Edición 25 Agosto 2021

Page 1

Curacavíve Revista Cultural Internacional

VIDA

CULTURA

DIGITAL

DIVERSIDAD

Acrílico sobre tela / Marcelo Guerra

25 / 2021

Para Curacaví, Chile y el Mundo

1


Te esperamos...

CURACAVÍ

2

Av. Ambrosio O´Higgins 1216 - CURACAVÍ / www.casonadecuracavi.cl La Casona De Curacavi - #lacasonad


l / +569 4259 2219 - +569 4495 1096 - Estacionamiento interior decuracavi - lacasonadecuracavi

3


CONSTRUYE CON

PANELES SIP SOMOS FABRICANTES

Evitan traspaso y fuga de calor Ahorra entre 50 y 60 % en climatización Estructura liviana Impide condensación Responde a temblores de magnitud Paneles predimensionados Ahorra tiempo de instalación En un solo paso tendrá: Estructura, Aislación y Calado Eléctrico

¡TE SIP CONVIENE!

Asesoría Técnica +569 6588 9607 Ruta 68 km 45,6 - Curacaví 4

Es un Producto de


Curacavíve VIDA

CULTURA

DIVERSIDAD

EDICIÓN

DIGITAL ENTREVISTAS: Marco Antonio Cecchi. Ramón Bermúdez Cerda. EXPOSICIÓN VIRTUAL: Pinta lo que Amas. Galería Virtual de las Artes / Tierra COLABORAN: Mónica Muñoz Barrueto (Abogada). Claudio Ruiz Navarro (Coach). Carol Martínez (Artista). Eva Velandia Aranguren (Psicóloga). Luis Sakurada (Fotógrafo).

EDICIÓNDIGITAL Las opiniones vertidas son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten.

Año V / Edición N°25 Agosto 2021 Diseñada y producida por: Editorial Nibaldo Arturo Guerra Figueroa EIRL. +569 9668 1498 revista@curacavive.cl www.curacavive.cl

E d i t o r i a l

Ser Posibilista Buscar la felicidad no es nuestro fin. No la vamos a encontrar. Según Buda: “No hay un camino a la felicidad: la felicidad es el camino”. Una afirmación a la que se han sumado los grandes pensadores de todo el mundo. El optimismo es pues encontrar la felicidad en el camino de la autorrealización, en ponerse objetivos y cumplir metas. Que “El pasado fue siempre peor, y no hay duda de que el futuro será mejor.” ¿Puede haber una afirmación más optimista que esta? (Eduardo Punset “Viaje al optimismo”). Mindfulness Actualmente hay movimientos enfocados a la consciencia plena “Mindfulness”, que nos permiten aceptar los avatares de la vida. Los sentimientos negativos pueden convertirse en puros actos reflejos con los que el cerebro se ha acostumbrado a reaccionar siempre de la misma manera porque es el camino fácil. Pues bien, las técnicas de meditación están destinadas a descartar estos sentimientos negativos que envenenan el espíritu. Podemos readaptarnos para concebir la realidad de una manera distinta y reaccionar ante ella de la forma adecuada. No hay edad para eso, estamos en continuo aprendizaje. Según la PNL (Programación Neurolingüística), cualquier persona puede reprogramar su lenguaje y sus conductas para adaptarlo a la realidad. Estamos diseñados para ser felices, hagamos un pequeño esfuerzo para no desviarnos mucho de este boceto supremo. Un consejo: créase que sus metas son realmente conseguibles y trasládelo a un estado mental cognitivo donde pueda repetir como un mantra que es posible. Porque ser optimista es ser posibilista. Fuente: Faro de Vigo Curacavíve apoya la noble misión de Unicef Chile

5


Fotografía: Chermiti Moham

NUEVO PROYECTO EN EL TABO

Departamentos exclusivos con vista al mar y cerca de todo ¡Inscríbete YA! en este correo:

ventaseltabo@staesperanza.cl

Desde UF 2.000Entre 50 a 60 m2 Síguenos en nuestras redes sociales

Consultas: 6

9 5608 6348 9 4528 4558


7


MARCO AN

3 x 0,75 m

...comencé a expresarme a través de la pintura, tratando de descubrir mi propio lenguaje, sensaciones y emociones

8

Foto de 1980 en Isla Negra.

Ciudad obrera capitalista / 2004 / Técnica mixta sobre papel / 77x110


TONIO CECCHI

.

0 cm

Q

ué momentos felices recuerdas de tu niñez?

“Los veranos en Isla Negra junto a mi familia y amigos, con paseos, playa, bosque y muchas experiencias diversas junto al mar y la naturaleza, amores platónicos (estaba enamorado a los 10 años de una niña un poco mayor que pasaba frente a mi casa. Me bastaba con solo verla. Me impresionó mucho la película “Verano del ‘42” que contaba algo similar)”.

¿Cómo fue tu etapa escolar?

“Fue un proceso en que hubo de todo. Los pri9


entrevista

2.80 x 0,70 m meros años, tal vez hasta los 12 años, mucha responsabilidad, buen alumno, lleno de amigos y juegos de todo tipo. Muy flojo para levantarme pero ya aparecían rasgos de situaciones en que mi interior funcionaba en forma muy entretenida. Muy solitario, con gran inventiva de juegos personales. Todos contenían escenarios, personajes, vestimenta, idiomas ficticios…todos pensamientos utópicos pero que me encantaban. Después de los 12 años vino una etapa complicada, flojera, aburrimiento con los ramos que pensaba que no servían para nada, con nombres, fechas, y había que repetirlos sin mucho 10


MARCO ANTONIO CECCHI

cuestionamiento. Era una disciplina en la cual yo no encajaba. Solo memoria, repetición, nada de análisis, y no aparecían los por qué. Lo pasé mal, por lo tanto, todos los que me rodeaban también. Igual fui feliz de alguna manera”.

¿Dónde vivías entonces y quienes conformaban tu familia en esa época? “Vivía en una calle típica de la cuadrícula española (100 mts de largo), barrio clase media, en el límite de las comunas de Ñuñoa y Providencia, 11


entrevista

en la calle Huáscar N° 1451, Teléfono 497065. No lo he olvidado nunca. Viví con mis padres y mi hermano tres años mayor y nuestra “Nana”, que formaba parte de la familia. Y también la más variada diversidad de animales: perros, gatos, peces y aves”.

¿Por qué circunstancias llegas a vivir a Curacaví? “Hoy, estoy aquí por la “plandemia”, pero no sé hasta cuándo. Conocí La Aurora porque me fue enviada por todos los personajes que forman mi equipo del “Más Allá”. En mi trabajo un día, el teléfono sonaba en la oficina y como la secretaria no contestaba la llamada, decidí hacerlo yo. Fue un acto fortuito porque nunca contestaba las llamadas. Era una persona en La Aurora que necesitaba que vinieran a ver su casa para venderla. No era exactamente mi trabajo hacerlo, pero tuve un impulso y decidí venir. Quedé maravillado con el lugar, y tiempo después compré una propiedad. Y aquí estoy, 18 años después”.

¿Cómo comienzas a interesarte por el arte? “En los años de mi etapa escolar y también posteriores, tuve mucha relación con dos tíos de parte de mi padre, César Cecchi, médico, personaje muy culto, amante del arte, sobre todo de la música y el teatro. Crítico de conciertos de música clásica del Municipal que publicaba en El Mercurio. En la parte del teatro, fue uno 12

Un detalle del c


cuadro anterior

MARCO ANTONIO CECCHI

de los creadores del Teatro Experimental, junto a actores famosos de la época. Me llevó a muchas exposiciones de pintura en el Bellas Artes y recuerdo especialmente una que me marcó mucho, “De Cezanne a Miró”. Me invitó muchas veces a la Sala Antonio Varas 13


entrevista

a ver obras de teatro. Era muy emocionante estar con él, porque cuando finalizaba la obra íbamos a los vestidores a conversar con los actores. Me impactaba verlos maquillados, y me costaba separarlos del personaje que habían representado. Especialmente el caso de una obra sobre Anna Frank. Ver y tocar la escenografía, caminar sobre el piso de tablas eran todas experiencias muy impactantes. También en el cine, de las invitaciones que más recuerdo, eran los festivales de Charles Chaplin. Cuando era más pequeño, fue tal la risa que me dio en una oportunidad cuando veía “La Quimera del Oro”, que me caí de la silla. El otro tío era Stephano Cecchi, ingeniero químico de profesión, aficionado a las artes pero en forma práctica, inventaba, creaba, hacía esculturas, tejía, y lo que fue más interesante de nuestra relación es que pude descubrir a través de él que hay un idioma que ambos entendíamos pero que realmente no existe. Me gustaba mucho entrar en ese estado. Hasta el día de hoy es difícil compartirlo con cualquier persona. Es el 14

1.50 x


MARCO ANTONIO CECCHI

idioma de lo intangible, de las proporciones descubiertas personalmente, no lo académico. Me di cuenta sí que uno puede alejarse de la academia, de las proporciones griegas, por ejemplo, y crear un idioma muy propio. Fue lo más relevante y constructivo de mi relación con él”.

¿En qué momento personal surge tu interés por pintar? 0.80 m

“A raíz de esta mezcla de mundos distintos que me incentivaban, comencé a expresarme a través de la pintura, tratando de descubrir mi propio lenguaje, sensaciones y emociones”.

¿Cuál es tu fuente de inspiración al momento de crear tus obras y por qué te inspira aquello? “Definitivamente no se produce en mi una inspi15


entrevista

ración, no se produce ese proceso. En cualquier momento, aparece una sensación emocional que me lleva a plasmarla de alguna forma en una tela, no hay premeditación, es espontáneo. Constantemente voy recibiendo información del entorno, la que voy procesando y en algún momento se produce la creación”.

A tu juicio, ¿qué rol cumple el arte de cara a la sociedad?

“Una vez que el artista recibe información del medio que lo rodea, su interés basado en su sensibilidad tiende a crear un lenguaje, ya sea pintura, escultura, música, baile, arquitectura, literatura, que representará un momento, un estado en la sociedad, o se proyectará a procesos futuros. Normalmente esto está muy relacionado con el momento históri16

Detalle de un cuad


dro de 1.50 x 1.20 m

MARCO ANTONIO CECCHI

co que le toca vivir. Posteriormente también ayuda a que la sociedad pueda entender aspectos de la vida humana pasada para conocer sus orígenes”.

¿Dónde has expuesto tus creaciones? “He realizado exposiciones a lo largo de 30 años en diversas salas de exposiciones en Santiago y regiones, como también en mi propia Galería-Taller. En esta última, realizaba cada tres meses una exposición para invitados específicos”.

¿A qué artistas admiras y por qué? “Los impresionistas en general, con una gran afinidad con Vincent Van Gogh y Oscar-Claude 17


entrevista

Monet. Como expresión artística en la pintura, el movimiento impresionista me representa por varios motivos: un cambio absoluto desde la academia a una expresión libre, con lo cual se marcó un “antes y después” y el hecho de salir del taller a pintar al exterior momentos efímeros lo que se asemeja mucho con la vida – está hecha de momentos”.

¿Qué diagnóstico tienes del arte actual post pandemia en nuestro país?

1.50 x

“No alcanzo a distinguir las diferencias en el arte entre pre y post pandemia, encuentro que el arte en Chile es considerado generalmente como una disciplina secundaria”.

¿Qué aconsejarías a un o una joven que quisiera explorar este exigente arte de la pintura? “Le diría que si en base a una auto-reflexión siente amor hacia la pintura, debe comprender que es un camino difícil, que tiene un matiz revolucionario, estigmatizado a veces por los demás. Pienso que los artistas en general no son incluidos en la sociedad y es por eso que el amor hacia el arte debe ser muy poderoso para superar esta situación. Es importante también que vaya soltándose hasta poder crear su propio idioma”. 18

1.50 x


MARCO ANTONIO CECCHI

¿Cuál es tu reflexión respecto de la pandemia que nos afecta?

0.80 m

“De repente pienso que es un llamado a la conciencia mundial que nos ha mostrado un momento de bajeza en el mundo, en general en varios aspectos, por ejemplo el espiritual y el climático. Ojalá como enseñanza nos sirva para darnos cuenta de que si se trabaja en conciencia con las personas o equipos que uno tiene a su alrededor se puede lograr una perspectiva a una escala mucho más humana”.

¿Qué sueño tienes por cumplir? “Poder seguir soñando”.

Tus palabras finales “Agradezco esta oportunidad de poder expresarme a través de un medio cuyo propósito es divulgar el arte libremente, sin límites, fronteras, estereotipos y adjetivos calificativos. También aprecio el gran esfuerzo que realizan las personas que llevan adelante este proyecto”.

1.20 m 19


20 Fotografía: Farhad Ibrahimzade


La Gastronomía

OTRA FORMA DE HACER TURISMO Por: MARIA TERESA CAGALJ. K. (MAYA)

Etimológicamente la palabra gastronomía es el resultado de la combinación de dos vocablos griegos: el primero, “gastro”, que significa “estómago” y “nomos”, que significa ley; es decir, “ley del estómago”. La gastronomía, a lo largo de los años, ha sido asociada con el buen sabor. El Turismo Gastronómico se enfoca en conocer y experimentar la gastronomía típica de un país o región dirigidos especialmente a personas amantes y exploradores de la comida. La Organización Mundial del Turismo (OMT) define a este tipo de turismo que se ha impuesto estos últimos años de la siguiente manera: “visitantes y turistas que planifican sus viajes con el fin de probar la cocina del lugar al que van o realizar actividades relacionadas con las gastronomía”. En la actualidad existen varias rutas gastronómicas dedicadas a diversos tipos de comida en los que se eligen temas culinarios promoviendo la venta de un producto en específico, como la ruta del queso, las catas de vino, Ruta Gastronó-

mica Pablo Neruda, etc., en las cuales platos típicos como el pastel de choclo, el pulmai, el curanto, lomo aliñado, la cazuela de pava, los mariscos, humitas, pastel de choclo, porotos con mazamorra, el curanto etc. En Curacaví está el chancho a la chicha, potenciando el producto típico de la comuna , Curacaví está cada vez más incrementado la oferta gastronómica, hoy está La Casona de Curacavi como un referente cultural y gastronómico con restaurantes como El Alto, Franco Restaurant. Sabores Mucané y la Cafetería Ragusa con su propuesta europea. Curacaví tiene una diversidad gastronómica atrayendo cada vez más turistas que circulan por la ruta 68, entre los cuales están Agua de Piedra, Los Hornitos, Millahue, Doña Celina, CuracaRibs, Maroma Restaurante, El Pato Loco, Sabores de Lima, La Picá de Valladares, la Picá del Papo, etc. Debido a lo largo de nuestro territorio, son muchas las alternativas para probar las exquisiteces culinarias que ofrece Chile, pero siempre hay luga-

res que destacan. Las picadas son también los lugares preferidos para la comida casera y que buscan ofrecer platos económicos y con diferentes sabores. Curacavi puede ser hoy un referente para el turismo gastronómico. Tenemos para destacar los dulces y la chicha, el pan amasado con sabores, platos como el chancho a la chicha y otros más. Siendo los dulces de Curacaví un producto típico con sello de origen denominado “Indicación Geográfica” (IG) por su historia, tradición y elaboración muy antigua en la zona y la chicha con el sello denominado “Denominación de Origen” (DO) en base a las características de su elaboración. La gastronomía siempre estará en la boca del hombre, evolucionando conforme el tiempo pase, consolidándose como un impulsor del turismo y del desarrollo económico local, regional, nacional y con un alto valor cultural.

Ritual Visuals

Ven a Conocer El Sabor de la Experiencia Café Turco Té Turco Pastelería Gastronomía

C A F E T E R Í A

Av. Ambrosio OHiggins 1216 - La Casona de Curacaví - Estacionamiento interior - Curacaví 21


22

Fotografía: Nibaldo Guerra / Curacavíve


Ramón Bermúdez Cerda

“Uno tiene que trabajar siempre en armonía y en paz para que esta energía se traspase al cliente”

S

omos oriundos de Curacaví, pero yo nací en el Hospital Carlos Van Buren de Valparaiso. Mi madre tuvo 14 hijos, dos de ellos ya fallecidos, ella en la actualidad tiene 99 años y se llama María Fuencia Cerda Padilla. Estudié en una escuela de curas en Santiago y posteriormente en la escuela “La Galvarino San Ramón” en la comuna de la Cisterna. Después de estudiar en la enseñanza media, hice un curso de Taekwondo en la academia de Omar Román, estuve con él como 15 años. Como sabía defensa personal me puse a trabajar en seguridad, me contrataban para cuidar a personas influyentes. Era arriesgado, estuve al borde de la muerte junto al dueño de la empresa Larbos de licores finos con quien íbamos a depositar dinero al banco. Nos hicieron una encerrona, afortunadamente no pudieron robar el dinero, pero quedé con golpes múltiples y sin mayor gravedad. También trabajé de guardia en las Ferias Libres. Trabajé un tiempo como supervisor en Vallemar Ltda. empresa de propiedad de Don Manuel Larraín. Estuve 3 años trabajando allí. Me dediqué después a los negocios particulares.

Luego me casé cuando tenía 29 años, tuve dos hijas; Marión Paz y Muriel Elizabeth, cada una ya con su vida hecha. Después me divorcié. Cuando regresé a Curacaví, comencé a hacer artesanía en cuero, participando en las ferias de navidad, pero no estuve mucho tiempo en eso ya que los chinos invadieron el mercado con cosas de muy mal gusto y muy baratas y como la gente no valora el trabajo artesanal no pude seguir. Esto les pasó a muchos pequeños negocios, es imposible competir con ellos, lamentablemente. Finalmente, en el 2004 me puse a estacionar vehículos en esta plaza Presidente Balmaceda de Curacaví, fui el precursor de los autorizados para acomodar vehículos. A través de Don Guillermo Barros logré ese permiso legal. A él siempre le gustaban las personas que trabajaban, ese fue el entusiasmo que vio en mí y logré su permiso. Las cosas han ido cambiando, actualmente han sobredimensionado este espacio. Este lugar es para dos personas; un turno en la mañana y otro en la tarde, pero no para cuatro como lo autorizó una directora de tránsito. Aquí hay personas que se esta-

cionan entre 7 y 10 horas, los que viajan a Santiago, entonces no hay rotación como en un supermercado. En este momento logro juntar unos 10 mil pesos diarios más o menos, apenas me alcanza para pagar el arriendo… esto no da. A la autoridad solo le interesa estar bien ellos con la gente, que aquí no pase nada…que no le roben a nadie, que si alguien está traficando o robando en la plaza nosotros le denunciemos. No estamos para eso. ¿Y cómo es la relación con sus compañeros? Mire yo pienso que uno tiene que trabajar siempre en armonía y en paz para que esta energía se traspase al cliente, a uno le va mejor porque al suceder esto, podemos lograr mejores propinas. Hoy en día estoy acostumbrado a trabajar de manera independiente porque ya entregué mis pulmones a las empresas, ellos solo acostumbran a “tocarle la espaldita” y con eso creen que uno queda feliz y conforme… de esa manera uno no surge en la vida. ¿Qué opina de los bonos que entrega el Gobierno? Yo encuentro que ha sido denigrante para el gobierno que estemos gastando 23


24


nuestros ahorros para poder subsistir. Con estos ahorros logramos mover la economía y resulta que ahora suben todas las cosas. Con el IFE no alcanza. Yo veo que el gobierno tiene miedo de otra revuelta social… y creo que hay que ser muy valiente para postularse a gobernar este país. ¿Qué le gusta de Curacaví? La tranquilidad, creo que aún tenemos cierta tranquilidad en comparación a Santiago. Cuando voy a ver a mi madre, le pido a mi hermano que me acompañe para ir de compras. Curacaví es un paraíso todavía. ¿Qué le cambiaría a Curacaví? Aquí faltan empresas que muevan este pueblo, hay mucha cesantía, si no es por las bodegas que suministran a los supermercados o los semilleros, habría mucha más cesantía. Yo pienso que hay ciertas autoridades que “mueven los hilos” en nuestra comuna y no dejan crear fuentes de trabajo porque no habría mano de obra para sus cosechas. ¿Cómo vivió el golpe militar? Antes del golpe yo era muy joven, me tocaba hacer las colas para llevar alimentos a mi casa. Al principio hubo mucha presión. Afortunadamente no tuvimos problemas. Estoy consciente que hubo un gobierno fuerte, pero también había

muy poca delincuencia, casi nada, nunca me asaltaron, no se conocía la droga en comparación a estos tiempos. Creo que lamentablemente se les quitó autoridad a Carabineros, ellos hacen su trabajo, atrapan a un delincuente al otro día el juez lo deja libre. Yo creo que los buenos ciudadanos deberían unirse a trabajar en conjunto con ellos. ¿Se imagina que no existieran carabineros? En todo caso, creo que debieran estar mejor preparados porque ellos trabajan en la calle, interactuando con la gente, ellos también pueden cometer errores. ¿Y como se portan los automovilistas que aquí se estacionan? En general muy bien. Depende mucho del trato también que uno le de a las personas. Hay algunos que son egoístas, pero yo no les digo nada, se van no más. Yo guardo silencio, porque creo en la ley de causa y efecto. ¿Algún sueño por cumplir? Mire, yo soy un hombre muy solo a pesar de que tengo mi familia, pero yo me he alejado y he vivido solo por mucho tiempo. Actualmente estoy conociendo a una mujer, se llama Elizabeth Padilla es de Punta Arenas y hay proyectos con ella. La conocí por Facebook y hablamos por Messenger. Al comienzo ella

me llamó por teléfono y conversamos, después por videollamada. Eran conversaciones simples, pero se prolongó y poco a poco fuimos profundizando. Ella lleva años sola también, hemos conversado acerca de nuestras diferencias y eso es muy bueno para no encontrarse con sorpresas. Vendrá el 16 de septiembre. También estoy evaluando irme para allá y trabajar de pronto en alguna salmonera. ¿Algún mensaje a los lectores de Curacavíve? Yo les diría que empatizaran con la gente, que miren al lado y si hay alguien que necesita ayuda sea conocido o no, que brinde su apoyo, se necesita afecto, mucha entrega de amistad. Que se desprenda en lo material y espiritual. Hay gente muy sola aquí que necesita de nosotros.

25


¿Cuánto procrast Por: Claudio Ruiz Navarro Coach y Socio Fundador de Trayecti. claudioruiz@trayecti.com

P

rocrastinar es el hábito de posponer actividades importantes, para dedicar el tiempo a actividades más entretenidas; pero menos importantes y prioritarias. Hasta hace poco, la procrastinación era una palabra poco conocida fuera del ámbito de la psicología y otras disciplinas que estudian el comportamiento humano; sin embargo, en los últimos años, es más popular. Quizás debido a la vida moderna, llena de distracciones y nuevos estímulos, que nos lleva a querer procrastinar más que antes. Aunque el origen de esta tendencia podría estar en el cerebro, existen técnicas para superarla. Según estudios, el 20 % de los adultos se reconocen como procrastinadores crónicos, un porcentaje que aumenta hasta el 50 % en los estudiantes. A tal punto que se alude al llamado “síndrome del estudiante”: aquella tendencia de hacer las tareas lo más encima posible del plazo de entrega, después de desperdiciar gran parte del plazo asignado, y llegar corriendo a la fecha límite, sometido a

26

altos niveles de estrés. Es una tentación en la cual la mayoría de las personas caen en algún momento. Se puede decir que todos procrastinamos, pero no todos somos procrastinadores. Estos últimos posponen sus obligaciones de manera recurrente. Si bien no es un trastorno, los niveles elevados de procrastinación se asocian con problemas más importantes, como un aumento en el estrés y la ansiedad, bajo rendimiento escolar y laboral, y el empeoramiento de algunas enfermedades. Las causas no hay que buscarlas tanto en la flojera o en la mala gestión del tiempo. Al contrario, radican en problemas para regular nuestras emociones. La procrastinación tiene mucho que ver con la reparación del estado de ánimo en el corto plazo. Por ello, se trata de un proceso irracional, dado que la prioridad de sentirse bien en el momento presente se impone por sobre

las consecuencias negativas que, la propia persona sabe, deberá asumir en el futuro. Las personas tiendrían mayores dificultades para eludir las emociones y distracciones, y debido a eso posponen su actividad. Lo cual confirma la idea de que no se trata de desgano, ni mala gestión del tiempo; la clave de la procrastinación se halla en el control de la emociones. Consejos para vencer a la procrastinación: La Universidad de Harvard, publicó una lista de seis claves para sentir “más grandes y más reales” los beneficios de pasar a la acción, sin que nos cueste tanto. 1. Visualizar lo bueno que será haberlo hecho. Es decir, imaginar con máxima nitidez posible la satisfacción y tranquilidad que sentiremos cuando la tarea esté terminada. Esto nace de un experimento donde alguien que ve una foto


tinas en tu vida?

de sí mismo, modificada digitalmente, para que parezca tener la edad que tendrá al momento de jubilarse, siente más deseo de ahorrar para el futuro, que alguien que no ha visto una foto así. 2. Cuéntale a los demás lo que vas a hacer. Cuando le dices a otra persona que vas a hacer algo, creas un compromiso contigo, que te motiva a cumplir con la tarea prometida. Esto, ya que no quieres quedar mal ante los demás. De hecho, a veces pasa lo contrario: no le decimos a nadie lo que vamos a hacer, por miedo a lo que, si finalmente no lo hacemos, pensarán sobre nosotros. 3. Evalúa los costos de no hacer. Con frecuencia valoramos los elementos a favor y en contra de hacer algo, pero es poco frecuente hacer lo mismo para analizar las consecuencias de no hacerlo. Pensar en los posibles efec-

tos negativos de dejar para mañana lo que se puede hacer hoy resulta, en ocasiones, ser la mejor motivación para hacerlo. 4. Identificar el primer paso. Confucio dijo: “Un viaje de mil millas comienza con un primer paso”. Entonces, descubre cuál es ese primer paso. Una vez que lo sepas, será más fácil pensar en el segundo, y después en el tercero. Frente a un objetivo mediano o grande, piensa en metas pequeñas y te será más fácil avanzar. 5. Date pequeños premios por cada avance. Si vives cada meta alcanzada como un logro, y te permites una pequeña recompensa por él, el avance será más placentero y sentirás menos tentación de posponerlo. 6. Identifica y elimina tu bloqueo oculto. Si, a pesar de los consejos anteriores, sigue

Una última técnica: El truco de “Solo unos minutos”. La psicóloga rusa Bliuma Zeigarnik descubrió otra forma de combatir la procrastinación. Se conoce como el efecto Zeiggarnik. El cerebro tiene la tendencia a recordar, las tareas que no han sido terminadas mucho mejor que las ya fueron hechas. Esto le permite a los garzones, por ejemplo, recordar una larga lista de pedidos pendientes; sin embargo, olvidan rápidamente los ya servidos, y también la clave del cliffhanger, usado en la literatura, el cine y las series para generar intriga en el cierre de un capítulo y generar en el lector o espectador el deseo de saber cómo sigue la historia.

Fotografía: Rodion Kutsaev

existiendo algo que impide la acción, indaga dentro de ti, hasta identificar y poder gestionar lo que te detiene.

¿Cómo podemos aplicar en nosotros el truco de “solo unos minutos”?: Comienza una tarea que debes realizar, como si la fueras a hacer sólo durante unos cinco minutos. Eso bastará, en teoría, para que tu cerebro sea presa del efecto Zeigarnik y de ese modo, sentirá ansiedad por terminar el trabajo comenzado. Es decir, tu cerebro no te permitirá procrastinar. No es un método infalible, por supuesto, pero vale la pena intentarlo. Si has llegado leyendo hasta aquí, te felicito, no has procrastinado la lectura. 27


COACHING ASISTIDO CON

Caballos Actividad Grupal

E

l Coaching Asistido con Caballos se basa en el proceso de coaching tradicional, pero con una metodología propia y un planteamiento efectivo de alto impacto, donde el caballo cobra protagonismo y forma parte de las dinámicas. Es un proceso vivencial entre el caballo y la persona, dónde el animal se convierte en espejo, ofreciendo respuestas desconocidas hasta el momento. Según las necesidades y objetivos de cada cliente, el coach acompaña a los participantes a través de preguntas desafiantes y dinámicas de diferente índole, para que descubran nuevas soluciones, ideas o recursos que puedan incorporarlo después al plan de acción y obtener mejores resultados.

28


SI TE INTERESA CONOCER ESTE TRANSFORMADOR PROCESO DE COACHING, PUEDES CONTACTAR A LOS COACHES AL:

+569 9342 3766

Los talleres se realizan los días sábado durante la mañana. Mónica Gremler: Facilitadora equina, formación en terapias asistidas por caballos Pacagua y EAGALA. Socia de Ayun Kawell. www.ayun-kawell.cl Claudio Ruiz: Coach Senior y Facilitador EAGALA. Socio Trayecti www.trayecti.com

SE REALIZAN TALLERES CON CABALLOS EN MARÍA PINTO: Ruta G-730, Paradero 26. Los días viernes, Mónica realiza taller de monta terapéutica para niños.

29


Fotografía: THIAGO CERQUEIRA

Conviértete en famili

L

AS FAMILIAS DE ACOGIDA O FAE, ES UN PROGRAMA DEL SENAME, QUE REVISTE EL CARÁCTER DE UNA MEDIDA DE CUIDADO ALTERNATIVO Y PROVISORIO PARA NIÑOS, NIÑAS O ADOLESCENTES (NNA) QUE HAN DEBIDO SER SEPARADOS DE SU FAMILIA DE ORIGEN O VÍNCULO MÁS CERCANO, EN RAZÓN DE HABER SUFRIDO UNA GRAVE VULNERACIÓN DE SUS DERECHOS, CON EL OBJETO

30

DE QUE PERMANEZCAN POR EL TIEMPO QUE SEA NECESARIO, EN UN AMBIENTE QUE LES OTORGUE SEGURIDAD, CUIDADO Y CONTENCIÓN EFECTIVA. ES DECIR, CUANDO UN NIÑO, NIÑA O ADOLESCENTE ES VÍCTIMA DE GRAVES VULNERACIONES DE SUS DERECHOS, Y HA SIDO PARTE DE UN PROCESO PROTECCIONAL, ES DERIVADO POR EL TRIBUNAL DE FAMILIA CORRESPONDIENTE A UNA FA-

MILIA DE ACOGIDA, PARA QUE ÉSTA, DE MANERA TRANSITORIA CUIDE DE ÉL O ELLA, MIENTRAS SE TRABAJA CON SU FAMILIA DE ORIGEN O HASTA QUE ESTOS PUEDAN SER SUCEPTIBLES DE UN PROCESO DE ADOPCIÓN. DE ESTE MODO SE EVITA QUE LOS NNA TENGAN QUE PERMANECER EN RESIDENCIAS DE PROTECCIÓN DEL SENAME, MIENTRAS QUE LOS TRIBUNALES RESUELVEN SU SITUACIÓN DEFI-


ia de acogida

Por: Mónica Muñoz Barrueto Abogada abogada.monicamb@gmail.com

“PERMANECER EN UNA FAMILIA DE ACOGIDA TIENE MUCHOS BENEFICIOS PARA TODOS LOS NIÑOS Y JÓVENES QUE HAN SUFRIDO ALGUNA VULNERACIÓN GRAVE DE SUS DERECHOS...”

NITIVA, PERO ADEMÁS GARANTIZA SU DERECHO A VIVIR EN FAMILIA. “MÁS FAMILIA, MÁS AMOR”, ES UNA CAMPAÑA QUE LANZÓ SENAME PARA POTENCIAR ESTE PROGRAMA. “LA DIRECTORA NACIONAL (S) DEL SENAME, FABIANA CASTRO, EXPLICA QUE “PERMANECER EN UNA FAMILIA DE ACOGIDA TIENE MUCHOS BENEFICIOS PARA TODOS LOS NIÑOS Y JÓVENES QUE HAN SUFRIDO ALGUNA VULNERACIÓN GRAVE DE SUS DERECHOS, Y EN ESPECIAL PARA LOS MÁS PEQUEÑOS, YA QUE DURANTE LOS PRIMEROS AÑOS DE VIDA, ELLOS NECESITAN ESTIMULACIÓN Y CUIDADOS MÁS PERSONALIZADOS”. LA DIRECTORA EXPRESÓ QUE “CUANDO ME PREGUNTAN CUÁNTAS FAMILIAS DE ACOGIDA SE NECESITAN, LA RESPUESTA ES ‘MILES’, PORQUE LO IDEAL SERÍA QUE CADA UNO DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES QUE PERMANECEN EN RESIDENCIAS ESTUVIERA EN UNA FAMILIA DE ACOGIDA, Y ACTUALMENTE SON MÁS DE 4 MIL LOS QUE ESTÁN EN ESA SITUACIÓN EN TODO EL PAÍS”. POR ELLO HIZO UN LLAMADO A QUE MÁS PERSONAS SE INSCRIBAN Y POSTULEN, YA QUE “MIENTRAS MÁS FAMILIAS DE ACOGIDA EXISTAN, MÁS OPCIONES TIENEN LOS TRIBUNALES

DE ENVIAR A UN NIÑO A UN CUIDADO FAMILIAR, EN LUGAR DE UNA RESIDENCIA” QUIENES QUIERAN SER “FAMILIA DE ACOGIDA” PASAN POR UN PROCESO DE EVALUACIÓN Y UNA VEZ QUE RECIBEN A UN NIÑO FIRMAN UN COMPROMISO QUE ESTABLECE LAS CONDICIONES DE ACOGIMIENTO. ES IMPORTANTE TENER PRESENTE, QUE ESTE PROCESO EN NINGÚN CASO CONSTITUYE UN PROCESO DE ADOPCIÓN. DENTRO DE LOS REQUISITOS PARA POSTULAR, SE ENCUENTRAN: - SER MAYOR DE EDAD; - NO TENER ANTECEDENTES PENALES NI ESTAR INHABILITADO PARA TRABAJAR CON NIÑOS; - CONTAR CON INGRESOS ECONÓMICOS ESTABLES QUE PERMITAN SATISFACER LAS NECESIDADES BASICAS DEL GRUPO FAMILIAR; - SER CAPAZ DE ENTREGAR CUIDADOS, CARIÑO, Y CONTENCION MIENTRAS DURE EL ACOGIMIENTO, SABIENDO QUE EL TIEMPO COMPARTIDO ES Y SERA UN PASO IMPORTANTE EN EL DESARROLLO Y BIENESTAR DEL NNA ACOGIDO. SI DESEAS SER PARTE DE ESTE PROGRAMA O REQUIERES MAS INFORMACIÓN, INGRESA A LA PAGINA WEB www.familiasdeacogida.cl 31


Club Aéreo de Curacaví celebró el Día del Niño junto a la Comunidad

E

l domingo 8 de agosto se realizó una divertida actividad de celebración y fiesta, junto a los niños de la localidad de Challaco. Lo anterior, enmarcado en la celebración del Día del Niño, fue organizado por el Club Aéreo de Curacaví y contó con el apoyo y colaboración de la Junta de Vecinos de Challaco. En esta oportunidad se entregaron golosinas a 130 niños del sector. El Club Aéreo de Curacaví realiza diversas acciones en la comuna dentro del plan de acción social que desarrolla en Curacaví desde hace ya algún tiempo.

32

• En esta oportunidad se entregaron golosinas a muchos niños del sector.


33


34


Se realizó la final del campeonato

E

en Curacaví

l domingo 5 de septiembre tuvo lugar la final, precedida de una clínica de tenis dictada por entrenadores profesionales. Hubo un total de 28 inscritos que con mucho entusiasmo lograron dar vida a este importante evento en Curacaví. Este tipo de actividades, sin duda incentivan la práctica de este hermoso deporte y contribuye además, a la convivencia familiar. El Club de Tenis Curacaví, organizador del torneo junto a sus auspiciadores, indicaron tener la intención de crear una escuela de tenis para niños, lo cual es una excelente noticia para nuestra región. Clemente Armanet Zañartu Director General del Club de Tenis Curacaví. Teléfono: +56 9 3416 0891

35


Salud Un derecho Humano Unidad Social del Distrito 14, convoca a la Segunda Asamblea Popular Constituyente (APC) del Distrito 14, cuya temática será “Salud, un Derecho Humano”, con el objeto de discutir los contenidos esenciales que deberían considerarse en la redacción de la nueva Constitución Política, en el marco del histórico proceso constituyente que se está

36

desarrollando en nuestro país. Para la ocasión, se ha invitado a los Constituyentes del Distrito 14, Paulina Valenzuela, Francisco Caamaño, Ignacio Achurra, Claudia Castro y Renato Garín, a fin de poder conocer la opinión de los constituyentes y establecer mecanismos de vinculación directa entre estos y la ciudadanía.

La instancia será realizada por la plataforma Zoom y transmitida por Facebook Live Unidad Social Distrito 14, el día viernes 10 de septiembre a las 19:00 hrs. ¡A seguir desarrollando Asambleas Populares Constituyentes en todos los territorios, a fin de hacer de este proceso constituyente, un proceso verdaderamente participativo, inclusivo y democrático!


“Tus Fotos al Viento” Celebración del Mes de la Fotografía

E

l recién pasado 28 de agosto, se realizó la celebración del Mes de la Fotografía en la Plaza Pdte. Balmaceda de Curacaví bajo el título “TUS FOTOS AL VIENTO” que organizaron el destacado fotógrafo Luis Sakurada y la Revista Cultural Digital CURACAVÍVE. Entre los presentes: Claudio Milanés, María Inés Fuentevilla, Luis Sakurada, Nibaldo Guerra (Revista Curacavíve) y la comunidad de Curacaví, que observaron con interés las propuestas fotográficas.

37


Fotografá: Rod Long

“Pinta lo qu En el marco de la celebración del Día del Niño 2021, Revista Cultural Internacional Curacavíve convocó a los niños del mundo para que expresaran a través de la pintura y el dibujo lo que más aman. Presentamos sus hermosos trabajos...

38


ue Amas” 39


alumnos de kinder / australia niño Early learning adventures

40


D

esde el País Oceánico, donde canguros, koalas, wombats, emus, cocodrilos, habitan en sus famosos y maravillosos parques nacionales, desde el país con la barrera de coral más grande de la tierra, desde aquí, AUSTRALIA, los niños de Kinder del Centro Educativo Niño Early Learning Adventures, ubicado específicamente en el Estado de Victoria, han querido estar presentes en la edición de la revista “Curacavíve”. Bajo el titulo “ PINTA LO QUE MAS AMAS”, motivados por su Profesora de la lección de Español Priscilla Guerra (chilena) no han querido estar ausentes de esta maravillosa oportunidad de hacer intercambio cultural con este otro lado del Océano Pacífico. Agradecimientos por hacer posible este intercambio cultural

a Melinda Ackerman (Company Manager Early Learning adventures), Deon Gill (Head of Positive Education and Curriculum Manager), Julie Pizzino (Marketing) Claudia Arbizu (Manager Centre), Audrey Chow (Educator kinder room). English

F

rom the Ocenic Country, where Kangaroos, Koalas, Wombats, Emus, Crocodiles, live in its famous and wonderful national parks, from the Country with the largest coral barrier on earth, from here AUSTRALIA Kindergarten children of the Niño Educational Center Early Learning Adventures, located specifically in the State of Victoria, wanted to be present in the edition of the magazine “Curacavíve”, with title: “WHAT DO YOU LOVE

“ motivated by their Spanish lesson teacher Priscilla Guerra (chilean) they did not want to be absent from this wonderful opportunity to do cultural exchange with this other side of the Pacific Ocean. Thanks for making this cultural exchange possible to Melinda Ackerman (Company Manager Early Learning adventures), Deon Gill (Head of Positive Education and Curriculum Manager), Julie Pizzino (Marketing) Claudia Arbizu (Manager Center), Audrey Chow (Educator kinder room).

41


Tabitha / australia

5 Años “Andar en bicicleta con mi papi” “I like riding a bicycle with my daddy”

42


Tabitha 43


loretta / australia

5 Años “Me gusta andar en mi scooter en el parque” “I like to ride my scooter to the park”

44


Loretta 45


eleanor / australia

5 Años “Ir al negocio de dulces con mi mami, papá y mi hermano menor” “I like to go to the candy shop with my mummy, daddy and little bro

Eleanor 46


other”

47


ganeev / australia

5 Años “Tener una fiesta de cumpleaños con mis amigos” “Having a birthday party with friends”

48


Ganeev 49


dora / australia

5 Años “Visitar la granja” “I like to visit the farm”

50


Dora 51


aditi / australia

5 Años “Jardinear con mi mami” “I like to do gardening with mummy”

52


Aditi 53


adriana costas velasquez / la paz - bolivia

11 Años

54


55


adriana costas velasquez / la paz - bolivia

11 Años

56


57


amira abi hassan / venezuela 5 Años. La Familia y el Amor Colegio Mercedes Marín Del Solar

58


59


eduardo martínez / chile 5 Años

60


61


eduardo martínez / chile 5 Años

62


63


sabina greer / alemania 11 Años

64


65


sabina greer / alemania 11 Años

66


67


samir greer / alemania 8 Años

68


69


samir greer / alemania 8 Años

70


71


emilia díaz / curacaví - chile 12 Años

72


73


martina díaz / curacaví - chile 9 Años

74


75


Santiago mendoza velandia / colombia 7 años “Firulais en su casita”

76


josé alejandro mendoza velandia / colombia 11 años “Pirámide iluminada”

77


julián guerra velandia / chile-colombia 1 año 6 meses

78


79


Gracias a tod

80

Fotografá: Rod Long


dos los niños 81


Galería Virtual de las ARTES

Poesía + Pintura + Escultu

JULIÁN GUTIÉRREZ / chile ALEJANDRA PARRA CALVERT / chile ANDREA MUÑIZ / chile carol martínez / chile CECILIA SALINAS / CHILE Claudia adriazola / chile MARíA JOSé ROJAS PARRA / chile Dora Águila / chile efraim espino / panamá evelyn ocón / alemania filomeno hernández / Colombia frida johansson / suecia gabriela paz / bolivia josé ocón / españa - alemania Josefina valdés / chile luis blanchard / argentina LUIS GOLLE MEDINA / FRANCIA 82

luis sakurada / chile manuel escobar lehmann / chile MARCELO GUERRA / CHILE MARIA CRISTINA SALAVERRY / CHILE maría inés fuentevilla / chile maría paz lira eyzaguirre / chile nibaldo guerra figueroa / chile NICANOR PARRA / CHILE patricio salinas díaz/ chile PAMELA LEICHTLE / CHILE rainer greer / siria - alemania rebeka rodosek / eslovenia ROBERTO OLMOS / CHILE sara carrasco / chile vivian oliger / chile wilmer lugo / venezuela


Agosto_2021

ura + Gráfica + Fotografía

La Tierra Curacavíve

VIDA - CULTURA - DIVERSIDAD

www.curacavive.cl 83


JULIÁN GUTIÉRREZ / chile POESÍA

Atisbo de lugar A la memoria de Omar Lara

Miro, desde hace mucho, lo que aún no se ve y no dejo de reincidir en ello. En esta perspectiva, el mundo es apenas un triste rumor blanquecino que se interna. Aunque son días oscuros y fríos los que pasan y se repiten en mi cabeza de vez en cuando me hundo en la luna. Ella, también, de repente me guiña con la pesadez de un ojo turbio que vaga en la oscuridad. No es fácil sobrevivir un poco más allá de lo distante. No es fácil.

A mi lado pasan mujeres dulces y agredidas, árboles que luchan con sus raíces, la lluvia, y largas calles de hojas diseminadas.

La historia no deja de pasar. La memoria es como un ovillo. Y entonces vi. Yo, desde esta frontera, rodeando mi isla, vi. Como el atisbo de un lugar que existe y desaparece. Eso vi. Eso solamente.

84

Julián Gutiérrez (San Ignacio, Ñuble, 1972). Profesor, Magíster en Literatura y Doctor en Estudios Americanos Mención Pensamiento y Cultura por la Universidad de Santiago de Chile. Ha publicado los poemarios: Epopeya de la luz (Leutún Ediciones, 2005); Pie de página (Mago Editores, 2008); Film de los paisajes (Editorial Ventana Abierta, 2010) y Territorio extraño (Ediciones Santiago Inédito, 2019). Responsable de las antologías: Panorámica de la poesía de Maipú (Mago Editores, 2006) Ricardo Navia: Cantos a la muerte (Editorial Santiago Inédito, 2008) y Fin de Siglo: nueva poesía chilena de los 80 (Editorial Ventana Abierta, 2009). Su trabajo poético ha sido reconocido con la Beca de Creación del Fondo del Libro y la Lectura 2019, el Fondo de las Artes y Eventos Culturales Bicentenario de la Ilustre Municipalidad de Maipú 2007 y el Segundo Premio del Concurso Literario Nacional Stella Corvalán de la Ilustre Municipalidad de Talca, Poesía, 2016.


nicanor parra / chile POESÍA

Defensa del Árbol

Por qué te entregas a esa piedra Niño de ojos almendrados Con el impuro pensamiento De derramarla contra el árbol. Quien no hace nunca daño a nadie No se merece tan mal trato. Ya sea sauce pensativo Ya melancólico naranjo Debe ser siempre por el hombre Bien distinguido y respetado: Niño perverso que lo hiera Hiere a su padre y a su hermano. Yo no comprendo, francamente, Cómo es posible que un muchacho Tenga este gesto tan indigno Siendo tan rubio y delicado. Seguramente que tu madre No sabe el cuervo que ha criado, Te cree un hombre verdadero, Yo pienso todo lo contrario: Creo que no hay en todo Chile Niño tan malintencionado. ¡Por qué te entregas a esa piedra Como a un puñal envenenado, Tú que comprendes claramente La gran persona que es el árbol! El da la fruta deleitosa Más que la leche, más que el nardo; Leña de oro en el invierno, Sombra de plata en el verano Y, lo que es más que todo junto, Crea los vientos y los pájaros. Piénsalo bien y reconoce Que no hay amigo como el árbol, Adonde quiera que te vuelvas Siempre lo encuentras a tu lado, Vayas pisando tierra firme O móvil mar alborotado, Estés meciéndote en la cuna O bien un día agonizando, Más fiel que el vidrio del espejo Y más sumiso que un esclavo. Medita un poco lo que haces Mira que Dios te está mirando, Ruega al Señor que te perdone De tan gravísimo pecado Y nunca más la piedra ingrata Salga silbando de tu mano..

85


ALEJANDRA PARRA CALVERT / chile Título: Erupción Medidas: 60 x 35 x17 cm Técnica: Tallado en madera

86


ALEJANDRA PARRA CALVERT / chile Título: Nervadura Medidas: 40 x 25 x12 cm Técnica: Tallado en madera

87


ANDREA MUÑIZ / chile

Título: Colores del Desierto / San Pedro de Atacama Técnica: Acrílico sobre tela Medidas: 0,60 cm de diámetro

88


ANDREA MUÑIZ / chile

Título: Colores del Desierto / San Pedro de Atacama Técnica: Acrílico sobre tela Medidas: 0,60 cm de diámetro

89


carol martínez / chile

Título: Cuando se mueve la tierra Técnica: Mixta sobre Tela Medidas: 0.70 x 100 cm

90


carol martínez / chile Título: Vegetación Técnica: Acrílico sobre tela Medidas: 0.89 x 116 cm

91


carol martínez / chile Título: Seres Terrestres Técnica: Acrílico sobre tela Medidas: 89 x 116 cm

92


carol martínez / chile Título: Tierra Informe Técnica: Mixta sobre tela Medidas: 70 x 50 cm

93


carol martínez / chile

Título: Hombres de Tierra Técnica: Acrílico sobre papel Medidas: 30 x 40 cm

94


95


cecilia salinas / chile

Título: Lago Chapo - Región de Los Lagos - Chile Técnica: Fotografía

96


97


claudia adriazola / chile Título: En verde Técnica: Acrílico sobre tela Medidas: 130 x 150 cms.

98


claudia adriazola / chile

Título: En verde Técnica: Encáustica sobre tela Medidas: 90 x 120 cms.

99


claudia adriazola / chile Título: Otoño Técnica: Mixta sobre tela Medidas: 30 x 30 cms.

100


claudia adriazola / chile Título: Tres bolitas Técnica: Mixta sobre tela Medidas: 110 x 110 cms.

101


filomeno hernández / colombia Título: Paisaje 1 Técnica: Óleo sobre PVC Medidas: 54 x 54 cm

102


103


filomeno hernández / colombia Título: Paisaje 2 Técnica: Óleo sobre PVC Medidas: 36 x 26 cm

104


105


maría cristina salaverry / chile Título: Campo Técnica: Óleo sobre tela

106


107


MARíA JOSé ROJAS PARRA / chile

Título: Ciudad 944 Dimensiones: 180 x 75 x 2,5 cm Técnica: Instalación de modulos de greda

108


MARíA JOSé ROJAS PARRA / chile

Título: Linea 39 Dimensiones: 150 x 2,5 x 2,5 cm Técnica: Instalacion de modulos de greda

Título: Santiago 2.162 Dimensiones: 175 x 183 x 0,5 cm Técnica: Instalación de modulos de greda

109


Dora Águila / chile

Título: Canción del Maizal Técnica: Óleo y encáustica sobre tela Medidas: 80 x100 cm

110


111


Dora Águila / chile

Título: Herramientas Técnica: Óleo y encáustica sobre tela Medidas: 80 x 100 cm

112


Dora Águila / chile

Título: Ronda de Metales Técnica: Óleo y encáustica sobre tela Medidas: 80 x 100 cm

113


efraim espino / panamá

Título: Mujeres de Tierra Técnica: Óleo carborundum pigmentos sobre tela Medidas: 110 x 140 cm

114


efraim espino / panamá

Título: Fondo de la Tierra Técnica:Óleo Carborundum tierras sobre tela Medidas: 110 x 140 cm

115


evelyn ocón / alemania Título: Aufbruch Técnica: Acrílico sobre tela Medidas: 50x70 cm

116


evelyn ocón / alemania

Título: Globale Erwärmung für Maria.klein Técnica: Acrílico sobre tela Medidas: 50x70 cm

117


evelyn ocón / alemania Título: Globale Erwärmung Técnica: Acrílico sobre tela Medidas: 50x70 cm

118


evelyn ocón / alemania Título: Tiefgang Técnica: Acrílico sobre tela Medidas: 50x70 cm

119


frida johansson / suecia

Título: Encontramos una pirámide de piedra Técnica: Acrílico sobre tela Medidas: 81 x 65 cm

120


frida johansson / suecia Título: Wonderings Técnica: Acrílico sobre tela Medidas: 100 x 80 cm

121


frida johansson / suecia Título: Tú y yo, Emil Técnica: Acrílico sobre tela Medidas: 140 x 110 cm

122


frida johansson / suecia Título: Osorno Técnica: Acrílico sobre tela Medidas: 100 x 80 cm

123


frida johansson / suecia Título: Yates Técnica: Acrílico sobre tela Medidas: 140 x 110 cm

124


frida johansson / suecia Título: Hiaklitten Técnica: Acrílico sobre tela Medidas: 100 x 80 cm

125


gabriela paz / bolivia

Título: Criaturas del Fondo de la Tierra Técnica: Policromo sobre papel Tamaño 40 x 30 cm

126


gabriela paz / bolivia

Título: Frutos del Bosque Técnica: Policromo sobre papel Tamaño 40 x 30 cm

127


gabriela paz / bolivia

Título: Hongos Salvajes Técnica: Policromo sobre Papel Tamaño 15 x 20 cm

128


gabriela paz / bolivia

Título: Mushrooms Técnica: Acuarela sobre papel Tamaño 20 x 20 cm

129


josé ocón / españa - alemania Técnica: Arte Digital

130


josé ocón / españa - alemania Técnica: Arte Digital

131


josé ocón / españa - alemania Técnica: Arte Digital

132


josé ocón / españa - alemania Técnica: Arte Digital

133


Josefina valdés / chile

Título: Hotel de Hadas Técnica: Acrílico sobre madera Medida: 30 x 60 cm

134


luis blanchard / argentina Título: Flor del Desierto Riojano Técnica: Acrílico sobre tela Medida: 60 x 70 cm

135


luis blanchard / argentina Título: Paisaje Técnica: Acrílico sobre tela Medida: 60 x 70 cm

136


luis blanchard / argentina Título: Paisaje Desierto Mañana Técnica: Acrílico sobre tela Medida: 50 x 60 cm

137


juan golle medel / francia Técnica: Fotografía

138


139


juan golle medel / francia Técnica: Fotografía

140


141


luis sakurada / chile Técnica: Fotografía

142


143


luis sakurada / chile Técnica: Fotografía

144


luis sakurada / chile Técnica: Fotografía

145


manuel escobar lehmann / chile Título: El ilusionista Técnica: Acrílico sobre tela Medida: 185 x 140 (2016 Bruselas)

146


147


manuel escobar lehmann / chile Título: Inmigración Técnica: Óleo sobre tela Medida: 151 x 110 (2016 Bruselas)

148


149


MARCELO GUERRA / chile Título: S/T Técnica: Acrílico sobre tela Medidas: 119 x 90 cm

150


MARCELO GUERRA / chile Título: S/T Técnica: Acrílico sobre tela Medidas: 100 x 130 cm

151


MARCELO GUERRA / chile Título: S/T Técnica: Mixta sobre tela Medidas: 130 x 100 cm

152


153


maría inés fuentevilla / chile Fotografía San Pedro de Atacama - Chile

154


155


maría inés fuentevilla / chile Fotografía San Pedro de Atacama - Chile

156


maría inés fuentevilla / chile Fotografía San Pedro de Atacama - Chile

157


maría paz lira eyzaguirre / chile Título: La Tierra desde el cielo Técnica: Fotografía

158


159


maría paz lira eyzaguirre / chile Título: Tierra infinita Técnica: Fotografía

160


161


nibaldo guerra figueroa / chile Título: Tierra herida Técnica: Fotografía

162


nibaldo guerra figueroa / chile Título: Con los pies en la tierra Técnica: Fotografía

163


Pamela Leichtle / chile Técnica: Tinta sobre papel

“Amanecer” Medidas: 14,8 x 21 cm

164

“Juntas” Medidas: 14,8 x 21 cm


“La Dama de Otoño” Medidas: 27,9 x 21 cm

165


patricio salinas díaz/ chile

Título: Salvemos la tierra Técnica: Talla directa reciclaje (madera) Tamaño: 10 x 10 x 32 cm

166


patricio salinas díaz/ chile

Título: Tierra somos y en tierra nos convertiremos Técnica: Construcción Reciclaje (madera, metal, cemento tierra, greda) Medidas: 180 x 200 x 32 cm

167


patricio salinas díaz/ chile

Título: Imagen Rostro Virtual Tierra Técnica: Modelado en tierra cerámica. Medida: 20 x 20 x 42 cm

168


patricio salinas díaz/ chile

Título: Busto Rostro Virtual Técnica: Modelado en tierra cerámica. Medida: 20 x 20 x 52 cm

169


rebeka rodosek / eslovenia Título: Mother Earth Técnica: Silk technique

170


rebeka rodosek / eslovenia Título: Remember, Man-Poverty Técnica: Relief of canvas

171


rebeka rodosek / eslovenia Título: Desert Storm Técnica: Oil on canvas

172


rebeka rodosek / eslovenia Título: The Wet-Nurse Técnica: Oil on canvas

173


rainer greer / siria - alemania Título: Paisaje de Siria Técnica: Acuarela sobre papel Medidas: 40 x 50 cm

174


rainer greer / siria - alemania Título: El Oriente Técnica: Acuarela sobre papel Medidas: 40 x 50 cm

175


roberto olmos / chile

Título: Chile Mineral Técnica: Óleo y otros materiales al agua sobre OSB Medidas: 124 x 96 cm

176


roberto olmos / chile

Título: Chile...tierra en conflicto Técnica: Óleo y otros materiales al agua sobre OSB Medidas: 60 x 150 cm

177


sara carrasco / chile Título: Cerro El Pintor Técnica: Óleo sobre tela Medidas: 60 x 80 cm

178


179


sara carrasco / chile Título: Montaña de Daxia Técnica: Óleo sobre tela Medidas: 90 x 60 cm

180


sara carrasco / chile

Título: Valle El Venado, Lircay Técnica: Óleo sobre tela Medidas: 60 x 80 cm

181


vivian oliger / chile

Título: Amanecer Técnica: Óleo sobre tela Medidas: 80 x 80 cm

182


vivian oliger / chile

Título: Frontera Técnica: Óleo sobre tela Medida: 120 x 80 cm

183


wilmer lugo / venezuela Título: El Ángel Técnica: Óleo sobre tela Medidas: 80 x 100 cm

184


185


GRACIAS A TODO

186

Galería Virtual de las ARTES


Agosto_2021

OS LOS ARTISTAS

Curacavíve

VIDA - CULTURA - DIVERSIDAD

www.curacavive.cl 187


Planes Online ilimitados

SÍGUENOS EN INSTAGRAM

FITNESS - ESCUELAS FORMATIVAS - GYM LABORAL En GO! Academy encontrarás un completo sistema de entrenamiento, diseñado a partir de tus necesidades inmediatas de salud y estética.

188

www.goacademy.cl

Krakenimages

Y ahora a ponerse ¡en forma!


Los Mejores Dulces

Artesanales Chilenos de la Zona tienen un solo nombre

Av. O´Higgins 2086, interior - Curacaví - +569 9324 3423 dulcesisabel.cvi@gmail.com

189


EL QUE ANUNCIA

VENDE Publica tu aviso en la única revista cultural digital de la región de Curacaví, María Pinto y Casablanca para el mundo.

Curacavíve

La Revista de las Buenas Noticias Solicita nuestras tarifas: revista@curacavive.cl www.curacavive.cl / +569 9668 1498 190


191


192


Loreto

Print

Loreto Echeverría

Pendones, Adhesivos, Magneticos Publicitarios, Cuadros Selfie, Imagenes en Fomex, Fotocaritas, Palomas y Roller Publicitarios, One Visión, Mini calendarios Magneticos, Chapitas, Llaveros destapador, Calendarios, Empavonados.

SOMOS DE CURACAVÍ

_mundo_print

Loreto print

+56 9 88235423

Tu Programa Favorito en la

90.3 FM RADIO LUBNA

Brujas entre

Con: MARIANELA DURÁN y SILVANA MORALES Escúchanos de Lunes a Viernes de 11:00 a 13:00

www.radiolubna.cl

193


+569 7241 2876

climairexpertos@protonmail.com 194


Curacavíve apoya a los emprendedores

195


COMPRA POR INTERNET EN: www.artipel.cl

196


¡somostodoscharlies! Visítanos en

Chichas

del Puangue Ruta 68 - Km 45 - Caletera Norte Teléfono: +569 87635594

Encuentra la mejor cobertura de salud y amplía tus beneficio Encuentra la mejor cobertura de salud y amplía tus beneficios

Encuentra la mejor cobertura de salud y mejora tus beneficios Carolina Díaz

Carolina Díaz

Asesora en Planes de Salud Asesora de Planes +569 9359 1741 carolina.diaz@banmedica.cl

Carolina Díaz

Asesora de Planes de Salud +569 9359 1741 carolina.diaz@banmedica.cl

de Salud +569 9359 1741 carolina.diaz@banmedica.cl

197


COMPRE SU EJEMPLAR EN VERSIÓN FÍSICA O VIRTUAL “EBOOK” INGRESANDO A ESTE LINK:

198

www.publishway.es/ libreria/amor-marino


Expertos en Servicios de Climatización Proyectos - Mantención - Instalación Reparación

+569 7241 2876 climairexpertos@protonmail.com

www.buenosdiascuracavi.cl

199


COMPUTACIO

BANMAS Técnico en Reparación de Computadores Presbítero Moraga 218 Galería Balmaceda Local 104

9 - 4407 7817

angel.norambuena@gmail.com

200


+569 7241 2876 climairexpertos@protonmail.com 201


E S 2 a.cl L TENTA222clim 8 VE4 20agua

4 @ as nt

ve

¡ QUE NO TE CONFUNDAN !

ESTAMOS EN RUTA 68 KM 45, JUNTO AL ACCESO PONIENTE DE CURACAVÍ CON AMPLIO ESTACIONAMIENTO Y EXHIBICIONES

EN MADERAS SOMOS INSUPERABLES PUERTAS TERCIADO 2mts 0.60 0.65 0.70 0.75 0.85 0.90

$ $ $ $ $ $

18.990 18.990 18.990 19.990 22.990 23.990

PINO CEPILLADO 3.20 mts 1x2 1x3 1x4 1x6 1x8 1 x 10 2x2 2x4 2x5 2x6 2 x 10

$ 1.790 $ 2.390 $ 3.190 $ 4.690 $ 6.890 $ 8.691 $ 2.990 $ 5.990 $ 7.590 $ 8.990 $ 16.390

OREGÓN CEPILLADO VIGA 2 x 6 x 4 mts $ 17.990

TABLA CIELO Machihembrada

1/2 x 4 x 3.20 mts $ 1.890

TABLA PISO Machihembrada

1 x 4 x 3.20 mts

$ 3.190

PINO BRUTO 3.20 mts 1x4 1x5 1x8 2x2 2x3 2x4 2x5 2x6 2x8 2 x 10

$ 1.890 $ 3.690 $ 4.190 $ 1.890 $ 2.690 $ 3.690 $ 4.690 $ 4.990 $ 7.990 $ 10.490

Los precios tienen fecha de caducidad y/o hasta agotar stock. Las fotografías son referenciales.

Cadina AC OSB Multiuso Home 1.22 x 2.44 9.5 mm $14.990

Terciado Estructural Pino 1.22 x 2.44 18 mm $27.990 FIBROCEMENTO 4mm $ 7.990 5mm $ 10.990 6mm $ 16.990 8mm $ 19.990 YESO CARTÓN 10mm $5.490 15mm $7.990 YESO CARTÓN RH 12,5mm

Terciado Estructural Eucaliptus 1.22 x 2.44 18 mm $23.990

Mortero Cemento Presec Transex $ H-20

ROLLIZO CALIDAD EXPORTACIÓN

9.990 15K

$ 2.290 $ 2.990 $14.990 25K 25K

3 a 4 x 2.4 mts $ 3.990

Mallas

25K

C-92 15x15 2,6m x 5m....$ 34.990 C-139 10x10 2,6m x 5m....$ 49.990

Lana vidrio 1.2 x 12mt x 50mm AISLANGLASS VOLCAN Aislante térmico para sacar un buen provecho de la energía, en el aislamiento térmico de viviendas, edificaciones comerciales, servicios e industrias, y como acondicionador acústico.

A solo $ 22.990 SIPA Piscina......................... $ 91.990 Prepara tu Piscina para este verano Tineta Galón SIPA Piscina.......................... $ 24.990 Tineta Super Caucho Chilcorrofin..... $ 99.990 Galón Super Caucho Chilcorrofin...... $ 29.990 Galón Plastipiscina 33 Chilcorrofin .. $ 45.290 Pasta Piscina pp77 2kilos celeste.... $ 11.690 Pasta Piscina pp77 7 kilos celeste... $ 36.990 RUTA 68 - KM 45,6 - CURACAVÍ - ESCRÍBENOS AL email: ventas@aguaclima.cl 202 $13.990

Teléfono Red Fija: 442082222

@aguaclimacuracavi

@aguaclimaencuracavi