In de maanden waarin tradities als processies onze dorpen kleur geven, zorgt onze buitendienst ervoor dat alles er piek昀jn uitziet. Van het bijwerken van de heggen tot het schoonmaken na de festiviteiten. Zij zetten zich elke dag in voor een nette, verzorgde omgeving.
Guy Bastings, medewerker van de buitendienst, vertelt tijdens de voorbereidingen voor de bronk in Mheer: “Dit zijn de mooiste dagen van het jaar. Je ziet dat de tradities in de dorpen écht leven. Iedereen is buiten, maakt het netjes rondom huis en wij zorgen voor de rest. De positieve reacties van mensen doen echt goed.”
De hele planning van de buitendienst wordt in deze periode afgestemd op de routes van processies en data van festiviteiten. Daarnaast rijden ze hun vaste route, waarbij ze onder andere Fixi-meldingen oplossen en prullen-
bakken legen. En ondanks de drukte, is er altijd tijd voor een praatje of een helpende hand als dat nodig is. Wethouder Jan Weling spreekt grote waardering uit over de medewerkers van de buitendienst. “Het is fantastisch om te zien dat er rondom deze periode een tandje bij wordt gezet, zodat alles er netjes bij ligt voor de bronk.”
de voorbereidingen in Mheer.
Wegversmallingen Hogeweg Gronsveld
Uit metingen blijkt dat het verkeer op de Hogeweg in Gronsveld te snel rijdt. Inwoners hebben op een bewonersavond meegedacht over oplossingen hiervoor.
Op basis van de oplossingen die zijn aangedragen hebben we twee maatregelen uitgevoerd. Op de grens van de bebouwde kom is een drempel aangelegd. Bovendien hebben we in het noordelijke deel van de straat wegversmallingen geplaatst. Op vraag van een paar bewoners hebben we deze versmallingen nog een keer verplaatst. De nieuwe plekken van de versmallingen zijn nu de昀nitief. Uiteindelijk is de gemeente van plan
Vragen of contact?
Bel 043 458 84 88
Mail info@eijsden-margraten.nl www.eijsden-margraten.nl
om deze wegversmallingen te vervangen door plantvakken. We verwachten dat plantvakken het verkeer nog beter zullen remmen dan de versmallingen die er nu staan. De plantvakken zullen we in de winter aanleggen.
Scan de QR om een melding te doen
Nieuw kindcentrum in Cadier en Keer
Er komt een nieuw kindcentrum in Cadier en Keer en dat is goed nieuws voor het dorp!
Het gebouw van basisschool De Keerkring is verouderd en past niet meer goed bij het onderwijs van nu. Daarom besloot de gemeenteraad van Eijsden-Margraten in 2023 om een nieuw gebouw te laten maken. In het nieuwe gebouw komt niet alleen de basisschool, ook kinderopvang Mergelland krijgt er een plek. Samen vormen zij een kindcentrum. Dat is een plek waar kinderen leren, spelen en zich kunnen ontwikkelen, van baby tot tiener. De gemeente heeft onderzocht waar het nieuwe kindcentrum moet komen. Er zijn drie plekken bekeken:
• het terrein van de gymzaal aan de Groenstraat 16,
• het terrein van de huidige school aan de Groenstraat 17,
• het sportcomplex aan de Bemelerweg.
Op advies van deskundigen heeft het college op 3 juni gekozen voor de locatie aan de Groenstraat 17. Dat is waar de school nu ook staat. Het oude gebouw wordt gesloopt en op die plek komt het nieuwe kindcentrum. Tijdens de bouw krijgen de kinderen les in tijdelijke lokalen. Zo kunnen de lessen gewoon doorgaan. De bouw begint waarschijnlijk in de tweede helft van 2026. In 2028 hopen we het nieuwe kindcentrum te openen. Zo bouwen we samen aan een 昀jne plek voor de kinderen van Cadier en Keer!
Scan de QR voor onze adressen en openingstijden
Guy in actie tijdens zijn vaste ronde én bij
Stimuleringsregeling vergroenen tuinen
Gaat u tegels of grind in uw tuin vervangen door groen? Meer beplanting in onze tuinen is niet alleen mooi, maar ook goed voor de natuur.
We vergroten zo de leefomgeving van bijen, vlinders en andere insecten. Ook komt regenwater direct in de bodem terecht.
Daarom kunt u hier een vergoeding voor krijgen bij de gemeente.
U ontvangt € 9,- per vierkante meter en € 75,- per boom.
Meer informatie
Gaat u ook uw tuin vergroenen? Stenen eruit en planten erin!
Bezoek www.eijsden-margraten.nl/ Water-en-wateroverlast voor meer informatie over deze stimuleringsregeling.
De zomer komt eraan. Dus ook het seizoen van activiteiten en evenementen, markten en braderieën.
Als gemeente willen we inwoners en bezoekers graag informeren over aankomende evenementen en activiteiten binnen de gemeente.
Organiseert u binnenkort een activiteit
of evenement? U kunt deze gratis onder de aandacht brengen op de UITagenda van de website
Visit Zuid-Limburg. Ga dan naar www.visitzuidlimburg.nl/agenda/ evenement-aanmelden.
Lever ook een aantrekkelijke foto aan die bijvoorbeeld iets over het evenement laat zien.
Breng uw activiteit of evenement onder de aandacht!
de Etalage
Slagerij-Catering
Erik Pinckaers
de Etalage
WANDELING HISTORISCHE BROONKROUTE ’S-GRAVENVOEREN
Op Sacramentsdag, donderdag 19 juni, organiseert schutterij St. Sebastianus van Mheer een wandeling over de oude Broonkroute van Voeren met vertrek- en eindpunt in Mheer. Mheer en Noorbeek hoorden vroeger bij de parochie “s-Gravenvoeren. Dus ging de Sacramentsprocessie ook door deze dorpen. Vanuit Voeren ging men naar Mesch. Libeek. Mheer. Noorbeek en via Schophem terug naar Voeren, een totale lengte van 16,5 km, over veldwegen, door bossen en langs mooie kappelletjes. We volgen hierbij de Broonkroute zoals beschreven door pastoor d’Affnay (1691-1773), die van 1719 tot 1770 pastoor te ’s Gravenvoeren was.
Het is een eeuwenoude route, waarin zich oude parochie- en rijksgrenzen weerspiegelen. Een echo uit een ver verleden met wortels in de middeleeuwen. De historische processieroute is een weerspiegeling van de toenmalige gezagsverhoudingen.
Het is een tocht door de parochie én door de vroegere wereldlijke heerlijkheid van destijds. Het dal van de Voer en de hoogte van het plateau liggen op het pad, verbonden door het robuuste Hoogbos. We leiden u door mooi natuurschoon en maken u tijdens de fraaie route attent op bezienswaardigheden en historische bijzonderheden. Natuurlijk wordt er onderweg gezorgd voor de innerlijke mens en wordt er rekening gehouden met mensen die minder goed ter been zijn. De lengte van de route bedraagt 16,5 km. Behalve over bestrate wegen voert ze ook over veldwegen en bospaden, met stijging en daling. Goede wandelschoenen zijn dus aan te raden.
Inschrijfgeld bedraagt € 5,= en elke deelnemer krijgt een mooie herinneringsbutton. Startpunt is het kerkplein tegenover de kerk van Mheer om 10.00 uur. Ongeveer halverwege de route is een pauzeplek voorzien waar koffie of thee te krijgen is, eventueel met een stuk vlaai. Zien we u ook op Sacramentsdag donderdag 19 juni, om samen met ons de Wandeling Broonkroute Voeren te beleven?
SUMMER IS COMING! SLAGWERKENSEMBLE EN FANFAREORKEST SINT GERTRUDIS
Op vrijdagavond 20 juni luiden we de muzikale zomer in met een concert verzorgd door onze beide ensembles. Vanaf 20:00 uur zal
ons slagwerkensembles o.l.v. dirigent Roel Meessen starten en na de pauze wordt het muzikale stokje overgedragen aan het fanfareorkest o.l.v. dirigent Jos Dobbelstein. Beide orkesten zullen de zomer inluiden met een gevarieerd programma. De fanfarezaal aan de Dorpstraat 29a in Sint Geertruid zal geopend zijn vanaf 19:30 uur en de toegang is gratis. We heten iedereen van harte welkom om samen met ons te genieten van deze interessante concertavond!
BIERFESTIVAL DOORSJ
Aanstaande zaterdag 21 juni vindt de tweede editie van Bierfestival Doorsj plaats, georganiseerd door Biergilde Sainte Gertrude. Op het sfeervolle terrein achter de Fanfarezaal in Sint Geertruid presenteren zes ambachtelijke brouwerijen hun meest bijzondere bieren. Wat vorig jaar begon als een kleinschalig initiatief krijgt dit jaar opvolging in een smaakvol festival, waar liefhebbers van speciaal bieren samenkomen om te proeven, te ontdekken en te genieten van de regionale biercultuur.
Winnaar van de Dutch Beer Challenge 2025 met hun bier Zwentibold
- Breuster Brouwers (Eijsden); de Zuidelijkste craftbrouwerij van Nederland
- Brouwbesluit (Noorbeek Expertise en ambachtelijk vakmanschap
- Broeder Jacob (Tongeren); Belgische klasse, voor het eerst op Doorsj
- Brouwerij Delahaye (Landgraaf) verrassende nieuwkomer, met bijzondere bieren
- Biergilde Sainte Gertrude (Sint Geertruid) met twee exclusief, voor het festival gebrouwen bieren!
Doorsj 2025: vertrouwd én verrassend
Na het succesvolle debuut in 2024 is het deelnemersveld dit jaar uitgebreid met vertrouwde favorieten én nieuwe namen. De toegang is gratis, en naast speciaalbier zijn er ook wijn, fris en hapjes verkrijgbaar. Meer weten? Kijk op www.saintegertrude.nl Proef, ontmoet en geniet, Biergilde Sainte Gertrude nodigt je van harte uit!
OPEN DAG VAN DE EIJSDENSE HARMONIEËN: EEN MUZIKALE BELEVING VOOR IEDEREEN!
Open Dag
We nodigen je van harte uit voor de Open Dag van de Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden en de Koninklijke Oude Harmonie! Op zaterdag 28 juni 2025 openen de beide muziekverenigingen hun deuren voor het grote en kleine publiek om je een kijkje te geven in de wereld van onze harmonieorkesten.
Beleef muziek
Kom en beleef een ochtend vol muziek, plezier en samenzijn. Of je nu een jonge muziekliefhebber of “zij-instromer” bent die op zoek is naar een plek om je passie kwijt te kunnen of gewoon nieuwsgierig naar wat we doen. Er is voor iedereen wat te beleven. Laat je vooral verrassen! Daarnaast is er volop gelegenheid om met onze leden te praten, vragen te stellen en meer te leren over de rijke geschiedenis en activiteiten van onze verenigingen.
Locatie beide verenigingslokalen
De Open Dag vindt plaats van 10.00u tot 12.00uur bij de Koninklijke Harmonie Sainte Cécile Eijsden (Breusterstraat 23 Eijsden) en de Koninklijke Oude Harmonie (Prins Bernhardstraat 4 Eijsden). De toegang is gratis en voor iedereen toegankelijk.
Uitnodiging
Mis deze unieke kans niet om de magie van de harmonieorkesten te ontdekken en misschien zelfs je eigen muzikale reis te beginnen! Zorg dat je erbij bent op zaterdag 28 juni voor een onvergetelijke ochtend vol muziek en inspiratie. Wij kijken ernaar uit je te
verwelkomen! Samen muziek maken is de mooiste manier om vrienden te worden!
Aanmelden
Tijdens de Open Dag kun je je aanmelden als lid of doe het nu via het inschrijfformulier op onze website www.saintececile.nl en stuur dit naar opleiding@saintececile.nl. Je kunt ook persoonlijk contact opnemen met Uschi Waterval 06-51991430, Esther Lekner, Julie Feron, Bart Wetzels of Johan Philippens voor aanvullende informatie.
Volg Sainte Cécile online: Meer info: www.saintececile.nl
OPEN
DAG
Sainte Cécile KOH
Breusterstraat 23
Prins Bernhardstraat 4
zaterdag 28 juni 2025 van 10:00 tot 12:00
de Etalage VERENIGINGSNIEUWS
Volg ons op Instagram:@saintececile.eijsden en www.facebook.com/saintececile.eijsden en TikTok @saintececile.eijsden en youtube www.youtube.com/koninklijkeharmonie saintececileeijsden.
UITSLAG LOTERIJ 2025 SUPPORTERSVERENIGING KONINKLIJKE OUDE HARMONIE
VAN EIJSDEN
1e prijs € 200 Lotnr. 3512
2e prijs € 100 Lotnr. 5394
3e prijs € 100 Lotnr. 6211
4e prijs € 50 Lotnr. 4355
5e prijs € 50 Lotnr. 6761
6e prijs € 50 Lotnr. 4327
7e prijs € 50 Lotnr. 4738
8e prijs € 50 Lotnr. 5557
9e prijs € 50 Lotnr. 6715
10e prijs € 50 Lotnr. 5792
11e prijs € 50 Lotnr. 2808
12e prijs € 50 Lotnr. 4953
13e prijs € 50 Lotnr. 6410
14e prijs € 50 Lotnr. 4361
15e prijs € 50 Lotnr. 4588
16e prijs € 20 Lotnr. 5239
17e prijs € 20 Lotnr. 2183
18e prijs € 20 Lotnr. 6126
Winnaars krijgen, onder overlegging van hun lot, de prijs thuisbezorgd door Johnny Tossings, telefoonnummer: 06 10 72 60 53 (na telefonische afspraak). De winnaars van harte gefeliciteerd.
SCHUTTERIJ ST. SEBASTIANUS MECHELEN Afgelopen week heeft de jaarlijkse donateursactie van Schutterij St. Sebastianus Mechelen weer plaats gevonden. We bedanken alle gulle gevers voor hun bijdrage. De donaties komen ten goede aan het onderhoud van uniformen, instrumenten en materialen. Heeft u de schutterij gemist en u wil toch nog een donatie doen, bezoek dan onze social media pagina’s voor meer informatie.
Schutterij St. Sebastianus Mechelen is volop bezig met de voorbereidingen voor het Kermisweekend in Mechelen.Zaterdag 21 juni wordt de Koningsden gekapt door de schutters en vervolgens onder muzikale begeleiding van het Klaroenkorps geplaats bij het Koningspaar Paul en Marjo Pleijers. Op zondag 22 juni wordt er deelgenomen aan de Processie, die vanaf 09:30u door de straten van Mechelen trekt. Na de processie wordt er door het dorp getrokken met het Koningspaar om feest te vieren. Twee belangrijke dagen voor de schutterij van Mechelen. Op zondag 29 juni zal schutterij St. Sebastianus Mechelen deelnemen aan de Processie in Wahwiller. En op zondag 6 juli wordt er deelgenomen aan het OLS te Heythuyzen met optocht nummer 122.
ZI O TREEDT OP !
Zangkoor in Ontwikkeling. Zo begon ZI O drie jaar geleden met zingen. Echter Zingen Is
Ontspannen is nu meer van toepassing. ZI O dus. Viva la vida van Cold play, Soldier on van Direct en klassieke nummers als Go Baroque of Pase’el agua…..Als het maar mooi klinkt! ZI O is een nieuw koor o.l.v. Paul Merk en oefent elke dinsdagavond in Bie de Commanderie in Mechelen. Het wordt hoog tijd om de zangkunsten aan een breder publiek te laten horen!
ZI O treedt dus op! Op zondagmiddag 29 juni om 15.30u in Café Bie de Commanderie te Mechelen. De entree is vrij. Wees welkom!
OPROEP: COLLECTECTANTEN GEZOCHT We zoeken enthousiaste collectanten! Help jij ook mee? Voor de Dierenbescherming en Stichting Het Gehandicapte Kind. Geef je op of meld je meteen aan via telefoonnummer 043-8526992 / 043582754
de Etalage
SAMENWERKENDE PAROCHIES
SINT MARTINUS GRONSVELD, O.L.V. ONBEVLEKT ONTVANGEN RIJCKHOLT, HEILIGE BARTHOLOMEUS ECKELRADE
Eucharistieviering Sacramentsdag Voor het welzijn van onze parochie.
Donderdag 19 juni 11.00 uur
Eucharistieviering in Zorgcentrum Gronsveld Zondag 22 juni 08.30 uur Eucharistieviering en aansluitend Sacramentsprocessie
Jean, Lucien en Marcel Doyen; voor de overleden leden van het Processiecomité.
Maandag 23 juni 10.00 uur Schuttenmis
Voor de overleden leden van Koninklijke Schutterij St. Sebastianus.
Dinsdag 24 juni 19.00 uur
Géén Eucharistieviering
Donderdag 26 juni 09.00 uur
Eucharistieviering; Voor vluchtelingen en slachtoffers van oorlog en geweld. Zaterdag 28 juni 13.00 uur 1e H. Communie Woonwagenpastoraat.
Zondag 29 juni 11.00 uur Eucharistieviering Jaardienst Eugène Hake; 2e Jaardienst Jeanne Bastin-Luijten; Jean Bastin;
Mededeling
Dinsdag 17 juni vervalt de H. Mis i.v.m. Priesterdag bij de Heiligdomsvaart.
Bronkprocessie Gronsveld-Rijckholt
Zondag 22 juni vertrekt omstreeks 09.15 uur, aansluitend aan de H. Mis van 08.30 uur, de Bronkprocessie vanaf het kerkplein. Alle deelnemers aan de processie worden verzocht om 09.00 uur startklaar op het plein aanwezig te zijn. Het vertrek van de processie wordt met
KERKDIENSTEN
klokgelui kenbaar gemaakt. Ook als het vertrek van de processie bijvoorbeeld vanwege regen wordt vertraagd, zal het luiden van de klokken een teken zijn dat er alsnog vertrokken wordt.
De route van de processie is als volgt: vanaf het Kerkplein gaan we via de Rijksweg richting de Kampweg tot rustaltaar Dassen, via de oude Rijksweg richting de molen, waar ook een rustaltaar is. Vervolgens door het veld naar Gronsveld terug, langs de sporthal en via Kampweg naar rustaltaar bij Voerenweg. Via Voerenweg naar Rijckholt door het veld. In Rijckholt via Steenstraat naar Rijksweg, alwaar een rustaltaar is en via Rijksweg terug naar het Kerkplein, waarbij rustaltaren zijn bij Duistersteeg en kasteelpoortgebouw.
De deelnemers aan de processie zullen, nadat het Allerheiligste de kerk is binnen gegaan, de kerk betreden voor de afsluitende dienst en vervolgens de overige kerkbezoekers. De processie eindigt in de parochiekerk met de verering van de relikwie, waarbij de kerkbezoekers bank voor bank naar voren gaan. Het kerkbestuur, de dragers van hemel, flambouwen en vaandels, politie en begeleiders van de processie worden hierna in de pastorie verwacht.
De opstelling van de groepen: 1. 2 Kwartiermeesters te paard
2. Bielemannen
3. Trommelkorps Koninklijke Schutterij St. Sebastianus
4. Processiekruis met misdienaars
5. St. Sebastianusvaandel
6. Majoor met adjudanten te paard
7. Blauwe compagnie
8. Vaandels en zilver van de schutterij
9. Koning met cadetten en koningswacht
10. Rode compagnie
11. Vaandel van O.L. Vrouw
12. Koningin der schutterij met hofdames en overige dames en meisjes
13. St. Josephvaandel
14. Pages met noodkist
15. Meisjesgroep met kelk des overvloeds
16. Engelengroep en pages
17. St. Martinusvaandel
18. Welpen, gidsen en verkenners met borstbeeld St. Martinus
19. Mariavaandel
20. Mariagroep met Mariabeeld
21. Gemeentebestuur en raadsleden Eijsden-Margraten
22. Koninklijke Harmonie van Gronsveld
23. Communicantjes
24. Zanggroep van Gronsveld
25. Misdienaars van Gronsveld en Rijckholt o.l.v. acolieten
26. Flambouwdragers
27. Hemel met Allerheiligste
28. Hemeldragers (Gerrie Vissers, Robert Godschalk, Eric Augustin, Lex Verdijk,
Maarten Heijnen, Patrick Doijen, Paul Wolfs, Roel Derwig, Romain Koppen, Roy Essers, Ruud Plug, John Peters) 29. Kerkbestuur van Gronsveld en Rijckholt 30. Vaandel van de H. Familie 31. Overige mannen en jongens
Ordecommissarissen: Léon Dodemont, Will Leveau, Jos Huits en Erik Bongaerts.
Vaandeldragers: Bas Feijs, Eric Feijs, Louis Mommers, Kevin Kroll, Sjef Bunnik, Ian Segers, Raff Hakke; Luc Herben; Sep Doijen; Hay Hessels; Valentijn Theunissen; Daan Dezaire. We vragen nog enkele jongens of meisjes die de 2 burries met noodkist en Mariabeeld mee willen duwen. Tevens zoeken we nog een groep meisjes die de kelk des overvloeds willen dragen. Daarom doen we hierbij nog eens een extra oproep om jullie aan te melden.
Het kerkbestuur nodigt de parochianen van onze dorpen uit hun medewerking te verlenen aan de processie die zondag 22 juni a.s. door Gronsveld en Rijckholt zal trekken. De parochianen wordt gevraagd de route te versieren met processiekruisen, mej en vaandels, bloemen te strooien en/of mee te helpen bij het plaatsen van rustaltaren en erebogen. Iedereen wordt verzocht mee te helpen de route van de processie auto- en obstakelvrij te houden. Ook wordt iedereen uitgenodigd aan de processie zelf deel te nemen, ook als men geen vaste plaats heeft in een van de groe-pen die jaarlijks meetrekken. Dames en meisjes kunnen aansluiten bij onze koningin en hofdames, heren en jongens bij de groep mannen die de processie afsluit. Alle deelnemers worden verzocht om tijdens de processie het Heilig Sacrament op een eerbiedige en waardige manier te begeleiden, als deze door de straten van onze parochies trekt. Alvast dank voor Uw medewerking en inzet.
Het kerkbestuur van Gronsveld en Rijckholt en het processiecomité.
Bronk en Processie
Het seizoen van de Bronken is weer aangebroken. In Gronsveld is al het Koningsvogelschieten geweest met het uitkomen van de nieuwe koning en koningin. In Breust, Caestert en Eijsden zijn de jonkheden weer opgetrokken. Op de scholen zijn Bronklessen geweest. Langzaam aan wordt alles klaar gemaakt voor dit grote feest. Ieder zal het op zijn eigen manier gaan beleven. Maar het zou mooi zijn als het bijdraagt aan onderlinge gemeenschapszin, als we er voor zorgen dat niemand buiten de boot valt. Het hart echt van de Bronk is natuurlijk de Sacramentsprocessie. Zonder dat is er geen echt feest mogelijk. Juist bij de processie tonen we de gezegende Hostie en vragen ermee zegen af over onze buurtschappen en bewoners. Want we willen allemaal graag Gods zegen afsmeken over onze families en gemeen-
de Etalage KERKDIENSTEN
schappen, zodat er echte zegen over ons dorp mag komen.Hopelijk doet u allemaal mee aan de processie, door mee te lopen, te versieren, mee te bidden, door uw huis aan te kleden. Laten we er echt samen een mooi geheel van maken. Waar we met heel veel plezier aan kunnen terugdenken. Graag willen wij iedereen van harte uitnodigen om de Bronkdagen de vlag uit te steken om het zo feestelijk te maken in onze dorpen. Daarnaast is het een goed gebruik om een heiligenbeeld voor de deur of het raam te zetten. Wij willen iedereen uitnodigen om dit nu ook te doen. Laten we er werkelijk iets moois van maken.
Aangepast programma vieringen
Zaterdag 21 juni 19.00 uur H. Mis Eckelrade Zondag 22 juni Bronkzondag 8.30 uur H. Mis en aansluitend
Sacramentsprocessie Gronsveld en Rijckholt Maandag 23 juni 10.00 uur Gronsveld Schuttenmis, met aansluitend zegening van de graven op de beide kerkhoven. Dinsdag 24 juni Avondmis komt te vervallen.
Versperringen
Om tegen te gaan dat de processie op meerdere plaatsen te lang komt stil te staan, willen wij degenen die versperringen plaatsen beleefd doch dringend vragen hierover contact op te nemen met het processie-
comité. Waarom deze oproep, de laatste jaren hebben wij moeten ervaren dat we tijdens het uittrekken van de processie steeds vaker te maken hebben met hoge temperaturen. Aangezien het processiecomité zich te houden heeft aan de gemeentelijke verordening betreffende een hitteprotocol en dus ook de verantwoording heeft over een goed verloop van de processie, is het voor het processiecomité van groot belang om een goede doorstroming van de processie te bewerkstelligen. Voor informatie of eventuele vragen kunt u contact opnemen met: Jos Huits 0614917613.
Voor actueel nieuws uit het Parochiecentrum verwijzen wij naar onze website www.kerkgronsveld.nl
Ziekencommunie
Vrijdag 20 juni wordt (i.v.m. de Grote Bronk) vanaf 09.00 uur in de parochies van Gronsveld, Rijckholt en Eckelrade de Ziekencommunie aan huis gebracht voor mensen die ziek of slecht ter been zijn en niet meer zelf naar de kerk kunnen komen. Aanmelding is mogelijk bij V. Huits-Van Hooren tel. 06-27255169.
RIJCKHOLT
Contactadres: Dhr. Hub. van Kan, Dominikanenstraat 13, 6247 CW Rijckholt tel. 043-4087054 (na 18:00 uur)
Email: kerk.rijckholt@outlook.com
Rekening: NL 26 RABO 011.75.95.500
Bijdrage t.b.v. intenties voor H. Missen: €25,-
Zondag 22 juni Géén Eucharistieviering in Rijckholt. H. Mis in Gronsveld met aansluitend Bronkprocessie door Gronsveld en Rijckholt.
Zaterdag 28 juni 19.00 uur Eucharistieviering; Voor het welzijn van de parochie.
ECKELRADE
Email: bartholomeuseckelrade@gmail.com
Rekening: NL 80 RABO 011.32.00.234
Bijdrage t.b.v. intenties voor H. Missen: €25,-
Zaterdag 21 juni 19.00 uur Eucharistieviering. Voor het welzijn van de parochie. Zondag 29 jun Bronkzondag 09.00 uur
Openluchtviering bij fam. Reinders, aansluitend Sacramentsprocessie; Voor Marcel Reijnders; voor alle mensen van de parochiegemeenschap.
Bronkzondag 29 juni. De Eucharistieviering vindt niet plaats in de kerk, maar onder in het dorp bij de Fam. Reinders aan het kapelletje (hoek Dorpsstraat /Schampeljoensteeg). Na de H. Mis zal traditiegetrouw de Processie van start gaan met de volgende route: Dorpsstraat onder - KlompenstraatRustaltaar aan de Linde - LinderwegEckelraderweg - Molenweg - keren laatste
Alle benodigdheden voor de Processie zullen de dag voorafgaand aan de Bronk naar de Fam. Reinders gebracht worden, zodat eenieder die een taak vervult binnen de processie, vandaar uit deze kunnen vervullen. We vragen dan ook iedereen ruim van tevoren aanwezig te zijn onder in het dorp, zodat er op tijd vertrokken kan worden. Laten we er samen een mooie Bronk van maken. Mocht de weersvoorspelling voor Bronkzondag echt zo slecht zijn dat de processie niet kan uittrekken, dan zal de H. Mis gewoon in de kerk gehouden worden. Dit is niet te hopen. We wensen iedereen alvast een goede voorbereiding en een mooie Bronk toe.
SAMENWERKENDE PAROCHIES
SINT MARTINUS BREUST-EIJSDEN, SINT JOZEF OOST- MAARLAND, MARIA TENHEMELOPNEMING MARIADORP
Pastoor: R.J. Verheggen
Pastorie: Kerkstraat 15, 6245 CA Eijsden. Tel 043-4091267 / 06-53515143
Spreekuur: dinsdag en donderdag van 10.00 - 11.30 uur.
8.30 u Breust H. Mis; Daarna processie voor het welzijn van de gemeenschap van BreustCaestert - Eijsden
Maandag 23 juni
8.30 u Breust H. Mis opgeluisterd door Schola; Jonkheidsmis Caestert
Beste inwoners van Gronsveld en Rijckholt,
Ik ben zeer verheugd om als kersverse koningin van onze schutterij het woord tot u te mogen richten. Op donderdag 19 juni aanstaande, dat is Sacramentsdag, kom ik, zoals de traditie dat voorschrijft, samen met mijn hofdames bij u aan de deur voor een bijdrage voor het cadeau dat ik bij het Koningmeisteken, namens het dorp, aan onze nieuwe koning, Bas Wesseling, mag aanbieden.
Uw bijdrage wordt zeer gewaardeerd. U kunt contant of digitaal uw gift aan de deur doen. Mochten wij u niet thuis aantreffen en wilt u alsnog graag een bijdrage leveren, dan kunt u deze ook afgeven op een van onderstaande adressen. U bent dan uitgenodigd om aan de feestelijke koffietafel deel te nemen tijdens het Koningmeisteken dat plaats zal vinden op 6 juli aanstaande op de feestlocatie van spaarclub De Pläot. Alvast hartelijk bedankt!
Met vriendelijke groet, Koningin Carlijn
Zeepweg 4, Gronsveld | Parkweg 3, Gronsveld
9.45 u Breust H. Mis opgeluisterd door Schola; Jonkheidsmis Breust; voor het welzijn van de gemeenschap Breust en Caestert
Dinsdag 24 juni
9.00 u Eijsden H. Mis opgeluisterd door Schola; Jonkheidsmis Eijsden; Voor het welzijn van de gemeenschap Eijsden
Donderdag 26 juni
19.00 u Eijsden H. Mis
Vrijdag 27 juni
19.00 u Breust H. Mis; Mia Hennissen-Geelen (off); Hub Liégeois (off); Ouders Jeng en Catharina Haenen-Vranken (st); Zaterdag 28 juni
18.00 u Breust opgeluisterd door Belcanto Bertine Piters-Jeukens (off); Miet Wolfs-Bittink (off); Jrd. Ouders Sjef Richelle-Janssen (st);
Zondag 29 juni
10.00 u H. Mis Eijsden Jrd. Lucie Dassen-Beijers;
Bronk en Processie
Het seizoen van de Bronken is weer aangebroken. In Gronsveld is al het Koningsvogelschieten geweest met het uitkomen van de nieuwe koning en koningin. In Breust, Caestert en Eijsden zijn de jonkheden weer opgetrokken. Op de scholen zijn Bronklessen geweest. Langzaam aan wordt alles klaar gemaakt voor dit grote feest. Ieder zal het op zijn eigen manier gaan beleven. Maar het zou mooi zijn als het bijdraagt aan onderlinge
gemeenschapszin, als we er voor zorgen dat niemand buiten de boot valt.
Het hart echt van de Bronk is natuurlijk de Sacramentsprocessie. Zonder dat is er geen echt feest mogelijk.
Juist bij de processie tonen we de gezegende Hostie en vragen ermee zegen af over onze buurtschappen en bewoners. Want we willen allemaal graag Gods zegen afsmeken over onze families en gemeenschappen. Zodat er echte zegen over ons dorp mag komen. Hopelijk doet allemaal mee aan de processie, door mee te lopen, te versieren, mee te bidden, door uw huis aan te kleden. Laten we er echt samen een mooi geheel van maken. Waar we met heel veel plezier aan kunnen terugdenken.
Graag wil ik iedereen van harte uitnodigen om de Bronkdagen de vlag uit te steken om het zo feestelijk te maken in onze dorpen. Daarnaast is het een goed gebruik, om een heilige beeld voor de deur of het raam te zetten. Graag wil ik iedereen uitnodigen om dit nu ook te doen. Laten we daar werkelijk iets moois van maken.
Aangepast programma vieringen
Donderdag 19 juni Sacramentsdag 19.00 uur H. Mis Eijsden, met medewerking van iedereen die mee de Bronk wil vieren Zonder deze H. Mis geen Bronk.
Zaterdag 21 juni 17.45uur H. Mis in Mariadorp 18.00 uur H. Mis Breust vervalt. 19.15 uur H. Mis Oost-Maarland
Zondag 22 juni Bronkzondag Eijsden.
8.30 uur Start kerk Bronk Breust-Eijsden H. Mis Mariadorp vervalt op zondag.
Dinsdag 24 juni 9.00 uur Jonkheidmis Eijsden kerk Eijsden Hierbij zal onze bisschop te gast zijn. De avondmis in Oost-Maarland komt te vervallen.
MARIA TENHEMELOPNEMING e-mail: parochiemariatenhemelopneming@gmail.com Bank: Rabobank NL14RABO0115002324.
Zaterdag 21-6: 17.45 uur: H. Mis voor het welslagen van een operatie.
Zondag 22-06: i.v.m. Bronk: geen H. Mis in onze kerk.
Mededeling:
*Oproep voor hulp bij poetsen van de kerk*: Vacature: We zijn dringend op zoek naar hulp om onze kerk schoon en netjes te houden. Heb jij interesse in deze vacature? We zoeken iemand die regelmatig een paar uur beschikbaar is om de kerk schoon te maken. Dit omvat de voor de hand liggende taken zoals stofzuigen, dweilen, enz. Het aantal uren kan in overleg worden afgestemd. Geïnteresseerd? We horen graag van je! *Af en toe helpen?* Dat kan ook; graag
zelfs! Parochianen die af en toe willen helpen als vrijwilliger bij het poetsen of andere taken zijn meer dan welkom. In onderling overleg kunnen we taken verdelen en afstemmen wanneer we samen de handen uit de mouwen gaan steken! Heb je interesse of wil je meer informatie? Neem dan contact op met Cindy Huijveneers: 06-40822693 of per e-mail: parochiemariatenhemelopneming@gmail.com.
Voor inplannen van misintenties kunt u tot uiterlijk woensdagavond na kantooruren bellen met M. Nabben 06-52390674 of mail parochiemariatenhemelopneming@gmail.com.
Spreekuur en opgave misintenties: Donderdag: 17.30–18.30 uur in de pastorie.
Zondag 22-6: 10.00 uur
Hoogmis met St. Pancratiuskoor; voor Corné Horbach (vanwege zijn verjaardag); voor Mieke Lahaije-Thewissen (jrd.); voor Corrie Cnoops-Thewissen.
Zo krijg je het figuur en gewicht waar jij blij mee bent!
Top Slimming
Gericht afvallen middels een arrangement van bewegingstherapie, voedingsadvies, energiemeting, huidverbetering en personal coaching.
Compressietherapie
Bel 043 - 325 46 66 en boek een gratis
adviesconsult
Open Weekend
Cryolipolyse
Een zeer effectieve behandeling voor het definitief verwijderen van overtollig vetweefsel zonder operatieve ingreep.
Een intensieve massage van benen, billen, buik en onderrug die een voor het zorgt Tevens cellulitevermindering op heeft effect positief een gladdere huid en minder vermoeide benen.
Bodywraps
vocht- als klachten helpt en gestimuleerd wordt bloedcirculatie De ophopingen, vermoeidheid en pijn in de benen te verminderen. compressietherapie met combinatie in perfect werken Bodywraps
Je wilt weer gelukkig zijn met wie je bent. Je wilt in de spiegel kijken en tevreden zijn met wat je ziet. Je wilt blijvend kilo’s verliezen, een strakker lichaam en een energieke uitstraling. Wij geloven dat er goed uitzien geen doel op zich is, maar een middel om je nog meer in je kracht te zetten. Of je nu wilt afvallen, fitter wilt worden of graag een stralende huid wilt. Bij Ladyline gaan we voor een doeltreffende aanpak, gericht op een blijvend resultaat. Persoonlijke aandacht en een fijne sfeer staan hierbij centraal. Bel ons of bezoek onze website en reserveer jouw persoonlijke adviesgesprek. Tot snel!
Donderdag 26-6: 19.00 uur H. Mis; ter ere van het H. Hart van Jezus.
Nieuwe Jonkheid van Mesch
Als het nieuwe Jonkheid van Mesch voor 2025 zijn opgetrokken:
- Kapitein: Luca Pirson
- Luitenant/secretaris: Yvo Wolfs
- Vaandrig: Max Duijsens
De contactpersoon van de Jonkheid is Luca Pirson. Bij vragen m.b.t. de Jonkheid kunt u hem bereiken per mail: lucapirson1@gmail.com of 06-15567281. Wij wensen het nieuwe Jonkheid veel succes met hun voorbereidingen voor de Bronk en voor straks een mooie viering van de Bronk met de heilige Missen, de Sacramentsprocessie, de Cramignon en alle andere bijbehorende gebruiken en feestelijkheden. Pastoor R. Driessens
PROTESTANTSE GEMEENTE EIJSDEN
Kerkgebouw en kerkelijk centrum
Wilhelminastraat 1, 6245 AT Eijsden
Scriba/kerkrentmeester: dhr. G. Schaart e-mail: scriba@pkn-eijsden.nl website: www.pkn-eijsden.nl
Agenda
Zondag 22 juni Geen dienst
JONKHEDEN 2025
Jonkheid van Eijsden
- Kapitein Luuk van den Maasakker
- Luitenant Jules Rousch
- Vaandrig Jules van den Heiligenberg
- Secretaris Chris Hofman
Jonkheid van Breust
- Kapitein Rick Vranken
- Luitenant Gilbert Feron
- Vaandrig Thijs Jeukens
- Secretaris Ivo Vossen
Jonkheid van Caestert
- Kapitein Czes Korczynski
- Luitenant Bart Feijs
- Vaandrig Alain Lekner
KLENG BRÚNKSKE VAN CAESTERT
Ut kleng brúnkske van Caestert wurdt dít jaor gehaawe op zoondeg 29juni. Gesjtart wurdt um 1 oor bie de kaptejn.
De uëverighèèd van dít jaor is:
- Kaptejn Arthur Frissen
- Lutenaant Joep Rutten
- Vaandrig Hugo Huysmans
KLEINE BRONK EIJSDEN 13 JULI 2025
13 juli vieren we weer de Kleine Bronk van Eijsden. De euverigheid bestaande uit
Kapitein Sven Beijers, Luitenant Maik Cox, Vaandrig Lenn Warnier en Secretaris
Roan Loo nodigen alle jongens en meisjes van 0 – 15 jaar van het buurtschap Eijsden uit om mee te doen op zondag 13 juli a.s. om er samen een mooi kleine Bronk van te maken. Natuurlijk is er ook een reijmaid, deze wordt bij de pastoor op 13 juli bekend gemaakt.
Jongens en meisjes, vanaf 4 jaar die loten willen verkopen, kunnen woensdag 25 juni vanaf 15.00 uur terecht bij mevr. Gorissen, Schoolstraat 42. Geef je van tevoren even op: 06-57338338 of cenegorissen@gmail.com. Geef je ook op als je 3 jaar of jonger bent of geen lootjes wil of kunt verkopen, je bent dan ook van harte welkom op 13 juli 2025. Vanaf 25 juni zal er ook gebugeld worden door het jonkheid van de kleine Bronk in buurtschap Eijsden. Vaandelzwaaien bij mijnheer Pastoor is op 13 juli om 14.30 uur, bij de pastorie in de Kerkstraat. Indien je je nog niet hebt opgegeven vragen we je om dit nog te doen via: cenegorissen@gmail.com of 06-57338338. Graag naam en leeftijd vermelden. Meedoen is natuurlijk ook mogelijk indien je je niet aangemeld hebt. (voor ons is echter aanmelden makkelijker vanwege de inkoop van de cadeautjes en de traktaties). Laten we er samen een mooie Kleine Bronk van Eijsden van maken.
De Euverigheid en de organisatie van Kleine Bronk Eijsden.
Fantastisch zomers weer!
Zonnig weer vraagt om een zonnebril op sterkte. MEERSSEN | MAASTRICHT | MARGRATEN
We hebben weer een nieuw zomers menu samengesteld! Kom langs en geniet van onze frisse gerechten en drankjes!
Reserveer snel via www.gasterijhenry.nl
043 204 11 80 info@gasterijhenry.nl
de Etalage
KLEINE BRONK STATION
Nog even en dan wordt weer de kleine bronk gevierd aan het station, op zondag 13 juli om 13.00 uur. Hebben jullie geen inschrijfformulier gekregen en wil je graag meedoen, geef je dan op en stuur een e-mail voor 27 juni naar: gmhbroux@hetnet.nl of naar vanessa.brauers@gmail.com. De loten kunnen op vrijdag 27 juni om 15.30 uur weer worden opgehaald op: Prins Hendrikstraat 51 of. Joseph Partounsstraat 4 Laat deze traditie niet verloren gaan. DOE ALLEMAAL MEE.
BROEDERSCHAP DER KONINKLIJKE
SCHUTTERIJ VAN GRONSVELD
Meje hoële (21 juni 2025)
Zaterdag 21 juni 2025 worden de “meje” gehaald. Eenieder die mee wil gaan moet tijdig aanwezig zijn. We vertrekken om 7.00 uur vanaf het kerkplein.
Bronkzondag (22 juni 2025)
Om 4.00 uur reveille door het Tamboer- en klaroenkorps. Om 5.00 uur kamerschieten in de Stationsstraat. Om 8.00 uur aantreden van de Koninklijke Schutterij en de Koninklijke Harmonie bij Café Groéselt. Eerst wordt de koning afgehaald, om deel te nemen aan de Sacramentsprocessie. De route is als volgt. Via Stationsstraat, Hole Gracht, Gloriët, Parkweg en Rijksweg naar de koning. Hierna via de Rijksweg naar het Kerkplein. De schutterij dient in vol ornaat (met bajonetten) aan te treden. Na de processie zal een generale sjers gegeven worden ter ere van de stichter van de schutterij, Maximiliaan graaf van Bronkhorst Batenburg. Hierna wordt de koning naar huis gebracht. Dit gebeurt vanaf het Kerkplein via de Rijksweg naar de Koning.
Bronkmaandag (23 juni 2025)
Om 8.45 uur verzamelen de Koninklijke Schutterij (grenedeers met bajonetten) en de Koninklijke Harmonie bij Café Groéselt. Van daaruit wordt de koning afgehaald om de schuttenmis bij te wonen. De route is Via Stationsstraat, Hole Gracht, Gloriët, Parkweg en Rijksweg naar de koning. Via de Rijksweg zal de schutterij naar de kerk marcheren. Na de schuttenmis en het zegenen van de graven, wordt op het kerkplein een sjers gegeven, ter ere van de herder van de parochie. Hierna wordt de eerste paol op het kerkplein gehoûwe. Na deze eerste paol, wordt de réj geopend door de koningin met de jongste officier. Daarna wordt afgemarcheerd naar Café Kips waar het schuttenbier gedronken kan worden. Hier kan dan ook de inlage betaald worden en nieuwe leden kunnen schut gemaakt worden. De schutterij wordt ontbonden tot 16.00 uur om de inwendige mens te versterken. Om 16.00 uur zal gestart worden met Paolhoûwe. Dan stopt ook de mogelijkheid tot betalen van inlage en schut maken. De volgorde van de Paole wordt via de sociale media en de site bekend gemaakt. De laatste Paol zal bij de Koning gehoûwe worden.
Bronkdinsdag (24 juni 2025)
Om 12.30 uur aantreden op een nader te bepalen plaats, die bekend gemaakt wordt via sociale media en de site. Hier wordt ook de eerste Paol gehoûwe. De laatste Paol wordt gehoûwe op het Julianaplein. Daarna wordt opgesteld op de Mr. Claessensstraat. De route naar de majoor is via de Pastoor Olivierstraat, Julianastraat, Benedictstraat, Mr. Claessensstraat, Graaf van Bronkhorststraat Burgemeester van Laarstraat.
Kijk voor de definitieve volgorde van de Paole en de plaats van vertrek op dinsdag op sociale media en www.schutterijgronsveld.nl
Na de Bronk verzoeken we u om de meje op te ruimen. Mocht dit niet mogelijk zijn kunnen op drie plekken de meje bij elkaar gelegd worden. Ze moeten dan ontdaan zijn van bloemen, draad en touwen. De plekken zijn: Voor de kerk in Gronsveld (waar normaal de bladerkorf staat). Rechts naast de poort van boerderij van de Boorn, Rijksweg 161.In Rijckholt op de stoep bij de bushalte (zijde tankstation). Ze worden op vrijdag middag opgehaald. Dus voor 12.00 uur op 27 juni moeten ze daar neergelegd zijn.
Wij verzoeken iedereen om - geen auto’s langs de routes te parkeren;
de Etalage VERENIGINGSNIEUWS
tijdens het Paol hoûwe op hun kinderen te letten, - de verkeersborden en -hekken die vanuit veiligheidsoogpunt op de wegen gezet worden te respecteren en te laten staan.
Voorgaande wordt georganiseerd door en onder supervisie van stichting schutterij Gronsveld
BRONK: PROCESSIE 2025 GRONSVELD & RIJCKHOLT
Beste allemaal, Fijn dat de deelnemers en begeleiders zich aangemeld hebben voor de processie dit jaar. Zondag 22 juni a.s. trekt de processie weer door onze dorpen. Iedereen die zich via school/contactpersonen heeft opgegeven, wordt om 8:45/9u (afhankelijk of je nog omgekleed moet worden of niet ) op het Kerkplein verwacht. Omstreeks 9.15 zal de processie vertrekken. De begeleiders die zich aangemeld hebben, worden ook vanuit school gecontacteerd nog.
- Meisjes groep 1, 2 en 3: ENGELTJESGROEP (jurkje, vleugels en strooiselmandje krijg je van ons; zelf voor strooisel zorgen!)
- Jongens groep 1, 2, 3 en niet communie groep 4 : KLEINE PAGES (pof broek, truitje, schild, krijg je van ons; blote benen, geen maillot! )
- Leerlingen groep 4: COMMUNIEGROEP
- Meisjes van groep 5, 6, 7 en 8, door het ge-
ringe aantal aanmeldingen zijn deze groepen samengevoegd: (Witte jurk krijg je ons) - Jongens van groep 5, 6, 7 en 8, door het geringe aantal aanmeldingen zijn deze groepen: BEMANNING van de 2 wagens van Mariabeeld en Noodkist. (Eigen kleding: lange blauwe jeans en wit hemd/polo )
De Engeltjes, Kleine Pages en de meisjes groep 5, 6, 7 en 8 en Grote Engel kunnen zich in ‘ de hoeskamer’ in de Basisschool omkleden. De andere kinderen kunnen buiten wachten bij de klasgenoten, leerkracht en begeleiders. De processie zal rond 9.15 vertrekken, wees op tijd en denk er aan dat het druk is op en om het plein. Tijdens de processie zorgen we voor water/ranja en na de processie volgt een traktatie in de Hoeskamer. De kleren worden van te voren NIET meer gepast, maar zondag voor de processie aangetrokken (graag witte onderkleding dragen). Dan krijgt iedereen ook de attributen uitgereikt, die meegedragen worden. De kleren/attributen, graag na afloop aan ons persoonlijk overhandigen en niet laten rond slingeren. Bij zonnig weer, graag thuis al even insmeren met een zonnebrandcrème.
Heb je nog vragen, meld je dan bij één van ons: Marij Dodemont (06-53854065); Jolanda Heijnen – Segers (06-28427969), of Anke Augustin - van de Berg (06-28950425) Tot Zondag 22 Juni!
DE PROCESSIE VAN EIJSDEN 2025
Het is bijna zover, 22 juni 2025, Bronkzondag. De dag dat de jaarlijkse Sacramentsprocessie door de straten van Eijsden trekt. Het is ieder jaar weer een feest om te zien dat zoveel mensen respect betuigen voor het Allerheiligste. We willen iedereen van harte uitnodigen om van de processie te genieten, als deelnemer of als toeschouwer.
Pronken doen we samen
Veel werk is er, en wordt er nog steeds, verzet om de processie ook dit jaar weer te doen slagen. Zoals elk jaar vragen wij u om de route autovrij te maken en te houden. Parkeer uw auto ergens anders, zodat de processie ongehinderd doorgang heeft. Dat geldt ook voor andere obstakels, zoals containers e.d. Houd het plein bij de Sint Martinuskerk Breust en het Vroenhof autovrij. Attendeer aub zo nodig ook anderen hierop. We willen het doel van de processie benadrukken. Het is géén optocht zoals de processie mogelijk wel eens onterecht wordt genoemd. Aan de toeschouwers langs de processieroute het verzoek om bij het maken van foto’s en films het karakter van de processie te respecteren. Alvast hartelijk dank voor uw begrip en medewerking.
Vertrek bij Sint Martinskerk Breust
Onder begeleiding van het processiecomité stellen de deelnemers zich op het kerkplein
de Etalage
op. Het vertrek van de processie is om klokslag 09.00u. Het Allerheiligste staat aan de zijingang van de kerk uitgestald. De gehele processie trekt daar langs. Toont u aub op gepaste wijze eerbied bij het voorbij gaan aan het Allerheiligste.
Plechtigheid op het Vroenhof Na aankomst op het Vroenhof vindt om ca 11u een korte Eucharistieviering plaats, waar tijdens de consecratie kamers worden geschoten. De plechtigheid wordt beëindigd met een slotzang en de zegen, waarna de priester het Allerheiligste naar de Sint Christinakerk brengt. Wij vragen u na de zegen niet meteen weg te lopen, maar even te wachten, totdat de priester in de kerk is. Dit draagt bij aan een rustig en waardig slot van de plechtigheid.
Collecte
Gedurende de processie wordt bij het passeren van de Offerandegroep traditiegetrouw gecollecteerd. De opbrengst van deze collecte is dit jaar bestemd voor de kerk en het behoud van onze processie. Wij kunnen u deze collecte van harte aanbevelen. Ondanks het grote aantal deelnemers, zijn we op zoek naar collectanten. Wilt u als collectant deelnemen? We verwelkomen u graag op Bronkzondag om 8:45u aan de kerktoren in Breust. Laat het op voorhand weten bij het processiecomité tel: 06 1583 5062
Hitteprotocol
Mocht het een warme dag worden, dan zijn we voorbereid. We hanteren een stapsgewijs hitteprotocol. Wat u zelf kunt doen: vantevoren voldoende eten en drinken en goed insmeren. Het volledige hitteprotocol is te vinden op onze website. Volg ook onze social media kanalen om op de hoogte te blijven.
Rest ons iedereen die op enigerlei wijze zijn of haar steentje bijdraagt aan het welslagen van de processie te bedanken voor de geweldige inzet. Alleen al het aantal deelnemers dat zich via onze website heeft aangemeld is (nu al) overweldigend. We kijken uit naar een
Wilt u ook sfeervol wonen met alle zorg, persoonlijk contact en vertrouwde gezichten?
U woont op een kleinschalige locatie tussen het glooiend heuvelland en het stadshart van Margraten.
Neem vrijblijvend contact met ons op. We helpen u graag.
Kijk voor meer informatie op www.elsresidentie.nl of bel naar 043-711 50 92
Alles wat we doen, doen we met Zorg!
de Etalage
geweldige Bronkzondag en wensen iedereen hele mooie Bronkdagen.
Processiecomité Breust-Eijsden
VOGELSCHIETEN JEUGD SCHUTTERIJ
RIJCKHOLT
Op zondag 15 juni vond het Vogelschieten plaats op het pleintje bij de Carolusweg. 15 jongens tussen de 6 en 14 jaar schoten mee. Na een spannende wedstrijd is met het 226e schot Syl Feijs Koning geworden van de Jeugdschutterij van Rijckholt. Zijn Koningin is Bo van Mil. Namens het Jeugdwerk Rièkelt wensen wij het Koningspaar een mooie Broonk toe.
Op zondag 29 juni zullen we het feest voortzetten met Paolhoûwe. Het is wenselijk dat straten c.q. buurten zich samenvoegen en traktaties op elkaar afstemmen. We houden de verdeling van de Grote Schutterij aan.
U kunt zich opgeven via mail bij kleinejeugd@gmail.com of bij een vrijwilliger van het Jeugdwerk. We adviseren geen weipalen te plaatsen omdat deze terugketsen; een gewone niet te dikke paal is gewenst. Het programma en de tijden van het Paolhoûwe ziet er als volgt uit:
- 13.30 uur verzamelen Carolusplein
- Afhalen Koning
- Paolhoûwe begint bij de Koning waar tevens de Reidans geopend wordt.
- ??uur beginnen aan de route door het dorp.
- ± 19.00 uur Eindtijd. U bent allen van harte welkom.
Bestuur en Leiding jeugdwerk Rièkelt www.jeugdwerkriekelt.nl
VAKANTIE HUISKAMER VAN PARTIJ
De Huiskamer in A ge Wienhoes is een plek om dorpsgenoten en buren te ontmoeten. Iedere eerste donderdag van de maand is de vaste dag voor samenzijn. We gaan nu weer de vakantieperiode in en op basis van de ervaringen van de afgelopen jaren worden in de maanden juli en augustus geen excursies, wandelingen of bijeenkomsten georganiseerd. Voor degene die willen en kunnen, is er de mogelijkheid om in de vakantie iedere donderdagmiddag vanaf 14.00 uur samen te komen bij de ontmoetingsplek bij de jeu-deboules baan aan de van Cosselaerstraat.
Op de donderdagen 3, 10, 17, 24 en 31 juli ontmoeten we elkaar hier graag om een potje te jeu-de-boulen, een wandeling te maken of gewoon gezellig bij elkaar te zijn. De gezamenlijke maaltijd op de eerste donderdag van de maand gaat wel gewoon door. De gezamenlijke maaltijd in eetcafé de Remise is op donderdag 3 juli om 17.00 uur. De chef serveert deze keer frites met zuurvlees en salade. Als je mee wil eten kan dat door op de bekende manier €12,50 per persoon bij Pierre te bezorgen. Doe dit voor 26 juni.
Daarnaast is iedereen van harte uitgenodigd voor het jeu de boules toernooi dat op zaterdag 12 juli georganiseerd wordt van 09.00 uur tot 16.30 uur. In totaal zijn er 10 deelnemende teams waaronder een team vanuit de Huiskamer. Ook het toernooi is bij de jeu-deboules baan aan de van Cosselaerstraat.
Houd voor het programma en verdere informatie de website, halloheuvelland.nl/pagina/ huiskamer-partij-wittem, of de app in de gaten. Voor de vakantiegangers een prettige vakantie en tot ziens bij de Huiskamer van Partij.
W.S.C. ST. MARTINUS MECHELEN
Maar liefst 677 wandelaars liepen op Pinkstermaandag in Mechelen mee met de Pinksterwandeling. Al vroeg in de morgen schreven zich de eerste wandelaars in voor
de Etalage
een wandeling van 8, 14, 21 of 28 kilometer. Vele mooie reacties mocht de organisatie ontvangen voor zowel de routes als de 2 pauzeplaatsen in Kuttingen en Schweiberg. Er werd in het zonnetje genoten van een hapje en een drankje en het geweldige uitzicht. Niets dan lof voor de vrijwilligers die zich deze dag geheel belangeloos hebben ingezet voor het controleren van de routes en helpen op de pauzeplaatsen. Gezamenlijk werd na de wandeling alles opgeruimd en genoten van een heerlijke maaltijd en aansluitend natuurlijk nog een drankje.
W.S.C. st. Martinus kan weer terug kijken op een geslaagde wandeling. De organisatie wil langs deze weg een aantal mensen bedanken. Dankjewel restaurant Geulhof voor het sponsoren van de soep. Dankjewel Kevin Huijnen voor het sponsoren van de koffie, melk en snoepgoed. Dankjewel bakkerij Meens voor het bezorgen van de vlaai. Dankjewel Stef Shoes voor het sponsoren van de schoenlepels als attentie voor de wandelaars. Dankjewel café de Paardestal dat we weer bij jullie terecht konden voor het startlokaal. Dankjewel familie Brauers voor het beschikbaar stellen van jullie ruimte als pauzeplaats. Dankjewel Raymond Vanderheijden voor het beschikbaar stellen van de koeienstal als pauzeplaats. Dankjewel mevrouw Bessems voor het verzorgen van de mooie boeketjes op de tafels.
Tot slot dankjewel aan alle vrijwilligers die deze dag weer in goede banen hebben geleid en de wandelaars een mooie dag hebben bezorgd. Volgend jaar vieren we ons 5 jarig jubileum en de organisatie hoopt dan op een mooi vervolg van deze Pinksterwandeling.
SENIORWEB INLOOPSPREEKUUR VOOR UW DIGITALE VRAGEN
Met de vakantie voor de deur is dit onze tip van de week: met de app KopieID maakt u een veilige kopie van ID-kaart of paspoort. Zo beschermt u uw persoonsgegevens. Het is makkelijk om een kopie van een paspoort of ID te misbruiken. Iemand kan daarmee bijvoorbeeld een lening aanvragen op een andere naam. Het is dus goed om voorzichtig te zijn. Inzage in uw identiteitsbewijs is prima, maar geef liever geen kopie af. Is een kopie echt nodig? Maak deze dan zonder BSN (burgerservicenummer) en met een watermerk. Met de app KopieID van de overheid is dit heel makkelijk. Wilt u meer weten over deze app, of heeft u andere vragen over digitale zaken op vakantie? Loop dan eens binnen bij ons inloopspreekuur. Wij zijn de hele zomer gewoon aanwezig.
Natuurlijk kunt u met al uw andere vragen bij ons terecht bij ons gratis inloopspreekuur (in samenwerking met Heuvelland Bibliotheek in Margraten en Eijsden), of het nu gaat over email, de cloud, cookies, whatsapp, instellin-
gen of foto’s, wij doen ons uiterste best om al uw vragen te beantwoorden. Iedereen is welkom: beginner of gevorderde, jong en oud, u hoeft geen lid te zijn van de bibliotheek/SeniorWeb en er zijn geen kosten aan verbonden. We zien u graag op een (of meer) van de volgende data:
In de bibliotheek in Margraten (President Kennedystraat 46B): 2e en 4e woensdag van de maand
- Woensdag 25 juni 10:00 – 12:30
- Woensdag 9 juli 10:00 – 12:30
In de bibliotheek in Eijsden (Breusterstraat 25): 1e en 3e woensdag van de maand
Gun jezelf een moment van rust, stilte en thuiskomen bij jezelf. En dat terwijl je gewoon op je stoel kunt blijven zitten. Astrid Moonen begeleidt deze klankmeditatie. Speciale kleding is niet nodig! Na afloop drinken we gezellig een kopje koffie of thee. De kosten voor de koffie/thee zijn €1,00.
Wanneer: 30 juni 2025 om19:00 uur Waar: Sociaal Centrum Eijsden
de Etalage
Aanmelden is nodig en kan tot 28 juni via info@sceijsden.nl. Benieuwd naar alle lustrumactiviteiten? Je vindt het actueel programma op onze website www.sceijsden.nl via de gele balk op de homepagina!
Repair Café op 19 juni
Elke eerste en derde donderdag van de maand van 13:00 tot 17:00 uur zitten onze vrijwilligers van het Repair Café voor je klaar om kapotte apparaten en/of kleding voor je te repareren. Koffie en thee staan klaar terwijl je wacht. Zien we je op 19 juni? Je vindt het repaircafé achter ons mooie pand in de voormalige garage. Je loopt rechts langs het gebouw af.
Expositie 5 jaar SCE
In de gang bij SCE is de komende tijd een prachtige foto-expositie te bewonderen over de eerste vijf jaren van SCE. Diverse foto’s geven een beeld van de opstart, de verbouwing en onze bruisende activiteiten. Ook liggen er mappen met achtergrondverhalen. Wandel – onder de openingstijden van SCEeens binnen!
Je vindt Sociaal Centrum Eijsden aan de Prins Hendrikstraat 21 in Eijsden. Meer info over al onze activiteiten, nieuws en achtergrondverhalen vind je op www.sceijsden.nl. Volg ons ook op Facebook en Instagram.
ZIJACTIEF EIJSDEN
Beste dames, we wensen jullie en je familie en vrienden mooie Bronkdagen toe. Achter de schermen is het bestuur druk bezig met de voorbereidingen voor het nieuwe seizoen. Begin augustus bezorgen onze Postduiven jullie weer een informatiefolder in de brievenbus met het programma. In ieder geval starten we weer op dinsdag 2 september.
Op 14 juli sluiten we het seizoen samen af. Zodra meer bekend is horen jullie van ons.
Noteer alvast in jullie agenda: 20 juni Heiligdomsvaart-dag voor vrouwen 14 juli Lunch bij Heerlijkheid Breust (alleen voor leden van ZijActief Eijsden) Let op dit is een maandag! Informatie volgt zo spoedig mogelijk.
10 sept Workshop A.I. georganiseerd door Kring Heuvelland
Voor meer info kijk op onze facebookpagina of www.zijactieflimburg.nl/afdeling/eijsden/
KBO GRONSVELD-RIJCKHOLT
Beste KBO leden, afgelopen donderdag, 12 juni, werden wij ontvangen in het nieuwe bezoekerscentrum van de Amerikaanse begraafplaats van Margraten voor een rondleiding met een gids. Die rondleiding begon met een aangrijpende film gevuld met persoonlijke verhalen van de gesneuvelden of vermisten. Daarna vertelde hij over de zoek-
tocht naar een geschikte begraafplaats door een kapitein van het leger. Indrukwekkend was de hulp die door de inwoners van Margraten werd geboden, ook bij het delven van de graven. Hierna gingen wij naar de wand met de namen van vermisten, waar tot op de dag van vandaag naar gezocht wordt. Tenslotte kregen wij nog persoonlijke verhalen te horen bij de kruisjes. Onze gids heeft goed voor ons gezorgd. Niet te lang lopen of staan, én steeds in de schaduw. Geweldig bedankt voor een memorabele middag.
Aanstaande donderdag 19 juni, is onze volgende dans, muziek en stoelfitnessmiddag. Vorige maand moest deze middag geannuleerd worden. Heeft u dat toen ook een beetje gemist? We mogen weer werken aan onze conditie. Doet u mee?
Een week later, 26 juni is onze laatste KBOmiddag voor de vakantie. Wij sluiten af met
een zomeretentje, dat zal bestaan uit 3 zomerse gerechten. Uw eigen bijdrage is €15,00 en dranken zijn voor eigen rekening. U mag van ons een klein presentje verwachten. Aanmelden is mogelijk tot en met 19 juni. Bel naar Lilian op 0681003473 of mail naar Lvanwanrooij@home.nl.
Quote van de week: Bewegen is de speelgoedafdeling van het leven. (naar Jimmy Cannon)
D-EXAMEN JASPER KOOL
Op donderdag 26 juni doet Jasper Kool zijn D-examen op bes-klarinet. Dit examen is openbaar en daardoor voor iedereen vrij te bezoeken.
Jasper Kool is op 8 jarige leeftijd begonnen met muzieklessen bij harmonie De Vriendenkrans in Heel. Sinds 1 mei 2018 is Jasper lid van Koninklijk erkende Harmonie Concordia Margraten en volgt hij klarinet-les bij Willy Bergenhuizen. Het werd al snel duidelijk dat Jasper een erg getalenteerde muzikant is. Regelmatig doet Jasper mee aan concerten en solistencoursen. Een speciale vermelding is Jasper’s deelname aan het Prinses Christina Klassiek Concours in de categorie Jong (1011 jaar) in 2020: hier behaalde hij in de regio Zuid 2 te Maastricht een 2e prijs.
Inmiddels is Jasper - op 16 jarige leeftijdsolo-klarinettist bij Harmonie Concordia Margraten. Sinds 2024 speelt hij ook bij Koninklijke Harmonie Sainte Cécile van Eijsden. Samen met Willy Bergenhuizen heeft Jasper een mooi programma samengesteld waarin zijn muzikale en technische talenten tot hun recht komen. Tijdens zijn examen wordt Jasper op piano begeleidt door Wouter Bergenhuizen.
De jurering vindt plaats door Jos Dobbelstein, Hub van Wissen en Cyrina van Wissen. We zijn bijzonder trots om dit muzikale talent in ons midden te mogen hebben! We nodigen u dan ook van harte uit om het openbare D-examen van Jasper Kool bij te wonen. Wat: D-examen Jasper Kool
Waar: Oos Heim Margraten
Wanneer: donderdag 26 juni 2025 om 19:00 uur
KOI, JAPANSE LEVENDE JUWELEN
IN JE EIGEN VIJVER
Ze worden wel “levende juwelen” genoemd: Nishikigoi oftewel kort koi, de kleurrijke karpers die al eeuwenlang worden gekoesterd in Japan en inmiddels ook vele harten veroverd hebben in Europa. Hun sierlijke vormen, rustgevende aanwezigheid en verrassend individuele karakter maken koi tot meer dan alleen vijvervissen. Achter elke koi schuilt een verhaal, en achter elke vijver een passie. Op vrijdag 20 juni organiseert Terra Collinaria een
inspirerende lezing over deze bijzondere dieren. Gastspreker is Nick Grosfeld, een gepassioneerd koi-houder met jarenlange ervaring en een bevlogen verteller. In zijn presentatie neemt hij je mee op een reis van Japan tot je achtertuin, van oorsprong van koi tot praktische verzorging in moderne koivijvers.
Volgende onderwerpen komen aan bod:
- De historie van de koi: van brokaatkarper tot nationaal symbool
- Een blik op Japanse koikwekerijen: traditie, selectie en toewijding
- Soorten koi: kleurpatronen, lichaamsbouw en karaktereigenschappen
In de maanden mei, juni, juli, augustus, september en oktober elke vrijdag, zaterdag, zondag en op feestdagen sculpturenpark geopend van 10.00 tot 18.00 uur op weekdagen uitsluitend op afspraak
Bronzen sculpturen en beelden Gietijzeren vazen en plantenschalen Fonteinen en waterelementen Metaalkunst en stenen beelden uit Zimbabwe • Teakhouten tuindecoraties
- Verantwoorde verzorging: hoe houd je koi gezond in een moderne vijver
Nick deelt zijn kennis met passie, doorspekt met persoonlijke ervaringen en praktische voorbeelden. Of je nu droomt van je eerste koivijver of al jarenlang actief bent in de hobby, deze avond biedt voor iedereen inspiratie en verdieping. Er is volop ruimte voor het stellen van vragen, het delen van ervaringen en het bespreken van jouw eigen vijver(situatie).
Wanneer: vrijdag 20 juni
Waar: Oos Heim, Clermontstraat 10, Margraten
Aanvang: 19.30 uur
Toegang is gratis. Iedereen met interesse in koi, vijvers of gewoon een boeiende avond is van harte welkom. Kom luisteren, leren én genieten van de fascinerende wereld van koi. We hopen je daar te zien!
LAURENTIUSMARKT BEMELEN
GROTE ANTIEK- & CURIOSAMARKT
Zondag 22 juni 2025, zal in Bemelen de Laurentiusmarkt worden georganiseerd door Harmonie St. Laurentius. Deze in het Heuvelland en omgeving niet meer weg te denken exclusieve antiek- en curiosamarkt is voor de verzamelaars bij uitstek de gelegenheid om hun verzameling met mooie spulletjes uit te
Rijbewijskeuringzuidlimburg.nl
Rijbewijskeuring 75+
€ 55,-
Medische rijbewijskeuring € 55,-
Groot rijbewijs (C/D/E) € 70,-
Keuring aan huis (op aanvraag)
De keuringslocaties zijn: Oos Heim (Margraten) & Wildertref (Wahlwiller).
breiden en aan te vullen. Met +/- 100 kramen heeft de organisatie dit jaar weer een uitstekende keuze kunnen maken in exclusieve handelaren, particulieren en winkeliers die een gevarieerd aanbod aan mooi antiek en uitstekende curiosa te koop aanbieden. Kraampjes ingericht, waarbij u kunt rondsnuffelen tussen oude kanten lakens, boeken, munten, postzegels, ansichtkaarten, tafelzilver, kristal, glaswerk, kroonluchters, serviesgoed enz. enz. Ook zijn mooie pentekeningen, schilderijen en antieke meubeltjes op de markt te koop en worden vele decoratie materialen en bijouterie artikelen op allerlei gebied aangeboden. De kraampjes zijn opgesteld in de St. Laurentiusstraat gelegen in de oude dorpskern van Bemelen, op de binnenplaats en tuinen van oude aangrenzende boerderijen. Verder is de voormalige kloostertuin aan de St. Antoniusbank ook weer ter beschikking gesteld. De oude boerderijen met hun knusse binnenpleintjes geven een nostalgische sfeer aan de markt. Op een van de boerderijen is een Frans terras ingericht waar men kan genieten van een echte Limburgse wijn, gebotteld uit druiven afkomstig van de druivenstokken die groeien op de Limburgse hellingen. Ook kan men weer een stukje Limburgse vlaai verkrijgen, welke door de plaatselijke vereniging is gebakken met Limburgs geteeld fruit en geserveerd met een vers kopje koffie.
Indien u tussen de kraampjes door gezellig wilt bijkletsen en genieten van de vriendelijke ambiance op de markt kunt u op de terrasjes in de nabijheid van het drankbuffet plaats nemen. Voor de kleintjes is een plek gereserveerd waar de kinderen hun speelgoed spulletjes te koop aanbieden. De markt duurt van 10:00 tot 17.00 uur. Voor degene die met de auto komt zijn parkeerplaatsen op loopafstand van de markt. De entree bedraagt €3,00 voor volwassenen en de kinderen hebben vrije toegang. Namens Harmonie St. Laurentius Bemelen heten wij u van harte welkom.
OPEN DAG BIJ EIJSDENSE HARMONIEËN
Op 28 juni is van 10-12 uur een open dag gepland bij de beide Eijsdense harmonieën.
de Etalage
Je kunt dan kennismaken met zowat alles wat de harmonie in huis heeft. Je kunt bijvoorbeeld zelf op een trompet blazen maar ook op de grote trom slaan.
Bij de Koninklijke Oude Harmonie van Eijsden krijg je informatie over de te starten muziekopleiding. Maar ook de mogelijkheid om volwassen solfège te gaan volgen. Zij-instromers krijgen informatie over het maatwerk traject dat hun kan worden aangeboden. Zij-instromers zijn muzikanten die in het verleden een instrument hebben gespeeld en nu een aantal jaren muzikaal niets meer hebben gedaan Wij bieden weer een cursus muziekonderwijs
voor jonge kinderen aan, onze “mini maestro’s”. We laten zien wat we allemaal in huis hebben. Kom kijken, vraag waar we jullie mee kunnen helpen. Kun je niet komen: Info: secretaris@koheijsden.nl
Bij de Koninklijke Oude Harmonie van Eijsden acteert zowel het slagwerkensemble als het harmonieorkest muzikaal op het allerhoogste niveau. De jeugd heeft ook onze toekomst en naast het verzorgen van de opleiding wordt ook aandacht besteed aan het sociale aspect. Geregeld zijn er activiteiten samen met je muziekvrienden of vriendinnetjes buiten de lessen om!
Samen zorgen we er voor dat jullie straks ook lid mogen zijn van de “blôw femilie”.
BRONKKERMIS ECKELRADE
Traditiegetrouw drie weken na de Pinksteren viert Eckelrade haar jaarlijkse Bronkkermis en dit jaar is dat in het weekend van 28-29 en 30 juni a.s.
Zaterdag 28 juni: Koningsvogelschieten Traditioneel de zaterdag voor de Bronk organiseert Schutterij St Barbara haar jaarlijkse Koningsvogelschieten. Wie o wie zal het dit jaar worden en zal de versierselen overnemen van huidige Koning Cris Meeuwsen (of misschien Cris voor de 2e keer en op naar het Keizerschap!) Dit alles vindt plaats vanaf 19.30 uur op de schietweide aan de Misèricord.
Zondag 29 juni: Bronkzondag 's Morgens na de H-mis trekt de Processie door al de versierde straten van ons dorp. De H-mis zal ook dit jaar onder in het dorp gehouden worden en wel bij het het kapelletje bij de familie Reijnders. (Dorpsstraat/Schampeljoensteeg) Na de mis die om 9 uur begint zal aanstonds de processie vertrekken met als route Dorpsstraat onder - Rosplein - Klompenstraat - Rustaltaar aan de Linde - Linderweg - Eckelraderweg - Molenweg keren en dan Rustaltaar bij de familie Blom - Molenweg - Dorpsstraat boven - Rustaltaar familie
Weekblad de Etalage is een uitgave van: De Etalage BV
Stationstraat 89, 6191 BC Beek 06 - 81 48 52 25
Aanlevertijd
Advertenties, kleintjes en artikelen kunt u tot vrijdag 15.00 uur aanleveren per mail: info@de-etalage.nl
Advertentietarieven
Formaten en tarieven op www.de-etalage.nl
Bezorging
Klachten of vragen over de bezorging: 06 - 81 48 52 25 of bezorging@de-etalage.nl
Online versie
Lees digitaal via www.de-etalage.nl
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
Bel 06 - 81 48 52 25 of mail naar bezorging@de-etalage.nl voor aanmelden of meer informatie.
Cadier en Keer
de Etalage VERENIGINGSNIEUWS
van de Boorn - Putstraat - Misèricord - Putstraat - Dorpstraat - Rosplein - Rustaltaar waarna ontbinding. Daarna gaat het geheel verder naar de harmoniezaal waar de Bronk verder gevierd gaat worden voor zowel jong als oud onder het genot van een goed glas bier, wijn of fris, met live muziek en DJ's. Vanaf 15.00 uur zal de band Rocket 88 een optreden verzorgen gevolgd door onze lokale DJ's. Voor de kleinere onder ons zullen diverse kermisattracties aanwezig zijn waaronder een springkussen en een carrousel.
Ook zal er die dag een Frietenwagen aanwezig zijn om de honger te stillen.
Maandag 30 juni Rondgang en DorpsBBQ Vanaf 11 uur zullen Drumband en Harmonie Diligentia samen met de Schutterij St Barbara door het dorp paraderen voor de muzikale rondgang. Traditioneel gevolgd door het "peulke howwe". Aansluitend aan deze rondgang rond de klok van 18.00 uur vindt de DorpsBBQ plaats. Al jaren een mooie afsluiter van onze jaarlijkse Bronk.
U kunt u aanmelden voor deze BBQ via de mail: barbecue@harmoniediligentia.nl onder vermelding van uw naam en het aantal personen. De kosten voor dit alles bedraagt voor volwassenen € 22,50 (incl. consumptie) en
voor kinderen € 12,50 (incl. consumptie). Na de BBQ gaat het feest natuurlijk verder met optredens van onze lokale DJ's en er zijn optredens van Deja Vu en Huub Adriaans.
SEIZOENSAFSLUITING FANFARE KUNST EN VRIENDSCHAP PARTIJ – IEDEREEN IS WELKOM!
Op zondag 6 juli sluiten we samen met jullie het muzikale seizoen af van Fanfare Kunst en Vriendschap op het dorpsplein in Partij (Oude Heirbaan 9, Partij). Tijdens deze gezellige middag zullen wij samen met Fanfare Berg en Dal uit Slenaken voor een uurtje lichte muziek in de buitenlucht zorgen. Het concert start om 14:00 uur. Na afloop neemt de Weissheimer de muzikale leiding over en is er gelegenheid om nog even na te praten met een drankje, de bar is geopend! De middag is vrij toegankelijk voor iedereen. Tot dan!
BRONKPROCESSIE ZONDAG 6 JULI 2025 IN OOST-MAARLAND
Op zondag 6 juli mogen we weer samen Bronk vieren in onze parochie Oost-Maarland. Een feest waar we elk jaar naar uitkijken en waar we samen weer iets heel groots en moois van gaan maken. Een prachtige traditie die we niet verloren laten gaan!
Op de zondag zullen onze Jonkheden van Oost en Maarland, onze schutterij st. Sebastianus en de harmonieën KOH en Sainte Cecile van Eijsden de pastoor begeleiden tijdens de processie. Nu willen we graag ook jonge en oudere dorpsgenoten van omliggende dorpen vragen om mee te gaan in deze prachtige processie, waaraan pages, engeltjes, communicantjes, doeken- en vlaggendra(a)g(st)ers een geweldige bijdrage leveren. Aan alle kinderen en jongere van omliggende dorpen, willen we vragen om mee te gaan, aan alle ouders willen we vragen om ons hierin te ondersteunen en hun kinderen te stimuleren mee te doen aan deze eeuwenoude traditie van de Bronk in Oost-Maarland. Ouders kunnen een mailtje sturen naar processiecomiteoostmaarland@gmail.com
Graag in het mailtje vermelden: Naam van het kind, leeftijd en in welke groep (school) hij/zij zit. Laten we met zijn allen ook dit jaar weer een prachtige processie vormen en samen laten zien aan alle dorpsgenoten en toeschouwers …waar we als klein dorp heel groot in zijn!!
NIEUW: DORPSBRUNCH SNUFFELMARKT WIJLRE!
Dit jaar vindt op de gezellige Snuffelmarkt Wijlre op zondag 20 juli om 11.00 uur iets bijzonders plaats: Een feestelijke dorpsbrunch voor inwoners van Wijlre en omstreken! Een unieke kans om samen te genieten, te verbinden én de dag goed te beginnen.
Dorpsbrunch
Brunch: spek/ei of ei met brood, 2 belegde stokbroodjes (Brie, Gezond, Tonijnsalade, Gehakt
de Etalage VERENIGINGSNIEUWS
of Carpaccio), koffie en thee
Prijs: € 15,00 per persoon, incl. entree Locatie: van Wachtendonckplein, Wijlre Tijd: 11.00 – 13.00 uur
Aantal personen: 100 (vol is vol)
De brunch wordt verzorgd door Brasserie Amuseer, Bakkerij Henrotte en ’t Krieltje Wijlre. De kapel van Noorbeek onder leiding van Ferry Mertens zorgt voor muzikale gezelligheid. Genieten gegarandeerd dus!
Aanmelden
Wacht niet te lang en meld je snel aan via snuffelmarktwijlre@gmail.com met de vermelding ‘Dorpsbrunch’. Aanmelden kan tot en met 30 juni. Zet je ook erbij met hoeveel personen je komt en of eventuele dieetwensen/allergieën?
Wat kun je verder verwachten?
- Een bruisend evenement vol sfeer, verrassingen en ontdekkingen
- Een gezellige markt met unieke producten en vondsten tussen 9.00 en 18.00u
- Een ontmoetingsplek voor bezoekers én standhouders
- Huisartsenpraktijk Cadier en Keer 043 - 407 1229 www.huisartsenpraktijkcadierenkeer.nl 's-Gravenvoeren/Fouron-le-Comte
- G. Ernon +32 4 381 07 51
TV 3HEUVELLAND
Via Ziggo kanaal 46. Uitzendingen starten op het volle uur, ’s nachts alleen om 2, 4 en 6u.
In het programma
- dagelijks nieuws van Heuvelland Vandaag
- vaste onderdelen: Uit het omroeparchief, regiofoto, muziekclip en beeldkrant
- in het weekend het streekjournaal, een gezamenlijke productie van RTV Maastricht, 3Heuvelland en Heuvelland Vandaag.
Uitreiking Doe-boek
In aanwezigheid van de ambassadeur van het Limburgs dialect Hans Dodemont werd in het Huis van de Burger in Margraten het Doeboek uitgereikt aan de dochter van wethouder Nadine Steijns-Huids. Het Doe-boek, geschreven in het Limburgs dialect, is te vinden in de bibliotheken van Eijsden-Margraten.
Dag van de Kers
In kersendorp Eckelrade werd een kersendag georganiseerd. Bezoekers krijgen een rondleiding en uitleg over de kersenteelt. Er waren lekkernijen te proeven, zoals kersenpannenkoeken en kersenvlaai die ter plekke werden gebakken. Ook werden kersensap, wijn, kersenbier en kersenjam aangeboden en kon men verschillende soorten kersen proeven.
Streetparade schutterijen
Schutterij Sint Sebastianus uit Oost-Maarland
HUISARTSENSPOEDPOST MAASTRICHT & HEUVELLAND
Buiten kantoortijden dringend een huisarts nodig? Bel alleen bij spoed 043 - 7500 123. Wat is spoed? Kijk op hapmaastricht.nl
vierde haar 275-jarig bestaan. De feestelijkheden werden compleet gemaakt met een defilé waaraan een aantal schutterijen en harmonieën uit de regio deelnam.
Binnen en Buiten de Rink
Jonge en oudere vrijwilligers maken de historische moestuin van Kasteel Vliek in Ulestraten weer tot een paradijsje. Zij worden daarbij geholpen door leerlingen van basisschool De Triangel.
Mheer
Het pittoreske dorp Mheer telt bijna 900 inwoners. De kerk en het kasteel domineren de kern. Beide liggen hoog en midden in het dorp. Wat het plaatje compleet maakt zijn de talloze vakwerkhuizen in de kern.
N.B. Gedurende de week kunnen programma’s worden toegevoegd of verwijderd.
Radio 3Heuvelland op 107.2 MHz (Heuvelland), 105.8 MHz (Maasdal), Ziggo digitaal (1)921, Ziggo Next en internet radio. Voor de programmering kijk op onze website.
Kijk of luister ook…
Op onze website www.3heuvelland.nl Daar kunt u ook terecht voor - het beluisteren of terugluisteren van de radioprogramma’s - het kijken naar gedeelten van het televisieprogramma
- onze social media zoals YouTube, Facebook/3heuvelland.
KRÖNUNGSMESSE IN PAULUSKERK VAALS
Op zondag 22 juni om 10.30 uur vindt in de St. Pauluskerk in Vaals een bijzondere muzikale gebeurtenis plaats: de uitvoering van de Krönungsmesse van Wolfgang Amadeus Mozart. Verantwoordelijk daarvoor ziin de koren HOV Oratoriumvereniging Heerlen en het Mannenkoor Cecilia 1837 | CCK’74, die onder leiding van dirigent Emmanuël Pleijers na intensieve voorbereidingen garant staan voor een uitvoering van hoog niveau van dit meesterwerk van Mozart. Uiteraard worden beide koren muzikaal versterkt door vier topsolisten van internationale allure: Hannah Morrison (sopraan), Carina Vinke (alt), Pascal Pittie (tenor) en Frans Fiselier (bas). Daarnaast wordt het geheel begeleid door het gerenommeerde Ensemble Conservatoire, een symfonieorkest dat zich onder meer heeft gespecialiseerd in het uitvoeren van grote klassieke werken.
De Krönungsmesse is al tientallen jaren een hoogtepunt in het muzikale aanbod in het Heuvelland. Tot vijf jaar geleden vond de uitvoering altijd plaats in de kerk van Eys, het project is daarna ovegenomen door het Mannenkoor uit Vaals. De eerste uitvoering, in 2023 op de nieuwe locatie in Vaals, was een
dermate groot succes dat een nieuwe uitvoering van deze meesterlijke compositie nu opnieuw op het programma is gezet.
De kaartverkoop is uiteraard in volle gang. Kaarten kunnen gereserveerd worden via www.kronungsmesse-vaals.nl of telefonisch via 06-53976172.
EEN WANDELING VAN HOREN, ZIEN EN ZWIJGEN IN DE AVOND
Als het Limburgse Heuvelland in de avond tot rust komt, is het aangenaam wandelen. Je hoort de stilte. Je ziet in het zachte avondlicht dingen waar je overdag overheen kijkt. Je komt ertoe om te ruiken en te voelen. In een wandeling van ca. 4,5 km vanuit Klooster Wittem wordt stilte afgewisseld met het kort uitwisselen van ervaren geuren, geluiden of bijzondere vergezichten. Afsluiting met een kop thee of koffie.
Data en tijd: donderdag 26 juni 2025, 19.30 - 21.00 uur . Deelname kost 3 euro s.v.p. aanmelden vooraf: 043 4501741 of via de website: www.kloosterwittem.nl/Agenda
RONDWANDELING COTTESSEN
Op zondag 22 juni organiseert Het Limburgs Landschap een excursie rond Cottessen. Vertrek met stevige wandelschoenen om 10:00 uur: parkeerplaats tegenover camping De Rozenhof, Camerig 12, 6294 NB Vijlen. Meer
informatie over het reserveren van tickets via: www.limburgs-landschap.nl/kalender
Het Limburgs Landschap organiseert op zondag 22 juni een publieksexcursie door Cottessen. Foto Het Limburgs Landschap, Henk Heijligers.
Mooi, indrukwekkend, on-Nederlands en een nostalgisch landschap, dat is met een paar woorden Cottessen. De Geul, de Bellet boomgaard, de vergezichten, de pittoreske dorpjes vormen het decor voor deze wandeling. Het seizoen doet er eigenlijk niet eens toe. Laat u verrassen en wandel mee met de wandeling en hoor wat Het Limburgs Landschap allemaal doet om dit stukje Nederland voor de toekomst veilig te stellen.
Auto / Aanhanger / Tractor / Bromfiets / Motor www.marctychon.nl mail marctychon@home.nl
Voor alle verbouwingen, renovaties, tegelwerken, grote en kleine klussen,... Klussenbedrijf Moonen 0032 472057763 klussenbedrijf-moonen@hotmail.com
Ontdek de Kracht van Systemisch Werk!
Heb je altijd al willen ervaren wat systemisch werk voor jou kan betekenen? Of zit je met een vraag of thema waar je meer helderheid over wilt krijgen? Misschien ervaar je een onbestemde blokkade waardoor je steeds het gevoel hebt dat je niet verder komt. Onze inspirerende dag- en avondworkshops, met verschillende thema’s, bieden de perfecte gelegenheid om systemisch werk te ontdekken. Kom naar een van onze workshops in jouw regio en ervaar zelf de diepgaande impact van systemisch werk. Laat je verrassen door nieuwe inzichten en doorbraken die je leven positief kunnen veranderen. Data en locaties vind je op www.eventotrust.nl. Aanmelden? Stuur een e-mail naar sameneventotrust@gmail.com. Wacht niet langer - maak de eerste stap naar meer inzicht en persoonlijke groei!
AANBIEDING t/m 28 juni Boodschappen Koeltas Zie onze webshop www.devliegendekip.com Schrijf je daar in voor onze Digitale Nieuwsbrief Volg ook onze sociale media Facebook en Instagram Voor info, nieuwtjes, (win)acties en aanbiedingen
Nieuwe schoenveters nodig? Topkwaliteit veters, slechts €6,50 per paar! Verkrijgbaar bij Benfico, Sprinkstraat 4, 6269 AP Margraten. Kom langs en geef je schoenen een frisse look!
Te Koop: dakdrager, nieuw voor Nissan QASQAI type J11 Telf. 06-43707368
Wilt u uw tuin, oprit of terras vernieuwen? Wij maken het voor u vanaf het begin tot het eind incl. grondwerk, riolering, ook eventuele materialen kunnen wij voor u verzorgen. Oude materialen, bv grond en puin voeren wij af. Bel voor een vrijblijvende prijsopgave 06 55791931, email: bwwmaastricht@outlook.com, 35 jaar ervaring. Bel ons gerust, wij pakken alles aan in uw tuin. Ook sloopwerken, kleine metselwerken plaatsen of verwijderen hekwerken enz. Uw tuin weer als nieuw!
Gevelrestauratie Willie Hofman. Voor al uw schoorsteenreparatie, voegwerken, gevelreiniging, metselwerken, uitkappen, stralen, voegen en snijvoegwerken. Tel 06 83274143
Jos Schreurs voor al uw Timmer- en Renovatiewerken, ook voor deskundig advies en herstel bij inbraak-branden waterschade. Info: jeaschreurs@gmail.com 06 53370852
Heeft u last van terugkerende computerproblemen en/of een steeds trager werkende computer? Wij zijn gespecialiseerd in het verhelpen van alle mogelijke problemen en het opnieuw optimaliseren van uw computer, zodat deze weer snel en betrouwbaar is. Bel: 043-3631435 of www.fixxcomp.nl
Wij zoeken uw auto!! Is uw auto overbodig, wilt u hem inruilen of gewoonweg verkopen? Wij willen hem graag van u overnemen. Directe afhandeling, directe betaling contant of per bank en direct gevrijwaard. Bel voor meer informatie vrijblijvend met 06 422 411 24 Met vriendelijke groet, Harry Partouns. Partouns Automotive
Heeft toevallig iemand mijn Volkswagen autosleutel gevonden? Verloren in het Pinksterweekend in het buitengebied van Cadier en Keer, Margraten. 06-30501674
4 leren eetkamerstoelen €190
2 kunststof eetkamerstoelen €80 Bureaustoel, 1 jaar oud, €60 Tel 0655212110
*Wij zijn gespecialiseerd in het herkleuren/ spuiten van lederen zitmeubels
*Herstofferen
*bankreparatie/opvullen
*professionele meubelreiniging aan huis Bel voor een gratis vrijblijvende offerte bij u thuis www.meubelstoffeerderijdespecialist.nl/ 06-35644753
Bed & Breakfast te koop in de Voerstreek Woonhuis met B&B te koop in de Voerstreek, in een oude carréhoeve met huisweide uit 1735. Elektriciteit conform en EPC-waarde C dus geen renovatieplicht. Met zonnepanelen en thuisbatterij, 4 vergunde gastenkamers. Voor meer informatie bel +32470725409
Is uw stoel of bank doorgezakt, deze kunnen wij opnieuw voor u opvullen. Ook oud of beschadigd leer kunnen wij herstellen alsof het weer nieuw is. Het reinigen van uw stoffen en leren meubels. Of alle andere meubelwerkzaamheden. www.bankopvullen.nl / 06 30 66 93 61
Huur een hoogwerker vanaf € 68,00 per dag! Vier verschillende hoogwerkers te huur tot 25 meter werkhoogte. Inclusief instructie en veiligheidsharnas. Direct zelf aan de slag. Transport ook mogelijk. Meer info: www.pfhoogwerkers.nl of bel (043) 457 12 16
Rolluik of Zonwering Reparatie nodig? Imortech rolluiken en zonwering ook voor nieuwe rolluiken/zonwering. Horren/terrasoverkappingen of binnenraamdecoratie. Tel:0639608805 of mail naar info@imortech.nl. Geen voorrijkosten.
Betrouwbare tuinman voor uw groen! Ervaar deskundig tuinonderhoud en groenvoorziening met passie. Van grasmaaien, snoeien tot tuinadvies - ik sta paraat. Kwaliteit en precisie gegarandeerd. Neem vrijblijvend contact op via 06 82845587 of greenleaflimburg@gmail.com Uw tuin, mijn zorg!
Meerssense wassalon: Was en strijk en bezorgservice voor B&B, Horeca, Particulieren en bedrijven. Voor meer informatie bel 043-3642223 of mail naar info@meerssensewassalon.nl Weerterveld 69A Meerssen
Te Koop: Diverse soorten legkippen. Ook het adres voor alle kippenvoeders en benodigdheden. Aveve tuin,dier en bakplezier Maastricht/Heugem Vogelzang 7A 043-3672835
Woonhuis te huur vanaf 1-08-2025 huurprijs € 1198,00 p/m. Gelegen Ambijerstraat zuid met achterom uitkomend op Memoriepad met twee parkeerplaatsen. Indeling beg: woonkamerkeuken-toilet-overdek terras- buitenruimte met achterom. 1e. verd. drie slaapkamers-portaalbadkamer. 2e. verd. een grote afgewerkte speelruimte. Info: Tel: 06-22397930.
STRIJKSERVICE
Hulp nodig bij het strijken? Geen tijd/zin om te strijken? Uw schone was wordt opgehaald en gestreken/gevouwen weer thuis afgeleverd. Ook is het mogelijk om aan huis te strijken. Voor meer info bel/app: 06-37304100
Horlogebatterijen vervangen voor slechts €10,-
Bij Benfico vervangen we jouw horlogebatterij voor €10,-. Is de pakking aan vervanging toe? Die vervangen we gratis! Benfico, Sprinkstraat 4, 6269 AP Margraten.
Heeft u ook iets te verkopen of zoekt u iets? Met een KLEINTJE in de Etalage bereikt u 18.800 gezinnen in uw eigen regio. Plaatsing is al mogelijk vanaf 9,- euro. Met een foto vanaf 13,- euro. Stuur uw tekst naar: info@de-etalage.nl
Veilig, snel & zorgeloos uw CARAVAN verkopen?
• Directe specialist zonder tussenpersonen
• Caravan verkopen aan RDW erkend bedrijf
• Gratis taxatie, ophaal en/of opruim service Bel 06 - 53616984 / 06 - 51170937 of ga naar onze web-site! www.caravaninkooplandelijk.nl
Modestoffen en Naaimachines In den Schroer Wahlwiller. Reparatie en onderhoud van uw naai-, lock- en borduurmachine in onze eigen werkplaats.Wij halen op en brengen thuis! Ook vindt u bij ons een grote collectie modestoffen, fournituren en aanverwanten. 06-83552813
Rob Krauth Uw adres voor Airport Service 1 tot en met 20 personen voor info Tel/WhatsApp 0653197701
Last van wespen?
U belt, wij komen het nest verdelgen (met garantie). Vaste prijs alles inclusief: 50€ Firma De Wespenverdelger Tel. 0032460215555
