Edición 22 Marzo 2021

Curacavíve La Revista de las Buenas Noticias

VIDA, CULTURA Y DIVERSIDAD

María Cristina Salaverry

Curacaví - María Pinto - Casablanca

CONTENIDO: Entrevista a: María Cristina Salaverry / Trayecti Claudio Ruiz / Gabriela Paz Dávila Fabián Guerrero Donoso - Gabriel Brañas Herrera (Casablanca) - Jaime Jara Carreño (Casablanca) COLABORAN: Abogada Mónica Muñoz Barrueto / Padre Alex Ponce / Archivo Fotográfico Digital Curacaví.

EDICIÓNDIGITAL AÑO 5 / Edición N°22 / MARZO 2021 / Diseñada y Producida por Editorial Nibaldo A. Guerra Figueroa EIRL Colaboración Especial: Eva Velandia Aranguren / www.curacavive.cl

+569 9668 1498

@curacavíve

@curacavive

revista@curacavive.cl

1

CURACAVÍ

2

Av. Ambrosio O´Higgins 1216 - CURACAVÍ / www.casonadecuracavi.cl La Casona De Curacavi - #lacasonad

Te esperamos...

l / +569 4259 2219 - +569 4495 1096 - Estacionamiento interior decuracavi - lacasonadecuracavi

3

4

E

d

i

Para qué sirve la

ti ca

t

o

r

i

a

l

L

as personas hablan mucho de ello, pero nadie puede caracterizarlo adecuadamente. La ética viene de la palabra griega “ETHOS” que significa carácter. La primera tarea de la ética consiste en forjar el carácter tanto de los niños como de las personas, de los pueblos y de las organizaciones.

La forja del carácter es fundamental, porque sabemos que los seres humano nacemos con un temperamento que no hemos elegido, lo que se llama la lotería natural que nos ha tocado. Pero a lo largo de la vida vamos tomando decisiones que nos llevan a crear unas predisposiciones de actuar en un sentido u otro, esto puede ser una predisposición de actuar con prudencia, con justicia o actuar con injusticia.

Esas predisposiciones van formando el carácter de las personas, lo que nos ayuda a tomar decisiones en la vida.

Entonces, la ética trata de la forja del carácter, una de las más importantes asignaturas que se puedan cursar en la vida y está en nuestras manos.

Cuando una persona se acostumbra a actuar con justicia, con fortaleza, con prudencia, el forjarse un carácter excelente, es finalmente una tarea enriquecedora. Está en nuestras manos forjarse un carácter y obtener el don para lograr la felicidad.

La ética se hace entre los sujetos (intersubjetiva) entre las personas, somos los seres humanos los que vamos dialogando sobre qué creemos que es más justo, lo mejor y oportuno. En este sentido tenemos la obligación de educar a nuestros niños y a los adultos tanto en los colegios como en el propio hogar.

Fuente: Adela Cortina Orts filósofa española, ganadora del Premio Internacional de Ensayo Jovellanos 2007, catedrática de Ética de la Universidad de Valencia y directora de la Fundación Étnor, Ética de los negocios y las Organizaciones Empresariales.

Curacavíve

5

6

María Cristina

Salaverry “Todo es una emoción, una sensación que es lindo sentir y expresar... pintar, cantar, escribir es un relato de nuestro andar”

¿Qué momentos felices recuerdas de tu niñez?

Estamos tan ocupados de lo que viene, del mañana, del quehacer, que nos cuesta mirar hacia atrás y recordar tantos momentos hermosos : La playa, el puerto que veíamos desde la ventana de la cocina, claro que había que subirse a escondidas en los mesones de la cocina y mirar el puerto que estaba a un par de cuadras, Los buques, sus bocinas, las gaviotas en los palos mayores y esperar el fin de semana para irnos a pescar. Eso en invierno, porque en verano todos los días el paseo siempre era a La Herradura. Por eso digo que aprendí a andar antes de a caminar. Mi infancia en Coquimbo siempre fue playa.

7

entrevista

María Cristina junto a su madre Blanca Marin Vega.

¿Qué recuerdos tienes de tu etapa escolar?

Los desfiles y bailes en la plaza. Los chocolates calientes que nos preparaban apenas caía una mínima garúa y nos metían a la cama. Los paseos en la Plaza de La Serena cuando las mujeres se paseaban circulando la plaza por dentro y los hombres en sentido contrario por fuera. Así, siendo tan niña, no entendía como los más grandes se irían a conocer.

La Serena tenía un misterio 8

colonial y Coquimbo era vida, puerto, playa. Todo un contraste. ¿Dónde vivías entonces y quiénes conformaban tu familia en esa época?

Mi padre había sido un tremendo locutor de radio, pero se inició la 2ª Guerra y cómo uno de sus programas era de Opera italiana y Chile se declaró imparcial, fue vetado. Con mi madre que trabajaba en la Caja de Ferrocarriles, partieron a Coquimbo. Mi pa-

dre trabajaba en Endesa, pero su pasión siempre fue la radio. Así, era gracioso verlo terminando la cena mientras lo estaban anunciando en la Radio Minería.

Se subía a su moto, volaba y en 3 minutos lo estábamos escuchando saludando a su público.

Cuando mi hermano mayor entró a la Universidad, volvimos a Santiago. Eran años en que para el 18 se pintaban las casas y estrenabas vestidos de organza.

Y si de recuerdos se trata:

Estaba en el piso 17 de un céntrico edificio en Santiago, habíamos una 50 personas mirando como descendían los aviones y bombardeaban La Moneda, septiembre del 73, fue impresionante.

Estábamos todos casi sin respirar, de película, pasado un momento que no supe cuánto realmente fue, giré y ya no había nadie a mi alrededor, bajé, me fui a mi casa, era la única que faltaba, ni te digo cuanto me retaron.

¿Por qué circunstancias llegas a vivir a Curacaví?

A fines de los 70 conocí a mi marido. Juntos quisimos salir de Santiago, conocimos Curacaví y fue un sueño. Necesitábamos aire puro, cerca pero retirado, porque esperábamos que nunca reapareciera su enfermedad, sin embargo, sucedió y falleció. Un par de años después fui invitada a formar parte del nuevo Rotary Club de Curacaví., esta Institución mundial que se dedica a servir y

hacer el bien, como dice uno de los lemas de Rotary, “servir antes de pensar en si”. Así, cada día mis raíces son más profundas en esta bella Comuna. Haber visto el avance y desarrollo de Curacaví en estos años es un privilegio. ¿Cómo comienzas a interesarte por el arte?

Desde niña admiraba el mar y cómo cambiaba de color según la luz. Era fascinante. El mar, los árboles, sus hojas, su verdor, el 9

Bodegón de Aída cielo; todos los colores son diferentes según la luz y el movimiento.

Necesitaba “tocar” los colores. Que difícil expresar con palabras el color y qué sensación tan plena sentirlos. Tengo el orgullo de haber estado con Don Carlos Pedraza, con Don Jorge Caballero y la Señora Ana Cortés, en sus talleres sentí que había un mundo en cada tela y me pareció que esa sería el camino para expresarme.

10

Por ahí me empezó a interesar la pintura. Luego me casé, estaba criando 2 hijos y mi marido se enfermó.

Estaba preocupada de la familia, el arte seguía en espera.

Ya viuda y con los hijos grandes, llegué al Taller de Jessica Díaz. Me enseñó a soltar la mano, jugar con los colores, pintar lo que quería expresar. Observación, es el término justo. Cómo rompen las olas, como se agitan las hojas con el vien-

to, como se mueve un género, cómo se iluminan tus ojos y los míos con una alegría o cómo se nublan con una tristeza. Es que así es la vida: llena de instantes que quisiera tener para siempre pero que cada uno es único, no se repite y yo quiero dejarlos en una tela. ¿A qué artistas admiras y por qué?

El impresionismo es maravilloso, Admiro a Manet, Monet, Renoir, Degas y tantos otros. Me marcaron las gra-

Escuela de Derecho Universidad de Chile

Rojo de Gars

Hortensias nadas de Don Carlos (Pedraza), las flores de la Sra. Ana. Me encantan las flores, me parecen vanidosas, orgullosas de su movimiento, cada pétalo tiene un color y tono único. Y pienso en Van Gogh, ¡qué manera de tener tanto dentro de su cabeza ! , una locura y la plamó en forma magistral. Para entenderlo, hice una copia de La Noche Estrellada. Si, es una locura maravillosa. ¿Qué aconsejarías a un jo-

ven o jovencita que quisiera explorar en este hermoso arte de la pintura?

Dejarse llevar por los pinceles y colores, así como el escritor se deja llevar por las letras y palabras y el músico por las notas del pentagrama. Todo es una emoción, una sensación que es lindo sentir y expresar. Porque pintar, cantar, escribir, es un relato de nuestro andar. ¿Cuál es tu reflexión res-

pecto de la pandemia que nos afecta?

Este tiempo de pandemia nos ha sacudido a todos.

Hemos descuidado tanto nuestro planeta que es nuestra casa, nuestra Tierra. Debemos considerar esta situación como una advertencia y cuidarnos más. El hoyo en la Capa de Ozono también fue una advertencia y los países se preocuparon, felizmente ya se cerró, pensemos que fue otro aviso. Ahora sólo 11

Magnolia en Rojo 12

Magnolias

tenemos que cuidarnos y cuidar de no contagiar a los demás. Tenemos que ser responsables, acatar lo que dicen los que saben.

Respetar al otro es también respetarse a sí mismo. Cuidar a la familia, a los vecinos, al país y al planeta es una tarea urgente y necesaria. Vacunarnos todos, usar mascarilla y alcohol gel. Y estar atentos a este virus y a otros que pudieran aparecer. Ya vemos que en Africa ha reaparecido el Ebola. El mundo debe estar atento. ¿Qué sueño tienes por cumplir?

En lo personal, sólo sueño con que termine esta pandemia y poder reunir a mi familia, mis hijos y nietos.

Mas allá, creo firmemente que ver a las personas sin hambre, en sus casas, sin necesidad de inmigrar por falta de alimentos o li-

bertades, sin guerras, con líderes que realmente trabajen por sus ciudadanos me haría feliz. Si, me haría muy feliz un cambio en la humanidad. Un mundo sin violencia, sin maldad, con niños bien cuidados, sin su abandono, sin violencia hacia las mujeres, con política preocupada por los habitantes. ¿Será mucho soñar?

Tus palabras finales.

Llegué a Curacaví hace casi 30 años. Vivir en Curacaví es un regalo divino, cruzarse en la calle y saludarse con las personas de la farmacia, conversar con Don Manuel que cuidaba autos en la Municipalidad, ese viejito que ya nos dejó hace un par de años, entrar a la dulcería y saludarse con los dueños y las pasteleras, entrar al jardín y pedir consejos de la planta que necesito, como viejos

amigos; entrar a la ferretería y me atiende el bombero que comparte con mis hijos también bomberos, ir a un cafecito y saludarse con la misma señora que trabaja ahí hace ya años, o entrar al Hospital o la Municipalidad y encontrarse con funcionarios ya conocidos de años y llegar a las Escuelas a participar de sus graduaciones y tantas otras actividades, te hacen amar esta Comuna, porque eres de aquí, aunque naciste en otro lugar. Hoy soy curacavinana de corazón. Además ser parte de Rotary y aportar, gestionar y trabajar como rotaria de Rotary Curacaví, Institución que se dedica a hacer el bien, porque así es la misión de Rotary; trajabar por nuestra querida Comuna es un privilegio. Buscar la necesidad y trabajar por ello. Eso es impagable. De aquí, como decía mi madre, me sacan con los pies por delante.

Curacavíve 13

Nuestra vida comienza con una inhal La importancia de la

Respiración P Por: Claudio Ruiz Navarro Coach y Socio Fundador de Trayecti. claudioruiz@trayecti.com

14

odemos sobrevivir durante meses sin comida, días sin agua, pero solo unos minutos sin respirar; por lo tanto es un recurso vital que merece toda nuestra atención y compromiso.

En el caso de la comida, hacemos muy bien al preocuparnos de comer correctamente, incorporando dietas a nuestras vidas (Dietas Paleo, Mediterránea, Cetogénica, Ayuno Intermitente, etc). ¿Qué te parece hacer algo similar con la respiración?. ¿Cuántas técnicas o métodos de respiración conoces?.

Muchos de nosotros pasamos gran parte de nuestras vidas respirando de forma inconsciente, ansiosa y restringidamente.

Respiramos cerca de 22.000 veces en el día, por lo que si respiramos correctamente, de una forma completa, lenta y profunda, estaremos y funcionaremos bien. Nuestra manera de respirar influye en todas las áreas de nuestra vida, desde nuestra salud física y mental, hasta nuestro equilibrio emocional y bienestar. Cuando dejamos que la respiración completa y profunda fluya por nuestro cuerpo, iniciamos una reacción encaminada a un cambio positivo y saludable. Los beneficios de una respiración consciente, natural y profunda son globales y ayudan al cuerpo y la mente en todos los ámbitos.

Hay incontables técnicas respiratorias. Algunas, procedentes del Yoga, se remontan a más de dos mil años atrás.

(Fotografía Simón Migaj)

Algunos Beneficios de una correcta respiración • Alivia el estrés • Mejora la digestión • Mejora del sueño • Equilibra el estado de ánimo / la energía • Aumenta la concentración mental Hay incontables técnicas respiratorias. Algunas, procedentes del Yoga, se remontan a más de dos mil años atrás. Durante la última década algunos médicos e investigadores se han dedicado a intentar descubrir si, efectivamen-

te, estas prácticas respiratorias tienen algún beneficio. Todo este tiempo han trabajado con voluntarios o pacientes, y han descubierto que estas técnicas realmente son beneficiosas para el cuerpo.

Algunas técnicas de Respiración: – Diafragmática – De Fuego (Kapalabathi) – Método Buteyko – Ujjay – Citali – Tumo – Holotrópica – Inner Dance Breathwork

Respiramos cerca de 22.000 veces en el día, por lo que si respiramos correctamente, de una forma completa, lenta y profunda, estaremos y funcionaremos bien

Fotografía: Rodion Kutsaev

lación, y termina con una exhalación.

– De la Caja (Box Breathing) – Método Wim Hof – Respiración alternada por las fosas nasales (Nadi Shodhana) – Otras A continuación te invito a comprobar los efectos de la técnica de respiración de la “Caja de Respiración” o por su nombre en inglés “Box Breathing”: Es una técnica simple y efectiva, que permite recuperar la calma de forma rápida, en situaciones de estrés.

La caja no es una caja de 15

verdad, se trata de que al momento de respirar imagines una caja o un cuadrado, lo cual te ayudará a seguir esta técnica.

Si bien la respiración de la caja fue creada por los Navy Seals (Comandos de la Armada Norteamericana), su origen es milenario, ya que es un Pranayama (técnica de control de energía de yoga) llamada Samavritti.

Cómo practicar la respiración de la Caja 1) Siéntate cómodamente, con la espalda lo más recta posible sin tener que tensarla, intentando no tocar el respaldo de la silla.

Relaja tu cara y hombros.

2) Imagina un cuadrado de cuatro lados. Cuenta mentalmente del uno al cuatro (1,2,3,4) en cada lado.

3) Cuando inhales, expande el abdomen (esto activará la calma en tu sistema

nervioso) y cuando exhales, hunde el abdomen.

4) Esta técnica de respiración considera Inhalar y exhalar sólo por la nariz, en el orden indicado en el dibujo de la caja: Inhalar Retener - Exhalar - Retener.

Lado 1 de la caja: Inhala mientras mentalmente cuentas del 1 al 4.

Lado 2 de la caja: Retener la respiración, contando

mentalmente del 1 al 4.

Lado 3 de la caja: Exhala mientras mentalmente cuentas del 1 al 4.

Lado 4 de la caja: Retener la respiración, contando mentalmente del 1 al 4.

5) Idealmente realiza unas 10 rondas, lo cual te tomará cerca de 4 minutos. ¿Cómo te fue con las rondas que hiciste?.

Esta técnica de respiración ha sido una herramienta muy efectiva para personas que enfrentan situaciones de estrés y tensión, permitiéndoles recuperar rápidamente la tranquilidad y neutralidad.

16

Quién es

ClaudioRuiz

trayecti claudioruiz@trayecti.com

“Mi vida fue bendecida al haber crecido y estudiado en Curacaví. Fue mi familia, profesores y amigos de este entrañable pueblo, quienes me transmitieron valores y la sencillez provinciana. Esto me permitió obtener dos títulos universitarios, ocupar cargos gerenciales en importante Bancos del país y ser docente universitario.

Curacaví me permitió conocer al amor de mi vida, con quien llevo 24 años de un inmejorable matrimonio y tener una extraordinaria hija, quien este año se titula de Psicóloga.

Actualmente me dedico a lo que más me gusta y apasiona, haciendo uso de mis talentos y virtudes, gracias a que pude formarme en distintas áreas del desarrollo personal (Coaching Ontológico, Coaching Asistido con Caballos, Coaching Avanzado Corporal, Respiración, Eneagrama, Alba Emoting, Facilitador de Bioenergética (A. Lowen), Configuración Sistémica Individual y Organizacional, y Pranic Healing, entre otros.

En Trayecti (“Te acompañamos en tu trayecto hacia ti”), acompañamos a personas para que puedan lograr una mejor versión de si mismos y así gestionar de mejor manera sus miedos, ansiedades, estrés, falta de confianza, fortaleciendo su seguridad y autoestima. Acompañamos a profesionales que desean mejorar su desempeño, productividad y en especial a quienes busquen aprender a autoliderarse, para así mejorar su estilo de liderazgo. En general a toda persona que busque su desarrollo personal, mejorar su calidad de vida y conectar con su propósito”.

Participa por una de las 2 sesiones GRATIS a elección 1) Dos sesiones vía zoom de Coaching para una persona que tenga interés en comenzar a conocerse o conocerse mejor.

2) Dos sesiones vía zoom para una persona que desee aprender Técnicas de Respiración, las cuales traen como beneficios: reducir estrés, mejorar niveles de energía y concentración, mejorar el sueño y la digestión, principalmente.

Envíanos un email a: revista@curacavive.cl elige tu sesión y ya estarás participando.

Fecha del resultado: 11 de abril de 2021 17

18

Gabriela

Dávila Bosque encantado

Colores mágicos que nos transportan a mundos imaginarios

¿Cómo fue tu infancia Gabriela?

“Mi Infancia fue muy linda, rodeada de mucho amor de mis padres, hermanas, tíos, primos y abuelos, familia muy grande. Las fiestas de fin de año eran ¡grandes! llegaba familia de todas partes, siempre recuerdo la Navidad muy alegre, mi abuelo René hacía la Picana (comida típica de Navidad en Bolivia) en su olla verde gigante me obligaba a probar todo lo que contenía aunque no me gustara.

De niña vivía en el campo, en la finca de mi abuelo en Tarija, Bolivia con mi mamá, papá y mi hermana Daniela. Un hermoso lugar, cerca del río, hermosos paisajes llenos de árboles frutales y viñedos, teníamos muchos animales, perros, cerdos, gansos. Los que más me gustaban eran los gansos.

19

entrevista

Recuerdos de familia.

Gabriela Paz, junto a sus padres, hijo y familiares más cercanos.

Cuando ya me tocaba ir al colegio nos fuimos a vivir a la ciudad y ahí nació mi hermana menor, María Cristina. Mis dos hermanas son muy importantes en mi vida, los cinco fuimos muy unidos y después las cuatro mujeres más unidas todavía, aunque ahora yo estoy lejos, (vivo en Chile), siempre estamos pendientes una de la otra. Vivimos en Tarija hasta que cumplí 13 años, después nos fuimos a vivir a La Paz, Bolivia donde 20

fui muy feliz también, toda la familia de mi madre, mis abuelos, muchos primos, tíos. Todos muy queridos, mis cuatro abuelos fueron personas extraordinarias y muy importantes en mi vida, sobre todo mi abuela Emma (abuela paterna) yo era su mimada, me daba gusto en todo y éramos muy amigas y muy parecidas en carácter.

Cuando estaba terminando el colegio decidí estudiar Artes Visuales, mis pa-

dres siempre me apoyaron y eran mis grandes admiradores, me ayudaban a organizar mis exposiciones, me incentivaban mucho”. ¿Quiénes integraban tu familia en aquella época ?

“Mis padres, abuelos paternos, mis hermanas Daniela y María Cristina, mis tías Lyda, y Ceci, Margarita nuestra Nana querida”. ¿Qué recuerdos tienes de tu época escolar?

Árbol de la vida 1 “No muy lindos, nunca me gustaba ir al colegio, prefería quedarme en mi casa con mi mamá, claro que fui creciendo y tuve que acostumbrarme, hice buenos amigos con los que aún tengo contacto, mi amiga Mónica que es como una hermana más, es también artista, pasamos un lindo tiempo en el colegio y después en la Escuela de Bellas Artes”. ¿En qué momento te interesas por el Arte ?

“Desde pequeña me gustaba dibujar, me encantaban los aviones que dibujaba y pintaba, también muñecos que estaban de moda (Mupets). A mis 14 años empecé a copiar obras de pintores famosos como Renoir, Modigliani, Van Gogh, Rodo Boulanger. Mis padres siempre me leían y hablaban de arte, y un mejor amigo de ellos descubrió que yo tenía talento y me regaló un lápiz, que aún lo guardo junto a

un tablero y una mesa de dibujo. siempre que venía a mi casa de visita me traía un bosquejo con indicaciones para que trabajara.

Después conocí a la abuela de mis primas que era crítica de arte y profesora de Inglés de mi madre en el colegio. Me acerqué mucho a ella, la quise como a otra abuela. Me llevaba a las exposiciones y museos, me prestaba libros de arte y de técnicas; me presentó a muchos artistas y gen21

te relacionada con el Arte.

Incluyó mis obras en dos libros que hizo “ Arte Boliviano a la vuelta del Siglo“ y “Anuario de Arte Boliviano 2000” (Teresa Madrid de Prada).

Pero para un artista, la 22

constancia y talento trae recompensas insospechadas, ya que el Ministro de Educación de esa época Mariano Baptista Gumucio, (escritor e historiador boliviano), amigo de la familia me facilitó el ingreso a la

Escuela Superior de Bellas Artes, ya que era muy difícil de ingresar. En una grata conversación con mis padres al ver mi talento les dijo: “si le gusta pintar que pinte”. Conocí a un artista muy reconocido en Bolivia,

Primavera Raúl Lara; él me enseñó a mirar, “todos vemos, observamos pero no siempre miramos”. Hubo muchas personas que influyeron en mi formación artística y a todos los recuerdo y agradezco por todo lo que hi-

cieron, siempre recuerdo sus consejos. Cuando llegué a Chile, hace 6 años conocí al profesor y reconocido artista internacional Kurt Herdan Soifer (austríaco). En su taller vió mis trabajo, me dió su opinión

y consejos que siempre los tendré en cuenta”. ¿En qué momento y cómo surge tu interés por la pintura?

“Cuando tenía 14 años, me di cuenta que lo que copiaba me salía bien y 23

“empecé a explorar y probar distintas técnicas. Luego copié obras de artistas famosos, descubrí la técnica del pastel y me gustó mucho, así empecé a ha24

cer mis primeras creaciones, siempre me llamaron la atención las flores, especialmente tulipanes que es mi flor preferida.

En el colegio participé en

un concurso de pintura, hice un pingüino de colores y gané el primer premio”. ¿Cuál es tu fuente de ins-

Girasoles piración al momento de crear tus obras?

“La naturaleza, los lugares y seres mágicos, hadas y duendes, la ilusión, donde me siento bien, en paz y en

silencio.

Los niños siempre me han inspirado mucho, trabajé 20 años con niños, son tan especiales, sinceros, auténticos, inocentes, jugar, con-

versar y compartir con ellos es maravilloso y ahora tengo uno solo para mí todo el tiempo, mi hijo Eduardo que acaba de cumplir cinco años, es mi mayor inspi25

Tetera de Flores

ración. Mi nueva vida con mi esposo también artista, en una casa llena de libros, cuadros, rodeada de vegetación y al lado del cerro San Cristóbal. Mi madre, conversar con ella me inspira mucho, es mi mejor crítica y mi mayor apoyo siempre. Mi familia, recuerdos de mi infancia, momentos con mi padre que ya no está aquí, pero 26

Zapallos

sé que me acompaña, me cuida todo el tiempo y me ayuda a inspirarme, en momentos de mucha felicidad y también de mucha tristeza”. ¿Dónde has expuesto tus obras ?

“En La Paz, Bolivia, Santa Cruz, Bolivia, Tarija, Bolivia, Santiago-Chile.

Exposiciones colectivas:

1995: Universidad Católica Boliviana La Paz, Bolivia.

1995: Casa de la Cultura “Franz Tamayo” La Paz, Bolivia.

1996: I Salón de Arte Libre Fundación cultural EMUSA La Paz, Bolivia.

1998: Galería de Arte Art D’Gott La Paz, Bolivia.

1999: Exposición Colectiva Nacional Hotel “Los Tajibos” Santa Cruz, Bolivia.

1999: ABIA Art99 La Paz, Bolivia.

2000: Exposicion Día de la Madre Hotel “Los Tajibos”.

2000: ABIA Art2000 La Paz, Bolivia.

2000: VIII Salón de Arte Contemporáneo de Bolivia Santa Cruz, Bolivia.

2005: Exposición de Navidad “Centro Cultural Taipinquiri” La Paz, Bolivia.

2006: Alternativa “Centro

de Arte” La Paz, Bolivia.

2007: Alternativa Centro de Arte La Paz, Bolivia.

2008: Exposición de ex Alumnos de la Escuela Superior de Bellas Artes “Hernando Siles” Sala de Exposiciones “Cecilio Guzmán de Rojas” La Paz, Bolivia.

2008: Alternativa Centro de Arte “Día del niño” La Paz, Bolivia.

2009: Alternativa Centro

de Arte “Día del niño” la Paz-Bolivia.

2010: Alternativa Centro de arte “Navidad” La Paz, Bolivia.

2011: Alternativa Centro de arte “ Hadas y Duendes” La Paz, Bolivia.

2012: Alternativa Centro de Arte “Día del niño” La Paz, Bolivia.

2013: Alternativa Centro de Arte “Día del niño” La Paz, 27

Bolivia.

2014: Alternativa Centro de Arte “Navidad” La Paz, Bolivia.

2014: Centro Cultural “Tío Lalo Parra” Cerrillos, Santiago de Chile.

2015: Centro Cultural Los Andes, Los Andes, Santiago de Chile.

2015: Alternativa Centro de Arte “Navidad” La Paz, Bolivia”.

2016: Galería Smapa, Comuna de Maipú, Chile.

2016: Alternativa Centro de Arte “Navidad” La Paz, Bolivia.

2017: Alternativa Centro de Arte La Paz, Bolivia.

2018: Alternativa centro de Arte La Paz, Bolivia.

2019: Alternativa centro de Arte la Paz, Bolivia.

2020: Alternativa Centro de Arte La Paz, Bolivia.

Exposiciones Individuales: 1997: Hotel “Los Tajibos” Santa Cruz, Bolivia.

1998: Alternativa Centro de Arte La Paz, Bolivia.

2001: Hotel Europa La Paz, Bolivia.

2001: Hotel “Los Tajibos” Santa Cruz, Bolivia.

2002: Galería de Arte del Banco de Crédito La Paz, Bolivia.

2002: Casa de la Cultura Tarija, Bolivia.

2012: Alternativa Centro de Arte “Ian del Bosque” La Paz, Bolivia.

2015: Galería Corporación Cultural de Maipú, Chile”.

“A Algo Nuevo” Febrero a Mayo 2021. En Galería Kontraste. Alemania. ¿Artistas que Admiras?

“Georgia O’keeffe, la admiro por su trabajo en el 28

color, la fuerza de sus obras con tanta energía a pesar de su vida tan sufrida, sus flores grandes y paisajes influyeron mucho en mi pintura. Pierre Auguste Renoir, lo admiro por sus pinturas, sus figuras humanas, sus rostros. Oswaldo Guayasamín, por sus dibujos, sus esculturas y murales, todas sus obras que expresan

tanto y que tuve el honor de conocer. Amadeo Modigliani por la estilización de sus figuras.

Graciela Rodo Boulanger por que pinta niños, su trabajo con el color, sus litografías son maravillosas.

Carol Martínez Jiménez, lo admiro por su manejo del color, su creatividad y dominio del espacio, me

“Que no tenga miedo a equivocarse, y si empieza, no deje de hacerlo todos los días, hay que practicar todo el tiempo. Leer la vida de artistas famosos y contemplar sus obras y el desarrollo de estas”

Manzanas encantan sus maravillosos murales”. ¿Qué aconsejarías a un joven o jovencita que quiera explorar en este hermoso arte de la pintura?

“Le diría que aprenda a mirar y sentir lo que ve, si le gusta, que no deje de intentar, probar. Que no tenga miedo a equivocarse, y si empieza, no deje de

hacerlo todos los días, hay que practicar todo el tiempo. Leer la vida de artistas famosos y contemplar sus obras y el desarrollo de estas. Si alguien le da un consejo que lo aprecie, siempre lo van a criticar, y esas críticas siempre hay que aceptarlas positivamente, en el arte nunca se termina de aprender”.

¿Cual es tu reflexión respecto de la pandemia que nos está afectando ?

“La pandemia, fue algo tan inesperado, todos pensamos que duraría máximo tres meses. A mí me afectó mucho emocionalmente.

Primero me pasó que fue muy difícil convencerme y trabajar con mi hijo para que vaya al Jardín de ni29

Frutillas ños, por fin nos adaptamos los dos, el estaba dichoso con su Jardín y tuvo que dejar de ir a las dos semanas de empezar, eso me frustró mucho, después mis cursos de arte, no pude recibir nuevos alumnos.

Lo más beneficioso fue que pude pintar mucho y pasé tiempo valioso con mi hijo y mi esposo.

Lo más duro, estar lejos de mi familia en Bolivia y sin saber cuándo podré volver a verlos.

Creo que para todos ha sido un año terrible en lo emocional y económico.

Ya no somos las mismas personas, tuvimos que aprender a vivir de otra manera, nuestra vida ha cambiado, el trabajo es di30

ferente, la educación, las relaciones sociales, todo ha cambiado, nosotros hemos cambiado, algunos más solidarios, mas humanos y empáticos”. ¿Tienes algún sueño por cumplir?

“Ver a mi hijo crecer sano, fuerte y feliz, rodeado de arte como siempre y sobretodo que sea una buena persona.

Y para la humanidad que esta pandemia termine y todos puedan reunirse con sus familias y sean mejores personas”. ¿Tus palabras finales?

“Mi obra es un constante proceso de aprendizaje, permanente búsqueda

y exploración. Considero que tal proceso no solo tiene carácter académico o intelectual, la práctica misma de la pintura, el acto concreto de creación es un aprendizaje constante.

Al pintar no solo se aprende sobre el color y forma, se va configurando una técnica; en el intenso intercambio entre el artista y su lienzo se desencadena también un aprendizaje ligado a uno mismo.

El arte para mí, es la forma de comunicarme con los demás, es la expresión de

Tulipanes con Rosas mi interior cuando entro en diálogo con el mundo.

Cada pintura tiene y dice lo que he vivido en determinado momento, cada una lleva parte de mi vida.

“Mi arte es la expresión de la realidad y como yo quisiera que sea”.

En los primeros años de mi pintura trabajé mucho en óleo y pastel.

Más adelante descubrí la acuarela y me gustó mucho, claro que utilizo la técnica muy a mi manera.

Actualmente estoy experi-

mentando con el acrílico y me gusta mucho, también estoy probando con polícromos y grafito.

Siempre me ha gustado trabajar con colores puros y brillantes, incluyendo en mis obras las flores y la naturaleza. También me gusta pintar seres mágicos, hadas, duendes. Ilustré un cuento de hadas y duendes “Ian del Bosque” (Martha Emilia Dotzauer).

Quiero agradecer al equipo de Curacavíve, me siento muy horada por la

oportunidad que me dieron de mostrar mi arte y mi vida, en esta excelente Revista Cultural, que me acerca a los habitantes de este bello país”.

Email de contacto: gpazdavila@gmail.com Sigue en Instagram a Gabriela: gabriela.paz.davila.pinturas

Curacavíve 31

Fa

“Sueño un fu tengamos esp dan co miradas y cos marco de

32

abián El Melocotón, Cajón del Maipo (2020)

uturo donde todos pacio, en que pueonverger todas las smovisiones en un e respeto y trabajo mutuo...”

Guerrero Donoso

T

engo los mejores recuerdos de mi niñez, como cuando íbamos al puerto de San Antonio y compartíamos junto a mis padres y hermanos, nuestros familiares de allá, en tardes que parecían interminables en la playa de 33

En la playa de Llolleo (1988)

Llolleo, disfrutando de sus olas para después ir a la casa de mi abuela paterna a disfrutar de deliciosas frutas veraniegas y juegos de salón, ella vivía en la emblemática población Juan Aspeé, un lugar muy cosmopolita donde afloraba en todas las esquinas la vida de barrio”.

¿Qué recuerdos tienes de tu etapa escolar?

“Fueron lindos recuerdos, llegué a segundo año básico a la escuela D-429 actual “Valle de Puangue”, donde hice amistades que conservo hasta hoy. Lo mejor eran los recreos, que eran espacios de libertad y sociabilización.

Como no recordar hermosos carnavales de aniversario de mi alma mater de la primaria, en que la comunidad escolar se volcaba a las calles de Curacaví a celebrar los cumpleaños de la querida escuela en coloridas comparsas de fiestas de disfraces y carros alegóricos, fue una bella época llena de inocencia y juegos”.

34

¿Dónde vivías entonces y quiénes conformaban tu familia en esa época?

“Vivía en el Teatro Parroquial, después mi padre levantó una casa en el terreno del Instituto San Luis (actual Pather Nostrum), donde éramos cuidadores y más tarde nos trasladamos a la calle Williams Rebolledo. Vivía junto a mis padres y mis dos hermanos”.

¿Por qué circunstancias llegas a vivir a Curacaví?

“Llegamos a vivir a Curacaví en 1981, debido a que mi padre, quien fue funcionario del Banco del Estado durante 40 años, fue trasladado desde el edificio central de Santiago hasta este hermoso valle donde echó raíces”.

Fabián

Mariscando en playa de Puertecillo (1994)

35

En el huerto de su casa (2016)

¿Cómo comienzas a interesarte por el medioambiente?

“A través de Alejandro Villarroel, alias “Chicauma”, un reconocido ambientalista chileno quién vivió 15 años en Noruega y después se vino a Chile en 1992, llegando a Curacaví por el año 2000, quien me relataba en largas tardes alrededor de tazas de café y durante 10 años, acerca de la crisis ecológica que vivía el planeta a causa de la deforestación, el extractivismo con poco control de los recursos naturales y la falta de conciencia ambiental de muchas personas. Ahí dije: “tenemos que hacer algo para mejorar el mundo y dejarles algo bonito a las nuevas generaciones”.

36

Parque San Mateo (2020) “Surgió por el año 2001, cuando vi la triste escena de unos niños jugando con basura en el lecho del estero Puangue totalmente seco, a la altura del badén Las Rosas. Se me vino a la memoria aquel mismo espacio natural lleno de agua, sauces y peces, que disfrutamos tantas veces con mi familia y amigos en la década de los ochenta, al igual que tantas personas de Curacaví y de otras ciudades de Chile. Ahí pensé que no podía quedarme de brazos cruzados, tenía que actuar y la mejor manera era hacerlo con acciones concretas como plantar árboles y cuidar el ecosistema”.

Fabián

¿En qué momento y cómo surge tu interés por difundir la ecología, el cuidado de la tierra?

37

Reforestando en el Cerro El Mauco (2017).

¿Qué te inspira fomentar el cuidado de la madre naturaleza?

“Me inspiran las abejas que polinizan, el crecimiento de los árboles que alojan las aves donde hacen sus nidos para criar a sus pichones. Los árboles nativos son vida, atraen el agua y conforman los bosques que son los refrigeradores del mundo. No concibo una vida sin vegetación, por eso cierro los ojos y veo los árboles que hemos plantado en diez años más, entregando mucha sombra y refrescando el ambiente para el disfrute de las familias”.

38

Reforestando en el Estero Puangue (2018).

¿Has tenido la oportunidad de realizar proyectos ecológicos en Curacaví?

“Sí, en la agrupación “Amigos del Puangue” estuvimos plantando árboles entre los badenes Las Rosas y Lo Águila el año 2005. También recuerdo con mucho cariño los huertos que fabricamos en el terreno de la sede social de la Villa San Pedro, entre los años 2014 y 2017, teníamos un vergel variado y abundante de hortalizas. Los niños y sus familias eran muy comprometidos y pro activos. Actualmente estoy entregando mis energías en el Parque San Mateo de Curacaví, un proyecto de bosque urbano en el territorio público, donde tenemos plantados alrededor de 600 árboles y en el que está involucrada la comunidad a través del sistema de apadrinamiento de árboles”.

¿A qué personas admiras en Curacaví?

“Admiro profundamente a los campesinos y campesinas de la comuna que diariamente se levantan de madrugada para labrar la tierra y cultivar frutas y hortalizas que venden con mucho esfuerzo para llevar el sustento a sus hogares y a los profesores que se esmeran día a día por traspasar conocimientos a los alumnos para contribuir a formar personas de bien al mundo”.

39

¿Qué aconsejarías a un joven o jovencita que quisiera explorar en esta noble y tan necesaria actividad ecológica?

“Le aconsejaría que se acerque a descubrir la naturaleza, a conocer nuestras especies nativas, a subir los cerros, plantar árboles, fotografiar la flora y fauna, a fabricar huertas en comunidad. Es una experiencia fascinante en que nunca dejamos de aprender de los dones de la madre tierra”.

40

Sigue a Fabián Guerrero en Facebook: https://www.facebook. com/Guerrero.mistico

“Sueño un futuro donde todos tengamos espacio, en que puedan converger todas las miradas y cosmovisiones en un marco de respeto y trabajo mutuo en todos los ámbitos. Donde surja la economía circular y el trueke, donde se le dé mucho espacio y preferencia a los emprendedores locales. Un Curacaví convertido en un vergel en medio del bosque, abundante de agua, vegetación, lleno de ciclovías y vida sana, para que podamos disfrutar en armonía de nuestro valle”.

¿Tus palabras finales?

“Curacaví, tierra donde me ha tocado vivir la mayor parte de mi vida, tiene un especial encanto y belleza adornada por sus hermosos cerros, con personas sencillas y arraigadas a este suelo y que aún se saludan en la calle, gesto olvidado en las grandes urbes donde me tocó vivir también. No tenemos que perder esa calidez que nos ha caracterizado. Somos una comuna con un enorme potencial turístico. Destaco a los niños y jóvenes que son la gran promesa de transformar esta comuna en algo cada día mejor para vivir, es a ellos a quienes tenemos que traspasarles los conocimientos y herramientas para que sigan engrandeciendo este lindo valle”.

Fabián

¿Qué futuro sueñas para nuestra comuna y región de Curacaví?

Curacavíve 41

Esa hermosa virtud de mantener las huellas del pasado en CASABLANCA

Gabriel Brañas Herrera

N

ací en el Hospital de Casablanca el 28 de enero de 1948, me crié en esta misma casa donde estamos conversando ahora. Fuimos trece hermanos, yo soy el penúltimo. Mi padre era oficial e instructor de la Armada del Buque

42

Escuela La Baquedano, (antes de la Esmeralda). Él se llamaba Alejandro Brañas González y mi madre Susana Herrera Lira, se casaron en Valparaíso. Mi padre estuvo detenido en el año 1931, dado que hubo una reducción de oficiales por

los sueldos y se tomaron los barcos como protesta, por ese motivo lo expulsaron. En el año 1947, durante el gobierno de Gabriel González Videla, fue perseguido y preso en Pisagua por pertenecer al partido comunista.

En el año 1935, compra

este terreno y comienza a trabajar en el oficio de la herrería arreglando las herramientas a muchos agricultores de la zona.

Aquí nacimos todos los hermanos”.

¿Cómo fue su niñez?

“Yo estudié en el colegio N°114 de Casablanca, hoy se llama Colegio Manuel Bravo. Muy buena niñez, había mucha disciplina, llegábamos del colegio y partíamos

a buscar leña para que mi madre cocinara. Jugábamos mucho a las bolitas, al trompo, al volantín, a la rueda con el garfio que nos gustaba tanto. En ese tiempo esto se llamaba “La Cancha del Fisco” porque era un terreno del Fisco.

Después en el año 1953 se construyen las casas.

Aquí se hacían las marchas de protestas contra Pinochet. También se creó aquí el PPD. Yo recuerdo que asistía a reuniones en Curacaví en el período de Pinochet”.

43

“Estudié en el colegio N°114 de Casablanca, hoy se llama Colegio Manuel Bravo.

Muy buena niñez, había mucha disciplina, llegábamos del colegio y partíamos a buscar leña para que mi madre cocinara.

Jugábamos mucho a las bolitas, al trompo, al volantín, a la rueda con el garfio que nos gustaba tanto. En ese tiempo esto se llamaba “La Cancha del Fisco” porque era un terreno del Fisco. Después en el año 1953 se construyen las casas. Aquí se hacían las marchas de protestas contra Pinochet. También se creó aquí el PPD. Yo recuerdo que asistía a reuniones en Curacaví en el período de Pinochet.

La enseñanza de humanidades la hice en Valparaíso en el Colegio José Cortés Bravo y terminé mis estudios en el Liceo de Casablanca. Posteriormente me puse a trabajar en Correos de Chile de Casablanca, era Oficial, tenía a mi cargo las cartas certificadas, después me nombraron como cartero en Villa Ale44

Cada pieza expuesta en la Sala Museo Costumbrista, tiene su propia historia además de un valor sentimental que nos hace retroceder en el tiempo y recordar nuestra niñez, nuestros padres y también a nuestros abuelos.

mana. Arrendaba en esa época una pieza en Maturana 720. Posteriormente en el año 1971 renuncié a correos y me fui a Argentina a trabajar en la primera central nuclear ATUCHA 1 yo había aprendido a soldar. Vuelvo a Chile al año siguiente fracturado de una pierna, sin embargo logré instalar un taller de soldadura aquí, en esta casa, me iba bastante bien.

Llega el año 1973, y el golpe militar nos pega fuerte, estuve detenido en la Comisaría de Casablanca, a mi hermana también la tenían detenida. No lo pasa-

mos nada de bien en esa época. Cuando salí de la prisión regresé a Argentina a trabajar. Al año siguiente regresé a Chile y me casé. Me llevé a mi esposa para allá hasta que nació mi primer hijo. En el año 1978 decido volver a Chile y seguí trabajando en soldadura e instalando fibra óptica para el Congreso.

En el año 1980, decidí instalar una cantina, llamada “El Ataque”, en esta misma casa. Vendíamos mucho licor, se llenaba aquí adentro con mucha gente campesina y obreros, por lo tanto me tuve que ampliar. Se

contaban muchas historias alrededor de un fogón y todos cooperaban para la comida. Con el tiempo escribí un libro con los cuentos que se relataban en esta cantina”.

¿Cómo surge el Museo Costumbrista?

“Bueno, como mi padre viajaba mucho, siempre veía cosas de otros países en mi casa. Poco a poco comenzaron a venir mu45

46

Gabriel Brañas frente a la Casa Museo Costumbrista de Casablanca chachos para cambiar un candado antiguo por una caña de vino, una plancha de carbón por una botella de Pilsen, un velador viejo por una botella de cualquier licor… entonces comencé a encontrarle el gustito a esto. Posteriormente comencé a comprar piezas antiguas, y es así que he mantenido por 17 años este negocio”.

Qué nos puede decir de su familia “Tengo dos hijas, Norma Alejandrina y Nieves, ambas excelentes profesionales y tengo 4 hermosas nietas.

En general mi vida ha sido muy agradable. Momentos críticos no he tenido. Hay episodios que tal vez marcaron mi vida, por ejemplo, cuando mi madre fallece y no alcanza a ver el triunfo de Allende. Mi padre muere muy anciano. Mis hermanos se fueron del país, de pronto la distancia de 47

mis hermanos pudo afectar un poco, pero nada tan importante. Viajé a Estados Unidos y conocí unas viñas preciosas. Cuando cumplí los 60 años, volví a Estados Unidos, a San Francis48

co, volví a Napa, a la viña.

Habían muchos mejicanos trabajando y me dieron el dato para arrendar una pieza, yo lo que quería era trabajar. Recuerdo que me senté en una estación de

servicios, donde llegaban personas a contratar personal para distintos trabajos y afortunadamente, un gringo (Serbio) me contrató para limpiar un sitio y me llevó para su casa. Hubo

¿Cómo es su situación actual?

un excelente trato, me pagaba muy bien a 10 USD la hora de trabajo. Estuve 8 meses, sin embargo me “mató” la soledad. No tenía amistades y no se acostumbraba a hacer vida

social. En Chile tenía a mis hijas y a mi esposa, entonces yo les enviaba dinero.

Cuando me vine a Chile yo había guardado algo de dinero e invertí en piezas de antigüedades y reactivé mi negocio.

Recuerdo que me ubicaba al lado de la iglesia de Casablanca para ofrecer mis antigüedades, donde está el Juzgado de Policía Loca. Me ubicaba allí con mi hija los martes y los jueves, porque la gente tenía que ir a pagar los partes.

Donde había público había que estar. La mayoría eran clientes de las viñas y no tanto de Casablanca. Después se me ocurrió crear esta Casa Museo que hasta el día de hoy la conservo.

Fui presidente de la unión comunal por muchos años”.

“Actualmente soy jubilado y ex preso político. Mi esposa también es jubilada del Hospital, así es que no hay gran necesidad y mis hijas trabajan bien.

Sucede que ahora, con el tiempo, la gente me viene a dar datos para comprar antigüedades, ya no salgo tanto. Vienen a ofrecerme cosas a mi casa”.

¿Qué futuro tiene este Museo?

“Me encantaría que esta Casa Museo se mantenga en el tiempo, para el pueblo, no es para hacerse millonario, ni mucho menos, es tenerle amor y respeto a las cosas antiguas, que la gente lo valore”.

Curacavíve 49

50

Fotografía: Nibaldo Guerra F.

J

aime ara Como pintor y poeta, me encantaría dejarle a la comunidad de Casablanca, un Museo de Arte Contemporáneo que permanezca en el tiempo

N

ací en la maternidad de Casablanca, en octubre 1962.

La enseñanza básica la estudié en la Escuela Mixta 213, actualmente se llama Escuela Purísima. La enseñanza media hice 1er año en el Liceo de Casablanca, ahí lo pasé muy mal, sufrí bullying hasta de los mismos profesores. Sufrí muchísimo, me hecharon de ese colegio por rebelde y por lo homofóbicos que eran allí. Me matriculé para Segundo y Tercero Medio en el Liceo 4 de Valparaíso en el Cerro Barón, llegué hasta el primer semestre de 4to Medio y abandoné los estudios por 16 años. A los 29 años volví a estudiar

a Casablanca al mismo colegio para terminar el 4to. Medio, con la misma profesora que me hacía bullying de niño. Gracias al apoyo del director y de gran parte del liceo, pude terminar porque yo hacía talleres de teatro, graffity, escultura, pintura y comic.

Pero me echaron porque un alumno del taller hizo una escultura de un desnudo...nunca entendieron nada en ese colegio. En general creo que nunca he sido entendido aquí en Casablanca en ese sentido. Finalmente en 1992 terminé 4to. Medio con altos y bajos. En 1993, ingresé a estudiar a la Escuela de Bellas Artes de Valparaíso a estudiar Pintura”.

51

J

aime ara

52

¿Siempre quisiste ser pintor?

“Siempre, desde que tengo uso de razón. Yo creo que fui unos de los primeros grafiteros de Casablanca, lo rayaba todo. Me encantaba dibujar. Mi profesora de Artes Plásticas, la Sra Aurora del Toro me incentivó muchísimo. Con los profesores de la básica siempre fui querido y respetado y me dieron la base, perseverancia y consecuencia.

Con el tiempo me he ganado el respeto porque me convertí en el artista que tenía que ser”.

¿Cómo fue tu experiencia en la escuela de Artes de Valparaíso?

“Entré como un alumno con cierto talento y lo positivo fue que me encontré con mis pares, escultores, poetas, la escuela tiene un profundo respeto por sus alumnos.

Aprendí a enamorame de

Valparaíso y a escribirle mucho como poeta. Me gusta el arte conceptual, me gusta la textura, reciclar e intervenir la materia.

El tema de los desaparecidos y torturados me inspiró mucho. El dolor trato de llevarlo al color, rojos y negros. Estando en Francia de pronto cambiaba el sol y se me desaparecían las sombras, así nació el primer poema dedicado a las fosas de Pisagua. En mi poesía escribo mucho acerca de las sombras. También me encanta escuchar y ver porque de allí nace también la poesía. Me he dedicado más a la poesía estos últimos veinte años. Ahora estoy retomando la pintura, tengo muchos marcos.

Recuerdo haber trabajado como modelo en la Facultad de Arte de Valparaíso, además era profesor ayudante en la misma Facultad, es decir tenía doble responsabilidad. Además trabajaba”.

luquería. Resulta que yo tengo muchos amigos peluqueros, les decoraba los salones, así conocí a un amigo muy especial que me apoyó muchísimo, y me pidió una vez que le cortara el pelo... recuerdo que mientras le cortaba yo tiritaba entero, así me inicié en la peluquería gracias también a una amiga que me regaló algunos utensilios. Incluso yo he formado a peluqueros, porque a mi me encanta enseñar a las personas”.

Cuéntanos de tus padres

“Mi padre se llamaba Jaime Jara, falleció hace 19 años, era multifacético: zapatero, panadero y dulcero y muy sociable, tuve una excelente relación con él.

Mi madre se llama Luisa Carreño, dueña de casa, está viejita hoy en día. Tengo tres hermanas y siete sobrinos. No nos visitamos mucho, porque cada uno tiene sus actividades”.

¿Y cómo nace tu inquietud ¿Cómo ves el como estilisarte en Casata?

“Yo nunca estudié pe- blanca?

53

J

aime ara

54

“Hay diferentes artistas aquí. Recuerdo que en los 80 nosotros eramos un grupo de jóvenes que nos gustaba el arte, hacíamos intervenciones, performance y festivales de la canción, todo solo por amor al arte.

En los 90 nos reconocieron un poco más, sin embargo, como éramos muy rupturistas, nos hecharon de los espacios públicos. Actualmente hay ciertas personas emergentes en el arte, pero se tiende olvidar que

“A mi me sustentó el amor de mi familia. Hay que tener carácter, el mismo que me hizo tener cuando en el colegio me atacaban.

Yo tengo un carácter fuerte”

habemos artistas, que tenemos una trayectoria. La Orquesta Sinfónica de Casablanca es buenísima con reconocimientos en varios lugares, de hecho tiene más apoyo. También hay ciertos grupos que no nos dejan los espacios para nuestra generación, nos sentimos un poco relegados. Casablanca tiene grandes talentos, sin embargo faltan buenas directrices, somos un pueblo que duerme con casi un siglo de atraso en obra y pensamiento.

Cuando fui presidente de la Agrupación Literaria obtuvimos tres subvenciones municipales, hay que postular y una comisión los revisa y los adjudica.

En la literatura hay más apoyo que en la plástica o la danza. Para publicar mi segundo libro también me apoyó el Concejo a petición personal.

En el Centro Cultural nunca sobran los espacios, los calendarios están casi siempre copados y de un año para otro, siempre yo he reclamado de por qué debemos estar siempre dependiendo del Municipio, el Centro Cultural debería estar siempre a nuestra disposición. Hay cierto apoyo pero falta más difusión y que integren a los artistas”.

¿Cómo organizaste ese viaje a Europa?

“Yo había dejado de trabajar en un colegio mientras mantenía mi Galería de Arte llamada ARTI. Se acabó el contrato en el colegio como profesor de arte y un día caminaba por Viña y me llamó la atención un afiche que decía Pasajes a España, y lo compré. Iba por 11 días a Mallorca con una maleta con dos botellas de pisco, libros, películas, música chilena y tres kilos de ropa.

Al estar allá rompí el ticket de regreso, me encantó la isla. Viví con unas personas conocidas, hasta estabilizarme un poco y lo primero que hice fue estudiar catalán.

Posteriormente hicimos una exposición de pintura y poesía. Conocí gente muy especial. Trabajé en diversas actividades, como también en la construcción. Estuve finalmente 7 años allá. La primera exposición que me tocó ver fue a los impresionistas, Gaugin, Van Gogh, Joan Miró, en fin. El respeto por la individualidad en Mallorca hizo que yo me sintiera per55

“En mi poesía escribo mucho acerca de las sombras.

También me encanta escuchar y ver porque de allí nace también la poesía”

J

aime ara

56

sona libre, me quitó la mochila que cargaba por años, levanté mi frente y decir aquí estoy yo con todos mis valores. Hice tres exposiciones, incluso me encontré con gente que había estudiado en la Facultad de Bellas Artes de Valparaíso. Recité poesía con una serie de poetas que se juntan una vez al año en Mallorca. Regresé en el año 2010, después de la crisis económica que afectó a España.

Estuve un tiempo en Francia también, sin embargo volví a Chile casi con lo mismo que llevé, solo que con más libros. En todo ese tiempo pasaron muchas cosas, incluso me casé con un chico andaluz, enviudé por un cáncer que le detectaron”.

¿Cómo se puede superar la agresión homofóbica?

“A mi me sustentó el amor de mi familia. Hay que tener carácter, el mismo que me hizo tener cuando en el colegio me atacaban.

Yo tengo un carácter fuerte. Lo pasé mal durante 40 años, pero siempre me dije que esta agresión no me la iba a ganar. Finalmente la homosexualidad es un problema de la sociedad y no mío. Yo no le hago daño a nadie, yo vivo feliz con mi perro, mi gato y rodeado de arte y literatura.

Cuando cumplí 50 años pensé lo importante que es cumplirlos... porque puedo decir y hacer lo que quiero sin dañar al otro. Mi arma más defensiva ha sido la poesía, y también mi bálsamo sanador, en los versos lo digo “me lamí cual perro herido hasta borrar las cicatrices”.

Háblanos de la Agrupación Literaria “Alejandro Galáz”

“El nombre de la agrupación comenzó en el año 1986, en la Galería Talía que aún existe, pero ella, la fundadora, falleció. Habían talleres y era un desafío para mi participar en ese taller que se llamaba “Alejandro Galáz” con mi maestra Graciela Oses Barraza. Cuando me presenté era un “cabro” flaco, con zapatillas rosadas, (rompiendo esquemas)...y no daban un peso por mi, sin embargo me quedé por 11 años. A los tres años de participar con ellos, me había convertido en uno de los mejores poetas después de Alejandro Ga-

J

aime ara

laz, nacido en esta tierra.

Me retiré por un tiempo y posteriormente regresé en el 2013 para fundar junto con Graciela Oses y otras personas la Agrupación, sin embargo, por diferencia de pensamiento me retiré después de un año. Hace tres años, Graciela deja la presidencia y me convierto en presidente de la Agrupación Literaria.

Me he dado cuenta que a la gente le cuesta agruparse y mantener pequeñas normas como las reuniones, planificar el aniversario de Alejandro Galaz, escribir y ser partícipes de su antología. Nos hace falta más voces contemporáneas, incluso en la peluquería he descubierto algunos poetas”.

¿Cómo evalúas tu labor como Presidente de la Agrupación Literaria?

“Como Presidente creo que le dí un vuelco, modernicé un poco la agrupación. Dí otros ítems para que la gente buscara y leyera a otros autores. Conseguir todos los años un proyecto para que se publiquen. Ahora por primera vez, realizar una antología femenina costó mucho convencer a los miembros de la agrupación.

57

58

Fotografía: Nibaldo Guerra F.

“En el año 2011, en el Aniversario de Casablanca, me nombraron Hijo Ilustre, hoy se llama Ciudadano Destacado. Para mi fue una gran sorpresa pero muy emocionante a la vez, porque coronó los cuarenta años de mi vida”

“Lo peor de una agrupación humana son los egos y contra eso hay que luchar para que las cosas resulten” Lo peor de una agrupación humana son los egos y contra eso hay que luchar para que las cosas resulten.

Otro problema es que hay poca participación de la ciudadanía, el año pasado invitamos a doscientas personas y llegaron veinte.

Si no haces un día viernes un lanzamiento, la gente no va. Aquí han venido muy buenas obras de teatro con excelentes actores, grandes músicos, sin embargo van muy pocas personas y se pierden estas presentaciones porque no se ha educado al público de Casablanca para la cultura. Creo que la labor fundamental del Centro Cultural debe ser esa, para que valoren a los que nos dedicamos a la cultura.

Si vas a la sala Muzard, se llena, pero con los padres que van a ver sus hijos actuar. Héctor Noguera vino hace poco y habían menos de veinte personas. En la época de Teatro a Mil, se presentan tres obras en un teatro para cuatrocientas personas...van veinte o treinta personas como mucho.

En el año 2011, en el Aniversario de Casablanca, me

nombraron Hijo Ilustre, hoy se llama Ciudadano Destacado. Para mi fue una gran sorpresa pero muy emocionante a la vez, porque coronó los cuarenta años de mi vida, a pesar de todo, reconocieron mi labor como cofundador del encuentro de payadores y como escenógrafo. Llevo la poesía de Casablanca a todas partes”.

¿Cuál sería tu sueño como artista?

“Bueno, desde hace mucho tiempo me encantaría dejarle a Casablanca un Museo de Arte Contemporáneo que permanezca en el tiempo. Ojalá alguien pudiera apoyar esta linda idea. Tengo contacto con escultores, pintores, grabadores, fotógrafos, etc., que de seguro me apoyarían.

Recuerdo un caso en Mallorca, España, donde conocí a dos personas que tenían una colección de juguetes antiguos y presentaron el proyecto al ayuntamiento que aprobó

y apoyó la idea. Restauraron un palacio en Alcudia y quedó maravilloso el museo”.

¿Qué mejorarías culturalmente en Casablanca?

“Se necesitan lineamientos claros en el ámbito cultural, que el Centro Cultural se abra también a otras regiones a través de la cultura y que inspire a muchos artistas no solamente locales. Recuerdo que la última vez que participamos de una colectiva fue hace 18 años, para el aniversario número 250 de Casablanca. Ojalá vengan días mejores para los que amamos la cultura en sus diversas expresiones.

Agradezco a esta revista cultural por tomar la iniciativa de dar a conocer el valor humano del ciudadano de Casablanca y espero tengan larga vida”.

Curacavíve 59

Cápsula N° 2

Acción Católica Masculina en la antigua Parroquia de Curacaví

Benjamín Ruz Villavicencio,

conocido en la comunidad de Curacaví como Don Tito, ha querido compartir parte de sus vivencias en el Archivo Fotográfico Digital, donde cuenta sus inicios antes de convertirse en diácono de la Parroquia Nuestra Señora del Carmen y del día de su boda.

En 1959 se celebra el Concilio Vaticano II, lo que significó grandes cambios para toda la Iglesia Católica en el mundo y en Curacaví no fue la excepción.

Para poder sopesar todos estos cambios se crea la Acción Católica en su versión masculina y femenina.

En esta fotografía tomada el 8 de diciembre de 1960

60

podemos ver a la Acción Católica Masculina en la antigua Parroquia de Curacaví a izq.-der 2 FILA: Nibaldo Carvajal; Samuel Galdames; Jorge López; Fernando Hernández; Padre Sergio Venegas; Ignacio Zamorano; Padre Jaime Infante; Benjamín Ruz. 1 FILA: Tránsito Yáñez; Victor Mukarker; Iván Ponce; René Cabrera; Renato Espinoza-Manuel Yáñez.

En la siguiente fotografía, está un momento muy gracioso del día de su matrimonio. Sus amigos del Hospital de Curacaví le regalaron un uslero de madera que contiene muchos mensajes. Este artefacto aún lo conserva en su hogar.

Archivo Fotográfico Digital patrimoniocuracavi@gmail.com WhatsApp +569 7594 1402

EL QUE ANUNCIA

VENDE Publica tu aviso en la única revista cultural digital de la región de Curacaví, María Pinto y Casablanca

Curacavíve

La Revista de las Buenas Noticias Solicita nuestras tarifas: revista@curacavive.cl www.curacavive.cl / +569 9668 1498 61

Para tener en cuenta con e

E

l Trastorno de Déficit Atencional (TDA) es uno de los trastornos neuro-conductuales más comunes en la niñez, y generalmente se diagnostica durante la vida escolar y, puede incluso, mantenerse hasta la edad adulta. Los niños, niñas y adolescentes que lo sufren tienen dificultad para prestar atención, presentan un comportamiento impulsivo y, en algunos casos, son hiperactivos.

La Guía para la comprensión y desarrollo del déficit atencional, elaborada por el Ministerio de Educación define al Trastorno de Déficit Atencional, como “un tras-

62

torno de inicio temprano, que surge en los primeros 7 años de la niñez y se caracteriza por un comportamiento generalizado que presenta dificultades de atención (inatención o desatención), impulsividad y, en algunos casos, hiperactividad. Este comportamiento se da en más de un contexto o situación (hogar, escuela u otro) y afecta a los niños y niñas en sus relaciones con su entorno familiar, social y educativo evidenciándose con mayor claridad cuando inician su experiencia educativa formal: la incorporación al establecimiento escolar”.

Recientemente la Corte Su-

prema, ordenó a un colegio renovar la matrícula de un alumno que padece este trastorno. La institución educacional había cancelado la matrícula, luego de que el estudiante suspendiera la administración del medicamento que ayudaba a controlar su déficit atencional, debido a que exámenes médicos indicaron que el medicamento estaba afectando el desarrollo y crecimiento del adolescente.

De acuerdo a lo señalado por el establecimiento educacional, se habrían presentado diversos episodios relacionados al comportamiento del estudiante, y que

el regreso a clases...

Por: Mónica Muñoz Barrueto Abogada abogada.monicamb@gmail.com

Fotografía: Daniel Smith

en definitiva derivaron en la cancelación de la matrícula.

No obstante, la Corte acogió Recurso de Protección interpuesto a favor del estudiante, estableciendo el actuar ilegal del Colegio, sosteniendo que los derechos del adolescente están amparados por la Constitución Política de la República, tratados internacionales, entre otras normas.

Al respecto hace presente “… que tratándose de un estudiante con un diagnóstico de TDA, éste goza del amparo o protección de la Convención de Derechos de las Personas con Disca-

pacidad, tratado internacio- nal e hiperactividad”. nal ratificado por el Estado Conjuntamente con dejar de Chile en el año 2008, in- sin efecto la cancelación cluido su Protocolo Facul- de la matrícula, se ordenó tativo, que en el artículo 24 al Colegio trabajar conjunreconoce el derecho de las ta y coordinadamente con personas con discapacidad los profesionales privados a la educación sin discrimi- que atiendan al estudiante nación y a que se hagan y con su familia, en un plan los ajustes razonables en de acción que contenga los función de sus necesidades apoyos y ajustes que sean individuales, obligación que necesarios para evitar que el diagnóstico del está recogida en estudiante sea un el artículo 3 de la obstáculo para Ley N 20.372 que “...tratándose de que pueda seguir reconoce que el sistema educativo un estudiante con recibiendo educación en ese estachileno se constru- un diagnóstico ye sobre la base de TDA, éste goza blecimiento educacional. de los derechos del amparo o El recurso de Progarantizados en protección de la tección es la acla Constitución, así Convención de ción que la Conscomo en los tratitución Política tados internacio- Derechos de las de la República, nales ratificados Personas con por Chile y que se Discapacidad...” concede a todas las personas que encuentren vigencomo consecuentes y, en especial, cia de actos u omidel derecho a la educación y la libertad de siones arbitrarias o ilegales, sufren privación, perturbaenseñanza” A mayor abundamiento, el ción o amenaza a sus derefallo del máximo tribunal, chos y garantías constituciorefiere que la Ley General nales; se debe presentar por de Educación, establece escrito ante la Corte de Apeque “En ningún caso se po- laciones correspondiente y drá condicionar la incor- su plazo de interposición es poración, la asistencia y la de 30 días, contados desde permanencia de los y las la ocurrencia de la acción estudiantes a que consu- y omisión arbitraria o ilegal man algún tipo de medica- que se pretende denunciar. mento para tratar trastornos de conducta, tales como el trastorno por déficit atencioCuracavíve 63

Birmingham Museums Trust

CON MARIA Y JOSE: Construimos Fraternidad y Familia

BR ALA AS

E

SP

64

ERANZ

A

P

de

A

l iniciar este nuevo año pastoral les saludo con este bello lema con el que deseamos iluminar nuestra vida parroquial dando respuesta a la convocatoria que hace el Papa Francisco para celebrar un

año dedicado a San José; protector de Jesús y María; en el seno de la familia de Nazaret.

Este rostro de Dios que nos muestra José contenido en las escrituras, es la de un hombre justo, bueno que acoge

con valentía a Jesús y María bajo su protección, buscando responder a la voluntad de Dios, de ese mismo modo nuestro discernimiento parroquial busca estar abierto a reconocer el paso de Dios en nuestras vidas.

Agradezco a nuestros

agentes pastorales, a nuestros diáconos y religiosas que han acompañado todo el proceso desarrollado por nuestra parroquia durante el año recién pasado. El compromiso de nuestro consejo de administración parroquial (CAP) y de nuestra pastoral social, quienes con especial dedicación promovieron la ayuda solidaria en diversas campañas, en el “Comedor de la Esperanza Madre Teresa de Calcuta” y muy especialmente a nuestros “Adoradores de nuestra Capilla de Adoración Perpetua” que han mantenido una oración constante especialmente por nuestros enfermos y las necesidades espirituales de nuestra comunidad. Todos y todas han sido con la gra-

cia de Dios, el soporte que han mantenido a nuestra parroquia viva y presente en medio de nuestro pueblo y en medio del difícil año que nos ha tocado vivir a causa de la pandemia. Agradezco a nuestro equipo de comunicaciones y a nuestro equipo de preparación de misas, que con cariño han colaborado en la celebración de la eucaristía cada semana.

Agradecemos a todos quienes con su oración personal y comunitaria y a todos quienes nos han ayudado con su aporte material a hacer el bien construyendo la fraternidad a la que el Señor nos invita.

Este nuevo año nos encuentra con renovadas esperanzas, dispuestos a buscar el rostro de Dios en nuestros 65

hermanos y hermanas y con la clara misión de acercarnos a la comunidad. Conocemos la necesidad expresada por nuestras comunidades de volver a reunirse en nuestros templos y capillas, de reencontrarse con el Señor en la eucaristía, 66

oración y en el compartir.

Conscientes de la situación sanitaria sabemos que nuestro desafío parroquial implica seguir trabajando para estar presentes con quienes tienen mayor necesidad en medio de la dificultad

y en seguir orando por nuestros enfermos y por las familias de nuestro pueblo.

Como párroco quiero agradecer a Dios por la oportunidad de servir en esta hermosa parroquia de Curacaví próximo a cumplir 10 años de vida sacerdo-

“Como párroco quiero agradecer a Dios por la oportunidad de servir en esta hermosa parroquia de Curacaví, próximo a cumplir 10 años de vida sacerdotal”

Párroco

tal pido a todos que oren por mí, pidiendo a Dios fortalezca día a día mi vocación, confiado a la intercesión de nuestra madre la Virgen del Carmen, pido a Dios nos conceda a todos su bendición.

Fraternalmente Padre Alex Ponce Pinto 67

Manuel Saavedra Alvarez “La cultura puede ser un tiempo justo para evadir la realidad” “Una estructura, un cuadro y un libro; necesariamente deberían generar opinión y diálogo.

Mi novela titulada “Amor Marino” busca entretener y lograr que tu realidad sea temporalmente interrumpida, durante el tiempo que estimes necesario.

La ficción nace de ideas propias, de viajes por diversos lugares de Chile y por algunos países del extranjero.

Me crié en Curacaví; me formé en la capital y he vuelto a la comuna con la idea siempre “incierta”, de lograr una “cierta” tranquilidad, para el último tercio de mi vida...”

Este Amor Marino solo se vive una vez en la vida Adquiere el libro escrito por Manuel Saavedra Alvarez (vecino de Curacaví) Un hombre oculta sus verdaderas actividades y con ello perjudica a su familia...sin embargo, otros se benefician... ¿Quién pagará las consecuencias...?

COMPRE SU EJEMPLAR EN VERSIÓN FÍSICA O VIRTUAL “EBOOK” INGRESANDO A ESTE LINK:

https://www.publishway.es/libreria/amor-marino 68

Bienvenidos al

Fotógrafos: Alejandro Ortiz - Gean Montoya - Jonathan Borba - Mark Farías - Tiago Ferreira

del Emprendedor Curacaví - María Pinto - Casablanca

PORQUE HAY MILES DE PERSONAS QUE DESEAN SABER LO QUE VENDES, TE INVITAMOS A SER PARTE DE ESTA GUÍA COMERCIAL

COMUNÍCATE CON NOSOTROS +569 9668 1498 - revista@curacavive.cl 69

Los Mejores Dulces

Artesanales Chilenos de la Zona tienen un solo nombre

Av. O´Higgins 2086, interior - Curacaví - +569 9324 3423 dulcesisabel.cvi@gmail.com

70

GESDiS

Gestión Social Comunal Asesorías y Capacitaciones

+56 9 9306 8599 - Av. O´Higgins 1216 - Curacaví Email: gustavoverg@gmail.com

71

Tu Programa Favorito en la

90.3 FM RADIO LUBNA

Brujas entre

Con: MARIANELA DURÁN y SILVANA MORALES Escúchanos de Lunes a Viernes de 11:00 a 13:00

www.radiolubna.cl

Loreto

Print

Loreto Echeverría

Pendones, Adhesivos, Magneticos Publicitarios, Cuadros Selfie, Imagenes en Fomex, Fotocaritas, Palomas y Roller Publicitarios, One Visión, Mini calendarios Magneticos, Chapitas, Llaveros destapador, Calendarios, Empavonados.

SOMOS DE CURACAVÍ

_mundo_print 72

Loreto print

+56 9 88235423

73

Curacavíve apoya a los emprendedores Alimento para Mascotas y Animales de Crianza

Accesorios y Artículos de Mantención, Cuidados y Limpieza CASA MATRIZ: Av. Ambrosio O´Higgins N°1744 - Interior SUCURSAL: Av. Ambrosio O´Higgins N°251 Local 4 Teléfono: 2 2835 3380 - Curacaví

+569 9918 8255

74

La Cazadora Pet

COMPRA POR INTERNET EN: www.artipel.cl

75

Curacavíve apoya a los emprendedores

Mi Cumple

Diseños Exclusivos en Cotillón Encintados - Arreglos Florales Bautizos - Baby Shower Av. Ambrosio O´Higgins 1833 +569 6567 9239

¡somostodoscharlies!

Visítanos en

Chichas

del Puangue Ruta 68 - Km 45 - Caletera Norte Teléfono: +569 87635594

Encuentra la mejor cobertura de salud y mejora tus beneficios Carolina Díaz

Asesora en Planes de Salud +569 9359 1741 carolina.diaz@banmedica.cl

76

COMPUTACIO

BANMAS Técnico en Reparación de Computadores Presbítero Moraga 218 Galería Balmaceda Local 104

9 - 4407 7817

angel.norambuena@gmail.com

77

Expertos en Servicios de Climatización Proyectos - Mantención - Instalación Reparación

+569 7241 2876 climairexpert@outlook.com

www.buenosdiascuracavi.cl

78

“El fracaso es la oportunidad de comenzar nuevamente, esta vez con mayor inteligencia” (Henry Ford)

EL QUE ANUNCIA

VENDE Publica tu aviso en la única revista cultural digital de la región de Curacaví, María Pinto y Casablanca

Curacavíve La Revista de las Buenas Noticias revista@curacavive.cl +569 9668 1498

79

Las mejores ofertas, marcas y equipos para tu hogar, al mejor precio. Visita nuestro Showroom.

@aguaclimaencuracavi 80

@aguaclimacuracavi

webpay.cl

RUTA 68 - KM 45,6 - CURACAVÍ - Televentas: 442082222 Escríbenos al email: ventas@aguaclima.cl /Consulta por despachos