Ben jij de enthousiaste horecamedewerker die wij zoeken voor Restaurant Ciao Ciao en de Funky Buddha Poolbar? Stuur je CV en motivatie naar vacatures@resortmooibemelen.nl
Wij zoeken personeel
Wij vragen
• Passie voor gastvrijheid en service
• Enthousiaste & positieve instelling
• Ervaring in bediening is een pré
• Flexibel
• Teamwork
Wij bieden
• Flexibele werktijden
• Uren in overleg
• Ontwikkelen kwaliteiten
• Marktconform salaris
• Prachtige werkplek
Ook dit jaar mag de Prinsengalerij natuurlijk niet ontbreken!
Deze verschijnt de week voor carnaval, op dinsdag 25 februari. Mail uw foto’s vóór 19 februari naar info@de-etalage.nl met naam van de prins, prinses en carnavalsvereniging.
uw fiets al voorjaarsklaar? Plan dan nu een afspraak en wees de voorjaarsdrukte voor!
Check het stroomnet
Enexis Netbeheer heeft een nieuwe online tool, de stroomnetchecker. Deze vindt u via www.enexis.nl/energietransitie/ check-het-stroomnet. Hiermee ziet u of er op uw adres nog ruimte is op het stroomnet om een aansluiting te verzwaren. Bijvoorbeeld voor zonnepanelen, een laadpaal of een warmtepomp.
Voor huishoudens en ondernemers met een aansluiting tot en met 3x80 ampère, is er in de meeste gevallen ruimte op het stroomnet. In dat geval maakt Enexis de zwaardere aansluiting zo snel mogelijk. Maar als het stroomnet eerst moet worden uitgebreid, dan is er helaas een wachttijd. Op de genoemde website, pagina doorlooptijd voor het verzwaren van een aansluiting, geeft Enexis een inschatting van uw adres.
3 vragen aan
Diamanten huwelijk in Eijsden
Op 12 februari vierden de heer en mevrouw Soudant-Hacquier uit Eijsden een heel bijzonder huwelijk, namelijk hun diamanten huwelijk. Al zestig jaar aan elkaars zijde, wat een prachtige mijlpaal!
Burgemeester Alain Krijnen had de eer het echtpaar te mogen feliciteren namens het college van de gemeente Eijsden-Margraten.
Foto: Jasper Kroese
Overlast luchtverkeer
Heeft u last van luchtverkeer? U kunt dit melden bij: Klachten Informatie Centrum Luchtverkeer (KICL) via www.kicl.nl/klacht-indienen/. U kunt tijdens kantooruren ook bellen
Vragen of contact?
Bel 043 458 84 88 Mail info@eijsden-margraten.nl www.eijsden-margraten.nl
met het KICL via 043 365 2020. Daarbij is het van belang dat u de datum en het tijdstip van uw waarneming vermeldt.
Scan de QR om een melding te doen
Gemeenteprins Luuk 1, prinses Frédérique en minister Niels van CV de Nachdravers uit Termaar ontvangen op 1 maart uit handen van burgemeester Alain Krijnen, de sleutel van de gemeente Eijsden-Margraten. Daarmee draagt hij voor 3 dagen symbolisch de macht aan hen over.
Wat is carnaval voor jullie?
Voor ons is carnaval vieren, veel lol, gezelligheid en plezier. Maar ook lekker op stap gaan, herinneringen voor het leven maken. En zonder zorgen genieten van elk moment dat we mee mogen maken tijdens onze heerschappij.
Waar kijken jullie naar uit?
Wij kijken het meest uit naar de grote optocht, maar ook naar de sleuteloverdracht. Voor ons is dit een uniek en bijzonder moment. Wij kijken natuurlijk ook uit naar elk ander moment dat wij beleven in onze carnavalsperiode als heersers van het Nachdraversrijk. Andere hoogtepunten waren natuurlijk het uitkomen tijdens onze prinsenproclamatie en onze receptie. Wat geweldig was dat.
Hebben jullie een boodschap voor alle inwoners?
Blijf gezond en 昀t en vier carnaval lekker met ons mee. Onze lijfspreuk voor deze carnaval is dan ook: zing, lach, dans en maak sjpas, mit de vastelaovend geve veer volle gas!
Scan de QR voor onze adressen en openingstijden
Hou jij van afwisseling en werk je graag in de buitenlucht?
Gemeente Eijsden-Margraten zoekt 2 medewerkers voor de buitendienst voor 36 uur per week schaal 5.
De buitenruimte van de gemeente Eijsden-Margraten wordt onderhouden door een enthousiast team van 22 medewerkers. Zij zorgen ervoor dat de buitenruimte er fantastisch uitziet. Zij zijn het visitekaartje van onze gemeente.
Medewerker Allround:
Jouw taken zijn bijvoorbeeld het onderhoud van straatmeubilair en verhardingen. Ook het legen van prullenbakken in de openbare ruimte en het oplossen van rioolproblemen horen erbij. Kortom, een job waarbij elke dag anders is.
Medewerker Groen:
Jij bent vooral bezig met het onderhoud van bomen en hagen. Je hebt geen hoogtevrees want bij het onderhoud van bomen werken we ook op hoogte. Dit doen we met onze eigen hoogwerker!
Meer weten?
Ben jij het aanspreekpunt voor onze inwoners? Wil jij werken in een super collegiaal team en past deze baan helemaal bij jou? Kijk dan voor meer informatie en de sollicitatieprocedure op www.eijsden-margraten.nl/ Vacatureoverzicht.
Iedereen is uniek. Wij zijn benieuwd welke talenten jij meebrengt.
Vraagt u zich wel eens af hoe de beslissingen worden genomen in de gemeenteraad? Denkt u wel eens dat u dat beter zou kunnen? Of wilt u iets voor elkaar krijgen bij de gemeente, maar weet u niet hoe? Volg dan de cursus Politiek Actief voor de gemeente en ontdek het! Wie weet bent u hierna wel zó geïnspireerd geraakt dat u zelf actief wilt worden in de gemeentepolitiek. Bijvoorbeeld als raadslid of op een andere manier. Meedoen is gratis en na afronding van de cursus ontvangt u een certi昀caat.
Programma
De cursus start op donderdag 3 april 2025 en bestaat uit 6 bijeenkomsten. Deze duren steeds van 19.30 tot 22.00 uur en vinden plaats in het gemeentehuis in Margraten.
• Donderdag 3 april, bijeenkomst 1: introductie en kennismaking
- Hoe wordt Nederland bestuurd en wat is daarin de plaats van de gemeente?
- Verkiezingen / politieke partijen
• Donderdag 17 april, bijeenkomst 2: de gemeente
- Hoe werkt de gemeente?
- De besluitvorming binnen de gemeente
- Beïnvloeden van de besluitvorming
• Donderdag 8 mei, bijeenkomst 3: de gemeenteraad
- Taken en rollen van de gemeenteraad
- De instrumenten van een raadslid
- Speeddaten met gemeenteraadsleden
• Donderdag 22 mei, bijeenkomst 4
- Training overtuigend debatteren
• Donderdag 5 juni, bijeenkomst 5
- Basiskennis gemeente昀nanciën
• Woensdag 2 juli, bijeenkomst 6
- Raadsvergadering bijwonen
Voor alle inwoners
De gemeente vindt het belangrijk dat de groep deelnemers aan deze cursus divers is. Op die manier komen verschillende invalshoeken aan bod. De gemeente benadrukt daarom dat elke inwoner van Eijsden-Margraten welkom is in de cursus. De cursus en het lesmateriaal zijn zeker ook toegankelijk voor mensen met een fysieke beperking. De cursus is niet aanbevolen voor inwoners die al politiek actief zijn of een vergelijkbare cursus hebben gevolgd.
Meer informatie en aanmelden
De cursus wordt verzorgd door ProDemos, Huis voor democratie en rechtsstaat.
Aanmelden kan tot 20 maart 2025 via www.eijsden-margraten.nl/politiekactief.
Ook voor meer informatie kunt u op deze website terecht.
Aanwijzing voormalig Caltex tankstation tot gemeentelijk monument
Het college van burgemeester en wethouders van Eijsden-Margraten heeft op grond van artikel 5 van de ‘Erfgoedverordening Eijsden-Margraten 2022’, het voormalige Caltex tankstation, gelegen op het adres Withuis 1 in Eijsden, aangewezen tot gemeentelijk monument.
Soort bekendmaking en adres
Verkeersbesluit
Rijksweg Gronsveld
De stukken liggen ter inzage in het gemeentehuis van Eijsden-Margraten, Amerikaplein 1 in Margraten.
Heeft u vragen over de aanwijzing of wilt u weten wanneer u de stukken kunt inzien? Mail dan naar team VVTH voor het
maken van een afspraak via vvth@eijsden-margraten.nl.
Kunt u niet mailen? Bel dan met het Klant Contact Centrum via telefoonnummer 043 458 8488.
OmschrijvingDatum bekendmaking
Rechtsmiddelen, zienswijze of inzage
Intrekking verkeersbesluit aanpassing parkeerschijfzones drie parkeerplekken
Wilt u meer weten over de bekendmakingen van de gemeente Eijsden-Margraten? Bezoek www.o cielebekendmakingen.nl of kijk op www.eijsden-margraten.nl via zoekfunctie: bekendmakingen. U kunt ook de QR-code scannen.
Wilt u gemakkelijk en snel lokale en regionale bekendmakingen ontvangen in uw mailbox? Schrijf u dan in voor de gratis e-mailservice ‘Berichten over uw buurt’. Hiermee ontvangt u via e-mail besluiten en andere berichten die gemeenten, provincies en waterschappen via Overheid.nl publiceren. Bezoek de website www.overheid.nl/berichten-over-uw-buurt voor meer informatie en inschrijven voor deze service.
EDWARD V/D VENDEL, EEN BIJZONDERE AUTEUR IN THEATERCAFÉ GROÉSELT
Op vrijdag 21 febr. komt Edward van de Vendel naar Gronsveld. Hij was basisschoolleerkracht voordat hij in 2001 fulltime ging schrijven. Hij schrijft romans voor kinderen en jongeren, poëzie voor volwassenen, non-fictie en prentenboeken Hij was o.m. initiatiefnemer van de series Slash (jeugdboeken gebaseerd op het leven van bijzondere jongeren), Querido Glow (boeken voor jongeren met LHBTQ+hoofdpersonen) en Tijgerlezen (boeken voor kinderen die net beginnen met lezen of niet van lezen houden).
Hij kreeg o.m. voor zijn oeuvre de Theo Thijssen Prijs 2024 (driejaarlijkse staatsprijs voor zijn totale oeuvre), de Anna Blaman Prijs 2019 (driejaarlijkse literatuurprijs van de stad Rotterdam) en zijn boeken werden bekroond met de Gouden en Zilveren Griffels. Edward is een uitstekend verteller en staat garant voor een boeiende avond over (lichtvoetige) literatuur.
Er zijn nog kaarten bij: Mode Kombinaad, mode op maat, Rijksweg 37A, Gronsveld. Dinsdag tot en met vrijdag 9:00-16:30 u en Zaterdag 9:00-14:30 u (Hier graag contant betalen!). Vrijdag 21 febr. Aanvang 20.30, Theatercafé Groéselt, Stationsstraat 23, Gronsveld.
ZONDAG 23 FEBRUARI BANHOLT
WANDELING DOOR LOTTY REINTJENS
Mooie wandeling met prachtige vergezichten naar Margraten. Vertrekplaats: bij de kerk van Banholt, Dalestraat 6262 NP Banholt. Iedereen is welkom, alleengaanden zowel als echtparen. Aanvangstijd 10.00 uur. Afstand ongeveer 13km. Prijs €5,--.
Meer informatie: 06-51501725 of kijk op www.lottysgrensstreektochten.nl
KNUTSELMIDDAG ALAAF IN BIBLIOTHEEK GULPEN-WITTEM
Kom op woensdag 26 februari van 14.3016.00 uur gezellig knutselen in Bibliotheek Gulpen-Wittem. We maken dan een kleurrijke carnavalsslinger die je thuis meteen kunt ophangen. Deze gratis activiteit is geschikt voor kinderen vanaf 6 jaar.Graag aanmelden.
HUISKAMER VAN PARTIJ
De Huiskamer in A ge Wienhoes is een plek om dorpsgenoten en buren te ontmoeten. Voor de keren dat er geen sprekers of excur-
sies zijn kan er natuurlijk gekaart worden of een spel gedaan.Met ingang van januari zijn de langere wandeling vervallen en teruggebracht naar ongeveer 5 km. Degenen die niet meegaan met de wandelingen kunnen de middagen samen doorbrengen in A ge Wienhoes. Iedere eerste donderdag van de maand blijft gewoon staan als vaste dag voor samenzijn. Daarnaast zijn een aantal spellen en een sjoelbak in A ge Wienhoes aanwezig voor gebruik door de Huiskamer deelnemers.
Het programma voor maart ziet er als volgt uit:
- 6 maart - 14.00u: Samenzijn/spellen in A ge Wienhoes
- 6 maart - 17.00u: Gezamenlijke maaltijd in eetcafé de Remise, waar de chef deze saté met frites en salade serveert. Eet je mee voor €12,50, geef je dan op de bekende manier op.
- 13 maart - 14.00u: Samenzijn in het A ge Wienhoes en voor de liefhebbers een korte wandeling.
- 20 maart - 13.30u: Vertrek vanaf de parkeerplaats bij de pomp voor een bezoek aan het museum, De Schat van Simpelveld. De entree bedraagt 7 euro per persoon, waarvan 3 euro als eigen bijdrage en 4 euro uit de kas. Wil je meegaan, geef je dan voor 13 maart op en na betaling van 3 euro is je deelname definitief. Geef dan meteen door of je eventueel wilt rijden.
- 27 maart - 14.00u: Samenzijn in het A ge Wienhoes, wederom een korte wandeling.
Tot binnenkort en met vriendelijke groeten, de Huiskamer van Partij.
UITNODIGING EVA ACTIVITEIT
EVA activiteit in het kader van Internationale Vrouwendag op 19 maart 2025 met lezing van prof. Dr. Renée Römkens met als titel ”Verbijsterend populair. Over geweld tegen vrouwen anno 2025” Wanneer?
19 maart 2025 om 19.30u
Hoe laat en waar?
Harmoniezaal Diligentia, Dorpsstraat 37 te Eckelrade
Wat gaan we doen?
In het kader van Internationale Vrouwendag wil EVA (Eckelraadse Vrouwen Activiteiten), ditmaal samen met de Soroptimisten, weer een speciale avond organiseren voor alle vrouwen uit de regio, in het verlengde van de succesvolle Vagina Monologen van het vorige jaar.
Internationale vrouwendag is een feest vanwege de reeds vele bereikte doelen maar tevens een dag van bezinning over de talrijke heikele kwesties die wereldwijd voor vele vrouwen nog spelen. Maar ook in de eigen
kleine omgeving spelen er nog zaken zoals het glazen plafond en de ongelijke salariëring. Een zeer actueel onderwerp is Geweld tegen vrouwen (denk hierbij aan de kwestie Gisele Pelicot en de rechtzaak in Frankrijk) en Femicide, waarvoor in de media en in de politiek nu steeds meer aandacht is. En het gaat nu juist om die aandacht, het is zien en gezien worden, ook bij dit probleem. Vandaar dat we op 19 maart Internationale Vrouwendag willen vieren met een prachtig vrouwenkoor uit Beek “Zanggroep Cosi Cantare” en koffie en thee met iets lekkers. Maar ook willen we ons bezinnen op nog niet behaalde doelen. We zijn dan ook zeer verheugd en trots, dat Renée Römkens, afkomstig uit Limburg en Emeritus Hoogleraar “Gender Based Violence” te Amsterdam, verbonden aan de faculteit Maatschappij- en Gedragswetenschappen aldaar, een lezing met als titel ”Verbijsterend populair. Over geweld tegen vrouwen anno 2025” wil houden en al onze vragen wil beantwoorden.
Bijzonderheden
EVA leden en Soroptimisten betalen 5 euro. Introducées en leden van Zijactief zijn eveneens zeer welkom, zij betalen 7,50 euro. Men betaalt ter plekke.
Aanmelden
Aanmelden is verplicht via EVA secretariaat Lisbeth Mathus-Vliegen via
evaeckelrade@gmail.com. Telefonische inlichtingen kan via 043 408 2099.
Tot ziens! Namens het bestuur van EVA, Lisbeth Mathus-Vliegen en Wilma AriesWeerts (organisatie)
INFORMATIEAVOND OVER ZONNECENTRALE VEILINGWEG GRONSVELD!
De energie coöperatie EMEC houdt een informatie avond over de zonnecentrale aan de Veilingweg in Gronsveld. De coöperatie geeft die avond informatie over het waarom en hoe u kunt deelnemen aan deze zonnecentrale. EMEC heeft als doelstelling duurzame lokale energie opwekken samen met mensen uit de directe omgeving van de zonnecentrale: Lokaal voor lokaal. We zijn een 100% NIET COMMERCIELE PARTIJ, gerund door vrijwilligers: een coöperatie waar de leden bepalen wat er gebeurt. EMEC heeft inmiddels 7 centrales gerealiseerd en zoekt nu deelnemers voor deze 7e centrale in Gronsveld. Investeren in groene stroom kan nu dus in de directe omgeving. En naast het positieve effect van duurzame groene energie krijgt u ook nog een mooi rendement op uw inleg. Wat let u? deelname kan al vanaf € 250,-
De informatie avond is op 25 februari in de Klaekeburg Gronsvelderweg 142, 6229 VN Maastricht Inloop vanaf 19.30 uur. Het programma begint om20.00 uur.
Graag even van te voren opgeven: info@emec.nu. Wilt u meer weten over het project? Kijk dan al vast naar: www.emec.nu/zonnecentrale-veilingweg/
SENIORWEB DOET MEE MET
DE CAMPAGNE “DACHT HET NIET!”
Slachtoffer worden van cybercriminaliteit kan iedereen overkomen. Erover praten is dan ook heel belangrijk. Wist u bijvoorbeeld dat criminelen een stem kunnen nabootsen zodat het lijkt dat u telefoneert met een bekende? Weet u hoe u nepmails kunt herkennen en waar u op moeten letten als u naar een internetsite kijkt om te zien of deze betrouwbaar
is? Daarom doet SeniorWeb deze maand mee met de campagne Dacht het niet!'. Wij vertellen u over manieren waarop criminelen vooral senioren kunnen oplichten en uiteraard gaan we u ook weer tips meegeven over hoe u kunt voorkomen dat u slachtoffer wordt. Wilt u dus meer weten over veilige wachtwoorden, het belang van updates van uw apparaten, hoe u een onveilige e-mail herkent en wat de nieuwste manieren zijn van online oplichting? Dit kan nog op 26 februari in Margraten. We starten om 10 en om 11 uur met ons programma. De eerste 20 bezoekers ontvangen een handig wachtwoordenboekje van ons en als u nog geen lid
bent van SeniorWeb kunnen we u een jaar gratis lidmaatschap aanbieden.
We zien u graag op een (of meer) van de volgende data: In de bibliotheek in Margraten (President Kennedystraat 46B): 2e en 4e woensdag van de maand
- Woensdag 26 februari 10:00 – 12:30 ‘Dacht het niet!’ start om 10 en om 11 uur.
- Woensdag 12 maart 10:00 – 12:30
In de bibliotheek in Eijsden (Breusterstraat 25): 1e en 3e woensdag van de maand
- Woensdag 5 maart 10:00 – 12:30
- Woensdag 19 maart 10:00 – 12:30
SAMENWERKENDE PAROCHIES
SINT MARTINUS GRONSVELD, O.L.V. ONBEVLEKT ONTVANGEN RIJCKHOLT, HEILIGE BARTHOLOMEUS ECKELRADE
Gronsvelder Kerkplein 4, 6247 CM Gronsveld Tel. 043-4081294
Website: www.kerkgronsveld.nl
Pastoor Ruud Verheggen, tel. 06-53515143 / 043-4091267
Kapelaan Boby Thomas, tel. 06-59710549
Rekening Misintenties:
NL 18 RABO 011.75.01.069 t.n.v. St. Martinusparochie Gronsveld
Rekening Kerkbijdrage:
NL 85 RABO 011.75.03.258 t.n.v. St. Martinusparochie Gronsveld
Bijdrage t.b.v. intenties voor H. Missen door de week: € 15,00 Bijdrage t.b.v. intenties voor H. Missen op zondag en feestdagen: € 25,00
Spreekuur in Parochiecentrum: dinsdag van 18.00 tot 18.30 uur (Pastoor of Kapelaan) Contactadres voor dringende zaken: Virgenie Huits-Van Hooren, tel. 06-27255169
Email misintenties: misintenties@kerkgronsveld.nl
Email parochiecentrum: parochiecentrum@kerkgronsveld.nl www.facebook.com/SamenwerkendeParochies-Gronsveld-Rijckholt-Eckelrade
GRONSVELD
Zaterdag 22 feb 15.00 uur Doop Woonwagenpastoraat.
Zondag 23 feb 11.00 uur Eucharistieviering Zeswekendienst Maxime Pinckaers; Laurents Doijen; Jaardienst Piet Spronck; Jaardienst Gerda Gorissen-Houtermans.
Zondag 23 feb 14.00 uur Doop Roxy Tillie Dinsdag 25 feb 19.00 uur Eucharistieviering Voor vluchtelingen en slachtoffers van oorlog en geweld.
Donderdag 27 feb 09.00 uur Eucharistieviering; Voor vrede in de wereld.
Zondag 2 mrt 11.00 uur Géén Eucharistieviering (zie Rijckholt)
Dinsdag 4 mrt 19.00 uur Géén Eucharistieviering ivm Carnaval Woensdag 5 mrt 19.00 uur Aswoensdag Eucharistieviering met askruisje; Voor de gezamenlijke parochies Gronsveld, Rijckholt en Eckelrade. Hierbij zullen ook CV de Sjnuffelère, CV de Zweitlanceers en de parochianen van Gronsveld, Rijckholt en Eckelrade aanwezig zijn.
Voor actueel nieuws uit het Parochiecentrum verwijzen wij naar onze website www.kerkgronsveld.nl
RIJCKHOLT
Contactadres: Dhr. Hub. van Kan, Dominikanenstraat 13, 6247 CW Rijckholt tel. 043-4087054 (na 18:00 uur)
Email: kerk.rijckholt@outlook.com
Rekening: NL 26 RABO 011.75.95.500
Bijdrage t.b.v. intenties voor H. Missen: €25,-
Zaterdag 22 feb 19.00 uur Eucharistieviering; Voor de overledenen van onze parochie. Zondag 2 mrt 10.30 uur Carnavalsmis Opening Carnaval voor Rijckholt en Gronsveld gezamenlijk; voor de leden en overleden leden en prinsen van CV de Sjnuffelère en CV de Zweitlanceers.
Woensdag 5 mrt Aswoensdag 19.00 uur Eucharistieviering in Gronsveld; Voor de gezamenlijke parochies Gronsveld, Rijckholt en Eckelrade: zie misintenties Gronsveld.
ECKELRADE
Email: bartholomeuseckelrade@gmail.com
Rekening: NL 80 RABO 011.32.00.234
Bijdrage t.b.v. intenties voor H. Missen: €25,-
Zondag 23 feb 09.30 Eucharistieviering
Zr. Paula Paauw v.w. verjaardag.
Zaterdag 1 mrt 19.00 uur Carnavalsmis Voor de levende en overleden leden van de CV De Brakkelerre; voor de levende en overleden leden van de JCV de Bierkes.
Woensdag 5 mrt Aswoensdag 19.00 uur
Eucharistieviering in Gronsveld; Voor de gezamenlijke parochies Gronsveld, Rijckholt en Eckelrade: zie misintenties Gronsveld.
Bezoek bisschop aan dekenaat Gulpen
Onze nieuwe bisschop, Mgr. Dr. Ron van den Hout, is druk bezig met zijn kennismakingsbezoeken aan de dekenaten van ons Bisdom. Op woensdag 19 en donderdag 20 februari zal hij het dekenaat Gulpen bezoeken. Hier zal hij kennismaken met verschillende maatschappelijke en kerkelijke projecten. Zoals werkgroepen die actief zijn op het vlak van diaconie. Ook zal hij instellingen bezoeken die zorg dragen voor onze jeugd. Kerkbestuursleden en parochievrijwilligers zullen hem bijpraten over de revitalisering en herstructurering van de parochies en federaties. Een ontmoeting met de burgemeesters van de 4 gemeenten in ons dekenaat staat ook op het programma, evenals een kennismaking met onze streek als toeristische regio. Op woensdagavond 19 februari om 19.00 uur viert hij een pontificale hoogmis in de kerk van Berg en Terblijt. Aansluitend bestaat de mogelijkheid om onze bisschop de hand te schudden en kennis te maken in het zaaltje naast de kerk. Donderdag 20 februari viert hij om 19.00 uur een pontificale hoogmis in de kerk van Gulpen; ook deze viering is voor iedereen toegankelijk.
Misstipendia 2025
Op het eind van het jaar of aan het begin van het nieuwe jaar krijgen we van de Nederlandse Kerkprovincie altijd weer een lijst met de adviesprijzen voor de misstipendia, als ook de kosten voor o.a. een uitvaart of een huwelijk. Binnen de besturen hebben we hierover gesproken en is besloten om de prijzen voor de misstipendia niet te gaan verhogen, terwijl dit wel het advies is. De misstipendia blijven dus voor een weekmis € 15,-- en voor een weekendmis € 25,--. Dit houdt in dat
ook stichtingen voor 10 of 20 jaar gelijk zullen blijven. Wel zullen we de prijzen voor een huwelijksviering of een uitvaart gaan aanpassen aan de adviesprijs en dat is € 550,--. Dit zal dan per 1 maart ingaan. Mocht u echter voldoende meedoen met de kerkbijdrage dan is het gratis; mocht u minder bijdragen, dan krijgt u naar rato een vermindering op het bedrag.
SAMENWERKENDE PAROCHIES
SINT MARTINUS BREUST-EIJSDEN, SINT JOZEF OOST- MAARLAND, MARIA TENHEMELOPNEMING MARIADORP
Pastoor: R.J. Verheggen
Pastorie: Kerkstraat 15, 6245 CA Eijsden. Tel 043-4091267 / 06-53515143
Spreekuur: dinsdag en donderdag van 10.00 - 11.30 uur.
E-mail Breust-Eijsden, Oost-Maarland: parochiebreusteijsden@ziggo.nl
IBAN rek.nr.: kerkbijdragen Breust-Eijsden: NL84 RABO 0115001549
IBAN rek.nr.: misintenties Breust-Eijsden: NL83 RABO 0115002731
Spreekuur Oost-Maarland: dinsdag van 17.45-18.15 uur
IBAN rek.nr.: Oost-Maarland: NL 15 RABO 0115001530
Algemene website: www.parochieoostmaarlandeijsden.nl
OOST-MAARLAND
Zaterdag 22 februari 19.15 u OM H.Mis. Dinsdag 25 februari
19.00 u H.Mis; Maurice Driessen (off); Zaterdag 1 maart
19.15 u OM H.Mis.
BREUST- EIJSDEN
Vrijdag 21 februari
19.00 u Breust H. Mis
Zaterdag 22 februari
18.00 u Breust H. Mis; Marie Huynen-Aldenhoven (off); Jozé Aarts-Hendrix (off); Giel Haenen (off); Jeanneke Lousberg-Thijssen (off); Jef Rompelberg (off); Jeanne Warnier (off); Zondag 23 februari
Jean en Bertha Wolfs-Janssen; Marie-Louise Warnier-Wolfs (off); Maandag 24 februari
10.30 u Breust H. Mis
Donderdag 27 februari
19.00u Eijsden H.Mis
Vrijdag 28 februari
19.00 u Breust H. Mis
Zaterdag 1 maart
18.00 u Breust H. Mis; Jef Wolfs (off) Zondag 2 maart
10.00 u Eijsden H.Mis
Misstipendia
Op het eind van het jaar of aan het begin van het nieuwe jaar krijgen we van de Nederlandse Kerkprovincie altijd weer een lijst met de adviesprijzen voor de misstipendia, als ook de kosten voor o.a. een uitvaart of een huwelijk. Binnen de besturen hebben we hierover gesproken en we hebben besloten
Aan allen die tijdens het ziek zijn, na zijn overlijden en bij de begrafenis van
liefdevolle steun aan ons hebben getoond, in welke vorm dan ook, onze oprechte dank.
Jullie aanwezigheid, de vele kaarten en bloemen hebben ons goed gedaan en zijn een grote steun voor ons.
Zijn levenspartner, Mia Lardinois Kinderen, klein- en achterkleinkinderen Creuëls
De zeswekendienst vindt plaats op zaterdag 15 maart om 19.00 uur in de H. Bartholomeuskerk in Eckelrade.
om de prijzen voor de misstipendia niet te gaan verhogen, terwijl dit wel het advies is. De misstipendia blijven dus, voor een weekmis 10€ en voor een weekendmis 25€. Dit houdt in dat ook stichtingen voor 10 of 20 jaar gelijk zullen blijven. Wel zullen we de prijzen voor een huwelijksviering of een uitvaart aan gaan passen aan de adviesprijs van de Kerkprovincie en dat is 550€. Dit zal dan per 1 maart ingaan. Mocht u echter voldoende meedoen met de kerkbijdrage dan is het gratis, mocht u minder mee doen, dan krijgt u na rato een korting op het bedrag.
MARIA TENHEMELOPNEMING parochiemariatenhemelopneming@gmail.com Bank: Rabobank NL14RABO0115002324. www.parochiemariatenhemelopneming.nl
Zondag 23-2: 11.30 uur: H. Mis alle zieken in onze parochies.
Mededeling:
Voor inplannen van misintenties kunt u tot uiterlijk woensdagavond na kantooruren bellen met M. Nabben 06-52390674 of mail parochiemariatenhemelopneming@gmail.com.
ST. PANCRATIUS MESCH
Pastoor R. Driessens, Kerkplein 1, 6245 KH Mesch-Eijsden, tel. 043-4091317. Bankrekening NL81 RABO 0115 0015 06 t.n.v. Kerkbestuur H.Pancratius Eijsden.
Website: www.pancratius-mesch.nl
Email: info@pancratius-mesch.nl
Donderdag 20-2: 19.00 uur Pontificale H. Mis in de St. Petruskerk te Gulpen ter kennismaking met onze nieuwe bisschop Mgr. R. van den Hout. Deze H. Mis is voor iedereen toegankelijk. Let op: de H. Mis in Mesch en het spreekuur komen hierdoor op deze dag te vervallen.
Zondag 23-2: 10.00 uur
Hoogmis met St. Pancratiuskoor; voor Ger Lugger (vanwege zijn verjaardag); voor Herbert Delnoij en ouders Bastings-Duits (vanwege hun verjaardagen); voor Vic Wolfs (jaardienst).
Maandag 24-2: 19.00 uur H. Mis.
Donderdag 27-2: 19.00 uur H. Mis.
PROTESTANTSE GEMEENTE EIJSDEN Kerkgebouw en kerkelijk centrum Wilhelminastraat 1, 6245 AT Eijsden Scriba/kerkrentmeester: dhr. G. Schaart e-mail: scriba@pkn-eijsden.nl website: www.pkn-eijsden.nl
Agenda Zondag 23 februari Geen dienst
TV 3HEUVELLAND
Uitzendingen starten op het volle uur, ’s nachts alleen om 2, 4 en 6 uur.
In het programma
- dagelijks nieuws, samengesteld door Heuvelland Vandaag
- vaste onderdelen: uit het omroeparchief, de regiofoto en muziekclip
- van vrijdagavond t/m zondag als laatste onderdeel van de uitzending het streekjournaal, verzorgd door Heuvelland Vandaag en RTV Maastricht,
- tussen de uitzendingen onze beeldkrant met daarin nieuws en informatie uit de regio. Deze week tevens:
Rondom de Rink
In en rond het pand van het Elisabeth Strouven Fonds in Maastricht - gebeurt van alles. In deze aflevering: Roots Unlimited hoopt Maastricht aan het musiceren te krijgen door de Americana muziek. Bij theatergroep Nyxland vertellen jonge acteurs hun verhaal.
Emile Roemer bezoekt carnavalsrevue Vaals Koninklijke Harmonie St. Cecilia van Vaals trok de afgelopen twee weekenden alle registers open om de 22ste carnavalsrevue op de planken te zetten. Op uitnodiging van burgemeester Harry Leunessen woonde gouverneur Emile Roemer een avond bij.
Carnavalshoogheden gemeente
Eijsden-Margraten
Tijdens een speciale zitting werden de nieuwe heersers van C.V. De Nachdravers uit
Dinsdag 25 maart vanaf 19:00 uur
Themabijeenkomst
Meld u vrijblijvend aan
Maarten Schalley nodigt u tijdens een 昀loso昀sche themabijeenkomst uit om verder te denken dan de gebaande paden van de wetenschap. Ontdek nieuwe antwoorden over het voortbestaan van uw bewustzijn na de dood.
De vernieuwde aula Pisartlaan 8, Eijsden
Termaar uitgeroepen. Het zijn Prins Luuk I, prinses Frédérique en minister Niels. Zij zullen bovendien de scepter zwaaien over de hele gemeente Eijsden-Margraten.
ENCI als monument
Diverse gebouwen op de voormalige ENCI locatie in Maastricht hebben een monumentale status gekregen. Pieter Stokking vertelt wat dit betekent.
Uit het omroeparchief
De officiële opening van Citta Fit, de nieuwe sporthal van Vaals, in maart 2016.
N.B. Gedurende de week kunnen programma’s worden toegevoegd of verwijderd.
RADIO 3Heuvelland op 107.2 MHz (Heuvelland), 105.8 MHz (Maasdal), Ziggo digitaal (1)921, Ziggo Next en internet radio. Voor de programmering kijk op onze website.
Kijk of luister ook…
Op onze website www.3heuvelland.nl
Daar kunt u ook terecht voor
- het luisteren of terugluisteren van de radioprogramma’s
- het kijken naar gedeelten van het televisieprogramma
- onze social media zoals YouTube, Facebook / 3heuvelland
SNUFFELMARKT KONINKLIJKE OUDE
HARMONIE VAN EIJSDEN
Beste standhouders en bezoekers, op zondag 9 maart 2025 organiseren wij weer een snuffelmarkt in de zaal van de Koninklijke Oude Harmonie van Eijsden. De grootte van de kraam is 3 m2, de kosten zijn € 12,50. Als standhouder kunt u om 8.00 uur terecht. Bezoekers zijn vanaf 9.00 uur welkom en de entree is gratis.
Ik zou jullie willen vragen om het door te vertellen aan vrienden, bekenden en reclame op Facebook, want mond-tot-mondreclame is nog steeds de beste. Samen kunnen wij er dan een gezellige Snuffelmarkt van maken. Alvast bedankt voor de medewerking. Opgeven kan op Telefonisch: 0657101470, e-mail: heugen@ziggo.nl of Fien MaasPachen: 0610085460. Wij hopen jullie allen te mogen begroeten op zondag 9 maart 2025 in de zaal van de K.O.H. Pr. Bernardstraat 4, 6245 BH Eijsden.
Met vriendelijke groet, Supportersvereniging K.O.H. José Heugen
ZIJACTIEF EIJSDEN
Op dinsdagavond 25 februari komen twee onderzoekers van de universiteit Maastricht een lezing houden over de resultaten van hun studie (die ze in samenwerking met het MUMC+ hebben uitgevoerd) over de effec-
ten van voeding op het brein en specifiek het eten van noten. We hopen jullie allemaal te zien bij Heerlijkheid Breust, het wordt vast een interessante avond waar we weer iets van op kunnen steken.
Onze lezingen worden gehouden bij “Heerlijkheid Breust” en beginnen om 19.30 uur. Ook vrouwen die geen lid zijn van ZijActief Eijsden zijn van harte welkom om onze avonden te bezoeken. Zij betalen een bijdrage van € 2,50 voor een kop koffie of thee met een koekje.
Beste dames het nieuwe jaar is begonnen en heel veel leden hebben de contributie voor 2025 al betaald. Mocht je nog niet hebben betaald vragen we je om dit vóór 15 februari te doen. Dit jaar blijft de contributie € 30,00. Graag betalen via onze rekening Rabobank: NL 84 RABO 01 15 08 11 86 t.n.v. ZijActiefEijsden onder vermelding van naam en meisjesachternaam. Of cash in de brievenbus bij onze penningmeester. Wil je geen lid meer zijn vergeet je dan niet af te melden vóór 28 februari. (dit i.v.m. afdragen van de ledenbijdrage aan ZijActief Limburg) Tijdens de jaarvergadering zijn de aanwezigen akkoord gegaan met een verhoging van de contributie. Vanaf 2026 is de contributie € 35,- per kalenderjaar. Wil je meer informatie over de jaarvergadering kijk dan op onze website www.zijactieflimburg.nl en klik op Eijsden.
Noteer alvast in jullie agenda:
- 11 maart Lezing Remedica “Vitaal het jaar rond” - 20 maart Dag voor Alleengaanden in Schimmert, aanmelden voor 26 februari (zie website)
Dames voor een toekomstige activiteit zijn we op zoek naar een babyfoto van elk van jullie. Zou je een foto van jezelf, als baby of jong kind (voorzien van je naam) mee willen nemen als je 25 februari naar de lezing komt? Je mag ook een foto voorzien van je naam bij Mariëlle in de brievenbus stoppen. (Constantsteeg 14) De foto’s krijg je weer terug Alvast bedankt voor jullie medewerking.
Voor meer info kijk op onze facebookpagina www.zijactieflimburg.nl/afdeling/eijsden/
ZIJACTIEF GRONSVELD-RIJCKHOLT
Dinsdag 18 februari 2025; Op deze avond gaan we Carnavalskienen, leuke prijzen aangepast aan Carnaval. Iedereen is welkom dus ook niet leden. Aanvang 20.00 uur
Dinsdag 11 maart 2025; Burgemeester Krijnen van Eijsden-Margraten komt een lezing geven over alles wat er in een Gemeente gebeurd. Dat kunnen grote dingen zijn maar ook de kleinere zaken zijn belangrijk. Het lijkt ons interessant om wat meer te weten te komen over het Burgemeester zijn van een Gemeenschap welke uit meerdere plaatsen bestaat. Aanvang 20.00 uur.
ZIJACTIEF MARGRATEN
Vraag je je als je aan het wandelen bent ook wel eens af hoe ons mooie Limburgse heuvellandschap is ontstaan? Sjef Duijsings geeft 12 maart a.s. een lezing over het ontstaan van het Limburgs landschap: de effecten van rivieren en wind, van tropische perioden en ijstijden, van mergel en steenkool en natuurlijk de mens. Aanvang 19.30u kleine zaal Oos Heim. HH groep 2 graag om 18.45u aanwezig.
Ook zijn wij nog op zoek naar leden die de jubileumcommissie willen versterken.
Geïnteresseerd? Neem dan z.s.m. contact op met één van de bestuursleden. Met jullie steun maken we er een mooi jubileum van.
SOCIAAL CENTRUM EIJSDEN
Nieuws en informatie over de activiteiten bij SCE
Repair Café op 20 februari
Elke eerste en derde donderdag van de maand van 13:00 tot 17:00 uur zitten onze vrijwilligers van het Repair Café voor je klaar om kapotte apparaten en/of kleding voor je terepareren. Koffie en thee staat klaar terwijl je wacht. Zien we je op 20 februari?
Samen ontbijten op 9 maart i.p.v. 2 maart
Vind jij het ook gezellig om samen te ontbijten en mensen uit je buurt beter te leren kennen? Schuif dan gezellig aan tijdens 'Samen ontbijten' in SCE en wij verzorgen de rest! Let op: Dit keer is het ontbijt niet op de eerste zondag van de maand i.v.m. carnaval, maar vindt het plaats op 9 maart van 10.00 uur – 12.00 uur (inloop vanaf 9.30 uur). Kosten: voor deelname vragen we een bijdrage van € 3 per deelnemer. Aanmelden: je kunt je aanmelden via www.sceijsden.nl/ ontbijten. Heb je een allergie of bepaalde dieetwensen? Geef het aan ons door.
Voor al uw wasgoed en strijkservice
• Horeca/ Restaurant
• B&B
• Bedrijven
• Particulieren/ persoonsgebonden was
Wij leveren kwaliteit en een goede service tegen een eerlijke prijs.
Neem voor meer informatie contact op per telefoon 043-3642223 of 06-28276516 ook voor watsapp of mail naar info@meerssensewassalon.nl
Wij zijn u graag van dienst, Silvy en het team van de Meerssense Wassalon
Beste buurtbewoners,
Recent heeft de gemeente Eijsden-Margraten besloten het parkeerbeleid en het verlengen van parkeervergunningen voor bewoners van de oude kern van Eijsden strikter en anders dan voorheen te handhaven.
Waar eerder ruimte bestond voor maatwerk en afspraken met bewoners, worden nu aanvragen voor verlenging van parkeervergunningen van bewoners massaal geweigerd. Dit leidt tot onnodige problemen en beperkingen voor bewoners. De gemeente gijzelt de situatie ook door maar niet te komen met een al lang geleden aangekondigd nieuw verkeersplan en aangepast beleid voor de vergunningen zone in de oude kern van Eijsden.
De ’Parkeergroep oude kern Eijsden’ is een initiatief van betrokken bewoners, die zich al meer dan een jaar inzetten voor een eerlijk en logisch parkeerbeleid. Bewoners van de oude kern zouden volgens de Parkeergroep zonder beperkingen moeten kunnen parkeren, waarbij er gezamenlijk gezocht moet worden naar een oplossing die recht doet aan de praktijk.
Wat kunt u doen?
Bent u gedupeerd door het strenge vergunningenbeleid vanuit de gemeente?
Deel dan uw ervaringen, bevindingen en eventuele bezwaren met ons via parkeergroepeijsden@gmail.com
Laten we samen opkomen voor een eerlijk parkeerbeleid!
Met vriendelijke groet, Parkeergroep oude kern Eijsden
Je kunt ook bellen naar Wim Ringens via 06 14 68 62 32.
Je vindt Sociaal Centrum Eijsden aan de Prins Hendrikstraat 21 in Eijsden. Meer info over al onze activiteiten, nieuws en achtergrondverhalen vind je op www.sceijsden.nl. Volg ons ook op Facebook en Instagram.
UNIEK BEVRIJDINGSCONCERT EN –TOCHT “80-JAAR VRIJHEID” IN OUDE KERN EIJSDEN EN KASTEEL EIJSDEN
Bevrijdingsconcert: "door bij vrijheid stil te staan, blijft vrijheid bestaan!" Zaterdag 3 mei 2025 (aanvang 16.30u) vindt op het binnenplein van Kasteel Eijsden een bijzonder bevrijdingsconcert plaats ter herdenking van 80-jaar VRIJHEID, einde Tweede Wereldoorlog door het Harmonieorkest en Trommel- en Klaroenkorps van Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden o.l.v. dirigent Jan Cober.
80-jaar vrijheid
In de geschiedenis van Koninklijke Harmonie Sainte Cecile Eijsden heeft de Tweede Wereldoorlog een grote rol gespeeld. Met name de verzetsgroep ,,Erkens” en het kasteel met de grafelijke familie de Liedekerke. Herdenken betekent hier dan ook eer bewijzen aan diegenen die voor onze vrijheid hebben gestreden.
Een vrijheid die niet vanzelfsprekend is. En dat is de boodschap om uit te dragen aan onze kinderen.
Bevrijdingstocht
De Bevrijdingstocht voorafgaand aan het concert (aanvang 15.00 uur), verbindt de gemeenschap Eijsden met het Bevrijdingsconcert op Kasteel Eijsden. Tijdens de Bevrijdingstocht wordt met legervoertuigen, toneel en muziek alle facetten van de Tweede Wereldoorlog uitgebeeld: strijd, verzet, herdenken, bevrijding. Vanaf de start bij “de Witte Paölkes” en vervolgens door de oude kern van Eijsden wordt een centrale “toon”
Praktijkadres: Goessens-Podologie, Past. van Haarenstr. 23 te Mariaheide (Gem. Meijerijstad)
Praktijkadres: dit Fysiotherapie, Breusterstr. 14, 6245 EJ te Eijsden
Praktijkadres: Clinica “Monte Blanco”, te Mijas (Costa del Sol) Tel. 0413-30 18 88, mob. 06-51 52 05 05 e-mail willgoessens@gmail.com online www.mijnzolen.nl
Kijk op onze website en/of maak een afspraak.
in de stoet meegevoerd. De toon wordt een motief en ontwikkelt tot een melodie. Er zijn een aantal halteplaatsen waar muziek wordt uitgevoerd. Iedere optredende groep sluit aan bij de stoet die naar de volgende halte loopt. Uiteindelijk komt iedereen gezamenlijk aan op het binnenplein van kasteel Eijsden.
Reserveer 3 mei 2025
3 mei 2025 belooft een memorabele concertmiddag te worden welke U beslist niet mag missen. Meer info over het volledige programma volgt binnenkort via onze socials en in De Etalage.
Bent u aan nieuwe steun (sport)zooltjes toe?
Neem dan contact op met Will Goessens voor een afspraak.
Ik help u graag… Will Goessens
(Allround podoloog, Podoposturale therapeut en Schoenadviseur)
Datum: Zaterdag 3 mei 2025
Aanvang: bevrijdingsconcert 16.30 uur; bevrijdingstocht 15.00 uur
Locatie: Kasteel Eijsden / oude kern Eijsden
Volg sainte cécile online: Meer info: www.saintececile.nl Volg ons op Instagram:@saintececile.eijsden en www.facebook.com/saintececile.eijsden en TikTok @saintececile.eijsden en youtube www.youtube.com/koninklijkeharmoniesaint ececileeijsden
WANDELINGEN MARIKE BOK 60+
Marike Bok 60+ organiseert elke 3e donderdag van de maand een aangeklede wandeling van ca 13-14 km vanuit herberg het Voshoes op de Schweibergerweg 49 te Mechelen. Aanvang 10.30 uur. We beginnen met koffie/thee of fris met een stuk vlaai. Na afloop staat er een kop soep met brood voor ons klaar. Kosten 15 euro contant te betalen bij aanvang.
In dit gebied zijn veel mogelijkheden. In ieder geval altijd flinke dalingen en stijgingen met mooie uitzichten. Maximaal 12 personen. Aanmelden via e-mail of telefoon: marikebok@hotmail.com (0613628867)
ZONDAG 9 MAART NOORBEEK
WANDELING DOOR LOTTY REINTJENS
Iedereen is welkom: echtparen zowel als alleengaanden. Mooie wandeling door de natuur door de Voerstreek Vertrekplaats: bij de kerk van Noorbeek, Pley 1, 6255 AG. Aanvangstijd 10.00uur. Afstand ongeveer 13km. Prijs €5,--.
Meer informatie via 06-51501725, of kijk op www.lottysgrensstreektochten.nl
KRIELHANENVERENIGING DE OCHTENDGROET
De uitslagen van zondag 16 februari 1ste ronde 2de ronde
-2 M. Waterval Zjus N. Tossings
-3 P. Wolfs -1 N. Tossings
-3 R. v. Brandenburg -1 M. Rutten
-4 A. Tossings -1 R. v. Brandenburg
-4 F. Frambach -2 F. Frambach
-4 M. Rutten -2 F. Frambach
-7 J. Paquaij -2 I. Wolfs
+2 L. Rutten +1 P. Wolfs
+2 D. Dassen
+2 M. Rutten
+2 I. Wolfs
De volgende week zondag 23 februari zijn er weer opnieuw wedstrijden in café zaal Heerlijkheid Breusj St. Martinusstraat in Eijsden. Deze beginnen om 9.00 uur en 9.45 uur. U bent van harte welkom om deze wedstrijden bij te wonen.
GEZOCHT: MUZIKANTEN BIJ DE MAASMARATHON
Op zondag 4 mei a.s. wordt de Maasmarathon georganiseerd. Deze vertrekt vanuit het
centrum van Visé en gaat voor terugkomst in Visé een gedeelte door Eijsden. Hier verzorgen de Maasrunners al jaren twee verzorgingsposten en kunnen de lopers van de hele- en de halve marathon iets drinken of eten.
De Belgische organisatie wil daarnaast op elke verzorgingspost, door een muzikale omlijsting, de lopers extra motiveren of een steuntje in de rug bieden. Daarom zoeken ze 2 groepjes muzikanten die op zondag 4 mei voor een vrolijk muzikaal intermezzo willen zorgen. De organisatie is bereid hier een redelijke vergoeding tegenover te stellen.
Daarom via mij een oproep. Ben je zelf muzikant van zo’n groepje (5 à 6 personen) of ken je in je vrienden of kennissenkring misschien hier liefhebbers voor. Carnaval is dan wel voorbij, maar misschien heeft enig Zaat Hermenieke de instrumenten nog niet opgeborgen. Mocht het zo zijn en wil je meer weten? jacquesidb@gmail.com / 043-4092867
PROGRAMMA SENIOREN V.V. EIJSDEN 23-02-2025
10:00 Eijsden 3 – Geusselt Sport 2 10:30 Geusselt Sport 4 – Eijsden 4 11:00 Eijsden 2 – Leonidas-W 2 14:30 Eijsden 1 – RKHSV 1
SCG GRONSVELD / SVO DVC’16
Vrijdag 21 februari
19.30 Keer 3 – SCG 3
Zaterdag 22 februari
09.00 SCG JO9-1 – VV Hellas JO9-3
09.00 SJO Heuvelland JO8-1 - SCG JO8-1
09.00 SJO DTV JO10-1 - SCG JO10-1
09.00 SCG JO10-2 – SJO VVE/SVME JO10-6
10.00 ST Schimmert GSV JO11-1 – SCG JO11-1
12.00 SCG JO13-1 – SJO Krijtland JO13-1
12.45 Leonidas Wolder MO15-1 - SVO DVC’16 MO15-1
14.00 Weltania JO17-1 - SCG JO17-1
14.00 SCG JO14-1- Groene Ster JO14-2
Zondag 23 februari
09.30 Schimmert VR1 - DVC’16 VR 3
10.00 WDZ VR1 – SVO DVC’16 VR2
10.30 SCG 4 – SNC ’14 2
11.00 SCG 2 – Schimmert 3]
Dinsdag 25 februari
20.00 SCG 2 – SV Geuldal 2
Woensdag 26 februari
18.30 SCG JO14-1 – Scharn JO14-4
JUDOCLUB TO-ZAI MARGRATEN
Uitslag Louis Hasselman toernooi
Zondag was in Baexem een mooi opgezet toernooi. Van To Zai waren 6 afgevaardigden aanwezig en ze lieten zich goed zien met 4 zwaar bevochten prijzen. Xavi Teheux liet zeer aanvallend judo zien, elke techniek ging links en daar hadden de tegenstanders geen antwoord op. Dus een 1ste prijs Jane van Ham was niet in optimaal doen. De technieken kwamen niet goed door. Ze werd dan ook in de voorronde uitgeschakeld. Meyra Loo won in de voorronde alle wedstrijden maar in de finale kwam ze niet in haar spel. Dat zorgde voor een 2de prijs Codey van Ham wist ook in de voorronde op één na alle partijen te winnen. Dit zorgde dat op het einde van de punten telling hij een fraaie prijs veroverde Kenzi Loo liet overtuigd judo zien en liet er geen twijfel over bestaan dat zij de beste was. Dus eerste prijs. Boaz Ploum begon met een verliespartij, maar via
herkansing wist hij 2 te winnen maar werd met de prijzen in zicht uitgeschakeld
Proficiat jongens en meisjes wat een geweldige dag, meer en andere tegenstanders zorgde dat jullie je ook verder ontwikkelen. Jullie hebben To Zai goed op de kaart gezet Xavier Webers 5de van Nederland
Zaterdag was het vroeger opstaan om naar het National kampioenschap in Den Haag te gaan in de ochtend was het Ward Frissen die de spits mocht afbijten. Ward stond voor het eerst op het NK en deze indrukken kosten energie, zo ook Ward . In zijn eerste partij werd hij in een goed uitgevoerde houdgreep
10 jaar terug in de tijd bij Eetcafe Tinus!
Tien jaar geleden namen wij Tinus over, waar stoofpotjes altijd al een specialiteit waren!!
Deze winter* brengen we deze klassiekers terug, voor een zachtgestoofd prijsje. Alle stoofpotjes voor € 19,50!
*met uitzondering van feestdagen
BOVENSTRAAT 9 | TEL:043-4578099 OPEN: DI T/M ZON VANAF 11 UUR WWW.TINUSNOORBEEK.NL
gehouden. In de tweede wedstrijd werd hij in een richtingsverandering geworpen met een fraaie De Ashi Barai. Xavier had een zware loting, hij mocht tegen de latere finalist, deze werd verloren. Via herkansing knokte Xavier zich naar de strijd om het Brons. Echter hier kwam Xavier net te kort om deze partij te winnen. Dus 5de geen ere metaal maar toch een geweldige prestatie. Proficiat Xavier jij ben een voorbeeld voor vele in onze club!
Ouderen Sociëteit Gulpen Reijmerstok, de Gaarekiekere en Jeugd Carnaval de Gaarekiekerkes organiseren in samenwerking met het
Gulperhoes op woensdag 26 februari a.s. De zitting veur de groeète luuj. Aanvang 14.11u. Zaal open vanaf 13.30u. Einde 16.30u. De Gulpense Hoogheden met gevolg zullen aanwezig zijn op deze gezellige middag. Optredens van onze Gulpense dansgroepen worden afgewisseld met zang door diverse artiesten. Alle leden van de Soos en natuurlijk ook niet leden, Ouders, familie van de dansgroepen. Kortom: alle mensen zijn van harte welkom. Voor de 3 mooiste verkleden is er een prijsje te winnen.
Contributie 2025
Leden die de contributie 2025 (€ 20 per jaar)
nog niet voldaan hebben gelieve deze graag vóór 1 maart a.s. te betalen.
CARNAVALSOPTOCHT BASISSCHOOL SINT MARTINUS
Basisschool Sint Martinus in Gronsveld organiseert dit jaar een carnavalsoptocht! Op vrijdag 28 februari a.s. zal de optocht door het dorp trekken. Deze zal om 10:00 uur vertrekken vanaf de school en loopt de volgende route: Gronsvelderkerkplein, Rijksweg, Holegracht, Aan het beeldje, Vroendalsweg, Blokhut. Komt allen kijken naar deze geweldige optocht!
CARNAVALSOPTOCHT MESCH
MEERSSEN | MAASTRICHT | MARGRATEN mestrini.nl
Nog een paar weken en dan is het weer zover en kunnen de carnavalspakjes weer uit de kast gehaald worden. Carnaval komt eraan! Natuurlijk organiseren we ook dit jaar in Mesch weer een mooie optocht. Traditiegetrouw trekt Carnavals zaterdag deze om 14.11u vanaf het Kerkplein voor het ‘Rundsje Misch’. Omstreeks 13.00u zal het prinsenpaar van Mesch geproclameerd worden op het kerkplein bij cafe ‘t Piepke. Na de optocht zal er op deze locatie ook een ‘ludieke’ jurering plaatsvinden, waarbij onze deelnemers een herinnering zullen ontvangen aan de carnaval 2025 in Mesch!
Op het Kerkplein en in cafe ‘t Piepke kunt u natuurlijk weer genieten van een lekker glas bier/fris of een heerlijke friet of snack! Voor de muzikale omlijsting is natuurlijk ook gezorgd u kunt voor, tijdens en na de optocht genieten van gezellige carnavalsmuziek en zal er een optreden plaatsvinden van ‘d ‘r Christian va Voere! Om weer een prachtige optocht te krijgen zoeken we nog mooi verklede groepen, Einzelgänger, carnavalsmuziek, leuke themawagens, en natuurlijk kinderen met zelfgemaakte creaties zijn welkom! Wilt u deelnemen aan onze optocht, stuur dan een mail naar h.m.feijs@gmail.com en u ontvangt een aanmeldingsformulier en het bijbehorende reglement van onze gemeente.
Ook wij als organisatie kijken nu al uit naar deze prachtige opening van 4 mooie Carnavalsdagen. We zien u graag terug als deelnemer of als toeschouwer! De carnaval in Gemeente Eijsden-Margraten start wederom in Misch!
RECEPTIE
Op vrijdagavond 21 februari a.s. organiseert CV de Brakkelerre de traditionele receptie. Op deze avond zal Prins Kamiel I samen met Jeugdprins Lennon I van JCV de Bierkes uitgebreid gefêteerd worden.
Prins Kamiel (Kroll) is onlangs op de zitting van 18 januari uitgeroepen tot 68ste prins van de Brakkelerre. Eén week erna was de jeugdzitting waar uiteindelijk Jeugdprins Lennon (Schoorl) uit de schatkist kwam. Beide
prinsen zijn woonachtig in de Putstraat. Samen zullen zij voorop gaan tijdens de drie dolle dagen in Eckelrade. De receptie zal plaatsvinden in de Harmoniezaal Diligentia gelegen aan de Dorpsstraat 37. Aanvang is 19.33 uur. Op deze avond zal blaaskapel Volle Gaas een optreden verzorgen en dat geldt ook Sven Ohne Girls. Iedereen is bij deze van harte uitgenodigd op deze gezellige avond.
RECEPTIE & OW-WIEVERBAL TEBANNET
Zaterdag 22 februari a.s. houden wij receptie voor onze nieuwe hoogheden; Prins Raymond 2de & Prinses Valerie (Flamand) en Jeugdprins Finn 1ste (Troisfontaine). Zoals gewoonlijk vindt deze plaats in de Harmoniezaal aan de bredeweg in Banholt, en start om 19.00 uur.
Aansluitend barst de welbekende Ow-Wieverbal los, met de powerpolonaises, zoals in de omtrek bekend kunnen starten als opmaat naar de carnaval de week erna! DJ Coen zal zorgen dat de hele zaal achter elkaar gaat en dat iedereen in opperbeste carnavalsstemming komt!
CV DE KLENDERAIRE - VASTELAOVENDSPROGRAMMA 2025
Prins Griffin I, Prinses Juanita en Jeugdprinses Faye van C.V. de Klenderaire uit Cadier en Keer nodigen u van harte uit om er een onvergetelijke Keerder carnaval van te maken.
Vrijdag 28 februari
Samen met peuterspeelzaal Pinokkio, Kindercentrum Mergelland, en basisschool De Keerkring zullen we in de school het schoolcarnaval vieren. Om 11.11 uur vertrekt de schooloptocht. De route is als volgt: *Groenstraat* ClaraFeystraat*Kerkstraat*Limburgerstraat* Keunestraat*PrinsBernhardstraat*Julianastraat*Beatrixstraat*Limburgerstraat*Pastoor Frissenstraat*Kerkstraat*Raadhuisplein*Kerkstraat*Groenstraat en ontbinding op basisschool De Keerkring. Rond de klok van 11.50 uur zullen Prins Griffin I, Prinses Juanita en Jeugdprinses Faye met alle kinderen de Klenderair oplaten op het Raadhuisplein Na ontbinding op basisschool De Keerkring start de springmiddag bij café d’n Auwen Toëwn.
Zaterdag 1 maart:
Op deze middag zijn we te gast bij de sleuteloverdracht in het huis van de burger. ‘s Avonds zijn we vanaf 20.33 uur te vinden in café d’n Auwen Toëwn voor het Bal Masqué waar om middernacht de best gemaskerde wordt uitgeroepen.
Maandag 3 maart:
Om 14.11 uur vertrekt de carnavalsoptocht door de straten van Keer: Bemelerweg* Groenerein*Christinastraat*WillemAlexanderstraat*Margrietstraat*Limburgerstraat* Beatrixstraat*Julianastraat*PrinsBernhardstraat*Keunestraat*Limburgerstraat*Kerkstraat en de ontbinding op het Raadhuisplein.
Voor diegenen, die willen deelnemen aan deze optocht, vragen wij i.v.m. de organisatie zich op te geven vóór 02-03-2025 12:00 uur via: https://klenderaire.wufoo.com/forms/inschrijving-optocht-cv-de-klenderaire-2025/.
De deelnemers stellen zich op om 13.30 uur op de Bemelerweg. Na de optocht is carnavalsbal voor jong en oud bij de cafés d’n Auwen Toëwn en Old Inn. Na zwaar overleg zal door de jury de winnaars van de optocht bekend gemaakt worden. Vervolgens feesten we met z’n allen nog even door en wordt de Klenderair om 23:11 afgelaten op het Raadhuisplein.
Officiële mededeling
Om alles in goede banen te leiden verzoeken wij aan alle deelnemende groepen, die gebruik maken van gemotoriseerde voertuigen, zich te verzekeren tegen wettelijke aansprakelijkheid en ervoor te zorgen dat de bestuurder van desbetreffend voertuig in het bezit is van een geldig rijbewijs. Om ongelukken te voorkomen, vragen wij aan bestuurders van de voertuigen tijdens de optocht géén gebruik te maken van alcoholische dranken. Er mogen een beperkt aantal personen op een gekeurde carnavalswagen en er wordt tijdens het rijden niet op- of afgestapt. De organisatie behoudt zich het recht voor deelnemers
aan de optocht te weigeren. Kijk ook op onze Facebook pagina voor alle regels die gesteld zijn aan het deelnemen aan onze optocht. Wij rekenen op uw spontane medewerking. Een vriendelijk maar dringend verzoek om de routes van de optochten autovrij te houden. Bij voorbaat onze hartelijke dank voor uw medewerking.
Dinsdag 4 maart
Afsluiting carnaval v.a. 19.11 uur in de cafés.
Woensdag 5 maart
Om 19.30 uur Carnavalsmis met het askruisje halen en aansluitend hieringbiete.
C.V. de Klenderaire wenst alle inwoners van Cadier en Keer en omstreken een geweldige carnaval toe. Alaaf!
DULLE DRUUGSJLIEPERS DONDERDIG
Voor de eerste keer organiseren de Druugsjliepers dit jaar ook de Dulle Druugsjlieper Donderdig, op 27 februari in het Cultureel Centrum. Een ouderwetse avond met "sjpas, plezeer en kwatsj", verzorgd door vier buutereedners en natuurlijk met medewerking van de kapel Roed is Droof onder leiding van Ralph van de Berg. De Volgende artiesten zullen optreden: Hans Keeris, Fer Naus, Joep de Wildt en John van Bilsen.
Gezelligheid gegarandeerd! Kaarten kosten 11 euro en zijn verkrijgbaar bij Lidwine Partouns, Kapsalon Waterval, in het CC en bij de leden van de Druugsjliepers.
CARNAVALSOPTOCHTEN IN DE VOERSTREEK
Over enkele weken trekken de carnavalsoptochten weer door de straten van Teuven, Moelingen, 's Gravenvoeren en Sint-MartensVoeren. Wilt u deelnemen aan de optocht als loopgroep of met een carnavalswagen? Schrijf in via www.optochtenvoerstreek.eu Op de website staat alle informatie omtrent de voorwaarden tot deelname aan de optochten.
Carnavalsoptochten 2025
- Zaterdag 1 maart in Teuven, georganiseerd door K.V. Böschuule - Maandag 3 maart in Moelingen, georganiseerd door C.V. de Djimmers - Dinsdag 4 maart in ’s-Gravenvoeren, georganiseerd door K.V. de Waggelerre - Zondag 9 maart in Sint-Martens-Voeren, georganiseerd door K.V. de Boemelaïre
CARNAVAL IN MOELINGEN 2025
Tijdens de 50ste carnavalszitting van de Djimmers werden Robert Theunissen en zijn vriendin Nele Haenen geproclameerd als Prins Robert II en hofdame Nele. Thibaut Tossings werd afgelopen zondag tijdens de kinderzitting geproclameerd als jeugdprins Thibaut I. Samen met de nieuwe prins & hofdame en jeugdprins zal de ‘vastaovend’ in Moelingen uitbundig door jong en oud worden gevierd. We nodigen u van harte uit op onze activitei ten.
Kinderoptocht
Vrijdag 28 februari om 14.11u vertrekt de kinderoptocht op het kerkplein van Moelingen. Kinderen, ouders, grootouders en sympathisanten zijn welkom om aan deze kinderoptocht deel te nemen. Na de optocht is er kindercarnavalbal in zaal de Voerpoort met DJ Jonas.
Optocht
Op Rosenmontag 3 maart trekt vanaf 14.11u de carnavalsoptocht door de straten van het Djimmerland. De route is: Schansweg(opstellen), Winkel, Dorpsstraat, Withuisstraat, Mescherstraat, Batticestraat, Voerenstraat, Viséweg (draaien aan Halet), Dorpsstraat tot aan kerkplein. Na de optocht is er het Rosenmontagbal in zaal VCCV de Voerpoort met DJ Coen en een optreden van Theo Claessens. Wilt u deelnemen aan de optocht? Alle informatie en het inschrijfformulier is te vinden op www.optochtenvoerstreek.eu
Djimmerverbranne
Traditioneel wordt ‘vastaovend’ afgesloten met het halen van het Assekruisje. De eucharistieviering is om 18.00u in de parochiekerk. Aansluitend vindt het ‘Djimmerverbranne’ plaats op het kerkplein, waarna in café Hook
23 onder het genot van een glas bier of fris het ‘hieringbiete’ doorgaat.
DE DURCHDUUJERKES REIJMERSTOK
Prins Rob I, de jongste zoon van Joyce en Roger en Wouters en prinses Vesper I, de jongste dochter van Janice en Egid van Houtem gaan, ondersteund door Hofnar Eric en de jeugdraad, voorop in de carnaval in Reijmerstok.
De carnaval in Reijmerstok en Terlinden start traditioneel op de vrijdag voor carnaval met de receptie van het Prinsenpaar en Hofnar. U kunt Prins Rob, Prinses Vesper en Hofnar Eric feliciteren op vrijdag 28 februari vanaf 19.33 uur in ‘Gemeenschapshuis A Gen Ing’. Aansluitend is de opening van de carnaval in Reijmerstok en Terlinden waaraan o.a. meewerken Danny Pouwels, Sven ohne Girls en de de Starlights uit Gulpen. Tevens zijn er optredens uit het eigen dorp. Sven ohne Girls is een ras carnavalsartiest uit het Belgische Kelmis die al ruime bekendheid geniet in het Heuvelland en zeker in Reijmerstok waar hij al diverse keren het gemeenschapshuis op zijn kop zette. Danny Pouwels begon 7 jaar geleden als Carnavals DJ. In 2017 kwam hij met zijn eerste liedje: Vasteloavend is. Dit smaakte meteen naar meer en sindsdien maakt Danny elk jaar een eigen Carnavals liedje. Met zijn enthousiasme en energie zet Danny elke zaal op zijn kop! Danny maakt in
zijn eigen studio niet alleen zijn eigen Carnavalsnummers maar ook nummers voor vele andere Carnavals artiesten. Wilt u Danny Pouwels niet missen, ben dan vrijdag 28 februari op tijd aanwezig want hij treed al om 20.00 uur op.
Zondag 2 maart wordt om 11.00 uur gestart met de carnavalsmis in de parochiekerk van Reijmerstok en vervolgens is om 14.11 uur de bonte optocht door het dorp. In de optocht kunnen de kinderen meelopen met een kleine carnavalswagen die wij samen met hen gaan maken op zaterdag 22 februari om 14.00 uur. Aanmelden voor deelname kanvia jcvdedurchduujerkes@gmail.com of 06-52767776. Wilt u tijdens de optocht iets drinken, let dan op, want er mag niets van glas meegenomen worden. Aansluitend is in ’ A Gen Ing’ (ingang via het cafe) carnavalsmuziek met als speciale gasten de Molliemeekersj. Vroeg naar huis hoeft echt niet want bij Maurice zijn er op het eind van de middag frieten en een snack verkrijgbaar.
Op dinsdag 4 maart organiseren de Durchduujerkes een leuke kindermiddag om 15.11 uur in ‘Gemeenschapshuis A Gen Ing’ (ingang via het cafe). Een leuke middag met veel spelletjes, bingo en kinderdisco met leuke prijsjes. Voor het spelletjescircuit kunt u een stempelkaart verkrijgen voor 1 euro in de voorverkoop en 2 euro in de zaal. Kaarten
bestellen via jcvdedurchduujerkes@gmail.com of 06-37346061. Ook deze middag zijn frieten verkrijgbaar. Op deze dinsdagmiddag is Sven ohne Girls weer in Reijmerstok te gast en die staat voor jong en oud garant voor geweldige carnavalsmuziek.
Na de avondmis van 19.30 uur is op Aswoensdag 5 maart “Hieringbiete” In Eathoes “A gen Ing”
C.V. DE KLENG SJNUFFELÈRE
In onze hoftempel Eetcafé Riékelt hebben wij zaterdag 15 februari na een schitterende jeugdzitting in een goede en gezellige ambiance afscheid genomen van Prins Bram I. Na een laatste polonaise werd hij door oud prins Rik en zijn vader Robert voor het laatst door de zaal gedragen als oud prins en zijn we op zoek gegaan naar een nieuwe prins of prinses.
Een aflevering van The Masked Sjnuffeler werd afgespeeld met verschillende optredens als zoektocht naar wie onze nieuwe heerser of heerseres is. Allereerst was er het optreden van de pandabeer, zij droeg een mooie rode rok en zong het liedje van ‘Kungfu Panda’. De jury was ervan overtuigd dat dit de nieuwe prins of prinses was, echter bij de onthulling bleek het Carmen te zijn. Het volgende optreden was van de bruine beer in een mooi prinsenpak met het liedje ‘Wat je
van Beren leren kan’. Ook dit optreden was Beregoed en de jury was ervan overtuigd dat dit een goede prins of prinses zou kunnen zijn. Bij de onthulling bleek ook dit niet onze nieuwe prins of prinses te zijn. Als laatste optreden was het optreden van het varken met ‘Welkom bij de 3 biggetjes’. Zij was verkleed als een mooie carnavalsdanseres. Maar plots, bij de onthulling van het varken, kwam er een grote kist de zaal ingereden. Wat zou daar nu in zitten? Na het aftellen van 11 naar 0, sprong ons nieuwe Prinsenpaar Daan I en Hailey I uit de kist. Prins Daan I is in het dagelijks leven Daan Schuuring, zoon van Nathalie Blomen, sinds enkele jaren woonachtig
op de Burgemeester Smeetstraat, leerling van de Basisschool de Cramignon en fanatieke voetballer. Prinses Hailey I is in het dagelijks leven Hailey Spee, dochter van Shirley, sinds kort woonachtig aan de Voerenweg, leerling van de Basisschool de Cramignon en ook een fanatieke voetbalster.
Ons eerste Prinsenpaar van JCV de Kleng Sjnuffelere, Prins Daan I en Prinses Hailey I, zullen samen met Prins Lars I van CV De Sjnuffelere, voorop gaan tijdens de Riékeltse Carnaval! Namens het jeugdwerk, van harte gefeliciteerd en heel veel plezier.
PRINS SERVÉ I CV DE DRUUGSJLIEPERS
Zaterdag 1 februari werd in een stampvol Cultureel Centrum tijdens het daverende Carnavalsbal Prins Servé (de Vries) uitgeroepen tot de nieuwe Hoeglusjtighèèd van de Druugsjliepers.
Na top-optredens van het Beppie, Frans Theunisz, en Ziesjoem werden Prins Koen I en Prinses Anouk bedankt voor de voortreffelijke wijze waarop zij de Druugsjliepers het afgelopen jaar zijn voorgegaan. Vervolgens werd de spanning langzaam opgebouwd en kwam de nieuwe Prins van CV de Druugsjliepers tevoorschijn: Prins Servé I! De topavond werd nog voortgezet met nog een knallend optreden van Erwin en natuurlijk onze residenceDJ en topper DJ Marvin.
PRINSENPAAR JCV DE KOEKERELKES:
PRINS LENN I EN PRINSES ILKE
Tijdens onze zitting op 9 februari, werden zij in een volle zaal uitgeroepen tot het nieuwe prinsenpaar van JCV de Koekerelkes. Van harte proficiat Prins Lenn I en prinses Ilke; we wensen jullie een fantastisch seizoen toe!
Lenn Warnier is 11 jaar en woont samen met zijn broertje Wess en zijn ouders in de kern van Eijsden. Nu hij prins is zal hij samen met zijn prinses vooropgaan in elke polonaise en zeker niet als eerste naar huis gaan.
Ilke Defauwes woon in het gezellige dorpje Eijsden. Met haar prachtige jurk, sprankelende glimlach en enthousiasme staat ze te popelen om er een knallend carnavalsseizoen van te maken. Van polonaises tot feestjes en optochten: Ilke is er helemaal klaar voor!
C.V. DE NAACHRAOVE
Het Kelderke op de Vroenhof REOPEND by c.v. de Naachraove : Op vrijdag 21 februari Prinsenbal ter ere van de Prins Kees I van de Naachraove met DJ Coen. Dit bal begint om 20.53 uur. Prins Kees I zal vooraf gaand hiervan thuis worden opgehaald en met muziek naar zijn hoftempel begeleid worden, waar het bal kan beginnen. Iedereen is hiervoor van harte welkom en de entree is zoals altijd gratis.
Op zaterdag 22 februari gezellige samenzijn met DJ MAX , Hier is iedereen die van de gezellige sfeer houdt en graag in het Kelderke te gast was welkom. Het wordt een knal avond , zeg maar een soort reünie.
En op zondag de Boetezitting op de Vroenhof, ook hier volgt nog meer nieuws over. Ook op deze zitting zullen natuurlijk weer diverse artiesten voor u optreden zoals de Shakin DJ’s , Ziesjoem, Marleen Rutten, Frans Theunisz, Andy en Roy, Domm en Doöl, Christan va Voere, Bongt en Blow gespeuld, Zita , Springleavend en vele anderen. Ook hier zal DJ Coen voor de muziek zorgen. Deze begint om 14.11 uur. Ook zal er weer zoals elk jaar weer de traditie is een prinsenfoto gemaakt
worden zodat alle aanwezige prinsen, prinsessen, jeugd prinsen en prinsessen een mooi aandenken krijgen om deze foto te mogen ontvangen waarop ze samen met de andere prinsen staan afgebeeld. Dus Carnavals verenigingen kom naar de buitenzitting en zorg dat Uw Prins of Prinses er netjes opstaan. Wij hopen jullie een of meer dagen te mogen begroeten op onze evenementen.
Op de zaterdag voor de carnaval zal rond 20.11 uur de Raof weer op gehangen worden op zijn stek, maar dit jaar in het verenigingslokaal de Greune Mert aan de Diepstraat. Deze wordt dan weer op carnavals dinsdag rond 24.00 uur naar beneden gehaald worden ten teken dat de carnaval 2025 weer voorbij zal zijn.
FAMILIETRADITIE MET EEN FRISSE BLIK: DE VERNIEUWDE KOERS VAN MESTRINI
Waar veel optiekzaken verdwijnen in de anonimiteit van grote ketens, blijft Mestrini trouw aan haar roots. Per januari 2025 breekt daarom een nieuwe fase aan. Een fase waarin we de familietraditie niet alleen voortzetten, maar ook nieuw leven inblazen. Onder leiding van Jules Mestrini als directeur, zijn partner Nadine Lebbink als frisse aanwinst in de winkel, en de twee nieuwe directieleden Suzanne Frantzen-Huisinga en Marc Sutmuller zetten we koers naar een stabiele toekomst.
Erfenis met toekomstperspectief Sinds de oprichting meer dan vijftig jaar geleden staat Mestrini synoniem voor hoogwaardige oogzorg en vakmanschap. Harold en Monique Mestrini hebben het bedrijf met hart en ziel opgebouwd. Nu, na decennia van toewijding, is het tijd voor een stap terug – al blijven ze nog op de achtergrond betrokken. “Het is een bijzondere mijlpaal,” vertelt Harold. “We zijn enorm trots dat Jules het stokje nu volledig overneemt. Hij heeft niet alleen onze passie voor het vak geërfd, maar ook een visie die het bedrijf verder zal versterken. Met Nadine aan zijn zijde en de uitbreiding van de directie met Suzanne en Marc, weten we dat Mestrini in goede handen is.” Ook Monique kijkt vol vertrouwen naar de toekomst: “Voor ons is Mestrini altijd meer geweest dan een onderneming. Het is een familie, niet alleen van ons, maar ook van onze medewerkers en klanten. Dat gevoel blijft behouden, daar ben ik zeker van.”
Frisse dynamiek met een vertrouwde basis
Jules treedt officieel aan als directeur, met de steun van zijn partner Nadine Lebbink, die haar eigen weg binnen het bedrijf vindt. Nadine combineert momenteel de deeltijdopleiding Optiek met haar werkzaamheden in de winkel. “Ik kijk er enorm naar uit om mijn kennis verder uit te breiden en bij te dragen aan de service die Mestrini zo bijzonder maakt,” vertelt Nadine. “Het voelt als een tweede thuis, en ik ben blij dat ik deel uitmaak van dit familieverhaal.” De directie wordt verder uitgebreid met Suzanne en Marc, twee winkelmanagers die al jaren een belangrijk onderdeel zijn van het team. Hun toetreding symboliseert de groei van de familie. “Sinds ik hier begon, voelde ik me al onderdeel van de familie,” vertelt Suzanne. “De officiële toetreding tot de directie voelt als een logische stap, maar ook een eer. Ik kijk ernaar uit om samen het bedrijf verder te ontwikkelen.” Marc voegt toe: “Mestrini is meer dan een optiekzaak. Het is een plek waar klanten zich thuis voelen en waar kwaliteit altijd vooropstaat. Dat ik nu mag meedenken over de strategische koers van het bedrijf voelt als een groot compliment.”
Klaar voor de uitdaging van morgen Mestrini kiest bewust voor zelfstandigheid. Voor onze klanten betekent dit de zekerheid van continuïteit en authenticiteit. “We willen
geen concessies doen aan onze kwaliteit of identiteit,” benadrukt Jules. “Onze klanten komen bij ons omdat ze weten dat ze altijd de beste service en producten krijgen. Die belofte blijft staan. Maar ik wil ook dat we blijven innoveren. Met de nieuwe directie geven we Mestrini nieuwe energie. We hebben grootse plannen om het bedrijf te versterken en verder te laten groeien.’’
Sterke basis voor de toekomst
Met de samenstelling van de directie blijven we stevig geworteld in onze tradities, terwijl we met een frisse blik vooruitkijken. “Mestrini is en blijft een familiebedrijf,” besluit
Jules. “Maar nu met een vernieuwde dynamiek die ons sterker maakt dan ooit.”
NIEUWS VAN SKIBRA Cocktail
De TV opent vandaag (vrijdag 14) met beelden over zware ongelukken, afgewisseld met beelden van de voorbereiding op Carnaval en de naderend Klassieker in het voetbal. Het een heeft niets van doen met het ander, maar dit is de gebruikelijke cocktail op de ochtendtv. Het verkeer in de avenidas en doorgaande wegen van Recife is enorm druk, zeker in het spitsuur. Ontelbare motoren die links en rechts tussen de auto’s door zigzaggen
maken het niet eenvoudiger. Gewoon rustig blijven, afstand houden en laten gaan…. Dat levert al snel getoeter op dat je moet aansluiten en doorrijden. Dat gevoegd bij de gaten in het asfalt, vormt een garantie voor ongelukken, zoals vanmorgen de motorrijder die vanwege een kuil in het asfalt, in de bocht onderuit ging en onder een bus in gleed, met fatale afloop. Toch maar liever niet in de spits de stad in!
Bus
De bus is een goede optie, vooral als je ouder bent. Wie een Ouderenkaart heeft mag voorin instappen en gratis mee. Heb je die kaart niet, dan mag je (als je duidelijk bij de ouderen hoort) in het midden de bus instappen, om zo het tourniquet te vermijden en mag je alsnog gratis mee,. Dat bespaarde ons deze week heel wat lopen door de enorme hitte, van het ene notariskantoor naar het andere en tussendoor naar het wisselkantoor.
Statuten, aktes en meer
We gingen maandag (10 feb) op bezoek bij Gilberto, op zijn advocatenkantoor. We hadden namelijk zijn waarmerk nodig dat hij (als advocaat) de nieuwe statuten van de ESCOLA DOS ANJOS had gecontroleerd en in orde bevonden. Hij hielp nog met enkele formuleringen en straalde vooral rust uit, wat erg hielp om het stressniveau wat omlaag te brengen. De enorme hoeveelheid documenten, aktes,
verklaringen en zelfs een document van SKIBRA dat de goedkeuring voor de wijziging in de statuten gaf, had in de voorbije weken er klink ingehakt. Alle aanwezigen van de Bijzondere Algemene Vergadering van de COSKIBRA en de school moesten de aktes en de presentielijsten ondertekenen, de documenten moesten door een notaris geautenticeerd worden, De handtekeningen moesten door een ander notariskantoor herkend worden als echt, etc. Als dan een van de aanwezigen zijn handtekening iets anders zet, loopt dat laatste meteen vast. We hebben heel wat gependeld tussen medebestuursleden en notariskantoren.
Verlossing
Uiteindelijk konden we woensdag (12) alle documenten compleet aanbieden voor registratie bij het daartoe aangewezen notariskantoor. Daar werd door een beambte nog een droge poging ondernomen om ons weer terug te sturen voor nóg een vereiste, maar het noemen van de naam van Gilberto en zijn handtekening, deed wonderen. We zijn er nu voor even vanaf en als het goed is duurt dat 5 jaren, tot de volgende verlenging van de bestuurstermijn. Zou het ? Gilberto verzekerde ons dat eender welk resterend probleempje opgelost kon worden met een digitale handtekening via internet. TAMOJUNTO (een afkorting voor “Estamos juntos”, we zijn één! ). Wat een Engel, die man! Zo af
en toe kruist er een je pad, als de nood het hoogst is!
Leerlingen
Er zijn deze week veel leerlingen komen opdagen, en dat leverde mooie momenten op voor onze juffen. Wat opviel was dat ondanks de volle klassen, het tamelijk rustig was. De druktemaker Alex (4), die al van meerdere peuterscholen was weggestuurd, werd na twee dagen door zijn moeder plots verhuisd naar een andere school. Dat was een verrassing voor onze juffen. Net zoals zijn hoog opgeschroefde eisen… “Hoe laat krijgen we lunch?”, “Ik eet geen Biscuit Marie, ik wil een koekje met suiker”, “jij hebt niets over mij te zeggen” (zei hij tegen de juf. De juf maande hem zich te gedragen, anders zou ze met zijn vader praten. “Mijn vader? Doe je best maar. Die heb ik nog nooit gezien!”. Gelukkig heeft het probleem zichzelf opgelost en kunnen de juffen nu verder met de andere engeltjes in de klas. Intussen heeft de Airco zijn onderhoudsbeurt gehad (die was van binnen zwart van het stof) en is een extra ventilator geplaatst.
Adopteer een juf of een studente Zo is de eerste echte lesweek (Na het regendrama van een week eerder) echt omgevlogen. De juffen en de kinderen zijn echt in hun element. Laat ze weten dat ze er niet alleen voor staan! Zij en onze farmaciestuden-
tes zijn volledig afhankelijk van uw donaties. Help hen alstublieft! Uw bijdragen kunt u overmaken naar: NL55INGB0000208356 van STICHTING KINDERZORG BRAZILIË te Eijsden. Vermeld daarbij waaraan u wil dat uw donatie besteed wordt, bijvoorbeeld “FARMA” (voor onze Apotheekstudentes) of “JUF” voor de ESCOLA DOS ANJOS. Dank U wel ! Zie ook onze site https://www.skibra.nl.
STICHTING JAMBO HAKUNA MATATA
Dit bericht begint met een foto van een kind met een bril, genomen in januari 2023 in Nyeri/Kenia. (artikel decembereditie ‘Van Harte Eijsden-Margraten’). Op zich niets bijzonders, zult u denken. Dat wordt het wel als deze foto gemaakt is op een school waar 2100 kinderen onderwijs krijgen en dat dit het enige kind is dat een bril draagt. Ook op twee andere scholen (respectievelijk 2000 en 350 leerlingen) waar Stichting Jambo Hakuna Matata al jaren actief is, blijkt maar een enkel kind een bril te dragen. Navraag bij deskundigen leert dat ongeveer 5 tot 7 procent van alle kinderen geen goed zicht heeft. Met deze wetenschap stellen we vast dat mogelijk een paar honderd kinderen de lesstof op het bord in de klas (klassengrootte tussen 50 en 80 leerlingen) niet goed kunnen lezen en daarom een groot deel van het geboden onderwijs missen. Zeker in landen als Kenia is onderwijs vaak de enige garantie op een enigszins kansrijke toekomst. En een goede
bril zou daar zomaar bij kunnen helpen…! Werk aan de winkel dus.
Allereerst heeft Stichting JHM contact gelegd met Stichting Lombok Eyecare. Deze laatstgenoemde stichting had al ervaring op het gebied van het verrichten van oogmetingen in Lombok/Indonesië. Na enkele kennismakingsrondes werd besloten om de handen ineen te slaan en een oogmetingsproject op te zetten voor ruim 4000 schoolkinderen. In 2024 hebben de betrokken scholen, na een gedegen voorinstructie, zelf de prescans (m.b.v. letterleeskaarten) georganiseerd en uitgevoerd. Daaruit bleek dat ongeveer 500 kinderen in aanmerking zouden komen voor een extra onderzoek door de oogdeskundigen van Lombok Eyecare en wanneer nodig een bril aangemeten zouden kunnen krijgen. De scholen hebben vervolgens zelf de namenlijsten samengesteld waardoor bij aankomst van het oogmetingsteam direct aan de slag gegaan kon worden.
Zo’n groot project vraagt ook een gedegen voorbereiding op logistiek gebied. Een groot voordeel is dat Stichting Jambo Hakuna Matata de afgelopen jaren ter plaatse al een redelijk groot netwerk heeft opgebouwd. Te denken valt aan huisvesting, vervoer, een kok, contacten met de overheid, scholen en de plaatselijke middenstand. In de aanloop naar dit project zijn door Stichting JHM ook
alle lokale opticiens ‘tegen het licht gehouden’. Uiteindelijk had Optica de beste papieren om dit project m.b.t. de aanmaak van de brillen succesvol uit te rollen. Een project waarbij uiteindelijk zeven partijen waren betrokken:
- Stichting Jambo Hakuna Matata (logistiek en contacten)
- Stichting Lombok Eyecare (oogmetingen en adviezen)
- Optica Nyeri Branch (aanlevering brillen)
- Nyamachaki Primary School (basisschool, 2100 leerlingen)
- Milimani Primary School (basisschool, 350 leerlingen)
- Nyeri Complex School (basisschool, 2000 leerlingen
- Ministry of Education of Kenya (vergunningen).
Na een intensieve voorbereidingsperiode van bijna twee jaar heeft de uiteindelijke uitrol van dit bijzondere oogmetingsproject in januari van dit jaar plaatsgevonden. Overigens had dit project niet uitgevoerd kunnen worden zonder de steun van mensen die, zich op welke manier dan ook, betrokken hebben gevoeld bij dit project. Zowel, materieel, immaterieel, als financieel hebben mensen hun bijdrage willen en kunnen leveren. Namens beide stichtingen: hartelijk dank daarvoor. Dit oogmetingsproject betrof een zeer suc-
cesvolle samenwerking tussen twee relatief kleine stichtingen die als uitgangspunt hanteren dat elke gedoneerde euro voor 100% besteed wordt aan projecten waarvoor deze bedoeld is.
Mochten er nog vragen zijn over dit specifieke project of heeft u anderszins belangstelling over ons werk ‘iets verder over de grens’ dan kijken wij uit naar uw contact.
Vriendelijke groet namens vrijwilligers en bestuur, Stichting Jambo Hakuna Matata (ANBI en CBF status) www.jambohakunamatata.nl
FOUTE PARTY SCHEULDER
Op zaterdag 12 april 2025 wordt in Scheulder een Foute party georganiseerd. De Foute party zal muzikaal worden verzorgd door DJ Flügel m.m.v. Big Benny, Sven Ohne Girls and Marleen Rutten.
Lokatie: Gemeenschapshuis Scheulder (Scheulderdorpsstr. 66B)
Aanvang: 20.30 uur
Tickets: 15 Euro
Dresscode: Goed fout Website: www.scheulderevents.nl (Ook voor de tickets)
KLEZMERBAND VIERT 25-JARIG BESTAAN MET CONCERT IN KOPERMOLEN IN VAALS
Dance of Joy brengt muzikale culturen samen De Akense klezmerband Dance of Joy viert zijn zilveren jubileum op zaterdag 8 maart met een jubileumconcert in museum De Kopermolen in Vaals. Dat gebeurt op uitnodiging van de stichting CultuurFonds Wittem die al jarenlang een muzikale band van dit ensemble heeft. Het concert in De Kopermolen begint op 8 maart om 20.00 uur. De entree is 15 euro. Kaarten reserveren kan bij het CultuurFonds via Jef Brauers, 06-10212183 of per mail via jefbrauers49@gmail.com.
De band heeft in de loop der jaren slechts een enkele keer een wijzing in de bezetting
ALGEMEEN ALARMNUMMER
Uitsluitend als elke seconde telt!
NL Politie, brandweer, ambulance 112
NL Geen spoed, wel politie 0900 - 88 44
BE Brandweer, ziekenwagen 100
BE Politie 101
GEMEENTEN
- Gemeente Eijsden-Margraten 043 - 458 8488
- Gemeente Voeren +32 4 381 99 40
- Gemeente Gulpen-Wittem 14 043
MILIEUKLACHTEN PROVINCIE
Bij spoedeisende klachten 24/7 043 - 361 7070
HUISARTSEN
Eijsden
- Nio-Asberg-Hakvoort-van Eerd 043 - 409 1294 www.huisartsenpraktijkeijsden.nl
- Huisartsenpraktijk de Esp 043 - 409 1232 www.huisartsenpraktijkde-esp.nl
- R.W.M. Wetzels 043 - 408 1224 www.huisartsgronsveld.nl
Margraten
- PMP Schunck en LLJ Verheij 043 - 458 2459 praktijkmargraten.praktijkinfo.nl
Gulpen
- Huisartsenpraktijk Gulpen 043 - 450 1025 www.hapgulpen.nl
St. Geertruid
- Huisartsenpraktijk St. Geertruid 043 - 333 3200 www.huisartsensintgeertruid.nl
Mheer
- Huisartspraktijk Mheer 043 - 457 1267 www.huisartspraktijkmheer.nl
Cadier en Keer
- Huisartsenpraktijk Cadier en Keer 043 - 407 1229 www.huisartsenpraktijkcadierenkeer.nl
's-Gravenvoeren/Fouron-le-Comte
- G. Ernon +32 4 381 07 51
gekend. Klarinettist Johannes Flamm is sinds afgelopen zomer andere muzikale wegen gegaan; voor zijn opvolger Jean Francois Foliez is het concert in Vaals zijn debuut in de Nederlandse concertzalen. De drie andere muzikanten zijn eer vanaf het eerste uur bij. Johanna Schmidt (oprichtster van de band en violiste), Alfred Krauss (accordeon) en Werner Lauscher (contrabas) zullen er samen met Foliez ongetwijfeld ook in Vaals weer voor zorgen dat de avond eindigt met een staande ovatie voor de enthousiaste klezmerband. Klezmermuziek - de muziek van Oost-Europese Joden - was oorspronkelijk nauw verbonden met de Joodse religie en cultuur,. De muziek wordt gekenmerkt door vitaliteit en emotionaliteit. Vaak wordt daarom dan ook gezegd dat klezmer helemaal voldoet aan de Duitse spreuk ‘Von Himmelhoch jauchzend bis zum Tode betrübt.
Dance of Joy combineert de traditionele klezmermuziek‘ dan ook nog eens op virtuoze wijze met haar muzikale wortels uit Oost-Europa, de Balkan en het Oosten met muziek van Bach tot Bernstein en neemt de luisteraar mee op een reis door landen en tijden. Het Akense kwartet verweeft melodieën en ritmes uit verschillende culturen en muzikale tradities en helpt zo de muziek van het Oost-Europese Jodendom levend te houden en mensen over grenzen heen met elkaar in contact te brengen. Op die manier speelt de
HUISARTSENSPOEDPOST MAASTRICHT & HEUVELLAND
Buiten kantoortijden dringend een huisarts nodig? Bel alleen bij spoed 043 - 7500 123. Wat is spoed? Kijk op hapmaastricht.nl
APOTHEKEN
Service Apotheek Eijsden 043 - 409 3121
Service Apotheek Heerderrein 043 - 356 7844
VAL - Apotheek Margraten 043 - 458 8600 ‘s Gravenvoeren +32 4 381 02 93
THUISZORG
Envida 0900 - 22 33 440 www.envida.nl
WELZIJN EN DAGBESTEDING
- In Harmony 06 - 12204650 www.inharmonyonline.nl
- Sociaal Centrum Eijsden www.sceijsden.nl
- Envida dagbesteding Eijsden 06 - 83976116
- Envida dagbesteding Margraten 043 - 631 4845
- Trajekt www.trajekt.nl 043 - 763 00 50
VERLOSKUNDIGEN
Naomi Satijn 06 - 22901312 www.naomisatijnverloskundige.nl Verloskundigenpraktijk Eijsden | Schoffelen & Co 043 - 325 1075 www.verloskundigenmaastricht.nl
FYSIOTHERAPIE
- ParaMedisch Centrum Zuid 043 - 408 1983 Gronsveld - www.paramedischcentrumzuid.nl
- Fysio Willems Eijsden 043 - 409 3332 www.fysiowillems.nl
- DIT praktijk Eijsden 043 - 409 1994 www.fysiotherapieeijsden.nl
- Fysio Zuyd Eijsden 043 - 351 0800 www.fysiozuyd.nl
groep zich al meer dan 20 jaar een weg naar de harten van luisteraars met haar inmiddels onmiskenbare geluid.
Met virtuoos en vaardig melodieus spel laten de vier muzikanten zien en horen dat zij meesters zijn op hun instrument, waarbij de luisteraars bij vrijwel elk concert gefascineerd raken door het ongelooflijke gemak waarmee zij hun nummers uitvoeren. In dit jubileumconcert brengt Dance of Joy niet alleen traditionele nummers, maar ook een aantal eigen composities die echter inmiddels ook al hun weg hebben gevonden in het unieke wereldje van de klezmer!
In verband met carnaval is de aanlevertijd voor week 10 aangepast:
Advertenties, kleintjes en verenigingsnieuws aanleveren t/m donderdag 27 februari 17.00 uur.
- Fysiotherapie Margraten / Mheer www.fysiomargraten.nl 043 - 458 1797
- Stan Fysio Margraten 043 - 204 1909 www.stanfysio.nl
- Fysiotherapie Claassen&Cools 043 - 407 1759 www.claassencools.nl
- Fysiotherapie Studio Fysiek 06 - 27228714 studio-fysiek.nl
- FysioKine Voeren-Fouron +32 4 98 48 30 04 www.fysiokine.com
DIERENARTSEN
- Dierenkliniek Gulpen-Margraten 043 - 450 1878 www.dierenkliniekgulpen-margraten.nl
- DAP Villa Groéselt 043 - 408 1311
- Dierenkliniek Maastricht 043 - 204 10 91 www.dierenkliniekmaastricht.nl
- Moelingen Winters +32 4 381 04 42
- Aubel Vandekinderen +32 4 87 68 11 00
- Voeren DAP Derkenne
DELA
Geboortepiek
Het viel me laatst bij Facebook op dat er in februari opvallend veel vrienden jarig waren in vergelijking tot andere maanden. Nader onderzoek liet in januari een geleidelijke klim naar dat hogere getal en in maart een langzame daling naar een meer gemiddelde score zien. Alleen rond november zat nog zo’n vreemd piekje aan jarige Facebookvrienden, zij ’t veel kleiner dan in februari. Mij maakte het reuze nieuwsgierig. Ik ken natuurlijk het Babyboomverhaal, waarin in een bepaalde periode heel veel baby’s geboren zijn, maar die piek ging over járen en werd door de geleerden toegeschreven aan het feit dat men na de oorlog optimistischer richting toekomst keek en zich dus enthousiaster op de productie van nieuwe wereldburgers stortte. Externe factoren kunnen de boel dus beïnvloeden. Wat zeg ik? Kúnnen? Kinderproductie is vaak zelfs heel precies aan externe gebeurtenissen te koppelen. Denk maar eens aan die langdurige stroomuitval in Amerika, waarna, negen maanden later, een behoorlijke piek in de geboortecijfers volgde. Ik kan me daar iets bij voorstellen: Mensen die in de lift bleven steken en kennelijk besloten om samen iets creatiefs te verzinnen om de tijd te doden. Of ze gingen bij gebrek aan verlichting en televisie massaal vroeger naar bed, konden op dat vroege uur de slaap niet zo gauw vatten en kwamen toen
op heel andere ideeën. Ik noem maar wat; ik ben er niet bij geweest. Maar ja; daarmee heb ik mijn piekjes onder jarige Facebookvrienden nog niet verklaard. Ik besloot ook in dit geval eens negen maanden terug te rekenen. Als ik vanuit de overproductie in februari negen maanden terugreken kwam ik rond mei uit en daar kon ik dan moeilijk een plausibele verklaring bij verzinnen. Wat voor piekje levert mei?
In mei leggen alle vogeltjes een ei, dat wel. Maar dan zou de piek dus een flinke tijd eerder liggen. Tot ik me opeens realiseerde, dat het
proces van eitje naar eindproduct bij die vogeltjes een stukje minder tijd vergt dan bij mensen. Misschien dat de eerste zonnestralen en ontluikende natuur, die de mussen aan ’t nestje bouwen zetten en hun de lente in de kop brengen, (met alle gevolgen vandien), ook ons op ideeën brengen. Per slot hebben wij óók de neiging om rond die tijd het nestje weer in orde te maken, noem grote schoonmaak, nesteldrang en alle drangetjes waar vooral veel vrouwen dan last van hebben. Ik niet, maar ik heb dan ook noch een blank geschrobde lentestoep, noch kindertjes. Misschien doen zij ’t zelfde als die vogeltjes en gaan tegelijk met de kippen op stok. Waarbij ik met stok dan niet ’t houtje bedoel. Alleen ’t piekje in november is dan nog niet verklaard.
Als ik dáár 9 maanden aftrek, kom ik rond carnaval uit. Da’s geen verklaring dus. Tenzij natuurlijk de polonaise ietsje langer doorgegaan is dan wij hebben gezien. Mogelijk. Maar dan weet ik ’t niet. Zogauw ik links een polonaise zie aankomen, ren ik naar rechts. Vandaar dat ze mij dat piekje in november óók niet kunnen aanwrijven.
Françoise www.facebook.com/ruud.verhoeven
Voor alle verbouwingen, renovaties, tegelwerken, grote en kleine klussen,... Klussenbedrijf Moonen 0032 472057763 klussenbedrijf-moonen@hotmail.com
EPC / Keuring Elektriciteit / Plaatsbeschrijving / Asbestattest Gaat u uw woning verkopen, verhuren of renoveren en dient u nog keuringen te laten uitvoeren?
EPC-keuring €210 | Combi EPC + Elekriciteitskeuring €350 (uitgezonderd uitzonderlijke panden) www.tosan.be | tom@tosan.be +32 486 13 17 16
www.hetschurendscharniertje.nl
Zoekt U een mooie kast, tafel, stoel of nostalgische brocante uit vervlogen jaren, kom dan geheel vrijblijvend een kijkje nemen. Neem gerust de tijd er is genoeg te zien. Adres: Rue de Remersdael 73 Hombourg. Deze plaats ligt in de buurt van Slenaken. Open op zaterdag van 10-17 uur. Tel. afspraak kan ook. 0031 6 40585595
Auto / Aanhanger / Tractor / Bromfiets / Motor www.marctychon.nl mail marctychon@home.nl
Op zoek naar een nieuwe naaimachine?
Katja Luyten - deskundig advies. Meer dan 20 jaar ervaring: Bernina, Pfaff, Janome, Brother Luyten Naaimachines | Calvariestr. 62a | Maastricht | 043 - 354 12 69
Gezocht: poetshulp voor vakantie-appartement in Gulpen op onregelmatige tijden. Bel of app naar 06 3747 6117
Op zoek naar nieuwe horlogebanden? Van 8 mm tot 40 mm: leer, nylon, perlon of siliconen. Topkwaliteit voor elke stijl! Verkrijgbaar bij Benfico, Sprinkstraat 4, 6269 AP Margraten.
*Wij zijn gespecialiseerd in het herkleuren/ spuiten van lederen zitmeubels
*Herstofferen
*bankreparatie/opvullen
*professionele meubelreiniging aan huis Bel voor een gratis vrijblijvende offerte bij u thuis www.meubelstoffeerderijdespecialist.nl/ 06-35644753
Kleintje plaatsen? info@de-etalage.nl
Wilt u uw tuin, oprit of terras vernieuwen? Wij maken het voor u vanaf het begin tot het eind incl. grondwerk, riolering, ook eventuele materialen kunnen wij voor u verzorgen. Oude materialen, bv grond en puin voeren wij af. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave 06 55791931, email: bwwmaastricht@outlook.com, 35 jaar ervaring. Bel ons gerust, wij pakken alles aan in uw tuin. Ook sloopwerken, kleine metselwerken plaatsen of verwijderen hekwerken enz. Uw tuin weer als nieuw!
Rolluik of Zonwering Reparatie nodig? Imortech rolluiken en zonwering ook voor nieuwe rolluiken/zonwering. Horren/terrasoverkappingen of binnenraamdecoratie. Tel:0639608805 of mail naar info@imortech.nl. Geen voorrijkosten.
Betrouwbare tuinman voor uw groen! Ervaar deskundig tuinonderhoud en groenvoorziening met passie. Van grasmaaien, snoeien tot tuinadvies - ik sta paraat. Kwaliteit en precisie gegarandeerd. Neem vrijblijvend contact op via 06 82845587 of greenleaflimburg@gmail.com Uw tuin, mijn zorg!
Mijn vriend en ik zijn op zoek naar een eengezinswoning om te huren, voor mij, mijn vriend en een baby. Tel. 0627356513
Renovatie en Dakwerkzaamheden VGO Zuid
Alle dak- en zink werkzaamheden Onderhoud en herstelwerkzaamheden. Ervaren en professionele dakdekkers. 24 uur service mogelijk. Werkgebied Belgisch en Nederlands Limburg Bel 085 - 060 04 88 Bel vanuit België: 04700 85 003
Workshop Portret tekenen met Frank Welkom in mijn gezellige atelier (Epen) ! Duidelijke voorbeelden, leerzaam en leuk 2,5 uur. Minimaal 3 deelnemers 35,- p.p 06-17496283 of www.frankdevreeze.nl
4KANT@BELASTINGHULP.EU
Voor uw aangifte. Ook met Neubrandenburg
Max Munnich, Kelderweg 1 Eys +31 6 10 82 84 64
Huur een hoogwerker vanaf € 68,00 per dag! Vier verschillende hoogwerkers te huur tot 25 meter werkhoogte. Inclusief instructie en veiligheidsharnas. Direct zelf aan de slag. Transport ook mogelijk. Meer info: www.pfhoogwerkers.nl of bel (043) 457 12 16
Is uw stoel of bank doorgezakt? Deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.bankopvullen.nl / 06 30 66 93 61
Gevelrestauratie
Willie Hofman
Voor al uw schoorsteenreparatie, voegwerken, gevelreiniging, metselwerken, uitkappen, stralen, voegen en snijvoegwerken. Tel 06 83274143
Bent u op zoek naar een voordelige en ervaren kitter? Zit u bij mij op het juiste adres! Voor vervangende en nieuwe kitnaden In en rondom u huis! Kunt u mij bellen 06-15419821
Gezocht: Schoonmaakhulp
Voor een jong koppel in Eijsden. Voor 2 tot 4 uur om de week (per 2 weken). Liefst op woensdag of vrijdag (in overleg). Interesse? Bel of app 0634002684
Hulp nodig voor de proefwerkweek?
Heb je moeite met plannen en leren voor de proefwerkweek? Ik help je graag op weg! We doen een persoonlijk intakegesprek en twee intensieve sessies. Zo leer je effectief studeren en plannen. Na de proefwerkweek hebben we een evaluatiesessie om te reflecteren. Proefwerkweekpakket: €130,Interesse? Neem contact op met Esther, ervaren docent: 06-130 710 97 hainebach.educatief@gmail.com www.HainebachEdu.nl
Thuishulp kan nog cliënten aannemen in Sint Geertruid of nabij gelegen dorpjes. Reactie op thuishulpaangeboden@gmail.com
Sieraden en horloge reparaties
Voor al uw reparaties, vaak met prijsopgave vooraf. Benfico, Sprinkstraat 4, Margraten.
Veilig, snel & zorgeloos uw CARAVAN verkopen?
• Directe specialist zonder tussenpersonen
• Caravan verkopen aan RDW erkend bedrijf
• Gratis taxatie, ophaal en/of opruim service Bel 06 - 53616984 / 06 - 51170937 of ga naar onze web-site! www.caravaninkooplandelijk.nl
Heeft u last van terugkerende computerproblemen en/of een steeds trager werkende computer? Wij zijn gespecialiseerd in het verhelpen van alle mogelijke problemen en het opnieuw optimaliseren van uw computer, zodat deze weer snel en betrouwbaar is. Bel: 043-3631435 of www.fixxcomp.nl
Modestoffen en Naaimachines In den Schroer Wahlwiller. Reparatie en onderhoud van uw naai-, lock- en borduurmachine in onze eigen werkplaats.Wij halen op en brengen thuis! Ook vindt u bij ons een grote collectie modestoffen, fournituren en aanverwanten. 06-83552813
Openingstijden Benfico horloge & sieraden, reparatie en verkoop. Dinsdag t/m vrijdag van 13.00 uur tot 18.00 uur Zaterdag van 09.00 uur tot 14.00 uur Sprinkstraat 4 | 6269 AP | Margraten
Gezocht: huurwoning in Margraten voor 2 personen (niet rokend). Tenminste 2 slaapkamers en tuin of buitenruimte. 06-25334032
Weekblad de Etalage is een uitgave van: De Etalage BV
Stationstraat 89, 6191 BC Beek 06 - 81 48 52 25
Advertenties, kleintjes en artikelen kunt u tot vrijdag 15.00 uur aanleveren per mail: info@de-etalage.nl
Advertentietarieven
Formaten en tarieven op www.de-etalage.nl
Bezorging
Klachten of vragen over de bezorging: 06 - 81 48 52 25 of bezorging@de-etalage.nl
Online versie
Lees digitaal via www.de-etalage.nl
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
Alle
2 zakken*
Alle
