moederdag niet ! zondag 8 mei

Schartongfilets op Oostendse wijze Mechelse asperges – nieuwe aardappeltjes ••• Gebrande citroentaart OF

Assortiment van geaffineerde kazen

€ 37 pp - dranken niet inbegrepen

Bezoek onze website

DAGMENU

€15

VAN MAANDAG TOT VRIJDAG (’S MIDDAGS)

www.tgalerietje.be en blijf steeds op de hoogte !

Oudenaardsesteenweg 350 • Waarmaarde - Avelgem • Tel. 055 38 88 99 Maandag-, dinsdag- en woensdagavond gesloten - donderdag gesloten

4 eeuwen 'Sexus Politicus' in Frankrijk VOORDRACHT door André D’Halluin

Ingericht door de Vlaamse Actieve Senioren Avelgem Scheldeland op dinsdag 19 april om 14 uur in de bioboerderij Het Ganzenhof, Bosstraat 2, Avelgem.

Meester André D'Halluin, advocaat te Kortrijk, spreekt over de invloed van de vrouwen op de Franse politiek en hij gaat hierbij ook de ludieke toer op. Door zijn lectuur en passie voor de Franse geschiedenis kreeg Meester André D'Halluin een grondige kennis van de diverse anekdotes en vrouwenhistories die de Franse politiek en Franse politici sieren. Dit laatste is dan een meer ludieke invalshoek van de Franse politieke zeden en het voorwerp van zijn voordracht : 'Sexus politicus' of 'Les femmes et le pouvoir en France', naar aanleiding van enkele recente Franse publicaties.

De voordracht geeft een verrassende inkijk in de Franse vrouwenhistories van en rond de Franse koningen, presidenten en hun ministers, vanaf Louis XIV tot F. Hollande. Alles wordt geïllustreerd met afbeeldingen uit de 17de tot de 21ste eeuw Iedereen is welkom !

Deelnameprijs : leden € 5 - niet leden € 8 (een koffie of thee inbegrepen)

PICCOLO Het blad dat iedereen leest

15

Winnaars tombola 'Vrienden van Lourdes' Voor het jaar 2015-2016 werden er voor Zwevegem iets meer dan 700 Lourdeslotjes verkocht.

Op 6 februari werden daaruit 7 winnaars getrokken welke elk een beurs van € 400 in ontvangst krijgen om daarmee naar Lourdes te kunnen gaan.

Een grote proficiat aan de volgende winnaars die ook persoonlijk werden verwittigd : 1 De Meersseman 2 Verbauwhede 3 Vanhoutteghem 4 Vanwynghene 5 Velghe 6 Vercruysse 7 De Ruyck

Lindelaan 172 - Zwevegem Harelbeekstraat 85 - Zwevegem Avelgemstraat 8 - Zwevegem Esdoornlaan 33 - Oostende Beerbosstraat 11 - Sint Denijs Stedestraat 95 - Zwevegem Molzelebilk 68 - Oostakker

We hopen dat er dit jaar terug een mooie deelname zal zijn bij het aankopen van 1 of meerdere Lourdeslotjes voor de trekking van 2017.

Eén lotje kost € 4 en daarmee kan u dan zelf of iemand anders in de mogelijkheid stellen om een Lourdesreis te maken.

Hartelijk dank vanwege de 'Vrienden van Lourdes'.

Tel. R. D. 056 75 70 37 Tel. F. S. 056 75 42 18

H.HART SERVICES

Waarmaarde Rochdale Parochie i.s.m. feestcomité Festival Choir 'Waarmaarde leeft !'

Zondag 1 mei 2016 om 15 uur in de kerk O.L.V. - Geboorte en Sint Eligius in Waarmaarde.

DIENSTENCHEQUES GEZINSZORG THUISVERPLEGING H.Hart streeft ernaar mensen te helpen waar nodig.

Zo kunt u een optimale levenskwaliteit behouden en dit binnen de vertrouwde huiselijke sfeer.

Neem vrijblijvend contact op: H.Hart Servicekantoor Zwevegem Otegemstraat 39 056/ 713 138 dczwevegem@h-hart.be www.h-hart.be

ZORGGROEP H.HART THE ART OF CARE

16

PICCOLO Het blad dat iedereen leest

Het gerenommeerde Engelse Rochdale Festival Choir komt met veel goesting terug naar Waarmaarde op zondag 1 mei 2016.

Rochdale, een stad op 15’ van Manchester, heeft met de dirigente Valerie Chadwick een zeer bekende inwoner : niet voor niets kreeg zij de British Empire Medal.

Het is dan ook een hele eer, haar met het koor hier opnieuw te mogen ontvangen, dit reeds voor de negende maal.

Het Rochdale Festival Choir is dan ook geliefd met hun gevariëerd programma : u zult het ook dit keer niet willen missen.

Iedereen van harte welkom ! Inkom : vrije bijdrage.

Na het optreden is er nog een drankje voorzien. rochdalefestivalchoir.org.uk

CURSUS

advocatenkantoor

'veilig elektrisch fietsen' ORGANISATIE VAN DE OUDERENADVIESRAAD ZWEVEGEM met medewerking van OKRA Sport

Stefaan Bonte

Allround kantoor met een voorkeur voor:

Heb je al een elektrische fiets ? Weet je hoe deze werkt ? Wil je nog enkele nuttige gebruikstips krijgen ? Hoe begeef je je veilig in het verkeer ?

Overweeg je een aankoop van een elektrische fiets ? Er bestaan verschillende types. Krijg je graag wat advies ? Ben je geïnteresseerd in de soorten elektrische fietsen ?

factuurgeschillen invorderingen verkeersrecht woninghuur agrarisch recht ruimtelijke ordening milieu en natuur vastgoedrecht conflictbemiddeling

Dan hebben wij de geknipte cursus voor jou.

In 'Veilig elektrisch fietsen' leer je in theorie en praktijk veiliger met een elektrische fiets rijden.

otegemstraat

131 • 8550

zwevegem

T +32 [0]56 71 66 64 • M +32 [0]477 43 67 34

stefaan.bonte@advocaat.be

www.advocaat-zwevegem.be

Onder de leiding van Gust Boterberg en de Thuiszorgwinkel worden alle vragen deskundig beantwoord.

OUDERENADVIESRAAD ZWEVEGEM organiseert de cursus 'VEILIG ELEKTRISCH FIETSEN' op dinsdagnamiddag 26 april 2016 om 14 uur.

Er is plaats voor maximaal 30 personen.

De deelnameprijs is € 3 (inclusief koffie).

IEDEREEN mag deelnemen !

BATIBOUWVOORWAARDEN

Welkom Sportpunt 1 13.45 uur Theoretisch gedeelte door Gust Boterberg 14.00 uur pauze 15.00 uur Demonstratie elektrische fiets door Thuiszorgwinkel en fietsvaardigheids parcours op de elektrische fiets 15.15 uur Afronding + evaluatie 16.15 uur

verkrijgbaar in de winkel

Het theoretisch gedeelte gaat door in de CONFERENTIEZAAL van SPORTPUNT 1 (Bekaertstraat 4, aan het zwembad).

De praktijk gaat door in de onmiddellijke omgeving.

Breng gerust je eigen elektrische fiets mee!

Inschrijven via :

Tel. 056 76 55 75 welzijn@zwevegem.be

of via uw wijkverantwoordelijke.

KLUISBERG

069 45 45 85 info @ gasthofpalace.be woensdag gesloten

WWW.GASTHOFPALACE.BE

Vismenu

Lentebrunch

Moederdag

ZONDAG 17 APRIL OM 12.30 UUR

ZONDAG 24 APRIL OM 11.30 UUR ZONDAG 22 MEI OM 11.30 UUR

ZONDAG 8 MEI OM 12.30 UUR

Aardappel noordzeegarnalen en polderkaas b Sint-jakobsvruchten risotto met rivierkreeftjes saffraansaus b Zalm in korstdeeg met spinazie kasteelaardappelen b Profiteroles met vanilleijs chocoladesaus

Aperitief b Koud vis- en vleesbuffet b Soep b Hoofdgerechtenbuffet b Assortiment kazen b Dessert en koffie

Cava degustatiebordje b Duo van gerookte zalm b Zeetong ‘à la bordelaise’ asperges b Varkensoester met mosterdsaus lentegroenten, aardappelkroketjes b Vacherin met aardbeien

€48 • Wijnen & waters inbegrepen tot 14.30 uur

€38

€48

DJ Bob De Groot

Paling in roomsaus

Ossobuco

Pinkstermenu

Côte à l’os

ZONDAG 1 MEI OM 12U30 • € 24

DONDERDAG 5 MEI OM 12U30 • € 24

ZONDAG 15 MEI OM 12U30 • € 40

MAANDAG 16 MEI OM 12U30 • € 24

PICCOLO Het blad dat iedereen leest

17

DAVIDSFONDS ZWEVEGEM i.s.m. MARKANT ZWEVEGEM

MARC CORTHALS vertelt :

Woont 'God' nog in Frankrijk ?

MAANDAG 18 APRIL 2016

Als we afgaan op de honderdduizenden Vlamingen die er regelmatig een verlof doorbrengen, zou je het moeten geloven. De toeristische hoogtepunten kennen we uit de klassieke reisgidsen, maar als we nu eventjes 'buiten de lijntjes' gaan kleuren, dan ligt daar in elke uithoek van dit rebelse land nog een overvloed aan 'onvermoede, onverkende, ongekende' schatten. En naar DIE plekjes willen we je een paar uurtjes meenemen met een aantal meeslepende verhalen en beelden ...

Marc Corthals, een geboren verteller, tovert Franse pareltjes op ons bord : typische streekgerechten, toeristische tips op een bedje van bizarre, hilarische historische gebeurtenissen.

Achteraf blijven we in de Franse sfeer met du vin, du pain et du boursin ...

Conferentiezaal Sportpunt 1 Bekaertstraat Zwevegem • Aanvang 19.30 uur.

Deelnameprijs : € 5 voor leden en partners (drankje en hapje inbegrepen) € 7,50 voor niet-leden Inschrijven vóór 10 april bij : Ann Bogaert - Tel. 056 75 41 58 piet@alisol.biz Bavo De Clercq - Tel. 056 75 40 79 bavo.de.clercq@telenet.be

NIEUWBOUW•VERBOUWINGEN•ALGEMENE ELECTRICITEITSWERKEN

Geboren in 1966 en woonachtig in Groot-Zwevegem?

We willen een grandioos feest vieren !

WONING OP PUNT ZETTEN

Hou alvast 22 oktober 2016 vrij.

Uitnodiging volgt.

Wil je meer info, neem dan contact op met :

bij aan- & verkoop Luxemburglaan 13 • 8550 Zwevegem • Tel. 056 75 44 55 • GSM 0476 51 63 64

www.e-pc.be • patrickclarysse@skynet.be

SCHILDER

Feest 50-jarigen Zwevegem

DECORATIE Alain Verstraete

Bostyn Carol - 0478 45 71 47 carol.bostyn@skynet.be johnny-anja@hotmail.com

65-jarigen Moen Alle 65-jarigen van of geboren in MOEN, vieren feest op zondag 2 oktober 2016 !

Hou deze datum vrij !

Meer nieuws volgt later.

Frans, Kathleen en Rosanne

Kapellestraat 6-8

18

Moen

PICCOLO Het blad dat iedereen leest

0475 704 571

www.alainschildert.be

luc.vervaecke@telenet.be

Oud-leerkrachten van GO! Avelgem organiseren voordracht over de werking van VZW Aniké.

De Avelgemse dokter-gynaecologe Ann Vercoutere kwam vorige week in het GO! atheneum Avelgem haar ontwikkelingsproject in het West-Afrikaanse land Guinee voorstellen.

Zowat 100 belangstellenden luisterden naar de boeiende uiteenzetting over haar intensieve en belangeloze inzet voor haar eigen project, de vzw Aniké, in de hoofdstad Conakry.

Haar vzw werkt daar sedert 2005 vooral rond de ondersteuning van jonge moeders, wees- en kansarme kinderen en de strijd tegen vrouwenbesnijdenis.

Het begon allemaal na een onderzoek aldaar in verband met haar studies. Ze werd er getroffen door de erbarmelijke levensomstandigheden van de vele weeskinderen en slaagde erin vanuit het 'GO! atheneum Avelgem' een overvolle container speelgoed, knuffels, schoolgerief en kleding naar ginder over te brengen.

Topmenu april

25 p.p.

Champignon in de oven met lookboter ________ Stoofpotje van konijn, primeurgroenten & aardappelnootjes ________

Met suggestiedessert : Vanille-ijs met warme kersen

28 p.p.

Moederdagmenu zondag 8 mei 2016 om 12 uur Wachtbordje met 3 amuses _________ Tartaar van zalm met chips van truffelaardappel, vinaigrette van mierikswortel, zalfje van wasabi _________ Cappucino van Mechelse asperges _________ Kalfsmedaillon met groentenlasagne, asperges & choronsaus OF

albaar Heerlijk & beta Neerstraat 9 - Avelgem

Tel. 056 64 96 00 www.retro-eetkaffee.be info@retro-eetkaffee.be

Kabeljauwhaasje met puree van kervel & asperges _________ Speculoosijs met sabayon van amaretto Muzikale omlijsting Noel Fack

Menu : 42 euro/p. menu met glas cava, wijnen en koffie:56 euro /p reservatie gewenst

Vind ons op Facebook

Mede dank zij de financiële steun van de gemeente, van de Boudewijnstichting en van tal van individuele personen en het organiseren van activiteiten zoals het verkopen van kerstbomen, kon zij daar al instaan voor de bouw van een weeshuis, bracht ze medische containers over en is nu een moederhuis in volle opbouw.

Twee- à driemaal per jaar reist Ann af naar Guinee om er zonder enige vergoeding medische hulp te verlenen en om in de dorpen voorlichting te geven over de problemen rond vrouwenbesnijdenis, een praktijk die daar, alhoewel bij wet verboden, nog algemeen gangbaar is.

De vzw Aniké is erkend door de Boudewijnstichting en aanvaardt stortingen op hun projectrekening

BE 10 0000 0000 0404 met vermelding 128/2674/00029 (fiscaal attest vanaf 40 euro).

0498 67 24 11 www.amibel.be info@amibel.be

Alle Herstellingen, ook aan huis!

- Nieuwe computers en printers, tablets...

- Hersteldienst Smartphone & Tablet & PC - Geen lange wachttijden

Slimme oplossingen voor KMO: Gynaecologe Ann Vercoutere na haar voordracht over haar ontwikkelingswerk in Guinee, geflankeerd door Dir. Ann De Pourcq van het 'GO! atheneum Avelgem' en Jules Lampole, voorzitter gepensioneerdenvereniging van het 'GO! Avelgem'.

- Servers en netwerken en WIFI op maat - Telefooncentrale via PC - Videoparlofonie via Smartphone - Camerabewaking met werledwijde toegang PICCOLO Het blad dat iedereen leest

19

Rodenbachfonds Zwevegem trekt naar de druivenstreek Op zaterdag 16 april 2016 verzamelen we om 8.30 uur aan Sportpunt Zwevegem.

We zijn terug thuis omstreeks 19.30 uur.

10.30 uur Bezoek aan orchideeënkwekerij

Geniet van de

isolatie premie ! laat uw enkele beglazing vervangen door superisolerend glas, zonder uw ramen (hout, pvc of alu) te beschadigen

12.30 uur Middagmaal in Cafetaria De Bosuil

te Jezus-Eik

Gratis info bij :

14.00 uur Rondrit + bezoek Hof ter Vaeren

(inclusief hoeve-ijsje) 16.30 uur Bezoek Wijnkelders Soniën Prijs : €45 Inschrijven via :

Tel. 0476 43 45 00 wim.monteyne@skynet.be

H. Consciencestraat 27 • 8530 Harelbeke tel. 056 71 22 60 • fax 056 71 29 94 info@glascallewaert.be

OLIJFOLIEDEGUSTATIE

”

Kortrijkstraat 67

(naast AD Delhaize)

ZWEVEGEM 056 75 86 76

banden.ameye@skynet.be www.bandenameye.be 20

PICCOLO Het blad dat iedereen leest

VRAAG NAAR ONZE PROMOPRIJZEN !

Olijfolie moet je eerst terdege proeven

Olijfoliën kunnen enorm verschillen van smaak en kwaliteit. Waarom zouden we er ons niet toe laten verleiden steeds de zuiverste en lekkerste soorten te prefereren ? Waarom onze papillen niet verwennen met een van die unieke onvermengde variëteiten van oude rassen die bijvoorbeeld naar amandels of pistachenoten zwemen ?

Toch eerst maar even ons degustatievermogen testen. Een 'sessie' van een paar uur o.l.v.

DIRK DE MUYNCK zal ruimschoots volstaan.

Om te beginnen brengt deze ervaringsdeskundige, die elk najaar in zijn eigen olijfgaard in midden Sicilië zijn vruchten manueel plukt en koud perst, zijn toehoorders in de warme zuiderse sfeer.

Multimediaal krijgen ze alles te horen wat ze over het (h)eerlijke product van die magische bomen dienen te weten.

Daarna vertelt de gepassioneerde causeur hoe ginder op landerijen, die ooit aan de maffia’s toebehoorden, nu familiale bedrijfjes en coöperatieven hard en gecontroleerd hun best doen om op biologische wijze traditionele teelten te cultiveren.

En dan als hoogtepunt van de avond is het voor het publiek uitgebreid proeven geblazen : om de eigenschappen van vijf verschillende olijfoliën te onderscheiden en naar waarde te schatten. Brood en aangepaste wijn worden daarbij geserveerd en een mediterraan hapje, om het geheel op volle smaak te brengen. En voor wie die smaak te pakken gekregen heeft, is er na afloop gelegenheid tot aankoop van de exclusieve Antico Sapore-olijfolie.

Deze verrassende olijfoliedegustatie wordt door Davidsfonds Sint-Denijs georganiseerd in het plaatselijk O.C. Ter Streye op vrijdag 29 april om 19u30.

Proevend deelnemen kost € 10 voor DF-leden, €15 voor niet-leden.

VEILIGHEID OF RENDEMENT? U krijgt de twee!

E ROOT G E D Bij T NOOI n koste instap ! laar make

Rendementen uit ‘t verleden geven geen garantie voor de toekomst.

Hierbij nog eens de mooie cijfers van de vorige jaren:

Zelfs de roerende voorheffing kan vermeden worden.

2012 2013 2014 2015

MARC DEMEYER,

3,60% netto 3,15% netto 2,60% netto 2,30% netto

BASISRENTEVOET + BONUS

Bij ons nooit instapkosten makelaar!

Tak 21 = kapitaalsgarantie 100% Ook staatsgarantie tot €100.000 /persoon Contacteer ons en wij bezorgen u bij

een flandrien uit Outrijve In april 2016 zal het 40 jaar geleden zijn dat wielrenner Marc Demeyer uit Outrijve een heroïsche strijd leverde in Parijs-Roubaix en deze klassieker overtuigend won. Met Freddy Maertens en Michel Pollentier was hij tussen 1972 en 1978 één van de onoverwinnelijke drie musketiers van de Flandriaploeg.

Kortrijkstraat 2 - Avelgem - Tel. 056 64 75 96 info@degroote-avelgem.be • www.degroote-avelgem.be

Marc Demeyer overleed vroegtijdig in 1982.

Zijn opmerkelijke wielercarrière verdient een eigen publicatie die ter gelegenheid van zijn legendarische zege in Parijs-Roubaix zal verschijnen.

DE AUTEUR :

Eric Demets, afkomstig uit Outrijve, en al van jongs af behept met de wielermicrobe verzamelde heel wat foto's krantenartikelen en verhalen over deze legendarische renner. Hij is bestuurslid van Yvegem Sportief en koersdirecteur van de profwedstrijd 'Halle-Ingooigem'. Samen met zijn broer Johan, publiceerde hij dit boek met verhalen en foto's uit de wielerloopbaan van Marc Demeyer.

Ommegangstraat 25 I 8540 St-Lodewijk - Deerlijk I Tel. 056 77 87 88 Open van dinsdag t.e.m. vrijdag • VOORMIDDAG OP AFSPRAAK • NAMIDDAG VAN 14 tOt 18.30 uuR Zaterdag VAN 10 tOt 12 eN 14 tOt 18 uuR • gesloten op Zondag en maandag

LENTE ACTIE !

■

revor - auping - style decor - twenty four ■

volledig gamma 'auping slaapcomfort'

■

Matrassen • Bedlinnen • Donsdekens

HET BOEK :

Formaat 21 x 21 cm, 100 blz. en een harde kaft van 250g. Gedrukt op halfmat papier 135g .

Foto's in kleur en grijswaarden. Kostprijs €18.

Reeds verkrijgbaar.

INFO EN BESTELLEN :

rek. nr. BE54 2850 5372 5497 met vermelding 'boek Marc Demeyer'. boekmade@gmail.com

Boxsprings vanaf € 1399 :

bIj AANkoop

NIEUW : verschillende Design

Relaxen

electrisch & manueel

IN ApRIL vooR IEdERE kLANT EEN

gEsChENk

!

PICCOLO Het blad dat iedereen leest

21

Bellegemsestraat 253 | 8510 Bellegem-Kortrijk 056 21 91 84 | info@elektrotaelman.be

www.elektrotaelman.be Plein 8, Heestert • Tel 0472 52 11 81

Smart Home Een Smart Home voor de prijs van een smartphone?

Met de Comfort Plugs kun je apparaten in huis van op afstand bedienen met één enkele tik. De triggers in de app zorgen er bovendien voor dat je toestellen met elkaar communiceren. Zo kunnen je toestellen al worden ingeschakeld nog voor je thuis bent.

Makkelijk toch?

reeds 20 jaar feest !

Lente

Lentemenu apriL van 8 april tot 30 april

Leer & bespaar Alles wat je Smappee energiemonitor registreert, krijg je onmiddellijk te zien.

Dat kan via je My Smappee account op de site.

Krijg je de gegevens liever op smarthpone of tablet?

Download dan de gratis Smappee-app voor iOS of Android.

Aan de slag met Smappee kan al vanaf €199

Energie & warmte

OPLOSSING EN WINNAARS :

Het antwoord op de vorige vraag is : ANNA'S ALFABET, Waregem (pagina 9 in vorige Piccolo).

Uit de juiste inzendingen lootten wij 4 winnaars die eerstdaags een waardebon van 30 euro in de bus krijgen en die kunnen omwisselen in goederen of diensten bij adverteerders uit deze Piccolo :

1. Stephan Verbauwhede • Otegemstraat 12 - 8540 Deerlijk

2. Sonia Vanderschelden • Oudenaardsesteenweg 452 - 8581 Kerkhove

3. Lieven Verbrugghe • Bossuitstraat 3a - 8583 Bossuit

4. Chloë Malfait • Gauwelstraat 77 - 8551 Heestert

DE NIEUWE PICCOLO-VRAAG : Opnieuw verloten wij 4 waardebons van 30 euro onder de deelnemers die ons de juiste antwoorden van de opdracht hieronder, met De Post toesturen :

Van 2 adverteerders uit deze Piccolo haalden wij een stuk uit hun advertentie.

Stuur ons de naam van die adverteerders, waarbij die advertenties horen.

- 1 -

-2-

sds € 50, menu zonder 1ste voorgerecht,wijnen/waters inbegr. € 60, menu met 2 voorgerechten,wijnen/waters inbegr.

Menu ook verkrijgbaar met aangepaste whisky Open van 9 tot12 en van 14 tot 18.30 uur (zat. tot 18 uur) Gesloten op zondag en maandagvoormiddag

MODEWEEK

Piccolo wedstrijd

Rundsmedaillon met lentegroentjes, Provençaalse aardappel "" " Crème van witte chocolade, rode vruchten, krokante chocoladekrullen "" " Viva Sara Mokka/thee

Stati onsst raat 4 - Moen - 056 64 49 47 www .dam eskl edin g-te nden s.be

Laat u verrassen door ons enorm ruim aanbod vanaf maten 42 t/m 54 tijdens de

*meer info en voorwaarden in de winkel

van vrijdag 1 t/m zaterdag 9 april

of

Elektriciteit en verwarming kosten veel geld en dat zal er niet beter op worden, hoog tijd voor maatregelen.

Met Smappee leer je je woning elke dag een beetje beter kennen.

Doordat je precies kan zien waar je verbruik zit, kan je gaan besparen.

Zo ontdek je de energievreters en pak je ze aan, op deze manier kunt u tot 30% besparen op uw energiefactuur.

Enkele fijnproevertjes van de chef "" " Tartaar van Noorse zalm en groene appel, Mimosa van hoeve-ei, zure room met dille "" " Gebakken kabeljauw, risotto met tuinkruiden, beukzwam, limoenboter "" " Sorbet van citrusvruchten "" " Lamskroontje onder peterselie/mosterdkorstje, Nestje van lentegroenten, Provençaalse aardappel (+5€)

reservatie gewenst :

Zon 1 mei

0472 52 11 81

verjaardagsbrunch

Zon 8 mei moederdagmenu € 48 - Op deze dagen wordt iedereen die reserveert voor de Brunch of het Moederdagmenu een gratis receptie aangeboden vanaf 11uur.

alle info op : www.tenerrewaerde.be

AANDACHT

Uw volgende Piccolo® ver­schijnt omstreeks 29 april 2016.

Alle advertenties en redactionele teksten moeten binnen zijn vóór 9 april bij :

Drukkerij Marc Vercaemst

UW ANTWOORD : Stuur uw antwoord op deze vraag MET DE POST en vóór 9 april 2016 naar :

piccolo@vercaemst.be

Alle info op

22

Otegemstraat 284 - 8550 Zwevegem Tel. 056 75 55 94 • Fax 056 75 61 04

Drukkerij Marc Vercaemst - “Piccolo Wedstrijd” Otegemstraat 284 - 8550 Zwevegem PICCOLO Het blad dat iedereen leest

www.vercaemst.be

GO! BASISSCHOOL DE TOEKOMST Kerkhofstraat 51 T 056 65 01 40 www.bsdetoekomst.be

GO! MIDDENSCHOOL GO! ATHENEUM Oudenaardsesteenweg 20 T 056 65 01 11 www.kaavelgem.be

GO! CENTRUM VOOR VOLWASSENENONDERWIJS Kerkhofstraat 51 T 056 65 01 42/43 www.uwavondschool.be

VIJVER

16 APRIL

TAL VAN PROMOTIES !

DAG ! ok Winkel o ia de online v p! websho

Vijver Vissen Bloemen Planten Potten Tuinmateriaal Barbecue Snijbloemen Decoratie Petshop

Otegemstraat 319 • Zwevegem • Tel. 056 75 55 25 • info@bloemenparadijs.be • www.bloemenparadijs.be OPENINGSUREN : ma : 13.00 - 18.30 • di - vr : 8.00 - 12.00 en 13.00 - 18.30 • za: 8.00 - 18.30 uur doorlopend open • zo : 8.00 - 12.00 uur