Edición 11 - Enero 2019 - Curacavíve La Revista

AÑO 3 / Edición N°11 / ENERO DE 2019 / Diseñada y Producida por Editorial Nibaldo A. Guerra Figueroa EIRL Colaboración Especial: Eva Velandia Aranguren / Impresa en los talleres de Editora e Imprenta MAVAL SPA

+569 9668 1498

curacavíve

@curacavive

curacavive@outlook.com www.issuu.com/curacavivelarevista

AV. AMBROSIO O´HIGGINS 1216 - www.casonadecuracavi.cl

Reconocimiento Especial La Revista Curacavíve hace un Reconocimiento Especial a los siguientes anunciantes y auspiciadores por impulsar en el año 2018, la Vida, Cultura y Diversidad de nuestra Comuna de Curacaví, apoyando la continuidad de este medio de comunicación y su distribución gratuita.

Agua de Piedra Restaurant, AguaClima, AlumChile, Amasandería Los Laureles, Arte y Cultura con las Parrunas, Artipel, Atevil, Business 21, Café Marquesa, Carlos Soto Maestro Constructor, Carnicería O`higgins, Centro de Negocios Pudahuel, Centro Ecuestre Curacaví, Chichas del Puangue, Dulce Salado, Dulces Sandy, El Cofre, El Dulce Sabor de la Tierra, Electrovalle, Farmacia Esmeralda 2, Farmacia El Sol, Florería Maryluz, Frutec, Fundo Monterrey, Gellaba, Instituto Luis Mezza, Jardín Infantil Acuarela, JL Sport, Kura Restoran, La Casona de Curacaví, La Cazadora Pet, La Nave, La Vitrina de Josefa, Limfosan, Los Hornitos de Curacaví, Marcela Sepúlveda, Marea Eventos, Maroma, Millantú, Minimercado Bazar Curacaví, Mucané, Mueblería Monasterio, NatClima, Nutricionista Gisselle Gallardo, Optimed, Odontosalud, Óptica Kintuncaví, Panificadora Curacaví, Kiosco Nenita Parada, Rai Chile, Sebastián Torrejón Kinesiología, Tao Fish, Trinakria, Unión Bienestar, Ventanas de Aluminio, Verdulería Don Tato, Veterinaria Copevet.

A todos infinitas gracias. Esperamos seguir en este año 2019 contando con su confianza y compañía. ¡Para ustedes un nuevo año de pleno bienestar, salud y desarrollo¡ Sea esta también una invitación para nuevos emprendedores, empresarios y auspiciadores que deseen sumarse a la Revista durante el año 2019, recordando que sus páginas están abiertas para todos los miembros de la sociedad de nuestro Valle de Curacaví sin distinción alguna, siempre que su fin sea dar a conocer sus excelentes productos, servicios, promociones y ofertas, así como informar las buenas noticias que nuestros lectores esperan, valoran y agradecen siempre.

Finalmente a los niños, jóvenes, adultos, estudiantes, profesores, amas de casa, deportistas, artistas, trabajadores, líderes sociales y todos en general, les recordamos que la Revista les espera siempre a través del Whatsapp:+569 96681498 y del email : curacavive@gmail.com, para que nos den a conocer los personajes, hitos, noticias emprendimientos y/o acontecimientos de la Comuna que consideren que debemos entrevistar y/o documentar para continuar aportando al desarrollo de la Vida, Cultura y Diverisdad de nuestra hermosa región de Curacaví.

Curacavíve

De Lunes a Domingo disfruta de la exquisita cocina de campo *Presentando este cupón de descuento @LosHornitosdeCuracavi

Ruta 68, KM 48.800, Curacaví

« Frente a Fundo Monterrey

info@hornitoscuracavi.cl Reservas al +56 9 5092 8199 www.hornitoscuracavi.cl

*20% DCTO

Miles de hogares quieren saber lo que vendes.

Contrata tu aviso.

Curacavíve

La Revista de las Buenas Noticias

curacavive@gmail.com +569 966 81498

¡somostodoscharlies!

Visítanos en

Chichas

del Puangue Ruta 68 - Km 45 Caletera Norte Teléfono: +569 87635594

Valle Encantado de IVACARUC

L

uego de varios viajes de regreso a Curacaví sin encontrarme con la viejecita… al fin, ahí estaba, sentada en primera fila, con su carita añosa y ojos chispeantes. Me senté y lo primero… “cuál es su nombre pregunté”, “Custodia, contestó”…

Doña Custodia, pensé... curioso nombre para alguien que guarda celosamente una historia desconocida para la mayoría, o quizás para todos.

Comenzó el viaje y por supuesto… “Doña Custodia, quedé con tanta curiosidad de como llegamos a lo que es hoy, Ivacaruc.”

Partió la liebre y comenzó el relato… Por toda la región se sabía de las peleas del Gran Mauco y el intrépido Pangue… por lo que, la noticia de lo sucedido corrió rápidamente. Aledaño a Ivacaruc habían Reinos, con sus soberanos y soberanas... quienes, al enterarse de la buena noticia, decidieron hacerse presentes ante la feliz pareja. El Soberano del Reino de las Flores, esparció dedales de oro por doquier, así, al llegar la primavera, todo el Valle estaría cubierto de ellos. El Soberano del Reino de los Ríos, encauzó las aguas, haciendo que quedaran a disposición de los futuros habitantes. Para el Soberano del Reino de los Frutos no fue tan fácil,

Los cinco reinos Cuento escrito por María Inés Silva

hasta que se le ocurrió, esas vides que crecían aferrándose a los árboles, con esto harían un brebaje que daría prosperidad al Valle, “de aquí nació la Chicha, me comentó Doña Custodia”. En el Reino del Fuego, junto al soberano habitaba la Bruja Corazón de Chocolate quien decidió hacer algo especial y cambió todas sus recetas, sabía que Ivac era caprichosa y golosa, preparó unos dulces blancos como la nieve, igual a la que a veces, caía en los territorios de su Padre”. No me diga... ya sé, comenté, esos son los famosos dulces de Ivacaruc... perdón Curacaví exclamé. Por último, estaba el Soberano del Reino de los Altos y Vientos, él sería el encargado de esparcir la noticia del nuevo Valle Encantado, más allá de allá.

Ivac y Aruc estaban muy agradecidos pero algo faltaba, e Ivac lo sabía, Aruc la encontró llorando sentada en una roca a orillas del Pangue. Al verla, vio que sus lágrimas perforaban la roca, “hoy se llama Piedra Tacita” me contó Doña Custodia. ¿Por qué lloras Ivac? ella contestó “si este Valle no es habitado pronto, todo volverá a ser como antes, tu volverás a recorrer territorios hasta llegar al mar, y yo estaré para siempre esperándote con cada lluvia...”

Ambos se tomaron de la mano y comenzaron a recorrer en busca de personas que quisieran vivir en este maravilloso lugar, llevaban entre sus cosas, el misterioso elixir preparado con las vides, y los dulces de la Bruja Corazón de Chocolate... una vez los pruebas, imposible dejarlos… mientras caminaban, comenzó un fuerte viento, se oscureció el cielo, Ivac miró hacia atrás y vio a su padre cubierto de nubes negras… los relámpagos hacían una Fiesta de Fuegos Naturales... Ella se estremeció… Hay algo que no le he contado me dice doña Custodia, en el Reino de los Altos y Vientos, el Soberano era el Rey Corazón de Dragón, él debía cuidar de la Princesa, ella estaba feliz con el Valle como estaba antes y, al ver la felicidad de Ivac y Aruc… se enfureció… se fue hacia la loma mas alta, desde donde se divisa el Valle, llamó al Gran Soberano de las tormentas… El Valle debía volver a lo que era, iba tan atenta a lo que iba escuchando, que me sobresalté con ese llamado “Plazaaaaa”… ay nooo, de nuevo tener que esperar, le comenté a doña Custodia, “Si exclamó... ya le contaré quién es de verdad esta Princesa, para todos cándida e inocente…” Hasta el próximo viaje…

Juan Esteban Toro Arancibia Solía vivir en la ciudad de Santiago, sin embargo puso su interés en la comuna de Curacaví debido a la poca explotación que se le daba al campo en el ámbito industrial. Fue así que decidió comprar un terreno en la comuna para formar un hermoso criadero de caballos chilenos.

N

ací en Santiago, pero me crié en Curicó, en el campo. Mis padres eran de esa zona, también mis abuelos. Tengo 66 años. Mi familia era muy grande, de hecho mi padre tenía doce hermanos, dejaron mucha descendencia en Curicó.

Una vez que terminé el colegio me interesé mucho en la ingeniería. Descubrí que el campo en Chile en los años 60 era muy poco industrializado. Estudié Ingeniería Civil en la Universidad de Chile en Santiago. Me fui a trabajar a la V región, en Quilpué, y por circunstancias de la vida, trabajé en instalaciones de frigoríficos y en packing para el proceso de manzanas. Después de un tiempo me hizo falta el campo. Estaba viviendo en Santiago y Curacaví era una zona muy poco explotada industrialmente, con procesos muy a la antigua y muy cerca de Santiago, por eso compré este lugar. Formé con mi hermano Rafael un criadero y así comenzamos a interesarnos en el ambiente del Rodeo”.

¿Por qué te interesó formar un criadero en Curacaví?

“Bueno, básicamente porque admiro al caballo chileno. Compré un par de ellos, y a partir de ahí formé el criadero Doña Laura en nombre de mi madre y de mi abuela, ambas del mismo nombre. En la medida que el criadero comenzó a crecer, fui comprando unas yeguas para poder participar en el rodeo, aunque sin mucho éxito, debido a que comencé a participar en el rodeo un poco viejo. Me gustó mucho el ambiente. Lamentablemente tuve un accidente lo cual me impidió hacer el esfuerzo necesario para seguir participando en el rodeo, que es un deporte bastante duro. Dejé de practicarlo y

Andador automático con control de velocidad y dirección de giro

El agua es utilizada para la terapia como parte del entrenamiento y régimen físico de los caballos, esta puede variar desde regar con una manguera sus extremidades, hasta la práctica de la natación.

Solarium para el secado de los caballos para una óptima relajación muscular. me dediqué exclusivamente a la crianza”. ¿Qué te apasiona del Rodeo?

“Principalmente el ambiente. Es muy familiar, en el que participa gente de todo nivel, no hay diferencia de clases, todos son amantes de los caballos. Se convive mucho con toda la gente, si bien es un ambiente competitivo, no existe una rivalidad intensa. Si uno ve que al vecino le fue bien, lo lógico es alegrarse porque le fue bien. Hay mucha gente muy sacrificada, se arma un gran ambiente de familia. A raíz de esto comencé a indagar en un centro de preparación física para caballos, para fortalecer su musculatura y resistencia, por lo cual formé un centro de preparación física para caballos el año 2009, sin embargo no ha tenido toda la aceptación que yo pensaba.

Creo que en las grandes escuelas de rodeo no se le ha dado la importancia que esto significa para el caballo. Le ha dado más importancia a la gente que practica en duro, es un caballo que lo maneja solo el dueño.

En nuestro centro hemos tenido

Los niños aprecian mucho la actividad ecuestre. Cada día crece en Curacaví el interés sobre los beneficios de la equinoterapia. caballos de salto, de polo, y de carrera. La preparación física que yo tengo incluye pesebreras adecuadas para caballos con algún tipo de lesión leve, un andador con programa computacional para una secuencia específica, una piscina de 44 metros de largo donde practican natación, y no tocan fondo, lo que estimula mucho la capacidad torácica y resistencia física del caballo.

Después de la natación tengo un solárium para secarlos y además contribuye a una relajación muscular espectacular, tengo un 8

picadero techado, tenemos instalaciones muy apropiadas para la preparación física. Mucha gente me trae caballos cuyos dueños se van de vacaciones y se nota mucho el estrés con que llegan a nuestro potrero, aquí los dejamos que corran felices y libres” ¿Cuáles son las características del caballo chileno?

“El caballo chileno es un caballo muy definido en cuanto a su contextura física. Es un caballo de baja estatura, de mucha musculatura y de rienda muy suave,

Siempre se pasa bien en familia, disfrutando de un inolvidable paseo a caballo. fácil de enseñar, de reacciones muy rápidas, muy despierto y puede alcanzar alta velocidad en corto espacio, en fin es un caballo en el que uno puede practicar no solo el rodeo sino que se está utilizando en muchas otras disciplinas tales como: la equinoterapia, enganche (manejo de coches), y movimiento a la rienda a nivel internacional. Tuve la ocasión de ver hace algunos años a dos caballos chilenos en Normandía en una gran presentación, muy aplaudidos”.

¿Hubo una escudería que se presentó para un cumpleaños de la Reina Isabel II? “Sí, hay una escudería que es del criadero de Las Palmas de Peñaflor. Tienen unos caballos que los entrenan para ese tipo de presentaciones, que son distintas al Rodeo. Se han presentado en Inglaterra, en Estados Unidos y en varios lugares más”.

Cuéntanos un poco más acerca de las clases de Hipoterapia.

9

El rodeo apasiona porque es un deporte muy familiar, en el que participa gente de todo nivel, no hay diferencia de clases y todos son amantes de los caballos.

“Partimos hace muy poco con clases de Hipoterapia. Participan muchas personas, no solo de Curacaví sino también de Santiago, junto a sus hijos. Hubo un caso de una mamá muy emocionada que me comentó que desde hacía cuatro años no veía tan feliz a su hijo.

Las clases se imparten todos los días lunes en la tarde, sin embargo nuestro objetivo es que se den todos los días. La idea es que los niños, con o sin problemas, apren-

dan a andar a caballo y en ese sentido, La Fundación Cristox tiene un programa de cabalgata terapéutica integral y nosotros estamos apoyando con las instalaciones. En este aspecto me gusta ayudar al pueblo de Curacaví, quiero que surja, porque nos hemos quedado muy atrás”. ¿A tu juicio, por qué se ha estado quedando atrás el pueblo?

“Creo que ha habido una falta de apoyo al campesino por parte de las autoridades, en el sentido de que todo su quehacer y conocimiento no tienen la posibilidad de exponerlo al turista que pasa de Santiago a Viña del Mar. No hay nada atractivo aquí para entusiasmar al visitante. En alguna oportunidad se trató de hacer algo en la bajada del túnel Lo Prado, pero ahí quedó... botado. También hay mucha falta de compromiso con el sector de la media luna del estadio. Existe un club de rodeo pero funciona tarde mal y nunca, por lo tanto no existe un lugar de encuentro para el pueblo, excepto la plaza...y sería todo”. ¿A tu juicio, qué efectos han provocado las protestas en contra del rodeo?

“Aquí en Curacaví eso no ha tenido efecto. Creo que la gente está mal informada respecto al tema porque lo que ellos califican como un maltrato animal no es así, el huaso cuida mucho a sus animales, no solo al caballo sino

Angel Llorente fue el sacerdote que puso la primera piedra para la construcción de esta hermosa capilla. Aquí se ha realizado el Vía Crucis con mucho recogimiento por parte de los asistentes. que también al vacuno. Además que todos los rodeos tienen un veterinario de planta para cualquier problema que pueda tener algún animal y los daños que pudieran existir son mínimos”. ¿Tú crees que se pueda reactivar la actividad del rodeo en Curacaví?

“Estoy convencido que se puede reactivar, para ello hace falta que la directiva difunda más lo que es el rodeo a la gente que no participa. Las personas que viven del rodeo son muchísimas, si se suspendiera la actividad muchas de ellas quedarían sin trabajo”. ¿Finalmente, algún proyecto a futuro que te gustaría concretar?

“Estoy tratando de venirme a vivir oficialmente a Curacaví, quiero apoyar a la comuna en lo que pueda. Estamos logrando levantar La Capilla de La Esperanza en este momento. Está en mente reactivar el teatro de Curacaví, es

10

algo que estoy concretando con el padre Alex Ponce y junto a mi esposa Andrea Frindt quien me apoya con mucho entusiasmo, entre otras personas del pueblo.

Me gustaría traer espectáculos al teatro para que tengamos un centro cultural y una buena biblioteca de calidad para Curacaví, que está creciendo cada año más y más.

En este momento estoy en una etapa de tranquilidad, disfruto mucho del campo y tengo un equipo de trabajo muy bueno.

Me siento muy feliz en nuestro hermoso Valle de Curacaví.

Curacavíve

IVO-K

Cantautor, compositor y multi-instrumentista, su nombre...

A

demás de escribir las letras de sus canciones, crea sus propias partituras y arreglos musicales. Comenzó su carrera artística profesional en mayo del 2015, siendo aceptado como miembro de la Sociedad Chilena del Derecho de Autor (SCD). En marzo del 2016, es preseleccionado a los premios Pulsar de Chile como mejor artista pop del año y participa en varios Festivales de la Canción nacionales y, en el 2017, es reconocido en varios festivales internacionales. En su Fanpage, cuenta con más de 30.000 seguidores de su música.

Medios de Comunicación Así como el año 2017 se con-

e

e

centró en eventos y viajes internacionales para promover su música, el año 2018 lo dedica a giras radiales y televisivas por distintas regiones de Chile y, en cada lugar visitado con canto en vivo. A la fecha, su música está sonando en más de 150 radios nacionales verificadas. Por otra parte, con seguridad su música suena a lo menos en 27 radios internacionales: Nueva York (1), Costa Rica (1), Ecuador (al menos 2), México (2), Uruguay (12), Venezuela (2), Suecia (1), España (2) y Argentina (4). En el 2018, ha lanzado en youtube 4 videos: “Mi Recuerdo”, “Por Nuestro Amor”, “Llega el Carnaval” y “Aquel Poeta”.

Proyecto Adjudicado 2018 “Ivo-K y Gira Radial por Región del Maule y Ñuble”. Fondo de Cultura del Ministerio de Cultura, las Artes y el Patrimonio.

Gobierno de Chile.

Discografía Discos: “Aquel Poeta” (2015) con 13 canciones, disponible en todas las plataformas digitales (spotify, Itunes, Amazon, entre otras) y en portaldisc. com; “Enraizados” (2016) con 12 canciones, disponible en portaldisc.com. y youtube.

Singles: En el 2017, “Mi recuerdo”; en el 2018, “Llega el carnaval”, “Por nuestro amor” y, recién lanzado, “Corazón bandido”. A mediados del 15 de diciembre, lanzará el single “El juego del amor” (La apues-

FotografĂ­a: Nibaldo Guerra F.

A la fecha, su música está sonando en más de 150 radios nacionales verificadas. Por otra parte, con seguridad suena a lo menos en 27 radios internacionales

En el 2018, Ivo-K obtuvo el premio platino en el Festival Vídeo Hispano por el vídeo de la canción “Por nuestro amor”, y en diciembre fue premiado como “mejor artista pop urbano” en los premios “Doble Vía”, premiación organizada por más de diez radios del Sur de Chile, siendo liderada por Radio Sago de Osorno. ta) y, a fines de diciembre, “Venecia sin ti”. “Venecia sin ti” tiene la particularidad de que el autor de la letra es John Dawes (uno de los productores del Festival de la Canción de Gibraltar en Reino Unido) y el compositor musical, arreglista musical e intérprete es IVO-K. Todos estos singles están y estarán disponibles en todas las plataformas digitales y en Portaldisc.com.

Festivales de la Canción Nacionales: Festival de la Canción de Ma-

ría Pinto (febrero 2015), primer lugar con su canción “No me interesa”.

Festival de la Canción de Concón “Un Canto al Mar” (enero 2016). Premio “Canción más popular”, otorgado por Radio Valparaíso, y tercer lugar con su canción “La indomable”.

Festival de la Canción de María Pinto (enero 2017), cuarto Lugar con su canción “La apuesta”.

Festival de la Canción “La Voz de la Montaña” Andacollo (febrero 2016) tercer lugar y

Premio a la Canción más Popular con su canción “Oiga morena”.

Festival de la Canción de Cauquénes (febrero 2016), con su canción “La apuesta”, eliminado la primera noche.

Festivales Internacionales: Festival de California USA (2017). Participa con dos de sus canciones, “Oiga morena” y “La apuesta”, en la Categoría Mejor Canción. Clasifica para la final y obtiene Diploma de Excelencia en las dos

Anécdota

e

e

“El Tayrona Music Fest de Santa Marta (ciudad natal de Carlos Vives, preciosa por su gente, sus costumbres y paisajes) es un Festival muy distinto y se celebra en La Quinta de San Pedro Alejandrino. Llegas varios días antes y guiados por los organizadores, los artistas de distintos países turisteamos por Santa Marta; participas en distintos eventos, entre otros, en la casa de Gabriel García Márquez y el último día, es el Festival y compites con dos canciones. El clima de Santa Marta siempre me jugó su pasada. Esa noche, todos los artistas impecables y yo sudando como loco. Ya en el escenario recuerdo la estrecha y emocionante conexión con el público. Al salir estaba literalmente empapado. El jurado de excelencia dio su veredicto y los artistas ganadores subieron al escenario. En realidad, eran muy buenos. Me alejé a llamar por teléfono. En ese momento me llamaron al escenario, pero no escuché. Yo sólo escuchaba muchos aplausos y ruido. Entonces, el Presidente del Jurado dijo: “Respecto al cantautor chileno IVO-K, ha sido declarado fuera de concurso, ya que su actuación, voz e interpretación sobrepasa en demasía al resto de participantes”. Todo esto me lo contaron después, durante el cóctel. A Chile me llegó el diploma. Para el próximo Festival iré como artista invitado y como integrante del jurado”.

canciones.

Festival de Las Vegas USA (FESTIVEGAS 2017), con su canción “Ironía del Amor”, en la Categoría de Cantautor, clasifica para la final y obtiene Diploma de Excelencia.

Festival de California USA (2017), participa con su canción “La leyenda” en la Categoría Mejor Letra, clasifica para la final y obtiene Diploma de Excelencia.

Festival de MIAMI, USA (2017).

Seleccionado desde Miami, representa a Chile en el festi-

val con su canción “La indomable”.

Festival Santa Marta, Colombia (2017). Seleccionado por el festival, representa a Chile con “La indomable”. Reconocido como el artista más destacado, es invitado como artista y jurado para el próximo Festival a realizarse el año 2019.

Festival Internacional de la Canción de Gibraltar (2017).

Seleccionado e invitado para participar de la Gala Final con la canción “Llega el carna-

val”, representando a Chile en Gibraltar (Reino Unido).

Festival de la Canción Latinoamericana de California USA (2018), participa con su canción “Por nuestro amor” y obtiene el Premio “Disco de Oro”.

Contacto: Email: IVO-K@musica.cl bandreavk@hotmail.cl

Curacavíve

Sección Especial / Entrega N°9 de 12. Auspiciada por: Jardín Infantil ACUARELA para los lectores de

Respeto

Curacavíve

#9

Al interior de la Cultura Mapuche, el Respeto o “Yam” (en Mapundungun) tiene sentido solo desde una perspectiva activa y transversal, es decir, desde el “Yamuwüun” o Acción de Respeto presente en todos los ámbitos de la vida, constituyéndose en uno de los preceptos morales más elevados de esta Cultura.

“Hombres, mujeres, árboles, plantas, animales, ríos, piedras, estrellas, cascadas, lagunas... todo debe respetarse, amarse y cuidarse tal como haríamos con nosotros mismos o con nuestros hijos, así cualquier cosa que afecte a una de estas fuerzas, afectarán a todas las demás”.

“Nuestro bienestar depende del bienestar de todas las cosas que nos rodean.” “ Si algún hombre o alguna mujer, daña o afecta a un elemento de la naturaleza, está dañándose a sí mismo, porque está rompiendo el equilibrio sagrado de la naturaleza del cual depende su bienestar”.

El respeto por los Pueblos Originarios comienza conociendo y valorando su historia Adicionalmente la Cultura Mapuche cuenta con nociones específicas como Trükawün para referirse al respeto a la palabra, Ekuwün: respeto a las leyes naturales y Ekuwuñ Kuifike Che: respeto a los ancianos.

Los Mapuches son considerados descendientes directos de las culturas arqueológicas prehispánicas Pitrén (100 –1100 años D.C.) y El Vergel (1100 – 1450 años D.C.), que se desarrollaron en la región, entre el río Bío Bío y el seno de Reloncaví. No obstante, a la llegada de los españoles, su lengua, el mapudungun, estaba difundida desde el Río Choapa hasta Chiloé.

La llegada hispana en el siglo XVI fue aparentemente el elemento gatillante para que poblaciones distintas se agruparan y estrecharan sus lazos sociales y culturales, formándose la identidad mapuche conocida históricamente. Los Mapuches se rebelaron contra el sometimiento español e incendiaron las ciudades que habían fundado desde el río Bío Bío, al sur. Esta rebelión fue el inicio de la Guerra de Arauco que obligó a España a mantener un ejército profesional que resguardara las fronteras, así como a reconocer la autonomía Mapuche en sus tierras.

Cabe resaltar de esta manera, que el Pueblo Mapuche fue el Pueblo Indígena que por sobre todos los de América resistió la dominación hispánica.

16

Sin embargo, el definitivo sometimiento mapuche sólo terminó ante el Ejército de la República de Chile con la así llamada Pacificación de la Araucanía, en 1882. Esta acción militar se fundamentó en la urgencia por conquistar territorios explotables, impulsada bajo una ideología que propugnaba la eliminación de lo indígena en nombre de la “civilización”. A partir del triunfo militar chileno y para dar inicio a una colonización con elementos criollos y europeos, se controló al indígena por medio de su asentamiento en reducciones de propiedad comunal.

Las consecuencias directas de este proceso para la sociedad mapuche fueron la drástica disminución de sus tierras por reiteradas y masivas usurpaciones, la dependencia en un agente externo, el Estado, y una desorganización social, causada por la pérdida de autoridad de los Lonkos. Producto de todo esto, desde inicios del siglo XX, la acción mapuche pasa del campo militar al político, de guerreros a líderes organizacionales, del campo a la ciudad, con una progresiva y mayoritariamente forzada migración.

Hoy en día, los mapuches en Chile ascienden a más de 1.745.147de personas, y se constituye como uno de los Pueblos Originarios más numerosos que sobreviven en la actualidad.

Extracto tomado de ChilePrecolombino.cl

Curacavíve

Fuente: Kimeltuwe

Sección Especial / Entrega N°9 de 12. Auspiciada por: Jardín Infantil ACUARELA para los lectores de

“Todo debe respetarse, amarse y cuidarse tal como haríamos con nosotros mismos o con nuestros hijos, así cualquier cosa que afecte a una de estas fuerzas, afectarán a todas las demás”

Decálogo

Respeto

1. “El vínculo que te une a tu verdadera familia, no es el de la sangre, sino el del respeto y la alegría que tú sientes por las vidas de ellos y ellos por la tuya”.

Richard Bach.

2. “Respeta tus esfuerzos y respétate a ti mismo. El auto-respeto lleva a la auto-disciplina. Cuando tienes ambos firmemente bajo tu cinturón, ese es el poder verdadero”.

Clint Eastwood.

3. “El respeto mutuo implica la discreción y la reserva hasta en la ternura, y el cuidado de salvaguardar la mayor parte posible de libertad de aquellos con quienes se convive”.

Henry F. Amiel.

4. “Nada es más despreciable que el respeto basado en el miedo”.

Albert Camus 5. “Respeto no significa temor y sumisa reverencia; denota, de acuerdo con la raíz de la palabra (respicere

del

= mirar), la capacidad de ver a una persona tal cual es, tener consciencia de su individualidad única”.

Erich Fromm.

6. “El respeto hacia uno mismo es la piedra angular de toda virtud”.

John Herschel.

7. “No puedo concebir una mayor pérdida, que la pérdida del respeto hacia uno mismo”.

Mahatma Gandhi.

8. “La responsabilidad acrecienta el respeto que uno siente por si mismo”.

Lea Thompson.

9. “Cuando los hombres y las mujeres son capaces de respetarse y aceptar sus diferencias, entonces el amor tiene la oportunidad de florecer”.

John Gray.

10. “Una de las formas más sinceras de respeto es escuchar atentamente lo que otros tienen que decir“.

Bryant H. McGill.

“Don Tato” Su perseverancia, creatividad, esfuerzo y trabajo familiar, nos han permitido conocer en Curacaví, las mejores frutas, verduras, licores y condimentos naturales...

¿Cómo se inicia este negocio?

Don Guillermo: “Esto se inició hace muchos años por la inquietud de mi padre Juan Andrés Rojas Santibáñez en la agricultura y de mi madre Ana Olivera Aguilera junto a mis hermanos. Sembraban unos pequeños huertos como tomates, porotos, papas y todas esas cosas.

Ellos fueron los primeros que pusieron verdulería aquí en Curacaví, eran productos de temporada, así comenzaron este negocio.”

Señora Anita: “Instalamos una ramada, no estaba este negocio

como ahora, vendíamos mucho porque venía mucha gente al río y al estadio. Nos conocían como La Ramada de los Rojas solamente” ¿Cuántos hermanos componen su familia don Guillermo?

“Somos siete hermanos, cuatro hombres y tres mujeres, yo soy el mayor de todos. Mi hermano John es contratista, trabaja en unos condominios haciendo instalaciones.

Antiguamente él trabajó durante ocho años, en los inicios de las Chichas Durán y donde recibió pre18

mios. También trabajó con Chichas Moreno. Mi hermano Edgardo es mi socio y trabajamos acá en el negocio. Mi hermano Fernando vive en la viña y tiene un centro turístico llamado Centro Turístico Los Naranjos.

Después está mi hermana Gloria que vive acá en unas propiedades que nos dejó mi padre (a todos los hijos nos dejó un sitio) y después viene mi hermana Maritza que vive en otra propiedad, en algún momento fue empresaria, pero tuvo algunos inconvenientes y tuvo que cerrar.

La otra hermana es Yaine que trabaja conmigo, y además tiene una fábrica de empanadas. Así se conforma mi familia.

Esto de ser comerciante y agricultor creo que lo llevamos en la sangre, gracias a mi abuelo Carlos Olivera Araos, padre de mi mamá, que administró la Hacienda Lepe por más de 50 años. Fue agricultor y productor de los primeros porotos cristal, zapallo italiano y choclos que llegaban a la Vega Central de Santiago. Además, el papá de “Don Tato”, es decir mi abuelo paterno Manuel Rojas Allende, también era comerciante y dueño de la mitad del terreno donde se ubica hoy la

Don Carlos Olivera Araos, administrador de la Hacienda Lepe, abuelo materno de don Guillermo Rojas.

Ana Olivera junto a don Juan Andrés Rojas, ”Don Tato”, padres de don Guillermo Rojas.

Familia Rojas Olivera en un paseo y encuentro familiar por el Cumpleaños de la Señora Anita Olivera en sus 90 años.

Plaza de Curacaví. Posteriormente vende ese terreno a un precio muy barato. En esos tiempos mi abuelo trabajaba también con don Luis Cruchaga, Alcalde de Curacaví”.

Cuéntenos de usted señora Anita: Señora Anita: “Desde que era chica he trabajado. Me crié con unas tías a las que les trabajaba atendiendo un negocio cuando yo tenía diecisiete años. Después me casé y con mi esposo nos instalamos con una carnicería en el año 1956.

Recuerdo que llegaba a trabajar caminando con mi guagua a pie para llegar al negocio. Y después se terminó la carnicería porque en esa época estábamos en un terreno hundido por la salida del río, y las casas quedaron no habilitadas.

Posteriormente comencé a amasar. Me vine el año 1957 a vivir aquí.

Hice varias cosas, por ejemplo, ayudaba a hacer prietas y arrollados.

Después tuve pensionistas, así que

nos encalillamos para comprar las camas y todas las cosas necesarias. También vendíamos humitas a la gente que venía al estadio.

Después a mi esposo se le ocurrió poner un local de pool, pero no le fue bien. Posteriormente tuvimos semillas de hortaliza y luego seguimos con las flores. Yo hacía arreglos florales para las fiestas, para el cementerio y en general para eventos. Estuvimos años trayendo flores, después Guillermo comenzó a traer chicha y verduras.” ¿Y qué pasó después?

Don Guillermo: “Bueno yo con Edgardo tomamos el negocio. Edgardo es técnico agrícola, yo no, sin embargo, con la experiencia que adquirí me dediqué a las asesorías. Después trabajé con Pablo Ruiz Tagle (hermano del hombre del deporte), él se dedicaba a la exportación de ajos y cebollas, entonces yo le asesoraba, sembraba 19

con él y cuidaba el cultivo. Era un hombre muy famoso y muy serio.

Estuve prácticamente veinte años trabajando en la comuna de Lampa, vendía prácticamente el 80% a las cadenas de supermercados, y de hecho hasta ahora tengo un vínculo personal con las personas de los supermercados, también con los Ibáñez que eran los dueños de los supermercados Líder de esos años. Fui asesor también en la empresa David del Curto, cuyos accionistas eran Manuel Sánchez Ortega, Camilo y Luis, todos ellos hermanos. Justo hoy estuvo uno de ellos en mi casa compartiendo con nuestra familia.” ¿Cómo se hizo conocido con esos grandes empresarios?

“Yo empecé entregando las verduras chicas como el perejil, el cilantro y el ciboulette a un amigo italiano que me compraba esos productos. Él entregaba a los supermercados Agas y a Montecarlo.

Hice muy buenos vínculos con don Dino Spadaro y don Marco Vercellino. También conocí al dueño de los Economax. Así, de a poco me fui haciendo conocido y de pronto comencé a entregar productos al Jumbo. Estamos hablando del año 1977 en adelante. Alrededor de 1980, yo entregaba unos pimentones y en ese momento me topé con el gerente general del Unimarc don José Larraín. Al poco tiempo me separé de mi esposa dejándole todos los contactos de las cadenas de supermercado para que siguiera trabajando.

Después de eso me vine a Curacaví, a la casa de mi madre. La apoyé trabajando en el negocio comenzando de a poco con las plantas y con las semillas y creando nuevos contactos dentro y fuera de nuestra región. Tengo más de 25 años asesorando en temas de agricultura orgánica, me gusta mucho. Viajo constantemente a Chiloé, tengo muchos amigos allá, prácticamente el 80% de los agricultores de esa hermosa región están exportando al extranjero productos orgánicos y certificados. ¿Qué significa que un producto sea orgánico?

Objetivamente es un producto que

Señora Anita feliz de seguir trabajando en el negocio que con tanto sacrificio han podido consolidar.

Don Guillermo Rojas Olivera junto a sus certificados que acreditan el cumplimiento de la Norma Técnica de Agricultura Orgánica.

no tiene elementos químicos, todo es natural desde las semillas hasta el proceso final. Hay organizaciones mundiales que certifican todo esto y que trabajan con el SAG. Aquí tengo los certificados con más de veinte productos que ofrezco a mis clientes en el negocio. Actualmente en Chile hay solo seis o siete viñas que cuentan con certificación.

Primero deben demostrarlo con un suelo que ha sido tratado durante cinco años con absolutamente nada de químicos. En Chile hay grandes plantaciones de espárragos orgánicos, uvas, kiwis y en prácticamente todas las frutas. ¿Cómo controlan las plagas?

Todas con fungicidas, abonos y fertilizantes orgánicos. Hay varias empresas alemanas, holandesas, americanas y chilenas que producen fungicidas y fertilizantes orgánicos. Actualmente pertenezco a una cooperativa en la cual estamos trabajando en un proyecto que le presentamos al gobierno, donde queremos hacer fertilizantes orgánicos a partir de lana de oveja.

Tenemos presentado el proyecto porque necesitamos financiamiento. ¿Y cómo ve usted el negocio de lo orgánico, cree que pueda llegar a consolidarse?

Tiene que consolidarse por la situación de que el mundo debe comer sano. Existe gran cantidad de personas que se enferman por haber consumido productos tratados con algún componente químico y no es porque se los produjo una fruta sana o natural. Antes usted comía un durazno y era completamente natural. Hoy en día están todas intervenidas con transgénicos, todos los productos intervenidos son malos para la salud. Desde hace unos diez años atrás se utiliza un fungicida muy malo para el ser humano.

Lamentablemente no hay un control que lo impida, porque va contra las grandes potencias y el dinero del mundo.

En Chile se monopolizó el comercio de las semillas y los fertilizantes, eso lo maneja una empresa que se llama Monsanto y es una de las empresas más grandes del mundo.

Ellos venden solo semillas transgénicas. Es todo malo, pero ellos lo venden con normas poco claras, es decir, se sacan los “pillos”. ¿Están luchando actualmente contra eso?

Hay mucha gente en el mundo que los enfrenta. En Chile todo Chiloé está en contra de Monsanto, como por ejemplo el señor José Riquelme Vásquez, agricultor orgánico de la 20

zona de Chillán, que le ganó un juicio a ellos porque le compró una semilla que salió mala, transgénica y además de eso, la semilla tenía una gran cantidad de productos nocivos. ¿Y actualmente siguen vendiendo en Chile semillas transgénicas?

Hay un 10% de agricultores en Chile que están hoy en día contaminados y en la ruina por culpa de Monsanto. Pero son tan poderosos que es muy difícil ganarles, aún con los tratados internacionales no han podido pararlos. Lo más grave es que hace tres meses se unió con la Bayer, otro gigante. Ahora Monsanto enferma a la gente y Bayer los mejora.

Aquí en Chile la expresidenta Bachelet firmó un tratado con los semilleros de Chile y resulta que esas personas pertenecían a Monsanto.

Hubo un momento crítico entre los agricultores porque no querían que las empresas terminaran con esas semillas. Gracias a Dios que los senadores de todos los partidos políticos se unieron y optaron por el bien del país y de la humanidad derogando la famosa ley 19.342, conocida popularmente como “Ley Monsanto”. Ellos siguen vendiendo en el mundo entero y nada los detiene. Ahora estamos

denado. También tenemos la experiencia de los años, que yo trabajé con los supermercados, eso me da un plus sobre los almacenes. Con mi experiencia manejo las hortalizas de la mejor manera.”

Celebración Bodas de Oro de don Juan y Sra. Anita

intentando concretar un proyecto para hacer abonos orgánicos con lana de oveja, es un proceso muy costoso porque hay que enterrar la lana para que se cubra junto con otros elementos naturales.

De los productos que usted vende ¿Qué porcentaje son orgánicos?

En este momento, tenemos veinte productos de Chiloé, algunos de Osorno y otros de Chillán. El proyecto en el que estamos se llama Activador Ecológico Multifuncional para suelo a base de lana ovina de descarte y algas de la costa de Chiloé. Llevamos ocho años en este proyecto junto a ingenieros de otros países.

Don Guillermo por favor, háblenos del nombre “Don Tato”.

“Esto nace hace seis años cuando fallece mi padre. Resulta que todos mis hermanos han sido chicheros, mi padre un poco también, porque de alguna manera nuestro abuelo era chichero, comerciante y agricultor. En esos años él iba en carreta a vender sus productos a Valparaíso. En ese período le pusimos “Chicha Don Tato” para recordar a mi padre, él era muy conocido por ser muy culto y bien movido. ¿Algún recuerdo de su infancia don Guillermo?

“De niño siempre estuve ligado a mi mamá como comerciante. De niño hice la locura de convertirme en agricultor. Los comerciantes son

los que ganan dinero, si un agricultor no le “achunta” no gana nada.

Yaine: “Guillermo tenía solo diez años cuando decidió irse a Arica a vender dulces chilenos con un amigo, pero se farrearon toda la plata en las carreras de caballo. De regreso, Andresito García, lo lleva a dar una vuelta para Santiago, y ahí vio a un señor en un triciclo con un atado de flores, Guillermo habló con el señor y le compró un montón de flores, un atado de claveles.

Llegando de Santiago el padrino de Guillermo le prestó un triciclo y salió a vender en todo el pueblo.

Don Guillermo: Aquí nadie vendía flores, yo fui el primer florista y me iba muy bien, vendía todo el día sábado, y ganaba en un día lo que ganaba un empleado de fundo en un mes. Después me dediqué a trabajar de transportista. Ahora prácticamente toda la familia trabajamos aquí”. ¿Cuál es su sueño por cumplir en su negocio?

Mi sueño primero que nada es ver cómo vamos a agrandar este negocio, ampliarlo de lado a lado.

Muchos de nuestros clientes están contentos con nosotros, porque traemos lo mejor para ellos. No entro en competencia con nadie, con mis vecinos nos llevamos muy bien.

Una ventaja que tenemos nosotros como familia es que mi hermano es muy ordenado en cuanto a la limpieza. Edgardo es un maniático de la limpieza, es muy bueno y or21

¿En que ocupa su tiempo libre?

“Buena pregunta, hasta el momento no he tenido tiempo libre. El año antepasado me di unas vacaciones de diez a doce días en Argentina, más que nada para ver unas carreras de autos y a unos amigos agricultores. Con mi hermano visitamos Chiloé, pero lo hacemos para trabajar.” ¿Hay alguna otra actividad que le gustaría hacer?

“De alguna manera hubo cuatro o cinco años que me iba bien y corrí como tres años seguidos en los Fiat 600. En Argentina tuve el privilegio de participar y de ganar también.

Me gusta el futbol, pero no soy fanático, me gusta la U, además fui dirigente un tiempo.” ¿Finalmente, qué podría decir usted de su mamá?

“La satisfacción más grande es tener a mi madre viva junto a todos mis hermanos. Tengo dos hijos, un hombre y una mujer, lamentablemente por cosas de la vida no he podido compartir con mis hijos.

Compartí bastante los últimos años de mi padre, salía mucho con él, mis hijos estaban chicos y yo compartía también con ellos. Intento también ser el hermano conciliador con todos, porque soy el mayor.

Nosotros somos una familia muy unida a pesar de las diferencias. Mi compromiso con mi madre es que esta familia tiene que estar unida hasta que muramos. En la familia somos más solidarios, nos gusta compartir, somos dicharacheros y nunca egoístas” .

Curacavíve

La exitosa iniciativa del colectivo

Pintura, Escultura, Gráfica y Fotografía

MANUEL ESCOBAR LEHMANN ¿Manuel, cómo viviste la inauguración de esta interesante exposición realizada en La Casona de Curacaví?

Esta exposición tuvo algo muy interesante, porque reunió artistas profesionales que viven del arte y otras que no, y ambos con excelente resultado. Como equipo, ElevArte tuvo una gran entrega y compromiso.

somos también la ruta del arte”. Posteriormente en una reunión, Alejandra Parra, artista integrante de ElevArte, le plantea este asunto a la responsable de Sernatur de nuestra región convirtiéndose este concepto en un tema relevante para Curacaví. Sabemos que el arte tiene un fin, tiene un compromiso social que crea desarrollo cultural y conciencia social.

¿Cómo nace el concepto de esta nueva ruta, La Ruta del Arte?

Recuerdo que en alguna conversación apareció la idea a raíz de que conformábamos un grupo de colegas artistas visuales de Santiago, Curacaví y sus alrededores, de Casablanca y Valparaíso lo cual marcaba una línea, una ruta geográfica. Un buen día conversando este mismo tema con Juan Carlos Avilés, me comenta que no fue Ambrosio O´Higgins el que creó esta ruta, era un sendero mapuche algunos siglos atrás, donde la gente transitaba desde Santiago a la costa y me interesó mucho rescatar este concepto.

Luego aparece Pablo Sanhueza que lo plantea en nuestro catálogo haciendo una reflexión: “no solo somos la ruta del vino, no solamente la ruta de la fruta...

Bajo ese concepto ¿en qué se beneficiaría nuestra región de Curacaví?

Yo creo que el arte, así como la ciencia, tiene una función social importante, no solo para decorar un salón sobre un lindo sillón o en un pasillo o en un museo. Cuando se visita una exposición como la nuestra, el visitante desarrolla en su intelecto una serie de conexiones emocionales, los colores y las formas graciosas y coherentes producen algo en la mente tanto de niños como en jóvenes y adultos. ¿Cuál sería tu sueño futuro respecto de La Ruta del Arte?

Que este concepto se instale en el tiempo y provoque un efecto social positivo. Nuestro objetivo como Comité de Extensión Cultural de La Aurora es salir al encuentro

22

de nuestros vecinos de Curacaví y alrededores y en ese diálogo, queremos crear campos de reflexión en beneficio de la comunidad. El placer de contemplar y llevarse colores y formas a su hogar antes de dormir y despertar con un caleidoscopio de imágenes... es un gran sueño. ¿Es fundamental el apoyo del privado para financiar estas iniciativas?

El apoyo es fundamental, porque hay una responsabilidad social en todas estas actividades. Como actividad social, el privado tiene el derecho de apoyar estas actividades porque queremos niños sanos, tener plazas lindas, que el teatro pueda ser un centro cultural con lindos conciertos u obras de teatro.

En esta ocasión, pusimos harta energía en conseguir recursos, sin embargo no fue suficiente.

Cabe destacar que el empresario Blas Bustamante, propietario de La Casona de Curacaví, nos permitió ocupar el recinto absolutamente gratis, lo cual fue un gran apoyo. Ojalá tuviésemos más gestos de esta naturaleza.

Finalmente quisiera agregar que la producción de La Ruta del Arte estará a car-

Artistas Participantes: Fernando Allende Carlos Concha Loro Coirón Manuel Escobar Mónica Ferrada Christian Grey Nibaldo Guerra Benjamín Ibarra Diego Martínez Andrea Muñiz Marcia Navarrete Marcelo Nilo Elsa Oört Mimí Palacios Alejandra Parra María José Rojas Luis Sakurada Cristina Salaverry Patricio Salinas Juanita Tagle Leonardo Valdés Lilioska Yankovich

go de Alejandra Parra, ella creó el contacto con Sernatur. Coté Rojas encargada de la comunicación gráfica, Nibaldo Guerra en la difusión, Teteye en RR.PP., la inmensa capacidad de Yoliet Lombida en el área de gestión, y por mi lado la dirección artística.

ALEJANDRA PARRA CALVERT ¿Qué sentiste como artista, haber inaugurado la Expo Artes Visuales Alas 2018?

Sentí que todos nuestros esfuerzos por llevar el arte a Curacaví, se fusionó positivamente en esta exposición. ¿Qué beneficios ves en La Ruta del Arte?

Debo decir en primer lugar, que el gestor de esta iniciativa es Manuel Escobar quien convocó a artistas de Santiago, Curacaví, Casablanca y Valparaíso reuniendo a pintores, escultores, fotógrafos y diseñadores, todos ellos con distintos ambientes y ubicaciones geográficas lo cual lleva a cada uno a plasmar en sus obras diversas influencias, pero con una misma temática, que en esta ocasión fue “ALAS”.

El arte ayuda al desarrollo del ser interior de cada individuo, permitiendo dejar expresar sus emociones y realidades, este es nuestro fin, que el curacavinano se im-

pregne de diversas formas de expresión.

Mi función es la producción, entre las que debo destacar las conversaciones con Sernatur, para lograr que La Ruta del Arte sea un atractivo turístico para Curacaví, nuestra Ruta del Arte no es como otras en donde se ofrece visita a distintas galerías de arte, en nuestra ruta el visitante podrá apreciar obras con un origen distinto pero que convergen todas en una sola muestra. ¿Qué nuevo sueño por cumplir tienen como equipo organizador?

Así como nace la creación para cada obra, también nacen nuevas ideas y proyectos a futuro, podemos hablar de arte con materiales reciclables, exposiciones itinerantes, y por qué no, incorporar otras disciplinas artísticas. Hay mucho que hacer en este campo y esperamos que esta gran inicitiva siga dando los frutos que hoy cosechamos.

YOLIET LOMBIDA PRIETO Como integrante del equipo ElevArte, ¿qué impresión te dejó este hermoso evento?

Como parte del colectivo Elevarte, gestor de La Ruta del Arte a partir de la expo ALAS, considero que el evento fue un éxito. Nuestro objetivo general se cumplió con creces, no sólo a través del evento puntual de la exposición, sino también a lo largo de todo el proceso. El diálogo in-

23

clusivo y cocreador que intencionamos, se vio reflejado en cada paso, en cada pequeño y gran gesto, tanto del equipo gestor como de los expositores y otros colaboradores de diversas manifestaciones artísticas.

Dada esta experiencia, ¿qué puntos crees necesario fortalecer?

Como aspecto a fortalecer nos queda sumar a personas, pequeñas y grandes empresas a colaborar con este tipo de iniciativas, que los habitantes, vecinos y visitantes de Curacaví, tanto valoran y agradecen. A través de esta experiencia constatamos lo que manifestamos en nuestro documento del proyecto ALAS: el gran potencial de nuestra comuna y sus alrededores; y su imperiosa necesidad de desarrollo cultural.

Es importante destacar y agradecer el rol fundamental que desempeñaron los medios de radio y prensa escrita que hicieron volar las alas de a Ruta del Arte: Radio Puangue, Radio Lubna, El Mauco, Curacavíve y La Tercera. Muchos de los visitantes que recibimos en ALAS supieron del evento y sus detalles a través de ellos.

Sin embargo, no sólo fueron portadores de la noticia, sino también, potentes plataformas culturales al entrevistar a cada artista y hacer seguimiento del proceso. Asimismo, agradecemos a las pequeñas empresas que auspiciaron parte del proyecto – Dulces Doña Isabel, Asesorías Osvaldo Gárate y Escuela Ray Wün. Por supuesto, nuestra humilde gratitud a La Casona de Curacaví y varios de sus locatarios, por colaborar prestándonos sus espacios para alzar el vuelo de esta maravillosa y virtuosa exposición. Podemos decir entonces que, aunque a diversas escalas, todos nuestros objetivos fueron cumplidos.

Ahora, en una pausa, nos dedicamos a descansar, retomar los proyectos propios, evaluar lo vivido e incubar nuevas aventuras culturales.

Curacavíve

MILES de DElectores HOGARES QUIEREN SABER LO QUE VENDES Miles quieren saber qué vendes...

Revista tus Curacavíve, Revista en deRevista las Buenas Noticias tiene un espacio para ti Anuncia servicios o La productos Curacavíve +569 9668 1498 / curacavive@gmail.com curacavive@gmail.com

Cabalga en Familia

y vive una experiencia inolvidable

Montar a Caballo tiene múltiples

BENEFICIOS:

- Entrenamiento del equilibrio - Mejora el tono muscular - Mejora la coordinación - Fomenta la autoconfianza - Fomenta la responsabilidad - Desarrolla la voluntad - Aumenta la capacidad de adaptación - Disminuye los impulsos agresivos - Desarrolla el comportamiento cooperativo

llámanos...

Centro Ecuestre CURACAVÍ Silvia Godoy: +569 9219 9786 Lisandro Zúñiga: +569 9825 4863 Facebook: @cabalgatascuracavi Instagram: cabalgata_ecuestre_curacavi Email: cabalgataterapeuticacuracavi@gmail.com

P

arrunas DÚO LAS

Ximena Parraguirre Saavedra, nacida en Curacavi: “Me crié entre guitarras y arpa, lo cual fue una gran influencia para mi trayectoria artística. Mi madre Toyita Saavedra, mi tía Juanita y mi abuela Juana Pino, conformaban el conjunto “Las Poncho Alegre”. Yo seguí los pasos de mi madre tocando la guitarra y cantando hasta hoy.”

Alejandra Parra Calvert, nacida en Santiago: “De pequeña me incliné por las artes en general. A los 13 años integré el coro de Raúl Di-Blasio, con quien recorrimos parte de Argentina con presentaciones en festivales. En esa época mis padres vivían allá, luego en 1976 volvimos a Chile en donde desarrollé mi afición y el gusto por la escritura, pintura, guitarra y finalmente la escultura, que está presente en mi vida hasta hoy”. ¿Cómo nació la idea de formar el dúo Las Parrunas?

Alejandra: “Yo había escrito y com-

Ximena Parraguirre Saavedra y Alejandra Parra Calvert puesto una canción y necesitaba que alguien más experto en esta materia realizara algunos arreglos a este tema, fue así que preguntando me contactaron con Ximena y así comenzó nuestra historia. Gracias a esta unión hemos logrado componer en forma conjunta varios temas propios en donde incluimos guitarra e instrumentos de percusión. ¿Cuál fue la primera presentación en público?

Fue en El Pregón, para una semana de fiestas patrias en donde pusimos a prueba nuestra fusión durante 6 días.

Vivimos una linda experiencia allí. ¿Cómo nació el nombre del dúo Las Parrunas?

Con mi hija María José tenemos un 26

colectivo artístico llamado Parrunas y con Ximena quisimos adoptar este mismo nombre para el dúo, debo destacar que el nombre Parrunas se origina desde mi padre (Sergio Parra) que siempre me decía “eres muy Parruna para tus cosas”, lo usaba como seudónimo de Parra. ¿Cómo ha sido la experiencia de tener un programa radial de Arte y Cultura?

Tener un espacio en radio Puangue ha sido muy gratificante y enriquecedor. Gracias a esta oportunidad hemos podido desarrollar un lazo extra con el público dando a conocer nuestro arte. Sentimos que es una ventana que se abre para dar espacio a nuevos talentos de la comuna y empaparnos con la historia de Curacaví. ¿Cuál es el sueño por cumplir como dúo artístico?

Nuestro sueño como dúo es seguir componiendo y dejar como legado canciones que en un futuro próximo se sigan escuchando, también debemos destacar que varias de las letras de nuestras canciones hablan de nuestras propias experiencias .

“Sentimos que este es un medio de expresion libre para narrar algo de nuestras vidas a traves de este hermoso arte que es la musica”.

Curacavíve

Q

ue las promesas políticas nacionales y comunales se concreten durante el

2019

“Que este nuevo año 2019 esté lleno de éxitos para todos los vecinos de nuestra comuna, que sea un año lleno de salud, trabajo y por sobre todo sea un encuentro familiar y comunitario.

en mente la necesidad de tener la calle Circunvalación en condiciones de servir a nuestros vecinos y continuaré estando a disposición de todos los requerimientos que puedan solicitarme como Concejala de nuestra comuna”.

Que las promesas políticas nacionales y comunales puedan concretarse durante el 2019. Y de no ser así, podamos incidir al respecto.

Como compromiso personal para mi gestión de Concejala durante el 2019, pondré especial atención y esfuerzo en que podamos contar con una nueva avenida para nuestra comuna, teniendo Marcela Sepúlveda

Concejala Marcela Sepúlveda

@ConcejalaSepulv

@concejalamarcela

Felicitaciones a los ganadores Infinitas gracias a todos los que participaron con entusiasmo, creatividad y buena onda...

E

stamos felices de haber concluido con éxito esta hermosa iniciativa, integrando a la comunidad junto a sus familias y amigos en el Primer Concurso de Fotografía de Revista Curacavíve. Agradecemos la participación de todos y cada uno de los participantes. El domingo 6 de Enero, se llevó a cabo la premiación de los tres ganadores en La Casona de Curacaví. Los ganadores: 1) Cristian Gamboa Ponce 2) Víctor Méndez Navea 3) Carlos Terrisse Amoyao

HOMENAJE DEL AUTOR DE LA FOTOGRAFÍA GANADORA A LOS “TATAS” NOLASCO Y EDUARDO

Primer Lugar. Título: “Toda la vida de repente es un rato” Autor: CRISTIAN GAMBOA PONCE.

Familiares y amigos de los ganadores, nos acompañaron en la entrega de premios donados gentilmente por: AGUACLIMA, MUEBLERÍA MONASTERIO, LOS HORNITOS DE CURACAVÍ Y LA CASONA DE CURACAVÍ 28

“Buenas tardes a todos, estoy sentado a orillas de un río majestuoso de la décima región de los lagos, Chile, específicamente en caleta Cóndor, zona apartada del mundo común, habitada por un pequeño grupo de gente de corazón gigante.

Estaba pensando cuando era niño, repasando mis días y mis jugarretas en aquel estero Puangue y me doy cuenta de los pocos momentos que el ser humano puede conservar en su mente... lo que me queda claro, que más que los días, lo que siempre se recuerda es la gente, entonces pienso que no quisiera que los míos se me olviden, si no fuera por ellos es sabido, yo no sería.

Por eso hoy los reto a estar presentes en la brisa de estas letras en mi ausencia, aquí o allá vivientes en la risa, en los relatos, en los recuerdos o en una foto, enhebrando sus vidas con la mía y las de otros. En cualquier tierra lejana o cercana los cargo con la mejor de las energías, combato el olvido y los trasplanto en tierras nuevas y los envío al infinito y los redescubro radiantes de sol y brillo en cada uno de mis trazos y en cada uno de mis pasos.

Quiero aprovechar esta instancia para homenajear en vida a mis ancestros y a todos los responsables de esta historia.

Esta foto representa nuestra amistad fraterna, familia, los saludo y los abrazo para siempre.

Dedicado al Tata Nolasco y al Tata Eduardo por la vida y a todo Challaco, por la belleza y nobleza de su gente. También a todos los ancestros que forjaron las huellas por donde hoy circula nuestro andar. ¡Recordaré siempre que alguna vez fueron jóvenes y soñadores!

Que viva la andanza, que siga el tránsito por la tierra.

Muchas gracias a todos los que disfrutaron de esta toma instantánea de la vida”.

Con cariño Cristian Tani Gamboa Ponce.

El premio al primer lugar fue para Cristian Gamboa Ponce con una hermosa Bicicleta por gentileza de AGUACLIMA. El segundo premio se otorgó a Víctor Méndez Navea correspondiente a un equipo de música digital por gentileza de Mueblería MONASTERIO. El tercer lugar fue para Carlos

Terrisse Amoyao, merecedor de un premio en dinero equivalente a $50.000 por gentileza de La Casona de Curacaví.

Los tres ganadores obtuvieron además, invitaciones para disfrutar de un delicioso almuerzo en Los Hornitos de Curacaví.

Recibe su premio en nombre de Cristian Gamboa Ponce, su madre Carolina Ponce.W

Segundo Lugar. Título: “El Puangue aún respira” Autor: VÍCTOR MÉNDEZ NAVEA

Recibe su premio el señor Víctor Méndez Navea en manos de Gerardo Romero, gran amigo de Revista Curacavíve.

El tercer lugar correspondió a Carlos Terrisse Amoyao, en la fotografía con Gerardo Romero.

Tercer Lugar. Título: “Las Aventuras de Agustín”.

Autor: CARLOS TERRISSE AMOYAO 29

Curacavíve

VIDA, CULTURA Y DIVERSIDAD

Vidriería y Construcción en General CARLOS SOTO Maestro Constructor Puertas de Aluminio Ventanales Window Door

construccionessotoh@gmail.com Av. A. O´Higgins 2044 - Curacaví - Cel: 995606257

P

arrunas

ARTE Y CULTURA CON LAS Folclore, música en vivo y mucho más.

Todos los sábados de 10:00 a 11:30 h Se retransmite los domingos a partir de las 10 h Conducen: Ximena Parraguirre y Alejandra Parra

R ADIO PUANGUE 105.9