Revista Orellana Costa Dulce 2022 by costadulcefm

Guillermo Fernández Vara, Presidente de la Junta de Extremadura

Miguel Ángel Gallardo Miranda, Presidente de la Diputación Provincial de Badajoz

Cayetano Ramos Sierra, Alcalde de Orellana la Vieja

ACTIVIDADES UNIVERSIDAD POPULAR

GRUPOS POLÍTICOS 9

Agrupación Socialista de Orellana la Vieja

Partido Popular

CENTROS PÚBLICOS 13

IES Hostelería y Turismo

HISTORIAS Y LEYENDAS La culebra del arroyo de los aljibes, Víctor J. Sanz

Recuerdos del ayer. Siempre piensto en ti, Fermín Solano Casero

CREACIÓN LITERARIA 45 Si la magia llega de improviso, Virginia Peñuela Blázquez 45 Un olor a yerbabuena, Rafael Calzado Sanz 47 A mi tierra, José María Sánchez Gil 48 Sueños prohibidos, Luis Hugny 48 Amargura, Luis Hugny 49 A mi pueblo, Juan Antonio Gallardo Ruiz

Libres de penar, Luis Hugny

C.E.P.A. Medardo Muñiz

Bajo las aguas del embalse de Orellana: Vados, caminos, carreteras, barcas, puentes y molinos, Cándido González Ledesma

Club de Senderismo La Sierra

El secreto de la salud mental, Marisol Pastor

Cofradía de la Santa Cruz de Cristo, Nuestro Señor

Paso por aquí..., Manuel desde Cáritas

ASOCIACIONES

25 27 29 31

Asociación de Mujeres de Orellana la Vieja Grupo de Teatro Local “Duende” Asociación Mujeres Progresistas

OPINIÓN Y DIVULGACIÓN

Qué es la Escuela Profesional Dual de Empleo “Nuevo Amanecer Comarca Vegas Altas”, Mancomunidad de la Serena y las Vegas Altas

Asociación de Pensionistas y Jubilados de Orellana la Vieja

Un siglo de personajes literarios en Orellana la Vieja (1922-2022), Patricia Crucera Ramírez

¿Qué es el yoga?, Mel Ruiz Clemente Un curso para la normalidad, Carmen Saavedra Romero ¿Dónde está mi tarta de chocolate?, Maricarmen Rincón Sierra Sólo, por favor, José María Calzado Almodóvar Asociación de Fisurados de Extremadura

51 55 60 62 63 65 66 68

Hacer un cambio en tu vida asusta, pero asusta más lamentarse de no haberlo hecho, Manuel García Álvarez 69

PUBLICACIONES

DEPORTES

Próxima publicación de un libro sobre Esteban Sánchez, en el XXV aniversario de su fallecimiento, José Calzado Ruiz

Dinamización deportiva, Javi Calderón Club Deportivo CB Orellana Costa Dulce

70 72

Actividades deportivas

PROGRAMACIÓN CULTURAL VERANO 2022 34

FIESTAS Y TRADICIONES

ORELLANA EN LA PRENSA

TELÉFONOS DE INTERÉS

UN MAR DE AGUA DULCE

VISTAS DE ORELLANA

BANDERA AZUL - PLAYA COSTA DULCE, PUERTO DEPORTIVO Y SENDERO 38 AZUL DE ORELLANA LA VIEJA

Orellana

costa dulce

AGOSTO 2022 EL AYUNTAMIENTO DE ORELLANA LA VIEJA NO SE HACE RESPONSABLE NI COMPARTE, NECESARIAMENTE, LA OPINIÓN EXPRESADA POR LOS AUTORES DE LOS ARTÍCULOS PUBLICADOS EN ESTA REVISTA.

EDITA: AYUNTAMIENTO DE ORELLANA LA VIEJA Plaza San Sebastián, 8 06740 Orellana la Vieja (Badajoz)

Tel. 924 867 801 - Fax 924 867 057 E-mail: ayuntamiento@orellanalavieja.es www.orellanalavieja.org COORDINA: UNIVERSIDAD POPULAR “Esteban Sánchez” C/ Guadalupe, s/n. 06740 Orellana la Vieja (Badajoz) Tel. 924 866 307 - Fax 924 866 488 E-mail: up@orellanalavieja.es uporellana@orellanalavieja.es FOTOS: Portada: María Sanz Sierra.

Contraportada: Inés Sanz Carranza. Premiados X concurso de Fotografía Digital. 1º Adrián Rocha, 2º Justo Talero, 3º Carlos Sánchez. Fotos interior: Fructuoso Sierra Moreno, María Sanz Sierra, Justo Talero, Carlos Arenas, José Reyes, Manuel Elehazar, Universidad Popular “Esteban Sanchez”, Internet y autores de los artículos. DISEÑO, MAQUETACIÓN E IMPRESIÓN: TECNIGRAF, S.A. Badajoz Tel. 924 286 006 - www. tecnigraf.com ISSN: 1885-0332 DEPÓSITO LEGAL: BA-490/2012

ueridos lectores de la revista “Orellana Costa Dulce”, amigos y amigas de Orellana la Vieja: Llega de nuevo el verano y Orellana la Vieja se convierte, una vez más, en un destino turístico privilegiado dentro del panorama regional. Hace ya muchos años que os atrevisteis a apostar por una playa de interior, en un entorno natural, alejado de la masificación, y con tesón y esfuerzo habéis conseguido afianzar vuestra propuesta y transformarla en todo un éxito. Fuisteis pioneros en lograr una Bandera Azul que, sumada al Centro de Interpretación Ambiental y de Bandera Azul, os distingue en vuestro trabajo de concienciación social sobre medio ambiente y sostenibilidad. De forma que sois el claro ejemplo de la idea que siempre he defendido: si a nuestros recursos y capacidades les sumamos audacia y atrevimiento, llegaremos tan lejos como seamos capaces de proponernos. En estos nuevos tiempos, además, por primera vez el reparto de cartas nos es favorable, pues contamos con todos aquellos elementos que resultan esenciales para desarrollar un nuevo modelo económico y energético medioambientalmente sostenible. Es nuestro momento. Es el momento de Extremadura. Aprovechad en estos días para disfrutar de nuevo de la Feria de agosto y compartir reencuentros y alegrías con aquellas personas que, por motivo de la distancia, no tenéis la posibilidad de ver de forma frecuente. Son jornadas para entretenerse y participar en un programa de festejos que, como en años anteriores, ofrece actividades de interés para personas de todas las edades. Os deseo todo lo mejor para estos días. Sed felices y encarad el futuro con optimismo y confianza.

gradezco de nuevo al Ayuntamiento de Orellana la Vieja y a su alcalde, Cayetano Ramos, su invitación para escribir unas líneas que me permitan participar en la apreciada revista ‘Orellana Costa Dulce’. Orellana fue la primera localidad de la provincia de Badajoz que consiguió el distintivo de Bandera Azul para su playa. Después continuó la Dehesa de Cheles y este año tenemos la satisfacción de sumar seis playas más. De esta forma, convierte a Extremadura en la Comunidad Autónoma con más banderas azules en playas de interior. Pero no hay que olvidar que vosotros fuisteis los pioneros en iniciar esta aventura que pone a Orellana en el mapa turístico de España. Para la Diputación de Badajoz es una auténtica satisfacción saber que nuestros pueblos evolucionan en iniciativas que desarrollan el turismo, la riqueza, el empleo y la lucha contra la despoblación, principal problema para la institución provincial. Tras estos años vividos entre limitaciones, normas sanitarias, miedos y anulación de multitud de eventos, regresan con la ansiada normalidad festividades que echábamos de menos y necesitábamos. Son, por fin, momentos de convivencia y alegría. Orellana acogerá durante sus días de feria a numerosos visitantes que serán recibidos con la amabilidad que caracteriza a sus vecinos. Y también volverán a casa aquellos que tuvieron que salir por motivos de trabajo. A todos, mi abrazo más especial y mi deseo de que estas fechas sean inolvidables.

stimadas/os y vecinas/os Comenzamos un verano en el que hace unos meses las autoridades sanitarias nos comunican que podemos movernos con normalidad, pero con precaución y responsabilidad, pues este virus sigue entre nosotros. Debemos, necesitamos recuperar esa normalidad a la que estamos acostumbrados, recuperar los lugares de encuentro, la cercanía, el calor entre las personas y para ello el mejor lugar y el mejor momento, son nuestras fiestas, que este año trataremos de volver a celebrar con la mayor ilusión. Por lo que nos veremos una vez más en el auditorio Costa Dulce, con nuestro pregonero, las actuaciones, los cohetes, que serán el comienzo de las fiestas de agosto y el principio de esta nueva normalidad. Han sido tiempos difíciles por la Covid-19, y difíciles en estos últimos meses, pues donde parecía que había cordialidad y ánimo de cooperación, la realidad ha sido muy distinta, el pacto entre Psoe y Progreso, lejos de mejorar, se ha ido empeorando, por lo que nos hemos visto obligados a romper el pacto y seguir la legislatura sin Progreso. Tenemos mayoría simple, tenemos la experiencia de casi ocho años de gobierno y el apoyo del resto de instituciones. Lo que nos hace seguir trabajando con ilusión en todos los proyectos de presente y futuro. En representación del Equipo de Gobierno, para resumir los acontecimientos más significativos y recientes que se han producido en la vida política local, estamos ya en la recta final de esta legislatura y, a pesar de los dos años de pandemia en los que la actividad política se nos ha reducido en una gran parte a dar coberturas sociales, ya en este año 2022 estamos visibilizando las gestiones realizadas al comienzo y medio plazo de esta legislatura. Ya ha comenzado la construcción de la nueva variante a la playa Costa Dulce, financiada por la Diputación de Badajoz y la Junta de Extremadura. También está en fase de contratación para su ejecución el nuevo centro de salud financiado por la Junta de Extremadura. Ya están en uso la Accesibilidad en el Convento de San Benito y la mejora de instalaciones deportivas, financiadas por la Diputación de Badajoz. Estamos continuando con la mejora en la red de abastecimiento y asfaltado de varias calles que darán comienzo en pocos días, la primera fase de la Avda. del Pantano, mejoras en el sistema de riego de los Sevellares, continuamos con los planes de empleo municipal y la Junta de Extremadura, también con un nuevo programa de Ludoteca y Diviértete Extremadura que crea puestos de trabajo y da cobertura a actividades de distintas edades. Seguimos con nuestros compromisos con los industriales, la agricultura, el turismo, nuestros jóvenes, nuestras asociaciones…, el apoyo y acompañamiento desde nuestra institución a todas las personas más necesitadas. En nombre del Equipo de Gobierno y todo el personal del Ayuntamiento deseamos felices fiestas a toda la ciudadanía de nuestra localidad, turistas, familiares y emigrantes que nos visitáis todos los años por estas fechas. Un fuerte abrazo. Feliz Verano

w v

U n i v e r s i d a d P o pu l a r “ E s t e b a n S á n c h e z ”

• Mi primer carnet de biblioteca. • Simulacro socorrismo.

• Julio Multiaventuras.

• Tiro con arco.

• Actividades de Agosto Cultural.

• Ba de Circo.

• Actividades de verano.

• Aquazumba.

• Halloween.

• El Crucita.

• Julio Multiaventuras.

• Actividades Día del Turismo.

• Día de la Mujer.

• Día de la Bicicleta.

• Concierto banda de música Puebla de Alcocer.

• Paintball.

• Circuito de patines.

• Concierto didáctico. Bernáldez.

• Exposición Paisaje expandido.

• Visita del colegio a la biblioteca.

• Campamento Semana Santa.

• Fiesta de la espuma. Feria.

• Homenaje a Esteban Sánchez.

• Comida Día de la Mujer.

• Jornadas sobre acuicultura.

• Teatro Grupo Duende.

• Curso de pintura al óleo.

• Pleno infantil.

• Disfrutando de la pasta.

• Haciendo tarta de chocolate.

• Concurso árbol Navidad.

• Concurso belenes.

• Día Contra la Violencia de Genero.

• Concurso infantil carnaval.

• Reciclando.

• Teatro Lío en el convento.

• Día mundial del turismo.

• Clausura escuela de música.

Agrupación Socialista de Orellana la Vieja

erano 2022. Orellana la Vieja se prepara para disfrutar de su Feria y Fiestas de Agosto, esperando y deseando poder celebrarlas casi con normalidad. Llevamos ya dos años “intentándolo”, con restricciones y responsabilidad, siempre con respeto a este virus que llegó para quedarse; pero este año “ya nos toca” vivir nuestras fiestas y recuperar nuestras vidas. Desde la Agrupación Socialista de Orellana la Vieja queremos dar la bienvenida a todos los paisanos, emigrantes y visitantes que estos días se refugian del calor del sol en nuestro pequeño pueblo y buscan ese calor especial de la hospitalidad de nuestros vecinos, disfrutando de todas las maravillas que ofrece Orellana: sol, playa, sierra, senderos, pesca, embarcaciones y motos de agua, gastronomía, fiestas… En el mes de enero de este año renovamos la Ejecutiva Local del Psoe, siendo elegido Antonio Canelo Mateos como Secretario General. “…como un cambio y renovación desde abajo, desde las bases del partido, y que sirviera de empuje para volver a ilusionar”, son las palabras de Antonio Canelo en su primer discurso como Secretario General, junto al objetivo de aumentar la militancia como motor para generar políticas desde el pueblo, así como unir y aglutinar a jóvenes, con frescura y nuevas ideas, y a mayores con experiencia.

GRUPOS POLÍTICOS

AGOSTO 2022

Esta Agrupación Socialista continuará trabajando y apoyando a los compañeros socialistas en el Ayuntamiento. Destacar el enorme esfuerzo del Grupo Municipal Socialista que gobierna en la actualidad en minoría, para hacer políticas que mejoren la vida de los orellanenses y resuelvan sus problemas, para poder ejecutar los proyectos que Orellana necesita y se merece. Ya SON REALIDAD proyectos tan ambiciosos como la construcción de la Carretera de Circunvalación hasta la Playa Costa Dulce, cuyas obras ya se han iniciado, y un nuevo Centro de Salud junto a la Guardería Infantil y al futuro centro del Sexpe. Las obras del Centro de Salud se encuentran en proceso de contratación y adjudicación, con lo cual se iniciarán en breve. ¡¡FELICES FIESTAS DE AGOSTO, orellanenses y visitantes!!, siempre con responsabilidad.

GRUPOS POLÍTICOS

AGOSTO 2022

Partido Popular

ueridos vecinos:

Como cada año, agradecer a esta gran revista local que nos da la oportunidad de poder felicitar las fiestas y el verano a todos los vecinos y visitantes de Orellana. Llevamos dos años muy duros a causa de la pandemia, ya por fin vemos la luz, nos vemos las caras sin mascarillas, y poco a poco volvemos a la normalidad; sin embargo, debemos tener mucha precaución y responsabilidad en eventos donde haya mucho aforo de personas. El virus aún sigue aquí entre nosotros, no lo olvidemos. Desde el Partido Popular queremos felicitar a las 8 Banderas azules conseguidas en Extremadura, convirtiéndose en la región con más distinciones en playas continentales. Nuestra playa fue la primera en la Comunidad Autónoma en 2010 ( Gobierno IPEX-PP) Este año hemos conseguido la decimocuarta bandera consecutiva, gracias al esfuerzo de muchos años trabajando y luchando por ello y de todas las personas que lo hicieron y lo hacen posible. La Dehesa de Cheles en 2019 y se suman por primera vez Alange, Campanario, Los Calicantos (Casas de Don Pedro), Isla del Zújar (Castuera), El Espolón- Peloche (Herrera del Duque) y Talarrubias-Puerto Peña. Nuestra más sincera enhorabuena. Sin quedar atrás el Puerto Deportivo de Orellana que se renueva otra vez su bandera azul y revalidamos el ya

reconocido galardón de “ Centros azules” concedidos por ADEAC al Centro de Interpretación Ambiental y de Bandera azul de Orellana, sumándose a los Centros de interpretación de Castuera, Alange y Talarrubias. Desde la oposición, el Partido Popular está con los ojos muy abiertos a todo lo que sucede en el gobierno de Orellana y estamos a vuestra entera disposición en todos los problemas que se les puedan presentar en cualquier momento. Nosotros gobernamos en igualdad y lo seguiremos haciendo siempre, estamos disponibles y dispuestos a escuchar a todos los ciudadanos y a actuar mirando por el bien general de nuestros vecinos. Desde Populares Orellana les deseamos a todos los ciudadanos y personas que estén en nuestro pueblo en estos momentos que pasen unas Felices Fiestas de Agosto 2022 en compañía de familiares, amigos,,,,, que disfruten mucho de nuestras instalaciones, de nuestra playa y de nuestras gentes y que vivamos el momento.

n el año 1973, se crea el primer Burgo Turístico, el de Santiago de Compostela, además de ser el de mayores dimensiones, tenía un carácter religioso, ya que estaba enfocado a recibir a los peregrinos que realizaban el camino Jacobeo. Posteriormente, los Burgos Turísticos de Benasque (Huesca) y Orellana la Vieja en Badajoz, se abrieron con otro concepto, más vinculado al “turismo de naturaleza”. Se entiende que en estos complejos vacacionales, se desarrollarían actividades de ocio relacionadas con el turismo de sol y playa, pero también las relacionadas con torneos de pesca, caza, senderismo, o actividades en la nieve. La construcción de estos complejos vacacionales, fueron bautizadas como Burgos Turísticos, ya que Burgo significa ciudad. Aunque este concepto, desde el punto de vista turístico ya no esté vigente, en Orellana la Vieja nunca ha dejado de estar presente. Podemos decir que vino y se ha quedado para siempre. Como curiosidad, diremos que siempre se ha hablado de “los del burgo”, para referirse a todo aquel que venía a trabajar o estudiar a este Cerro de la Herrería. El IES Hostelería y Turismo, a partir del año 1991, se integra en las antiguas instalaciones de dicho “Burgo Turístico”, como Instituto de Formación Profesional con ciclos formativos de la familia de hostelería y el turismo. El equipo humano de este centro educativo se siente orgulloso, de estar integrado en este complejo turístico y de haber podido contribuir en la formación académica, profesional y personal, de todas aquellas personas que han confiado en nosotros. A lo largo de todos estos 30 años, el centro educativo ha ido evolucionando, y actualizándose con los tiempos, en consonancia con su oferta formativa. En la actualidad, el centro ofrece formación profesional básica y de grado medio.

• F.P.B. Cocina y Restauración. • C.F.G.M. Cocina y Gastronomía (Modalidad DUAL Mixta) En cuanto a la Formación Profesional Básica, comentaros que está enfocada a todas las personas menores de

edad que no poseen el Título de Graduado en ESO, facilitándoles la obtención del mismo, al tiempo que adquieren habilidades profesionales básicas en la cocina y en el servicio de comidas y bebidas. No obstante, si las plazas vacantes no se cubren con este perfil, la matrícula queda abierta para quienes lo deseen y no posean ninguna titulación, tengan la edad que tengan.

CENTROS GRUPOS POLÍTICOS PÚBLICOS

AGOSTO 2022

A partir de este curso 2022 / 2023, el alumnado que se matricule en Cocina y Gastronomía, tendrá la oportunidad de elegir cursarlo en Modalidad DUAL. Esto significa que el alumnado no espera a tener todas las materias aprobadas para acceder a la formación en las empresas, sino que desde el primer curso, se alterna las estancias formativas en el centro educativo con estancias formativas en las empresas. Nuestro empeño en ofrecer una enseñanza de formación profesional de calidad, nos ha empujado a participar en múltiples proyectos, con el fin de formar, no sólo desde el punto de vista profesional, sino trabajando también habilidades sociales y personales, que faciliten la integración e inserción laboral de nuestro alumnado. También hemos puesto en marcha nuestra emisora “Burgo Radio”, como una herramienta metodológica más, para trabajar contenidos educativos, además de utilizarla para dar difusión a las actividades y proyectos que se desarrollan en el centro. Os invitamos a escuchar nuestros podcast, en nuestra página web. Así mismo, nos gustaría retomar nuestro Proyecto intergeneracional, con los mayores de Orellana la Vieja. Qué duda cabe, que el poco tiempo que estuvo en marcha, todo el mundo vio las bondades de este proyecto. El alumnado se sentía más motivado y receptivo en compañía de las personas mayores, que entran a formar parte del grupo de alumnos y alumnas. El hecho de que el alumnado, pueda disfrutar tanto de sus experiencias profesionales como personales, tiene una consecuencia directa y muy positiva, tanto en la mejora de los resultados académicos, como en la mejora de su comportamiento.

CENTROS GRUPOS POLÍTICOS PÚBLICOS

Orellana

costa dulce

Por otro lado, los mayores tuvieron y tienen la oportunidad de realizar una actividad interesante, no necesariamente para cubrir un espacio de tiempo, sino para seguir aprendiendo, formando parte del propio proceso de enseñanza aprendizaje, sintiéndose útiles y valorados. Para mejorar nuestras habilidades metodológicas, hemos decidido también integrarnos en el programa de Aulas de Emprendimiento. Creemos que es importante sensibilizar al alumnado en el emprendimiento en general y en sus versiones social, sostenible o colaborativo. También es importante consolidar habilidades personales, sociales y profesionales, necesarias en el alumnado para triunfar como personas emprendedoras y potenciar su autonomía, confianza y empleabilidad. Para ello, durante este curso se creó un espacio-físico que incentivará la creatividad, la innovación, el trabajo en equipo y, como consecuencia, la innovación y el emprendimiento.

Otro de los proyectos en los que estamos inmersos desde hace muchos años, son los Proyecto ERAMUS+. En la actualidad, estamos participando en un Proyecto ERASMUS KA202. Esta modalidad tiene un carácter cooperativo entre instituciones de varios países (Lituania, Irlanda, Países Bajos, Bélgica y España), con un objetivo común que es preservar nuestra herencia culinaria. Una de las acciones llevadas a cabo para poner en valor nuestras materias primas y nuestra cultura culinaria, ha sido el establecer Alianzas con Entidades, que apoyan, promocionan o trabajan el producto local de calidad. Algunas de las Alianzas, por ejemplo son las establecidas con el Ayuntamiento de Orellana; con la Almazara Hermanos Martínez Hoya por sus aceites de oliva de producción propia; con la Red de Paradores por su política de ofrecer al público productos y elaboraciones propias de la región. Con la Asociación de Mayores de Orellana la Vieja, precisamente por ser fuente de conocimiento y saber hacer, entorno al patrimonio culinario que define no solo la gastronomía de un pueblo, también su modo de vida y en definitiva sus tradiciones y su historia. El curso que viene 2022 /2023, tenemos previsto un encuentro de todos los integrantes del proyecto, que tendrá lugar en el IES Hostelería y Turismo de Orellana la Vieja. Nuestro objetivo será darles a conocer nuestra cultura gastronómica, nuestros productos y las tradiciones ligadas a su producción, elaboración o la degustación de los mismos. Para finalizar, os animo a conocer el Instituto, o que nos sigan a través de las redes sociales. Y si lo que desean es crecer profesionalmente, confíen en nosotros, en este centro educativo tendrán el apoyo necesario para poder lograrlo. Eso sí, en este centro educativo, aunque la enseñanza sea gratuita, tiene un precio, pasas a ser “del Burgo”. El IES Hostelería y Turismo de Orellana la Vieja, os desea Felices Fiestas de agosto 2022.

Mancomunidad La Serena-Vegas Altas

Qué es la Escuela Profesional Dual de Empleo “Nuevo Amanecer Comarca Vegas Altas”

s un programa de formación en alternancia con el empleo que combinan el aprendizaje y la cualificación profesional con el trabajo efectivo en actividades de utilidad pública o interés social, junto a la adquisición de competencias básicas y genéricas, para la mejora de la empleabilidad de las personas participantes, a través de la profesionalización, el acompañamiento y la adquisición de experiencia, que permitan su inserción-laboral, cuya entidad promotora es la Mancomunidad Integral de Servicios La Serena-Vegas Altas, en el que se imparten las especialidades formativas de “Instalación y mantenimiento de jardines y zonas verdes”, “Atención Soicosanitaria a personas dependientes en instituciones sociales” y “Atención Sociosanitaria a personas en el domicilio”. Cuándo comenzó a funcionar: • Empezó el veinticuatro de junio de dos mil veintiuno y ha concluido el siete de julio de dos mil veintidós. Quiénes trabajan en este proyecto: • Este proyecto lo forma un grupo humano compuesto por un equipo técnico (un director, una gestora empresarial, una coordinadora de formación, una tutora de acompañamiento y seis monitores/as), personal de apoyo (una auxiliar administrativa, una ordenanza y una limpiadora) y cuarenta y cinco alumnos/as trabajadores/as. Dónde se localiza: • La Escuela Profesional Dual de Empleo “Nuevo Amanecer Comarca Vegas Altas” tiene su sede en la segunda planta del Edificio del O.A.R. de la Diputación de Badajoz de Villanueva de la Serena y dos subsedes una en Navalvillar de Pela (Centro Espacio Creación Joven especialidad de Jardinería) y Centro Cultural Municipal especialidad de Domicilio y en La Haba (Casa de la Cultura especialidad de Instituciones).

CENTROS GRUPOS POLÍTICOS PÚBLICOS

AGOSTO 2022

Quién subvenciona los gastos del proyecto de la Escuela Profesional: • La Junta de Extremadura a través de la Consejería de Educación y empleo (Dirección General de Calidad para el Empleo del SEXPE Servicio Extremeño Público de Empleo). Cuánto cuesta el proyecto de la Escuela Profesional Dual de Empleo Nuevo Amanecer Comarca Vegas Altas. La cuantía económica asciende a un total máximo subvencionable de 1.009.964,40 €. Quiénes son los beneficiarios: • Directos: - Alumn@s-trabajadores de los municipios de la comarca de la Serena-Vegas Altas y entre ellos seis de nuestra localidad de Orellana la Vieja. • Indirectos: - Componentes del Equipo Técnico de la Escuela Profesional “Nuevo Amanecer Comarca Vegas Altas”. Objetivos: • Formativos (Certificado de profesionalidad de l@s alumn@s-trabajadores/as) - Formativos específicos: Especialidades formativas teórico-prácticas de “Instalación y mantenimiento de jardines y zonas verdes”, “Atención Soicosanitaria a personas dependientes en instituciones sociales” y “Atención Sociosanitaria a personas en el domicilio”. - Formativos complementarios: ◊ Prevención de Riesgos Laborales. ◊ Sensibilización medioambiental. ◊ Competencia digital (Informática básica).

CENTROS GRUPOS POLÍTICOS PÚBLICOS

Orellana

costa dulce

◊ Competencias básicas y genéricas. ◊ Orientación profesional. ◊ Igualdad de género. • Tutorización y acompañamiento. • Inserción laboral de l@s alumn@s-trabajadores/as. Qué ha hecho la Escuela Profesional en la Especialidad de Jardinería. PROYECTOS DE OBRA: Instalación y mantenimiento de jardines y zonas verdes de Orellana la Vieja en la Carretera de Guadalupe y Carretera de Orellanita así como en otras localidades de La Serena y Las Vegas Altas. Qué ha hecho la Escuela Profesional en la Especialidad de Asistencia Sociosanitaria en Instituciones Sociales: SERVCIO: Acogida y acompañamiento a l@s usuari@s, mantenimiento de las condiciones higiénico-sanitarias, animación y dinamización de la vida diaria, organización de la medicación, técnicas de estimulación cognitiva. Trabajos realizados en el Centro Residencial “La Encamisá” de Navalvillar de Pela, Centro de Día de la localidad de Zurbarán, Centro de Día de Alzeihmer AFAD RECUERDA y el Centro Residencial “San Francisco” en Villanueva de la Serena.

Qué ha hecho la Escuela Profesional en la Especialidad de Asistencia Sociosanitaria en Domicilio: SERVCIO: Labores de apoyo a los usuari@s en su vertiente higiénica (Aseo, vestido, alimentación, tareas domésticas…) cognitiva (atención, reminiscencia, razonamiento, etc.) y afectiva (acompañamiento, empatía, escucha activa) en las localidades de Campanario, La Coronada, Magacela, la Haba, Entrerríos, Valdivia, Puebla de Alcollarín, Orellan la Sierra y Navalvillar de Pela. OTRAS ACTIVIDADES. • Visitas Formativas: ◊ Viveros de la Empresa Ornamentales del Oeste (Villanueva de la Serena), Centro de Jardinería Sara CÁCERES y Jardín Botánico CORIA. ◊ C.R.E.A. (Centro Referencia Estatal Alzheimer) SALAMANCA. • Jornada de difusión del nuevo Plan de Empleo Autónomo de Extremadura. OPAEX (Organización de Profesionales Autónomos de Extremadura). Esperamos que este artículo informativo haya sido de utilidad para la difusión acerca del Proyecto de Formación en alternancia con el trabajo de la Escuela Profesional Dual de Empleo “Nuevo Amanecer Comarca Vegas Altas. Saludos cordiales.

C.E.P.A. Medardo Muñiz

CENTROS GRUPOS POLÍTICOS PÚBLICOS

AGOSTO 2022

Abierto Plazo de Matrícula de Enseñanza de Adultos (Espa)

Club de Senderismo La Sierra Directiva Club de Senderismo La Sierra senderismolasierra@gmail.com : Club de Senderismo La Sierra

volvemos a patear caminos y veredas¡ Que al fin y al cabo es lo que nos gusta. Máxime después de este largo periodo de casi nula actividad senderista provocada por la pandemia que todos hemos padecido.

del senderismo va calando poco a poco entre nuestros convecinos y foráneos.

Pero hemos vuelto, hemos vuelto a vernos, a reunirnos, a disfrutar de la naturaleza, a escucharla, a sentirla en toda su amplitud. En definitiva: hemos vuelto al senderismo.

Iniciamos la temporada en octubre del año pasado, con una ruta por la Dehesa Boyal, como es lo habitual para abrir el calendario. Desde entonces, hemos realizado rutas por los parajes más diversos, a cual más interesante: Peñón del Pez en Peñalsordo, Lorera de la Trucha-Almansa en Alía, Rio Guadalupejo en Guadalupe, Entre robles y castaños en Garcíaz, Castuera-Castillo de Benquerencia, Valle del Ambroz en Hervás, Hoces del Guadiana en Puebla de Don Rodrigo, Arca del Agua en Guadalupe, etc.

Y además, hemos vuelto con un incremento de asociados; lo cual nos llena de satisfacción. Debe ser que esto

Nos quedan todavía muchas rutas por hacer y por descubrir; y aunque parezca mentira, no hay que desplazarse

La verdad que ha sido largo; veíamos pasar los días y seguíamos sin poder reunirnos, sin poder disfrutar de esta afición que tantísimos buenos ratos nos ha deparado.

ASOCIACIONES

AGOSTO 2022

cientos de kilómetros para contemplar y deleitarse con parajes inigualables. ¡Y llegó la época estival!, periodo en el cual los senderistas reducimos las salidas por cuestiones climatológicas, obviamente. Aunque por otro lado, nos brinda la oportunidad de hacer nuestras rutas nocturnas por el entorno de La Sierra y del Pantano. Asimismo os recordamos, estimados lectores, que ya disponéis de un Sendero Azul, con una longitud total de 19 Km (contempla la posibilidad de hacer recorridos más cortos). Transcurre el trayecto por ecosistemas tan diversos como nuestra Sierra o la ribera del embalse. A continuación os dejo varios enlaces donde obtener más información: https://senderosazules.org/sendero-azul-orellana-la-vieja https://orellanalavieja.org/sendero-azul/

Y para descargaros el track: https://es.wikiloc.com/ rutas-senderismo/orellana-la-vieja-sendero-azul-trayecto-inicial-18779990 O bien, una vez dentro de Wikiloc, buscar: ORELLANA LA VIEJA – SENDERO AZUL Y si en dicha página, buscáis nuestro perfil, os podréis descargar todos los tracks de las rutas que hemos realizado por el entorno. Esperamos que disfrutéis con estos recorridos, al igual que hemos disfrutado nosotros. Aprovechamos la oportunidad que nos da esta publicación para invitar a todo a quien le guste el senderismo para que nos acompañe en nuestras rutas. Inicialmente no es necesario ser socio, tan sólo compartir los gastos que se produzcan por la actividad. Aunque sinceramente, l@s amig@s que nos acompañan “para probar”, terminan por formar parte de este Club.

ASOCIACIONES

AGOSTO 2022

Cofradía de la Santa Cruz de Cristo, Nuestro Señor La Junta Directiva

stimados/as vecinos/as:

Queremos aprovechar esta oportunidad que se nos brinda para felicitar las Fiestas de Agosto a todo el pueblo de Orellana y del mismo modo utilizarla, también, como carta de presentación para todo aquél que no nos conozca. El pasado mes de abril, tras reunirnos en Asamblea Extraordinaria, llevamos a cabo en el seno de la Cofradía de la Santa Cruz de Cristo, Nuestro Señor un cambio de Junta Directiva quedando compuesta de la siguiente manera: 1.- Presidenta: Catalina Gallardo Almodóvar 2.- Vicepresidente: José Almodóvar Exojo 3.- Secretario: Francisco José Rincón Gálvez 4.- Tesorera: Pilar Cruceras Díaz 5.- Vocal 1: Marisol Pastor Fernández 6.- Vocal 2: Juana Gómez Alonso 7.- Vocal 3: Lourdes Barbosa Moreno Desde aquí queremos dar las gracias y valorar el trabajo realizado desde la fundación de esta Cofradía a las anteriores Juntas Directivas, que año tras año han conseguido hacer de la Semana Santa de Orellana la Vieja una de las fiestas más emotivas del calendario y fomentando una gran participación del pueblo, sobre todo en los últimos años. Muchas son nuestras inquietudes y las ideas que queremos llevar a cabo en esta legislatura nueva que acabamos de estrenar. Somos conscientes de que tendremos mucho que hacer, pero trataremos de hacerlo lo mejor posible; trabajaremos por y para el pueblo, desde la fe, el compromiso y el sentimiento de servicio. Uno de los aspectos con los que nos gustaría contar en los años en los que desarrollemos nuestra tarea es el

apoyo de todos y cada uno de los cofrades, pues la labor de seguir engrandeciendo nuestra Semana Santa es cosa de todos y de cada uno de nosotros/as, así como la participación a lo largo del año en las actividades que pretendemos realizar para servir a la comunidad parroquial de Orellana la Vieja, principalmente. «Más entre vosotros no será así, sino que el que quiera hacerse grande entre vosotros será vuestro servidor, y el que quiera ser el primero entre vosotros será vuestro siervo; como el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos». Mateo, 20:26 – 28 Sin más, esperamos que para todos sean unas felices fiestas. Un cordial saludo.

Paso por aquí... Manuel, desde CÁritas

ASOCIACIONES

AGOSTO 2022

orren rumores de la presencia de un hombre desconocido merodeando por el pueblo.

Las mañanas las suele pasar por los alrededores de la escuela, quien le ha visto dice que se queda bobito mirando a los niños jugar… Nadie sabe su nombre, ni donde se aloja, ni donde come…, nadie sabe de donde viene… Algunos le han visto por la sierra al caer la tarde, parece que le gusta andar entre olivos… La presencia de ese hombre deambulando por las calles del pueblo preocupa e inquieta a unos, atemoriza a otros y para la mayoría pasa desapercibido… Por lo que sabemos adora a los niños lo que ha hecho crecer el temor de los padres que temen rapten a sus hijos. Hasta los responsables de la iglesia nos han recomendado tener cuidado con el. No faltan quienes aseguran haberle visto pasear por delante de la iglesia mientras meneaba con tristeza la cabeza.

Jamas entro en ella, siempre se quedó en la puerta. • • • Hace tiempo que no recorre las calles del pueblo… y sentimos su ausencia. Desde Cáritas nos llega la noticia de que el servicio a los mas necesitados baja cuando el desconocido no patea nuestras calles.

Asociación de Pensionistas y Jubilados de Orellana la Vieja La Junta Directiva

espués de estos dos años pasados tan difíciles, todos esperamos con ilusión la feria de nuestro querido pueblo. Agradecemos la oportunidad que nos dan a través de la revista para poder saludaros. Queremos expresar nuestro cariño y agradecimiento a todos los socios/as, nuestro recuerdo emocionado y nuestro respeto a aquellos que en este tiempo nos dejaron. Durante este periodo de crisis sanitaria debido a la Covid-19 que nos ha limitado toda nuestra actividad, en la Asociación, no hemos perdido la fe en las personas y en su capacidad para saber que el presente siempre contiene la semilla de un futuro mejor y que este mundo lo podemos salvar con alegría y con la esperanza que no puede desaparecer de nuestras vidas. Vamos a disfrutar como los mayores sabemos, con nuestro maravilloso entorno, con nuestros seres que-

ASOCIACIONES

AGOSTO 2022

ridos, con nuestros amigos esos que siempre retornan por estas fechas. Los que hemos estado fuera tanto tiempo sabemos con qué ilusión regresáis. No os queremos defraudar, porque estar en la vida de la gente, nos obliga a entender sus razones y juntos buscar soluciones. Con nuestros más de 420 Socios queremos ayudar a hacer un pueblo mejor, las pequeñas acciones suman y hacen una muy grande. Bienvenidos a todos los que habéis vuelto a vuestro pueblo, bienvenidos también a todos los que nos visitáis. Felicidad para todos en estas fiestas. Adiós, pero no nos vamos, aquí estamos para escucharos, para volver a vernos hasta que Dios quiera, sin perder la ilusión por nuestro pueblo y nuestra gente. Un fuerte abrazo.

Asociación de Mujeres de Orellana la Vieja La Directiva

omo cada año la Asociación de Mujeres de Orellana la Vieja colabora con la revista de agosto, la cual todos los orellanenses y los que vienen a nuestro pueblo para parar sus vacaciones no se quiera quedar sin ella, como un pueblo muy acogedor y todos los que viene a nuestras fiestas repiten. Por la pandemia estuvimos unos años sin fiestas, esperemos que vuelva a la normalidad y podamos disfrutar de todos los eventos que ello conlleva. También en la asociación de, mujeres hemos tenido que cerrar a consecuencia del Covid-19, en septiembre, Dios mediante, reanudaremos los trabajos y si alguna

ASOCIACIONES

AGOSTO 2022

mujer del pueblo quiere apuntarse a la Asociación, la recibiremos con mucho cariño. Como cada año, a nuestra playa le galardonaron con la bandera azul por su calidad del agua y la limpieza que conlleva su entorno, felicitaciones a los encargados de que todo funciones ordenadamente. La Asociación de mujeres anima a todos y a todas que vengan al pueblo y disfruten de todo cuanto aquí tenemos. Un saludo para todos de la Asociación de Mujeres de Orellana la Vieja.

Grupo de Teatro Local “Duende” ¿

a vida es solo teatro?

El teatro es vida, el teatro es ilusión, es algo que te hace vivir mil vidas, te transforma y te transmite infinidad de sentimientos.

ASOCIACIONES

AGOSTO 2022

El grupo “Duende“ desea a todo el público que disfrute de todas esas cosas casa vez que vean una obra de teatro. Después de tanto tiempo y si las circunstanciadas lo permiten intentaremos desde nuestra humilde modestia, transmitir esa sensaciones. Felices fiestas de Agosto para todos.

Asociación Mujeres Progresistas Alicia

ormalmente las personas solemos creer que a medida que pasa el tiempo las sociedades van avanzando y progresando hacia situaciones más justas e igualitarias. Sin embargo, esto no siempre tiene que ser así. Parece algo casi normal pensar que los derechos que tenemos toda la ciudadanía hoy y, especialmente las mujeres, se tratan de aspectos que vienen marcados desde el inicio de la democracia. La realidad es muy distinta, y es que miles y miles de mujeres y hombres han luchado a lo largo de las décadas para intentar revertir esa situación de partida desigual que encontramos todavía hoy, por desgracia. Los roles y estereotipos de género se tratan de elementos que encontramos tan arraigados y normalizados en nuestra sociedad que, en numerosas ocasiones, reproducimos actitudes desigualitarias sin darnos cuenta.

asociaciones como Mujeres Progresistas de Orellana por medio de diferentes acciones realizada a lo largo de los años.

Las mujeres cada vez somos conscientes de nuestra posición en el mundo y en nuestros pueblos en aspectos laborales, políticos, económicos y sociales. Este hecho sería inimaginable si no tuviésemos en cuenta a todas las asociaciones de mujeres de cada rincón de nuestra tierra y nuestro país que han brindado la oportunidad de tener un espacio propio de reflexión, ayuda y apoyo mutuo acompañado, como no podía ser de otra manera, de numerosa formación por y para las vecinas y vecinos.

La implicación del Ayto de Orellana en el Programa ConectadAs de la Asociación de Universidades Populares de Extremadura (AUPEX) destinado a reducir la brecha digital de género, supone un paso muy importante para ayudar a las mujeres a la consecución de una mayor autonomía e independencia, un gran reto motivador para nuestra localidad y el mundo rural en general.

Es por ello que el tejido asociativo se configura como elemento primordial y eje indispensable para sostener la vida social, cultural o formativa en nuestras localidades. Se tratan especialmente de espacios de empoderamiento y crecimiento personal que llevan haciendo

ASOCIACIONES

AGOSTO 2022

Y es que, actualmente, es imposible entender el funcionamiento de nuestros pueblos sin la labor que tantas mujeres y hombres realizan de forma desinteresada para el desarrollo de nuestros pueblos y el mundo rural con la mejor voluntad posible. Por ello, para seguir manteniendo esta línea es fundamental el relevo generacional por parte de la juventud. La implicación de vosotras y vosotros en este tipo de espacios de encuentro supondrá la entrada de una bocanada de aire fresco que permitirá que asociaciones tan importantes como esta perdure en el tiempo y logre seguir transmitiendo valores de igualdad tan necesarios e importantes a día de hoy.

Es importante tener siempre presente que debemos seguir progresando hacía “Un mundo donde seamos socialmente iguales, humanamente diferentes y totalmente libres” como dijo Rosa de Luxemburgo. Que tengáis unas muy felices ferias y fiestas.

PUBLICACIONES

Orellana

costa dulce

Próxima publicación de un libro sobre Esteban Sánchez, en el XXV aniversario de su fallecimiento José Calzado Ruiz Todos los pianistas se dieron cita, desde los maestros a los estudiantes, y todos aplaudieron. (Enrique Franco)

s este 2022 un año muy especial para Orellana la Vieja porque se conmemora el veinticinco aniversario de la muerte de su paisano más ilustre, Esteban Sánchez, el pianista, maestro, compositor y escritor más relevante del panorama cultural extremeño y español de su época; además de ser el más celebrado, en su faceta de intérprete, en los largos años que dedicó a la exhibición de su arte, ante los más diversos públicos de Europa y América, “mostrando siempre su personalidad musical al margen de toda convención y demostrando que, como intérprete, poseía un virtuosismo trascendente y poderoso, una Esteban Sánchez ensayando en Cáceres, en 1992. imaginación viva y original y una creatividad que diferenciaba sus nes y documentos en torno al legendario pianista esversiones de las de todos los demás”, en palabras del pañol del siglo XX, quien, tras recibir el Cancionero crítico musical, pianista y compositor, Enrique Franco. tradicional extremeño de Orellana la Vieja y sus coTras comentar con Joaquín, el hijo de Esteban, la pomarcas, publicación del que suscribe, elogiar el mismo sibilidad de recordar dicha efeméride, seguro de su coy prometer el prólogo solicitado, sentenció: “Le felicito laboración para lo que consideráramos necesario, en el de todo corazón por su obra tan valiosa y tan vivida. Es otoño del pasado 2021 iniciamos la redacción del libro todo un monumento a Orellana y creo que nadie mejor con la intención de conseguir una monografía diferente que Vd. para hablar recordando a Esteban Sánchez”. a la ya existente. Nos pareció que el título más adecuado sería ESTEBAN SÁNCHEZ EN LA MEMORIA (1934 – 1997) XXV Aniversario de su fallecimiento. MOTIVACIÓN La publicación tendrá lugar muy probablemente en los próximos meses, aunque la primera intención fue que Creemos muy necesario este libro, no solo por ser con viera la luz antes del verano. motivo de una conmemoración habitual debida a los Fue un gran estímulo la opinión de Antonio Baciero, augrandes personajes, sino porque es preciso perpetuar tor de El Genial Esteban Sánchez. Recuerdos, reflexiola memoria del más grande de nuestros vecinos, do-

tando a todos de un documento en el que se cuente, de forma sencilla e intuitiva, toda la grandeza que adorna a Esteban Sánchez. Igualmente para todos aquellos que, bien por su profesión o afición, tengan en el genio extremeño un modelo a seguir. Por eso le hemos dado un enfoque didáctico, incluso no sería pretencioso afirmar que pedagógico. La publicación de este libro es la culminación de un anhelo largamente acariciado. Como se indica en el capítulo 6 del mismo, en varias ocasiones expresé a Esteban mi deseo de escribir su biografía. Debido a la modestia que le adornaba rechazó tal proposición, básicamente porque pensaba que no era necesario. No obstante me emplazó para retomar el asunto cuando se jubilara. Sabido es que eso no fue posible. Sin embargo, parafraseando a Cervantes, “confié en el tiempo que suele dar dulces salidas a muchas amargas dificul-

tades”. Y en este XXV aniversario de su fallecimiento pude, por fin, hacer realidad el expresado deseo. Aunque no fuera con una biografía al uso.

BREVE SINOPSIS La división en bloques diferenciados sobre los aspectos que se consideran fundamentales para entender a la persona, al músico, maestro, compositor y escritor que fue Esteban, unida a una breve exposición del significado de las figuras que dan título a los premios obtenidos, así como la importancia de sus relaciones personales y profesionales, son temas a considerar. El tratado que se anuncia incluye también una gran cantidad de documentos gráficos de todo tipo: fotografías, partituras, reseñas periodísticas, libretos y soportes de sus grabaciones discográficas y publicaciones del genio tal como aparecieron en muchas y variadas revistas.

PUBLICACIONES

AGOSTO 2022

Se han fijado también como objetivos las características y rasgos diferenciales de su música, las motivaciones de comportamientos no siempre entendidos, la importancia de sus actuaciones y grabaciones discográficas y, no menos notable, la muestra de documentos sonoros que figuran en los fondos documentales de la corporación de Radiotelevisión Española, donde poder ser consultados, así como la aportación de veinte de sus composiciones inéditas.

Carátula del estuche de 3 cedés grabados para Brilliant Classics, entre 1968 y 1974.

No sería apropiado por mi parte terminar esta breve exposición sin expresar la alegría, orgullo e íntima satisfacción sentidos, al recordar que Esteban Sánchez escuchaba las grabaciones discográficas publicadas por nuestro grupo de folklore regional, Siberia Extremeña, cuando transcribía las partituras de las canciones incluidas. Y todo ello desde el respeto y admiración reverencial que nos despertó la figura de Esteban Sánchez desde una ya no muy cercana infancia.

Miércoles, 10 11:00 h.: CAMPEONATO DE CUATROLA en el Hogar del Pensionista. 22:00 h.: XXXI FESTIVAL FOLKLÓRICO DE LOS PUEBLOS DEL MUNDO, con la actuación del grupo “CREA DANZA de Colombia. En el Atrio de la Iglesia.

JUEVES, 11 10:00 h.: CINE. EL ESCUADRÓN SUICIDA, de James Gunn. Distribuida por Warner Bross Pictures España. Auditorio Costa Dulce. 11:00 h.: CAMPEONATO DE MEDIO. Hogar del Pensionista. 17:00 h.: CAMPEONATO DE CHINCHÓN. Hogar del Pensionista.

VIERNES, 12 11:30 h.: CONCURSO DE DECORACIÓN DE BANDERINES, para niños y niñas. No hay límite de edad. (Trae tu propio material para decorar a tu gusto). En la Plaza de España.

SÁBADO, 13 17:30 h.: CAMPEONATO DE CHINCHÓN MIXTO. Bar Casa de la Cultura. 23:00 h.: PREGÓN DE FIESTAS a cargo de José Mª Calzado Almodóvar. 23:30 h.: FUTURVISIÓN 2022. Espectáculo musical multimedia ofrecido por SAMARKANDA y creado expresamente para Futurvisión, que terminará con un GRAN PIROMUSICAL. En el Auditorio de Costa Dulce. 00:00 h.: Verbena popular con el trio “AGUACLARA” En la Plaza de España.

DOMINGO, 14 10:00 h.: RUTA CICLISTA DE INICIACIÓN para todos los públicos organizado por la peña ciclista EMBICIATÉ. Salida desde el Pabellón cubierto. 00:00 h.: TRIBUTOS “ENTRENOTASS Y NIÑO BRASSAS”. En la Plaza de España.

LUNES, 15 19:00 h.:JUEGOS INFANTILES, a partir de los 8 años de Edad. Salida de la Plaza del Pilar, recogida en la Plaza de España. 00:00 Verbena popular con la ORQUESTA “COSMOPOLITAN”. En la Plaza de España.

MARTES, 16 10:00 h.: SOBRE RUEDAS. Circuito para patines pueden participar padres, madres, niños y niñas Tráete tu propio vehículo, (patines, bicicletas, patinetes, etc…). En el Helipuerto. 20:30 h.: CAMPEONATO DE FÚTBOL, entre Club Deportivo CD Orellana Costa Dulce y Olimpic Peleño. Polideportivo Municipal. 23:00 h.: Espectáculo MUJEREX con la actuación estelar de nuestra paisana ROSARIO ABELAIRA. En la Plaza de España. 01:00 h.: Verbena popular con la ORQUESTA “ONDA SONORA”, En la Plaza de España.

Miércoles, 17 12:30 h.: HOMENAJE AL EMIGRANTE: Actividades: • Charla taller sobre el castúo. Asociación OSCED. • Cuéntanos tus experiencias como emigrante. En el Salón de Actos de la Casa Cultura. 17:00 h.:TOBOGAN KAMIKAZE. Polideportivo Municipal. 00:00 h.:Verbena popular con la ORQUESTA “RESACA”. En la Plaza de España.

JUEVES, 18 22:00 h.: CINE: LA LIGA DE LA JUSTICIA DE ZACH SNYDER, distribuida por HBO Max. Auditorio Costa Dulce.

BANDERA AZUL - PLAYA COSTA DULCE,

PUERTO DEPORTIVO Y SENDERO AZUL ORDENANZA MUNICIPAL REGULADORA DE LAS ZONAS DE BAÑO DEL TÉRMINO MUNICIPAL DE ORELLANA LA VIEJA Esta Ordenanza será de aplicación al uso del espacio público que constituyen las zonas de baño del término municipal de Orellana la Vieja y que es el siguiente: Playa pavimentada de hormigón, Playa de grava y Playa ajardinada, ubicadas en el Cerro de la Herrería. Prohibiciones: • Queda prohibido el baño en el escenario y sus aledaños, ubicado entre la Playa pavimentada y la Playa ajardinada. • En las zonas de baño debidamente balizadas estará prohibida la navegación deportiva y de recreo, y la utilización de cualquier tipo de embarcación o medio flotante movido a vela o motor. El lanzamiento o varada de embarcaciones deberá hacerse a través de canales debidamente señalizados. • Realizar fuego directamente en el suelo. • El uso de bombonas de gas y/o líquidos inflamables. Se excluye el suministro de excepción del combustible utilizado para proveer los motores de las embarcaciones en las zonas de varada. • Cocinar. • La realización de cualquier acto que pudiera ensuciar la zona de baño, estando obligado el responsable, a la limpieza inmediata, sin perjuicio de las sanciones que pudieran derivarse por tales hechos. • El acceso con envases de vidrio. • Arrojar o abandonar cualquier tipo de residuos como papeles, restos de comida, latas, colillas etc., debiendo utilizar las papeleras o contenedores que se instalen a tal fin. • La evacuación (deposición, micción, etc.). • Lavarse, utilizando jabón, gel, champú o cualquier otro producto similar. • La presencia de animales dentro de la temporada de baño, a excepción de los perros destinados a salvamento o auxilio, y los de asistencia a personas discapacitadas, cuando las circunstancias así lo aconsejen. • La instalación de tiendas de campaña, así como las acampadas. Para una mejor utilización y disfrute de la zona, sólo serán permitidos parasoles, así como sillas y mesas de complemento. • La realización de actividades como juegos de pelota, paletas u otros ejercicios, que puedan molestar al resto de los usuarios. • La pesca deportiva en la temporada de baño. • La realización de cualquier tipo de actividad lucrativa sin la preceptiva autorización municipal, o de cualquier otra administración competente por razón de la materia. • La emisión de ruidos y el uso de aparatos o equipos de reproducción o amplificación de imagen y/o sonido de tal manera que perturben la tranquilidad pública. Las infracciones de las normas de esta ordenanza se clasificarán en leves, graves y muy graves, y serán sancionadas por el órgano municipal correspondiente.

HISTORIAS Y LEYENDAS

Orellana

costa dulce

La culebra del arroyo de los aljibes Víctor J. Sanz

icen que la hubo, yo nunca la vi, pero personas muy responsables aseguran que sí existió. No pongo en duda la veracidad de estos comentarios porque la duda muchas veces ofende, pero hay que tener en cuenta que también puede existir como mito, una gran Culebra con cabellera –verde dorada- de la que mucho se habló en Orellana la Vieja y aún vive gente que acreditan su existencia, pero a mi corto entender, esta culebra con pelos no vivía por este lugar de los Aljibes, si no que se trató tan solo de un espejismo producido por la neblina que se desprende del cercano río Guadiana y en las muchas barranqueras de los arroyos, donde la imaginación super excitada de algún iluminado, viendo la grandeza de estos parajes que reflejan por refracción de la luz los verdosos y amarillentos colores de nuestro campo extremeño, se le ocurriera tal idea. Tener delante tanta belleza del entorno de los huertos del arroyo de las Tenerías, siempre fue una gozada para aquellos que los conocimos en su apogeo. Agua en abundancia, tierra buena y manos trabajadoras: de lo demás se encargaba la naturaleza. Camino obligado hacia el ¿Castillo Montalbán? Proliferaban las cuadrillas de chicos y chicas que hacían de este sitio el cuartel general de sus juegos y al mismo tiempo algunos ideaban como al caer la noche (honda en mano) volverían los más valientes para llevarse alguna de las frutas – ya maduras- que en abundancia se criaban en aquellos bien cuidados huertos, es por lo que no es de extrañar que por aquel entonces naciera la leyenda de la Culebra del arroyo de los Aljibes, que como espantapájaros alejaría a los nocturnos visitantes de aquel lugar. Contaron y cuentan que esta culebra sobrepasaba los tres metros en su largura y, a pesar de no verla, sí vieron su larga camisa enredada entre la maleza y cañaverales cercanos al Castillo Montalbán. Creo que acaso sea un vago deseo de encontrarme con este monstruoso ofidio y llevarme un gran susto, y este lo agregaría a la siguiente historia que comienza con la muerte de la Priora del Convento de San Benito. Aquella noche, los golpes de la maza de San Benito anunciaban una muerte en el convento, después ni el

más pequeño ruido se escuchaba por los alrededores del lugar. La luna, triste, melancólica brillaba ya en el firmamento en su último cuarto, la variada maleza a extramuros del convento, comenzaba a reverberar produciendo una orgía de destellos. Todo era silencio, quietud, paz y sosiego. Bien pasada la media noche una sombra se desliza por el claustro del convento y entra sigilosamente en la capilla, aquella elevada nave apenas se iluminaba con los mortecinos y oscilantes rayos que esparcía la perenne lámpara del sagrario creando un ambiente aterrador. La Priora, pues de ella se trataba, acciona un resorte dejando al descubierto un pasadizo secreto, descendió por una estrecha escalera de desgastados escalones de piedra hasta llegar a una estancia de la cual partían dos pasadizos el de la derecha estaba interrumpido por un derrumbamiento a unos treinta metros.

Viejas imágenes de madera, carcomidas por las termitas y la humedad, y algunos inser vibles reclinatorios obstaculizaban la boca del segundo pasadizo que se orientaba hacia el sureste del edificio dando la impresión de ser una salida de emergencia para la comunidad en caso necesario. En una de las hornacinas del pequeño recinto dejó a buen recaudo la priora el cofre con el tesoro de la comunidad. La valiosa cruz de diamantes regalo de Ana Sotomayor, los doblones del Perú y el célebre bastoncillo de oro del Arcediano de la Catedral de Cuzco, acrecentando el conjunto de varios recipientes plateados con cientos de Dinares de oro y Dirham de plata de cuando se edificaba la valiosa y magnífica Mezquita de Córdoba. ¿Un tesoro Árabe del siglo VIII? ¿Por qué estaba allí? Ni el más tenue ruido se percibía en la estancia y sin embargo la Priora no estaba sola, tras ella y deslizándose sigilosamente se agitaba una enorme sombra procedente de un viscoso cuerpo cubierto de una larga cabellera verdosa y cuyos 0jos no perdían de vista a la Abadesa, días después según anunció la maza de S. Benito muere, llevándose su secreto a la tumba. Adelantemos el tiempo. Vivía en Orellana la Vieja un hombre llamado Pedro al que por apodo le decían tío Pedro “Pipín”, tenía un hijo llamado Joselito que se encargaba de pastorear unas cabras de su padre ya que este en época de esquileo se allegaba a las cercanas fincas para hacer este trabajo. Un día Joselito mirando al cielo, azul transparente, se perdía su vista en el vasto horizonte de la Siberia extremeña y al Sol que levantaba su disco de oro avivando el inmenso mar multicolor de la vegetación. Iba a sentarse en un peñasco, movido quizás del sitio por otros más cercanos, y le vino a memoria la anécdota de un joven del pueblo que amaba al campo y un día cansado se acercó a una piedra para descansar un rato, y al removerla un susto desagradable se llevó, una gran culebra con cabellera salió disparada cerro abajo a gran velocidad perdiéndose entre el pasto. Joselito miraba el pequeño rebaño de cabras que tranquilas pastaban cerca del arroyo. Su improvisado asiento estaba libre de toda clase de ofidios. Los armoniosos y dulces sones de su flauta de caña se dejaron oír, mas de pronto le despistó un r uido, sordo rastrero procedente de la maleza del primer Aljibe, algo se movía atraído por la música y apareció a su vista,

una gran culebra con larga melena verde con reflejos dorados, no se asustó y siguió tocando la canción que mejor sabía “Orellana está en un cerro, Orellanita en un valle”. Este espantoso ofidio miró al joven músico con sus ojos inmóviles y se dirigió arrastrándose muy lentamente cogiendo el compás de la música como si bailara, hacia unos agujeros producidos por los abundantes manantiales procedente del conventual entorno. Sus movimientos en zig zag eran transmitidos a su larga cabellera con irisadas ondulaciones. Alguien dijo después que sería uno de los hijos del Guardián del Tesoro de la Mezquita Árabe que existe en los cimientos del Convento de San Benito. Pasaron los años, en la plaza Zacatín se reunía los hombres mayores sentados en unas largas lanchas de pizarras extraídas del castillo Montalbán y que ellos y más gente usaban para descansar pasando un rato antes y después de la cena, pero… escuchemos lo que dicen. El más espabiladillo (que los hay) pregunta a los otros “¿ abis oiu que tíu Pericu Pipin leh cuenta a su nietu como su padri fue mu valienti y se peleó con una culebra mu grandi qúe andaba por el arrollu los “sagibeh”? “posi contestó el que estaba su lado, algo escuchau a la mujere y qúe pa que no la matara la culebra le indico ondi está la entra al tesoro de Convento”., a lo que otro contestó, “no mi creo na ay genti que se cree toa lah mentira que arguno se inventan”. Una risotada de los otros fue la aprobación.”Echemuh el camero dijo uno -refiriéndose al último cigarro de la reunión- qúe mañana sali er So por el corra y hay quisali ara en el sebella”.

HISTORIAS Y LEYENDAS

AGOSTO 2022

Bandadas de pájaros discutían por coger el mejor sitio para pernoctar y los murciélagos comenzaban a salir y practicar con sus frenéticas danzas la caza de insectos voladores. Al oeste del pueblo el sol y sus rayos convertidos en hebras de oro se esconden por occidente coronando de rojo y violenta el cerro la Moheda. Pronto comenzará una noche dulce, noche de ensueño. El cielo parecerá convertirse en azul oscuro manto de terciopelo que a trecho irá bordando de Plata y Oro miríadas de estrellas y anaranjados luceros. Se oye, sonora, placentera, la preciosa e inimitable melodía del cantar de un enamorado Ruiseñor que lanza en la tranquila noche sus requiebros. Julio 2022.

q 41

HISTORIAS Y LEYENDAS

Orellana

costa dulce

Recuerdos del ayer “Siempre pienso en ti” (Dedicado a todos vosotros: a todo el pueblo de Orellana) Fermín Solano Casero

l título de mi escrito está tomado de una composición musical de Jr. Florez, canción que fue interpretada en su día por Tatiana.

Copio una de sus estrofas: Hey sombra de tu sombra, siempre pienso en ti; todos me dicen que te olvide y a vivir. Hey huella de tu huella, siempre pienso en ti; no tengo tregua porque vas dentro de mí. Sí. Pienso en ti cada mañana y cada noche; pienso en ti lo mismo sea lunes que jueves o domingo. Lo mismo en día de fiesta como de trabajo; lo mismo un día resplandeciente de sol como en el que aparece el cielo recargado de espesos nubarrones…. Siempre pienso en ti…

Manifestación contra la guerra del Golfo P.

Sí, pienso en ti cada mañana, cuando recién levantado voy a la iglesia y hago un rato de oración. Os recuerdo a todos y por todos pido al Señor. Por toda la parroquia: por esa “mi” querida parroquia y por todo mi querido y añorado pueblo de Orellana. Siempre pienso en ti… Cuando me reúno con los padres y niños de Primera Comunión, pienso en vosotros; en vosotros cuando de niños os reunía para la catequesis y sin haberos tratado anteriormente, ya os sacaba y os conocía “por la pinta”, por el parecido con vuestros padres y os nombraba con sus apellidos. Siempre pienso en ti… Cuando trato con algún inmigrante o con algún grupo de inmigrantes, pienso en ti que te fuiste a Mallorca, a Valencia o a Cambrils…Pienso en la “viajera” que cada sábado despedíamos en la calle Corredera…y en aquellos inviernos en que nos juntábamos para celebrar, abrazándonos, vuestro regreso al pueblo que os vio nacer y al que vosotros seguíais recordando porque lo llevabais en vuestro corazón.

Manisfestación contra la OTAN y Pacto de Varsovia. Personas sin Techo o en favor de la Salud y Seguridad en el Trabajo, pienso en ti…y recuerdo cuando ahí nos manifestamos en favor de los trabajadores de Valdecaballeros, en favor de la Paz en el Golfo, o nada más y nada menos, que en favor de la democracia después del intento de “Golpe de Estado” de Tejero.

Siempre pienso en ti…

Cuando desde aquí propongo o promuevo nos manifestemos en favor del Trabajo Decente, en favor de la

Pienso en ti por Navidades. Aquellas Navidades en las que recorríamos, después de la misa del gallo, las ca-

HISTORIAS Y LEYENDAS

AGOSTO 2022

lles del pueblo cantando villancicos y brindando con la copa de anís o de coñac que nos ofrecían en las casas que visitábamos. O en aquella otra noche de los Jaramagos en la que apenas dormíamos, porque después de la misa de Pascua había que adornar la calle Real y demás bocacalles, adyacentes a la misma, para la Procesión del Encuentro. Y, ¿cómo no acordarme de ti en la fiesta de la Virgen de Guadalupe, la morenita de las Villuercas, tan querida por todos y, más aún, en la fiesta del Santísimo Cristo de la Capilla, el que es santo y seña de todo nuestro pueblo? O, por citar otro ejemplo de fiesta del santoral, mi recuerdo en el día de San Antonio, tan venerado y honrado por todos. ¡Cómo recuerdo la canción de los pajaritos con la que terminábamos la misa de ese día! Siempre pienso en ti… ¡También te recuerdo cada 20 de enero, en la Fiesta de San Sebastián! Aquí hay una Parroquia dedicada a este santo, pero yo pienso en los buñuelos que acompañados del vino de pitarra probábamos ahí después de la celebración de la Eucaristía en la Plaza que lleva su nombre, en la Plaza del Santo. O cada 15 de mayo, cuando celebrábamos a San Isidro. Recuerdo aquellas carrozas y aquella celebración en la esplanada de la ermita de la confederación, compartiendo la amistad y los deseos de progreso de nuestro mundo rural. ¡Cómo tratábamos de mentalizarnos en la creación de cooperativas y en la promoción del sindicalismo agrario! Siempre pienso en ti… Y, finalmente, ¿cómo no acordarme de aquellos años de juventud compartidos en el Club Juvenil? Sí; para terminar, os evoco el recuerdo de aquellos años de juventud en los que cantábamos “óyeme, tú que eres joven, tú que sabes comprender” … para seguirla cantando en estas fiestas de agosto cuando vea la luz esta revista de “Orellana, costa dulce”. He aquí la letra: Óyeme, tú que eres joven, tú que sabes comprender, tú que guardas en tus manos tanta fe Tú que buscas las verdades, tú que tienes corazón, tú serás como nosotros, cantarás nuestra canción. Canto a la flor del campo, canto al viento, canto al mar, canto a la luz que muere en el trigal

Canto al amor sincero, canto al fuego del hogar, canto a la verdadera libertad. Canto a los verdes prados, canto al aire, canto al sol, canto al azul del cielo y al amor, canto a la gente humilde que me mira con amor, canto a la paz del mundo, canto a Dios. Con todo mi afecto.

A mi pueblo Juan Antonio Gallardo Ruiz Quiero saber cómo tú, que me engendres, de tu vida, tu vejez, tu calma, tu sonrisa, tu estancia y de tus bolsillos, tu sabiduría amarga.

Que me perdones, que no me falte tu mirada, que de cobardes, se ha escrito, el desafiar la venganza, pues de mi dolor he vuelto, renacido ya en las canas, ya me he perdonado yo, hazlo tú, también, por mí, Orellana.

Quiero saber de tu vida, cómo naciste, a orillas del Ana, cómo tu gente sencilla, en tu alma se instalaran, cómo vivieran alegres en comunidad hermana.

Quiero recordar mi tiempo y decirte, que mi cuna fuiste de esperanza, quiero deberte la vida para pagarte mañana. Quiero, al fin, que me digas si por el tiempo pasado, por mi cuna faltada, aunque lustros te he llorado, si puedo volver, Orellana.

Quiero saber de tu edad, cómo madura, Orellana, cómo llegaste a ser joven, si sufriste en tus canas, cuéntame, pueblo mío, para que vuelva mi calma.

CREACIÓN LITERARIA

AGOSTO 2022

Si la magia llega de improviso Virginia Peñuela Blázquez Vestida de palabra de mirada de presencia de acontecimiento un día cualquiera amenazando vida y se cruza en tu camino… date la vuelta al instante y devuélvele la sonrisa llega erizando todo el vello de tu cuerpo detrás de una placentera sacudida rozando la punta de tus dedos acariciando tu pelo haciéndose un hueco en tu sillón favorito instalándose en tu armario dando cabida aquello que llamamos alegría puede llegar a estar destinada a ser longeva en tus programados días o en el peor de los casos… pasar como un fugaz recuerdo rozando tu mejilla como un escueto beso pero si tan solo llegas a sentirla empápate de ella… hasta acabar ebrio porque igual que llega parte sin despedida.

Un olor a yerbabuena Rafael Calzado Sanz (1923-2020)

Qué bonita está la noche. Un olor a yerbabuena, antes de salir el día y con un acordeón tocan los campanilleros y hubo niños que lloraron al despertar, de alegría. Tocaba yo el órgano en una boda y la Iglesia estaba abarrotada. Una boda con mucho rumbo. Igual que casi todas las bodas. Como yo no cobraba por tacar, ni tenía ninguna obligación, lo que hacía era que al final tocaba algo, digamos, fuera de programa. Alguna música que me pareciese que podía resultar bien, sin pasarme de la raya pero que alegrase a la gente. Los curas ya me conocían, lo mismo unos que otros y me toleraban hasta cierto punto. Aquella tarde, terminando ya la celebración y en un momento de silencio que no se oía una mosca me dije, ¿Quién no aprovecha una ocasión tan bonita como esta? De un modo suave, para que no se escandalizase alguna beata, entoné “Ya se ocultó la luna” A la novia le brotaban las lágrimas de emoción, yo me sentía feliz en aquel silencio compartido, con aquella música envolviéndolo todo como si mi música transmitiera paz y alegría a todos los fieles. En las muchas reuniones a las que he asistidos, a la lectura de la Biblia con unos curas y con otros, de lo que he aprendido de todos ellos sin distinción es el pasaje que dice “alabad al Señor, que la música es buena”.

Esto es lo que a mí me parece. La palabra enemigo hay que borrarla para siempre. Y aunque esta música no sea l más adecuada en este lugar, cosas más raras hemos conocido en esta vida.

CREACIÓN LITERARIA

AGOSTO 2022

Yo notaba como la sangre me hervía, como si Jesús aquella tarde me dijera sin palabras y con el corazón, -gracias, Rafa por la oración que acabas de sacar de tus manos. No te canses, mi amigo, y el tiempo que te queda de vida sigue sembrando con tu corazón y con tus manos la paz y la alegría en este mundo sediento de lo más importante. No sé si despierto o soñando, pero de lo que sí estoy seguro es de que cada día me siento más feliz con tantos amigos y tan buenos como tengo. Yo he visto a los labradores que en el campo están sembrando para que no falte el pan y muchas madres rezando pidiendo para sus hijos a Dios para que haya paz. Qué bonita está la noche. Un olor a yerbabuena, antes de salir el día y con un acordeón tocan los campanilleros y hubo niños que lloraron al despertar, de alegría. Agosto, 2011

Y una de las cosas que aprendí en aquellas reuniones fue a rezar con el corazón y con las manos. Así con aquella música en la ocasión que acabo de rememorar era mi mejor forma rezar. Mejor dicho, una de mis mejores formas de rezar. Pero a lo largo del tiempo y la experiencia de la vida he sacado unas consecuencias que antes de aprender a rezar tenemos que aprender a querernos, que es una de las cosas más bonitas aprendidas de Jesús. Del mejor amigo, el mejor Maestro, el más sabio, el más bueno. Si no hemos aprendido a querernos, el rezar es tiempo perdido, de cualquier forma, que lo hagamos.

CREACIÓN LITERARIA

Orellana

costa dulce

A mi tierra José María Sánchez Gil Qué decir de ti, de tu gente, de tus paisajes y sabores. De los secretos que escondes, en las sierras y en nuestros corazones. Con tu sol envidiado y tus tierras labradas, nos llenas de colores, haciendo que sea una tierra soñada. Tierra regada por el agua de tus embalses, llenando de vida tus paisajes. Vida que descubres al abrir la ventana: color, olor y fauna. Esto es Extremadura, la tierra deseada.

q Sueños prohibidos Luis Hugny Como pájaros enjaulados Queriendo escapar de su miseria Intentan volar a otro lugar. Mirando las estrellas, espejismo Fuera del mundo. Miedo en las entrañas, cruzando Mares, encuentran muros, muros y vallas. Telarañas tejidas por el hombre Incomprensión, odio y olvido. Acampados como rebaños, sueños Caídos, sueños perdidos, sueños prohibidos. Quemados por el sol Con el alma fría y el corazón roto, sin compañía.

Amargura Luis Hugny Cada día Hay espejos sin reflejo.

El copago Un mal trago Sin dinero.

Imágenes Que deslumbran Y ocultan.

Hay trabajos Precarios Sin salida.

Realidad Como sombras En la vida. Sociedad hipócrita Con sonrisa. Sus palabras Nos hacen ver Lo que creen. Sin apuros Para ellos Lo de todos. Barriendo Sin descanso Lo que queda. Ansiedad De querer más, No les basta. Hay verdades Ya pasadas Olvidadas.

CREACIÓN LITERARIA

AGOSTO 2022

Familias A la calle Sin sus casas. Para ellos El dinero De los mansos. Más fortunas Protegidas Non amargan. Las cucharas Más vacías En las bocas. Más mayores sin cobijo Ni retorno. Y yo grito en el silencio La amargura que me corroe por dentro Y no os perdono señores poderosos. Vuestra falta de corazón.

Libres de penar Luis Hugny No somos dueños de nuestro destino. Entramos en aguas violentas de río. Desde que nacemos nos encauzan hasta ganar nuestra voluntad adictos del sistema

de unos pocos; la conciencia es pura siendo niños. Ser vulnerable y cambiante. por eso a veces te hacen callar. Somos libres de pensar una gota en el mar.

Un siglo de personajes literarios en Orellana la Vieja (1922-2022) PATRICIA CRUCERA RAMÍREZ

as ventajas que aporta la Literatura en cualquiera de sus formatos son innumerables; además de la importancia que tiene como legado mediante la transmisión de conocimiento, investigación, cultura, valores, costumbres, fantasías y la vida en general. Escribir es una forma de trasmitir tradiciones, conservar la identidad socio-cultural de Orellana, dándola a conocer y rescatar para el futuro este legado de los que nos precedieron. Encontramos en esta galería: poesía, narrativa, producción científica, artículos periodísticos,artículos en revistas, ensayos, desde hace 100 años. Sirvan estas líneas para dar visibilidad a personas que sienten la necesidad de plasmar con las letras, describiendo, indagando y contribuyendo a aumentar el patrimonio cultural e inmaterial de nuestra localidad, así como un agradecimiento infinito a las colaboraciones recibidas. Estos personajes literarios, han nacido, residido o residen en nuestra localidad en alguno o en varios momentos de su vida, vinculados de alguna manera a Orellana la Vieja.

Adámez Díaz, Antonio. Sus trabajos de investigación histórica y sus publicaciones versan sobre Extremadura y sobre Orellana: “Los señoríos de Orellana la Vieja y Orellana de la Sierra”(2005), “El convento de San Benito de Orellana la Vieja. Historia de su fundación”(2008). “Documentación histórica de la nobleza de Trujillo. Siglos XIV-XVIII”(2008). “Ocho alacenas en la Fortaleza. Orellana la Vieja” (2022). Arenas Sanz, José María. Publicó“Cuentos cotidianos”(2002). Cabrera Montero, Juan Manuel. Publicó“La Universidad de la Vida”(2015). Calzado Ruíz, José. Maestro y corresponsal de Orellana en el diario Hoy durante años llevando las noticias de Orellana a prensa escrita. Vinculado a la vida cultural de la localidad y al Folklore en particular. Publicó“Cancionero tradicional extremeño de Orellana la Vieja y sus comarcas” (2020) donde ofrece una recopilación de la música tradicional de Orellana y otros pueblos de la Siberia y la Serena. Calzado Sanz, Rafael. Agricultor de profesión, escritor y poeta de vocación, organista en la iglesia y voluntario de Cáritas. Con 46 años escribe su primera poesía que emitieron en radio nacional. Publicó “Besana” (2004). Sus textos también están publicados en las revistas locales. Cánovas Morales, Erika.Vinculada a Orellana por sus abuelos maternos, sigue visitando la localidad. Sus-

novelas “Quererte” (2016),“Olvidarte” (2017), “Los besos del señor Derricks”(2017) y “Una vida para quererte: Las vidas de Sofía”(2021). También ha publicado en varias revistas literarias, y participado en antologías benéficas. Contreras Carretero, Pedro. Vivió en Orellana entre 1924 y 1931 donde falleció. Publicó “Excelencia, valía y fecundidad del número 3” (1928), 254 páginas destinadas íntegramente al número 3. Escribió, pero sin publicar, un método de solfeo, y “La Blasfemia” (1928).

OPINIÓN Y DIVULGACIÓN

AGOSTO 2022

Corraliza Tejeda. Nicolás. Ha publicado “La belleza alcanzable” (2012), “La huella de los días” (2014), “Viático” (2015), “El estro de los locos” (2018), “Abril en los inviernos” (2019) e “Inventario de Desperfectos, decenario poético 2012-2022” (2022). Sus publicaciones se han incluido en las revistas como Norbania, Estación Poesía, Ágora y Cuadernos de Humo. Su obra ha sido y traducida parcialmente al francés, rumano y catalán. Costa Cabanillas, Miguel. Profesor en la Facultad de Psicología de la Universidad Autónoma de Madrid y en cursos de postgrado. Ha publicado entre 1982 y 2020 numerosos artículos de revista sobre psicología comunitaria e intervención. Ha colaborado y coordinado publicaciones colectivas entre 1984 y 2015. Sus libros son: “No tengo ganas de nada y no se me va esta tristeza” (2020). “Los problemas psicológicos no son enfermedades” (2014). “Los secretos de la dirección: liderar y fortalecer personas y equipos” 2009. “Educación para la salud: una estrategia para cambiar los estilos de vida” (2008 y 1996). “Los secretos de la dirección: manual práctico para dirigir organizaciones y equipos” (2007 y 1996). “Terapia de parejas: un enfoque conductual” (2007, 1998 y 1982). “Manual para la ayuda psicológica: dar poder para vivir, más allá del “Counseling” (2006). “Consejo psicológico: una alianza estratégica para el apoyo, la potenciación y el cambio” (2003). “Como vencer la pereza sexual” (1999). “La práctica de la terapia de conducta” (1987). “Salud comunitaria” (1986). Crucera Ramírez, Patricia. Ha participado como coautora en “Nombres de Mujer en las calles de Sevilla”(2002), en capítulos de libros y artículos de revista relacionadas con la psicología de la comunicación y género dentro del

OPINIÓN Y DIVULGACIÓN

Orellana

costa dulce

grupo de investigación del Departamento de Psicología Social de la Universidad de Sevilla entre 2000 y 2004. En 2003, fue redactora en la Sección de Psicología y Educación en la edición y revisión de la Enciclopedia General de Andalucía. También ha publicado artículos en la revista Orellana Costa Dulce entre 2017 y 2022. Curto Guzmán, Jerónimo. Vivió en Orellana mientras la construcción de los pantanos del Zújar y Orellana. Muy implicado en la vida cultural de Orellana. Publicó “En el país de los Platillos volantes” (1950), la primera novela sobre ovnis escrita en España. Una de sus obras de teatro “Siete muertos y un vivo” se representó en Orellana en los 60. En abril de 1960, publica el cuento “La Cucaña”, en Blanco y Negro de ABC. Fernández Cortés, Francisco. Maestro y Diputado a Cortes. Innovó en educación y publicó “Escuela Viva” (1975) que fue llevado al cine por Julián Pavón en 2002; y “Asamblea en la escuela” (1977). También publicó artículos en presa regional. Gallardo Gómez, Manuela. Su madre, Carmen Gómez Aguilar era de Orellana. Estudio desde muy joven en Alemania. Sus obras: “Las Leyendas del Rhin” (1923); “Colección de Plantas Silvestres” (1930);“Muchachas en flor”(1946); “¿Por qué somos pobres?” (1954). 6 tomos de “Conoce los frutos de tu tierra”:“El melocotonero” (1958), “El membrillero” (1958), “El Almendro” (1958), “El Granado” (1958), “Moras comestibles y moras venenosas” (1958) y “Piño piñonero” (1959). “Sierras de Cazorla y de Segura” (1966). Empeñada en una educación de calidad en Extremadura y en la lucha contra el analfabetismo intento montar una escuela rural en la casa que heredo de su madre en Orellana. Gallardo Moreno, Jacinta. Publicó “La Guerra Civil en la Serena” (1994). También varios artículos relacionados con la temática de la contienda civil, además de en las revistas locales entre 1989 y 2022 fruto de su trabajo como directora de la Universidad Popular Esteban Sánchez en el Ayuntamiento de Orellana. Gallardo Ruíz, Juan. Publicó “El Concejal o la imprudencia del destino”(2022). García González, Martín y Casasola, Pepita. De su gran implicaciónpara conservar y transmitir las tradiciones en Orellana salió “Así se guisa en Orellana” (1995) y “El Folklore de Orellana” (1986). Con textos publicados también en las revistas locales. González Ledesma, Cándido. Maestro, profesor, escritor y Cronista Oficial de Orellana la Vieja. Con más de 120 publicaciones entre 1987 y 2022 de marcado carácter Didáctico, Histórico y Cultural. Colaborador asiduo y editor de revistas desde 1982 tanto en el Centro de Estudios Extremeños, en Maiserrana, Retama, Lacimurga, y Ore-

llana Costa Dulce. Con publicaciones sobre geografía, arqueología, demografía, divulgación cultural, entrevistas a personajes relevantes del momento, opinión, comunicaciones en congresos de ámbito local, comarcal y regional. Incluyendo publicaciones on line en webs y blogs. Izaguirre Martín, Felicidad. Periodista, escritora y bloguera. En 2020 publicó“En manos de la Providencia. Las misericordias de Dios en la vida de José Luis Rovira Grimaldos”. Ha publicado artículos, entrevistas y reportajes, sobre temas sociales, educativos, culturales y religiosos. En su etapa periodística ha redactado muchas noticias y comunicados de prensa. López Nieto, Luciano. Catedrático de inglés. Comenzó escribiendo en la revista local Maiserrana en 1985. Premiado en varios certámenes de poesía. Ha publicado ¡Siempre relatando¡ Vol. II. (2010); “El eclipse de Venus” (2015). “Real Lucianario de la Lengua Española” (2016). “No corráis, que eso es de cobardes” (2017). En el plano periodístico, ha publicado tribunas, artículos de opinión y cartas al director desde 2016 hasta la actualidad en diario El Paísy en Hoy. Luengo Moreno, Julia. En 1982 escribió su primer libro aunque no se llego a publicar. También ha escrito en diarios y webs como Escáner cultural, Locura poética, Castillo Sekher, Pluma y Palabra, Poetas del Munto, entre otros. Su obra:“Sencillas Palabras” (2011). Medina García, Eusebio. Sociólogo y profesor universitario. Sus primeros relatos y poesías fueron publicados en la revista de Escuela Viva, y el prólogo del libro “Orellana. Asamblea en la Escuela” (1977). También ha publicado artículos en Maiserrana y Orellana Costa Dulce. En 2003 publica “Contrabando en la Raya de Portugal”, el resto de sus publicaciones tanto individuales como colectivas son fruto de su actividad como sociólogo e investigador. Mendoza Puga, Luciano. Humorista. Vinculado a Orellana desde joven. Ha publicado “Relato de un Corsario”(2004) y “Oro en la Piel” (2007). Fue ganador del Concurso regional de novela corta en Almendralejo en 1991 con “La loca historia de los tres mosqueteros”. Fue ganador y finalista en Certámenes de Comedia entre 2011 y 2013. Actor de teatro y colaborador en Canal Extremadura. Mendoza, Fran I. Comenzó a escribir en Maiserrana en 1979, en prensa Diario Hoy y “18 años”. Premiado en certámenes poéticos de Madrid, Baleares, Zaragoza y también a nivel internacional con Poemas Solidarios. Publica de forma asidua relatos en su blog. Sus libros son: “Terminal Babilonia” y “En aras de un susurro que nunca llega”(1999); “El trastero del corazón” (2003). “Opus XXI”(2011). “Las palabras justas” “Todas las

herramientas” y “Pequeñas grandes máximas”(2012). “Herramientas y otras luces distantes”y “La eternidad efímera”(2012). “El exilio voluntario” (2013). “Los colores vividos”y “Del color que destila afortunadamente la pureza” (2014). “El lenguaje interior”(2015). “Ritos pánicos” y “Final e inicio”(2017). “Circuito integrado® de un tripulante prófugo” y “Antología del Abismo” (2019). “Reflexiones y taquicardias” (2020). “Ensayo para una misión” (2021). “Una revisión a la realidad” (2022). Moreno Marfil, Pedro. Publicó “El poeta que nunca fue a la escuela”(2019). Murillo Fuentes, Miguel. Publicó “Guerra Civil. El papel de la Alemania nazi” (2022). Pastor Rincón, Ángel Ramón. Ha publicado poemas y cuentos en revistas digitales; así como opiniones y artículosen prensa en varios diarios. En 2005 obtuvo un Accésit en el Certamen de Jóvenes Creadores del Ayuntamiento de Madrid en la modalidad narrativa con “Isabelita”. Fue seleccionado como finalista en el certamen Joven Latina en relatos en 2008. Finalista del VII Premio Hontanar de Narrativa Breve con “Desesperación” (2008). Ramírez Almodóvar, Antonio. Combina su trabajo con una intensa actividad cultural desde hace más de 40 años. Participa como actor en Grupo de la pasión y es organizador de la fiesta de la Enramá y el Encuentro. Publica en la revista de Caritas parroquial y en Orellana Costa Dulce. Escribe poesías de las vivencias de la vida cotidiana. Publicó “En tierras de Orellana” (2007), y “A orillas del Guadiana” (2012). Ramírez Calzado, Patricio. Autor del himno al Santísimo Cristo de la Capilla. Ramos Almodóvar, Severo. Periodista, escritor, poeta y secretario del Ayuntamiento. Publicó: “De la vida extremeña. Historias que parecen cuentos, y cuentos que pueden ser historias” (1922); “La Millonaria” (1924); “La pobre niña Jurdana” y “El Alma de la Mezquita” (1925); “El ermitaño de Córdoba” (1928) y “Carta abierta al General Primo de Rivera, escribe un tío de mi pueblo y copia a la letra S. Ramos Almodóvar” (1929). Fue director de “La Gripe” en 1920 y de “Letras Regionales” entre 1925 y 1929. Publica en prensa escritos y crónicas desde 1919 a 1933 en “El Noticiero”, “La Montaña”, “Extremadura” “Hurdes”, “El Salmantino”, “Revista Morón y Bético Extremeña”, “Correo de la Mañana” y “Síntesis”. Rincón Manzanares, Pedro. Publica en“Vivencias y Conclusiones” (2012). Rincón Sierra, Manuel. Maestro, investigador del humor y voluntario. Publica “Jugar con el Ajedrez para Educación Infantil y Primaria”(2002). Escribe cuentos pedagógicos para niños. Tras su etapa como docente en varios países latinoamericanos, vuelve a España y se dedica a programas de fomento del Circo, los malabares y la figura del payaso en programas de voluntariado. Sánchez Gil, Antonio. Publica “Orellana la Vieja: Costumbres - juegos y travesuras. Galería de personajes” (2021).

Sanz Cabrera, Sixto. Literato, novelista, comediante musical y poeta. Amante de las investigaciones científicas. Sus padres abrieron la estafeta postal en Orellana donde residió hasta que comenzó sus estudios y a donde vuelve de forma asidua. En sus 31 obras del género de la Novela, publicadas entre 2001 y 2021 destacan las historias de los personajes, narrativa costumbrista entre el realismo, el surrealismo, la ficción y las descripciones, el suspense o el ensayo. Las obras relacionadas con Orellana son “La cueva de Villavieja” (2011) y “Tierra adentro” (2010). Ha publicado hasta la fecha 33 poemarios entre 2006 y 2021, donde plasma vivencias, enseñanzas morales y pensamientos. Sus 30 musicales entre 2006 y 2021 están hechos para el cine, teatro y televisión, desde la tragicomedia, al drama, pasando por la vida cotidiana donde exalta la juventud y la tercera edad.

OPINIÓN Y DIVULGACIÓN

AGOSTO 2022

Sanz Cabanillas, Julián. Publicó “Claros y Nubes” (2005). Sanz Gallardo, Víctor. Dedicado a la fotografía desde muy joven. Su primera novela fue “La mancha roja” cuando tenia 8 años. Gran amante y conocedor de la cultura local, fue cofundador del grupo de Coros y Danzas Siberia Extremeña. Sus primeras publicaciones son en la revista Maiserrana en 1982, también en “Orellana Costa Dulce” entre 2003 y 2022. Publicó “Historias y Leyendas de Orellana” (2003). Sierra Calzado, Isidro. Empresario, periodista y poeta. Desde 2010 se dedica enteramente a escribir. En 2020 gana el concurso literario Costa Granada. Ha dado recitales en las casas regionales y culturales de Madrid, donde ha sido nombrado Caballero Romántico de Noches Poéticas de Madrid. Ha publicado“Las Malas Pasiones” (2011). “Un forastero en Orellana”(2015) y“Hacedora Ilusión” y“Mis Transitantes” (2018). Sierra Sanz, Julia. Publicó “Homenaje a una Estrella” (2016). Solano Casero. Fermín. Maestro, Historiador y párroco en Orellana y Don Benito. Publicó “Retazos de vidas sacerdotales” (2019), “Orellana la Vieja, el despertar democrático desde una parroquia rural, el Club Juvenil” (2021). También ha publicado en diversas revistas como la de Caritas y revistas locales. Este pequeño resumen es parte de una obra de biografías mucho más extensa. Sigo investigando, por si faltasen publicaciones o personas vinculadas a Orellana que haya publicado y quiere aportar información agradecería que se ponga en contacto conmigo: patriciacru@hotmail.com

Bajo las aguas del embalse de Orellana: Vados, caminos, carreteras, barcas, puentes y molinos Cándido González Ledesma Cronista Oficial de Orellana la Vieja cgonzaled@yahoo.es

esde tiempos prehistóricos tanto la fauna terrestre como los hombres que habitaban en torno a los cauces de ríos y arroyos necesitaron transitarlos y superarlos. Obviamente no siempre lo tendrían fácil debido a las condiciones ambientales y pluviales que alteraban las posibilidades de lograrlo. La necesidad de supervivencia humana dependía de la caza, pesca y recolección, de ahí la búsqueda de vados y zonas de tránsito de la fauna que también generaciones posteriores tuvieron que superar.

Los planes hidrológicos proyectados durante la siguiente década no se concretaron hasta después de la guerra civil, sobre todo en los años cincuenta y sesenta, con el Plan Badajoz. Teniendo en cuenta que “por su carácter extremadamente irregular, el Guadiana tan sólo puede controlarse mediante grandes presas reguladoras; que por un lado limitan las avenidas (es decir, la inundación de las vegas cultivables), y por otro lado retienen el agua de las estaciones lluviosas para el verano”1, se procedió a su regulación con la construcción de las presas de Cijara (1956), García Sola (1963) y Orellana (1961) en el Guadiana y las del Zújar (1964) y La Serena (1985).

Las carreteras para superar los ríos necesitan barcas, badenes o puentes que permitan el tránsito de personas, vehículos, incluso animales de tiro y rebaños de reses. Su ausencia limitan e incomunican las comarcas y núcleos de población contribuyendo al alejamiento y aislamiento.

VADOS

Las infraestructuras viarias se mejoraron sustancialmente a partir de la década de los años veinte del siglo pasado. Carreteras y puentes sobre ríos y arroyos mejoraron las comunicaciones acercando las poblaciones, permitiendo un cierto incremento del abastecimiento y el comercio.

Cruzar a pie los arroyos y ríos es el modo primario de hacerlo, en los estiajes principalmente, con la inseguridad y riesgos debido a las características de profundidad y fuerza de la corriente. En el embalse de Orellana son los siguientes:

OPINIÓN Y DIVULGACIÓN

AGOSTO 2022

VADOS DEL GUADIANA ACTUALMENTE SUMERGIDOS EN EL EMBALSE DE ORELLANA NOMBRE TÉRMINO MUNICIPAL NOMBRE TÉRMINO MUNICIPAL Del molino Picón Orellana de la Sierra Del Duque Puebla de Alcocer De la Sauceda Navalvillar de Pela - Esparragosa Lares Caballero Puebla de Alcocer De la Soterrada Navalvillar de Pela - Esparragosa Lares De la Magdalena Casas de Don Pedro - Puebla de Alcocer Del Herradero Navalvillar de Pela - Esparragosa Lares Matahijos Casas de Don Pedro - Puebla de Alcocer Reoti Navalvillar de Pela - Esparragosa Lares Andandillo Casas de Don Pedro - Talarrubias Cogolludo - Molino del Quemado Puebla de Alcocer De las Estacas Talarrubias Del Casar Puebla de Alcocer FUENTE: M. T. N. 1/50.000, nº 755, Navalvillar de Pela, 1940 y Minuta M.T.N.,1/50.000, nº 780, Puebla de Alcocer, 1950.

BARCAS Las barcas instaladas para cruzar los caminos y carreteras solían ser de gruesos tablones ensamblados de madera calafateada, de doble base plana separadas

una de otra por grandes listones de madera formando una cámara de aire cerrada en todo su perímetro para mejorar su flotabilidad. Se manejaban o dirigían con la ayuda de una gruesa maroma metálica que se deslizaba entre dos rodillos verticales sujetos por un dispositivo

1. BAIGORRI, A.: “El Plan Badajoz. ¿Un cuento de la lechera con final feliz?”. Jornada 70 Aniversario. Valdelacazada y el Plan Badajoz, 23/2/2018.

OPINIÓN Y DIVULGACIÓN

Orellana

costa dulce propiamente suya sino es de los veçinos que libremente pasan por aver ayudado al señor a haçer la barca...”2. En 1891 contamos con la información emanada del Interrogatorio de la Real Audiencia de Extremadura (Respuesta nº 39): “No hay puente, solo hay una barca en dicho río en la que se paga el peaje regular de cuatro cuartos, cuando el río va metido en madre, y cuando va fuera de ella a real o más; los vecinos han pasado hasta aquí de balde y sobre si pertenece a la villa o a la Señora Marquesa de San Juan hay litigio puesto en el Consejo.”

Barcas de Orellana la Vieja en el Guadiana.

metálico. A su vez la maroma estaba sujeta en fuertes postes bien anclados en las dos orillas del río. La fricción de los rodillos con la maroma y la fuerza de tracción ejercida sobre ella permitía la navegación hasta la otra orilla del río. Las dimensiones podían variar, solían ser aproximadamente de 4 metros de largo por 3 de anchura e incluso mayores para transportar vehículos, carros, personas, animales de carga incluso rebaños de reses en varios viajes. En los embalses del Guadiana, García Sola y Orellana, hubo tres embarcaciones de ese tipo: entre Valdecaballeros-Peloche, Casas de Don Pedro-Talarrubias y Orellana-Campanario. En el cauce del Zújar otras dos barcas: una en la carretera de Orellana a Campanario y la del Marqués de Perales utilizada por pastores y rebaños. Sobre la barca de Orellana tenemos algunas referencias bibliográficas. En 1600, Martín Xil refiere “... la barca de la rivera de Guadiana termino desta villa la qual es de los señores y cobran pasaxe y barcaxe della como

El testimonio de Bonifacio Álvarez Rodríguez3, natural de Remolina (León), con doce años de edad inició su primer viaje en octubre de 1930 como zagal de la ganadería de Juan Cuesta Fernández desde territorio leonés a nuestra tierra. Al llegar a la barca de Orellana nos relata “... Ante un caudal de agua tan imponente yo quedé un poco perplejo. ¿Cómo pasaremos? (...) Flotando sobre el agua estaba amarrada una barca.(...) En primer lugar fueron introducidos en la balsa la mitad de las caballerías y cuando ya estaban acomodadas, soltó el barquero amarras. Apoyó un extremo de la pértiga en la tierra y con un ligero esfuerzo, animales y barca fueron deslizándose dentro del agua. Después el patrón, (...) tomó con su mano izquierda el andarivel y fue llevando la nave, palmeándola, hasta la orilla opuesta. Seguidamente el barquero volvió por otro cargamento, también de asnos. Después llegó el turno al ganado ovino. Las ovejas entraban en la barca precedida de un manso, debidamente adiestrado como cabestro, (...) En cada viaje se transportaban de cuarenta a cincuenta reses. Terminadas las lanares, pasó el ganado cabrío, y cuando ambos rebaños estaban en tierra, en la margen izquierda del Guadiana, el mayoral pagó los servicios del barquero y todos nos pusimos en movimiento hacia Los Terrines. (...)” Adelardo Covarsí en su viaje de 1927 por la Siberia Extremeña refiere el paso del río Guadiana por Villanueva de la Serena “,,,en una arcaica barcaza, ni más ni menos que a la usanza de los tiempos en que andaba por el mundo Don Quijote de la Mancha, emprendimos, de nuevo el viaje por tierras que parecían tener como límite de civilización y de progreso el cauce del grande y manso río... “4. “... No sin sentimiento abandoné Casas de Don Pedro para seguir mi correría en busca de otras emociones por las tierras de la comarca... salimos del pueblo cuesta abajo en dirección al Guadiana, que majestuoso serpentea por las vegas que como inmenso barranco separa Casas de Don Pedro del vecino Talarrubias. Pasado el gran río en primitiva barcaza, emprendió el auto la penosa subida del otro lado hasta coronar con trabajo la alta meseta, que no tiene más límite que la raya interminable de un bajo horizonte”5.

2. ADÁMEZ DÍAZ, A.: “Los señoríos de Orellana la Vieja y Orellana de la Sierra”, Muñoz Mora editores, 2005, p. 275. 3. ÁLVAREZ RODRÍGUEZ, Bonifacio: “Memorias de un zagal. Un viaje a la extremadura leonesa”. 1988, Ediciones Leonesas S.A. 4. COVARSÍ YUSTA, A.: “Impresiones de un viaje por la Siberia Extremeña: Orellana la Vieja, Navalvillar de Pela y Casas de Don Pedro”, Revista de Estudios Extremeños, tomo IV, nº 2, 1930, p. 221. 5. Ibídem, tomo IV, nº 3, p. 289.

Barca de Valdecaballeros a Peloche.

Barca de Casas de Don Pedro a Talarrubias.

En el Zújar6 tenemos constancia desde 1909 y 1929 de otra barca hasta la construcción de un puente en 1960, derruido dos años después a causa de una riada del Zújar durante la construcción de la presa, agravada por el arrastre de materiales de dicha obra que taponaron los ojos del mismo. En 1962 se restauró el servicio de la barca y en 1963 se cruzaba el Zújar por un badén hasta que en 1994-1995 se construyó el actual puente. La construcción de los embalses destruyó parte de la red de caminos y carreteras de la comarca; y, curiosamente, algunas de las nuevas carreteras aumentaron las distancias entre los pueblos, al ir rodeando los embalses. Sirva el ejemplo de Peloche, que, en 1929, cuando se cruzaba el río Guadiana en barca, estaba a 15 kilómetros de Valdecaballeros, por un mal camino; actualmente, tras la construcción del pantano de Puerto Peña, la distancia se ha alargado hasta los 35 kilómetros7. Otro ejemplo de ruptura y aumento de las distancias por las aguas embalsadas es el pantano de Orellana.

OPINIÓN Y DIVULGACIÓN

AGOSTO 2022

Personalmente viví el traslado de mi familia en diciembre de 1958, desde Puebla de Alcocer a Casas de Don Pedro, distantes unos 20 kms, al colmatarse el embalse vertiendo el agua por la coronación de la presa aún no finalizada la obra. Con la barca entre Talarrubias y Casas de Don Pedro se tardaba una hora aproximadamente, sin embargo el viaje duró casi dos días, sin dejar de llover, de Puebla de Alcocer a Castuera, cruzando los puentes del Zújar y Almorchón, pernoctando en Villanueva de la Serena y cruzando el Guadiana por el puente nominado de la “Junta” hasta las Casas de Don Pedro. En total unos 138 kms. actualmente, bastantes más en aquel entonces por el trazado y mal estado de las carreteras. La barca de Talarrubias a Casas de Don Pedro8 siguió utilizándose, mientras se construía el puente sobre el embalse, con la ayuda de una motora de la Diputación Provincial, que la remolcaba hasta la cercanía del embarcadero, desenganchándola para que la inercia la llevase hasta la zona de atraque.

Barca motora desplazando la barca de Casas de Don Pedro a Talarrubias durante la construcción del puente y la barca del Marqués de Perales en el cauce del Zújar.

6. GALLEGO, Fernando: Diario HOY Campanario 20 agosto 2020. 7. RODRÍGUEZ PASTOR, J.: “ La Siberia Extremeña (1927-2017)”, Revista de Estudios Extremeños, 2017, Tomo LXXIII, N.º II. 8. Recordamos a los barqueros Emilio Arroba Zazo de Casas de Don Pedro y Bernardo Burgueño Gallego de Talarrubias.

OPINIÓN Y DIVULGACIÓN

Orellana

costa dulce

PUENTES Antes de la existencia del embalse de Orellana no hubo puentes en esa zona del Guadiana, si exceptuamos el levantado, a finales de la guerra civil, concretamente cuando se rompió el frente entre Madrigalejo y Acedera y el ejército nacional entró el 21 de julio en la localidad de Orellana la Vieja. La necesidad de cruzar el Guadiana para ocupar la “bolsa de la Serena” y Castuera como centro neurálgico de la resistencia republicana extremeña, se iniciaron las obras del puente el 22 de julio de 19389 en las proximidades de la barca de Orellana. El desplazamiento del ejército hacia su objetivo necesitaba rapidez, pese a las barreras naturales del Guadiana y Zújar. El puente lo construyó el Cuerpo de Ingenieros del ejército, el 7º Batallón de Zapadores según consta en la placa descubierta por los GEAS de la Guardia Civil en septiembre de 2021 en el puente. La memoria colectiva de algunas personas mayores de Orellana la Vieja hacen referencia a los restos de las pilastras del puente que puede apreciarse en la parte izquierda de la fotografía de la barca, donde se bañaban antes de construirse la presa de Orellana. El derrumbe del puente debió producirse a causa de alguna de las avenidas del Guadiana. Las más grandes fueron: 1941, 24 de enero

Daños en toda la cuenca. (Puentes, viviendas y campos)

1947, 4 de marzo

Enorme crecida general en toda la cuenca. (Produciéndose daños desde Argamasilla a Portugal. 8.000 m3/s en Badajoz)10

Por tanto, la duración del puente fue muy breve, de 3 a 9 años, no olvidemos que en su construcción, por motivos militares, primaría más la rapidez que la calidad constructiva. Hay otro puente, no sumergido, destruido parcialmente en el cauce del río Zújar, aguas abajo del molino del Capellán y del badén de la carretera de Orellana a Campanario, junto al molino de Cieza en término de Campanario, también de origen militar durante la Guerra Civil. Otros puentes sumergidos en los pantanos del Guadiana y Zújar en ocasiones reaparecen en casos de sequías pertinaces o debido al desembalse obligado por obras como ocurrió durante la construcción del trasvase Zújar-Orellana. Ejemplos tenemos en el embalse de Cijara con el puente de la Mesta en Villarta de los Montes, que conserva su estructura gótico-mudéjar, desde tiempos medievales y modernos con su mejora a partir del siglo XVI. En el embalse del Zújar-La Serena, entre Es-

Puente militar en Orellana cubierto y semiderruido11.

parragosa de Lares y Cabeza del Buey existen otros dos puentes, el más antiguo sobre el Vado de Córdoba, bajo dicho embalse, y el puente construido posteriormente sobre el embalse hacia Capilla, Zarza Capilla y Cabeza del Buey. Actualmente ambos permanecen en el lecho del embalse de La Serena y las comunicaciones se mantienen con un viaducto desde el cerro Masatrigo. Sin olvidar el antiguo puente sobre el Zújar, anterior a la construcción del embalse de la Serena, que comunicaba Peñalsordo con Garlitos y los que comunicaban Talarrubias con Siruela en el río Guadalemar y Puebla de Alcocer con Castuera, sumergidos también en el pantano del Zújar justo delante de la Presa de La Serena y el del río Almorchón, afluente del Zújar. En el cauce del pantano de Orellana se construyeron dos puentes nuevos, uno entre Casas de Don Pedro y Talarrubias comenzada su construcción a comienzos de la década de los 60 (s. XX) coincidiendo con las obras de la Nacional 430 desde Puerto Peña hacia Casas de Don Pedro, Navalvillar de Pela, Acedera, Valdivia, ... y el de Cogolludo comunicando por caminos rurales los términos municipales de Puebla de Alcocer y Esparragosa de Lares con el de Navalvillar de Pela.

MOLINOS En la zona más próxima a la presa de Orellana hubo dos molinos, uno en la orilla izquierda del Guadiana conocido como el molino Viejo, ya en 1723 el administrador del Señor de Orellana “... es el primero que alude a la reparación del molino a causa de sus averías y deficiencias”12 y frente a él. “... un poco más abajo, el de la Gangarrilla, el único que perduró activo hasta poco antes de embalsar las aguas la Presa de Orellana en 1957”13. Precisamente ese molino ha sido filmado recientemente por los GEAS de la Guardia Civil en el transcurso del

9. Información facilitada por la Asociación Histórica-Cultural Alfonso IX, (cuya finalidad principal es promover y fomentar el conocimiento y estudio de la cultura e historia militar extremeña), a los GEAS de la Guardia Civil durante el desarrollo del VIII curso de buceo en el pantano de Orellana en septiembre-octubre 2021, 10. José A. Ortega Becerril: “Paleocrecidas, avenidas recientes e hidroclimatología en la cuenca media y baja del río Guadiana”, Tesis Doctoral, Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Ciencias geológicas, 2007. 11. Fotografía cedida por José María Almodóvar Exojo. 12. ADÁMEZ DÍAZ, A.: “Los señoríos de Orellana la Vieja y Orellana la Sierra”, 2005, p. 270. 13. ADÁMEZ DÍAZ, A.: “Idem”, 2005, p. 269.

VIII Curso de submarinismo, mostrando un buen estado de conservación bajo las aguas de toda su estructura. Aguas abajo del embalse perduran las estructuras de otros tres molinos, el del arroyo Tamujoso en término

municipal de Campanario; el Cañal “en la margen derecha del Guadiana, a orillas de la dehesa Boyal”14 y en la confluencia de los términos municipales de Don Benito-La Coronada y Orellana la Vieja el molino de los Abades.

MOLINOS DEL GUADIANA ACTUALMENTE SUMERGIDOS EN EMBALSE DE ORELLANA NOMBRE ORILLA TÉRMINO MUNICIPAL FINCA / PARAJE Gangarrilla Derecha Orellana la Vieja Arroyo Tenerías-Bernagaleja Molino Viejo* Izquierda Esparragosa de Lares Terrines Picón Derecha Orellana de la Sierra Frente a Vega Honda San Andrés** Izquierda Esparragosa de Lares Peñaflor Del Quemado Izquierda Puebla de Alcocer El Almendral Del Duque Izquierda Puebla de Alcocer Riberón De Margariño Derecha Puebla de Alcocer El Risquillo De la Magdalena Izquierda Puebla de Alcocer La Pizarrilla Andandillo Derecha Talarrubias El Hornillo Del Collado Izquierda Talarrubias La Barca De Pacha Izquierda Talarrubias La Zuhilla Puerto Peña Izquierda Talarrubias Portillo de Puerto Peña * Del Señorío de Orellana la Vieja (Ver nota a pie de página nº 10); **También denominado “el Salto de Agua de Doña Catalina Arroyo Ramos” M.T.N. 1/50.000, nº 755, Navalvillar de Pela, 1940.

Cerraremos este apartado señalando la aportación de una mujer verdaderamente emprendedora, Catalina Arroyo Ramos, construyendo un salto de agua para producir electricidad en el Guadiana en la primera década del siglo XX “... allí donde el río se encajona entre los riscos de Cogolludo y los cabezos de enfrente, por donde andan en juntarse las jurisdicciones de Esparragosa y la Puebla de Alcocer...15”. se construyó el muro de una presa adosada , “... a un viejo molino que llaman de San Andrés, por lo que la misma tomó idéntico nom-

OPINIÓN Y DIVULGACIÓN

AGOSTO 2022

bre, aunque también era denominada, indistintamente, como el Salto de Agua de doña Catalina”, consiguiendo que llegase “...por primera vez la luz eléctrica a Madrigalejo, Acedera, las dos Orellanas, Navalvillar de Pela y Esparragosa de Lares” en un primer momento, pues Talarrubias, Casas de Don Pedro y Puebla de Alcocer quedaron excluidas en la primera fase.”...Con lo que nunca contó doña Catalina fue con poder domeñar al río Guadiana que en varias ocasiones” se llevó por delante el muro de la presa sumergido en el embalse de Orellana.

ANEXO: CROQUIS ESQUEMÁTICO DEL RÍO GUADIANA ANTES DE LA CONSTRUCCIÓNDEL EMBALSE DE ORELLANA

(Continuaremos el próximo año con los “Restos arqueológicos sumergidos y en los márgenes del embalse de Orellana”). 14. ADÁMEZ DÍAZ, A.: “Idem”, 2005, p. 273. 15. RODRÍGUEZ AMORES, L.: “Crónicas lugareñas Madrigalejo”, 2008,Cap. XXXIII, pp. 446-449. También publicada en Revista Talarrubias: “Una extremeña emprendedora: Catalina Arroyo. Precursora de las grandes Presas del Guadiana”, Año IV, Junio 1992, p. 129-135.

OPINIÓN Y DIVULGACIÓN

Orellana

costa dulce

El secreto de la salud mental Marisol Pastor Educadora Social de Proines Salud Mental

l mundo acelerado, perfecto, exigente y sobreestimulado que hemos ido creando nos hace de olvidar lo realmente importante, actuando muchas veces sin sentido y automáticamente, llevándonos a una frustración constante y a un estado de malestar emocional, físico y social bastante alto. El sistema nos enseña a los aplausos, que agradable es que salgan las cosas bien, nos sentimos orgullosos, motivados, contentos… pero hasta esto que parece sencillo, muchas veces lo damos por hecho, y ponemos nuestra atención en seguir haciendo, y seguimos haciendo… hasta que llega un día en el que nuestro cuerpo y nuestra mente dice, ¡PARA! y cuidado, porque cuando nos lo dicen ellos, puede ser de una manera que no nos guste nada. Con todo esto ¿donde quiero a llegar?, la mayoría de nosotros nos olvidamos de SER, y perdemos el sentido de la vida, actuando como un robot, y esto tiene como consecuencia un desorden emocional, un gasto de energía inútil, una falta de identidad… en la mayoría de ocasiones nos sentimos perdidos, incluso llevamos ese malestar o dolor nosotros solos, pensando que podemos con todo, “porque yo tengo que saber hacerlo todo y ser autosuficiente”, y siento decirte que la vida no es eso, no es ir solo arrastrando nuestro malestar, vamos a ponérnoslo fácil, os explico cómo:

“MAÑANA PUEDES SER TU” La OMS dice que 1 de cada 4 personas tienen o tendrán un problema de salud mental a lo largo de su vida, es decir, muchos de los estudios sobre la salud mental nos dicen que ,cualquiera de nosotros podría tener un problema de salud mental temporal o duradero en el tiempo, por esto vamos a hacernos la vida más sencilla, por favor, vamos a dejar a un lado comentarios, pensamientos y prejuicios como: - “Yo no voy al psicólogo ,¿ para qué?, si yo sé lo que me pasa, esto se me pasa rápido”. Es verdad que nadie mejor que nosotros mismos nos conoce, pero muchas veces buscamos las soluciones en sitios equivocados, y los profesionales son los encargados de ayudarnos a poner cada pensamiento y cada emoción en su lugar. - “Pobrecito/a, ha ido al psicólogo, que pena, estará mal”. Perdona, pero… ¡pena ninguna!, alégrate por la persona que se está cuidando, que se está conociendo y adquiriendo herramientas para alcanzar su felicidad y bienestar. - No me encuentro bien anímicamente amiga/o, creo que voy a pedir ayuda; - anda, esta noche salimos de fiesta y ya verás cómo se te pasa, eso no es nada. No invalidemos las emociones de los demás, y so-

OPINIÓN Y DIVULGACIÓN

AGOSTO 2022

bre todo no le quitemos las ganas a los demás de pedir ayuda, esta genial que como amigo/a intentes animarle desde tus mejores intenciones, todo suma, pero un problema emocional no se soluciona con una fiesta. - “Las personas con problemas de salud mental grave, no pueden trabajar”. El saber no ocupa lugar, PROINES SALUD MENTAL, desde el Programa Laboral nos demuestra que las personas con problemas de Salud Mental SI pueden trabajar y ser eficientes, solo es necesario un trabajo adaptado a las necesidades de cada persona, pero… como nos pasa a todos… ¿o es que a caso todos podemos ser astronautas? Desde PROINES SALUD MENTAL, asociación de personas con problemas de salud mental y sus familias

priorizamos el ser, la salud y el bienestar trabajando en la erradicación del estigma y el cuidado de las personas, y te animamos a que tú también cuides tu salud mental y la de tu entorno, facilitando su recuperación con una participación activa, sacando tu propio potencial y ayudando a otros a descubrir el suyo. Así es que ya sabes, ponte como prioridad, se tú mismo-a, rodéate de gente positiva, abraza tus potencialidades y tus debilidades, agradece en todo momento, enfócate en tus metas, elige tu paz mental, haz más de las cosas que te gustan, escucha tus emociones, expresa lo que sientes, dedícate tiempo para ti … Un abrazo a todos los lectores de la estimada revista “Orellana Costa Dulce 2022”les agradecemos este espacio y les deseamos felices fiestas 2022.

OPINIÓN Y DIVULGACIÓN

Orellana

costa dulce

¿Qué es el yoga? ¡

Mel Ruiz Clemente aludos vecinos y vecinas de Orellana!

Quiero contaros brevemente lo que el yoga puede aportar a nuestras vidas y animaros a que le deis una oportunidad, no os arrepentiréis. Antes de todo quiero explicar, ¿Qué es el yoga?: El yoga es una disciplina física, espiritual y mental milenaria, que fue creada en la India, mejorando la salud de todos aquellos que la practican, tonificando los músculos, mejorando la calidad del sueño, elimina toxinas y hasta facilitar la digestión, son solo unos pocos de sus muchos beneficios.

Pasamos la mayor parte de nuestro día a día pensando todo lo que tenemos que hacer o en cosas que ya hicimos y no nos paramos a disfrutar de nuestro presente… el yoga no solo son ejercicios de respiración, relajación o estiramientos, busca el autoconocimiento de uno mismo, aprendemos a ser más conscientes de nuestras emociones, sentimientos o deseos y lo trasladamos a nuestra vida cotidiana permitiéndonos ser más felices día tras día… ¡Nos vemos en la esterilla! Namaste.

Un curso para la normalidad Carmen Saavedra Romero Maestra del CEIP “Santo Domingo” de Orellana la Vieja

Carmen Saavedra y sus alumnos de 2º de Primaria

OPINIÓN Y DIVULGACIÓN

AGOSTO 2022

Mural Este Curso aprenderemos que todos somos el mundo

n Año Académico más que terminamos, el 2021 – 2022, en el que se produjo la vuelta a lo habitual, plasmada en la incorporación durante el tercer trimestre de algunas novedades respecto a los inmediatamente anteriores: la desaparición de las mascarillas, -lo que trajo consigo la íntima satisfacción y alegría de ver otra vez durante la jornada escolar la sonrisa de nuestros alumnos-, las deseadas excursiones siempre festejadas por todos, la conmemoración del Día del Centro y la Fiesta de Fin de Curso, por citar solo las más notorias para nuestra Comunidad Educativa. Nuestra inquietud y preocupación por la situación de desigualdad que vive este mundo en el que hemos de vivir nos ha llevado a trabajar, a lo largo del curso y en los diferentes ciclos, actividades relacionadas con: el

Respeto a la Naturaleza, Igualdad de Género, Diferentes Capacidades, Diversidad Sexual y Multiculturalidad. La Biblioteca Escolar ha sido una de nuestras ocupaciones complementarias más estimadas pues, si bien ya habíamos dado pasos importantes en cursos anteriores, es ahora cuando ha tomado la forma definitiva, con una destacable participación del alumnado en la organización y diseño de la misma: • El nombre elegido es ALTAMIRANO. La Costa Dulce de los Libros. Fue el propuesto por Catalina Andra Sánchez Alexe, de 5º de Primaria. • El logo que la representa es Lalilú, —dibujo animado del palacio—, obra de Cristina Fernández Ruiz, de 2º de Primaria.

OPINIÓN Y DIVULGACIÓN

Orellana

costa dulce

• Nos pareció muy importante y destacada la inclusión en la Biblioteca del que denominamos Rincón Violeta, lugar conformado por libros de texto y juegos sobre la igualdad entre hombres y mujeres.

BASES PEDAGÓGICAS Un curso más que terminó, para quien esto suscribe el último de su vida laboral, un trabajo que confirmó lo que siempre tuvimos como norte desde el comienzo de nuestra labor profesional, no solo didáctica sino también pedagógicamente: • Los docentes estamos al servicio de las necesidades de los alumnos. • Nuestra tarea es la de enseñar a cada niño o niña de forma individual. Lo más destacado es que no imponemos lecciones a nadie, nuestra labor se basa en guiar y ayudar a cada escolar de acuerdo a sus necesidades. • Procuramos estar preparados internamente (espiritualmente) y externamente (metodológicamente) y organizar el ambiente en forma indirecta para ayudar a los niños a desarrollar una mente estructurada. • Nuestra idea es que hay que trasmitir el sentimiento de ser capaz de actuar sin depender constantemen-

te del adulto, para que con el tiempo sean curiosos, creativos y aprendan a pensar por sí mismos. • Nuestro alumnado está lleno de posibilidades, pero quien se encarga de mostrar el camino que permita su evolución es el maestro, que ha de creer en la capacidad de cada niño o niña, respetando sus distintos ritmos de desarrollo. Esto permite integrar en un mismo grupo a los de diferentes capacidades. • La mente infantil posee una capacidad maravillosa y única, la capacidad de adquirir conocimientos. Lo aprende todo inconscientemente avanzando por un sendero en el que todo es alegría. Se la compara a una esponja, con la diferencia de que la esponja tiene una capacidad de absorción limitada y la de la mente del niño es infinita. • Se comprende así que el primer período del desarrollo humano es el más importante. Es la etapa de la vida en la que hay más necesidad de ayuda. Nuestros niños y niñas están dotados de grandes energías creativas, son de naturaleza tan frágil que exigen una defensa amorosa e inteligente. Para terminar hacemos nuestra la reflexión de la escritora y pedagoga Josefina Aldecoa cuando afirmaba: “Educar para la convivencia. Educar para adquirir conciencia de la justicia. Educar en la igualdad para que no se pierda un solo talento por falta de oportunidades”.

¿Dónde está mi tarta de chocolate? Maricarmen Rincón Sierra

is queridos paisanos y forasteros que nos visitáis en estos días y sufridores lectores en general, tengo una opinión que me gustaría compartir con vosotros: No quisiera levantar ampollas con el tema, aunque tampoco me gustaría que lo que lo que escribo os deje indiferente. ¿Os acordáis de esa tarta de galletas maría con flan y chocolate? ¿Os acordáis? Las mamás las confeccionaban a sus niños para su cumpleaños que junto con limonada, naranjada y unas patatillas era el ágape del que disfrutaban los niños (del que por cierto lo pasaban bomba). Adultos, aparte de los papás del cumpleañero o abuelos (si el niño los tenía) no solía haber ninguno. La mamá era la encargada de repartir la tarta a los niños y una vez que a éste cantaban cumpleaños feliz y apagaba sus velitas repartía la tarta a todos los invitados. Eso solo hace cuatro días que era así, ¿cómo es posible que en tan poco tiempo esa fiesta haya sufrido ese cambio tan brutal, escandaloso y despilfarrador? ¿Dónde está nuestra tarta de chocolate? ¿Que ha sido de ella? ¡A los niños les encantaba! Las fiestas de cumpleaños, además de otras fiestas infantiles, nos superan... Suelen traer atracciones de feria como castillos hinchables, pero eso ya está muy trillado... El otro día una mamá le decía a otra:

OPINIÓN Y DIVULGACIÓN

AGOSTO 2022

-Pues hija, yo a mi niño no le voy a traer un castillo, a mí me han comentado que se alquila un globo aerostático y le da al niño y a los amigos vueltas por el pueblo, y que después de un buen paseo aterriza en el banquete para celebrar el cumple las mamás y los niños juntos. Pero cómo nos hemos puesto, ¡madre mía!, cómo nos hemos puesto... Nos inventamos unas fiestas que no sé de dónde las importamos. Ahora hacen unas fiestas a las embarazadas, “la fiesta de la panza”, que cuando la mamá tiene la barriga bastante abultadita los amigos se dedican a pintar cosas en la tripa de la futura mama: corazones, flores, etc... No sé si yo estaré algo desfasada, pero son cosas tan exageradas y tan rocambolescas que no me parecen normales. El feto, que según estudios siente todas las cosas (la música, las emociones de la mamá, etc...) no sabemos si pensará: -¿a qué mundo vengo?, yo que estaba dormidito y acurrucado siento manos que no son las de mamá, perturbándome. En fin, tendré que irme acostumbrando. De aquí a nada empezarán los cumples, y tendré que estar preparado para las fiestas y no ser un niño marginado al que no le organicen eventos.

OPINIÓN Y DIVULGACIÓN

Orellana

costa dulce

Sólo, por favor José María Calzado Almodóvar maestroepa@yahoo.es https://maestroepa.blogspot.com

esde por la mañana temprano van llegando aquellos que han de acudir pronto a su trabajo, y como no, los jubilados madrugadores, tan cargados de tareas como de achaques. Hay que reconocer que los abuelos han cobrado en los últimos años un protagonismo importante, incluso en las series de televisión. Desempeñan un papel importante en la familia. Cada cual va ocupando su lugar preferido, dentro o fuera, con alguien conocido o no, casi da igual porque enseguida se desarrollarán las conversaciones cruzadas de un extremo a otro de la barra o de entre las mesas. Ventaja de los pueblos pequeños. Se hablará de todo, del tiempo también, como no. Se escucharán las opiniones de los superexpertos en los más variados asuntos, erupciones volcánicas, ataques masivos de virus, estrategia militar y diplomacia internacional, o lo que sea. Con vehemencia y pasión se tratan temas que nos parecen, en el momento, de máxima importancia y que nunca se van a borrar de nuestra mente. Bueno, eso parece, pero surge algo nuevo y como se suele decir lo urgente eclipsa lo importante. A ver ¿Cuándo empezó la pandemia, y la erupción del volcán de la Palma? Queda ya tan lejano en el tiempo. A los arregala-todo, nos les faltan ideas ni imaginación. Y luego están los quejumbrosos habituales para los que ya nada tiene remedio. “todo siempre va a peor”. Iremos escuchando soluciones para cualquier sector de la sociedad, el transporte, la educación, el correo, la sanidad, las ferias, todo. Hay que ver qué pena que estas “soluciones” no lleguen a quienes tienen mando en plaza. También nos encontramos, como no, con alguien que, con bastante paciencia, y con argumentos sólidos y razonables explica con claridad algún asunto. Por ejemplo, hablando de café, podríamos enteramos de que hay una Organización Internacional del Café (OIC) que existe desde 1963, y se ocupa de asuntos cafeteros. La OIC reúne a gobiernos de países exportadores e importadores para abordar, mediante la cooperación internacional, los desafíos con que ha de enfrentarse el sector cafetero mundial. Resulta que hay hasta cuarenta y dos países exportadores. Quién lo diría.

También nos enteramos de que el cafeto es un arbusto originario de Etiopia, en la provincia de Kaffa, y se cultivó en Yemen a partir del siglo XV, puede que incluso antes. Cuenta la leyenda que un pastor llamado Kaldi, paseando por Kaffa con su rebaño, se dio cuenta del comportamiento extraño de sus cabras. Más enérgicas, alborotadas… desde que comieron unos frutos rojos de una planta que no había visto antes. Kaldi preparó, en un monasterio cercano, una infusión con los frutos. Pero no tuvo ningún efecto. Al arrojarlas al fuego, el olor tostado de los granos del interior cautivó a todos los presentes. Al triturar los granos y crear una humeante bebida, notaron como la euforia, el ánimo y sus fuerzas quedaban renovadas. Así nació el café. Es una bebida estimulante, eso, estimula, no aporta energía… Todavía algunos pastores beduinos siguen tostándolo con una sartén a la lumbre y machándolo en una especie de almirez. El sonido característico de ese mortero se expande por el valle y sirve de llamada a los pastores de alrededor para tomar juntos tan aromática infusión. Algo así hacía mi abuela, en vez de utilizar esos molinillos antiguos que ahora se exponen en los museos y sin disponer tampoco de los eléctricos que aún no los conocía.

hay un entierro. Por Castuera está lloviendo, dice un viajante que acaba de entrar. En la gasolinera he visto a tu hermano. El de la tarde tiene, claro está, sus peculiaridades... En una mesa discretamente apartada, a la que llega el rumor de las conversaciones como el murmullo de las olas. Hablamos despacio, y escuchamos más. Realmente es el doble de difícil escuchar que hablar, quizá por eso tengamos dos orejas y una boca. La mirada más próxima, muy atentos a los gestos, casi no hace falta terminar las frases para entendernos, sintiendo en la yema de los dedos la cálida suavidad de la taza nos hallamos en disposición de hacer y escuchar confidencias, preocupaciones personales, recordar tiempos que han ido pasando sin apenas darnos cuenta. Trabajos, viajes, acontecimientos familiares.

El consumo de esta bebida empezó a expandirse por Arabia y especialmente la Meca, uno de los destinos más visitados en esa época. Los árabes se aficionaron a esta bebida, creando incluso lugares de reunión para disfrutar de una taza de café. Allí nacieron los antepasados de las cafeterías. Es curioso que, junto con el pan, es el único producto que ha dado nombre a establecimientos específicos, “Cafeterías” o simplemente “Cafés”, lugares interesantes desde sus inicios que se convirtieron enseguida en centro de tertulias para los más diversos temas y el público más más variopinto. Cafeterías y cafeteras. Cuántos modelos y tipos de molinillos y cafeteras se han desarrollado en pocos años en una auténtica competición por el diseño y la originalidad hasta llegar las cápsulas actuales. Tanto ingenio se ha despertado a su alrededor que incluso la publicidad en todos sus medios y formatos nos ha dejado auténticas obras de arte. Y cómo no, en el séptimo arte también de alguna forma toma protagonismo en películas tales como, “Amelie”, “Serendipity”, “Desayuno con diamantes”, “Pulp Fiction” “Regreso al futuro” y “El bar” y series como “Café con aroma de mujer” y “Camera Café”. El café de la mañana es más breve, hay quien dice que imprescindible. Para terminar de despertar. Puede acompañar el desayuno, o no. Tiene su propio ritual. Es distinto en cualquier caso al de media mañana. Es la pausa dentro de la tarea, y tiene un margen variable según las circunstancias de cada cual. Así van llegando comentarios y noticas frescas o calentitas, según se mire. Ayer ganó tu equipo, qué bien. A las once

De lejos le viene al café su relación con las tertulias y la literatura. En Lisboa podemos encontrar el Café A Brasileira con estatua de Pessoa que es una de las más fotografiadas de la ciudad, aunque el viajero nunca haya leído nada de Pessoa. La terraza invita a sentarse. El interior del café es sorprendente y se encuentra entre los mejores del mundo. Lo más curioso del local es su carácter humano, uno de esos cafés que se ha mantenido con el paso de los años y sigue viviendo un gran esplendor.

OPINIÓN Y DIVULGACIÓN

AGOSTO 2022

Justo enfrente vemos la librería Bertrand, fundada en 1732, es una de las más famosas y la más antigua de Lisboa. Y sigue abierta. Siempre hemos relacionado, al menos desde Extremadura, el café con Portugal. Debido a que Portugal disponía del cultivo de café en Angola que era el tercer máximo productor de café del mundo hace cincuenta años. A toda España y especialmente a Extremadura llegaba el “café portugués” unas veces de forma legal y otras de contrabando. En Angola, las revueltas para conseguir su independencia de Portugal a principios de los 70 y la Guerra Civil durante 27 años, que siguió a su emancipación del país europeo en 1975, arruinaron, sin embargo, casi cualquier rastro de café en el país. Angola tiene unas condiciones climáticas y orográficas ideales para la producción del grano. El cafeto prefiere altitudes por encima de los mil metros, temperaturas cálidas y sombra. En la actualidad hay organizaciones que están apoyando el cultivo del café para que alcance su nivel anterior. Sería interesante comentar aquí también que en Perú hay programas de desarrollo por el cual doce mil familias han cambiado el cultivo de la coca por el del café. Buen camino. Y saliendo de cena cae bien un último café para cerrar el día. En cualquier caso lo más importante siempre es la compañía. Aunque no lleguemos a decirlo, en fondo el deseo es que: “Sólo, sea solo, el café.”

OPINIÓN Y DIVULGACIÓN

Orellana

costa dulce

AFISUEXTREM

Asociación de Fisurados de Extremadura

ueridos vecinos de Orellana:

Es la primera vez que aparecemos en esta revista, y le damos las gracias al Excmo. Ayuntamiento y en especial a la Concejalía de Festejos por darnos visibilidad. Nuestro nombre es AFISUEXTREM (Asociación de Fisurados de Extremadura) y somos una agrupación de familias con pequeños que, durante el embarazo de sus mamás, desarrollaron una malformación que los hizo nacer con una fisura en el labio y/o paladar (a esta malformación se la conoce vulgarmente como labio leporino). Nuestra asociación se creó hace poco (2019 para ser exactos), con sede en Almendralejo y representación en muchas localidades extremeñas como Badajoz, Santa Amalia, Cáceres… incluido esta, Orellana (vuestra localidad y a partir de ahora también la nuestra). El objetivo principal que tenemos es luchar por el reconocimiento y las mejoras en los protocolos sanitarios y las mejoras en los tratamientos de todos los fisurados de Extremadura. Para ello nos ponemos a disposición de nuevas familias para informarlos y orientarlos en este camino, porque hay mucha desinformación incluso en los especialistas que los tratan. Desde aquí quisiéramos agradecer el apoyo de todos aquellos que ponen su granito de arena en que nuestros pequeños sigan sonriendo. Todo lo hacemos con nuestro lema “Sonrisas bonitas, sonrisas valientes” ya que cada una de nuestras sonrisa tiene su propia historia de superación desde pequeñitos. Además si quieres ayudarnos, informarte o participar en nuestra gran familia porque conoces o eres fisurado, no dudes en ponerte en contacto con nosotros en la dirección de correo electrónico afisuextrem@gmail.com o pidiendo el numero de contacto en el ayuntamiento. ¡¡Gracias!!

Por último, desear a todos los vecinos de Orellana que disfruten muchísimo de estos días de fiestas y nos despedimos con un motivo más, volvernos a ver. ¡Felices Fiestas!

Hacer un cambio en tu vida asusta, pero asusta más lamentarse de no haberlo hecho MANUEL GARCÍA ÁLVAREZ Médico

ace diecisiete años llegué a Orellana la Vieja, en todos y cada uno de ellos he sentido la felicidad de compartirlos con vosotros. He vivido experiencias muy diversas.

OPINIÓN Y DIVULGACIÓN

AGOSTO 2022

Hemos luchado juntos en muchos frentes, intentando darle al pueblo de Orellana y a toda la Zona de Salud (Gargáligas, Los Guadalperales, Acedera, Orellana La Sierra), lo mejor en bienestar y salud. El último y más difícil para todos han sido estos años de pandemia, pero gracias a vuestra colaboración y al gran equipo de compañeros, profesionales a mi lado, me habéis hecho la labor más fácil y agradable, algo bueno habremos conseguido. Me voy con una espinita de NO haber visto hecho el nuevo Centro de Salud. Estoy muy agradecido por haberme permitido compartir vuestros problemas, algunos demasiado importantes y personales, me voy con la esperanza de haberos ayudado a comprenderlos y a mejorarlos. Aprovecho este espacio para despedirme de todos y daros las Gracias por vuestra paciencia, por vuestra comprensión y apoyo. Espero haberos ayudado a lo largo de esta etapa.

Para finalizar mi agradecimiento por los regalos del pueblo de Orellana la Vieja a través de la corporación de este Ayuntamiento, recuerdos emotivos con los que siempre os tendré presentes y desearos unas felices fiestas. Gracias de corazón.

DEPORTES

Orellana

costa dulce

Dinamización Deportiva JAVI CALDERÓN Dinamizador Deportivo

omo cada año, tengo la oportunidad de escribir en esta consolidada revista, para así poder agradecer a todo el pueblo de Orellana la Vieja, la gran acogida que he tenido siempre hacia mi labor como Dinamizador Deportivo y hacia mi persona. Ya son más de doce años compartiendo buenos momentos a través de la actividad física y el deporte, con la gran suerte de trabajar con todos los grupos de edad, desde los más pequeños, jóvenes, adultos y tercera edad, todos ellos con características diferentes, pero con la misma ilusión por participar, compartir experiencias y aprender de los valores que el deporte nos puede dar. Hemos pasado una época muy complicada con la pandemia, donde el deporte nos ha ayudado en muchas ocasiones a desconectar, mantenernos activos y poder seguir adelante con nuestro día a día de la mejor forma posible. Poco a poco, una cierta normalidad vuelve a instaurarse en nuestras vidas y ahora toca valorar aún más lo que tenemos, disfrutar el día a día, ser positivos e intentar ayudar a quien lo necesite.

DEPORTES

AGOSTO 2022

Desde aquí, deseo a todo el pueblo de Orellana la Vieja, unas felices fiestas y deciros que os espero la próxima temporada con mucha actividad física y con las mismas ganas e ilusión de siempre. Un fuerte abrazo.

Actividades deportivas

Isabel Cañas Carmona Primera en tecnicación de doma clásica. Segunda en cadete sociedad hípica lebrera. Tercera en cadete club hípico de monfragüe.

DEPORTES

Orellana

costa dulce

Club Deportivo CD Orellana Costa Dulce

l equipo sénior de nuestra localidad el ORELLANA COSTA DULCE, empieza un nuevo proyecto ilusionante con caras nuevas tanto en el cuerpo técnico como en la plantilla. Jugadores de nivel que sin duda intentarán repetir la magnífica campaña realizada el año pasado e incluso mejorarla. Recordemos que el ORELLANA se quedó a un solo punto de jugar liguilla de ascenso, habiendo conseguido sacar partidos importantes adelante. Este año con un modelo de juego propio y atrevido, el equipo quiere dar grandes alegrías a la afición, afición que esperamos apoye de manera incondicional al equipo. El CLUB presenta la magnífica novedad de que por fin tendremos equipo juvenil y cadete en fútbol 11, lo que nos indica el magnífico trabajo que se está haciendo desde las categorías inferiores. Con esta novedad se consigue tener una buena cantera de futuro, de donde saldrán los futuros jugadores del Orellana. Destacamos también que el club ha organizado este año el primer campus de Fútbol ORELLANA COSTA DULCE-GUADALUPE PORRAS, teniendo como madrina a nuestra juez de línea internacional y natural de Orellana Guadalupe Porras. Con esta iniciativa el club sigue demostrando que su máximo interés es la cantera y la juventud de Orellana, poniendo las bases para que el club en un futuro sea aún más grande. El equipo comienza la pretemporada el 25 de Julio, para prepararse para la inminente temporada apasionante que viene y empieza el 18 de Septiembre. En dicha pretemporada se jugarán varios partidos amistosos para culminar la preparación, destacando el que previsiblemente jugaremos el 16 de Agosto en Orellana como TROFEO DE FERIA contra el Olimpic Peleño. Afición esperamos de vuestra contribución haciéndoos socio y, os esperamos en el Municipal Orellanense.

Teléfonos de interés Ayuntamiento Universidad Popular “Esteban Sánchez” Biblioteca Municipal “Muñoz Torrero” Policía Local Policía Local – Móvil Guardia Civil Juzgado Paz Centro de Salud – Citas Centro de Salud – Urgencias Hospital Don Benito-Villanueva

Ambulatorio Villanueva de la Serena Ambulatorio Don Benito Farmacia Ldo. Manuel Gómez Masa Farmacia Lda. Pastora Guadalupe Cerro Sierra Correos y Telégrafos SEXPE Centro de Empleo

924 867 801 924 866 307 924 867 806 924 866 152 669 411 222 924 866 013 924 867 801 924 866 770 901 100 737 924 866 904 924 811 626 924 811 627 924 811 628 924 810 002 924 840 127 924 810 500 924 866 020 924 866 778 651 493 356 924 866 229 924 021 816

Orellana Oficina Comarcal Agraria Parroquia Aula de Adultos Colegio Público Santo Domingo IES “Hostelería y Turismo” IES “Pedro Alfonso de Orellana” Costa Dulce Radio Guardería Infantil La Sierra Hogar-Club de Ancianos Hogar del Pensionista Punto de Información Juvenil Teléfono de Atención al Menor Teléfono de Atención a la Mujer CEDEX Don Benito Planificación Familiar

costa dulce 924 021 745 924 866 451 924 021 862 924 021 863 924 021 756 924 867 277 Fax: 924 021 760 924 021 761 924 021 752 924 867 329 656 196 426 686 232 629 670 492 537 924 866 512 924 866 089 924 866 307 900 500 331 900 500 335 924 804 954 924 812 284 924 804 455

Orellana

costa dulce

Orellana la Vieja,

abe que la Provincia de Badajoz alberga la mayor concentración de agua dulce del país? ¿Y que tiene playas? Una de ellas es la de Orellana la Vieja, donde disfrutar de una jornada de baño en un entorno natural increíble es seguro y fácil.

En este municipio de la provincia de Badajoz se encuentra la playa ‘Costa Dulce’, que recibió por primera vez en 2010 el distintivo de Bandera Azul. Desde entonces ha ido revalidando año a año este reconocimiento que pone en valor su accesibilidad, la calidad de sus aguas y la información medioambiental que ofrece a los visitantes. Además, hace cuatro años que el puerto deportivo también cuenta con la condición de Bandera Azul, así como la calificación de sendero azul. La playa cuenta además con un sistema de control inteligente, puesto en marcha por el Área de Transformación Digital y Turismo de la Diputación de Badajoz, para conocer el aforo, la calidad de las aguas y diversos parámetros meteorológicos, que añaden valor y seguridad a este entorno. El embalse de Orellana es un lugar ideal para realizar deportes náuticos como el windsurf, la vela o el piragüismo, entre otros. Los amantes de la pesca también encontrarán alicientes para visitar Orellana. En abril de 2019 se pescó la carpa más grande y pesada que hasta este momento se había capturado en España. Su peso fue de 36,36 kilos y fue capturada por tres pescadores que practicaban ‘carpfishing’, una modalidad de pesca deportiva que tiene como objetivo la captura de grandes ejemplares de carpa para posteriormente ser devueltos al agua, es decir, pesca sin muerte. Y es que el embalse de Orellana es uno de los mejores sitios del país para la pesca de carpas. La profundidad del embalse y la climatología lo convierten en un paraíso para los amantes del ‘carpfishing’. Antes de que se ponga el sol merece la pena un paseo por las inmediaciones del embalse para contemplar el ocaso e iniciarse en la observación de aves, ya que el embalse forma parte de una Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA) y pueden contemplarse diversidad de buitres, alimoches o búhos reales en los riscos; halcones, águilas o milanos en zonas de pastos o cereal; ánades en el agua; grandes colonias de aviones, algunos cernícalos primilla… Después de disfrutar de una jornada de turismo acuático nada mejor que acercarse a conocer el pueblo. Sin duda, uno de los puntos más llamativos es el Palacio de los Orellana. Este castillo, que fue después Palacio, es el monumento que más interés suscita en la localidad. En los primeros documentos de la población (año 1340) ya se menciona. Posiblemente se alzó sobre alguna otra fortaleza en ruinas, antes de que los Altamirano de Trujillo tomaran posesión del pueblo de Orellana.

Actualmente se conserva un trozo de paño de una muralla y dos torres de las cuatro que se cree que existieron. Se aprecian elementos defensivos y el blasón de los Señores de Orellana. Con la creación del Señorío de Orellana, el castillo se fue convirtiendo poco a poco cada vez más en un palacio. Tras el siglo XVI, los señores se trasladaron a lugares más próximos a la Corte, y fue sufriendo poco a poco el abandono. En la Guerra Civil se usó como cárcel y cuartel, y sufrió el impacto de un proyectil. Su último propietario lo donó al Ayuntamiento, que realiza una labor para restaurar los restos y rehabilitar el espacio desde hace varios años, un proyecto que llevan a cabo el Consistorio, la Junta de Extremadura y la Diputación de Badajoz. Este enclave construido por la familia Orellana-Altamirano ha sido declarado Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura y Bien de Interés Cultural. Orellana y en general toda la provincia de Badajoz ofrece a quien se anime a visitarla una variada oferta de actividades de calidad, en entornos naturales y seguros, para disfrutarla tanto de día como de noche, y con la certeza de que el visitante se adentra en un destino único. Oficina de Promoción turística de la Diputación de Badajoz

AGOSTO 2022

un mar de agua dulce Desde 2010, esta localidad de la Provincia de Badajoz cuenta con el reconocimiento de Bandera Azul a su playa Costa Dulce.

Guillermo Fernández Vara, Presidente de la Junta de Extremadura

Miguel Ángel Gallardo Miranda, Presidente de la Diputación Provincial de Badajoz

Cayetano Ramos Sierra, Alcalde de Orellana la Vieja

ACTIVIDADES UNIVERSIDAD POPULAR

GRUPOS POLÍTICOS 9

Agrupación Socialista de Orellana la Vieja

Partido Popular

CENTROS PÚBLICOS 13

IES Hostelería y Turismo

HISTORIAS Y LEYENDAS La culebra del arroyo de los aljibes, Víctor J. Sanz

Recuerdos del ayer. Siempre piensto en ti, Fermín Solano Casero

Libres de penar, Luis Hugny

C.E.P.A. Medardo Muñiz

Bajo las aguas del embalse de Orellana: Vados, caminos, carreteras, barcas, puentes y molinos, Cándido González Ledesma

Club de Senderismo La Sierra

El secreto de la salud mental, Marisol Pastor

Cofradía de la Santa Cruz de Cristo, Nuestro Señor

Paso por aquí..., Manuel desde Cáritas

ASOCIACIONES

25 27 29 31

Asociación de Mujeres de Orellana la Vieja Grupo de Teatro Local “Duende” Asociación Mujeres Progresistas

OPINIÓN Y DIVULGACIÓN

Qué es la Escuela Profesional Dual de Empleo “Nuevo Amanecer Comarca Vegas Altas”, Mancomunidad de la Serena y las Vegas Altas

Asociación de Pensionistas y Jubilados de Orellana la Vieja

Un siglo de personajes literarios en Orellana la Vieja (1922-2022), Patricia Crucera Ramírez

51 55 60 62 63 65 66 68

Hacer un cambio en tu vida asusta, pero asusta más lamentarse de no haberlo hecho, Manuel García Álvarez 69

PUBLICACIONES

DEPORTES

Próxima publicación de un libro sobre Esteban Sánchez, en el XXV aniversario de su fallecimiento, José Calzado Ruiz

Dinamización deportiva, Javi Calderón Club Deportivo CB Orellana Costa Dulce

70 72

Actividades deportivas

PROGRAMACIÓN CULTURAL VERANO 2022 34

FIESTAS Y TRADICIONES

ORELLANA EN LA PRENSA

TELÉFONOS DE INTERÉS

UN MAR DE AGUA DULCE

VISTAS DE ORELLANA

BANDERA AZUL - PLAYA COSTA DULCE, PUERTO DEPORTIVO Y SENDERO 38 AZUL DE ORELLANA LA VIEJA

Orellana

costa dulce

AGOSTO 2022 EL AYUNTAMIENTO DE ORELLANA LA VIEJA NO SE HACE RESPONSABLE NI COMPARTE, NECESARIAMENTE, LA OPINIÓN EXPRESADA POR LOS AUTORES DE LOS ARTÍCULOS PUBLICADOS EN ESTA REVISTA.

EDITA: AYUNTAMIENTO DE ORELLANA LA VIEJA Plaza San Sebastián, 8 06740 Orellana la Vieja (Badajoz)

Revista Orellana Costa Dulce 2022

Articles inside

UN MAR DE AGUA DULCE

TELÉFONOS DE INTERÉS

Club Deportivo CB Orellana Costa Dulce

Dinamización deportiva, Javi Calderón

Hacer un cambio en tu vida asusta, pero asusta más lamentarse de no haberlo hecho, Manuel García Álvarez

Sólo, por favor, José María Calzado Almodóvar

Asociación de Fisurados de Extremadura

Un curso para la normalidad, Carmen Saavedra Romero

Qué es el yoga?, Mel Ruiz Clemente

Maricarmen Rincón Sierra

El secreto de la salud mental, Marisol Pastor

Un olor a yerbabuena, Rafael Calzado Sanz

y molinos, Cándido González Ledesma

PROGRAMACIÓN CULTURAL VERANO 2022

Asociación Mujeres Progresistas

Fermín Solano Casero

la Vieja (1922-2022), Patricia Crucera Ramírez

fallecimiento, José Calzado Ruiz

La culebra del arroyo de los aljibes, Víctor J. Sanz

Grupo de Teatro Local “Duende”

Asociación de Pensionistas y Jubilados de Orellana la Vieja

de la Diputación Provincial de Badajoz

IES Hostelería y Turismo

Paso por aquí..., Manuel desde Cáritas

Cayetano Ramos Sierra, Alcalde de Orellana la Vieja

Club de Senderismo La Sierra

Asociación de Mujeres de Orellana la Vieja

de la Junta de Extremadura