Edición 18 Agosto 2020

Curacavíve La Revista de las Buenas Noticias

VIDA, CULTURA Y DIVERSIDAD Curacaví - María Pinto - Casablanca

Contenido Entrevista Mónica Ferrada.

Hugh Honeyman.

Finalistas Convocatoria “Postales en Pandemia”.

Arte Digital de Irene Muñoz Weber

Injurias y Calumnias Francisco Gómez Muñoz Palabras de Esperanza Padre Alex Ponce.

Entrevista Manuel García: De Curacaví a Australia.

Educando para el Siglo XXI Soledad Cornejo Navarro.

Galería Virtual de las Artes: El Arte Digital de Irene Muñoz Weber.

EDICIÓNDIGITAL AÑO 4 / Edición N°18 / AGOSTO 2020 / Diseñada y Producida por Editorial Nibaldo A. Guerra Figueroa EIRL Colaboración Especial: Eva Velandia Aranguren / www.issuu.com/curacavivelarevista

+569 9668 1498

@curacavíve

@curacavive

curacavive@gmail.com

1

Marcia Galleguillos Meza Psicóloga Adultos Psicoterapia - Tapping EFT Dolor Físico y Emocional

SALA PATRIMONIAL

Av. Ambrosio O´Higgins 1216 - CURACAVÍ - www.casonadecuracavi.cl +569 4259 2219 - +569 4495 1096 - Estacionamiento interior 2

La Casona De Curacavi - #lacasonadecuracavi -

lacasonadecuracavi

E

d

i

t

o

r

i

a

l

En el mes de la Fotografía, Revista Curacavíve dedica su Editorial a Louis Daguerre (1787-1851) por ser uno de los precursores de la fotografía y el inventor del Daguerrotipo, procedimiento químico que permitía registrar imágenes sobre una superficie de plata pulida. El método fue dado a conocer en 1839 en la Academia de las Ciencias de Francia con una gran repercusión.

El Día de la Fotografía se celebra cada 19 de agosto y recuerda el día en que se presentó al público en París el proceso fotográfico llamado “Daguerrotipo”. Louis Daguerre nació el 18 de noviembre de 1789 en Cormeilles-en-Parisis, Francia.

Curacavíve 3

F

MĂ“NICA

errada

4

Pintar es una forma de expresar tus sentimientos

entrevista

Don Gallo Óleo sobre tela Medidas 30 x 20 cms

N

ací en Parral, en la zona central de Chile.

Zona de ríos, esteros, cosechas, riego botado, vendimias y trillas. Viví hasta los 15 años en un pueblo pequeño, cercano a Parral llamado Retiro. Comparada con la vida de los niños/ adolescentes de ahora, eso suena o puede verse como un cuento. Desde los juegos, los amigos. Es decir, una vida tranquila, con un énfasis fuerte en la familia.

Mis tres hijas hoy día saben hacer mermeladas, pan, cocinar, hacer huerta, porque yo lo viví. No es que tuviera que hacerlo, pero era parte de mi entorno, de mi vida cotidiana, libre

de preocupaciones y/o angustias, con un buen pasar socioeconómico. Nuestra mayor entretención era ir en bicicleta a la Estación de Ferrocarriles “a ver pasar el tren” y al correo a recoger las anheladas cartas y revistas. ¿Quienes integraban tu familia?

Mis padres y tres hermanos.

No siempre estábamos todos ya que mis hermanos mayores estaban internados en Linares, la ciudad más cercana. ¿En qué colegios estudiaste la básica y siguientes años?

5

Mi educación básica por supuesto la realicé en la única Escuela que había en mi pueblo. Aún recuerdo a algunas de mis compañeras. Después estudié en el Liceo de Parral, a donde viajábamos todos los días en nuestro Ford A, conducido por mi hermano mayor. Además, llevábamos a dos amigos. Ahí aprendí a manejar. En una ocasión, decidimos hacer la cimarra y quedarnos en Copihue, un poblado intermedio. Fue toda una aventura.

Mis estudios Universitarios los hice en la Escuela de Diseño de la Universidad de Chile, ubicada en Cerrillos en un terreno especialmente donado por Salomón Sack para construir los edificios de Arquitectura y Diseño.

Fueron años maravillosos, llegar y regresar de Cerrillos era una odisea, (yo vivía en La Reina) pero, éramos jóvenes. Después del golpe militar, nos desalojaron y hasta hoy esas instalaciones están ocupadas por el ejército.

Cuéntanos cómo fue tu experiencia en tu época de estudiante.

Llena de bonitos recuerdos. Quizás un poco solitaria y tranquila por mi bajo perfil y carácter. A pesar de ello, fui elegida dos veces “reina” de la Primavera y del Liceo. Ja, ja, ja…!!! ¿Cómo y cuándo nace tu pasión por el arte?

6

Mónica Ferrada junto a su hermosa familia Uno nace con predisposición para ciertas actividades. Esto no quiere decir que me considere una “artista”, me refiero a que siempre me interesó la belleza de todo y después ya en la Universidad, bueno , todo estaba relacionado

entrevista

Las Tres Monjas - Río Futaleufu Óleo sobre tela. Medidas 50x70 cms

Primavera - Óleo sobre tela Medidas 40x60 cms

Esto de pintar al óleo es algo que desarrollo ahora último, como una actividad gratificante en esta etapa de mi vida con el arte y la forma en general. Cerámica, composición, colores, formas armónicas, paisajismo, escultura, tallado en madera, metales….Esto de pintar al óleo es algo que desarrollo ahora último, como una actividad gratificante en esta etapa de mi vida. ¿A qué artistas en sus diferentes expresiones admiras?

En realidad es difícil porque hay tantos buenos pintores y artistas en general.

Empezando por Leonardo da Vinci, Miguel Angell. De los posteriores Francisco Goya, por el manejo de la luz y de la sombra, por la fuerza de sus trazos. Picasso por ser un artista tan

completo, por su maravillosa línea. Los impresionistas como Manet y Monet, por atreverse a usar las manchas de color y hacer énfasis en la luz. René Magritte, por su trabajo con la percepción visual. De los nuestros: Juan Francisco González. Benito Rebolledo costumbrista, capta muy bien la figura humana Alfredo Valenzuela Puelma, me encanta. Claudio Bravo, por la pulcritud de su hiperrealismo. Nemesio Antúnez. ¿Qué te inspira cuando creas tus pinturas y por qué?

Tuve la suerte de vivir en la Patagonia y me impresiona

la belleza de sus paisajes, los bosques de coigües, los lagos y ríos de aguas cristalinas, los valles, la imponente cordillera nevada.

También me atrae la figura femenina. ¿Qué consejos le darías a los jóvenes que recién comienzan a descubrir la pintura?

Que pinten porque les gusta, porque les llena el alma. Que no piensen en la impresión que causará en los demás. Pintar es una forma de expresarse, de sacar afuera los sentimientos, así como lo es escribir y cualquier manifestación artística. Ah!! y que primero dibujen y dibujen, que 7

“Uno nace con predisposición para ciertas actividades.

Esto no quiere decir que me considere una “artista”, me refiero a que siempre me interesó la belleza...”

suelten la mano, que se habitúen a observar y dominen la composición. Después….que pinten. ¿Algún libro que haya dejado una huella imborrable en tu vida?

Me impresionó Tolstoi, aunque confieso que no es mucho lo que he leído de él.

Las Uvas de la Ira de John Steinbeck. Cien años de Soledad de Gabriel García Márquez y Manos que Curan de Bárbara Brennan. ¿Cómo llegaste a vivir a Curacaví?

En realidad. Santiago perteneció a la etapa de trabajo y educación de los hijos- Yo soy de zona agrícola, me llama la tierra, aunque el mar también me encanta. Llegamos aquí, porque debía ser así. Con los años unos se da cuenta que nada ocurre porque si y no más. Al igual que las personas que se han cruzado en tu camino y te han dejado una huella, debían estar ahí, algo debías aprender de ellas o de las situaciones dolorosas o alegres que has vivido. Bueno, la persona que parceló estas tierras era el esposo de la secretaria de mi marido y... entre conversa y conversa, llegamos aquí siendo de los primeros parceleros de La Aurora, aunque solo nos vinimos hace 20 años. ¿Cómo te afecta la pandemia?

Como a la mayoría de las personas (creo). Tener la certeza de que nada volverá a ser igual, es fuerte.

En el sentido de verte y sentirte limitado, aislado. Es como si el mundo se hubiese detenido y después de mucho tiempo tuviésemos 8

Praderas Patagónicas Óleo sobre tela.

Medidas 20x30 cms

Praderas Patagónicas Óleo sobre tela.

Medidas 20x30 cms

Serenidad Lago Lonconao. Óleo sobre tela.

Medidas 20x30 cms. tiempo para hacer eso que generalmente habíamos olvidado en la loca carrera en que estábamos. Mirarnos y preguntarnos ¿Quiénes somos y a qué vinimos a esta Tierra? Lo que no es malo.

Personalmente no me ha afectado mayormente, por razones obvias. Ya no

trabajo profesionalmente, o sea no cumplo horarios, parte de mis actividades las puedo seguir on line.

Vivir en parcela en ese sentido es un privilegio, mis nietas viven cerca (salvo los de la Patagonia). Soy una persona bien tranquila, con poca vida social.

De hecho las dos activida-

entrevista

Después de la siesta Óleo sobre tela.

Medidas 40x50 cms

des que mas me interesan se han visto favorecidas.

Pintar e intensificar mi vida espiritual. Soy terapeuta alternativa y las terapias a enfermos de Covid hechas a distancia han sido una linda experiencia. Ese es un camino que mientras más te adentras, mayores gratificaciones recibes. Así que bien, estoy bien.

Lamento profundamente y me duele mucho las experiencias dolorosas de vida de tantas personas, principalmente compatriotas, apremiados por la angustia de estar sin recursos. Es una dura prueba. Pero, tu ves como brota la solidaridad, el cariño que antes no nos atrevíamos a demostrar. ¿Cómo crees tú que se ha manejado la pandemia en Chile?

Supongo que han hecho lo mejor. Lo que compruebo, es que queda más en evi-

dencia, la enorme diferencia socio económica que existe entre nosotros como país y que mientras esos pocos que tienen mucho no experimenten lo que se siente estar del otro lado, esto no cambiará. ¿Cuál es tu sueño por cumplir?

Ser autovalente y conservarme lúcida hasta que deba partir. ¿Qué opinión tienes de Revista Curacavíve?

Mi marido es periodista (de los buenos) y aprendí que la comunicación por el medio que sea, es necesaria y buena. Ahora, depende del medio que la practique. En este caso, encuentro que la revista es un excelente medio de lograr eso…la comunicación con un sentido constructivo. Es cercana, aportadora y nos da identidad. Ojalá pronto se pueda imprimir.

Angeles de la Guerra Óleo sobre tela.

Medidas 60x70 cms

No me gustan mucho las comunicaciones on line. ¿Cuál sería tu mensaje a la comunidad de Curacaví y sus alrededores?

Que cada uno trate de ser lo mas auténtico posible.

Eso de vivir de apariencias o preocupados de lo que opinen otros …no sirve, nos hace perder el tiempo. Hay que ser positivo, lo negativo, dejarlo pasar. Y que disfruten de las cosas simples de la vida que Dios nos da cada día. Y agradecer por ello: por estar vivos, por la familia, por poder ver, escuchar, por tener comida, por respirar, por la naturaleza, porque nos quieren. Y dar al que esté solo o triste.

Contacto: Mónica Ferrada M. Teléfono: 988527561

Curacavíve 9

agosto

-

mes

de

el instante decisivo

Hugh Honeyman y la fotografĂ­a de calle Por: Luis Sakurada

10

e

la

fotografía

L

a fotografía de calle es un estilo de fotografía que corresponde a cual-

quier tipo de imagen que se captura en un espacio público, generalmente se ocupa de gente cualquiera en su vida diaria, aunque la ausencia de personas, su huella o elementos propios de entornos urbano también pueden ser considerados en este género.

El principal valor de este estilo es que nunca está preparada, la oportunidad y encuadre son elementos claves en este género. El principal objetivo de este género es la captura de imágenes en un momento único e irrepetible, que se ha denominado el “instante decisivo”, cuando convergen como un todo el motivo, el tiempo y la composición.

11

agosto

-

mes

de

En Chile hay varios exponentes de este género y en esta oportunidad queremos presentar a Hugh Honeyman.

Hugh nació en Viña del Mar, a los 3 años se fue a vivir a Antofagasta, lugar donde pasó su infancia, trasladándose a Quilpué donde vivió hasta que terminó el colegio. En Junio de 1985 se muda a Alemania, donde estuvo hasta mediados del 2006, año en que volvió a Chile y se radica en la ciudad de Viña del Mar.

¿Cuándo comenzaste en la fotografía ?

Desde aproximadamente los 17 años que me he interesado por la fotografía como pasatiempo, por tal motivo desde esa época que he tenido alguna cámara siempre conmigo.

No fue hasta el año 1986, cuando compré mi primera reflex, una Olympus OM10, con ella se encendió la pasión por esta actividad.

12

¿Cuándo te interesó la fotografía de Calle?

Eso fue casi por casualidad. En febrero del 2012, me mude a vivir a Curacaví e iba muy seguido a Santiago, pero como no conocía la ciudad, me movía siempre por los mismos lugares, lo que a la larga se hacía aburrido. Por tal motivo me uní a un grupo de Facebook (Rincón Patrimonial Chileno), que ofrecen caminatas por los barrios patrimoniales de Santiago y así empecé a recorrer los

barrios, siempre la cámara conmigo. Y así comenzó el interés por fotografiar la calle. ¿ Qué consejos le darías a quienes quieren incursionar en este estilo?

Antes que todo es muy importante pasar lo más inadvertido posible, de manera de la captura que hagas no resulte posada.

Para esto es muy importante considerar la manera de vestir, lo más discreto posible, sin llamar la atención, esto también es importan-

e

la

fotografía

te cuando te acercas a una escena que quieres registrar. Luego de esto, simplemente armarse de paciencia, tener preparados todos los parámetros de la cámara, considerando para ello las condiciones de luz y observa con detalle el entorno anticipándose a lo que pudiese suceder. ¿Que haces cuando alguien te pregunta ¿Qué estás haciendo?

Mi punto de mayor interés es el retrato urbano donde el sujeto retratado, no debe enterarse que se le hizo una foto, por lo que un aspecto importante a considerar cuando se hace el tipo de fotografía que yo 13

agosto

14

-

mes

de

e

la

fotografía

realizo en la calle es pasar lo más inadvertido posible, este es un aspecto que se debe trabajar con el tiempo y tener una cámara pequeña nada ostentosa ayuda a lograr ese objetivo.

Una técnica que suelo usar cuando me descubren sacando la foto, es sonreírle y hacer cuenta que soy un turista más fotografiando la ciudad. Nunca he tenido problemas en ese aspecto.

En general, no hablo con la gente que retrato. ¿Qué tipo de equipo usas ?

Mi gran compañera desde hace 6 años es una Fujifilm 15

16

X100S, y he optado por este debido al tamaño reducido que las hace más discretas y al peso comparado con una réflex (DSLR).

Con relación al objetivo que utilizo es un 23mm f/2 que es lente fijo en esta cámara. No uso grandes mochilas, sino más bien un bolso discreto, trajinado y hasta algo sucio así que no parece llevar equipo fotográfico. ¿Por qué razón la mayoría de la fotografía de calle es en blanco y negro?

La ausencia de color tiene sus ventajas, ya que otros elementos se vuelven menos importantes en la composición, pero de todas maneras hay que ser cuidadosos al momento de revelar la foto cuidando la exposición, el contraste y no dejarse llevar y cometer el error de sobre editarla.

17

agosto

18

-

mes

de

e

la

fotografĂ­a

19

20

21

agosto

22

-

mes

de

e

la

fotografía

¿Que referentes nos puedes mencionar de este género?

Mi referente, desde que empecé es Thomas Leuthard: https://www.flickr.com/ photos/thomasleuthard/

Hugh Honeyman

Facebook: https://www.facebook.com/hughhoneyman IG: https://www.instagram. com/hugh.honeyman

Curacavíve 23

24

25

Con gratitud y admiración pres convocatoria organizada “Postales en

ANGÉLICA URZÚA / “Volveremos a Jugar” / Chile

Participaron:

Angélica Urzúa Armando Coppola Catalina Gormaz Claudio Milanés Germán Pavés Gertraud Watschinger Gioconda Cortés Guillermo Maldonado Igor Hidalgo Javiera Mena Julio Fuentes Khalil Cornejo Luis Sakurada Manuel Escobar Miriam Palacios Nathaly Guerra Nibaldo Guerra Oscar González Patricio Salinas

26

LUIS SAKURADA / “ST” / Chile

sentamos a los finalistas de la a por Revista Curacavíve: n Pandemia”

IGOR HIDALGO / “La bici en espera” / Chile

Patricio Yáñez Priscilla Guerra Renatto Grafias Rodrigo Marmié Sol Andrea Tadashi Sakurada Willy Knaudt Agradecimiento especial a: Hube Salamanca, destacado fotógrafo nacional y jurado de esta convocatoria. hubesalamanca. bodypainter

PATRICIO YÁÑEZ / “Atrapado en nuestro m2” / Chile

27

ANGÉLICA URZÚA / “Volveremos a Jugar” / Chile

28

mi, y en el que se pueda vislumbrar la arquitectura del momento, los colores y líneas usadas”.

Angélica Urzúa Piffaut “Desde pequeña, en mi familia se tomaron fotografías, siempre han sido parte de mi vida, conocí el revelado en B/N y la fotografía de retratos a través de mi madre, quien tomaba fotos en aquella época para los carnet y pasaportes, fué ella quien me hablo a grueso modo de la luz y la sombra y su importancia y quien me prestó mi primera cámara”. ¿Qué temas inspiradores son los que más te apasionan?

“Bueno obviamente me encantan los retratos, la fotografía de la gente, con sus expresiones, por lo que puedo pasar horas mirando fotos sin cansarme, ahora también me agrada la fotografía de la calle que incluya gente, lo que es muy importante para

¿A quiénes admiras como fotógrafo/a?

“Hay muchos fotógrafos que son geniales en verdad, por una u otra imagen, que dejan grabada en tu retina, pero de ahí a admirar uno en sí, creo que no tengo ninguno en particular. Paseo mi vista entre fotos de muchos fotógrafos de hoy y trato de no encasillarme en ninguno para no perder la libertad de fotografiar lo que me gusta.

Como tampoco nunca he realizado un curso formal con algún fotógrafo, pensando también en lo mismo”. ¿Qué proyecto fotográfico te gustaría realizar a futuro, dónde y por qué?

“Retrato de nuestros niños, las caras de los chilenos, no hablo de ese retrato de niño pobre o niño triste, hablo de ese niño que abraza a su madre, que corre tras la pelota, que hizo una pequeña maldad o recibió un dulce, hablo del niño que todos conocemos, ese es un proyecto que me encantaría poder desarrollar”.

29

IGOR HIDALGO / “La bici en espera” / Chile

30

mi primera Nikon (modelo EM) pasando por muchas series de la Nikon, llegando hasta la Nikon DF, que ocupo actualmente. Mi sueño siempre fue tener un F3, hace recién algunos pocos años lo cumplí y poseo una F3/T, una verdadera joya”. ¿Qué temas inspiradores son los que más te apasionan?

“Los atardeceres, paisajes, aves y retratos en algunas ocasiones”.

Igor Hidalgo “Cuando era adolescente recuerdo que mi cuñado tenía una máquina y siempre nos sacaba fotos, de ahí me quedó la inquietud del proceso porque yo sabía que las revelaba él mismo junto a un amigo. Siempre me intrigó el proceso, más adelante pude descubrirlo cuando trabajé en el laboratorio de una fotomecánica para una imprenta.

Mi primera máquina fue una formato 110 por allá por el año 1979-1980, después una Zenit-E de las primeras que llegaron a Chile.

Con el tiempo me compré

¿A quiénes admiras como fotógrafo/a?

“Siempre he admirado las fotografías de Bob Borowicz, Fotógrafo Polaco que vivió en Chile muchos años y sus fotos del Sur de Chile me impresionaron mucho”. ¿Qué proyecto fotográfico te gustaría realizar a futuro, dónde y por qué?

“Como proyecto, recorrer el norte de Chile, fotografiar la gente y sus lugares, siempre he tenido una fascinación por el desierto y me encantaría recorrerlo y fotografiarlo”.

31

LUIS SAKURADA / “ST” / Chile 32

Luis Sakurada ¿Cómo y cuándo te cautivó este hermoso arte de la fotografía?

“Tal vez comenzó de pequeño, cuando mi padre me pasaba una cámara Canonet QL17 analógica de 35 mm para sacar fotos familiares y que aún conservo. Ya de adolescente tuve una de esas cámaras de 110 mm creo que Kodak, una Polaroid y una de bolsillo pero de película de 35 mm. Ya más adulto, como el año 1992 comencé a hacer videos de matrimonios, en formato analógico y ya teniendo nociones de composición, y luego de varios años y cambios tecnológicos cuando comencé a tomar además fotos en los matrimonios, primero con una cybershot de 2 Mb con memorias de 128 Mb, hasta que en un viaje el año 2006 a San Francisco, California, me compro la primera cámara Nikon relfex. Luego de esto comencé a hacer más matrimonios, y junto con ello los primeros talleres, como de retrato, desnudo, boudoir, composición, iluminación, fotografía

documental. Actualmente asisto a algunas salidas fotográficas principalmente a las que asisten modelos y fotógrafos y otras en las que coordinamos con grupos más reducidos actividades similares, incluyendo sesiones de cuerpos pintados, foto callejera. Los últimos 3 años he liderado en Santiago el Worldwide Photowalk, con un importante reconocimiento para el grupo que participó ese año, ya que el integrante que nos representó estuvo entre los 10 seleccionados a nivel mundial, habiendo participado cerca de 980 ciudades y 27 mil fotógrafos” ¿Qué temas inspiradores son los que más te apasionan?

Creo que aún estoy en una búsqueda ya que he explorado varios géneros, como retrato, algo de desnudo y boudoir, foto callejera y otros que son de más largo aliento y en el que me interesaría incursionar como la documental. ¿A quiénes admiras como fotógrafo/a?

En realidad no me considero alguien sea muy conocedor del trabajo de muchos fotógrafos, y lo que hago como práctica es ver mucha fotografía en las redes sociales como Instagram, flickr, donde se encuentra bastante buen material y gente para seguir, que desarrolla interesantes conceptos, sin embargo recuerdo que el 2017 vi un documental de Vivian Meier y me llamó mucho la atención su historia de vida y el reconocimiento póstumo de su trabajo como fotógrafo callejero. Entre los reconocidos localmente me vienen a la mente nombres como Héctor González de “Cunco”, Oscar Seguel, Paula Navarro, Hugh Honeyman y otros como Robert Frank, Cartier Bresson, Kevin Carter, Man Ray. Qué proyecto fotográfico te gustaría realizar a futuro, dónde y por qué?

Me gustaría trabajar en algún proyecto documental, sin embargo aún no tengo absoluta claridad del tema que me interesaría trabajar, sólo puedo comentar que los últimos 3 años he asistido al Carnaval Arica con la Fuerza del Sol, realizando este año un seguimiento a una agrupación de Diablada y que fue publicada por este mismo medio en la edición de abril de 2020, o algo relacionado con la peregrinación a la Virgen de las Peñas, donde podrán conocer algo de la misma en la edición del mes de septiembre de Curacavíve. Obviamente esto es un trabajo de largo aliento y que espero que con los años se pueda ir concretando y que pueda resultar ya sea en una publicación propia o junto a otros fotógrafos.

33

PATRICIO YÁÑEZ / “Atrapado en nuestro m2” / Chile

34

Patricio Yáñez “Creo que mi pasión por la fotografía comenzó cuando estudiaba en el liceo (1981-1984)acá en Curacaví, ahí el profesor Barrera (mi tío), tenía un taller de fotografía y mi primera foto la saqué con un tarro (embase de café), ahí creo que me pico el bichito por la fotografía.

Qué temas inspiradores son los que más te apasionan?

La naturaleza me inspira mucho, soy un amante de andar al aire libre, en bicicleta o trekking junto a mi fiel compañera por más de 30 años. Eso también es lo que se echa de menos en

esta pandemia, no había fin de semana que no saliéramos a andar en bici o salir de paseo a algún lugar retirado de la urbe. Siempre con mi cámara lista a disparar. Lo que me preocupa, da pena y rabia, es cómo no estamos cuidando ésta maravilla que Dios nos regaló y que vamos destruyendo día a día. ¿A quiénes admiras como fotógrafo/a?

Sigo a muchos fotógrafos en RRSS, la mayoría españoles Sebastián Cava, Joan Vendrel, Rubén Guo, Julián Marinov, Alejandro Gonzalo entre otros, pero el que más me gusta el Marcos Alberca porque interactúa mucho con la gente en la calle fotografiando desconocidos. De él saqué la idea de mi foto. ¿Qué proyecto fotográfico te gustaría realizar a futuro, dónde y por qué?

Me gustaría fotografiar a la gente antigua que va quedando en Curacaví, esas personas que han nacido y se han criado en la comuna para dejarlas plasmadas en el recuerdo de una fotografía.

P.D. Si me permites mandar un saludo a mi fiel esposa Nury, compañera de aventuras y locuras, el 4 de septiembre cumplimos 30 años de feliz matrimonio.

35

#@*¡#!!& #*¡#!!& CTM

CTM@*¡#!!&

#@*¡#!!& #@*¡#!!&

¡#!!&

#@*¡

Las “FUNAS” por internet aumentaron las causas vinculadas a las injurias y calumnias

U

na de las máximas más relevantes de la cosmovisión europea y que llegó a América con los expedicionarios españoles y portugueses con la conquista, fue la triada “honor, vida y hacienda”. En efecto, para los individuos de la Edad Media y principios de la Era Moderna, lo más importante, producto de la creencia en la inmortalidad del alma, era la buena reputación de las personas por sobre la propia vida, que, a diferencia del honor, era algo terrenal, y más aún, del “patrimonio” que se pudiese obtener en la vida terrena. Aun cuando la confluencia de los tres elementos daba lugar a la “buena fama” que una persona podía tener, el orden para los cohabitantes de dicha época era claro: la buena reputación que un individuo podía tener

36

producto de las acciones desplegadas siempre era lo primero. Es interesante señalar que el honor no era algo propio de una clase social particular, sino que era parte de la sociedad toda. En ese contexto, no es de extrañar que desde antiguo fuese castigado quien mancillare el honor de otro, de su familia o de un tercero, incluso existiendo instituciones que después fueron prohibidas, como lo era el duelo, para buscar vindicar la honra mancillada por medio de la sangre.

Así las cosas, si bien dicha triada fue cambiando su orden, subiendo la importancia de la propiedad y bajando la del honor, a la vez que la “libertad” adquiría nuevo protagonismo, el honor siguió siendo considerado relevante en el Estado Republicano, cuestión que quedó impresa en el Código Penal. Así

las cosas, el legislador configuró una protección del “derecho al honor” y no al honor en sí, producto de la dificultad que éste último tiene de ser determinado.

Sin embargo, el derecho al honor es posible comprenderlo de forma objetiva, como “la facultad que tiene cada individuo de pedir que se le trate en forma decorosa y la obligación de los demás a responder a este tratamiento”. Esto es relevante, pues el honor y el derecho al honor terminan siendo cosas diferentes, pues, por ejemplo, un recién nacido no está en posesión de una reputación ni menos de un “honor interno”, pero, sin embargo, sí es titular del derecho al honor y los que lo rodean tienen el deber de respetar dicho derecho.

Dicho lo anterior, el legislador chileno protege el honor de distintas maneras, siendo dos los tipos de

Dreamstime

atentados contra el honor más importantes: la injuria (art. 416 CP) y la calumnia (art. 412 CP). El Código Penal define la injuria como “toda expresión proferida o acción ejecutada en deshonra, descrédito o menosprecio de otra persona”, mientras que la calumnia es “la imputación de un delito determinado pero falso y que pueda actualmente perseguirse de oficio”. Como puede observarse, la diferencia entre uno y otro es la que puede considerarse entre “género” y “especie”, siendo el caso particular y también el más grave, el caso de la calumnia, mientras que la injuria queda como delito residual y de carácter general. Así las cosas, por ejemplo, quien acuse a otra persona de haber realizado un delito determinado, de forma precisa será considerado autor del delito de calumnias, mientras que una expresión de carácter general, como cuando decir “Fulanito es un ladrón no será considerada constitutiva de dicho delito. Es relevante señalar que el delito de calumnias podría no configurarse si es que el autor logra probar que lo que dice es cierto, cuestión que se conoce como la “excepción de verdad”, que resulta ser la contracara de este delito.

Sin embargo, en el caso del delito de injurias la situación es diversa. En esta hipótesis nos encontramos ante atentados contra el derecho al honor que deben ser realizados “con la intención” de menoscabar el mismo. Por ende, quedan fuera de toda posibilidad de castigo las conductas que sean realizadas

en contextos jocosos, con la intención de bromear u otros similares. Es importante recordar casos, como por ejemplo, el del diputado Juan Rivas contra el empresario Andrónico Luksic, en donde el primero fue condenado por el delito de injurias al señalar que el Sr. Luksic era un “hijo de puta”, pues, precisamente lo que se determinó, es que el diputado buscaba mancillar el honor de este último. Así las cosas, aún cuando el delito de injurias admite un sinfín de expresiones, estas deben ser dirigidas a mancillar o dañar el honor.

En este contexto, el actual fenómeno de las “funas” por internet, ha significado un aumento de las causas vinculadas a las injurias y calumnias, por lo mismo es importante no olvidar el rol que tendrá la propia víctima en este proceso.

En efecto, los delitos señalados requerirán que el afectado cuente con la asesoría de un abogado particular para poder interponer la querella ante el Tribunal, pues el Ministerio Público no se encuentra obligado a realizar la investigación de estos hechos. Esta situación resulta de suyo problemática en el caso en que no se tenga conocimiento cierto de la identidad del sujeto que ha proferido la acción o expresión injuriosa, como ocurre generalmente en las funas. Por tal razón, la querella que se presente por parte de la víctima deberá acompañar toda la prueba posible, pues dichos instrumentos servirán luego de base para que el Juzgado de Garantía, a través de su Juez o Jueza,

busque una conciliación entre las partes del proceso para poner fin al conflicto. Si dicha cuestión no ocurre, el proceso seguirá adelante como si fuese un juicio normal.

Finalmente, es relevante tener presente que estos son solo algunos de los delitos que pueden encontrarse vinculados al honor.

No olvidemos también que la Ley de Prensa responsabiliza a los directores y editores de medios de comunicación por las injurias o calumnias que puedan proferir los periodistas que trabajan en ellos.

Es importante tener presente la existencia de estas figuras jurídicas creadas para proteger la honra propia y la ajena, pero también debemos ser conscientes de nuestro propio actuar en la realidad material y virtual, pues, en el mundo de hoy, todo lo que dejamos escrito -principalmente en internet- podría quedar a disposición universal e indefinidamente también a perpetuidad.

Luego, tendrá una enorme importancia no caer en aparentes errores que puedan significar vernos involucrados un proceso penal.

Francisco Gómez Muñoz Profesor de Derecho Penal y Filosofía del Derecho Universidad Andrés Bello

Curacavíve 37

“EL HOMBRE CON SENTIDO SOCIAL NO ESPERA QUE SE PRESENTEN OCASIONES EXTRAORDINARIAS PARA ACTUAR. TODAS LAS SITUACIONES SON IMPORTANTES PARA ÉL, PUES REPERCUTEN EN SUS HERMANOS” (Padre Alberto Hurtado Cruchaga)

38

ZA

P

E

SP

de

S

A BR A L A ERAN

Queridos hermanos y hermanas de Curacaví.

Les saludo con mucha alegría y esperanza al finalizar este MES DE LA SOLIDARIDAD. En medio de las circunstancias que hemos atravesado a lo largo de esta pandemia, la figura del Padre Alberto Hurtado, primer santo chileno, nos ha iluminado e invitado a vivir la solidaridad como un signo concreto para reco-

nocer que todos tenemos la oportunidad de hacer el bien por quienes en este tiempo han vivido y viven mayores dificultades.

Nuestra parroquia ha mantenido una constante preocupación por quienes requieren de nuestra colaboración. Agradezco el compromiso de nuestro Consejo de Administración Parroquial CAP que durante todo este tiempo ha ges-

tionado diversas acciones para responder a esta necesidad con la “Campaña Cajas de la Esperanza”, que ha permitido apoyar a muchas familias de nuestra comunidad.

Así mismo nuestro “Comedor de la Esperanza Madre Teresa de Calcuta”, se encuentra ayudando con almuerzos a 100 familias dos días a la semana; miércoles y sábado. Agradecemos a quienes nos están colaborando con el comedor ya sea cocinando, repartiendo las colaciones y colaborando con los insumos.

Esta bella labor NOS PLANTEA UN GRAN DESAFÍO: Comprender que este comedor es un compromiso parroquial y todos estamos invitados a colaborar. Sí, necesitamos ayuda para llegar a nuestros hermanos, necesitamos conseguir los insumos necesarios para entregar estas colaciones de manera digna. Dios

quiera que muchos de ustedes con generosidad solidaria nos puedan colaborar. Tanto el Comedor de la Esperanza y la Campaña de Cajas de la Esperanza nos permiten dar respuestas materiales a nuestros hermanos.

Con el mismo compromiso, nuestra parroquia sigue perseverando en la oración especialmente por más de 150 enfermos de la comuna, cada jueves a las 21:00 horas, los adoradores, unidos a Capilla de Adoración Perpetua junto a nuestro Consejo Parroquial, realizan este signo de oración y esperanza.

Este sábado 23 de agosto todas las Capillas de Adoración Perpetua de nuestro país han realizado la “Jornada de Oración por la Paz y el Dialogo Social” nuestra parroquia tuvo la alegría de unirse a esta oración poniendo en las manos del Padre Dios a

nuestra comuna y a nuestro país. Pidiendo a Dios nos conceda la capacidad de establecer el diálogo como única opción, por el bien de nuestra nación, especialmente al iniciar en septiembre el mes de la patria.

Más aún como ha dicho el Padre Hurtado: “El hombre con sentido social no espera que se presenten ocasiones extraordinarias para actuar. Todas las situaciones son importantes para él, pues repercuten en sus hermanos”. Hacer eco de estas palabras es vivenciar en nosotros el compromiso y corresponsabilidad de unos por otros.

En este tiempo las redes sociales han adquirido gran relevancia y han sido un instrumento muy valioso para desarrollar una nueva forma de comunicarnos y estar cercanos a nuestros seres queridos. Son también una forma positiva 39

de adquirir conocimientos que pueden ayudarnos en nuestro desarrollo y crecimiento personal. Nuestra 40

parroquia dispone de estas herramientas para mantenernos cercanos y conectados con ustedes con la

transmisiรณn de la misa diaria, el rezo del rosario, comentarios del evangelio, encuentros de oraciรณn y

Mural realizado por MARCELO GUERRA canto. Nuestro boletín de la esperanza es también una forma de estar cercanos todos estos recursos están

disponibles en nuestro sitios de facebook, canal de youtube, y página www. parroquiadecuracaví.cl.

Como parroquia agradecemos la participación y vinculación que nuestra comunidad ha mantenido 41

42

con nosotros y en esta cercanía la oración de unos por otros ha sido un apoyo constante.

Quiero compartir con ustedes y agradecer al Señor los aniversarios de dos de nuestras capillas San Alberto Hurtado de Villa el Sol y Santa Rosa de Lima, del sector las Rosas, estas dos comunidades son un sello de la presencia de Cristo

en cada uno de sus sectores.

Este 15 de agosto la iglesia ha celebrado la Solemnidad de la Asunción de la Virgen María, nombrada recientemente como “MADRE DE LA ESPERANZA”, para que en el mundo haya más paz, justicia y vida digna intercediendo por las necesidades de nuestro mundo. La iglesia

chilena agradece a Dios en este día la presencia de la vida consagrada en nuestro país. Nosotros como parroquia agradecemos la presencia de tres comunidades religiosas en nuestra comunidad: Las Carmelitas de la Caridad, Pequeñas Hermanas de la Caridad de Don Orine y Carmelitas Misioneras.

Cada una de ellas realiza un fructífero servicio en colegios y sectores de nuestra comunidad parroquial. Reconociendo todo el bien que hacen y agradeciendo la riqueza de la vida religiosa como testimonio de amor y servicio.

En medio de esta situación que nos corresponde vivir les invito a mirar el futuro con responsabilidad y esperanza a reconocer que las dificultades que atravesamos son también la oportunidad de adquirir nuevos aprendizajes y la oportunidad de encontrarnos con los valores que sostienen nuestra existencia, la fe, la familia, la solidaridad, la construcción de una sociedad en concordancia con los valores cristianos tan propios de nuestro pueblo.

Con la certeza de que el Señor Jesús y María, Madre de la esperanza, nos acompañan en nuestro caminar, bendiga nuestra patria y nuestras familias.

Les saludo con afecto y entrego a todos la bendición de Dios Padre.

P. Alex Ponce Pinto Párroco Ntra. Sra. del Carmen Curacaví

43

Tu Programa Favorito en la

90.3 FM RADIO LUBNA

Brujas entre

Con: MARIANELA DURÁN y SILVANA MORALES Escúchanos de Lunes a Viernes de 11:00 a 13:00

www.radiolubna.cl

Centro Ferretero AguaClima

Las Mejores Ofertas, Marcas y Equipos al Mejor Precio

RUTA 68 - KM 45,6 - CURACAVÍ - ESCRÍBENOS AL email: ventas@aguaclima.cl @aguaclimacuracavi @aguaclimaencuracavi Teléfonos: 228352649 - 228352630 - 228352655 44

45

46

Manuel

García

de CURACAVÍ a

Australia

47

“Tengo hermosos recuerdos de mi paso por el Liceo”

N

ací en el Hospital de Curacaví, soy nacido y criado en la comuna. Viví toda mi vida en el la Avenida O´Higgins en La casa de mi abuela, que tenía carnicería, se llamaba María Farfán.

Estudié mi enseñanza Básica en el antiguo Instituto San Luis, al lado del teatro.

Mi educación media la hice en el Liceo Presidente Balmaceda de Curacaví, es decir también mi paso por el San Luis fue fantástico, tuve los mismos compañeros desde kínder a octavo prácticamente. Fue un lindo paso por el colegio.

Era un lugar bien fuera de lo común, teníamos salas en el cerro prácticamente,

48

gran experiencia. Dejé muchos amigos, con algunos aún tengo contacto.

El liceo fue una experiencia bastante particular para mí, me costó...jajaja, pero dejé muy buenos amigos.

Tuve todos los profesores clásicos del Liceo: profesor Pulgar, Juana Valenzuela, mi profesora en cuarto medio era Ema Faundez, grandes recuerdos. Hace mucho tiempo atrás volví al liceo pero estaba súper distinto, pero mejor, eso me gustó mucho, que se inviertiera en la educación de los jóvenes de la comuna. ¿Qué deporte practicabas?

En la época del Liceo practicaba fútbol, comen-

cé a jugar en el club de mi barrio, Juventud O´Higgins.

A los 7 años me invitó un vecino, el Guaro. Un gran saludo para todos en el club. En el liceo practicábamos fútbol y basket, estuve en una selección de liceo para salir de clases, no jugué nada. En mi curso de cuarto medio éramos 3 hombres y 35 mujeres, nunca pudimos jugar una pichanga y los tres eramos futboleros.

“Junto a mi esposa María Belén Ugalde” ¿Recuerdas a algún compañero “buena tela”?

Recuerdo a muchos compañeros del liceo por supuesto: Hugo Pincheira mi gran amigo del Liceo hasta el día de hoy. Nico Aravena quien hoy vive en España, Jorge Escobar, el rana Berguño, Roberto Araos (pijo), Francisco Mario, la Carlita Zúñiga y muchos otros , gran saludo para todos ellos.

¿Qué carrera querías estudiar en esa época?

La verdad es que en esa época no lo tenía clara, yo estudiaba inglés en Santiago, al mismo tiempo que en el liceo y eso me llevó a optar por estudiar pedagogía en inglés. ¿Qué carrera decides estudiar?

Estudié en el Instituto Chileno Británico y posterior-

mente en la Universidad Autónoma, en mi último semestre decidí no seguir estudiando y empezar a viajar. La verdad nunca sentí la vocación del pedagogo. Lo que rescato de mi época de universitario, es haber aprovechado la instancia de aprender bien inglés, me sirvió mucho cuando decidimos con mi novia de esa época, ahora mi esposa, salir de Chile.

49

50

nuestras cosas, haciendo sushi, pudimos viajar a Nueva Zelanda el año 2011. ¿Quiénes conforman tu familia actualmente?

Mi familia la conforman mi esposa María Belén Ugalde y nuestra hija Celeste de 1 año y 6 meses.

¿Cómo conociste a tu esposa, qué fue lo que más te gustó de ella?

A mi esposa la conocí de la manera como muchas parejas lo hacen, bailando un sábado en la Chatos Discoteque. Cruzamos las primeras miradas, pero la verdad la que me ayudó mucho fue mi amiga Rocío Contreras, mi gran amiga.

Ella era muy amiga de mi esposa desde la época del liceo, ellas estudiaron juntas en Santiago y Rocío me hacía “gancho”. ¿Cómo nace la idea de salir al extranjero?

La idea de salir a viajar, nos surgió a ambos justo en la época antes de salir de la Universidad, queríamos conocer un poco el mundo. Los dos somos de Curacaví y no habíamos viajado al exterior, buscamos todo un verano donde ir, juntos armamos nuestro plan y nuestras familias nos ayudaron mucho posteriormente, después de mucho juntar plata, vendiendo

¿Por qué elegiste Australia y Melbourne específicamente?

Salió como todos nuestros viajes, un poco al azar. En el año 2015 mientras vivíamos en Toronto, estábamos buscando poder vivir en otro lugar, el clima fue factor principal para dejar Canadá, pero hicimos grandes amigos. Decidimos aplicar a la visa Australiana, y así partimos un verano a Nueva Zelanda y una vez ahí, vimos un comercial en youtube sobre la ciudad de Melbourne.

Era un comercial del estado de Victoria, invitando al turismo y a estudios. Nos gustó y decidimos venir. ¿A qué te dedicas actualmente junto a tu esposa?

Yo trabajo en una cocina soy Chef y estoy encargado de la sección de pescado de un restaurant de fine cuisine llamado MAHA. Trabajo en la compañía hace 4 años, y mi esposa es diseñadora de vestuario y trabaja en el estudio “Vestidos de Novias” de Suzanne Hardward. ¿Qué cosas hechas de menos de Curacaví?

De Curacaví extraño principalmente a mi familia,

mis amigos y los domingos en la cancha junto a mi primo Gabriel viendo al O´Higgins. Extraño caminar por el pueblo, eso me gustaba mucho. Las empanadas de Alcayota las extraño de manera especial. ¿ A tu juicio, qué le falta a Curacaví para lograr ser una comuna pujante?

Creo que la Comuna necesita recuperar su identidad de gente amable y de esfuerzo, le falta en mi opinión, darle más voz y mas herramientas a los jóvenes de la comuna, que se vuelvan a encantar con el lugar de donde son. Que quieran materializar sus ideas y anhelos en la comuna, creo que esto va en buen camino, he sido testigo desde acá como hay una gran parte de los jóvenes muy involucrados en la recuperación del estero Puangue, o el grupo del Parque San Mateo, que han dedicado su esfuerzo a recuperar y reforestar el sector...eso es positivo siempre. ¿Algún sueño por cumplir?

La verdad es que nuestros sueños están ahora en nuestros emprendimientos y proyectos acá en Australia, en ver crecer a nuestra hija. ¿Desean volver algún día?

Claro que está en nuestros planes volver a Cuaracaví, es mi casa, de ahí soy yo.

Curacavíve 51

Alegoría de la caverna, de Platón, grabado de Jan Saenredam (1604).

C

Educando para el Siglo 21

uando la humanidad se ve enfrentada a grandes cambios como el que estamos viviendo hoy, surgen muchas interrogantes que nos hacen reflexionar a acerca de nuestras propias prácticas. Más cuando éstas tienen que ver directamente con la educación de niños (as) y jóvenes, quienes tendrán que enfrentar un desafiante futuro, con fenómenos como el cambio climático, problemas de salud, problemas internacionales y el fenómeno migratorio. Por lo tanto, la educación debe priorizar la enseñanza aprendizaje y procurar dar las herramientas necesarias para hacer frente a estas situaciones adversas que les tocará vivir a los jóvenes del siglo XXI. Sin embargo, cambiar no es fácil, los anquilosados sistemas educativos que imperan por décadas, son una gran valla, muchas veces infranqueable.

El ser humano por esencia es reticente a los cambios.

Platón (428 a. de C.-347 a. de C.) describió, en su alegoría

52

de la caverna, un espacio cavernoso en el que se encuentran un grupo de hombres prisioneros desde su nacimiento, con cadenas que les sujetan el cuello y las piernas de forma que únicamente pueden mirar hacia la pared del fondo de la caverna sin poder nunca girar la cabeza. Platón también usa esta alegoría para explicar cómo es para el filósofo y maestro, guiar a las personas al conocimiento (educación), intentando liberarlas de las ataduras de la realidad de la caverna, que en el fondo, se vea la realidad y no la sombra proyectada en la pared de lo que se quiere hacer creer, siempre con alguna intención. Según este filósofo, la gente llega a sentirse cómoda en su ignorancia y puede oponerse, incluso violentamente, a quienes intentan ayudarles a cambiar.

No obstante lo anterior, no podemos bajar los brazos y rendirnos, debemos luchar por una educación que se sustente en aciertos que, como

en países como Singapur han sido claves en el éxito de la educación.

Pak Tee Ng, decano asociado y responsable en el Grupo de Estudios Académicos del Instituto Nacional de Educación de Singapur, en video titulado “Enseña menos, aprende más”, (2014) da a conocer tres aciertos esencialmente básicos para provocar el cambio de paradigma en la educación de su país: primero, entender la educación como una inversión y no como un gasto. Segundo, reclutar a excelentes profesores y prestar atención a su desarrollo profesional y el tercero, “el trabajo conjunto para objetivos comunes” entre el gobierno, el ministerio de educación, las escuelas y los profesores, es considerado también un acierto.

El nombre de este video, “Enseña menos, aprende más”, refleja la autonomía, flexibilidad, pensamiento crítico y creatividad que existe en el modelo de educación, que

está centrado en la calidad más que en la cantidad.

También es importante señalar, que el ministerio de educación de Singapur, provocó la descentralización de la educación. Este país soberano, compuesto por 63 islas, ha estructurado su educación, “en que todas las escuelas se alían en objetivos nacionales comunes”, pero se incentiva a que cada escuela diseñe un sistema de enseñanza de aprendizaje que se adapte a las necesidades de sus estudiantes y su entorno. ¿Cómo sería si en nuestro país se lograra una descentralización en la educación por regiones, priorizando el desarrollo en base a las características de cada una, como por ejemplo: si las Escuelas de regiones mineras basaran los programas de enseñanza aprendizaje en las necesidades de ocupaciones laborales, tanto técnica como profesionales, insertando en programas de capacitaciones semanales a los estudiantes de 3º y 4º Medio?. Tal vez con esto, comenzaría un verdadero cambio en la educación, tendría sentido todo aquello que el estudiante aprende como mero conocimiento teórico viendo cómo puede aplicarlo, esto lo acercaría a algo real, el estudiante sería el verdadero actor de su aprendizaje, y no percibiría como único fin, que muchos de los estudiantes creen, la obtención de la calificación en un examen. Además, un sistema así, involucraría a todos los agentes que deben participar en la educación de un país, como lo hizo Singapur.

Soledad Cornejo Navarro Fundadora Farmland School 53

INFORMACIÓN

Hasta el día martes 8 de septiembre se enc al Sistema de Adm

54

N IMPORTANTE

contrarรก abierto el proceso de postulaciรณn misiรณn Escolar (SAE)

55

Galería Visual de las ARTES Presenta: El Arte Digital de

Irene Muñoz Weber “Amo el arte porque su belleza jamás me ha defraudado.

Me toma de la mano, me arrima en sus rincones y me hace amiga de sus formas y de sus colores” 56

Curacavíve ¿Qué momentos felices recuerdas de tu niñez?

“La etapa de mi niñez fue muy apreciable, muy cálida, siempre me sentí rodeada de la protección familiar en donde el amor filial lo tengo muy grabado y marcó a plenitud mi infancia. Tengo recuerdos entrañables de mi hermana y mi hermano, mis primas y primos, tíos y tías, los amigos y amigas del barrio donde la fantasía se desarrollaba en los juegos propios del mundo infantil.

Recuerdo la casa de un vecino. Él era de contextura muy gruesa, muy alto, cuya característica era contarnos cuentos a todos los amiguitos del barrio, le llamábamos el tío Raúl.

Todos sentados a sus pies, con mucha atención escuchábamos las fantasías que se desprendían de sus narraciones y que a mí me gustaba imaginarlas como realidad. También en esos

años de infancia aparecía la madre que había en mí, jugando a las muñecas, bañarlas, vestirlas, darle su mamadera, igual que una madre cuida a sus bebes.

La creación de mundos mágicos se desarrollaba en la construcción de los disfraces, ocupando los atuendos de mi madre, sus zapatos altos de punta y taco muy fino, carteras cortas y pequeñas con grandes argollas, diferentes guantes y variados tipos de sombreros, toda una deliciosa entretención para ese entonces”. ¿Qué recuerdos tienes de tu etapa escolar?

“Son muchos, muchos. Recuerdo especialmente los inviernos, largos inviernos.

Muy largos y la incesante lluvia. Algunas veces llovía hasta 15 días seguidos.

En esos días lluviosos me veo claramente saliendo de la escuela, caminando 57

“Al llegar a casa, siempre había un grato olor a queque o a calzones rotos. ¡Mmmm, qué rico!

Recordar es volver a vivir esos sabores”

con una lluvia torrencial, el fuerte viento, y el agua me empapaba las botas que sonaban, chof, chof , mientras caminaba feliz bajo la lluvia. Me encantaba jugar en las pozas de agua, era muy divertido, muy grato sentir que estaba empapada igual que mi bolsón escolar que cambiaba su 58

color café a un tono más oscuro. Al llegar a casa, siempre había un grato olor a queque o a calzones rotos. ¡Mmmm, que rico!

Recordar es volver a vivir esos sabores.

También está en mi memoria el recuerdo haberme ido en la segunda salida del bus escolar que hacía

otro recorrido. En él viajaban los estudiantes de cursos superiores y recuerdo haberme quedado con mis compañeros para sacar castañas, sin importarme, por cierto, el reto y a veces el castigo de mis padres que no era menor”.

59

60

¿Dónde vivías entonces y quiénes conformaban tu familia en esa época?

“Vivíamos en una casa muy amplia en los alrededores de Concepción, en un sector llamado Chillancito. En el primer piso estaba la cocina, el living-comedor y el estudio de mi padre. Este era para mí el lugar preferido. Me llamaba la atención el tablero, las reglas y escuadras; y para qué hablar de los lápices, sobre el tablero de dibujo. Era para mí todo un mundo mágico”.

61

“Con el correr de los años en el colegio, mi ramo preferido llegó a ser “artes manuales”. En aquel entonces tenía un ramo que se llamaba “labores” y me gustaba mucho”

62

¿Cómo comienzas a interesarte por el arte?

“De alguna manera creo que es culpa de la genética. Ver a mi padre dibujar sus planos en su tablero y observar mi madre, que era realmente una maestra en las combinaciones de colores y en el tejido. Algunos de mis familiares están

relacionados con la pintura también. Y uno de mis primos trabaja en asuntos que involucran la actividad artística.

Con el correr de los años en el colegio, mi ramo preferido llegó a ser “artes manuales”. En aquel entonces tenía un ramo que se llamaba “labores” y me 63

64

“Hacen unos 10 años atrás, administré un Cibercafé y ahí comencé a pintar digitalmente, ya que ocupaba gran parte de mi tiempo sentada frente a un computador”

gustaba mucho. Años más tarde tomé varios cursos de pintura. Algún tiempo después, un buen amigo me pidió una pintura y desde entonces no he parado.

Tuve profesores particulares por años, también realicé cursos en Prodemu.

Desde ahí se desprende mi

primera exposición en la Gobernación de la cuidad de Lebu”. ¿En qué momento y cómo surge tu interés por el arte digital?

“Hacen unos 10 años atrás, administré un Cibercafé y ahí comencé a pintar digi-

talmente, ya que ocupaba gran parte de mi tiempo sentada frente a un computador. Fue entonces que me interioricé por intermedio de un cliente, que se podía dibujar, pintar, manipular, hacer instalaciones, usando todas las aplicaciones, con tan solo manejar el 65

66

programa adecuado, y eso hasta hoy es mi pasión”. ¿Qué herramientas usas para crear tus obras?

“Manga Studio, Paint, Painter, Art – Rage”

“Me gusta muchísimo el rostro humano y todos sus movimientos.

En ellos está encarnada la vida”

¿Cuál es tu fuente de inspiración al momento de crear tus obras digitales?

“Son varios los factores que influyen. La mayoría de estos radica en lo más básico del ser humano, como por ejemplo haber tenido un buen sueño, para mí esto es determinante. Haber pasado días seguidos en armonía. En honor a la verdad, también tengo que estar con la casa extremadamente ordenada, y, sobre todo, cuando regreso de un lugar donde tenga contacto directo con la tierra, ya que esa sensación me deja en un estado de éxtasis ideal para crear.

Me gusta muchísimo el rostro humano y todos sus movimientos. En ellos esta encarnada la vida. Uso mucho el prototipo de belleza establecido. Eso en realidad ha sido muy fácil para mí, ya que está en todos lados al ser una imposición del sistema. En algunas 67

68

ocasiones, cuando la casa está ordenada, miro desde mi ventana el jardín mientras tomo una taza de café, y entonces decido el color de la próxima obra”. ¿Cómo creas tus obras, es decir, cómo comienzas una nueva obra?

“A veces las bosquejo y desde ahí con la obra terminada derivo y salen unas 6 a 8 obras, pero por lo general lo que la retina retiene”. ¿Haz expuesto tus obras?

“Muchas veces. Todas aquellas exposiciones han sido muy gratificantes. Mi propuesta plástica no es comercial, pero gusta muchísimo. He tenido la suerte de haber vendido diversos trabajos. Creo fehacientemente que la creación humana no tiene precio y al ser así, solo vendí mi trabajo, es decir, las horas que empleé en hacerlo”.

Coronel 2002

Lebu 2000 Curanilahue

¿Admiras a algún artista digital y por qué?

“Me fascina el trabajo de Anita Kunz, gran ilustradora canadiense, sus trabajos tienen una versatilidad increíble. Conociendo mis limitaciones, creo que estoy 69

70

a años luz de ella. Maneja muy bien programas a cabalidad, lo que le da una calidad impresionante”.

“Recordar es volver a vivir”

¿Qué aconsejarías a un joven o jovencita que quisiera explorar en este hermoso mundo digital?

“Que traten de conocerse al máximo, que sean muy conscientes de lo que les gusta y lo que no, que lo tengan siempre claro y esto relacionado en todo orden de cosas y así sentirán libertad para emprender su propuesta plástica y su sello propio. Solo la práctica, y nada más que la práctica dará satisfacciones. Y también les aconsejaría que no se conformen con ser uno más del montón, PINTEN LO QUE SE LES OCURRA, PERO PINTEN. ¿Cuál es tu reflexión respecto de la pandemia que

nos afecta?

“Es por cierto lo peor que pudo haber sucedido. Ha sido brutal, y aún peor ha sido el manejo. Es la mejor radiografía que se pudo tomar a la humanidad. Ha servido para ver la pobreza descarnada con todas las limitantes que ella implica.

Es una buena forma para aquellos que la niegan puedan hacerse conscientes de una realidad que muchas veces quiere ocultarse o no se quiere ver”. ¿Deseas algún sueño?

Tener a mi país libre, sin AFP. ¿Tus palabras finales?

Agradecer esta oportunidad por intermedio tuyo Nibaldo, por la entrevista.

Recordar es volver a vivir.

GRACIAS.

Curacavíve 71

Curacavíve apoya a los emprendedores Alimento para Mascotas y Animales de Crianza

Accesorios y Artículos de Mantención, Cuidados y Limpieza CASA MATRIZ: Av. Ambrosio O´Higgins N°1744 - Interior SUCURSAL: Av. Ambrosio O´Higgins N°251 Local 4 Teléfono: 2 2835 3380 - Curacaví

+569 9918 8255

72

La Cazadora Pet

COMPRA POR INTERNET www.artipel.cl

73

Curacavíve apoya a los emprendedores

Mi Cumple

Diseños Exclusivos en Cotillón Encintados - Arreglos Florales Bautizos - Baby Shower

Av. Ambrosio O´Higgins 1833 +569 6567 9239

¡somostodoscharlies!

Visítanos en

Chichas

del Puangue Ruta 68 - Km 45 - Caletera Norte Teléfono: +569 87635594

PASTELERÍA A PEDIDO

Cumpleaños - Aniversarios - Día del Papá +569 9612 5036

74

GELLABA

ESTRUCTURAS METÁLICAS BARRACA DE FIERRO ON LINE VENTAS ON LINE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN Parcela 3B - Los Rulos - María Pinto +569 8774 7778 / +569 6722 7283 www.gellaba.cl

75

Encuentra la mejor cobertura de salud y mejora tus beneficios Carolina DĂ­az

Asesora en Planes de Salud +569 9359 1741 carolina.diaz@banmedica.cl

76

En la vida hay momentos e historias, que nunca deben olvidarse Es por ello que Curacavíve, la revista de las buenas noticias, gracias al apoyo de todos sus avisadores, honra la vida, la cultura y la diversidad de nuestros pueblos.

Curacaví - María Pinto - Casablanca

Suscríbete Gratis a la EDICIÓNDIGITAL curacavive@gmail.com

Curacavíve 77

Solicita tu EDI de Revista C

Gr

curacavive@

78

ICIÓNDIGITAL CURACAVÍVE

ratis

@gmail.com

79

Las mejores Ofertas, Marcas y Equipos para tu hogar, al mejor precio.

Visita nuestro Showroom.

@aguaclimaencuracavi @aguaclimacuracavi

80

webpay.cl

AGUACLIMA: RUTA 68 - KM 45,6 - CURACAVÍ - Teléfonos: 228352649 - 228352630 - 228352655 Escríbanos al +569 3443 9025 / email: ventas@aguaclima.cl /Despachos