1 un paridoescritorenelValledeCuracaví Rosamel Del Valle 2022/29 Revista Cultural Internacional DIGITAL Curacavíve VIDA CULTURA INSPIRACIÓN Pía Sobarzo Lagos del Curacaví College, logra reconocimiento internacional por la aplicación OWATT junto a un equipo de estudiantes Para Curacaví, Chile y el Mundo







2 Un Patrimonio Cultural al Disfruta de sus restaurantes, exquisito café en medio Av. Ambrosio O´Higgins 1216www.casonadecuracavi.clCURACAVÍ


3 al servicio de la comunidad. restaurantes, SPA y de un medio de la naturaleza +569 4259 2219 - +569 4495 1096 / Estacionamiento interior




4 CONSTRUYE CON PANELES SIP SOMOS FABRICANTES CONVIENE!¡TE Asesoría Técnica +569 6588 9607 Ruta 68 km 45,6 - Curacaví Evitan traspaso y fuga de calor Ahorra entre 50 y 60 % en climatización Estructura liviana Impide Respondecondensaciónatemblores de magnitud Paneles predimensionados Ahorra tiempo de instalación En un solo paso tendrá: Estructura, Aislación y Calado Eléctrico Es un Producto de SIP






Editorial ¿Falta de oportunidades o falta de iniciativa?

Según se desprende, en entrevista exclusiva para CURACAVIVE de la destacada estudiante de 4to medio Pía Sobarzo Lagos, del colegio Curacaví College, es que ha sido su propia inquietud, voluntad y per severancia las que la han llevado a investigar respecto de los temas de interés que la mueven a buscar opor tunidades para su crecimiento personal y futuro profe sional. De esta búsqueda constante a través de la inter net y del apoyo de sus padres y profesores, descubre un programa presencial que requería de estudiantes jóvenes con inquietudes para desarrollar nuevas tecno logías patrocinado por Technovation Girl Chile. De esta forma, Pía, junto a sus compañeras de equipo, logran desarrollar una interesante aplicación denominada OWATT para el ahorro de la energía eléctrica en directo beneficio de la comunidad. La aplicación resulta ga nadora en su categoría entre 1.800 grupos de trabajo a nivel internacional y entre 189 países. Si logramos el ejemplo de Pía, usando de manera inte ligente las redes de la web, con iniciativa, voluntad y perseverancia, indudablemente que las oportunidades permitirán cumplir, en gran medida, los sueños que an helamos. Felicitaciones a Pía.
EDICIÓNTALDIGICOLABORANLauraJessicaMaríaPíaENTREVISTAS:SobarzoLagosLauraGallegosMualimStradolini : Eva Velandia Aranguren. Leonel Gatica. José Ramón Soriano. Ernesto Gremsch Labra. Julián ManuelGutiérrez.Cabrales . Italo www.curacavive.clrevista@curacavive.cl+569turopor:DiseñadaMayoAñoemiten.sabilidadsonLasNómade.FundaciónGianti.AgriculturaopinionesvertidasdeexclusivarespondequieneslasVI/EdiciónN°282022yproducidaEditorialNibaldoAr-GuerraFigueroaEIRL.96681498 EDICIÓN Curacavíve apoya la noble misión de Unicef Chile Curacavíve VIDA CULTURA INSPIRACIÓN DIGITAL Cromosomos



7 https://www.unicef.cl/dona


40 años formando profesionales de la belleza en Chile www.luismezza.com - +569 7936 5131 - 226986524 Estilista Unisex - Barbería - Cosmetología - Masofilaxia Corporal Estética Podología - Depilación - Manicure - Uñas Acrílicas “Cuando pierdas, no pierdas la lección.” Dalai Lama




9 Cada producto artesanal los más exigentes estándares de calidad, alta tecnología y lo más importante, con el amor y el alma del equipo humano que trabaja día a día en la elaboración de los mejores dulces de la Venregión.adisfrutar de un Restaurant renovado, autosustentable, cáli do, familiar, cómodo y seguro, con más de 100 estacionamientos disponibles. En Restaurant Agua de Piedra los esperamos de lunes a domingo. RUTA 68 / Km 46,7 Comuna de Curacaví - CHILE +56 2 2325 39390 +56 9 7538 1708 +56 2 2835 1122 RESTAURANT AGUADEPIEDRA Convertimos tus momentos en los más dulces recuerdos








10 Rosamel Del Valle un escritor parido 1901 - 1965 “Yo sé viajar por la muerte, pero no por la vida”



11 La presente es una reseña sucinta que reúne lo pu blicado de Rosa mel del Valle en dis tintos artículos, libros y revistas. Se habla de la biografía así como de algunos prólogos de sus libros y su poética; todo lo cual se tuvo presente en la investi gación realizada res pecto del poeta, para la Corporación de De sarrollo de Curacaví. Aspectos de la vida existe poca informa

parido en el Valle de Curacaví
ción accesible sobre la vida de Moisés Fi ladelfio Gutiérrez Gu tiérrez, hijo de cam pesinos y nacido en Curacaví, tal como lo consigna el licenciado en historia Aníbal Mo nasterio Vásquez en su artículo “Rosamel del Valle, un escritor parido en el Valle de Curacaví” publicado en el medio virtual Cu racavi Digital: “Moisés Filadelfo Gutiérrez Gu tiérrez nace un el día 13 de noviembre de 1901 a las doce del día en Curacaví, eso dice el registro. Algu nos pensarán bueno, podría haber nacido en cualquier parte de nuestra comuna, por ejemplo: Lepe, Carén, Alhué, Bustamante y tantos otros lugares que fueron la cuna de numerosos curacavi canos. Más el registro dice Curacaví. De esta manera se infiere que nació en el pueblo, más no dice dirección exacta.”… “Hago este paréntesis, debido a que en otros registros Contribución de Leonel Gatica. Reconocimiento especial para Don Arturo Castillo Chacón (QEPD) por su interés en dar a conocer a este gran poeta nacido en el valle de Curacaví. Agradecimiento especial para Juan Pablo Morales Farfán, Astrid Catalán y Aníbal Monasterio Vásquez.Mimo

12 de nacimiento cuan do se menciona el lu gar (de nacimiento) esto puede variar de pendiendo del sector: Alhué, Carén, Pata guilla, Colliguay, etc., por lo que si hubiera nacido en algunos de los sectores rurales lo hubiese dejado por escrito el oficial del re Sobregistro.”
la infancia de Moisés en los des campados del Vallel del Puangue no se ha encontrado literatura o información: poco o nada sabemos sus familiares, participa ción en algún evento comunal, sus juegos preferidos, etc., sin embargo, sabemos gracias al tesón del profesor primario Juan Pablo Morales Farfán que asistió a lo que hoy es la Escuela Valle del Puangue en 1908. Sin duda que un tra bajo acucioso arro jaría luz donde ahora hay sombras. Aprove char aun las vivencias de los pocos familiares vivos en Curacaví que conocieron al vate y tienen recuerdos de primera o segunda mano es una oportu nidad que no se debe desaprovechar.

Obra
Rosamel del Valle junto a Thérese Dulac Poética Tomo I
La familia Gutiérrez Gutiérrez deja Cura caví y se traslada a La familia Gutiérrez Gutiérrez deja Curacaví y se traslada a Santiago siendo Moisés Filadelfio aun un me nor de edad


Así se ha alejado el mar de la mano con visiones, De la boca henchida por los juntodiscursosalahoguera que me hice para dormir. Oigo pasar el sol como se escucha una historia. “Cielo donde todo se ani da, no te desprendas”. Y yo buscaba por el árbol la entrada a aquel reino parecido a la estela que dejan en el aire las trom petas.
La noche baja por los dientes del mar con una Loantorcha.sabrás, es el Atlántico. El Pacífico es un fuego en las colinas, y yo soy el que cava en la arena con la fiebre del pájaro en el fruto. Si crees que las abejas duermen de noche es que apenas comprendes lo que es “Rejocíjatemorir.alma mía y canta”. Ha venido la hora de llevar el saco de cenizas al hombro entre otras mul titudes y otros dioses
13 Santiago siendo Moi sés Filadelfio aun un menor de edad, para buscar mejores opor tunidades. En la re cién creada Comuna de Curacaví existía por entonces un rei no del inquilinaje y las condiciones de vida de los campesinos se podrían encontrar en los libros contables. A causa del fallecimien to de su padre entra en el mercado labo ral en la imprenta La Ilustración, alrededor de 1918 como linoti pista, que fue un oficio en unas especies de grandes máquinas de escribir usadas en las imprentas de la épo ca, donde se forma ban las palabras letra a letra y los espacios EL INVIERNO ES UN RELOJ SOLITARIO Más de alguna vez pensé he ahí la boca del invierno la voz que no debía venir el huésped del trueno cuando sé que el agua abre las sábanas y la nieve la forman con tijeras los pájaros con comoplumasséque el frío es el hacha de los bosques y no el que deshoja los Ahuesos.quien quiera en un sueño como sé que la nieve se desprende gota a gota sobre el rostro del profun do reloj terrestre
Conozco el árbol que deja caer los talismanes y si yo pudiera hallarlo al paso por esta ruta todo sueño para mí perde ría su brillo.
HOMENAJE SONÁMBULOAL
EXTRACTOS DE LA OBRA POÉTICA DE ROSAMEL DEL VALLEFUEGO EN LAS COLINAS DE UN PAÍS LEJANO
14 de cualquier texto. Dos años después, Moisés Filadelfio es trena su ópera prima Los Poemas Lunados como Rosamel del Valle, vinculado a su amor juvenil Rosa Amelia del Valle, una obrera textil. Antes ya había publicado en diferentes periódicos y revistas con distin tos pseudónimos. Se aprecia una fuerte influencia del moder nismo –siendo Rubén Darío su exponente sin discusión en la lengua castellana- y el postro manticismo. Casi no se encuentran ejempla res de Los Poemas Lunados debido al mis mo autor, que los hizo Porretirar.ese entonces el muestrario poético ya era dominado por Vicente Huidobro y Gabriela Mistral, y em pezaban a editar a Pablo Neruda, Pablo de Rokha, Juvencio Valle, Humberto Díaz EnCasanueva.1923conoce al poeta Humberto Díaz Casanueva, de quien será amigo toda la vida y con el que com partía una estética similar. Muy dispares en su origen socioeco nómico y de relacio nes sociales. Rosamel del Valle es un auto didacta –se presume que su cercanía con la lectura de autores de época y clásicos se da coincidentemente con su ingreso en las labores de la linotipia mientras que Díaz Cas anueva, cursó estudios de castellano en el Ins tituto Pedagógico de la Universidad de Chile y posteriormente ob tuvo una beca para estudiar Filosofía en la Universidad de Jena, Alemania, donde resi dió desde 1932 a 1937. Fue discípulo del filóso fo Martin Heidegger. La escena cultural de Santiago en la que participaba con otros artistas lo lleva a fun dar dos revistas de corta duración Ariel y Panorama, las que Rosamel del Valle en Nueva York, Estados Unidos cerca de 1960. (Archivo del Escritor; Biblioteca Nacional, Thérese Dulac, Donación)

Rosamel del Valle está considerado por la crí tica como uno de los poetas fundamentales del periodo vanguar dista en Chile, junto a Vicente Huidobro, Pa blo Neruda y Pablo de Rokha.
A PASAR POR EL FUEGO El leño da su fruto. Así se desprenden uno a uno Nuestros actos. De hogue ra en hoguera. En esa no che nos ha dejado el mar. En esa cuerda para morir nos hayan aquellos que nada buscan. Nada se pa rece más a ti que una llave. Una llave cargada de res plandor sobre la arena. Tan semejante al discurso. Por ella pasa la conversa ción de las hormigas en la Tunoche.mano y mi mano vienen de esas palabras. Tu voz y mi cabeza pasan con esa llave.
FAMILIARSOL No dejes caer las manos mientras duermes te servirán para pasar a la otra orilla. En el viaje el cielo no es sólido y la tierra parece humedecida por el paso de los que no vuelven. Es bello porfiar contra los vapores desprendidos del mundo irreal al que se llega. Y eso a causa del país que uno lleva en los huesos. Así vive la ceniza en la brasa. Así se es lo mismo que mañana, sólo que entonces el mar ha perdido el agua; el ojo, el brillo; la cabeza, el ruido. solo tendrán dos nú meros cada una. En 1946, luego de tra bajar más de dos dé cadas de linotipista y funcionario de Correos de Chile en la oficina N°8 al interior del Pa lacio de La Moneda y Telégrafos, partió a Nueva York, gracias a un trabajo que le con siguió Humberto Díaz
Casanueva como co rrector de pruebas de la oficina de publica ciones de la Organi zación de Naciones Unidas. Allí conoció a Thérèse Dulac, con quien se casó en 1948. A fines de 1962 regre só a Chile y se radicó en Santiago hasta su muerte en 1965.
15
SE ASEGURA QUE DETRÁS DE LOS OJOS ESTÁ EL SOL Hay algo en la memoria que se pasea en peligro como la lengua entre los Ensalzadadientes. sea la palabra fiel a los años porque “No dije nunca sino lo semejante a la vida”. Y tú sol que has estado moviendo el reloj huésped intranquilo no digas esta sangre corre del hueco no digas no digas. El mar era lo que venía de mí mismo. Si tuviéramos que vivir los sueños ¿qué sería de nosotros?

Joven de Curacaví logra junto de trabajo, reconocimiento internacio nal por el desarrollo de una denominada
OWATT
Pía Isidora Sobarzo Lagos
16

N
ace en Puerto Montt, pero solo vivió un año en esta gélida región. Luego junto a sus padres, se trasladan a Curacaví a Lo Águila. Hace 16 años que Pía vive en nuestra comuna. Estudia en el Curacaví College desde pequeña y este año egresará de 4to medio. Le encantaría estudiar Medicina con especialidad en Neurocirugía, y como segunda opción, alguna carrera relacionada con las matemáticas, como astronomía, astrofísica o mecánica cuántica, pero siempre en el área científica.
internacioequipo-aplicación
Cuéntanos tu experiencia al participar en el Technovation Girl Chile.


Lagos
“Siempre he tenido la inquietud de estudiar en USA, fue así que descubrí en enero de este año que allá exigen actividades extracurriculares, es decir, cumplir con actividades fuera del colegio y que ojalá destaquen en el área que más nos gusta. Yo he participado en muchas actividades científicas como en programación, astronomía, ciencias, neurociencias y medicina. Finalmente, en mis vacaciones de este año, estaba buscando un curso y descubrí en la página de la Universidad Técnica Santa María a un
Símbolo de OWATT

un programa presencial. Con el permiso de mis padres, tuve que viajar a Santiago a la comu na de San Joaquín donde existe una sede de esta Universidad. Teníamos que elegir un Obje tivo de Desarrollo Sostenible (ODS). Luego de largas conversaciones con mis compañeras del equipo: Renata Sánchez, Camila Ortíz, Victoria Vilchez y Catalina Prado (todas de Santiago), pensamos en un problema que podríamos so lucionarle a la comunidad. Fue así que descubrimos que las cuentas de la luz en los hogares habían subido demasiado, con el problema de la pandemia había una sobrecarga de energía considera ble con lo cual se provocaban muchos cortes en el servicio. Adicionalmente internet carecía de buena cobertura y se tornaba deficiente. Entonces, pen samos crear una aplicación que ayu dara al bolsillo de las personas, y que además se divirtieran y motivaran el ahorro de energía en el hogar y que sirviera tanto en Chile como en el extranjero. Así surgió OWATT una aplicación creada por noso tras siendo su función, tomar los datos de la per sona a fin de entregar el resultado del consumo mensual. A su vez la aplicación admite invitar a otro vecino y competir durante el mes para sa ber quién reduce más su consumo mensual y la persona que gana consigue una “Corona”, esto le permitirá obtener un descuento a su cuenta asociada”. ¿Y cómo se realiza ese descuento? “Este descuento se realizará a través de las cuentas pertenecientes a las empresas CHIL QUINTA y ENEL quienes aprobaron el proyecto para su aplicación. El desarrollo de este softwa re la creamos nosotras en menos de una sema na para cumplir con los plazos que nos exigía Technovation Girl Chile, quienes a su vez debían ingresarlo a la casa matriz en Estados Unidos en

Participaban en esta enteroelyinternacionala1.800versión,gruposnivel180paísesenmundo
Finalmente, el viernes 12 de agosto recién pa sado, nuestra tutora Patricia Vega, nos infor mó que habíamos ganado. Nos invitaron a un desayuno para informarnos el resultado oficial. Nos emocionamos mucho porque hubo mucha dedicación y sacrificio lo cual significó para mi reafirmar y definir aun más mi futuro profesional porque veo que me está dando frutos y porque además me encanta lo que hago. Lo que se nos viene con Technovation es un via je a San Francisco para conocer las oficinas de Google y también la NASA. Con respecto a la aplicación creada por nosotras que se encuen tra a nivel de prototipo, tenemos que coordinar con el equipo para ajustarnos a un plan de ne gocio y proyectar el lanzamiento de la aplica
Nuestra aplicación cumple con tres funciones fundamentales: - Ahorrar energía - Aconsejar para ahorrar energía - Entretener a través de un juego Participaban en esta versión 1.800 grupos a nivel internacional, 180 países en el mundo entero. Es por esto que me siento muy orgullosa de perte necer a Curacaví y darle una alegría inmensa a mis padres y profesores de mi colegio que me apoyaron constantemente en todo.
19 un plazo determinado. Esta organización en Chile tiene como objetivo impulsar el interés de niñas y adolescentes chilenas por el desarrollo de las nuevas tecnologías y la innovación digi tal. Fue muy estresante trabajar durante las dos semanas para programar la aplicación y crear un prototipo, aun así, lo logramos.
Una vez que se envió nuestro proyecto, nos co municaron que ganábamos la categoría del Cambio Climático. Durante el tiempo de espera estábamos muy ansiosas. Entre tanto, también postulamos al “SFT” Solve For Tomorrow de Sam sung, un programa que promueve el pensa miento creativo de jóvenes entre 13 y 19 años. Si ganamos este, también sería genial.

“Creo que si uno se motiva y se rodea personas que quieren y persiguen sueños, pueden lograr lo que quieran


“Hay muchas personas que tienen una afición y demuestran tener mucho interés y talento en la ma teria que más les gusta. Mi inspiración comenzó con Vandie Dumaboc Muñoz, ella es de Temuco, egre só del colegio en el 2020 y, gracias a sus logros y sueños fue aceptada en la prestigiosa Universidad de Harvard. Creo que si uno se motiva y se rodea de personas que quieren y persiguen sus sueños pue den lograr lo que quieran. Sugiero a los jóvenes que investiguen sobre los pro gramas internacionales disponibles, a veces no hay gran difusión de ellos, sin embargo, es uno mismo quien debe motivarse e in Finalmentevestigar. quisiera agra decer a Revista Curacavíve esta entrevista, porque puede servir de inspiración a muchas niñas de Cura caví que ven, a veces, sus sueños muy lejanos, pero si son perseverantes, tarde o temprano lograrán los fru tos deseados”.rodea de persiguenquieransus”
“En mi tiempo libre veo pe lículas de ciencia ficción, me encantan. También leo documentos y artículos científicos y trato de prac ticar el inglés”.
¿Has pensado qué sueño deseas cumplir? “Bueno, si, de hecho cuan do era chica recuerdo que vi una película llamada “Interestelar”, quedé tan motivada con la astrono mía que pensé: “algún día quisiera ser astronauta”. En Technovation justo ese día de la final habló una chica que es astronauta forma da en la NASA. Mi sueño es trabajar para la NASA”.
¿Alguna sugerencia a los jóvenes con inquietudes y talento?

21 ción para unos dos años aproximadamente”.
¿Qué haces en tu tiempo libre?
PARADALAURAMARÍAGALLEGOS

“Tuve muchos momen tos felices, mi niñez fue muy linda, jugué harto, generalmente jugaba a ser la profesora, no existían los celulares, nuestros juegos tenían que ser muy creativos, y generalmente al aire libre. Jugábamos en la calle con muchos amigos y amigas, en mi familia habían mu chos niños por lo que lo pasábamos muy bien y cuando nos llevaban al río era lo mejor, nadar, jugar, era lo máximo, llevar algo para comer y estar toda la tarde en la orilla donde había mu cho pastito, hacer com petencias de nado, de piqueros, quien subía al sauce más grande que había, etc. Lamento que las nuevas generaciones no lo hayan disfrutado como nosotros. Fui a la Escuela Puan gue, que antes era Escuela 285. Hice del kinder hasta 8° año, en un curso inolvidable, tenía unos compañeros que eran muy desorde nados, pasaban suspen didos, pero lo pasaba muy bien con ellos, tuve una linda época esco lar, con profesores, que en ese tiempo eran muy estrictos, no se podía contestar y teníamos que ser muy respetuosos
No voy a cambiar el nombre del kiosco, yo siento mucho orgullo de haber sido hija de NENITA PARADA, ella fue una tremenda mujer, muy generosa, y en mi vida un pilar fundamental “ ”
23


con ellos, por eso mis puésDesgados.castibanpasapañeroscomestudié
formabaMiseguirperohacíanmirarlosgustabalosyúltimomentabancoelpartidotambiéndeárbitros.Memuchocomosutrabajo,nuncaquisesuspasos.familialaconmipadre,

Osvaldo Gallegos, mi madre Nenita Parada y mi hermano Osvaldo quien hoy es profesor y vive en Santiago. Mis padres ya no están, pero viven en mi cora zón por siempre”.

en el Inter nado Nacional, donde estuve 2 años, nunca me acostumbré, echaba de menos mi casa y terminé el 4° medio en el Liceo Nocturno de Curacaví, donde lo pasamos muy bien. Salí egresada con muy buenas notas y mu chos amigos y amigas. Mi infancia la viví en la calle Germán Riesco frente a la plaza, en una casa de dos pisos, con un patio grande, arbo litos y una parra donde comía toda la uva que ría.queMi mamá y papá tenían peluquería, mi mamá trabajaba mu cho, fue de las primeras estilistas aquí en Curaca ví. Ella atendía a muchas señoras que se hacían unos moños gigantes que me dejaban im presionada, mientras mi papá cortaba el pelo y afeitaba. Su peluquería se llamaba El Deportista, porque mi papi era del Club Atlético, (socio) y en la peluquería se juntaban para hablar del club,
¿POR QUÉ CIRCUNSTANCIAS LLEGA A VIVIR A CURACAVÍ?
“Yo nací en Santiago, pero soy de Curacavi , mis padres y mi abueli to, Juan Parada, eran de
“Hace muchos años mi abuelo Juan Parada, trajo el diario La Tercera de la Hora a Curacavi, cuando él falleció varios hijos siguieron trabajan do los diarios, pero por simple que se vea es complejo tener este ne gocio, es sacrificado, se trabaja todos los días del año y hay un compro miso con las empresas de cumplir con la distri bución del periódico. Al final mi mamá siguió con esto y cuando ella enfermó me hice cargo yo, y quedó con el nom bre de mi mamá NENITA NoPARADA.voya cambiar el nombre del kiosco, yo siento mucho orgullo de haber sido su hija, ella fue una tremenda mujer, muy generosa y en mi vida un pilar fundamen tal. Claro que ella ponía las reglas y mi papi el desorden, con él todo era chiste, ella nos ponía el cable a tierra. De mi mamá lo único que pue do decir que ella fue la mejor madre que pude tener”. ¿A SU JUICIO, HAY BUENOS LECTORES EN CURACAVÍ? “Es difícil decirlo pero, Nenita Parada, Osvaldo Gallegos y María Laura “Todavía co

26 acá así que mi infancia, adolescencia y juventud las pasé en Curacaví. Después trabajé en Santiago y me fui a vivir allá, por un par de años, porque se hacia muy pesado el viaje de todos los días, pero después volví a mi pueblo y espe ro morir acá”.
HÁBLENOS DE SU FAMILIA “Tengo una hija y un hijo, Carolina Alejandra y Diego Felipe Andrés, que son lo mejor que me ha pasado en mi vida. Ser su madre me llena de orgullo. Mi hija trabaja en Santiago y mi hijo estudia, también en la capital. Ellos son muy buenos hijos y sin lugar a dudas lo que más amo en mi vida . Mi hija na ció cuando yo tenía 16 años, era una niña crian do a otra niña, pero mi mamá fue fundamental en esa etapa, esperé que mi niña creciera y volví a estudiar. Mi hijo al contrario nació cuando yo tenía 40 años, y la crianza es muy aprensiva y más regaloneada, lo esperé mucho tiempo, no quería llegar, hasta que al final vino y nos hizo muy feliz a toda su familia”. ¿CÓMO NACE EL KIOSKO NENITA PARADA?
deben haber muy pocos lectores. Acá es muy difícil vender libros. Por ejemplo, puedo tener uno hasta 1 año y nadie se interesa, he tratado de traer libros que sean de moda en el momen to, pero igualmente me tengo que quedar con ellos, así que opté por bajar lo que traía para Envender.cuanto a los diarios que van quedando son: El Mercurio, Las Últimas Noticias, La Segunda y algunos otros que salen mensualmente, más los de Curacaví, donde vendo también Cura cavíve. Todavía hay muchas personas, la mayoría de edad, que compran el periódico todos los días, y esto sube los fines de sema na, y también tengo gente joven que me dicen que no les gusta leer el diario en el telé fono, que es muy fome, que les gusta en papel. Claro que cada día se vende menos el diario, yo vendo, más o me nos el 25% de lo que se vendía 20 años atrás. Y en cuanto a los semana rios y Curacavive, hay mucha gente que se interesa, pero todo esto está superditado por los momentos económicos que pasa en el país, el diario siempre va a ser secundario si no hay plata”.

¿QUÉ ES LO QUE MÁS LE GUSTA Y LE DISGUSTA DE CURACAVÍ?
“Yo vivía en Santiago cuando tuve a mi hijo, y posteriormente quedé sin trabajo y mis padres comenzaron a enfermar se, tenía que venir muy seguido a verlos, enton ces opté por venirme a Curacavi, y además yo quería criar a mi hijo acá en mi pueblo. En el fondo quería volver. También estaba la otra parte de mi familia aquí, y me gusta la vida acá, conversar con la gente, conocerse con los veci “Todavía hay muchas personas, la mayoría de edad, que compran el perióditodos los días, y esto sube los fines de semana”.

“Mi primer tra bajo fue en el Hospital de Curacaví, donde estuve 2 años. Después estudié en un centro de forma ción técnica, me titulé de Sectretaria Ejecutiva. Trabajé por 5 años en la Escuela de Medicina de la Universidad de Chile. Después me fui a trabajar a una Automo tora de la Wolkswagen, donde estuve 20 años y posteriormente me hice cargo de los diarios has ta hoy. No ha sido fácil, porque me ha costado, hubo un tiempo que no tenía donde instalarme, no encontraba ningún lugar, hasta que llegué al Rincón de los Artesa nos, donde fui muy bien recibida, estuve un buen tiempo, hasta que hubo que desocupar ese lugar muy rápido, estuve ven diendo el diario en mi casa por 1 mes, después de eso me fui a la plaza donde estoy ahora, con ayuda de la Municipa lidad pude instalarme y seguir trabajando”.
28 nos, mirar los cerros, etc. Me gusta la vida de pueblo. Curacaví es muy lindo, la mayoría de la gente también y aquí están mis raíces y mi his toria de vida, mis amigas y mi familia. Lo que no me gusta es ver como avanza la de lincuencia. A mi kiosco han entrado 5 ó 6 veces, (ya ni me acuerdo), por más que lo he asegu rado nada detiene al la drón, eso me da pena, porque la tranquilidad en que vivíamos se ha ido perdiendo. Y cuando pasan estas cosas uno se desmoraliza, siente pena, rabia, etc. Todos los días hay al guien cuentaqueque ha pasado por esto, pero no debe mos dejar que la delincuencia nos gane”.
¿QUÉ HAACTIVIDADESOTRASREALIZADO
A LO LARGO DE SU VIDA?
¿CÓMO LE HA AFECTADO ESTA PANDEMIA EN SU VIDA FAMILIAR Y COMERCIAL? “En lo comercial, me afectó al principio por que aunque podía abrir por tener prensa, no lle gaba gente a comprar, entonces puse delibery, di el teléfono por la radio y mandaba a dejar el diario, trabajaba con Leo Daguerre y Javier Mondaca, quienes sa lían a domicilio. Así pude arreglarme un poco. En lo familiar, esta pan demía me hizo vivir los momentos más terribles de mi vida, nos con tagiamos todos en mi familia, mi hija y mi yerno quedaron hospitalizados, mi nieta en urgencia en Santiago y mi pareja y yo en la casa aguan tando. Mi yerno estuvo un mes en la Clínica, muy mal, pensábamos lo peor, creo que nunca había rezado tanto. Fue un mes del terror, se hizo

29 eterno, sin poder verlos solo una llamada y eso era todo, había que esperar hasta el otro día para saber algo. Gracias a Dios salimos de esa pe sadilla que duró mucho, pero nunca estuvimos solos, estaba la otra parte de mi familia (los Parada), amigos y veci nos que nos apoyaron en todo momento”.
SUS PALABRAS FINALES
¿QUÉ SUEÑO TIENE POR CUMPLIR? “No tengo grandes sueños, la vida ha sido buena conmigo. Tuve un principio de cáncer, me operaron y salió todo bien, he viajado, me he bañado en el Caribe en esas aguas maravillo sas, he conocido el sur y el norte de mi país, he conocido mucha gente linda, he trabajado en lo que me gustaba, tengo una hermosa familia, mis hijos, mi pareja, mi nieta, mi hermano, mi yerno, mi cuñada, mis tíos y tías que tienen mi edad, pri mos y primas, etc. Que si bien nos vemos poco, pero estamos siempre para todos. ¿Qué sueño puedo tener? Sólo ver crecer a mi nieta y que se convierta en una mu jer fuerte y feliz”.

¿CUÁL ES SU REFLEXIÓN RESPECTO DE LA PANDEMIA QUE NOS AFECTA? “Mis padres siempre me dijeron que viviera el día como si fuera el último, y yo nunca le había toma do el peso hasta que me pasó lo del Covit, enton ces me di cuenta cuán frágil es la vida, que buscamos durante tanto tiempo tantas cosas ma teriales y no nos damos cuenta que con mucho o poco hay que ser feliz, todo puede cambiar de un momento a otro, se puede desintegrar todo en un minuto, me cam bió toda la perspectiva que tenía. Trato de ser feliz con lo tengo y con lo que soy sobre todo con mi familia, ellos son lo más importante, si falta alguien de ellos se derrumba tu vida, apro vechar cada amandoconversando,minuto,riendo,yrecibiendo”.
“Lo último, aprovechan do esta tribuna que sé llega a mucha gente, quiero mandar un men saje para toda la gen te que sufre por algún problema, por ejemplo de salud, ojalá pueda ser atendida a tiempo y bien, vivimos en un país tan desigual, con tantas diferencias económicas, sociales, de educación, de sueldos, existe gen te homofóbica, racista, machista. ¿Por qué? si somos todos iguales ante Dios. A las mujeres se les deben respetar, querer, darle el lugar que me recemos lo mismo para ellos. Los seres humanos somos todos iguales, ¿por qué humillar y hasta odiar a alguien que lo ves diferente a ti?. Cada persona es un mundo y cada ser sabe cómo llevar su vida, como mejor le parezca, ¿por qué tengo que reír me de alguien que se equivoca o camina raro o porque piensa diferen te?, si nos respetamos tenemos mucho camino Tratemosganado. de ser felices con lo que tenemos y cuidémonos entre todas y todos”.

“Esta entrevista se hizo unos meses atrás, en ese tiempo perdí a mi pareja de vida, José Miguel Saavedra Osorio. Estuvimos juntos 12 años, y estoy pasando por momentos muy tristes y difíciles, pero me queda el recuerdo de un hombre bueno, cariñoso, tra bajador y caballero, fue mi amigo, mi apoyo y mi amor. EL resto de vida que me que de, vivirá en mi corazón. Miles de besos al cielo para él. Descansa en paz mi amor”.
Laura Gallegos Parada
31
EntreVISTA

ALCALDESAMualimJESSICADELAILUSTREMUNICIPALIDADDEMARÍAPINTO

“Cuando mi padre tomaba mi mano me sentía segura, siempre salíamos a comer juntos, él me sentaba en su regazo y me cantaba.
¿Qué momentos felices recuerda de su niñez?
33
Cuando éramos una familia comple ta, fuimos muy felices”.
“Tuve momentos muy felices y tam bién tristes, me recuerdo el gran sa crificio para salir adelante, ya que “ayudar al prójimo sin esperar nada a cambio, es la única fuente de felicidad en la vida, es lo único que realmente te llena el alma”
¿Qué recuerdos tiene de su etapa escolar y universitaria?
“Mi ex marido era de María Pinto, nos vini mos a vivir al campo de su padre cuando nos casamos en el año 1990, pero yo ve nía desde que polo leábamos, a partir del año 87, y fue ahí que conocí la verdadera pobreza y abandono rural. Los trabajadores del campo eran como una familia para mí, ellos me contaban las cosas que pasaban con las familias de Ma ría Pinto, era entonces una comuna sin co nectividad, sin agua potable en la mayo ría del territorio, sin re colección de basura, con una contamina ción ambiental com plejísima y la prime ra mortalidad infantil de Chile. Los colegios eran medias aguas, muy precarias de mo biliario. Las calles no estaban pavimenta das, no había alum brado público, la in fraestructura de familiasmitemente,bíamiCuandozada…inexistentebre,extremadamentesaludpoeltransportecasiylavivienunavergüenquedolíaelalma.yoentrabaacasasentíaquedehaceralgourgenyasípartióconexiónconlasdenuestraco muna, que finalmen te me llevaron a una elección que yo des conocía, nunca había votado, no sabía de política y la verdad es que pensé que los po líticos eran mucho más humanos y compro metidos, pero el tiem
“Cuando asumí la SEREMI de Medio Ambiente de la RM, tuve el gran desafío de implementar la ley 19.300, fue una gran experiencia”
34 perdí a mi padre muy pequeña, hace falta ese apoyo, pero tam bién con esa caren cia, me transformé en una mujer fuerte, pre parada para enfrentar todo en la vida y com prender el sufrimiento de las demás perso nas”. ¿Dónde vivía entonces y quienes conformaban su familia en esa época? “Nací el primero de diciembre de 1964 en Santiago de Chile, donde viví hasta los ocho años. Mi padre, por motivos laborales tuvo que trasladarse a Brasil donde falleció tres años después pro ducto de un cáncer de huesos fulminante. Mi madre y mis dos hermanos son todo para mí, salimos ade lante a pesar de estar lejos de casa”. ¿En qué momento y cómo surge su interés por la Pública?Administración
“Cuando asumí la SE REMI de Medio Am biente de la RM, tuve el gran desafío de implementar la ley 19.300, fue una gran experiencia, pero ahí también me di cuenta de todos los obstácu los que existían para lograr los objetivos para alcanzar la meta de un medio ambien te libre de contami nación, tales como: la resistencia al cambio, los intereses creados, la falta de correspon sabilidad con el medio ambiente, la falta de una formación en la cultura ambiental, en tre otras… luché para imponer varias políti cas ambientales y lo gré en el poco tiempo que estuve, grandes Alavances.añosiguiente me

35 po me enseñó que no todo es lo que parece, y que no todo lo que dicen es verdad”.
¿Qué experiencias le ha dejado trabajar en el Servicio Nacional de la Mujer y en la Secretaría Ministerial del Medio Ambiente respectivamente?
¿Qué es lo más importante que ha aprendido a lo largo de su vida? “Que ayudar al próji mo sin esperar nada a cambio, es la única fuente de felicidad real en la vida, es lo único que realmente te llena el alma, que hace que la existencia tenga sentido”.
nombraron Subsecre taria de Servicio Na cional de la Mujer, actual SERNAMEG, ahí viví las experiencias más increíbles y tam bién las más doloro sas realidades de mi Chile querido. Conocí la verdadera realidad de inequidad de nues tras mujeres en todo el territorio nacional, la falta de justicia y Jessica Mualim como Subsecretaria del Sernam en agosto de 2011
¿Cuál es la decisión más difícil que le ha tocado tomar en su vida?
“No ver a mis hijos cre cer como yo hubiera querido, a causa del trabajo público que requiere de una entre ga total”. ¿Si usted no fuese la actual alcaldesa de María Pinto, qué le hubiese gustado ser?

36 dignidad hacia la mu jer, la falta de oportu nidades laborales, el menoscabo de esos bellos seres humanos que dan vida y a quie nes deberíamos amar y Hicerespetar.muchísimas co sas que me llenaron el alma. Recorrí Chile, entero conociendo las diversas realidades de nuestras mujeres, abrí centros de atención de mujeres que sufrían de VIF, abrimos casas de acogida en todas las regiones, lanzamos el programa de cen tros de hombres para una vida sin violencia, creamos fondos pú blicos para el empren dimiento de las muje res, logramos priorizar los casos de femicidio con mayor fuerza, lo grando por primera vez en la historia de Chile una condena perpetua efectiva por 40 años sin bene ficios en Valparaíso. Conocí las historias de aquellas mujeres que estaban bajo nuestra protección, conocí la realidad en las cárce les de mujeres”.
“Que pregunta difícil, quisiera siempre estar al servicio de quienes más me necesitan, pero creo que me hu Parque de Energía Sustentable, un proyecto aprobado inversión superior a los 8 mil millones de pesos. buirá al turismo, al deporte y al esparcimiento

¿Podría mencionar otros logros, que como alcaldesa le han dejado más que aprobado por CORE con una pesos. Este espacio contriesparcimiento de la comunidad.

37 biera gustado mucho haber continuado mi carrera de cantante de música infantil que tenía en Brasil, los niños y niñas siempre han sido mi mayor amor”. ¿Cómo nace la idea del Parque de Energía Sustentable de María Pinto y qué sintió al lograr el financiamiento para esta gran obra en beneficio de la comunidad? “Nace de todas las experiencias y cono cimiento que adquirí en trayectoria como alcaldesa, presiden ta de la comisión de medio ambiente de la ACHM, y presidenta de la comisión hídrica de la misma institución, lo que me ha llevado a soñar y alcanzar el desarrollo de un lugar especial que permi ta no solo mostrarle a la sociedad cómo se usan las energías reno vables, sino que tam bién contar con un lugar que contenga todas las necesidades sentidas de mi gente,tales como: espacios de turismo y comercia lización de sus produc tos, cultura ambiental como foco de desarro llo , deporte y esparci miento para las familias en general de María Pinto y de nuestros vi sitantes, un lugar para compartir , crecer, dis frutar y preservar ge nerando una cultura ambiental sustentable y sostenible para María Pinto y sobre todo para ser feliz”.

38 “Son muchísimas los logros que hemos alcanzado, miro hacia atrás y recuerdo las grandes dificultades que vivimos”

“Quiero dedicar estas letras a mi hermosa familia que siempre estuvo a mi lado, a mi querido equipo, que siempre ha trabajado con compromiso, ho nestidad y amor por un mundo mejor, a mi madre por darme el valor de ser quien soy, a mi padre por haber me dejado una huella imborrable de servir a quienes más lo nece sitan y sobre todo, a quienes confiaron en mí, otorgándome el honor de ser su alcal desa y amiga, y me dieron la oportunidad de servir con amor”.
de rato”.escribirpodríatantasniños,tosapoyoseguridadnuestrosdimiento,desarrolloempleabilidad,deemprenapoyoaagricultores,ciudadana,anuestrosadulmayores,mujeresylafamilia…sonlascosasquenoterminardeenunlargo
39 satisfecha?

“Son muchísimos los lo gros que hemos alcan zado, miro hacia atrás y recuerdo las gran des dificultades que vivimos, todo lo que luchamos para salir adelante y lo que hoy somos, creo que está a la vista que María Pinto ha ido crecien do sociales,famchasbradoaguastadas,dad,educacióntructuralíneaescuelasconstruidas,Lasnexiónhacomunidades,estándirigentesnidadelequiposcompromisotodoformadesuperandoordenadamente,cadaunosusproblemasencoordinada,ellograciasaldelosdetrabajoyapoyodelacomuconsusgrandesquesiempreapoyandoasusloquegeneradounacomaravillosa.milesdeviviendasplazas,deprimeraconunainfraesdignayunadecalicallespavimentratamientodeservidas,alumpúblico,candeportivas,Cesdecalidad,sedesprogramas
Sus palabras finales

Stradolini Laura
40

¿QUÉ MOMENTOS RECUERDAS DE TU INFANCIA?
¿POR QUÉ CIRCUNSTANCIAS LLEGAS A VIVIR A CHILE Y LUEGO A CURACAVÍ?
“Llegué a Chile en el 2002 por el trabajo de mi esposo. Compré una casa en La Reina y comencé a realizar cursos de cerámica, alfarería y escultura en cerámica. Hace casi 10 años me mudé a La Aurora, el im ponente paisaje y el entorno me fascina. Mi primer maestro fue el escultor Pululo Mo reno, con él aprendí las bases de la escul tura y muralismo en greda. Más tarde co mencé varios cursos de alfarería en torno y tuve la suerte de tener un gran maestro como Agustín Cueto, un excelente alfarero que daba clases en La creatividad es un regalo divino, y es una forma de acercarse a lo más profundo de nuestro ser interno, superior e infinito ” “
“Los veranos intermi nables, jugábamos en la calle con todos los chicos de la cua dra, en ese entonces no había celulares, ni internet, así que nues tra imaginación era el motor de grandes aventuras. Una épo ca que jamás volverá. Siempre fui una bue na estudiante, iba a la escuela con mi hermana melliza Mónica, quien es la artista real de la fami lia. Recuerdo que a eso de los 8 ó 9 años dibujó con carboncillo un angelito para una tarea escolar, real mente hermoso y sin haber tenido

Banfield, un lugar resi dencial de casas ba jas y grandes terrenos. Vivíamos todos junto a mis abuelos, era una típica familia italiana, ¡grande y ruidosa!”
deVivimosdibujo¡Todavíaentrenamientoningúnprevio.tengoeseguardado!enlazonasurBuenosAiresen
41

¿EN QUÉ MOMENTO Y CÓMO SURGE TU INTERÉS POR EL ARTE Y ESPECIALMENTE POR LA ESCULTURA?
43
la escuela de artes y fuegos y en varios lugares más. Y por último pero no menos importante, inicié clases con una gran ceramista y ami ga, Marcela Cerda. También debo men cionar a Ximena León quien me enseñó a fabricar mis propios esmaltes cerámicos, otra actividad que me encanta”.
“En Buenos Aires, hace ya más de 30 años, comencé cursos de pintura, buscando un hobby que diera descanso a mi mente agotada, mi trabajo era muy estresante, soy trabajadora social de oficio, nada que ver con el arte. La pintura me sirvió como terapia, me ayudó a liberar mi quecrearladocaselhecreatividad.curiosaSiemprepintado,megustaacrílicoylastécnimixtas.Perocuanpusemismanosengredaycomencéaesculturas,supeesaseríamipa

“Como dije, mi crea tividad es inquieta y nunca estoy confor me con lo que hago, siempre quiero más complejidad, más juegos entre materia les distintos y generar obras que impacten por su estética. Me gusta trabajar mez clando muyqueesculturasvidriomezclarcantado,convitrofusión,ensasUnaymezclatrabajosmuchísimoeslidad,materialestécnicas,yfuncionalailuminaciónalgoquemeatraeyvarioshansidounadeesculturasluminarias.delasúltimascoqueheagregadomistrabajoseslaeltrabajovidriomehaenhepodidolagreda,elylapinturaenyluminariashanquedadobellasparamí”.

“He participado de varias exposiciones
¿CUÁL ES TU FUENTE DE INSPIRACIÓN AL MOMENTO DE CREAR TUS OBRAS Y POR QUÉ TE INSPIRA AQUELLO?
¿HAS TENIDO OPORTUNIDADLADE EXPONER TUS TRABAJOS?
sión principal”.
45




¿QUÉ ACONSEJARÍAS A UN JOVEN O JOVENCITA QUE QUISIERA EXPLORAR EN ESTE HERMOSO ARTE DE LA ESCULTURA?
“En Latino América a Gustavo Pérez, mexi cano famoso alfare ro y artista de nivel mundial. Utiliza piezas torneadas y las tra baja como si fueran esculturas, dejando lejos lo utilitario de la Dealfarería.Japón al inigua lable Takashi Matsuo, un joven talento con una impecable esté tica minimalista que me fascina. En EE:UU puede ser Jennifer Mc Curdy, también trabaja el torno pero con por celana, para realizar verdaderas esculturas salidas de la naturale za que la rodea, for mas sinuosas, esbeltas, maravilloso su traba jo”.

“Que no tenga mie do de explorar su creatividad, que se deje llevar por lo que “mi creatividad es conforme con lo más complejidad”
sido admitida”.
46 grupales en el Centro Cultural de la Reina con algunos de mis Luegocuadros.aquí en Cura caví en La Aurora y su Expo Visual en las tres versiones dos antes de la pandemia y una después. Expuse al gunos cuadros y tam bién un mural y una escultura de pared. Puede agregar que la última se unpremio,AunqueluaciónlasellorioconcursoconcursandoencuentraeneldelMinistedeCulturaparaeldeexcelencia,quesigueenevadejurados.noganeelyaesparamíorgulloquehaya
¿A QUÉ ESCULTOR ADMIRAS Y POR QUÉ?
es inquieta y nunca estoy que hago, siempre quiero complejidad”



48 entodos“Necesitaríalosproyectosmicabeza”


adelante para poder hacer más cosas den tro de lo posible”.
49 le dicta su corazón. Creo que el arte es la voz de nuestra alma que busca mostrarse al mundo exterior”. ¿ALGÚN SUEÑO POR CUMPLIR? “Ah!!! Creo que ne cesitaría varias vidas para realizar todos los proyectos que ten go guardados en mi cabeza. Sólo seguir
TUS PALABRAS FINALES
“La creatividad es un regalo divino, y es una forma de acercarse a lo más profundo de nuestro ser interno, superior e infinito. Trabajar con nuestras manos formando una obra artística desde la nada es acercarse a una experiencia ínti ma y sublime. Es tiempo volviéndosenuestrohacia el interior de nosotros mismos , para mí es como meditar… es ponerte en contacto con tu alma y tu ser divino”.


“Necesitaría varias vidas para realizar proyectos que tengo guardados cabeza”

Especial para Curacavíve por el profesor: Ernesto Gremsch Labra Licenciado en Magíster en Ciencias con Mención en Física. Doctor en Ciencias con Mención en Física, City University New York.

Física.
El problema cosmológico más importante ENERGÍAYMATERIAOSCURA

Silhouette_pxhere
Todos tenemos una idea razonable mente buena de lo que es el universo. Está formado por estrellas y planetas, que a su vez forman sistemas solares y estos se agrupan en galaxias. Los pla netas giran en torno al sol por acción de la fuerza de gravedad manteniendo una es tructura estable por largo tiempo y permitiendo la vida tal como la conocemos. También por la acción de la fuerza de gravedad, las galaxias interactúan entre sí y se mueven por el espacio. La fuerza de gravedad es atractiva; nos atrae a nosotros hacia el suelo, atrae la luna hacia la tierra, etc. Pero existen otros efectos que son menos co nocidos, y es que las galaxias están alejándose unas de otras, en lo que se llama la expan sión del universo. A principios de la década de 1990, habían dos cosas que eran bastante seguras sobre la expansión del universo. Este podría tener suficiente masa para detener su expansión y volver a colapsar, o podría tener tan poca masa que nunca dejaría de expan dirse, pero en ambos casos, la gravedad se guramente detendría la expansión a medida que pasara el tiempo, aunque no se había observado la desaceleración, pero, en teoría, el universo tenía que desacelerarse. Luego vino el año 1998 y las observaciones del Telescopio Espacial Hubble (HST) de supernovas muy dis tantes mostraron que, hace mucho tiempo, el universo en realidad se estaba expandiendo importante de los últimos tiempos

A medida que las galaxias se alejan, surge más espacio y de este aparece más

más lentamente de lo que es hoy. Así que la expansión del universo no ha sido más lenta debido a la grave dad, como todos pensaban, sino que ha ido acelerando. Nadie esperaba esto, nadie sabía cómo ex plicarlo. Pero algo lo estaba provocando. Las galaxias - conglo merados de diferentes formas, tamaños y composiciones quími cas, compuestos por miles de millones de
ENERGÍAenergía.YMATERIAOSCURA Way_pxhereMilky
52
vedad de Einstein no De todo esto, es más lo que no se sabe que lo que se conoce. Sa bemos cuánta ener gía oscura hay por que sabemos cómo afecta la expansión del universo. Aparte que es una propiedad del espacio. Albert Einstein fue la prime ra persona en darse cuenta de que el espacio vacío no es “la nada”. El espacio tiene propiedades sor Telescopio Espacial Hubble (HST) Foto:pxhere
53 estrellas y muchas de ba el movimiento de las ondas en el siglo XVIII, es decir existiría un extraño fluido de energía que llenaba el espacio. La tercera explicación sería que la teoría de la gra

surge más espacio, y de este aparece más energía. Como resultado, esta forma de energía haría que el universo se expan diera cada vez más rápido.
indicabamuylaestocuántaintentaroncuandodesaparecen.tinuamentequepartículasrealidad“espacioria.cuánticaprovienedeadquierecarPerodaaceleraciónrrectomentequéycaconstanteentiendenadamente,Desafortunadieporquélacosmológideberíaestarallí,muchomenosportendríaexactaelvalorcoparacausarlaobservadeluniverso.hayqueexplicómoelespacioenergía.UnaestasexplicacionesdelateoríadelamateEnestateoría,elvacío”enestállenode“virtuales”seformanconyluegoPerolosfísicoscalcularenergíadaríaalespaciovacío,respuestaestuvomal.Elnúmeroquelaener
aapenasmuchassorprendentes,propiedadestienedelascualescomienzancomprenderse
ENERGÍAYMATERIAOSCURA
prendentes, muchas de las cuales apenas comienzan a com prenderse. La primera propiedad que des cubrió Einstein es que es posible dentro del vacío aparezca más vacío. Otra propie dad que viene de la teoría de la gravedad de Einstein, es que el “espacio vacío” pue de poseer su propia energía. Debido a que esta energía es una propiedad del espacio mismo, no se diluiría a medida que el espacio se expan de. A medida que las galaxias se alejan, El espacio

55 gía era miles de millo nes de veces más de lo que existe. Es difícil obtener una respuesta más mala que esta. Así que el misterio Otracontinúa.explicación para la energía oscura es que existe un nuevo tipo de fluido o cam po de energía diná mica, algo que llena todo el espacio pero cuyo efecto en la expansión del universo es el opuesto al de la materia y la energía normal. Algunos teó ricos han llamado a esta “quintaesencia”, por el quinto elemen to de los filósofos grie gos. Casi podríamos decir que esta teoría confirma la existen cia de los fantasmas que aparecen en las películas y cuentos de niños. Pero, si la quintaesencia es la respuesta, todavía no sabemos cómo es, con qué interactúa o por qué existe. Así que el misterio continúa. Una última posibilidad es que la teoría de la gravedad de Einstein no sea correcta. Eso no solo afectaría la expansión del univer so, sino que también afectaría la forma en los de galaxias. Este hecho proporcionaría una forma de decidir si la solución al pro blema de la energía oscura es una nueva teoría de la grave dad o no: podríamos observar cómo las galaxias se juntan en cúmulos. Pero si re sulta que se necesita una nueva teoría de la gravedad, ¿qué tipo de teoría sería? ¿Cómo podría des cribir correctamente el movimiento de los cuerpos en el Sistema Solar? Tendría que ser
Una queposibilidadúltimaeslateoríadelagravedaddeEinsteinnoseacorrecta Foto:pxhere

ENERGÍAYMATERIAOSCURA Way_pxhereMilky
la materia y energía los fantasmas de no sabemos qué son, pero a sabemosdiferenciaqueexisten.

57 una teoría extremada mente buena, ya que la teoría de gravedad de Einstein es muy precisa. Hay teorías candidatas, pero nin guna es convincente. Así que el misterio Perocontinúa.también existe la materia oscura y por supuesto, estamos mucho más seguros de lo que no es la materia oscura que de lo que es. Primero, es oscura, lo que sig nifica que no está en la forma de estrellas y planetas que vemos. En segundo lugar, no tiene la forma de nubes oscuras de ma teria normal, materia formada por partícu las llamadas bariones. Sabemos esto porque seríamos capaces de detectar nubes barió nicas por la absorción de la radiación que pasa a través de ellas. Tercero, la materia os cura no es antimate ria, porque no vemos los rayos gamma que se producen cuan do la antimateria se aniquila con la mate ria. Finalmente, po demos descartar que esté constituida por infinidad de agujeros negros que formen esta materia oscura, ya que no existen suficientes “lentes gravitacionales” para sugerir que tales ob jetos compongan el 25% requerido de con tribución de materia oscura. Por eso, la opi nión más común entre los científicos es que la materia oscura no es bariónica en absoluto, sino que está formada por otras partículas más exóticas como axiones o WIMPS (par tículas masivas de in teracción débil), que sin embargo, no han sido detectadas, ni se puede decir que exis tan. Es decir, la mate ria y energía oscura son como los fantas mas de los cuentos de niños, no sabemos que son, ni de donde vienen, pero a dife rencia de los cuentos, sabemos que existen.
energía oscura son como de los cuentos de niños, son, ni de dónde vienen, diferencia de los cuentos, existen.

Somos La Fundación Agricultura Nómade (

TUCUQUERE
58
N os demoramosena-este hermoso valle y estamos trabajando en conocer y educar para proteger nuestro medio ambiente y su bioEndiversidad.estaylas siguientes ediciones de CURACAVIVE te unamostraremosgranparte de los habitantes de nuestras Quebradas, Bosques Esclerófilos y Cerros de nuestro Valle de Curacaví.
Si bien su población se distribuye a lo largo de Chile, es un habitante de nuestro Valle de Curacaví. Se encuentra en zonas boscosas, costa, cordillera, valles de la zona central con parches de bosque o matorral. Tiene un pico café oscuro, corto encorvado hacia abajo.

Esinvertebrados.muyreconocible por su imponente tamaño, su plumaje y sus característicos “cachos u orejitas” (penachos cefálicos), los cuales le sirven como camuflaje al asemejar ramas. Es el búho más grande de Chile. Su vocalización es onoma topéyica y su función principal es para mantener el vínculo con la pareja.
Llegan a medir de 48 a 50 cms. de largo, mientras que con sus alas abiertas pueden alcanzar entre 110 y 118 cms. (en vergadura). Pueden pesar entre 517 y 1500 gramos. Posee tonos pardos muy variados; oscuro, negro u ocre.
59 FAN ) de la comuna de Curacaví para Chile
Pecho y abdomen pardo claro con muchas barras finas transversales oscuras. Un penacho en cada zona auricular semejando orejas. Ojos grandes y amarillos frontales. Collar blanco en la garganta. Respecto a la edad, hay ejemplares domesticados desde pichón que alcanzan más de 40 años de edad. Las principales amenazas son la caza ilegal de búhos, con taminación lumínica, atropellos e introducción de animales domésticos. Sin embargo, no han sido cuantificadas direc tamente y sus impactos podrían estar subestimados. Si deseas contactarnos, puedes escribirnos a: contacto@fundacionagriculturanomade.cl o a través de las siguientes redes sociales: Twitter Instagram@fundacionNomade@fundacionagriculturanomade Llegan a medir de 48 a 50 cms. de largo, mientras que con sus alas abiertas pueden alcanzar entre 110 y 118 cms.

Se alimenta de ratones y otros mamíferos menores (hasta ta maño de conejos y liebres); también aves, reptiles y algunos
Fotografía: Patricio Fernández Mackenzie Socio Colaborador FAN
60 Somos La Fundación Agricultura Nómade (

colibrí
El Colibrí Posee poderosos músculos que necesita para batir sus alas a velocidades increíbles, ¡hasta 80 aleteossegundo!por

Uno de las tantas aves que habitan nuestro Valle de Cura caví, es el Colibrí, el nombre con que por lo general se le co noce. Otro nombre con el que habitualmente se le conoce es el de “picaflor”. Sus características principales es su largo y puntiagudo pico, a veces más largo que el propio cuerpo, y la iridiscencia de su plumaje, rico en reflejos metálicos debido a la forma peculiar de las partes córneas de las plumas, que actúan

La habilidad de vuelo de los colibríes no tiene comparación con la de otras aves: con sus alas de forma de cuchillas, apoyadas por fuertes músculos pueden volar hacia adelan te y atrás, ambos lados, y hacia arriba o abajo en forma ver tical. Manteniéndose estáticos frente a una flor de la que se alimentan, de pronto parten en cualquier dirección con la velocidad de una flecha. Hay que decir que los colibríes son aves poco sociables y muy individualistas, jamás forman parejas estables. Las hembras construyen sus nidos aún antes de haber en contrado a un compañero. Estas joyas aladas son el más bello adorno de cualquier jar dín, de cualquier ambiente, para disfrute del hombre que no puede dejar de asombrarse y maravillarse de su rápido vuelo, casi imposible de seguir, cuando velozmente se pre sentan a la vista y llena de vida y energía el paisaje cotidia Sino.deseas contactarnos, puedes escribirnos a: contacto@fundacionagriculturanomade.cl o a través de las siguientes redes sociales: Twitter Instagram@fundacionNomade@fundacionagriculturanomade

61 FAN ) de la comuna de Curacavi para Chile
como prisma que descomponen la luz; un proceso similar al que acontece con las alas de las mariposas.
Fotografía: Patricio Fernández Mackenzie Socio Colaborador FAN
Los colibríes están dentro del grupo de aves más pequeñas (5 a 6 cms) Un colibrí precisa dos tipos de alimento: animal (toda clase de pequeños artrópodos, en particular insectos y arañas de exoesqueletos delgados) y vegetal (néctar de las flores y ju gos de frutas). Su largo pico, recto ó curvo, hacia arriba o hacia abajo, es tán adaptados a la perfección con su necesidad de buscar Poseealimento.poderosos músculos que necesita para batir sus alas a velocidades increíbles ¡hasta 80 aleteos por segundo!
62

63

Título original: Ophelia John Everett Millais

Comentario

Museo: Tate Gallery, Londres (Reino MedidasTécnica:Unido)Óleo76x111 cm.
Realizada en 1851 John Everett Millais (Sou thampton, Reino Unido, 8 de junio de 1829 – Londres, 13 de agosto de 1896). Comenzó a pintar con tan sólo 4 años. A los siete su familia decidió tras ladarse a Londres para que él estudiara allí. En 1840, con 11 años, fue admitido en la Royal EsAcademy.difícilcreer que a alguien pudiera desagradarle el arte Sinrenacentista.embargo, en 1847 conoce a dos pintores afines a él en esta idea, William Holman Hunt y Dante Gabriele Rossetti, con los que funda un año después la Hermandad de los Prerra faelistas, un grupo de artistas y sociedad secreta dedicada a denunciar el renacimiento ya que creían que el arte estaba en su época dorada antes de Rafael Sanzio (pintor elogia do por su enfoque idealizado de los temas que pintaba). Los temas preferidos de este grupo de pintores eran esce nas medievales o religiosas y retratos femeninos. A estos tres artistas se unieron los pinto res James Collinson y Frederic George Stephens, el escultor Thomas Woolner y el secretario William Mi chael Rossetti siendo apoyados por el crí tico John Ruskin. Los prerrafaelitas busca ban “volver a la na turaleza” y al detalle realista en la pintura revitalizando la esce na artística europea del siglo XIX. Estos artistas trabajaron a escondidas durante un año, renuncian do a las clases tradi cionales de arte en la Royal Academy of Art para celebrar reuniones secretas en sus viviendas en Londres. En 1849 re velaron su trabajo al público exponiendo dos cuadros en la Real Aca demia: Isabella de Millais y Rienzi de Hunt. Además de sus firmas los artis tas marcaron los lienzos con las iniciales en inglés de la her mandad, “PRB”. Tras una exposición y una re vista fallida, dos controversias afectaron a la Hermandad Prerrafaelita. Primero, la obra “Cristo en casa de sus padres” de Millais, fue considerado un cuadro “feo” y, “blasfemo”, por Charles Dickens, (uno de los escritores más importantes de la Inglaterra victoriana). Además de esta reseña nega tiva, también hubo problemas dentro del grupo. Después de un viaje a Escocia, Millais se fugó con Effie Gray, la esposa de John Ruskin. Como era de esperar, Ruskin no fue ama ble con Millais en sus reseñas posteriores. Millais se distanció del grupo, que se disolvió final de Ramón Soriano Pons
Arte Por José
64
65 mente en 1853. El movimiento prerrafaelita inspiraría a numerosos artistas, como William Morris y a John William Waterhouse; a corrien tes artísticas como el Simbolis mo; e incluso en la literatura. J. R. R. Tolkien se inspiró en las escenas mitológicas de los Prerrafaelitas mientras escribía El hobbit y El señor de los ani Trasllos. ser muy valorado por los coleccionistas a pesar de las críticas negativas, Millais fue elegido miembro de la Ro yal Academy en 1863, siendo muy joven para ostentar ese Trasprivilegio.alejarse de las ideas Pre rrafaelitas, se especializó en plasmar temas sociales, cua dros más realistas que los de su etapa anterior, como “La orden de detención”, en la que se refleja a un escocés que se está despidiendo de su mujer y su hijo, al que detie
nen por haber participado en una revuelta. Realizó con gran maestría retratos de miembros de familias aristocráticas bri tánicas. Y otro de sus temas favoritos fueron los retratos de niños, entre los que destacan los realizados a sus hijas. En cuanto a los temas plena mente prerrafaelitas, desta can dos cuadros sobre todos los demás: “Isabela”, en el que refleja una reunión de personajes ambientados en

Pero Hamlet le dice a Ofelia que se vaya a un convento, que no va a casarse con ella y, pensando que ataca a Claudio tras la cortina, asesi na por error a Polonio. Ofelia se vuelve loca tras la muerte de su padre, aunque tam bién a causa del abandono de Hamlet. Ofelia se dirige al lago a coger flores, y cuan do se sube a una rama, esta se rompe y cae al arroyo muriendo ahogada. En esta pintura se mues tra una gran atención por los detalles, destacando la belleza y complejidad del mundo natural. En la obra de Millais, Ofelia se encuen tra flotando en el agua, ro deada de un gran número la época medieval, que es tán sentados a la mesa, en la que destacan una pareja de enamorados confronta dos al hermano de ella, que está lanzando una patada al perro que ella protege en su regazo. Y “Ofelia”, en el que retrata la muerte de este personaje de Hamlet, donde destaca la preciosis ta profusión de plantas y flo res que rodea a la ahogada «Ofelia»heroína. es un ejemplo del buen hacer de este artista y de sus ideas prerrafaelitas un enfoque naturalista y de tallado, un interés en la na rrativa y, la preferencia por mujeres de cabello largo y pelirrojo. Millais terminó la pintura un año antes de que el grupo se disolviera. Aun que fue creada en medio de la controversia, la obra fue un éxito inmediato. Los críticos la llamaron un “tour de force de la representa ción detallada” y “una de las imágenes más imaginati vas y poderosas jamás crea das”. Hoy en día, sigue sien do un ícono del movimiento y la joya del Tate Britain. El tema representado está inspirado en la obra de teatro “Hamlet” de William Shakespeare. La tragedia trata sobre el príncipe de Dinamarca, Hamlet, quien, cuando regresa a su patria, descubre que su padre ha muerto y que su madre, la de bellas flores, poseyendo cada una de ellas un signi ficado simbólico. El sauce representa al amor La orti ga, al dolor, las margaritas la inocencia Las margaritas que flotan en el centro del vestido de Ofelia signifi can “recuerdo” y “dolor de amor”. Millais pintó también una amapola cerca de las margaritas, una de las flores que Hamlet le regaló a Ofe Lalia. modelo de la obra es Eli zabeth Siddall (quien fuera esposa de Dante Gabriel ElRossetti).tema de una joven aho gada no era habitual, lo que brindaba al artista nuevas posibilidades de ex perimentar lo relacionado con la ausencia de gracia y equilibrio. Para su plasma ción en el lienzo, el artista pasó varios días junto a un río pintando para poder de tallar con exactitud las flores y plantas. En esta obra, Mil lais consigue captar y refle jar el momento del tránsito de la vida a la muerte de la joven mientras ésta flota en el agua mansa y de su boca casi puede apreciar se como escapa el último aliento. Millais emplea una fórmula diferente para pin tar sobre el lienzo, produc to de su propia invención. Utilizaba los colores puros sobre fondo blanco toda vía húmedo. De esta forma
66 reina va a casarse con su tío Claudio. Después de que el fantasma de su padre se le aparezca y le revele que fue asesinado por su tío, Hamlet se centrará en ven gar su muerte y en impedir que Claudio usurpe el tro no. Ofelia, perteneciente a la nobleza de Dinamarca, es advertida tanto por su padre Polonio como por su hermano Laertes de que no se involucre con Hamlet, pues, al ser el heredero, no puede casarse con quien él elija. Creyendo Polonio que Hamlet va a confesarle su amor a Ofelia, le dice a Claudio que se escondan detrás de un tapiz para es cuchar la conversación.
John Everett Millais Sigue a José Ramón Soriano Pons en la com/joseramonsoriano7/https://www.instagram.ks/1871596com/account/artworhttps://www.saatchiart.com/joseramonsorianohttps://brokerm.wixsite.web:-

67 los colores no se falsean ni corresponden a las leyes dictadas desde el acade micismo, y se van obtenien do los objetivos de realismo. Consigue colores brillantes y translúcidos. La unión del detalle mimético con estos colores produce un efecto casi irreal. Penetran en la retina del espectador pro vocando inquietud y fasci nación. El verdor exultante que rodea a Ofelia, de una manera casi opulenta, se potencia aún más gracias al reflejo del color en la vibran te superficie del agua, resul tando casi opresivo y asfi xiante al espectador. Capta el momento de la agonía de Ofelia, el instante de cru zar la línea de la vida a la muerte. El resultado es una obra cargada de poesía, en la que encontramos el natu ralismo solicitado por los pre rrafaelitas, alejándose de las tendencias académicas del arte oficial, tanto en los esti los como en los temas.

Como Ofelia, perdida en la tragedia y el desamor, aho gó sus penas en las aguas del láudano, suicidándose un año después con esta Millaissustancia.muere en 1896 el mis mo año en que había sido elegido presidente de la Ro yal Academy de un cáncer de garganta.
Mientras Millais retrataba a la joven Lizzy, tuvo que posar durante varias horas sumer gida, lo que desencadenó en una terrible neumonía. En 1861 Elisabeth, dio a luz a una niña muerta. Jamás se recuperó de este trági co suceso, pasando horas meciendo la cuna vacía.
68 HACER PRESENTE Llámese “mujer” o “clases oprimidas de la sociedad”, es la misma lucha, y nunca existirá una sin la otra. (Julia Kristeva) Comentario Literario por Julián Gutiérrez JESÚSFotografía: VIDAL Isabel Gómez, en una entrevista seccionessusdichoPropio,queprimeraasistemasedondeenlosabarcaunpueblos“untrabajoanunciabaconcedida,suúltimopoéticocomo:homenajealosoriginarios,concrucedetópicosquelainmigraciónydesarraigos,sumidounmundoneoliberallasoledaddelserexpresadentrodeunqueabandonólahumanidad.”Enunalectura,Losdíasnoescribí(Cuarto2019),suoctavoymásrecientepoemario,sepresentacomounaclaraconstatacióndeeseanuncio.Puesenlibro,atravésde62páginasylastresquelocompoPoeta Isabelchilena,Gómez Premio Pablo Neruda1997


69 nen, transita un hablante que, desde su condición de “inmigranta”, inda ga las dimensiones de una memoria histórica y existencial, colectiva e íntima, en la que con fluyen la tragedia de los antepasados indígenas y de quienes han sufrido el maltrato y el despojo, la soledad y el desarraigo. La primera sección del poemario alude al ge nocidio de los pueblos originarios, a través de la figura de Lola Kiepja, última Selk´nam original, y de Calafate, niño Selk´nam de 9 años sobre viviente de los zoológicos humanos. En la segunda sección, la tragedia se proyecta desde la situa ción de la propia voz predominante en los poemas: “la inmigrante de estos pueblos”. Y a partir de ella, la búsque da de tantas mujeres que, como “las madres de mayo” o insignes luchadoras sociales como Celia Sánchez, Juana Doña, Flora Tristán, Eulogia Román, María Ramírez, han marcado el camino “hacia el horizon te de una nueva memo ria”. En la tercera parte, la catástrofe confluye, desde el presente mismo, como una voz simbolizada en una sobreviviente que persiste indagar esa herencia de silencios, muy consciente –eso sí–de que como mujer no carga con la responsabi lidad de la traición patriarcal: “Yo no cubrí de metales las aguas de tu río… /No lancé la bomba de Hiroshima / No masa cré a los trabajadores / de la Escuela Santa Ma ría de Iquique / No imaginé la barbarie del patio 29 / No expulsé al pueblo Palestino de sus tierras / No promulgué el funda mentalismo de mercado de Milton Friedman”. Un discurso solidario y colectivo que hace presente un cuestionamiento crucial: la crisis de la modernidad en curso y, en particular, la bar barie del colonialidaddeelsólomayor.latirIsabelestabargo,debaldíos/banquevolverrelegados:guajes,susmemoria:nasConvirtiendosometimiento.estaspágienunapoéticadeladesuscuerpos,luchas,sentires,lenvisionesysueños“Soñabanconacasa/despuésestasruinaslosdeja/enotrosterritoriosotrasetnias/otrossitios/eneldesarraigolahistoria”.SinemenelcorazóndedecisivaobradeGómez,pareceunimpulsoutópicoSubúsquedanotrataderastrear(encuerposocialyculturalloexistente),nuestraocultada,a
tivo también confluye), intenta hacer presente aquello que Jorge Boccanera alude como una “persistencia”. La energía de una poesía que sabe sobrellevar la contra y el secreto de la propia vida. Ese espacio en blanco de lo oculto o negado: esa ausencia que atraviesa a la poeta como un misterio, una melancolía, un desgaste, una erosión; un(a) enemigo(a), una Otra; o la amenaza de un desaparecer silente: el olvido o “esos tiempos que nadie recuerda”. En definitiva, la palabra como territorio utópico, lugar de resistencia; y la escritura como búsque da, ejercicio de reden ción y última esperanza. Una manera de hacer frente al abismo de la muerte, de retornar de la horrorosa realidad que borra y, entre tumbas, “reescribir la libertad que un día esperamos”. Poé tica radical que, desde el más horrendo despojo, da cuenta de una po sición de sujeto que no transa el sentido de lo humano como lo más propio de su espera: “Se escriben las cosas que nunca dijimos / las siluetas disidentes del cuerpo / Se escriben los viajes donde los obreros de mis plumas / cabalgaban en
70 modo de una conciencia oposicional que denun cia, confronta y contradi ce. También hay algo de un “estado de melancolía” que –desde la perspectiva de Doris Moro misato–: junto con dejar entrever la falta instalada en el sistema, manifiesta una (im)posibilidad o de seo que moviliza a quien escribe. Conciencia que, en este caso, y tal como lo expresa el poeta Raúl Zurita en su texto de presentación, conmocio na por la “desmesura de su intento”: “mostrar… con las palabras de un idioma impuesto… la aniquilación de un pue blo cuya herida no está en las palabras sino en la realidad, pero que solo la irrealidad de las palabras puede en parte suturar”. Lo anterior permite su poner que, en la poesía de Isabel Gómez, la conciencia sociohistóri ca se entreteje con una indagación que va más allá de lo demícontencialdable–segúnvidao,nieldableenadentrándose,memorable,también,unasuertedeinson-ausencia:elolvido,silencio,lonoocurridodicho:loquepudosertalvez,esa“verdadera[que]estáausente”Rimbaud–.Formi-concienciaexis-que,endiálogoDaseinyEnemigade(anterioreslibros,donlopersonalycolec
71
otros libros / Se escribe la paz que un día retornó a nosotras / y guardamos en cofres porque nadie fue a nuestra cita con / la libertad.


Por: Manuel Cabrales
72
Elvisve
El Rey se presenta ante los

En agosto de 2022 se cumplen 45 años desde que “El Rey dejó el edificio”, ya que fue un 16 de agosto de 1977 cuando Elvis Presley falleció a la tem prana edad de 42 años, de jando un legado musical que difícilmente será borrado de la historia gracias a su personifica ción exacta en vida del ícono definitivo de la cultura musical norteamericana. Más de cuatro décadas de su deceso son tiempo suficiente para replantear el aporte que este hizo al rock n’ roll, pero también a sus luces y sombras en su vida personal, tal como hace Baz Luhrmann en la biopic “Elvis” (2022), protagonizada por Aa ron Butler, que ha gozado de gran éxito en los cines a nivel mundial con la vida de una de las figuras más enigmáticas del entretenimiento. El éxito de aquella película ha permitido tam bién que la música de Presley tenga un resurgi miento en las dominantes plataformas de strea ming, ya sea por acción directa de la cinta o bien por un regreso de El Rey al panorama mu
Millenials

74 Elvisve en plataformas como TikTok, enfocada en las nuevas generaciones, ha tenido más de 238 millones de visitas luego del estreno de la película

75
El Rey se presenta ante los Millenials Indudablemente una de las situaciones más sical gracias a su pro minencia en la pauta mediática. Hablando de cifras, el catalogo de canciones de Elvis tuvo un aumento de un 67% en sus repro ducciones solamen te en Estados Unidos, promediando algo así como 27,4 millones de auditores semanal mente, datos que han ido en aumento con el pasar de las semanas y el creciente éxito de la película en los cines. ¿La canción más re producida entre su gi gantesco repertorio?
La respuesta es “Can’t Help Falling In Love”, una de sus composi ciones más recorda das y exitosas. Otras de las cancio nes que han tenido éxito gracias a este fenómeno han sido “Suspicious Minds” y Ven a Conocer El Sabor de la Experiencia
Café Turco Té GastronomíaPasteleríaTurco


VisualsRitual
inéditas con el resurgi miento de Elvis en la cultura popular ha sido su creciente irrupción en redes sociales, don de por solo mencionar algunos anteceden tes, el contenido rela cionado con El Rey del Rock en plataformas como TikTok, enfoca da en las nuevas ge neraciones, ha tenido más de 238 millones de visitas luego del es treno de la película, algo que se extiende a otras veredas como Twitter, donde precisa mente la generación Millenial (entre 25 a 41 años) representan la audiencia más gran de que ha hablado de la película desde su estreno, siendo el 47% del volumen total de interacciones, algo que en audiencias de 13 a 34 años represen

“Jailhouse Rock”, no precisamente las más importantes de su ca tálogo pero sin duda dos de las más queri das por sus fanáticos. Todo esto generará, por supuesto, otro im portante resurgir en las ventas de formato físico, por lo que no sería de extrañar que durante los próximos meses veamos reedi ciones de sus discos más importantes, nue vas colecciones de grandes éxitos, e in cluso espectáculos o exposiciones ligadas a la vida y obra de uno de los artistas más im portantes de la contemporánea.historia
Av. Ambrosio OHiggins 1216 - La Casona de Curacaví - Estacionamiento interior -
CAFETERÍACuracaví
Elvisve

77 la carrera de artistas como Queen o Elton John hablan mucho de aquello, generan do un interés que tras ciende lo comercial, y se enfoca netamente en concretar un com promiso de seguir con el legado de un artis ta. Los años pasan, y pese a todas las cosas, El Rey sigue con noso tros. Elvis vive. tan el 25% de la con Másversación.alládel éxito que representa la película y la posibilidad de que nuevas generaciones puedan acercarse al legado de Elvis Pres ley gracias a ella, es un hecho de que to dos los productos de consumo desarrolla dos en base al legado de importantes artis tas cobran un sentido importante en el rol de seguir generando interés sobre su obra. Ejemplos como los re cientes documentales de The Beatles, o las películas basadas en Los años pasan, y pese a todas las cosas, El Rey sigue con nosotros. Elvis vive.




LaOVNIS.película es una agradable, sencilla y auténtica experiencia. El hiperrealismo se ha convertido en el lenguaje del cine chi leno por excelencia, el que intenta mostrar la realidad tal cual es, sin exageraciones ni efectismos propio del estilo clásico. En este caso, la realidad de una mujer madura que intenta abrazar su identidad como lesbiana y con una fortaleza tan dulce como inocen te; se enfrenta a un entorno que la mira con malos ojos. Como gran parte de las óperas primas, el fil me posee aquellas imperfecciones propias de una realizadora que está en búsqueda La

LA NAVE DEL OLVIDO
Comentario Audiovisual Por Ítalo Gianti / Cineasta
La historia transcurre en la localidad sure ña de Lautaro, lugar donde Claudina (Rosa Ramírez) acaba de recibir la noticia de que su esposo ha muerto. A partir de aquel duro suceso, Claudina comienza un camino de reencuentro con la mujer que fue antes de casarse y con su auténtica sexualidad; mientras en Lautaro la gente está conmo cionada por una seguidilla de avistamientos

Se trata del primer largometraje de la direc tora y guionista chilena Nicol Ruiz Benavides, protagonizado por nuestra reconocida ac triz Rosa Ramírez, junto al talento de Roma na Satt.
experienciaagradable,películaesunasencillayauténtica
de su propio estilo; que comienza tímida mente a contar sus primeras historias pero que asertivamente lo hace de forma senci lla y directa, haciendo que el filme también así lo sea. Por sobre todo, dejando que los personajes sean el punto medular y el con ductor de la historia. Una de las bellas características del cine hi perrealista está en que el arte y la poesía de la película no se hayan en la imagen ni en la fotografía de la misma, si no que yacen ocultas en las ideas, en la singular relación de los acontecimientos, sus analogías y en las diferentes interpretaciones que podemos darle: Lautaro, el que en realidad podría ser cualquier pueblo pequeño de Chile, inclui do nuestro Curacaví, es retratado como un
Una de las bellas ca racterísticas del cine hiperrealista está en que el arte y la poesía de la película no se hayan en la imagen ni en la fotografía de la misma, si no que yacen ocultas en las ideas

Aquellos de fin de muy bien dos en la y decisionesrectamenterepercutenRamírez,protagonista

Los discursos moralistas - hoy propios de las generaciones jóvenes en relación a lo que les parece correcto o no - hace solo 20 años venían de la boca y el cuchicheo de los más viejos. Aquellos valores de fin de siglo son muy bien retratados en la película y re percuten directamente en las decisiones de Rosa Ramírez, nuestra amorosa protagonista.

Algunos les temen, otros los esperan; mien tras unos miran al cielo sus brillos apuntán dolos con asombro, unos pocos simulan no darle importancia. O quizás solo se trate de un montón de disidencias sociales que les tocó la mala suerte de vivir en un pueblo chico de monumental infierno y les están ha ciendo señales de humo a los extraterrestres para decirles, “Sáquennos de este lugar”. En manos de Claudina está el esperar a que los extraterrestres la rescaten, caer en las bra sas o hacer algo por sí misma.
“La Nave del Olvido” acaba de ser estre nada en la plataforma gratuita www.ondamedia.com Recomiendo verla y disfrutar de una película que no intenta convencernos de nada, sencillamente es un espejo hecho de material veraz para vernos nítidamente reflejados. Aquellos valores de siglo son bien decisionesrectamenterepercutenlaretratapelículadienlasdeRosaRamírez,nuestraamorosaprotagonista

lugar atemporal y congelado en el tiempo.
Parte de la poesía de esta cinta está plasma da en su trasfondo; este pueblo con ideales algo añejos se enfrenta a seres extraños or bitando su entorno. OVNIS y homosexuales.
En GO! Academy encontrarás un completo sistema de entrenamiento, diseñado a partir de tus necesidades www.goacademy.cl Y ahora a ponerse ¡en forma! Krakenimages SÍGUENOS EN INSTAGRAM




84 Ruta 68 Km 32,5 - Caletera Norte - Curacaví






Tu Programa Favorito en la 90.3 FM RADIO LUBNA Bentrerujas MARIANELACon:DURÁN y SILVANA EscúchanosMORALESdeLunes a Viernes de 11:00 a www.radiolubna.cl13:00 85






86

87

88 climairexpertos@protonmail.com+56972412876



89 Curacavíve apoya a los emprendedores Veterinaria Copevet CONSULTAS - CIRUGÍAS - FARMACIA Av. Ambrosio O´Higgins 2115 - Curacaví Tel: 22835 1449 - Wsp: +569 9231 2873 - copevet@gmail.com






90 ¡somostodoscharlies!Visítanosen delChiChasPuangue Ruta 68 - Km 45 - Caletera Norte Teléfono: +569 87635594 Carolina Díaz Asesora en Planes de Salud +569 9359 1741 carolina.diaz@banmedica.cl Encuentra la mejor cobertura de salud y mejora tus beneficios Encuentra la mejor cobertura de salud y amplía tus beneficios Carolina Díaz Asesora de Planes de Salud +569 9359 1741 carolina.diaz@banmedica.cl Encuentra la mejor cobertura de salud y amplía tus beneficios Carolina Díaz Asesora de Planes de Salud +569 9359 1741




91 Curacavíve La Revista de las Buenas Noticias EL QUE revistaVENDEANUNCIAPublicatuavisoenlaúnicaculturaldigitaldelaregióndeCuracaví,MaríaPintoyCasablancaparaelmundo. Solicita nuestras www.curacavive.clrevista@curacavive.cltarifas:/+5699668 1498

92


93 www.buenosdiascuracavi.cl Expertos en Servicios de Climatización Proyectos - Mantención - Instalación Reparación climairexpertos@protonmail.com+56972412876




