DEG aktuell 14/15, Spiel 2 Ingolstadt & Spiel 3 Nürnberg

DEG AKTUELL

SAISON 2014/15 | DOPPELAUSGABE 2 + 3

TRAVIS TURNBULL DIE 71 IST ZURÜCK

DEL WINTER GAME 90 KILOMETER KÄLTETECHNIK

ERC INGOLSTADT

26·09·2014 19:30 UHR

THOMAS SABO ICE TIGERS

30·09·2014 19:30 UHR

Ganz Düsseldorf in einer App.

DEG INTEAM

3

Sehr geehrte Partner und Freunde der Düsseldorfer EG, hallo Fans!

Dein

der Stadtwerke Düsseldorf.

Von Stadt-Infos über FortunaNews bis Stadtwerke-Services.

www.stadtwerkzeug.de

JETZT GRATIS DOWNLOADEN.

Gerne darf ich Sie zu unseren Heimspielen gegen den aktuellen Deutschen Meister, den ERC Ingolstadt, und die Thomas Sabo Ice Tigers aus Nürnberg begrüßen.

Ebenso heißen wir unsere Gäste aus Bayern und Franken mitsamt Mannschaft, Offiziellen und mitgereisten Fans herzlich willkommen und wünschen ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserer rheinischen Metropole und im ISS DOME. Leider wurde der engagierte und entschlossene Auftritt unserer Mannschaft am vergangenen Wochenende gegen die Augsburger Panther und den EHC Red Bull München nicht mit Punkten belohnt. Die Art und Weise, wie sich unsere Jungs zahlreiche Chancen erarbeitet haben, bestärkt unsere Zuversicht, dass wir an diese guten Leistungen anknüpfen und heute von Beginn an

alles tun werden, um am Ende als Sieger vom Eis zu gehen.

Mit dem ERC Ingolstadt erwartet unsere Mannschaft den amtierenden Deutschen Eishockey-Meister und ganz sicher einen starken Gegner. Auch die Thomas Sabo Ice Tigers haben einen ordentlichen Saisonstart hingelegt und werden uns alles abverlangen. Unser Cheftrainer und sein Team haben unsere Mannschaft auf die beiden Heimspielgegner akribisch eingestellt und mit Hilfe der wie immer grandiosen Unterstützung unserer Fans sollte es vielleicht sogar mit einem Doppelpack klappen. Daher bitte ich Sie, unsere Mannschaft tatkräftig zu unterstützen.

Gemeinsam ist das Schlüsselwort. Ich bin überzeugt, dass die Mannschaft ihr Bestes geben wird und wir auch weiterhin im ISS DOME ungeschlagen bleiben.

Ich wünsche Ihnen bei beiden Spielen beste Unterhaltung und viel Spaß sowie uns allen eine erfolgreiche Woche mit der DEG. Mit besten Grüßen Ihr Jochen A. Rotthaus Geschäftsführer

4

SCHNELLE KONTER

20 JAHRE DEL AUF 240 SEITEN In diesen Tagen feierte die Liga ihr 20-jähriges Bestehen. Anlass genug, ein eigenes Buch für alle Fans des schnellsten Mannschaftssports der Welt herauszubringen. In 20 abwechslungsreichen Geschichten zeigt das Werk die Stars der Szene und die Helden im Hintergrund. Es blickt auf 20 Jahre Eishockey in Deutschland zurück: von der Dominanz der rheinischen Traditionsclubs Kölner Haie und Düsseldorfer EG in der Anfangsphase über den Titel-Hattrick der Adler Mannheim bis in die Gegenwart mit Serienmeister Eisbären Berlin. Fakten, Anekdoten und die wichtigsten Statistiken – darunter alle Ergebnisse und Abschlusstabellen von 1994 bis 2014 – erzählen darüber hinaus alles Wissenswerte. In seinem Grußwort verrät DFB-Präsident Wolfgang Niersbach zudem, weshalb sein Herz nicht nur am Fußball, sondern auch am Eishockey hängt. Die Gesamtauflage beträgt 5.000 Exemplare. Erhältlich ist das 240-Seiten starke Werk im DEG-Fanshop im ISS DOME für 29,90 Euro.

14. NOVEMBER GEGEN RED BULL MÜNCHEN: ERNEUT GROSSER SCHOOLS DAY MIT TAUSENDEN SCHÜLERN Auch in dieser Saison will die Düsseldorfer EG Kinder und Jugendliche für Eishockey, den schnellsten Mannschaftssport der Welt, begeistern. Deshalb gibt es am 14.

November wieder den beliebten schools day, zu dem tausende junge Gäste eingeladen werden. Gegner hierbei ist der aktuell ungeschlagene Tabellenführer EHC Red Bull München. Pro Ticket wird lediglich eine Bearbeitungsgebühr von 2,– Eur erhoben.

Interessierte Klassen, Jugendgruppen und Institutionen können sich ab sofort unter schoolsday@deg-eishockey.de für den großen schoolsday bewerben.

BOBBY GOEPFERT: EIN UPDATE Die DEG muss voraussichtlich etwa vier Wochen auf Torwart Bobby Goepfert verzichten. Der 31-Jährige hatte sich beim Auswärtsspiel in Augsburg am vergangenen Freitag an der Hüfte verletzt. Die eingehenden Untersuchungen haben nun ergeben, dass sich Goepfert einen Faserriss im Gesäßmuskel und zusätzlich Bänder- und Kapselverletzungen in der Hüfte zugezogen hat. Mannschaftsarzt Dr. Alois Teuber: „Diese Verletzung ist durch torwarttypische Bewegungsmuster entstanden, die gerade von Bobby Goepfert oft eingesetzt werden. Wir werden ihn einer intensiven Therapie unterziehen.“ Cheftrainer Christof Kreutzer: „Dieser Ausfall schmerzt uns natürlich, denn er ist ein wichtiger Teil des Teams. Ich bin davon überzeugt, dass Bobby hart daran arbeiten wird, so schnell wie möglich zurück zu kommen.“ WOLLE-UPDATE Bisher wurden sensationelle 1.364 Knäuel Wolle für den großen Winter Game Schal abgeholt. Damit kann bisher ein ca. 600 Meter langer Schal gestrickt werden. Das ist schon wesentlich länger als vor 10 Jahren. Hat Euch hat das Strickfieber gepackt? Auf www.deg-fanprojekt.de erhaltet ihr Kontakt und alle weiteren Informationen zum Strick-Team. Dort werden Euch auch die nächsten Woll-Ausgabetermine mitgeteilt.

W O A U S M O D E U N D L I F E S T Y L E E T WA S G A N Z B E S O N D E R E S W I R D: ENTDECKEN SIE AUSGESUCHTE MARKEN UND DESIGNER, DIE G R Ö S S T E DA M E N S C H U H - A B T E I L U N G I N N R W, E I N E E XQ U I S I T E PA R F Ü M E R I E , D I E S A N S I B A R B Y B R E U N I N G E R U N D E I N E N S E R V I C E , D E R K E I N E W Ü N S C H E O F F E N L Ä S S T. BREUNINGER DÜSSELDORF

KÖ - B O G E N KÖ N I G S A L L E E 2

BREUNINGER .COM

releasequality

Wetterfester Vollprofi: Echtzeit-Sucher mit extrem schneller Reaktionszeit, X-Trans CMOS II Sensor für Bildqualität auf höchstem Niveau, schneller und präziser Hybrid-Autofokus, wetterfestes Gehäuse für nahezu jede Fotosituation, WiFi Anbindung an Smartphone oder Tablet. Revolutionieren Sie Ihre Fotografie – mit der FUJIFILM X-T1.

www.fujifilm.de

HEIMSIEG IMPRESSIONEN

7

8

INGOLSTADT VORSTELLUNG

ERC Ingolstadt – Die Meisterpanther Es gibt Geschichten, die wohl nur das Eishockey schreibt – wie etwa die des ERC Ingolstadt. Nach seiner Gründung im Jahr 1964 erfuhr der Club von der Donau in 50 Jahren eine Entwicklung, die ihn von der Landesliga nun bis zur Deutschen Meisterschaft geführt hat. Nach dem Gewinn des DEB-Pokals im Jahr 2005 (im Penaltyschießen, leider gegen die DEG), erreichte der Club ausgerechnet in seiner Jubiläumssaison 2013/14 diesen wohl größtmöglichen Erfolg: Obwohl die Panther mit Rang neun die Endrunde zunächst nur im „Nachsitzen“ in der ersten Playoff-Runde (2:1 gegen Berlin) erreicht hatten, konnte dank zweier siegreicher Serien gegen Krefeld und Hamburg eine bis dahin eher mittelmäßige Saison noch zu einer echten Sensations-Runde gemacht werden. Am Schluss gekrönt von der ersten Deutschen Meisterschaft, die nach sieben ebenso dramatischen wie umkämpften Finalspielen gegen die Kölner Haie Wirklichkeit wurde.

Nach den verdienten Feierlichkeiten steht nun aber auch in Ingolstadt wieder der harte DEL-Saisonalltag auf dem Plan –

mit bisher zwei Siegen und zwei Niederlagen war dieser jedoch alles andere als meisterlich. Ein Grund dafür ist möglicherweise der personelle Umbruch nach der letzten Saison: Satte elf Abgänge mussten die Panther verzeichnen – mit Tim Conboy, Travis Turnbull und ERCI-Rekordspieler Jakub Ficenec wechselten gleich drei Spieler zur DEG. Auch Meistercoach Niklas Sundblad räumte seinen Posten, auf ihn folgt der NLA-erfahrene Larry Huras. Dieser lotste mit Ryan MacMurchy, Petr Taticek und Brandon Buck gleich drei erfahrene Stürmer aus der Schweiz nach Oberbayern. In der Verteidigung sollen nun die Routiniers Aaron Brocklehurst und Benedikt Kohl (beide aus Wolfsburg) zusammen mit einigen jungen Talenten die Abgänge kompensieren.

Die Voraussetzungen für ein spannendes Match im ISS DOME stimmen also: Während die DEG mit ihren Neuzugängen alles daran setzen wird, die Bilanz gegen Ingolstadt gegenüber der Vorsaison (1 Sieg, 3 Niederlagen) wieder aufzupolieren, wird der ERC vor allem zeigen müssen, wie gut die vielen Abgänge kompensiert werden konnten.

Immer da, immer nah.

Auch in Zukunft nah dran.

Zuverlässig wie ein Schutzengel.

Geschäftsstelle

Daniel & Mario Pies Augustastraße 9 40477 Düsseldorf Telefon 0211 52281920 fecke.pies@gs.provinizial.com Ihr Ansprechpartner

Wilfried Fecke

Finanzierungsberatung Top-Konditionen, mehr als 300 Banken

Immobilienvermittlung

10

INGOLSTADT INTERVIEW

Vier Fragen an … John Laliberte Wie viele Meisterspieler sind in Ingolstadt geblieben, wie schätzt du eure diesjährige Mannschaft ein?

Ich schätze mal, dass die Hälfte der Mannschaft geblieben ist. Es ist früh in der Saison, wir hatten schon zwei gute Spiele. Wenn wir jetzt weiter auf der Spur bleiben, können wir auch in diesem Jahr wieder weit kommen.

besonders zusammen. Wir haben einen eigenen Chatroom, den wir bis heute benutzen. Das war eine tolle Truppe!

Hast du besondere Grüße an die drei Meisterspieler?

Take it easy!

Wie schätzt du die DEG in diesem Jahr ein?

Na ihr habt drei Meisterspieler geholt! Aber auch sonst denke ich, dass ihr euch gut verstärkt habt. Auch wenn es bisher noch nicht viele Spiele gab, sieht man, dass ihr mithalten könnt. Ich drücke der DEG die Daumen, dass ihr in diesem Jahr mehr schafft als in den Vorjahren, das habt ihr verdient!

Gab es eine besondere Verbindung zwischen euch während der Sommerpause?

Ja, wenn man eine Meisterschaft gewinnt, schweißt das ein Team

Wer hat den schöneren Bart? Laliberte und Conboy im vergangnen April.

HOLT SIE EUCH!

NÜRNBERG VORSTELLUNG

13

Thomas Sabo Ice Tigers – die konstanten Tiger Es gibt diese Mannschaften in der DEL, die zwar beständig in der Ligaspitze mitspielen, denen aber gleichzeitig auch der ganz große Erfolg bislang versagt geblieben ist. Eines dieser Teams ist sicherlich Nürnberg: Nur in drei von bisher 20 DEL-Spielzeiten fehlten die Ice Tigers in der Endrunde, ansonsten erreichten die Franken immer mindestens die erste Playoffrunde – einen Titel konnten die Tiger aber bis heute nicht erringen. Auch in der vergangenen Saison lief eigentlich wieder alles rund für die Truppe von Coach Tray Tuomie. Nachdem man zeitweise sogar die Liga dominiert hatte, beendete man mit einem respektablen dritten Platz die Vorrunde und zog so sicher in die Playoffs ein. Doch nach sechs Spielen mit vier Niederlagen (1:4, 0:4, 5:2, 4:5 n. V., 6:2, 3:8) blieb man gegen die Grizzly Adams im Viertelfinale dann wieder einmal chancen- und titellos.

Aber die Tigers wären keine echten Tiger, würden sie nicht auch jedes Mal wieder einen neuen Sprung zur Spitze wagen: So haben die Franken in der aktuellen Saison mit drei Siegen aus vier Spielen (Stand 25.09.2014) einen sehr guten Start

erwischt. Sicherlich tragen zu diesem Erfolg die nur punktuell erfolgten Umbauten im Team bei, denn ein Großteil der Mannschaft ist aus dem letzten Jahr erhalten geblieben. Neu hinzu­ gekommen ist etwa Goalie Jochen Reimer, der sich von München aus wieder zu seinem Bruder Patrick gesellt. Für neue Impulse in der Verteidigung sollen in dieser Saison die Neuzugänge Derek Joslin (116 NHL-Spiele) zusammen mit dem aus Zagreb (KHL) zum Team gestoßenen Kyle Klubertanz sorgen, nachdem man mit Brett Festerling, Peter Lindlbauer, James Pollock und Ryan Caldwell vier Abgänge zu verbuchen hatte. Im Sturm gab es allerdings eine regelrechte Verjüngungskur: Mit Alexander Oblinger (Ingolstadt), Christoph Kablitzky (Berlin), Marius Möchel (Hamburg) und Marc El-Sayed (Mannheim) kamen vier Offensivkräfte an die Noris, die erst am Anfang ihrer Karriere stehen.

Mal sehen, was unser ehemaliger Co-Trainer sich in seinem TTTTTT (Tray-Tuomie-Thomas-Tigers-Taktik-Talk) so alles ausgedacht hat.

NÜRNBERG INTERVIEW

15

Fünf Fragen an … Marco Nowak Marco Nowak spielte zwischen 2007 und 2012 für die Düsseldorfer EG und bestritt hier die ersten 182 seiner bislang 239 DEL-Spiele. 2009 erreichte der Verteidiger mit den Rot-Gelben das Playoff-Finale gegen die Eisbären Berlin. Im Zuge der großen „Wir wechseln mal eben alle von Düsseldorf nach Nürnberg“-Aktion im Jahr 2012 ging auch er an die Noris und ist seitdem ein Thomas Sabo Ice Tiger.

Hallo Marco, ihr hattet nach den ersten vier Spielen acht Punkte auf dem Ice Tigers-Konto. Zufrieden?

Ich denke schon. Wir sind im Plan. Das Spiel in Köln ausgenommen (3:5-Niederlage, die Red.) haben wir bislang immer unsere Leistung gebracht. Unser Ziel, in dieser Saison in den Playoff-Plätzen möglichst weit nach oben zu kommen, erscheint realistisch. Wir haben ein gutes Team.

Ein Mann, ein Winter Game: Marco Nowak 2013

Und deine eigene Leistung bislang?

Auch für mich war das Spiel in Köln ein krasser Aussetzer, das war nicht mein Tag. Aber an sich fühle ich mich an der Seite meines erfahren Kollegen Freddy Eriksson sehr wohl. Wir bilden ein gutes Duo.

Wir richten am 10. Januar das 2. DEL Winter Game aus. Neidisch?

Ein bisschen schon. So ein Event würde ich gerne ein zweites Mal erleben. 2013 mit Nürnberg gegen Berlin war ein unvergessliches Erlebnis. Aber ich bin ja noch jung, vielleicht bekomme ich ja noch einmal die Chance. Euer Spiel gegen Köln wird bestimmt großartig. Ich werde auf jeden Fall versuchen, live dabei zu sein.

Holt uns die Punkte, Jungs!

AUTOHAUS 4-RAD KRAFTFAHRZEUGE GmbH

Höherweg 185 - 40233 Düsseldorf Tel. 0211-63557280 - www.4-Rad.de

Wie siehst du deine alte Liebe, die DEG? Ihr habt euch gut verstärkt, habt starke, erfahrene Spieler verpflichtet. Die DEG wird in jedem Falle besser abschneiden als zuletzt. Mit diesem Team kann Platz Zehn erreicht werden, vielleicht sogar mehr. Das freut mich natürlich total. Für meine alten Kollegen, die Fans und das Umfeld. Zu einigen der Jungs habe ich noch Kontakt, beispielsweise zu Daniel Kreutzer. Ich bin immer gerne in Düsseldorf.

2009: Kinderlos durch die Nacht, spür, was Hockey mit uns macht.

Du bist in deiner Nürnberger Zeit Vater geworden.

Ja, Mila ist jetzt 16 Monate alt. Das ist ein spannendes Alter, wo die Kinder jeden Tag so viel lernen. Sie läuft auch schon viel.

Wenn sie antritt und Gas gibt, habe ich keine Chance. Ich bin froh, dass ich das alles so hautnah mitbekomme. Mila ist ähnlich verrückt wie ihr Vater. Aber ihr Patenonkel Patrick Reimer passt gut auf sie auf. Und auf mich.

GEGNER TEAM-RASTER

16

Torwart Nr Name Sp Min SO GT FQ% GTS 30 Marco Eisenhut 0 0 0 0 0 0.00 31 Philipp Hähl 0 0 0 0 0 0.00 51 Timo Pielmeier 4 239 0 14 89 3.51 Verteidiger Nr Name Sp T A P +/– Str 4 Aaron Brocklehurst 4 0 0 0 2 8 5 Fabio Wagner 4 0 0 0 1 0 6 Michel Périard 4 1 2 3 2 4 8 Stephan Kronthaler 2 0 0 0 0 0 11 Benedikt Schopper 2 0 0 0 –1 4 14 Dustin Friesen 4 0 4 4 5 4 34 Benedikt Kohl 4 0 2 2 1 6 55 Patrick Köppchen 4 0 0 0 0 0 Stürmer Nr Name Sp T A P +/– Str 9 Brandon Buck 4 2 1 3 4 0 10 Jeffrey Szwez 4 1 4 5 5 20 12 Martin Davidek 0 0 0 0 0 0 15 John Laliberte 4 2 1 3 –4 4 17 Petr Taticek 4 1 4 5 3 0 19 Christoph Gawlik 4 0 0 0 0 0 20 Marc Schmidpeter 0 0 0 0 0 0 27 Ryan MacMurchy 4 3 3 6 6 4 33 Björn Barta 4 0 0 0 –1 0 39 Thomas Greilinger 4 0 0 0 –6 0 42 Jared Ross 4 2 2 4 0 4 43 Derek Hahn 4 0 2 2 –3 6 52 Patrick Hager 2 1 0 1 3 4 84 Jean-Francois Boucher 4 1 0 1 3 0 91 Eddy Rinke-Leitans 2 0 1 1 1 2 Trainer Tr Larry Huras Co Emanuel Viveiros Schiedsrichter/Linienrichter Sr Steffen Klau & Daniel Piechaczek Lr Eugen Berger & Markus Seeßle 5. Spieltag 26.09.2014 19:30 Adler Mannheim –:– Kölner Haie 26.09.2014 19:30 Düsseldorfer EG –:– ERC Ingolstadt 26.09.2014 19:30 EHC RB München –:– Iserlohn Roosters 26.09.2014 19:30 Hamburg Freezers –:– Grizzly Adams Wolfsburg 26.09.2014 19:30 Krefeld Pinguine –:– Straubing Tigers 26.09.2014 19:30 SERC Wild Wings –:– Augsburger Panther 10.12.2014 19:30 Thomas Sabo Ice Tigers –:– Eisbären Berlin 45. Spieltag (vorgezogen) 30.09.2014 19:30 Düsseldorfer EG –:– Thomas Sabo Ice Tigers 10.12.2014 19:30 Kölner Haie –:– Augsburger Panther 01.02.2015 14:30 Adler Mannheim –:– Hamburg Freezers 01.02.2015 14:30 Grizzly Adams Wolfsburg –:– Eisbären Berlin 01.02.2015 16:30 Krefeld Pinguine –:– ERC Ingolstadt 01.02.2015 16:30 SERC Wild Wings –:– Iserlohn Roosters 01.02.2015 16:30 Straubing Tigers –:– EHC RB München

THOMAS SABO ICE TIGERS Nr 29 32 52

Name Andreas Jenike Jochen Reimer Jakob Goll

Nr 8 22 24 25 27 33 49 55

Name Marco Nowak Derek Joslin Marcus Weber Andreas Schwarz Tim Schüle Fredrik Eriksson Kyle Klubertanz David Printz

Nr 9 14 17 19 20 21 28 42 47 50 77 91 92 93

Name Evan Kaufmann Alexander Oblinger Patrick Reimer Jason Jaspers Connor James Patrick Buzas Steven Reinprecht Yasin Ehliz Marco Pfleger Christoph Kabitzky Marius Möchel Marc El-Sayed David Elsner Leonhard Pföderl

Tr Co Sr Lr # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Torwart Sp Min 0 0 4 245 0 0 Verteidiger Sp T 4 0 4 0 4 0 0 0 4 0 4 3 4 0 4 0 Stürmer Sp T 4 1 4 2 4 1 4 2 4 0 4 1 4 1 0 0 4 0 0 0 4 2 4 0 4 0 4 1

SO 0 0 0

GT 0 8 0

FQ% 0 93 0

A 2 1 0 0 0 3 0 0

P +/– Str 2 0 4 1 1 2 0 –1 0 0 0 0 0 0 2 6 1 2 0 1 4 0 0 6

A 2 1 1 2 2 0 5 0 2 0 0 1 1 1

P +/– Str 3 0 4 3 1 4 2 1 18 4 3 0 2 –1 4 1 –2 2 6 –1 4 0 0 0 2 –2 0 0 0 0 2 2 0 1 2 0 1 2 2 2 2 0

Trainer Tray Tuomie Maurizio Mansi Schiedsrichter/Linienrichter Lars Brüggemann & Daniel Piechaczek Andreas Kowert & Denis Kyei-Nimako Tabelle Mannschaft Sp S N Tore Diff EHC Red Bull München 4 4 0 22:08 14 Eisbären Berlin 4 3 1 18:10 8 Adler Mannheim 4 3 1 18:13 5 Augsburger Panther 4 3 1 16:12 4 Thomas Sabo Ice Tigers 4 3 1 14:09 5 Grizzly Adams Wolfsburg 4 2 2 15:10 5 Kölner Haie 4 2 2 11:11 0 ERC Ingolstadt 4 2 2 14:14 0 Schwenninger Wild Wings 4 2 2 09:12 –3 Iserlohn Roosters 4 1 3 11:14 –3 Krefeld Pinguine 4 1 3 12:17 –5 Düsseldorfer EG 4 1 3 11:19 –8 Straubing Tigers 4 1 3 07:17 –10 Hamburg Freezers 4 0 4 08:20 –12

GTS 0.00 1.96 0.00

Pkt 12 9 9 9 8 7 7 6 5 4 3 3 2 0

Nr 1 41 61

Name Lukas Lang Bobby Goepfert Benedict Roßberg

Torwart Sp Min 2 70 3 170 0 0

Nr 3 4 21 22 33 38 44 60 67

Name Stephan Daschner Tim Conboy Drew Schiestel Corey Mapes Hagen Kaisler Jakub Ficenec Kurt Davis Jonas Noske Bernhard Ebner

Verteidiger Sp T 1 0 4 1 4 1 4 0 1 0 4 0 0 0 4 0 4 0

17

DÜSSELDORFER EG SO 0 0 0

GT 6 13 0

A 0 1 1 0 0 1 0 0 0

P +/– Str 0 0 0 2 –3 20 2 –1 2 0 –1 2 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 –1 0 0 –4 8

Trainer Christof Kreutzer

FQ% 89 87 0

GTS 5.16 4.59 0.00

Nr 8 9 17 18 19 20 23 24 29 40 42 47 71 77 89

Name Tim Brazda Michael Davies Niki Mondt Dominik Daxlberger Rob Collins Manuel Strodel Daniel Kreutzer Andreas Martinsen Alexander Preibisch Ken André Olimb Alexei Dmitriev Alexander Thiel Travis Turnbull Daniel Fischbuch Tobias Brazda

Stürmer Sp 0 4 4 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 0

T 0 1 0 0 1 1 0 3 0 0 1 0 2 0 0

A 0 5 0 0 1 0 3 0 0 5 0 0 2 0 0

P +/– Str 0 0 0 6 –2 2 0 –4 0 0 0 0 2 –2 4 1 1 2 3 –2 2 3 –4 29 0 0 2 5 –4 2 1 –2 2 0 –1 2 4 –1 14 0 0 0 0 0 0

Co-Trainer Tobias Abstreiter

ALLE SPIELE LIVE BEIM DEG-FANRADIO WWW.DEG-FANRADIO.DE Was war denn da los, Dr. Teuber?

„Andreas Martinsen hatte sich beim Hamburg-Heimsieg eine Blockade im Nacken eingefangen. Ich habe sie mit einigen gezielten Griffen wegmanipuliert.“

Weitere Infos unter www.deg-eishockey.de, Stand: 25.09.2014

Weitere Infos unter www.deg-eishockey.de, Stand: 25.09.2014

ERC INGOLSTADT

DEG TEAM-RASTER

18

DEG FANPROJEKT

Fanprojekt und Fanclubs der DEG stellen sich vor Wir wollen in dieser Saison in regelmäßigen Abständen die Aktivitäten des DEG-Fanprojektes, einzelner Fanclubs oder interessante Fan-Initiativen näher vorstellen. In Folge 1 grüßt das offizielle Fanprojekt.

HALLO DEG-FANS, vor zehn Jahren haben sich einige Fanclubs zusammen­ geschlossen, um eine Aktion ins Leben zu rufen, die in der Stadt Aufmerksamkeit auf die DEG lenken sollte. Mit dem legendären Straßenbahn-Marathon, bei der einen ganzen Samstag lang eine rot-gelbe Bahn quer durch die Stadt fuhr sowie mehreren Bühnen in der Stadt, haben wir damals die DEG vielen Düsseldorfern ein Stück näher gebracht. Nebenbei wurde in der Straßenbahn ein ca. 60 Meter langer DEG-Schal gestrickt. Aus diesem Tag erwuchs das DEG-Fanprojekt.

Im Laufe der Jahre hat sich das Fanprojekt immer wieder Aktionen ausgedacht, wie z. B. die riesige Rosenmontags-Party am Rathaus, oder – unvergessen – der Fanmarsch mit über 3.000 Fans von der Brehmstraße zum ISS DOME. Hinzu kam der Düssi-Cup, der sich nicht nur bei den DEG Fanclubs großer Beliebtheit erfreut.

Auch Kampagnen wie „0211savesHockey“ und „We follow you“ haben bleibenden Eindruck hinterlassen. Natürlich werden wir auch weiterhin unsere Sonderzüge organisieren. Wer erinnert sich nicht gerne an die ausgelassene Stimmung im Sambawagen?

SONDERZUG NACH SCHWENNINGEN! Kurz vor Redaktionsschluss hat das DEG-Fanprojekt entschieden, wieder einen der legendären Sonderzüge zu veranstalten.

Zielort ist das Auswärtsspiel in Schwenningen!

Auf die Schnelle die Rahmendaten: • Tag: Sonntag, 16. November 2014.

• Genaue Abfahrts- und Ankunftszeiten werden noch bekannt gegeben.

• Der Preis beinhaltet Eintrittskarte, Zugfahrt und Bustransfer vom Bahnhof zum Stadion und zurück. Er beträgt 90,– Eur. • Bei Anmeldung ist eine Anzahlung von 40,– Eur zu entrichten.

• Die Mindestteilnehmerzahl sind 350 DEG-Fans.

• Anmeldung bei jedem Heimspiel am Fanprojekt Stand, vor dem Spiel und in den Drittelpausen. Der Fanprojektstand ist im Eingangsbereich, gegenüber der Fangarderobe und dem Fanshop.

• Weitere Infos unter www.deg-fanprojekt.de.

„Alles aus Liebe“ war 2012 in Nürnberg Trumph.

EINLADUNG AUCH AN ALLE NICHT-ORGANISIERTEN FANS Im Fanprojekt sind derzeit zwölf Fanclubs, Vereine oder Interessengemeinschaften organisiert. Dieses Gebilde ist aber kein geschlossener Kreis. Jeder Fan, der seine Ideen in die gemeinsame Arbeit einbringen will, ist gerne gesehen. Wir treffen uns jeden vierten Mittwoch im Monat. Das Fanprojekt versteht sich als Sammelbecken aktiver und interessierter DEG-Fans, das durch die Fanclubs getragen wird. Dadurch können die Arbeiten auf mehrere Schultern verteilt werden. Die letzten Aktionen, die wir auf die Beine gestellt haben, waren – oder werden, wie es aussieht – ein großer Erfolg. „Danke Eisenfaust“ war die erste von Fans organisierte Abschiedsparty für einen ehemaligen Spieler. Die aktuelle Strick-Aktion für das DEL Winter Game stellt den Schal von 2004 bereits jetzt weit in den Schatten.

Doch wir wollen mehr sein als ein Verein, der hin und wieder tolle Aktionen plant. Deshalb haben wir zum Ende der vergangenen Saison unter dem Motto „Wir für Euch – und alle für die DEG“ versucht, auch (oder gerade) die nichtorganisierten Fans zu erreichen. Diese Einladung gilt noch immer! Informiert Euch über unsere Arbeit oder besucht uns persönlich am Fanprojekt-Stand gegenüber der Garderobe am Fan-Shop, oder im Netz unter www.deg-fanprojekt.de. Dort findet Ihr auch unseren neuen Kummerkasten, der auf Eure Fragen, Wünsche und Anregungen wartet.

Rot-gelbe Grüße EUER FANPROJEKT

SERVUS DEG!

Die DEL live und exklusiv bei ServusTV.

Jeden Sonntag

17:30 live

DEG SPIELPLAN Tickets ab 8,30 Euro erhaltet ihr unter www.degtickets.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

IMPRESSUM Herausgeber: DEG Eishockey GmbH Brehmstraße 27a 40239 Düsseldorf Telefon: 0211 - 863259-0 www.deg-eishockey.de Gesamtleitung und verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Frieder Feldmann Anzeigen: Katharina Schneider-Bodien

Gestaltung und Realisierung: Jung Produktion GmbH Schanzenstraße 20a 40549 Düsseldorf www.jungproduktion.de

SERVUS HOCKEY NIGHT. Messerscharfe Bildqualität und kristallklarer Ton direkt vom Eis. Dazu ein einzigartiges Live-Voting für die Fans sowie Spielanalysen und Statistiken.

Das Aktuellste aus der Liga gibt es unter www.servustv.com/del

Druck: Clasen GmbH Spielberger Weg 58 40474 Düsseldorf www.druckerei-clasen.de

Datum 12.09.2014 14.09.2014 19.09.2014 21.09.2014 26.09.2014 28.09.2014 30.09.2014 03.10.2014 05.10.2014 10.10.2014 12.10.2014 14.10.2014 17.10.2014 19.10.2014 24.10.2014 26.10.2014 31.10.2014 02.11.2014 14.11.2014 16.11.2014 18.11.2014 21.11.2014 23.11.2014 28.11.2014 30.11.2014 05.12.2014 07.12.2014 12.12.2014 14.12.2014 21.12.2014 23.12.2014 26.12.2014 28.12.2014 30.12.2014 02.01.2015 04.01.2015 06.01.2015 10.01.2015 16.01.2015 18.01.2015 23.01.2015 25.01.2015 27.01.2015 30.01.2015 01.02.2015 13.02.2015 15.02.2015 17.02.2015 20.02.2015 22.02.2015 27.02.2015 01.03.2015

Zeit 19:30 17:45 19:30 16:30 19:30 16:30 19:30 19:30 14:30 19:30 16:30 19:30 19:30 16:30 19:30 16:30 19:30 14:30 19:30 16:30 19:30 19:30 18:00 19:30 16:30 19:30 16:30 19:30 14:30 16:30 19:30 16:30 16:30 19:30 19:30 16:30 19:30 16:30 19:30 16:30 19:30 16:30 19:30 19:30 14:30 19:30 18:00 16:30 19:30 16:30 19:30 14:30

Heim Grizzly Adams Wolfsburg Düsseldorfer EG Augsburger Panther EHC Red Bull München Düsseldorfer EG Iserlohn Roosters Düsseldorfer EG Düsseldorfer EG Eisbären Berlin Düsseldorfer EG Düsseldorfer EG Düsseldorfer EG Adler Mannheim Krefeld Pinguie Thomas Sabo Ice Tigers Straubing Tigers ERC Ingolstadt Hamburg Freezers Düsseldorfer EG Schwenninger Wild Wings Düsseldorfer EG Straubing Tigers Düsseldorfer EG Augsburger Panther Düsseldorfer EG ERC Ingolstadt Düsseldorfer EG Düsseldorfer EG Kölner Haie EHC Red Bull München Schwenninger Wild Wings Krefeld Pinguie Düsseldorfer EG Düsseldorfer EG Düsseldorfer EG Thomas Sabo Ice Tigers Düsseldorfer EG Düsseldorfer EG Iserlohn Roosters Düsseldorfer EG Düsseldorfer EG Grizzly Adams Wolfsburg Düsseldorfer EG Düsseldorfer EG Kölner Haie Hamburg Freezers Düsseldorfer EG Düsseldorfer EG Adler Mannheim Düsseldorfer EG Eisbären Berlin Düsseldorfer EG

0:7 4:1 7:4 4:3 –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:– –:–

Gast Düsseldorfer EG Hamburg Freezers Düsseldorfer EG Düsseldorfer EG ERC Ingolstadt Düsseldorfer EG Thomas Sabo Ice Tigers Straubing Tigers Düsseldorfer EG Schwenninger Wild Wings Kölner Haie Grizzly Adams Wolfsburg Düsseldorfer EG Düsseldorfer EG Düsseldorfer EG Düsseldorfer EG Düsseldorfer EG Düsseldorfer EG EHC Red Bull München Düsseldorfer EG Eisbären Berlin Düsseldorfer EG Krefeld Pinguine Düsseldorfer EG Adler Mannheim Düsseldorfer EG Iserlohn Roosters Thomas Sabo Ice Tigers Düsseldorfer EG Düsseldorfer EG Düsseldorfer EG Düsseldorfer EG Augsburger Panther Adler Mannheim Hamburg Freezers Düsseldorfer EG Eisbären Berlin Kölner Haie Düsseldorfer EG Straubing Tigers Krefeld Pinguine Düsseldorfer EG EHC Red Bull München ERC Ingolstadt Düsseldorfer EG Düsseldorfer EG Grizzly Adams Wolfsburg Iserlohn Roosters Düsseldorfer EG Augsburger Panther Düsseldorfer EG Schwenninger Wild Wings

Weitere Infos unter www.deg-eishockey.de, Stand: 25.09.2014

Autoren/Fotografen: Katharina Schneider-Bodien Florian Sander Patrick Schlos Alex Klein Dr. Joe Arnade Daniel Schneider Sven Spranger dreimarketing David Steinwachs Birgit Häfner citypress Tobias Herbst Pressebilderdienst horstmüller

Nr Tag Fr 1 So Fr So 2 Fr So 3 Di 4 Fr So 5 Fr 6 So 7 Di Fr So Fr So Fr So 8 Fr So 9 Di Fr 10 So Fr 11 So Fr 12 So 13 Fr So So Di Fr 14 So 15 Di 16 Fr So 17 Di 18 Sa Fr 19 So 20 Fr So 21 Di 22 Fr So Fr 23 So 24 Di Fr 25 So Fr 26 So

23

24

TRAVIS TURNBULL

IM INTERVIEW

25

„Mein Herz platzt gleich!“ Travis Turnbull ist zurück. Nach einem Jahr Diaspora in Ingolstadt stürmt die 71 wieder für die Düsseldorfer EG. Grund genug, dem frisch gebackenen Meisterspieler das erste Saison-Interview zu widmen.

respektiert. Jetzt hoffe ich, dass ich lange hier bleiben kann, vielleicht sogar für den Rest meiner Eishockey-Karriere.

Willkommen zurück, Travis. Fangen wir romantisch an. Erzähl uns etwas von deiner Traumhochzeit…

Das war wirklich wie in einem Hollywood-Film. Kasey und ich haben in diesem Sommer auf Jamaika geheiratet, am Strand von Monteigo Bay. Fast 70 meiner engsten Verwandten und Freunde waren dabei. Dazu Sonne und das Meer. Ein perfekter Moment, ein perfekter Tag. Und Michael Davies war dein „best man“. Ja, mein Trauzeuge. Nächstes Jahr erweise ich ihm die selbe Ehre. Ihr seid wirklich beste Freunde, das waren also nicht nur PR-Sprüche? Auf keinen Fall. Wir sind zusammen aufgewachsen und haben immer zusammen Eishockey gespielt, sogar stets in derselben Reihe. Und jetzt sind wir wieder vereint. Unsere Familien zuhause können das gar nicht glauben und sind ziemlich aufgeregt. Wessen Idee war sein Wechsel nach Düsseldorf? Er hatte einige Angebote aus Europa, auch aus Deutschland. Da habe ich Christof Kreutzer angerufen und ihn empfohlen. Natürlich hat er sich dann noch ein eigenes Bild von Michael gemacht. Hat er dich vorab zu Düsseldorf befragt? Natürlich, und ich habe ihm von der Stadt, vom Land und den Leuten vorgeschwärmt. Dass ich zurückgekommen bin, beweist ja, dass ich das alles ehrlich meine. Ich hoffe und glaube, dass er sich hier genauso wohlfühlen wird wie ich.

„IN FINNLAND ZU OFT ZU DUNKEL“ Dein Vater Perry war eine NHL-Größe und absolvierte über 600 Spiele für St. Louis, Montréal und Winnipeg. Wie sieht er deine Karriere und deinen Wechsel nach Europa? Sehr positiv. Er war sogar eine treibende Kraft und hat mir dringend zum Weggang aus Nordamerika geraten. Mein Vater hat am Ende seiner Karriere in Italien gespielt und wollte auch immer mal nach Deutschland. Er hat von diesem Kontinent geschwärmt. Für mich war es in Amerika nach einigen Verletzungen schwierig geworden, ich war bereit für einen Neuanfang. Übrigens hätte ich damals auch nach Finnland wechseln können. Aber dann habe ich gelesen, dass es da ziemlich oft ziemlich lange dunkel ist. Das klang irgendwie depressiv. Da bin ich lieber hierhin gekommen. Zur vergangenen Saison: Ihr habt in Ingolstadt euer 50-Jahre-Jubiläumsspiel gegen die DEG verloren. Danach folgte eine Niederlagenserie mit Fanboykott. Wie fühlt man sich da als Spieler? Eigentlich relativ gelassen.

Wir wussten, dass es im Sport eben ups and downs gibt. Und bei uns ist zunächst sehr viel schief gegangen. Uns war aber klar, dass wir eine gute Mannschaft haben, die alles erreichen kann.

Wir hatten viele Spieler, die große Momente schaffen und Spiele entscheiden konnten. Das hatten wir stets im Hinterkopf. Zudem hat Trainer Niklas Sundblad immer gesagt: „Ich trainiere euch

Hangover-Travis kurz vor dem Bullenreiten

Don‘t worry, be happy: Hochzeit auf Jamaika

„SEXY, AND I’AM TRAVIS” Wir haben Michael gebeten, irgendein kleines, lustiges Geheimnis über dich zu verraten. Oh je. Er hat gesagt, du würdest alle Lieder im Radio laut mitsingen, aber den Text auf dich selber umändern.

Also nicht „Simply the best”, sondern „Simply the best Travis“, oder statt “Sexy, and I know it” neu “Sexy, and I’m Travis!”. Das hat er wirklich verraten? Es stimmt. Das ist ein bisschen peinlich. Ja. Themawechsel.

Noch mal zu Düsseldorf: Was ist das Besondere an dieser Stadt? In Bayern gab es doch bestimmt mehr Natur, angenehmeres Wetter und irgendwie auch besseres Eishockey. Es ist einfach das Gesamtpaket. Die Stadt, ihre Atmosphäre, das große Angebot. Dazu die Fans, das Umfeld und die Jungs in der Kabine. Ich habe in meiner Karriere bei so vielen Clubs gespielt und so viele Städte gesehen, ich wollte jetzt mit meiner Frau einfach an einem Ort sein, an dem ich mich rundum wohl fühle. Ich war an einem Punkt in meiner Karriere angekommen, wo das einfach höchste Priorität hatte.

Hat keiner deiner Meister-Mitspieler gesagt „Was willst du beim Tabellenletzten?“ Ich wollte einfach zurück, die Gründe habe ich gerade beschrieben. Das hat jeder

Travis sieht sich selbst beim Heiraten zu.

Liebevolles Rückkehr-Kommitee am Flughafen

auf die Playoffs“. Er hat Recht behalten. In den Playoffs kannst du alles erreichen. Und das ist exakt das, was wir getan haben.

Wie hast du eure irre Playoff-Reise erlebt? Hintereinander Triumphe gegen Berlin, Krefeld, Hamburg und Köln. Wir waren total fokussiert und wussten, was wir können. Wir hatten beispielsweise mit Timo Pielmeier den für mich besten Goalie der ganzen Saison im Kasten, dazu Jungs mit viel Sieger-Mentalität. Es waren nicht nur ein, zwei Spieler, das ganze Team hat diesen Killer-Instinkt entwickelt und konnte große Spiele gewinnen. Und deine Mitspieler wussten die ganze Zeit, dass du gehst? Ja, seit Februar. Aber das spielte keine Rolle. Das eine ist deine persönliche Entscheidung, deine persönliche Karriere, das andere der gemeinsame Moment auf dem Eis. Und für diesen Moment haben wir alles getan.

Kannst du dich an deine Gedanken in den letzten Minuten von Spiel Sieben in Köln erinnern? Die Pause vor dem allerletzten Saisondrittel war schon extrem. Vielleicht nur noch 20 Minuten bis zur Meisterschaft! Wir führten 1:0, wussten aber, dass die Kölner, die ein wirklich gutes Team hatten, uns voll angreifen und alles geben werden. Dann traf John Laliberte sehr früh im Schlussabschnitt zum 2:0 für uns.

Ich saß auf der Bank, mein Mitspieler Ziga Jeglic sah mich an und sagte „Mein Herz schlägt so rasend schnell. Ich glaube, es platzt gleich!“ Ich nahm ihn in den Arm uns antwortete „Meines auch“. Wir waren sooo nah dran, wussten aber auch, dass wir noch nicht durch sind. Die letzten Minuten haben wir dann wie in Trance überstanden. Warst du mit dem Meister-Pokal

TRAVIS TURNBULL

26 im Bett? Nein, ich habe ihn geküsst und geherzt, aber mit ins Bett durften ihn andere, ältere Spieler nehmen. „WIR WOLLTEN CHARAKTER BEWEISEN. DAS HABEN WIR GETAN.“ Und dann warst du irgendwann zurück in Düsseldorf. Viele Fans haben dich bereits am Flughafen empfangen. Es ist natürlich schön, so begrüßt zu werden.

Da hatte ich gleich ein gutes Gefühl, die richtige Entscheidung getroffen zu haben. Sowas gibt mir immer einen Kick, alles für diesen Club zu geben. Zum Saisonstart: Das ganze Team war in Wolfsburg zu euphorisch, oder? Was ich eben schon zur Ingolstadt-Saison erzählt habe, passt auch hier. Dinge passieren, da muss man ein Stück weit gelassen und treu auf seinem Weg bleiben. Das war unser erstes Spiel, mit einem völlig neu formierten Team. Dazu fehlten zwei wichtige Verteidiger.

Wolfsburg ist ohnehin eine sehr gute Mannschaft und dazu im Kern seit Jahren eingespielt. Da kann das schon mal schiefgehen.

Dafür war das Hamburg-Heimspiel umso wichtiger.

nur

Zum Niederknien: Heimsieg gegen Hamburg

In jedem Fall. Wir saßen vor diesem Spiel in der Kabine und haben uns gesagt: Der Freitag ist vorbei, abgehakt. Es ist fast egal, ob du 0:2 oder 0:7 verlierst. Wir wollten das gerade rücken. Es ging darum, jetzt Charakter zu zeigen. Uns selbst und den Zuschauern. Das haben wir geschafft. Das vergangene

nur

Evitemanager

EVENTS MANAGEN LEICHT GEMACHT www.evitemanager.de

Eishockey-Fans parken beim Parkvogel!

COLOCATION CLOUD SERVICES WEBENTWICKLUNG

Ihr Urlauberparkplatz am Flughafen Düsseldorf.

www.it-t.de

Jetzt auf www.parkvogel.de buchen und Parkplatz sichern!

28

TRAVIS TURNBULL er war zumindest ganz aufgeregt und hat überall glücklich sein Bein gehoben. Das tun wir hiermit auch. Travis, vielen Dank für das Gespräch.

Wir wünschen der DEG eine erfolgreiche Saison 2014/2015!

Als Sponsor der DEG kümmert sich die BKK ESSANELLE um die Gesundheit der großen und kleinen Fans, beispielsweise mit: 

zusätzlichen Vorsorgeuntersuchungen,



der Kostenübernahme von Reiseschutzimpfungen und



einem Bonusprogramm für die ganze Familie.

Travis stochert das 4:1 ins Hamburger Netz…

Wochenende hat ebenfalls gezeigt, dass wir mithalten können, auch wenn beide Spiele sehr unglücklich verliefen. Mich ärgert total, dass wir ohne Punkte heimgekehrt sind. Dazu war der Ausfall von Bobby ein Schock. Aber Lukas Lang hat in München hervorragend gehalten. Das war schon sehr stark. Der Weg dieser DEG ist noch lange nicht zu Ende. Das nächste Heimspiel ist gegen Ingolstadt. Ein besonderer Tag? Natürlich.

Einige der Meister-Jungs sind ja noch da. Ich bin mit denen Champion geworden! Das vergisst man nie. Im ISS DOME geht es danach gegen Nürnberg. Oh boy, die haben so viele Spieler, die Tore machen können und sind immer brandgefährlich.

Einige von deren Jungs kennen sich in Düsseldorf ja gut aus. Wir müssen hellwach sein. Was macht eigentlich Jax, dein Hund? Jax ist echter Düsseldorfer, hier geboren. Ich bin mir nicht sicher, ober er seine alte Heimat wiedererkannt hat. Aber

…und lässt sich dafür angemessen feiern.

DIE OFT GEÄNDERTE PRESSEMELDUNG Auch wenn es die Öffentlichkeit erst viel später erfuhr: Der Wechsel von Turnbull, Ficenec und Conboy stand schon sehr früh fest. Die entsprechende Pressemeldung lautete zum Hauptrundenende: „DEG verpflichtet Trio vom Tabellenneunten“. Diese Meldung musste dann nach dem überraschenden ERC-Sieg gegen Berlin geändert werden in „Trio vom Viertelfinalisten!“. Wenig später wurde sie erneut umgeschrieben in „Drei Halbfinalteilnehmer!“, wieder einige Spiele später in „DEG holt drei Vize-Meister“! Und schließlich und schlussendlich in „Meister-Trio wechselt zur DEG!“. Manchmal ist Zusatzarbeit auch schön.

Powerplay mit der richtigen Krankenkasse mich Weitere Infos unter www.bkk-essanelle.de Service-Rufnummer 0800 255 66 55

Ziemlich beste Freunde grüßen kranken Kumpel Joe.

Travis tanzt den Turnbull.

Oder 2x direkt vor Ort Wiesenstr. 70 B, Düsseldorf-Heerdt Bahlenstr. 180, Düsseldorf-Holthausen

Für u die a n e g tige Rich

100

Willkommens-Bonus*

Jetzt online registrieren und Ersteinzahlungs-Bonus kassieren!

DEL WINTER GAME 90 Kilometer Kältetechnik für das Winter Game!

Offizieller Partner von:

Das Winter Game wird ein Festtag des deutschen Eishockeys.

Wenn sich am 10. Januar 2015 die deutsche Eishockey-Familie zum 2. DEL Winter Game in der Düsseldorfer ESPRIT arena trifft, bedeutet dies mehr als „nur“ ein Derby zwischen den ewigen Rivalen DEG und Kölner Haie. Denn der logistische Aufwand, ein Fußball- in ein Eishockeystadion zu verwandeln, ist enorm. Allein der Bau einer temporären Eisfläche ist ein anspruchsvolles Unterfangen. Die Vorgaben der Veranstalter sind schnelle Aufbau- und Abbauzeiten sowie natürlich Funktionalität der Anlage bei jedem Wetter. Sei es Regen, Schneefall oder ein Warmwetter-Einbruch, die Eisqualität muss stimmen.

X-WETTEN X-GEWINNE

* Willkommens-Bonus bei Erstregistrierung von 100%, bis zu einem Maximalbetrag von 100,- €. Es gelten unsere Bonusbedingungen!

Spielteilnahme erst ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen.

Hilfe unter: www.bzga.de oder Tel. 01801 372700 3,9 Cent / Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent / Min.

31

gelegt. Dessen Gesamtlänge beträgt mehr als 90 Kilometer! Dann pumpen vier große Kältemaschinen ein Wasser-/ Frostschutzgemisch durch die Anlage.

Der Durchlauf dauert nur acht Minuten, so kann das System rasch auf Veränderungen reagieren. Dazu gibt es noch Backup-Maschinen, damit auch im Notfall die Kälteversorgung gesichert ist. Erstaunlich dabei: Die AST-Anlage arbeitet sehr energieeffizient. Ton- und Lichtanlagen benötigen meist mehr Energie als diese Echteisbahn. Noch während sich das Eis bildet, werden die Banden angebracht, damit beides eine feste Einheit wird.

Markus Trixl, AST-Projektleiter für das Winter Game: „Für die Anlieferung der Eistechnischen Einrichtungen benötigen wir acht große Trucks. Ein Spiel dieser Größe und Bedeutung ist eine echte Herausforderung. Aber natürlich freuen wir uns auf diesen Eishockey-Feiertag. Das Eis wird bereit sein!“ Lorenz Funk, Winter Game-Projektleiter bei der DEG: „Aufgrund meiner bisherigen Erfahrungen und der Zusammenarbeit mit AST war dieses Unternehmen ganz klar mein erster Ansprechpartner. Ich freue mich wie viele tausend Fans auf dieses Highlight-Event im Januar!“

Eisflächen-Partner des 2. DEL Winter Game ist die AST Eis- und Solartechnik GmbH aus Reutte in Österreich. AST installierte bereits Spielfelder für Eishockey-Freiluftspiele in Bern, Grenoble, Genf, Klagenfurt sowie für die beiden deutschen Highlights, das erste Winter Game 2013 in Nürnberg und das WM-­ Eröffnungsspiel Deutschland gegen die USA in Gelsenkirchen im Jahr 2010.

Fakten und Zahlen des Aufbaus sind beeindruckend: Zunächst wird eine 62 m mal 35 m große Fläche mit Sand aufgefüllt und umrandet. Darauf wird ein aufwendiges Rohr- und Schlauchsystem

v.l.n.r.: Martin Blank (Geschäftsführer ServusTV), Gernot Tripcke (Geschäftsführer Deutsche Eishockey Liga), Christof Kreutzer (Cheftrainer Düsseldorfer EG), Jochen A. Rotthaus (Geschäftsführer Winter Game Veranstaltungsgesellschaft mbH und DEG Eishockey GmbH) und Martin Ammermann (Geschäftsführer Düsseldorf Congress Sport & Event) freuten sich am 6. Mai über das Ticket Nr. 1.

32

DEL WINTER GAME

Das DEL Winter Game: Seid dabei!

Ermäßigungs-Berechtigungen werden am Eingang kontrolliert.

Gruppen ab 20 Personen erhalten in allen Kategorien (ausgenommen Business Seats und Logen) einen Nachlass von 5 % auf den Einzelticketpreis, Guppen ab 50 Personen sogar 10 %.

Für Familien sind die Blöcke 111–114 vorgesehen, die ermäßigten Karten für Kinder sind jedoch in zahlreichen Blöcken und Kategorien erhältlich. Für Informationen zu Logen und VIP-Tickets können Sie das Ticketing-Team des DEL Winter Game unter der Rufnummer 0211 86325944 erreichen oder direkt Kontakt zur ESPRIT arena aufnehmen.

Reach

your Goal!

Nur wenige Tage nach dem offiziellen Verkaufsstart im Mai waren schon mehr als die Hälfte aller Karten für das 2. DEL Winter Game vergriffen. Der Wunsch nach Tickets für dieses besondere Spiel ist noch immer ungebrochen, und das sogar trotz Sommerpause und Fußballweltmeisterschaft!

Das zweite Outdoorspiel in der Geschichte der DEL soll ein Eishockeyfest für Fans aus ganz Deutschland werden. Die Mutter aller Derbys, Düsseldorfer EG gegen die Kölner Haie, freut sich jetzt schon auf zahlreiche Fan-Busse und Sonderzüge, auf Fans aus Hamburg, Bayern und Berlin. Selbst aus der Schweiz, Luxemburg, Österreich oder Finnland werden Eishockey-Enthusiasten am 10. Januar vor Ort sein. Sei auch du dabei!

Karten für das Spiel gibt es hier: Online: www.delwintergame.de, telefonisch: Eventim: 01806/994407 (gebührenpflichtig) oder d:ticket: 0211/237001237 (Ortstarif), auf der Geschäftsstelle der DEG oder an allen bekannten Vorverkaufsstellen.

Viele von Euch haben uns bereits Fotos ihrer Tickets mit Utensilien des eigenen Heimatclubs geschickt. Wir freuen uns über viele weitere! Sendet eure Bilder an presse@delwintergame.de oder verlinkt uns bei Twitter! Die Fotos werden gesammelt und in einem eigenen Album veröffentlicht.

• Exzellente, internationale Schulausbildung • IB World School - ISR IB Durschnitt 2014, 34 Pkt. • Positives Lernumfeld mit individueller Förderung • Schulbus

Info Day Open House Beim DEL Winter Game in der Düsseldorfer ESPRIT arena gibt es Ermäßigungen für Kinder bis einschließlich 14 Jahren in den Kategorien 3–5 mit 50 % Rabatt, in den Kategorien 8 und 9 mit ca. 25 % Rabatt. Für Schüler, Studenten (17–27 Jahre), Auszubildende, Behinderte, Rentner oder Arbeitslose stehen in den Kategorien 3–9 ermäßigte Tickets zur Verfügung, die

*Präsentation 14:30 mit anschl. Schulführung

27. 09.14 25.10.14

14:00* 11:00-15:00

Konrad-Adenauer-Ring 2 41464 Neuss 02131/40388-14 oder -15 www.isr-school.de

34

GESCHICHTSBUCH DIE NR. 28

Die „28“: Eine Nummer macht (DEG-)Geschichte Eine DEL-Saison ist lang. In mindestens sieben der zwölf Monate eines Jahres sind wir mit unserem liebsten Hobby beschäftigt.

In dieser Zeit finden 26 reguläre Hauptrunden-Heimspiele statt.

Leider war danach für die DEG zuletzt zweimal Schluss. Aber selbst dann, wenn eine Spielzeit über die volle Distanz und bis ins Finale geht, reicht die Zeit nicht aus, um innerhalb eines Jahres auf die ruhmreiche, nunmehr bald 79-jährige Geschichte des Düsseldorfer Eishockeys zurückzuschauen.

Während es auf dem Eis schnurstracks in Richtung Zukunft geht, wagen wir im DEG aktuell auch in diesem Jahr regelmäßig einen ausgiebigen Blick ins Geschichtsbuch. Der Zufall will es, dass heute die Rückennummer 28 im Fokus steht. Schaut man sich an, wer alles für die DEG mit dieser Nummer aufgelaufen ist, wird schnell klar, dass der Zufallsgenerator seinen Dienst für heute getan hat, schließlich gibt es reichlich Stoff.

Kummer hatte Freude bei der DEG.

darauf setzte sich Mannheim im Kampf um denselben knapp durch. Meister wurde er erst später mit den Haien, nämlich in der Saison 1994/95.

Das war just zu der Zeit, als sich bei der DEG nach vier Titeln in Serie und einer weiteren Vizemeisterschaft eine Art Meistermüdigkeit eingeschlichen hatte. Im Viertelfinale war für die DEG gegen den KEV Endstation. Mit dabei war auch Angreifer Wolfgang Kummer. Dieser war zuvor jahrelang für den zweiten großen

Die 28 verhext die 27.

DIE 28 WECHSELT DIE RHEINSEITE Zwischen den Kölner Haien und der Düsseldorfer EG herrscht seit jeher eine ausgeprägte Rivalität. Was für die Fans beider Clubs undenkbar erscheint, ist für die Spieler durchaus im Bereich des Möglichen: Irgendwann rot-gelb gegen rot-weiß oder umgekehrt zu tauschen. So machte es auch Peppi Heiß. Bevor er zur KEC-Legende wurde (für die Haie spielte er von 1988 bis zu seinem Karriereende 2001) stand er für zwei Spielzeiten an der Brehmstraße zwischen den Pfosten. 1987 erreichte er mit der DEG den damals noch ausgespielten dritten Platz, im Jahr

Meisterlich: Auch Ewald Steiger durfte die 28 tragen.

CLASEN

36

GESCHICHTSBUCH DIE NR. 28 Saison 1997/98 von Chris Valentine trainierten Mannschaft.

Nach dem erstmaligen Verpassen der Playoffs in der Saison zuvor stand diese für einen Neuanfang bei der DEG. Rucchin, aus Mailand nach Düsseldorf gewechselt, war einer von vielen Publikumslieblingen und ein eher leiser Vertreter seiner Zunft.

Seine Qualitäten lagen eindeutig in der Defensivarbeit. Nach dem Rückzug der DEG aus der DEL heuerte er bei den Berlin Capitals an. Viel zu früh, im Alter von 35 Jahre, erlag er einem Krebsleiden.

Defensivarbeiter Larry Rucchin

Rivalen der DEG aus jenen Tagen, den Sportbund Rosenheim, auf Torejagd gegangen. Beide Vereine lieferten sich packende und dramatische Duelle. Der Sehnsucht nach dem vierten Meistertitel setzten die Rosenheimer im Playoff-Finale 1989 ein jähes Ende.

EHRENRUNDE AUF FALSCHEM EIS Nur ein Jahr später, Kummer lief noch immer im grün-weißen Dress auf, bebte die Brehmstraße nach dem ersten Titelgewinn seit 1975 in ihren Grundfesten. Erst im fünften Spiel machte die DEG alles klar. 1991 schaltete die DEG Rosenheim im Halbfinale aus, wiederum in fünf Spielen. Das Finale 1992 schließlich ging in die Geschichte des deutschen Eishockeys ein. Es stand bereits im Vorfeld fest, dass Rosenheim sich aus der höchsten Spielklasse zurückziehen würde. Die DEG siegte dieses Mal souverän in nur drei Spielen. Die Fans beider Mannschaften feierten gemeinsam eine unbeschreibliche Party. Die zu jener Zeit entstandene Fanfreundschaft hält auch Generationen später noch an. Wolfgang Kummer, der erst anschließend zur DEG wechselte, hat diesen Moment als einen ganz besonderen in Erinnerung: „Das ist der absolute Wahnsinn gewesen. Da läufst du als Rosenheimer auf DEG-Eis eine Ehrenrunde, das war schon ein bewegender Augenblick.“ Nicht minder beeindruckend dürften die zwei Meisterschaften gewesen sein, die Kummer 1993 und 1996 mit der DEG feiern durfte.

HÜNE MIT ZOTTELIGEM HAAR Einige Jahre später trug der italo-kanadische Verteidiger Larry Rucchin das Trikot mit der Nummer 28. Er war Teil der in der

Eine ganz besondere Truppe war zweifelsohne auch die aus der Vizemeister-Saison 2005/06. Mit dabei Verteidiger-Hühne Todd Reirden, dessen Markenzeichen die stets leicht zotteligen Haare waren. Er war weiß Gott nicht der Schnellste auf dem Eis, hatte aber dank seiner Körpergröße eine unglaubliche Reichweite und verfügte über ein sehr gutes Stellungsspiel. Auch seinen Körper wusste er gut einzusetzen. Ab und an begeisterte er zudem als Vollstrecker.

Weitere Cracks mit dieser Rückennummer waren: Don MacLaren, Ewald Steiger, Thomas Bornträger, Michael Flemming, Ralf Reisinger und Chris Harrington. Die 28: Eine bewegte Nummer in der Geschichte unserer DEG.

UNSERE PARTNER

DEG EV

38

Mieten oder kaufen?

Jetzt hier berechnen.

DNL-Team weiter erfolgreich: Elf von zwölf Punkten geholt!

Die vergangenen beiden Spielwochenenden verliefen für den rot-gelben Nachwuchs in der Deutschen Nachwuchsliga äußerst erfolgreich. Denn alle vergangenen vier Spiele gewann das Team von Trainer Georg Holzmann, holte elf von maximal zwölf möglichen Zählern.

Vor zwei Wochen standen zunächst die beiden Derbys gegen die Kölner Junghaie an. In einem eindeutigen Spiel traf die DEG durch Erik Keresztury (2), Quirin Stocker und Hagen Kaisler innerhalb von 15 Minuten zum 4:0. Leon Fern setzte mit dem Empty-Net zum 5:2 den Schlusspunkt. Tags darauf verlief das Duell deutlich knapper, Hagen Kaisler und Quirin Stocker schossen die DEG zweimal in Führung, postwendend folgte jeweils die Gästeantwort. In einem langen Penaltyschießen behielt Alexander Eckl die Nerven und sicherte den Zusatzpunkt und damit den zweiten Derbysieg.

300 Banken im Vergleich Beste Konditionen

Vergangenes Wochenende standen die allerersten Vergleiche mit dem Liganeuling HSV Young Freezers an. Im ersten Duell gab es zwar nur einen knappen 2:0-Erfolg, der beim Schussverhältnis von 70:12 deutlich zu niedrig ausfiel. Die Tore erzielten Tim Brazda und Lukas Ogorzelec. Fast genauso dominant war die DEG auch am Sonntagmorgen, wo erneut Tim Brazda und dazu Simon Klemmer schnell eine Führung herausschossen. Ein Doppelschlag des HSV brachte die DEG noch einmal ins Wanken, doch Tobias Brazda, Nils Lingscheid und Grayson Szumilas sorgten schlussendlich für den 5:3-Auswärtssieg.

Persönliche Beratung – auch ganz in Ihrer Nähe

An diesem Wochenende (Sa., 27.09., 19:30 Uhr und So., 28.09., 10:30 Uhr) sind die Eisbären Juniors Berlin zweimal an der Brehmstraße zu Gast, ehe am nächsten Wochenende die Jungadler Mannheim (Sa., 04.10., 19:30 Uhr und So., 05.10., 10:30 Uhr) nach Düsseldorf reisen.

DEG Tipp-Spiel Datum 26.09.2014 30.09.2014 03.10.2014 10.10.2014 12.10.2014 14.10.2014 14.11.2014 18.11.2014 23.11.2014 30.11.2014 07.12.2014 12.12.2014 28.12.2014 30.12.2014 02.01.2015 06.01.2015 10.01.2015 18.01.2015 23.01.2015 27.01.2015 30.01.2015 15.02.2015 17.02.2015 22.02.2015 01.03.2015

Gegner ERC Ingolstadt Thomas Sabo Ice Tigers Straubing Tigers Schwenninger Wild Wings Kölner Haie Grizzly Adams Wolfsburg EHC Red Bull München Eisbären Berlin Krefeld Pinguine Adler Mannheim Iserlohn Roosters Thomas Sabo Ice Tigers Augsburger Panther Adler Mannheim Hamburg Freezers Eisbären Berlin Kölner Haie Straubing Tigers Krefeld Pinguine EHC Red Bull München ERC Ingolstadt Grizzly Adams Wolfsburg Iserlohn Roosters Augsburger Panther Schwenninger Wild Wings

Josef Vell 2:2 3:2 3:4 4:4 3:2 4:3 3:3 2:1 4:3 3:4 4:4 4:3 3:3 2:4 5:3 3:2 3:2 4:3 3:3 3:4 1:3 2:4 4:3 4:4 3:2

Michael Schmitz 3:1 2:4 2:0 4:3 5:2 1:3 2:2 2:3 3:3 2:1 4:3 1:1 3:0 2:3 3:1 2:4 4:0 2:0 3:3 2:0 1:1 2:3 4:2 3:1 5:2

Petra Kammerevert 3:2 4:3 4:2 3:1 4:3 3:1 3:2 4:1 3:2 4:2 3:1 4:2 4:3 3:1 4:1 3:2 3:3 5:1 4:2 3:3 3:2 4:3 5:3 3:1 4:1

Bodo Blume 3:4 3:2 6:4 5:2 7:0 4:2 5:0 3:3 6:2 4:5 4:3 2:1 1:3 5:3 4:2 4:3 10:0 4:4 4:1 5:0 3:2 6:5 5:4 2:2 7:3

Punkte:

0

0

0

0

Tendenz richtig: 1 Punkt | exaktes Ergebnis: 2 Punkte | Stand: 25.09.2014

Spiel 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

MEIN ZUHAUSE IN DÜSSELDORF: OPTIMAL FINANZIERT.

Interhyp Düsseldorf Kaistraße 13 0211 54251-100

MEN’S WORLD CUP 2014

24. – 26.10.

ISS DOME WWW.TISCHTENNIS.DE Dimitrij Ovtcharov Europameister

Timo Boll Nr. 9 WRL

Zhang Jike Weltmeister

TICKETS UNTER

www.dticket.de

Bodensponsor Bodensponsor Bodensponsor

Bodensponsor Bodensponsor

Bodensponsor Bodensponsor Bodensponsor