13 minute read

26.° aniversario do I.R.B

Falam Os Chefes De Divisao

Jorge Do Marco Passos

Chefe da D.visao Incend o e Lucros Cessantes

<^Ao~von:phtar 26 anas, o I.R.B. da a demanstra^So de un:. trabalho evolutivo em beneficio da Na,^ao. cad,2 vez maior, cumprindo. ass:m. as f\nalidades da sua criagao.»

Alfredo Carlos Pestana Junior

Chefe da DJv^suo Transporte.s e Cascas

<^Tmhamos no I.R.B., pelos idos de 19-10. um sewidor incumNdo de efetuar \a soma dos premios cedidos ao I.R.B. pelo B.R.I.

Ac fim de cada dia, era feito um controle e, excusado sera dizer. havia sempre uma diferenga. Claco e que a quSntidade de formulanos e a pressa ocm que era feito .0 servigo nao permitiam. em absoluto. qualquer posstbilldade de acertar. Ape.'ar das razoes que nos, os colegas, apresentavamos. nao tinha maiot comeito de capacidade e inteligencia. Acontece que foi aberto entre os servidores do I.R.B. um concurso para escolha do que seria o Secretario da Revista do I.R.B.

Para gaudio nosso, confirmando nosso pcnto-de-vlsLa, esse servidor de pequeno tamanho, mas de inteligencia e capa cidade bem mahres que o seu name obteve a primeira colocagao.

S o que nos traz a lembrangfii o pedido que nos e feito para escrever algo para o numero comemoratluo do quarto de seculo da Revista do I.R.B. O comando inic.al concorreu decisivamente para o brilho de sua existencia.x-

Weber Jose Ferreira

Chefe da Dlvisao Vida e Acidentes Pcssoais

«.A data em que se comen:,ora o 26." !\niversar:o do I.R.B. coincide com o 22.° aniversario de sues opsragoes no ramo Acidentes Pesscsais e coin o 21." das operacoes no ramo Vida.

Nesse periodo. a influencia do I.R.B. foi decisiva para que as operacoes do mercado segurador nesses ramos fossem pauiatinamente se descnvolvendo e fortalecclndo, sej.a no tocante ao volume de premios arrscadados em Vida Individual, ~ Vida em Grupo e Acidentes Pessoais, seja com relagao ao ■aumento progressive da capacidade retentiva do pais, seja, finalmente, no gue diz rsspeitQ ao estabelecimepto de novos pianos operacionais nos seguros diretos e nos resseguros.

Ressalte-se ainda a inetimavel colaboragao e .a commeensao demonstradas pelo DNSPC e pelo mercado segu rador, destacando-se neste particular, a Federacio Napicnal das Emprisas de Seguros Privados e Capitalizagao, a qual. diretamente ou atraves de sens represd^tantes nas Comissoes Permanentes Vida e Aciddntes Pessoais, tem estudado com OS tecnicos do I.R.B. a adogao de medidas que acelerem o desenvolvimento dos pianos dz seguros ou procurem solugao para os problem.as que entravam e. sua evolucao norma/.»

Horacio Oliveira Scares Junior

Chefe da Div sSo Aeronautxos o Autoinoveis cons satisfagao que verificamos c prcgresso das Carteiras Automoveis e Aeronauticos; naquela mais e mais se firma a auto-suficiencia do mercado interne, permitindo, no curso do .ano recem-findo aumento substancial nas retenfoes diretas a'as seguradoras, cujo numero de interessadas cresce di.a a dia: nesfa, a politica adotada na colocagao de nossos excesses no exterior tem-nos perrnitido eproveitar mais rapidamente a queda constante de cotagoes que. nos ultimos dois anos, vem se verificando no mercado internacional, com sensivel reflexo na economia interna e sem descurar porem do fortalecimento do nosso mercado de seguros. y>

C6rtes Freitas

Chefe da D;visao de Opera^oes Especializadas

«A/'c djseio do i^igesimo sexto aniversacio do congratulando-me com as colegas e com a Admmistragao pehs resultados cbtidos, desejo ressaltar c agv.adecer a inestimare! co!.aboragao prestada pelo mercado. corretores e seguradores. na divulga<;ao e implantagao ae novas modalid.ides de cobertura, agradecimento que se dirige principalmentc aos tecnkos que, levando as Comissoes Permqnentes do I.R.B. a indispensavel experkncia e o melhor de sens eshrgos. possibilitaram atingir-se o estagio de desenvolvimonto a que chegames.

LUIZ AlVES DE FREITAS

Chefe da DivisSo de Contabilidade

Divisao Incendio e Lucres Cessantes

25 Anos De Operaqoes

CrJado em 3 de abril de 1939, o I.R.B. iniciou suas operaQoes tecnicas no Ramo Incendio a 3 de abrll de 1940. Ao completar a Divisao Incendio (agora Divisao Incendio e Lucros Cessantes) 25 anos de atividades, procuramos cuvir sen atual Chefe e Assessores-Tecnicos.

JORGE

O Instituto de Resseguro's do Brasil e dirigido para o bem do Pats.

Foi a tese que defendi ha uinte e cinco anos, atendendo a determinagao do enfao presidente do I.R.B.

Nsstes anco lustros ainda ipao se apagacam as diretvizes que recebemos no sentido de zelar pelo bom name do I.R.B.. de correspondec honestamente cos ganhos que dele baurimos, de buscar eleva-h pela produtlvidade e pelo bom trabalho no meio em. que opera, de estimular a conqukta de novos conhecimentos. de compreender as necessidades fundamentals ao servidor. de hmentar o seguro, de tegular e limitat o resseguro. de aplipav novas tecnicas 'pas v elagoes economicas com a sua clientela compulsoria, e no conhecimento dos fsnomenos que interessam a atividade segutadora.

Na Divisao de Contabilidade. ou no Departamento Financeito onde tenho passado a quase totalidade do men tempo de hbiario. sentindo dia a dia. balango a balango. o ctescer de sua situagao economica e os m.ouimentos que o detecminam, e-me agradavel manifestar meu reccKthecimento a InstUuigSo, malgrado os espinhos que geralmente dificultam a atividade produtiva.

Chefe da DivJsao

(uNeste 3 de abril a Divisao Incendio e Luccos Cessantes completa 25 anos de atividades. Durante -esse qw.arto de seculo se obsetvou uma evolucao gradativa e solida da tecnic.J' do seguro e t esseguro.

O trabalho. a colaboracao, o esforgo pessoal, c cstudo e a dedicagao dos quo criaram e descvwolveram a DILc foi a consteMe obscrvada. Dai os exitos obtidos.

A esperanga que nos animava no prinblpio transformouse em certeza e e com cla que uaficmamos urn futuro ainda malor di que o passado. Os que vierem trabalhar rta DILc atesfarao cs novos sucessos que, p-or certo, so consfi'tuirao. como OS ate aqui verificados, em fori-olecimento do mcrcado segurador brasileiro e em beneficios para a Nagao. urn e outros, finalidades reals do proprlo I.R.B.y>

ALOYSIO NOBREGA

Assessor-Tecnico

«V(/7(e e cinco anos se passaram desde o dl.a, ia distante. em que, com o recebimento do prirneiro boletim de tesseguro, foram oficialnsente inauguradas as operafoes da Divisao In cendio e as do proprio I.R.B.

Duranfe muitos anos esse pnmeiro B. R. I. — Boletim de Resseguro Incendio — foi conservado no Servigo de Documentagao como um memorial precioso.

& ja preciso algum es[6rgo de memoria para iembrar como se desenuolviam as operagoes:miiito poucas scciedadas tlnharn cobertura aiitomatica. de modo que a qtiase totalidade dos negcdos se faziam na base do ressegm-o aviilso.

Sem nelabuma expecizncia anterior de que sc pudesse valer, a Divisao Incendio teve de renovar-se incessantemente para atingiv os objetivos para que fol criada: alteraramse sucessivamente os pianos tecniccs, i,ntroduziram-se, na rot-na. .as modificagoes que a experiencia e a desenuoivimcnlo do niercado aconselharam.

E s Dtvisao Incendio. — pcstericrmente Divlsao Incendio e Lucros Cessantes, — se foi firmando no pdsto de que, coin razao, se orgulha: o de pioneh a dhis Diuisoes de Operagoes do l.Ii.B., o ac escola de forn-.acao de tecnicos. o de modilo de crganizacao admin,stratlva.

Hole, voluidos vinte e cinco anos, renouad.a pelo concurso de muitas inteligencias da geragao mais jovem. vaIcriz.aida pela colaboragao sempre preciosa dos veteranos. a Divisao Inci)idio e Lucres Cessantes prossegue, cada vez mais empejnhada no proposito de bem servir: ao I.R.B.. ao merccdo segurador. ao Brasil.»

Octacilio Peralvo Salcedo

Assessor-Teen CO v4ssim ha de ser, tendo em vista o passado.»

<^Decorridos 25 anos, novos riscos juntaram-se aos existentes, poucos desapareceram e a campo de- alin:.entaglo da industria de seguros desenuoheu-se, ampliou-se.

O corpo de funcionarios da DILc tambem desenvolueuse, aos primeiros acresce\itaram-se outros e. felizmente, poucos deixarnm a jornada em meio.

& a marcha natural da vida, na escola do tempo, Mudaram as salas, mudou o un,'forme,,is idades sao mais diversas. a essencia, no entanto, continua a rnesma. A orden:., a dedicacao, e, com elas, a eficiencia mantem-se; e que. em todos. a esperanga permanece.

Eternainente insatisfeitla, ela fica, se renoua e, quando morre, e a ultima.

Ela d'lfere de pessoa para pessca, mas em todas tern igual significado.

Indispensavel a vida de cada um. con:.o o risco ao seguro, ela nao tern faltado ao funcionalisnio da DILc a este, que tanto a tem rdalizado, continuara com ela para, permitir aos que partirem a saudade do passado, aos que chegarem a satislagao de um future promissor e a todos a alegria do dever cumprido.

•CURSO DE SEGUROS PRIVADOS

A exemplo do que realizaram no ano passado. com grandc exito, o I.R.B.

€ a Pontificia Universidade Catolica programaram um Curso de Direito dos. Seguros Privados, com inicio para o dia 7 de abril.

O nutmero de aJunos sera limitado e a PUC atribuira certificado aos que frequentarem pelo menos 2/3 das aulas.

O programa elaborado para o Curso, •compreende o seguinte, em linhas ge- ra's:

— Seguro: conceito, fun(;So economi•ca, fundamentos tecnicos.

— O segurador e a empresa de se-guros; organizaqao da empresa de se guros e seu funcionamento.

— Contrato de Seguros: nulidades e vicios; obrigagoes do segurado e do se gurador, a apolice. o carater indenitario •do seguro.

— O cosseguro.

•— O resseguro.

-— O corrctor de seguros.

— O I.R.B.

— A retrocessao.

— A agao de seguro: prescrigao em reIa9ao aos seguros.

— O D.N.S.P.C.

— O seguro e o anteprojeto do Codigo de Obriga^oes.

— Reforma da legislagao de seguros.

Os pro/essdres

As aulas serao ministradas pelos professores; Tcophilo de Azeredo Santos, Coordenador dos Cursos de Extensao Universitaria da PUC: Raimundz Correa Sobrinho, Cliefe da Procuradoria de Seguros e Resseguros do I.R.B., Jose Ferrcira de Souza, Ca:o Mario da Silva Pereira, Orlando Gomes, Joao Vicente Campos, J- C. Sampaio de Lacerda, Otto de Andrade Gil, Geraldo de Almeida Pinto. Jose Carlos Moreira Alves, Raul Telles Rudge, Oliveira Roxo e Haroldo Valladao.

BOLETIM INFORMATIVO:

I." ANIVERSARIO

Com uma area de circula^ao que abrange todos os setores da atividade nacional, completou o Boletim Informa- tiiK) do I.R.B. seu primeiro aniversar'o. fi^se trabalho, que obedece as tecnicas e metodos de un-.-a especiaiizasao. sempre foi necessario para que, formando-se no pass uma opiniaa consciente a respeito da m ssao. do I.R.B., pudesse sua tarefa ser valorizada, compreendiia e, conseqiientemente, facilitada,

O I.R.B. muito se ressentia da falta de um trabalho sistematico de coinunica?ao com o piiblico em geral e. ate mesmo, com os setores iigados a orbita das suas ativfdades.

Sste o objetivo do Servigo de Relagoes Publicas, criado por resolugao do Conselho Tecnico de 23 de janeiro de 1964.

O I.R.B., tern em sintese, a f.'naJidade de prove: a economia naciona! de um mercado segurador a altura, com o minimo de dependencia externa, e a magnitude desse encargo e taJ, em termos d» interesse ptibLco, que Ihe foi ccnferidj o monopolio dos resseguros.

Com isso. ganha enfase, no caso do I.R.B., a fungao social que desempenha toda empresa (pubJica ou privada), o que a obriga a uma permanente tenfativa de entrosamento com a comun.dade, atraves do process© de relagoes publicas.

Uma das primeiras medidas do Servigo de Relagdes Publicas do I.R.B, foi a elaboragao de um Boletim Informativo, de drculagao quinzenal. ros foi em Belo Horizonte, em outubro <Ie 1959.

Com tiragens varias vezes aumentadas nesse primeiro ano, o Boletim In formative vem atingindo plenamente oobjetivo de divulgar todos os trabalhos realizados nas comissoes e orgaos tecnicos do I.R.B., levando o conhecimento da discussao dos numerosos probJemas a uma area cada vez mais ampla, que ultrapassa as fronteiras do seguro.

Ac fim do primeiro aniversario de circulagao ininterrupta do Boletim Informat.vo. pode-se avaliar a importancia da fungao que vem desem.penhando junto ao mercado segurador brasileiro.

A Comissao Organizadora da V Conferencia, cujos trabalhos preparatorios ja foram instalados. reune-se as sextas-feiras, as 14 horas, na sede do Sindicato das Empresas de Seguros

Privados e Capitalizagao, A Comtssao, com representantes da FNESPC, do I.R.B. e Sindicatos de varios Estados, tern a seguinte"composigao;

Vicente Galliez e Angelo Mario

Cerne pela Federagao das Empresas de Seguros Privados e Capitalizagao;

Mario Meneghetti e Raul Telles Rudge, pelo I.R.B.; Ricardo Maurogordato e J. S. Oslon pela Federagao dos Seguradores Terrestres; Ilidio Silva e

NO RIO A V CONFERfiNCIA BRASILEIRA DE SEGUROS

Realizar-se-a em setcmbro proximo,, nesta cidadc, a V Conferencia Brasileira de Seguros, sob os auspicios da S.ndcato das Erapresas de Seguros. Privados e Capitalizagao da Guanabara. A escolha do Rio de Janeiro,, para a reuniao, representa uma colaboragao da classe seguradora aos festejos do IV Centenario. A Conferen cia, programada para setembro de 1961, no Recife, nao se realizou em face da: cr.se politica que envolveu o pais nos. ultimos d.as de agosto daquele ano.

A IV Conferencia Brasiieira de Segu

Eduardc Granjo Bernardes pelo Sin dicato das Empresas de Seguros Privado e Capitalizagao da Guanabara;

Egas Muniz Santhiago e Florentine de

Araujo Jorge pelo Sindicato do Rio

Grande do Sul; Alberico Ravcdutti

Bulcao e Walmiro Ney Cova Martins pelo Sindicato de Sao Paulo: Edmundo

Lemanski e Dorcel Pizzatto pelo Sin dicato do Parana; Arnaldo Gross e Eduardo Granjo Bernardes pelo Sindi cato da Bahia; Joao E. Barcelos e Aggeo Pio Sobrinho pelo Sindicato de Minas Gerais e os Srs. Elpidio Vieira

Brasil e Aloysio de Sa pelo Sindicato de Pernambuco,

PUBLICAgOES RECEBIDAS

NACIONAIS

Agricultura, (Boletim da Divisao de Economia Rural), Sao Paulo, n." 5, 1964.

BC. Diario Econdmico e Financeiro. Rio, n." 2.269 a 3.324, 1964.

BC, Economia e Politica, Rio, ntimero 2.269/133 a 2.304/140, 1964.

Boletim da Procuradoria Geral, (lAPI), Rio. n." 98, 1964.

Boletim da SUMOC, Rio, n." 9, 1964.

Boletim de Custos, (Construgao Ci vil), Rio, n." 64 a 67, 1964.

Boletim Informativo, (Organizagoes Novo Mundo), Rio, n.° 62, 1964.

Boletim Semanal do Sindicato d'a^ Emprisas de Seguros Privados e Capitalizagao, Rio, n." 436 a 447, 1964.

A Bolsa. Rio. n.'' 209 e 211. 1964.' jcrnal Maritimo. Rio, n." 324 a 333, 1964.

Brasil em Marcha, Rio, n.® 55 e 56, 1964.

Carta Economica Mensal, (First National City Bank), Rio, n." 21, 1964.

Carta Mensal, Rio, n." 114 e 115, 1964.

Conjuntura Economica, Rio, n," 9 a 11, 1964.

Correio do SENAC, Rio, n.° 259. 1964.

Desenvolvimtnto e Conjuntura, Rio, n.'' II, 1964.

Guanabara Industrial, ns. 20 e 21, I96i.

Industriarios (lAPI), n.'^ 98, 1964.

}ur:dica, (Rcvista da Divisao Jurid.ca do I;A.A.) Rio, n." 86, 1964.

Jus Documentacao, (Ministerio da Justiga e Relagoes Interipres), ii,° 3, 1964.

Lavoura Arrozelra, (Ihstituto RioGrandense do Arroz), n." 211 e 212, 1964.

Lex, Sao Paulo, n," 20 e 21, 1964.

LTR, Legislagao do Tcabalho. numero 309, 1964.

Mensario Brasileko de Contabilidade, R;o, novembro de 1964.

Mensario Estatistico, (Servigo de Estatistica Economica e Financeira). Rio, n." 158 e 159. 1964.

Mensario Estatistico Atuarial. (lAPI), n." 144, 1964.

Monitor Mercantil, Rio, n." 23.797 a 23.851, 1964.

Mundo Agrario, Rio. n." 151, 1964.

Noticiario Salic, Rio, n." 343 e 348, 1964.

Noticias Divecsas. (IBBD), n." 6, 1964.

Parana Eccipomico, n." 137 e 138. 1964.

Petrobras, Rio, n." 210 e 211, 1964.

Portos e Nauios, Rio. n," 63, 1964.

A Previdincia. Rio, n." 252, 1964.

Revista Bancaria Brasileira, Rio. n." 381 a 383, 1964.

Revista Brasileira de Estudos Pedagogicos, Rio, n.° 93, 1964.

Revista Brasileira de Relacoes Publicas, Rio, n." 3, 1964.

Revista de Pregos, Rio, n." 25, 1964,

Revista Paulista de Contabilidade^ n.° 409, 1964.

ESTRANGEIRAS

Alemdnha:

Versicherungs Wirtschaft, n.° 15 a 21, 1964.

Argentina;

Boletin del Instituto Nacional de Prevision Social, (Publicagao do Mi nisterio do Trabaiho e Previdencia So cial), n.o 74, 1964, Boletin de Legisladc^, n.° 3 e 4» 1964.

SecuTidad Social, n." 14 a 17, 19 e 20, 1964.

Bdgica:

Boletim Belgc-Liix Brasileira, n.° 10, 1964.

Chile: Econcinia ji Financas, n." 334 a 337, 1964.

Colombia:

Boletin Mensual de Estadistica, niimero 161, 1964-.

Espanha:

Boletim de Seguros, {Revista del Smdicato Nacional de! Seguro), numero 34, 1964.

Boletin Mensual de Estadistica, niimero 235 a 237, 1964.

Boletin Oficial de Seguros, n." 19 a 22, 1964.

..Harvard Law School Bulletin, niimero 1 e 2, 1964.

I\iternational Business Aiif.omafion, n." 4, 1964.

International Fire Fighter, n." 8, 1964,

The Journal o/ Commerce, n," 276 a 281, 1964.

Latin America Businnes Highlights, n." 4, 1964.

Lloyd's Register oj Shipping, numero 22, 1964.

Social Security Bulletin, n." 10 a 12, 1964.

World Air Transport Statistics, n." 8, 1964.

World Ports snd Marine News, setembro e novembro de 1964.

Economia. n." 860, 861 e 864, 1964. . Franga;

El Eco del Secure, n." 1696 e 1697, 1964.

Revista Espahola de Seguros, niirnero 179, 1964.

Riss, (Revista Ibero-Americana de Securidad Social), n." 4, 1964,

Estados Ulnidos: BMA, Reinsurance Bulletin, novem bro, dezembro 1964.

Paying, n.° 5 e 6, 1964.

Fortune, outubro e novembro de 1964.

L'Argus (Journal International des Assurances), n.® 4.826 a 4.837, 1964.

L'Assureur Conseil, n." 355 a 357, 1964.

L'Assurance Frangaise, n.° 211 e 212, 1964.

Bulletin Administratif des Assuran ces, n." 79, 1964.

Bulleti)-i del'Association des Actuaires, n." 8 e 9, 1964.

Bulletin Trimestriel de I'Institut des Actuaires Frangals, n.° 246, 1964.

GENERAL JOAO MENDONgA LIMA

Faleceu no dia 16 de fevsreiro pro ximo Lndo o General Joao de Mendonga Lima, que exerceu durante um qiiinqiienio a presidencia do, I.R.B. Sua gestao (19 de fevereiro de 1946 a 19 de morgo de 1951) caracterizou-se pela preocupagao constante com o funcionalismo.

Incrementou os emprestiraos hipotecarios, inic;ados na admiinistragao an terior. desenvoiveu a assistencia raedica e, entre outras medidas, eiaborou o quadro de pessoal, intfoduzindo o sistema ainda hoje adotado. - ao cespedir-se desta Casa, como a maior virtude de sua adm.'nistragao: «Eu esforcei-me para que este corpo tecnico agisse sempre em plena liberdade, sem ser perturbado pela agao da administragao. E esta, penso eu, foi a miinha maior virtude aqui no I. R. B.» — declarou na solenidade de transmissao do cargo.

Tendo semprc em alta conta a competencia do corpo tecnico do I.R.B., o General Mendonga Lima deixou-o agir livremente, politica que considerou.

O General Joao de Mendonga Lima desempenhou numerosos cargos publ;cos, entre os quais Os de Secrctario de Viagao de Sao Paulo, Diretor do Departamento de Correios e Telegrafos, da Estrada de Ferro Central do Brasil e Ministro de Viagao e Obras Publicas no governo do Presidente Getiilio Vargas.

MARfLIA COUTINHO LINS

Embora afastada do convivio diario dos colegjs desde 1957, a noticia da falecimento de Maiilia Cout.nho Lins, ocorrido a 19 de fevereiro, repercutiu dolorosamente em todos os que a co- . nheceram, que trabalharam com ela, que se tornaram seus amigos.

Estava presente, pela voz, pebs gestos, pela alegria, na lembranga e no coragao de todos.

Instituto De Resseguros Do Brasil

Presider.les MARCIAL DIAS PEQUENO

CONSELHO Mario Menegheili (Vice-Pres.i

TECNICO: Egas Muniz Santhiago

Orlando da Rocha Carvalho

Mauro Bento D, Sailes

Raul Telles Rudge

Rubem Motla

CONSELHO Alberto Vieira Souto (Ptesldente)

FISCAL; Edson Pimentel Seabra

Olicio de Oltvetra

Sede: Avenida Marechal Camara, 171 |

Rio de Janeiro Brasil

Mariba era das mais antigas irbiarias. Admitida em 13 de novemibro de 1939, trabalhou ate 21 de julho de 1954, quando entrou em licenga para tratamento de saude, vindo a aposentar-se em 12 de setembro de 1957.

Prestou servigDs na Divisao de Estatistica, na Divisao Incendio e na Di visao de Contabilidade.

jUREMA MIRAGAYA PAREDES

Outra grande perda para os irbiarios, neste bimestre de luto, foi o falecimento de Jurema Miragaya Paredes, ocorrido no d^a 19 de margo.

Jurema esteve conosco ate as vesperas de seu passamento.

A sua tranqiiilidade, a sua alegria, a sua deiicaglo dificilmente nos fazem crer que tenha sido arrancada de forma tao violenta e repentina do nosso con vivio

Jurema comegou a trabalhar no I.R.B. em 3 de julho de 1941, inicialmente na Divisao de Estatistica, indo no mesmo ano para a Divisao Incendio, cnde exercia a chefia do Servigo de Recebimento e Controle.

Sucursais

BELfeM

Av Presicfente Vargas. 197 — salas 228/230

J belo horizonte

Avenida Amazonas. 491 507 — 8.° andar

Brasilia

Setor Bancario Sul — Ed. Seguradoras — 15." and

CURITIBA

Rua Quinze de Novembro. 551/558 — 16." andar

Manaus

Avenida Eduardo Ribeiro, 423 altos

Porto alegre

Rua Siqueira Campos, 1.184 — 12.° andar

Recife

Avenida Guararepes. 120 — 7° andar

SALVADOR

Rua da Grecia, 6 — 8,° andar

SAO PAULO

Avenida Sao Joao, 313 _ ij o andar

This article is from: