Columbia Décembre 2023 by Columbia Magazine

Columbia CH E VA LI ERS DE COLOM B

DÉCEMBRE 2023

COLUMBIA DEC 23 FRE COVERS 11_21 FINAL.indd 1

11/22/23 11:32 AM

Dec 23 Columbia_FR.qxp 11/20/23 3:56 PM Page 1

Joyeux Noël à vous et votre famille. A S S U R A N C E V I E • A S S U R A N C E R E V E N U I N VA L I D I T É • A S S U R A N C E S O I N S D E LO N G U E D U R É E • R E N T E S

De nos agents à vous ! kofc.org/faa

SOMMAIRE

Columbia D É C E M B R E 2 0 2 3 ✢ VOLUME 103 ✢ N U M É R O 1 0

Rubriques 3 Pour la plus grande gloire de Dieu

L’amour et le soutien conjugaux, incarnés par la défunte Ann Dechant, rendent possible notre travail en tant que Chevaliers de Colomb. Par Patrick E. Kelly, Chevalier suprême

4 Apprendre la foi, vivre la foi

Dans l’incarnation du Christ, Dieu révèle le sens et le destin de nos vies et de l’ensemble de la création. Par Mgr William E. Lori, Aumônier suprême

6 Nouvelles des Chevaliers

Les députés d’État appelés à faire avancer la « mission d’espoir » de l’Ordre • L’Ordre en deuil suite au décès d’Ann Dechant • Les Chevaliers de Colomb soulignent l’anniversaire de l’Institut pour les études de Guadalupe

Une peinture du 19e siècle représente les trois Rois Mages qui s’approchent de Bethléem.

CI-DESSUS : Le voyage des trois rois, 1825, Leopold Kupelwieser, Scala/LIECHTENSTEIN Collection — EN PAGE COUVERTURE : Photo par Paul Haring

8 Un jalon impressionnant

L’Ordre célèbre la distribution de plus d’un million de manteaux dans le cadre du programme vedette « Des manteaux pour les enfants » des Chevaliers de Colomb. Par Kevin J. Jones

14 La foi au centre

19 Des pères pour bien faire Comme l’ont annoncé les prophètes, le jour du Seigneur apporte jugement, miséricorde et réconciliation. Par Mike Aquilina

26 Chevaliers à l’œuvre

Rapports des conseils et assemblées, représentant les quatre piliers du modèle de programmes « La Foi en action »

Un entretien avec Luke Kornet, un joueur de la NBA et membre des Chevaliers de Colomb, sur la façon dont son amour pour Dieu et pour sa famille élève son jeu.

EN PAGE COUVERTURE

Lexi Cordova, élève de première année, porte un manteau doré qu’elle a reçu à Denver pour souligner le millionième manteau donné depuis le début du programme « Des manteaux pour les enfants » en 2009.

18 Engagement sur le terrain

Le Championnat de lancer libre des Chevaliers de Colomb marque un demi-siècle. Par Elisha Valladares-Cormier

20 « Le Christ nous donne le cœur d’un père »

Le Chevalier Suprême Patrick Kelly parle au sanctuaire Our Lady of Martyrs devant les pèlerins rassemblés pour le Congrès eucharistique de l’État de New York. Par Cecilia Engbert

22 De l’espoir pour les enfants touchés par la guerre Les orphelins et les enfants réfugiés ukrainiens trouvent refuge et sont scolarisés grâce aux partenariats caritatifs des Chevaliers de Colomb. Par Karolina Świder et Peter Gedicks

L’adhésion à l’Ordre des Chevaliers de Colomb est ouverte aux hommes âgés de 18 ans ou plus qui sont des catholiques pratiquants vivant en union avec le Saint-Siège. Cela signifie un candidat ou un membre qui accepte l’autorité enseignante de l’Église catholique en matière de foi et de morale, qui aspire à vivre conformément aux préceptes de l’Église catholique et qui est en règle avec l’Église catholique. Copyright © 2023 Tous droits réservés

DÉCEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 1

11/22/23 11:51 AM

EDITORIAL É

Notre vocation sublime

Columbia ÉDITEURS Chevaliers de Colomb ADMINISTRATEURS SUPRÊMES

LA VEILLE DE NOËL 1940, les pri-

sonniers de guerre français mettent en scène une pièce de théâtre sur la nativité dans un camp de concentration allemand, le Stalag 12D. Dans une scène, un narrateur contemple la Vierge Marie « au moment où elle réalise que le Christ est son fils, son propre bébé, et qu’il est Dieu. … Aucune femme n’a eu la chance d’avoir Dieu pour elle seule… Un Dieu tout chaud qui sourit et qui respire, un Dieu qu’elle peut toucher et qui vit. » La pièce de théâtre, réalisée par des prêtres et des séminaristes, avait été écrite par un auteur exceptionnel, le philosophe athée Jean-Paul Sartre, qui était aussi prisonnier. Sartre avait été baptisé catholique, et les prêtres avaient une affinité mutuelle avec lui. Il avait écrit la pièce à leur demande pour inspirer l’espoir et la résistance. Néanmoins, les travaux philosophiques de Sartre exprimaient un autre type de résistance. Selon lui, la liberté de l’homme découlait précisément de l’abandon d’un Dieu créateur. Dans son livre pionnier L’être et le néant (1943), Sartre affirme qu’« être homme, c’est tendre à être Dieu; ou, si l’on préfère, l’homme a fondamentalement le désir d’être Dieu. » Dans un essai de 1946 intitulé « L’existentialisme est un humanisme », il définit sa pensée : « Il n’y a pas de nature humaine, puisqu’il n’y a pas de Dieu pour la concevoir. L’homme est non seulement tel qu’il se conçoit, mais tel qu’il se veut, et comme il se conçoit après l’existence, comme il se veut après cet élan vers l’existence. » La même année où Sartre publie cette dissertation, Karol Wojtyła est ordonné prêtre à Cracovie, en Pologne. À 26 ans, il a déjà passé six ans à vivre sous les occupations de la Russie soviétique et de l’Allemagne nazie, des régimes qui tentent de définir un « nouvel homme ». Il devient, comme Sartre, un philosophe et un dramaturge, bien qu’il 2

tirera des conclusions profondément différentes. En tant que jeune évêque au Deuxième Conseil du Vatican et plus tard pape, saint Jean-Paul II souligne une vision de l’humanité centrée sur le Christ. Selon les mots du conseil, « En réalité, le mystère de l’homme ne s’éclaire vraiment que dans le mystère du Verbe incarné. … Nouvel Adam, le Christ, dans la révélation même du mystère du Père et de son amour, manifeste pleinement l’homme à lui-même et lui découvre la sublimité de sa vocation (Gaudium et Spes, 22). Quel est cette vocation sublime? Le Catéchisme de l’Église catholique évoque la « vocation innée de chaque être humain », enracinée dans notre nature : « Dieu qui a créé l’homme d’amour l’appelle aussi à l’amour. … L’homme est créé à l’image et à la ressemblance de Dieu qui est lui-même amour (1604). Cet appel à la charité concerne également notre destinée en tant qu’enfants adoptés du Père : « Le Verbe s’est fait chair pour nous rendre “participants de la nature divine” » (460, cf. 2 Pt 1, 4). Ou comme le mentionne saint Athanase, « le Fils de Dieu s’est fait homme pour nous faire Dieu ». Il y a une ironie tragique dans la poursuite existentielle et moderne de la liberté et de la divinité à l’exclusion de Dieu et de la nature humaine. En fin de compte, la réponse aux désirs les plus profonds du cœur humain est quelque chose qui doit être reçu, et non saisi. Le Verbe éternel s’est vidé pour devenir le « nouvel homme » et il nous invite humblement à « connaître la liberté de la gloire donnée aux enfants de Dieu » (Rm 8, 21). L’Enfant Jésus vulnérable dans les bras de Marie illumine ainsi notre vocation sublime à participer à la communion de l’amour trinitaire. ✢

Patrick E. Kelly Chevalier suprême

Alton J. Pelowski Rédacteur en chef

SERVICE CLIENT C DE C 1-800-380-9995

Most Rev. William E. Lori, S.T.D. Aumônier suprême Arthur L. Peters Député Chevalier suprême Patrick T. Mason Secrétaire suprême Ronald F. Schwarz Trésorier suprême John A. Marrella Avocat suprême RÉDACTION Alton J. Pelowski Rédacteur en chef Andrew J. Matt Rédacteur en chef adjoint Cecilia Hadley Rédactrice spécialisée Elisha Valladares-Cormier Secrétaire de rédaction Paul Haring Directeur de la photographie

Bienheureux Michael McGivney (1852-1890) – Apôtre de la jeunesse, protecteur de la vie familiale et fondateur des Chevaliers de Colomb, intercédez pour nous. POUR COMMUNIQUER AVEC NOUS COLUMBIA 1 Columbus Plaza New Haven, CT 06510-3326 columbia@kofc.org kofc.org/columbia CHANGEMENT D’ADRESSE 203-752-4210, option #3 addresschange@kofc.org COLUMBIA 203-752-4398

C O L U M B I A ✢ DÉCEMBRE 2023

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 2

11/22/23 11:51 AM

POUR L A PLUS GR ANDE GLOIRE DE DIEU

« Précieuse plus que les perles » L’amour et le soutien conjugaux, incarnés par la défunte Ann Dechant, rendent possible notre travail en tant que Chevaliers de Colomb Par Patrick E. Kelly, Chevalier suprême

Photo par Michael Collopy

LE MOIS DERNIER, à la fête des Morts, j’ai eu

le grand honneur de prononcer l’éloge funèbre aux funérailles d’Ann L. Dechant, épouse du 12e Chevalier Suprême de l’Ordre, Virgil C. Dechant, qui a également exercé le plus long mandat à titre de Chevalier suprême. Pendant près de sept décennies, Ann a soutenu Virgil pendant qu’il gravissait les échelons des Chevaliers de Colomb. Et pendant 23 ans, elle était à ses côtés alors qu’il dirigeait l’Ordre. Dans leur relation, chaque Chevalier et chaque femme de Chevalier peut reconnaître un mariage chrétien par excellence. Virgil et Ann ont façonné les Chevaliers de Colomb pour le mieux et toujours en tant qu’équipe. Ann Dechant avait le cœur d’une servante. Elle a fait des sacrifices pour sa famille et pour l’Ordre sans jamais se plaindre. Élevée sur une ferme au Kansas, elle a quitté son état d’origine pour l’état lointain du Connecticut, lorsque Virgil a été nommé Secrétaire suprême en 1967. Elle s’est occupée de ses jeunes enfants et les a élevés en leur apprenant à connaître et à aimer le Christ, tout en aidant son mari alors qu’il dirigeait une organisation mondiale en pleine croissance. Ann devait s’occuper du foyer et en même temps être aux côtés de Virgil alors qu’il parcourait le monde. De bien des façons, Ann avait une tâche impossible, mais son exemple nous rappelle qu’avec Dieu, tout est possible. Elle était tenue en haute estime par les présidents et les papes. Saint JeanPaul II l’a nommée au Conseil pontifical pour la famille. Mais même si elle évoluait dans des sphères élevées, elle n’a jamais perdu le contact avec les gens ordinaires et a conservé sa gentillesse typique des gens du Kansas. Elle a jonglé avec les demandes concurrentes de sa vie avec grâce et prière, et avec une confiance dévouée envers la Sainte Mère. Ce faisant, elle a donné l’exemple aux générations de Chevaliers et à leurs épouses. Le sacrifice d’Ann est le sacrifice qu’un grand nombre de nos épouses font pour nous en tant que Chevaliers et pour l’Ordre. Tant de ce que nous faisons en tant que Chevaliers ne serait pas possible sans le soutien et le dévouement de nos épouses. Personnellement, je ne pourrais pas faire ce que je fais sans ma femme Vanessa. Son

amour et son soutien inébranlables, pour moi et pour nos enfants, me permettent d’assumer mes responsabilités envers l’Ordre et l’Église. Il en va de même pour de nombreux Chevaliers dans l’ensemble de l’Ordre. Les Chevaliers de Colomb sont et seront toujours une organisation fraternelle d’hommes, mais Virgil et Ann Dechant nous ont rappelé que la raison de notre existence, la raison pour laquelle le bienheureux Michael McGivney a fondé l’Ordre des Chevaliers de Colomb, est de servir la famille. Notre adhésion à l’Ordre devrait nous permettre de devenir de meilleurs époux et de meilleurs pères, et de nombreuses activités des Chevaliers de Colomb sont axées sur toute la famille. En même temps, nos services de bénévolat peuvent nous éloigner de la maison les soirs et les fins de semaine, laissant inévitablement à nos épouses la responsabilité d’ajuster les horaires de la famille et de jongler avec les priorités concurrentes. La plupart du temps, nos épouses sont appelées à faire un effort supplémentaire pour répondre aux obligations familiales, tout en agissant à la fois comme conseillères de confiance et comme soutien indispensable pour nous. Bref, être l’épouse d’un Chevalier actif et engagé demande de la patience, la capacité de travailler en équipe, la volonté de faire des sacrifices et un cœur bienveillant. Ce n’est pas facile, mais ça en vaut la peine parce que notre mission est digne. Les Proverbes affirment : « Une femme parfaite, qui la trouvera? Elle est précieuse plus que les perles! Son mari peut lui faire confiance : il ne manquera pas de ressources. … Ses fils, debout, la disent bienheureuse et son mari fait sa louange : “Bien des femmes ont fait leurs preuves, mais toi, tu les surpasses toutes!” » (31, 10-12; 28-29). L’épouse d’un Chevalier est vraiment une « femme de grande valeur ». Cette saison de Noël, nous devrions tous avoir de la reconnaissance dans nos cœurs et sur le bout de nos lèvres pour tout ce que nos épouses font pour nous, pour l’Ordre et pour l’Église. Que la Sainte Famille, que nous célébrons le 31 décembre, soit un modèle et un guide pour nous. Vivat Jesus!

Être l’épouse d’un Chevalier actif et engagé demande de la patience, la capacité de travailler en équipe, la volonté de faire des sacrifices et un cœur bienveillant. Ce n’est pas facile, mais ça en vaut la peine parce que notre mission est digne.

DÉCEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 3

11/22/23 11:51 AM

APPRENDRE LA FOI, VIVRE LA FOI

Jésus est « tout, et en tout » Dans l’incarnation du Christ, Dieu révèle le sens et le destin de nos vies et de l’ensemble de la création Par Mgr William E. Lori, Aumônier suprême

EN TANT QU’ÊTRES rationnels, nous cherchons

toujours des explications. Nous voulons savoir comment les choses fonctionnent, pourquoi les choses sont comme elles sont, comment rapprocher les faits qui semblent s’opposer. Bien que les explications partielles puissent être utiles, elles nous laissent insatisfaits. Ce que nous recherchons vraiment, c’est une explication à tout, toute la réalité et toute notre expérience, ce que le Serviteur de Dieu Luigi Giussani (1922-2005) a appelé un « fait totalisant ». Le problème, c’est que les idéologies « totalisantes » ne sont pas des faits, mais des mythes et des symboles. Pensez aux régimes totalitaires du dernier siècle. Selon l’idéologie nazie, la supériorité présumée de la race aryenne était le « fait totalisant » de l’histoire humaine. Le marxisme explique la totalité de l’histoire en termes d’exploitation économique de la classe ouvrière par ceux qui contrôlent les capitaux et les moyens de production. Les deux idées ont engendré des régimes imprégnés d’atrocités. De nos jours, le « mouvement Woke » considère toute la réalité en termes de discrimination raciale et d’oppression et le « colonialisme de peuplement » décrit une structure sociale envahissante dans laquelle les pouvoirs impériaux dominent le territoire des autres peuples par le pouvoir militaire ou économique. L’oppression raciale est très réelle et l’histoire est remplie d’exemples de colonisation agressive et injuste, mais aucun de ces courants de pensée ne peut expliquer tout ce que nous ressentons. Étant donné que toutes ces philosophies et idéologies « totalisantes » ne sont pas vraiment des explications complètes, tout ce qu’elles ne peuvent pas expliquer doit être caché ou nié. Ainsi, chacune d’entre elles conduit à une sorte de culture de l’annulation, de fermeture aux faits gênants et à la discussion rationnelle. En vérité, il n’y a qu’un fait réellement totalisant et en cette période de l’Avent, nous nous préparons à le célébrer de nouveau. C’est la naissance du Fils de Dieu dans l’histoire de l’humanité : « Et le Verbe s’est fait chair, il a 4

habité parmi nous » (Jn 1, 14). Saint Paul a parlé du Christ qui « est avant toute chose, et tout subsiste en lui » (Col 1, 17), tandis que le Livre de l’Apocalypse célèbre le Christ comme « l’Alpha et l’Oméga » (Ap 1, 8). Une fois que nous ouvrons notre cœur au Christ, nous sommes étonnés de découvrir qu’il est celui que nous cherchons depuis toujours. Le père dominicain Réginald Garrigou-Lagrange a écrit qu’en devenant l’un d’entre nous, Dieu « a rempli nos devoirs, souffert nos douleurs, éprouvé nos peines, transpiré de nos sueurs, versé nos larmes, nous a embrassés et a désiré notre bonheur plus que nous ne pouvons le faire nous-mêmes. » Saint Jean-Paul II nous enseigne également que le Christ est « celui qui a pénétré, d’une manière unique et absolument singulière, dans le mystère de l’homme, et qui est entré dans son “cœur ” » (Redemptor Hominis, 8). Le Christ et son Église n’ont pas besoin de la culture de l’annulation parce que celui qui nous a créés et nous a sauvés embrasse l’ensemble de la réalité, tout ce qui est bon, vrai et magnifique dans notre humanité, notre culture et notre expérience, y compris l’art, la science, la philosophie et d’autres religions. Pour cette raison, les papes ont audacieusement appelé l’Église une « spécialiste en humanité ». L’Église encourage, conserve et purifie la pensée et les efforts humains, en se rappelant le conseil de saint Paul de prendre en compte « tout ce qui est vrai et noble, tout ce qui est juste et pur, tout ce qui est digne d’être aimé et honoré, tout ce qui s’appelle vertu et qui mérite des éloges » (Ph 4, 8). À Noël, après avoir entendu la proclamation de la naissance du Seigneur, partagé son sacrifice et reçu son corps et son sang, regardez dans la crèche pour voir non seulement l’image d’un bébé, mais aussi le Seigneur de l’histoire. Il est le Fils éternel de Dieu qui a réalisé le plan du Père pour la rédemption du monde. C’est le Seigneur qui donne à l’histoire sa direction et son but, et qui donne un sens à notre vie en plus de nous donner la liberté et la vie éternelle. ✢

En vérité, il n’y a qu’un fait réellement totalisant et en cette période de l’Avent, nous nous préparons à le célébrer de nouveau. ... Une fois que nous ouvrons notre cœur au Christ, nous sommes étonnés de découvrir qu’il est celui que nous cherchons depuis toujours.

C O L U M B I A ✢ DÉCEMBRE 2023

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 4

11/22/23 11:51 AM

Défi de l’Aumônier suprême

L’homme catholique du mois

« Maintenant, ô Maître souverain, tu peux laisser ton serviteur s’en aller en paix, selon ta parole. Car mes yeux ont vu le salut que tu préparais à la face des peuples… » (Évangile du 31 décembre, Luc 2, 29-31)

JOURNALISTE ITALIEN et père de sept enfants, Odoardo Focherini a risqué sa vie pour sauver de nombreux juifs persécutés pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a fini par être arrêté, et a témoigné qu’il a agi uniquement par «pure charité chrétienne». Focherini est né à Carpi, une ville du nord de l’Italie, et était le troisième de quatre fils. Il a rencontré sa future femme, Maria, pendant des vacances à Trento; ils se sont mariés en 1930. Focherini était un mari et un père dévoué. Il a joué un rôle actif dans la vie de l’Église. Il a travaillé comme agent pour une compagnie d’assurance catholique et a ensuite été rédacteur en chef du journal catholique L’Avvenire d’Italia. En tant que président de l’Action catholique à Carpi, il a organisé de nombreux événements, notamment des congrès eucharistiques. En 1942, lorsqu’un groupe de juifs polonais est arrivé par train à Gênes, l’archevêque et cardinal Pietro Boetto a demandé à Focherini de les aider à éviter la déportation. Après avoir reçu la bénédiction de sa femme pour entreprendre une telle mission dangereuse, Focherini s’est procuré des documents contrefaits

À PARTIR DU HAUT : Wikimedia Commons — OSV News photo/Bridgeman Images — CNS photo/Lola Gomez

Le peuple juif avait attendu de nombreux siècles pour voir se réaliser la promesse de Dieu de la venue d’un Sauveur. Ici, Syméon réalise que l’attente est terminée. Comme Syméon, nous pouvons nous compter parmi les heureux qui « ont vu le salut [que Dieu préparait] » dans le Christ, et nous devons proclamer cette bonne nouvelle du salut comme il l’a fait. Cherchons à partager le don du Christ avec les autres d’une façon particulière à Noël.

Bienheureux Odoardo Focherini (1907-1944)

Calendrier liturgique 7 décembre 8 décembre 9 décembre

Défi : Ce mois-ci, je vous mets au défi de communiquer avec d’autres personnes (famille, amis, connaissances) et de les inviter à une célébration de Noël, particulièrement à la messe de Noël. Ensuite, je vous mets au défi de participer au programme Célébrons Noël dans l’esprit du Christ, de La foi en action.

12 décembre 13 décembre 14 décembre 25 décembre 26 décembre 27 décembre 28 décembre 31 décembre

Saint Ambroise Immaculée Conception de la Vierge Marie Saint Juan Diego Cuauhtlatoatzin Notre-Dame de Guadalupe Sainte Lucie Saint Jean de la Croix Nativité du Seigneur Saint Etienne, premier martyr Saint Jean, apôtre et évangéliste Les Saints Innocents, martyrs La Sainte Famille de Jésus, Marie et Joseph

pour qu’ils se rendent en Suisse. Ainsi, une opération de sauvetage clandestine a commencé, sauvant plus de 100 réfugiés juifs. Arrêté le 11 mars 1944, Focherini a été transféré à plusieurs prisons avant d’arriver à un camp de concentration nazi à Hersbruck, en Allemagne. Pendant son emprisonnement, il a écrit 166 lettres à sa femme et à d’autres personnes. « Si vous aviez vu… comment les Juifs sont traités ici », a-t-il écrit, « vos seuls regrets seraient de ne pas avoir sauvé plus d’entre eux. » Odoardo Focherini est décédé le 27 décembre 1944 d’une infection de jambe non traitée. Il avait 37 ans. Ses derniers mots, adressés à un prisonnier, étaient « Dis à ma femme que je lui suis toujours demeuré fidèle, que j’ai toujours pensé à elle et que je l’ai toujours aimée intensément. » Il a été béatifié en 2013. ✢

Intention du Saint-Père

Prions afin que les personnes en situation de handicap bénéficient de l’attention de la société et que les institutions promeuvent des programmes d’inclusion pour leur participation active. DÉCEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 5

11/22/23 11:51 AM

NOUVELLES DES CHEVALIERS

Les députés d’État appelés à faire avancer la « mission d’espoir » de l’Ordre

DES DIRIGEANTS FRATERNELS représentant près de 70 juridictions se sont réunis à Denver du 3 au 5 novembre pour la réunion semestrielle des députés d’État. La réunion comprenait des discours d’ouverture du Chevalier Suprême Patrick Kelly et de l’aumônier Suprême et archevêque de Baltimore William Lori, en plus de divers ateliers, des messes et d’autres occasions de fraternité et de prière. Dans ses remarques du 4 novembre, le Chevalier Suprême Patrick Kelly a affirmé que le bienheureux Michael McGivney a fondé l’Ordre des Chevaliers de Colomb il y a 141 ans pour « mener à bien la mission de Jésus lui-même; pour aider les hommes à aimer Dieu et à servir leurs voisins. » « Notre mission est une mission d’espoir et c’est une mission parfaitement adaptée à ces temps difficiles », a dit le Chevalier suprême en citant divers défis mondiaux et de société. « Les Chevaliers prennent en charge une responsabilité spéciale en ce moment », a-t-il ajouté. Selon lui, la croissance continue et l’incidence positive des Chevaliers dépendent des membres qui invitent personnellement d’autres hommes catholiques à se joindre à l’Ordre. « Rien n’est plus fort qu’un frère Chevalier qui appelle un autre homme à quelque chose de plus grand, en personne et dans un contexte d’amitié », a déclaré le Chevalier Suprême Patrick Kelly. Il a également souligné divers efforts et diverses ressources pour renforcer la mission de l’Ordre. L’initiative Cor, une grande initiative lancée plus tôt cette année, est un exemple de ces efforts. Adoptée par plus de 600 conseils jusqu’à présent, l’initiative Cor rassemble les hommes catholiques pour qu’ils puissent se renforcer mutuellement dans la prière, la formation et la fraternité. « Nous avons tous besoin d’hommes qui partagent la même vision pour nous aider à répondre à notre appel en tant que mari et père. Cette vérité est au cœur des Chevaliers de Colomb », a 6

expliqué le Chevalier Suprême Patrick Kelly. « L’initiative Cor ne remplace pas nos autres activités, elle améliorera tout ce que nous faisons. Elle mettra en valeur notre témoignage de charité, notre témoignage d’unité et notre témoignage de fraternité, et elle fera tout cela précisément parce qu’elle renforce notre foi, qui est le fondement de nos principes. » Dans ses remarques du 4 novembre, l’archevêque Lori a souligné l’importance de renforcer la foi des Chevaliers et des familles. Selon lui, au cours des dernières décennies, la vie spirituelle des conseils a été façonnée « d’abord par l’effort de longue date visant à les enraciner dans nos communautés paroissiennes, mais aussi en nous alignant sur la mission de chaque paroisse d’évangéliser, de former et de soutenir les familles, d’aider les hommes à assumer leur rôle légitime dans la famille et de s’engager dans cette œuvre de charité qui évangélise. » L’archevêque Lori a également souligné l’importance de la prière personnelle et, surtout, de la dévotion au Saint-Sacrement. En parlant du renouveau eucharistique national actuellement en cours aux États-Unis, il a encouragé les Chevaliers à « promouvoir le renouveau non pas comme un autre programme qui a lieu maintenant et qui prendra fin bientôt, mais plutôt comme le début d’un mouvement dans la vie de l’Église pour attirer les gens au Christ, à l’Évangile, au cœur eucharistique de l’Église. Selon l’aumônier suprême, le dévouement à l’Eucharistie est, en fait, étroitement lié au premier principe de charité de l’Ordre. « L’Eucharistie est le sacrement de la charité », dit-il. « C’est en nous rapprochant du Seigneur eucharistique que nous devenons “Chevaliers de la charité”, que nous devenons des hommes qui sont transformés par le don de soi de Jésus dans l’Eucharistie, que nous devenons des hommes pour lesquels l’Eucharistie est la source de notre force et de notre mission dans tout ce que nous faisons. » ✢

Photo par Paul Haring

Le Chevalier Suprême Patrick Kelly s’adresse aux députés d’État et à d’autres personnes rassemblées pour la réunion semestrielle des députés d’État à Denver le 4 septembre.

C O L U M B I A ✢ DÉCEMBRE 2023

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 6

11/22/23 11:51 AM

EN HAUT À GAUCHE : Courtoisie de la famille Dechant — À DROITE : Photo par Luis Guevara

L’Ordre en deuil suite au décès d’Ann Dechant

Les Chevaliers de Colomb soulignent l’anniversaire de l’Institut pour les études de Guadalupe

ANN L. DECHANT,

Anderson a représenté l’Ordre à Mexico lors d’une conférence internationale tenue du 1er au 3 septembre pour souligner le 20e anniversaire de l’Institut pour les études de Guadalupe. Les Chevaliers de Colomb sont un partenaire de longue date de l’Institut, qui se consacre à la recherche et à la promotion des apparitions de Notre-Dame de Guadalupe au Mexique en 1531. Son recteur, Mgr. Eduardo Chávez, a servi de postulateur pour la cause de la canonisation de saint Juan Diego, le laïc autochtone à qui la Vierge Marie est apparue. Juan Diego a été canonisé en 2002 et l’Institut a été fondé un peu plus d’un an plus tard, le 3 septembre 2003. « Je considère toujours que c’est un grand privilège de collaborer au travail de l’Institut en raison de la promesse que Notre-Dame de Guadalupe représente pour les catholiques dans l’ensemble de notre hémisphère et du monde », a affirmé M. Anderson dans un discours le 1er septembre. L’ancien Chevalier suprême a souligné l’exhortation apostolique de saint JeanPaul II de 1999, Ecclesia in America, dans laquelle le pape a appelé Notre-Dame de Guadalupe l’« Étoile de la première et de la nouvelle évangélisation ». Il a également souligné que, lors de son inauguration en tant que treizième Chevalier suprême le 3 février 2001, il a consacré l’Ordre à Notre-Dame de Guadalupe. En février dernier, exactement 22 ans plus tard, le Chevalier Suprême Patrick Kelly a renouvelé cette consécration. Les deux cérémonies ont eu lieu à la basilique Notre-Dame de Guadalupe à Mexico. L’ancien Chevalier Suprême Carl Anderson a également observé que le message de Notre-Dame de Guadalupe, près de 500 ans après son apparition miraculeuse sur la colline de Tepeyac, est un message pour notre temps et pour chacun d’entre nous. « Comme les courageux missionnaires l’ont clairement démontré au cours des cinq derniers siècles, cette “merveille” n’a pas

épouse du défunt ancien Chevalier Suprême Virgil C. Dechant, est décédée le 25 octobre à l’âge de 93 ans. À la fin de sa messe funéraire, qui a eu lieu le 2 novembre à l’église de la Nativité à Leawood, au Kansas, le Chevalier Suprême Patrick Kelly a exprimé ses condoléances et sa reconnaissance au nom de l’Ordre. « Je parle pour chaque Chevalier, chaque épouse des Chevaliers et chaque membre de la famille des Chevaliers lorsque je dis que l’Ordre des Chevaliers de Colomb a une énorme dette de reconnaissance envers Ann Dechant », a-t-il dit. « Sans elle, l’Ordre ne serait pas ce qu’il est. » Le couple a élevé quatre enfants pendant le long mandat de Virgil à titre de Chevalier suprême (de 1977 à 2000), au cours duquel il a mené l’Ordre vers une nouvelle ère de croissance. Virgil est décédé en février 2020 à l’âge de 89 ans à la maison du couple à Leawood. En plus de leurs enfants, ils laissent dans le deuil 11 petits-enfants et 17 arrière-petits-enfants. « Virgil a été le premier à reconnaître que ce qu’il a fait comme Chevalier suprême n’aurait pas été possible sans l’amour et le soutien d’Ann », a déclaré l’archevêque Joseph Naumann de Kansas City, au Kansas, lors de son homélie à la messe funéraire. « Virgil et Ann n’ont pas simplement défendu le mariage en théorie. Ils ont magnifiquement vécu cette vocation qui est un appel à l’amour héroïque, fidèle et durable. » ✢

L’ANCIEN CHEVALIER SUPRÊME Carl

L’ancien Chevalier Suprême Carl Anderson, prononçant un discours le 1er septembre à Mexico à propos du message de NotreDame de Guadalupe pour notre temps.

eu lieu uniquement pour l’évangélisation d’une nation, mais pour l’évangélisation de toutes les nations », a-t-il dit. Il a conclu ses remarques en demandant des actes de consécration à Notre-Dame. « Nous pouvons commencer là où nous sommes », dit-il. « Les actes de consécration à Notre-Dame de Guadalupe peuvent servir de fondement pour créer la civilisation de l’amour. La consécration des personnes et des familles, mais aussi la consécration des associations catholiques, des écoles, des établissements de santé, des organismes de bienfaisance et même des entreprises, chacune en fonction de son propre caractère et offerte en cadeau à Marie et à son fils. » ✢ DÉCEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 7

11/22/23 11:51 AM

UN JALON IMPRESSIONNANT

L’Ordre célèbre la distribution de plus d’un million de manteaux dans le cadre du programme vedette « Des manteaux pour les enfants » des Chevaliers de Colomb Par Kevin J. Jones 8

C O L U M B I A ✢ DÉCEMBRE 2023

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 8

11/22/23 11:51 AM

Les élèves de l’école catholique Annunciation à Denver aux côtés du Chevalier Suprême Patrick Kelly après un événement du 6 novembre célébrant le millionième manteau distribué dans le cadre du programme « Des manteaux pour les enfants » des Chevaliers de Colomb.

Photo par Paul Haring

e gymnase de l’école catholique Annunciation de Denver était rempli d’élèves de l’âge préscolaire à la huitième année. Ils venaient de recevoir de nouveaux manteaux d’hiver de la part des Chevaliers de Colomb et d’autres bénévoles locaux. Mais il y avait un manteau d’hiver de plus à donner, un manteau d’une couleur différente. Le Chevalier Suprême Patrick Kelly a appelé le nom de Lexi Cordova, une élève de première année très surprise d’entendre son nom. Il lui a ensuite donné un manteau d’hiver doré pour célébrer le millionième manteau donné dans le cadre du programme « Des manteaux pour les enfants » de l’Ordre depuis sa création en 2009. Le Chevalier suprême a expliqué aux personnes rassemblées le 6 novembre que les dirigeants de l’école ont choisi Lexi pour recevoir ce manteau symbolique en raison

de son grand sens du style et de son grand cœur. « Nous avons pensé qu’une fille avec un cœur en or méritait de recevoir un manteau doré », a-t-il dit. « C’est mon manteau préféré! », s’est exclamée Lexi après avoir reçu le vêtement étincelant. « Je vais toujours l’apporter à l’école! » La mère de Lexi, Alejandra Valponto, qui se tenait aux côtés de sa fille, a également fréquenté l’école catholique Annunciation. L’école qui accueille des élèves de la prématernelle à la 8e année sert actuellement 182 élèves provenant principalement de familles hispaniques et d’immigrants. « C’est une chose incroyable », a dit Alejandra. « Je veux simplement vous remercier pour votre travail acharné et pour tout ce que vous faites pour aider les moins fortunés. » Depuis son lancement il y a près de 15 ans, le programme DÉCEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 9

11/22/23 11:51 AM

LE DON DE LA CHALEUR Le programme « Des manteaux pour les enfants » des Chevaliers de Colomb a été lancé le jour de l’anniversaire de Martin Luther King Jr., en janvier 2009, en réponse à l’appel du président Barack Obama pour une journée nationale de service. Le programme a connu un bon départ dès la première année : 100 conseils des Chevaliers de Colomb ont fait don de plus de 3 000 nouveaux manteaux. Au cours des dix dernières années, ces chiffres ont augmenté de façon exponentielle. Dans les régions froides des États-Unis et du Canada, les

enfants de différents milieux auront un hiver plus chaud cette année grâce au programme des Chevaliers. Certains manteaux sont donnés aux familles à faible revenu. D’autres manteaux sont remis aux membres des communautés autochtones et des Premières Nations. Encore plus de manteaux vont aux immigrants, aux réfugiés et aux sans-abri. L’an dernier, à la suite de l’invasion russe en Ukraine, le programme s’est étendu à la Pologne et à l’Ukraine pour répondre aux besoins urgents des familles déplacées. Dan Decrans, député d’État du Minnesota, affirme que 11 000 manteaux ont déjà été donnés par les Chevaliers dans sa juridiction cette année, une hausse de 3 000 manteaux par rapport à l’hiver dernier. « C’est un excellent programme qui aide vraiment beaucoup de gens », a déclaré M. Decrans, en indiquant que lorsque les Chevaliers apportent de nouveaux manteaux, la nouvelle se répand rapidement et les manteaux sont vite donnés. Plusieurs grands fabricants de vêtements proposent aux Chevaliers de nouveaux manteaux au prix coûtant, et le Conseil suprême subventionne la moitié du coût de chaque boîte. Les conseils planifient souvent la distribution des manteaux autour de l’Action de grâce au Canada et du Vendredi fou aux États-Unis, invitant parfois des athlètes professionnels ou universitaires et des premiers répondants à participer. Les joueurs actuels et retraités de la NFL ont participé à des événements de distribution des manteaux dans la semaine précédant le Super Bowl, notamment Mike Ditka, entraîneur du Temple de la renommée, Matt Birk, champion du Super Bowl des Vikings du Minnesota, et Anthony Muñoz, vedette des Bengals de Cincinnati. Jusqu’à présent cette année, les Chevaliers de Colomb de l’état de Washington ont déjà donné plus de 13 000 manteaux. « Nous avons donné beaucoup de manteaux cette année », a déclaré Mike Winkler, président du programme pour le conseil d’État de Washington. « Il y a trois ans, nous avons donné 4 000 manteaux. » Les Chevaliers de Washington distribuent les manteaux par l’intermédiaire d’organismes de bienfaisance catholiques, de districts scolaires, d’organismes qui soutiennent les enfants et de bases militaires. Grâce à ces groupes, les manteaux ont atteint de nombreuses familles dans le besoin, y compris les familles autochtones, les travailleurs migrants et les mères qui tentent de sortir leurs enfants de situations d’itinérance ou de violence conjugale. « Il est difficile de décrire la sincère reconnaissance que les familles nous expriment », a dit M. Winkler. « Et certaines personnes sont surprises lorsqu’ils découvrent que nous avons même des manteaux pour adultes. » Selon lui, le nombre d’enfants recevant de l’aide publique démontre que beaucoup plus de travail est nécessaire. Plus de 550 000 enfants de l’état de Washington sont admissibles à des dîners gratuits et à prix réduit. « Le succès du programme est dû en partie au fait que nos frères Chevaliers réalisent à quel point la demande est importante », explique M. Winkler. « Nous sommes vraiment engagés à aider nos voisins, que ce soit dans notre quartier ou dans le monde entier. »

Photo par Alexis Wettlaufer

« Des manteaux pour les enfants » de l’Ordre a connu une croissance impressionnante en termes de participation et de résultats. Les Chevaliers ont distribué des nouveaux manteaux dans 49 états américains et dans les 10 provinces canadiennes. Cette année, plus de 1 500 conseils aux États-Unis et au Canada donneront un nombre record de 200 000 manteaux. « Le programme est devenu synonyme de la mission de charité des Chevaliers de Colomb et je crois que c’est pour cette raison qu’il connait autant de succès », a déclaré le Chevalier Suprême Patrick Kelly. « Des milliers de conseils ont adopté ce programme parce qu’il s’agit d’une façon de servir les autres, ce qui est la mission des Chevaliers de Colomb. »

C O L U M B I A ✢ DÉCEMBRE 2023

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 10

11/22/23 11:51 AM

Photo par Tammy Zdunich

En regard : Paul Swortz Sr. (à gauche), ancien grand Chevalier du Conseil 4322 St. Frances Cabrini à Lakewood, Washington, et Henry Winkler, président du programme « Des manteaux pour les enfants » du conseil d’État de Washington, aux côtés d’un garçon qui reçoit un manteau le 21 octobre à l’école primaire Horizons à Lacey. • À droite : Le 3 novembre, le Grand Chevalier Tyler Wist du Conseil 8215 Denis Mahoney à Saskatoon, en Saskatchewan, aide une jeune fille et sa mère à choisir un manteau d’hiver lors d’une distribution au bureau de la Nation Kinistin Saulteaux à Saskatoon.

PARTOUT AU CANADA En Saskatchewan, les hivers canadiens sont rudes. La province affiche des températures hivernales inférieures à -29 degrés Celsius. Parfois, la température peut même chuter à 40 degrés sous zéro. Malgré cela, beaucoup de gens ne réalisent pas à quel point la demande pour le programme est importante, soutient Shawn Scherr, président du programme pour le conseil d’État de la Saskatchewan : « Vous avez peut-être une ou deux familles qui éprouvent des difficultés dans votre communauté. Vous ne réalisez pas à quel point le besoin est important à l’extérieur de votre communauté. Il faut quelqu’un pour écouter et agir. » M. Scherr, qui vit à Saskatoon, la plus grande ville de la province, raconte comment sa fille a découvert que trois frères et sœurs à l’école où elle enseigne partageaient un seul manteau d’hiver. Cela signifiait qu’un seul membre de la fratrie pouvait aller à l’école tous les jours. « Elle m’a appelé, et le lendemain matin, nous avions trouvé des manteaux pour tout le monde », dit-il. Cette année, les Chevaliers de la Saskatchewan ont déjà distribué plus de 7 400 manteaux aux écoles, aux refuges pour sans-abri, aux centres pour femmes enceintes et aux communautés des Premières Nations. Certaines communautés sont si éloignées que les fournitures, y compris les manteaux pour enfants, doivent être envoyées par avion. Pour ce faire, les Chevaliers de Colomb de la Saskatchewan ont un partenaire important : le Grand conseil de Prince Albert, un organisme représentant 12 Premières Nations, qui comptent environ 30 000 personnes. « Nous avons des hivers très, très froids et beaucoup de gens dans le besoin ont du mal à se procurer des vêtements d’hiver appropriés », a déclaré Betty Marleau, agrologue du ministère de l’Agriculture du Grand conseil, dont la famille est membre de la Nation Cree de James Smith. « Avec de nouveaux manteaux, les enfants peuvent aller à l’école, jouer dehors et avoir une vie normale », dit Mme Marleau. « Quand il fait -30 à -40, il est impossible de faire quoi que ce soit si vous n’avez pas de vêtements adéquats. » « Avec un beau manteau, vous pouvez vous sentir un peu mieux. » Le Grand conseil des Premières Nations expédie les manteaux aussi loin que la bande du lac Black de la Première Nation Denesuline, dans le nord de la Saskatchewan, près des Territoires du Nord-Ouest.

Les Chevaliers de la Saskatchewan et d’ailleurs au Canada ont également fait don de plusieurs manteaux aux immigrants et aux réfugiés. Certains sont des Ukrainiens qui ont fui la guerre, tandis que d’autres arrivent de climats plus chauds et n’ont jamais connu de températures aussi froides. Sonny Sangemino, un directeur d’agence de l’Ontario, se souvient d’avoir donné des manteaux à une communauté de Windsor, en Ontario, qui accueille des réfugiés syriens. « Nous avons vu leurs visages s’illuminer. Ils étaient vraiment enthousiastes à l’idée d’avoir un nouveau manteau », a déclaré M. Sangemino. Les Chevaliers de l’Ontario distribuent également des manteaux dans les communautés des Premières Nations, les écoles et les organismes comme la Société Saint-Vincent de Paul. Ils ont distribué près de 6 000 manteaux jusqu’à maintenant cette année, mais ils ont pour objectif d’en distribuer 10 000. M. Sangemino souligne les efforts de Neil Bouvier, son prédécesseur à titre de directeur d’agence dans le sud-ouest de l’Ontario qui est maintenant directeur d’agence à Calgary, pour conjuguer le travail des conseils et des agents d’assurance des Chevaliers de Colomb afin de soutenir le programme « Des manteaux pour les enfants ». Grâce à leur expérience en ventes, DÉCEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 11

11/22/23 11:51 AM

les agents favorisent le programme. Ils font la promotion du programme auprès des commissions scolaires et d’autres organismes communautaires et les mettent en contact avec les dirigeants du conseil qui peuvent fournir des manteaux.

DANS LE SENS DES AIGUILLES D’UNE MONTRE, À PARTIR DU HAUT À GAUCHE : Photos par Curtis Trent, Matthew Barrick, Jay Luzardo et courtoisie de l’archidiocèse de Baltimore

« CE QUE NOUS FAISONS LE MIEUX » Lors de la célébration du millionième manteau à Denver le 6 novembre, il y avait plus à donner. Le Conseil suprême a fait don de 10 000 $ à l’école catholique Annunciation et à chacune des quatre autres écoles catholiques de la région de Denver, en plus de presque 1 000 manteaux. Parmi les bénévoles pour la distribution des manteaux se trouvait le lanceur de baseball de la Ligue majeure Ty Blach. L’ancien joueur des Rockies du Colorado a aidé les élèves à essayer leur nouveau manteau. « Voir l’incidence que les Chevaliers de Colomb peuvent avoir sur une communauté est une expérience spéciale », a dit M. Bach, qui s’est récemment joint à l’Ordre. « Vous savez, un million de manteaux, c’est incroyable », a-t-il ajouté. « Je suis vraiment reconnaissant de pouvoir participer à ce grand événement. » Dwayne « Butch » Enderle, député d’État du Colorado,

dit que la générosité doit continuer de croître pour suivre le rythme des besoins de la communauté. « Il suffit de prendre le temps de regarder autour de vous. Si vous regardez autour de vous, vous verrez le besoin », dit-il. Michael Majeres, directeur du programme « Des manteaux pour les enfants » de l’état, affirme que les conseils du Colorado sont sur la bonne voie pour donner 2 200 manteaux cette année. Leurs partenaires comprennent des banques alimentaires sans but lucratif et des sociétés affiliées à des organismes de bienfaisance catholique. Certains Chevaliers du Colorado ont même expédié des manteaux à des communautés autochtones au Nouveau-Mexique, au Dakota du Nord et au Dakota du Sud. Pour Deb Roberts, directrice de l’école catholique Annunciation, les réactions des élèves à leurs nouveaux manteaux témoignent du succès du programme. « Regardez à quel point les enfants sont beaux et heureux; ils seront au chaud cet hiver », dit-elle. « Mon cœur déborde de reconnaissance. » Le Chevalier Suprême Patrick Kelly croit aussi que le succès du programme « Des manteaux pour les enfants » ne se résume pas à un chiffre, même un chiffre impressionnant comme un million de manteaux.

C O L U M B I A ✢ DÉCEMBRE 2023

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 12

11/22/23 11:51 AM

« Il s’agit vraiment de répondre aux besoins des enfants. De pouvoir mettre un sourire sur leurs visages. Nous aidons les familles », dit-il. « Il n’y a rien de plus important. C’est la raison pour laquelle l’Ordre des Chevaliers de Colomb a été créé. C’est ce que nous faisons, et c’est ce que nous faisons le mieux. » Pour souligner cette importante réalisation du programme « Des manteaux pour les enfants », le Conseil suprême a fixé l’objectif de recueillir un million de dollars supplémentaires pour le programme d’ici le 28 novembre. Pour en savoir plus sur le programme ou pour faire un don, visitez le site kofc.org/manteaux. ✢

Photo par Spirit Juice Studios

KEVIN J. JONES est un journaliste à Denver. Il est membre du Conseil 12567 Father Francis Syrianey à Littleton, au Colorado.

Photo par Paul Haring

À droite : Le Chevalier Suprême Patrick Kelly donne à une élève un nouveau manteau en compagnie du lanceur de la Ligue majeure de baseball, Ty Blach, le 6 novembre à l’école catholique Annunciation.

Au-dessus : Les élèves de l’Académie catholique de Sapa Un dans la communauté autochtone de Rosebud dans le Dakota du Sud montrent les nouveaux manteaux qu’ils ont reçus dans le cadre du programme « Des manteaux pour les enfants » des Chevaliers de Colomb, en septembre 2019. • En regard, dans le sens horaire, à partir du haut : Le Directeur Suprême Arcie Lim avec une jeune fille à un événement « Des manteaux pour les enfants » à Edmonton, en Alberta, en novembre 2018. • Le Nguyen (à droite) du Conseil 14823 St. Michael the Archangel de la base militaire Bolling à Washington, D.C., avec une famille qui reçoit un manteau pour son fils à l’événement « Des manteaux pour les enfants » au Joint Base Anacostia-Bolling Chapel Center en novembre 2014. • L’Aumônier Suprême et archevêque de Baltimore William Lori et le père spiritain Honest Munishi, prêtre de la paroisse St. Edward the Confessor, aident un élève de la Fondation catholique Head Start de la ville de Baltimore à essayer un nouveau manteau en novembre 2015. • Une fillette montre fièrement le nouveau manteau qu’elle a reçu lors de la distribution de manteaux dans le cadre du programme « Des manteaux pour les enfants » à Anchorage, en Alaska, en août 2022. DÉCEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 13

11/22/23 11:51 AM

Un entretien avec Luke Kornet, un joueur de la NBA et membre des Chevaliers de Colomb, sur la façon dont son amour pour Dieu et pour sa famille élève son jeu

Photo par Brian Babineau/NBAE via Getty Images

LA FOI AU CENTRE

C O L U M B I A ✢ DÉCEMBRE 2023

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 14

11/22/23 11:52 AM

AP Photo/Rick Bowmer

a force de Luke Kornet est sa verticalité. Mesurant 2,2 mètres, le pivot imposant des Celtics de Boston de 28 ans compte parmi les 10 plus grands joueurs de la NBA cette saison. Il est aussi l’un des plus ingénieux et créatifs. Par exemple, le « Kornet Contest » est une manœuvre qu’il a inventée pour bloquer la vue du tireur sur le bord du panier en sautant dans les airs avec les bras étirés, parfois à une distance pouvant atteindre six mètres de hauteur. La tactique semblait ridicule au début, jusqu’à ce que le pourcentage de tirs manqués démontre son efficacité. « J’ai l’air ridicule, mais ça fonctionne », affirme Luke. D’autres grands joueurs de la NBA utilisent maintenant cette manœuvre régulièrement. En dehors du terrain, Luke a fait un bond d’un autre genre il y a quelques années. En luttant contre des blessures pouvant mener à la fin de sa carrière alors qu’il jouait pour les Knicks de New York et les Bulls de Chicago, il a pris un profond engagement religieux à faire passer le Christ et sa famille en premier dans sa vie. « Mon ordre de priorité est Dieu, mon épouse, mes enfants, puis le travail et tout le reste », dit Luke. C’est lorqu’il a pris cet engagement envers Dieu qu’il s’est joint aux Chevaliers de Colomb, devenant membre du Conseil 15771 St. John XXIII-St. John Paul II à Chicago. Peu de temps avant de commencer sa troisième saison avec les Celtics, Luke s’est entretenu avec la revue Columbia au sujet des joies et des défis liés au fait d’être un mari catholique engagé, un père de deux enfants et un athlète professionnel.

COLUMBIA : Pouvez-vous décrire votre parcours vers le basketball professionnel et le rôle que votre foi a joué dans ce parcours? LUKE KORNET : Mon père était un joueur de basketball professionnel, et mes frères et sœurs plus âgés et moi avons tous joué au basketball en grandissant. Au cours de ma dernière année d’études secondaires, j’ai accepté une bourse d’études pour jouer à l’Université Vanderbilt, où mes parents ont également étudié. Dieu m’a mené vers ce choix et c’était une bénédiction. Mais mes deux premières années d’études universitaires ont été particulièrement difficiles. D’abord, je quittais une école secondaire chrétienne où j’avais beaucoup d’amis proches et où la foi était renforcée sur le plan culturel. À Vanderbilt, j’assistais toujours à la messe le dimanche et mon identité catholique était très ferme, mais le fait de ne pas avoir ce soutien était très difficile. J’ai fini par rencontrer d’excellents amis et d’autres athlètes catholiques, y compris ma future femme, Tierney, qui faisait de l’athlétisme, et nous avons fini par avoir une très bonne communauté vers le début de notre troisième année d’université. Pour ce qui est du basketball, c’était un gros changement parce que je ne jouais que pour m’amuser jusqu’à ce moment-là. Ce n’est que pendant ma deuxième année que l’idée de jouer professionnellement a traversé mon esprit et que je me suis dit : « Oh, je pourrais vraiment le faire. » Mais, le basketball est devenu une obsession qui prenait toute la place dans ma vie. J’avais de la difficulté à trouver un équilibre. Par exemple, nous avions des parties le samedi et souvent je passais toute la messe du dimanche à penser uniquement à la partie de la veille.

Luke Kornet, célèbre après avoir réussi un panier à trois points contre l’équipe du Kansas lorsqu’il était ailier à Vanderbilt, le 25 novembre 2015. Luke a réussi 150 paniers à trois points alors qu’il jouait à Vanderbilt, ce qui fait de lui le meneur de la NCAA dans la catégorie des joueurs qui mesurent au moins deux mètres. • En regard : Luke saisit un de ses neuf rebonds contre les nets de Brooklyn dans un match à Boston le 10 novembre.

COLUMBIA : Comment s’est passé le début de votre carrière au sein de la NBA? Quels étaient certains des hauts et des bas auxquels vous avez fait face? LUKE KORNET : Après ma dernière année d’université en 2017, je n’ai pas été repêché, mais j’ai signé un contrat avec les Knicks de New York et je divisais mon temps entre la NBA et la G League. J’ai ensuite décroché un contrat régulier l’année suivante. En fait, j’ai eu un an et demi où tout allait bien. Mais en décembre 2018, j’ai été frappé au visage lors d’une partie et je me suis fracturé le nez. Ça ne semblait pas vraiment grave et j’ai joué pour le reste de la saison. Mais j’ai commencé à remarquer que mes mouvements corporels n’étaient pas vraiment naturels. J’ai fini par signer un contrat avec les Bulls de Chicago à l’été 2019, sans me rendre compte que cette fracture avait une incidence sur mon corps et mes tirs. J’avais passé toute ma vie principalement en tant que tireur de trois points. Cette position était la principale source de ma confiance et de mon identité en tant que joueur de basketball. Et puis, je n’arrivais plus à tirer. À mesure que l’année passait, c’était devenu embarrassant de tirer devant les gens, parce que je ne savais vraiment pas ce qui allait arriver. Ensuite, je me suis blessé à la cheville, et pendant au moins un an, je jouais sur une cheville qui ne fonctionnait pas correctement. C’était donc une période très difficile. Cela m’a poussé à faire face à beaucoup de choses spirituelles et personnelles qui avaient été reléguées au second plan. J’avais mis toute mon énergie dans ma carrière et lorsque tout s’est mis à mal aller, il a fallu que je sois honnête avec moi-même. Et si le fait d’être un athlète était tout ce que je valais, qu’allait-il m’arriver si cela disparaissait? Cette réalisation m’a fait ressentir un profond sentiment de solitude. Mais en fait, le Christ est venu à ma rencontre et a guéri DÉCEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 15

11/22/23 11:52 AM

Luke Kornet utilise la tactique « Kornet Contest » lors d’un match contre les 76ers de Philadelphie à Boston le 8 février.

COLUMBIA : Le Christ vous a-t-il aidé par l’intermédiaire de personnes ou de circonstances particulières? LUKE KORNET : Je ne sais pas comment j’aurais pu survivre sans ma femme, Tierney. Nous nous sommes fiancés en juin 2018 et nous nous sommes mariés en août 2019. Son amour a vraiment été un témoignage du Christ tout au long de cette période. Avoir quelqu’un qui m’aime et qui veut ce qu’il y a de mieux pour moi à mes côtés était un cadeau et une telle grâce. Elle m’a vraiment aidé à réaliser ce que j’avais besoin de comprendre. Le programme Exodus 90, un programme de 90 jours de prière, d’ascétisme et de fraternité, m’a aussi beaucoup aidé. Mon beaufrère et quelques-uns de mes amis et moi avons formé un groupe en janvier 2020 et cette expérience a probablement été la période la plus transformatrice de ma vie. C’était une période riche où j’ai traversé le désert et rencontré Dieu, une période de dur labeur qui m’a permis de semer beaucoup de bonnes choses dans mon cœur. Par exemple, j’ai découvert que le fait de prier les mystères douloureux, comme le couronnement d’épines, est devenu très important pour moi dans le contexte de mes blessures et des humiliations 16

que j’ai subies. Le chemin de la croix est également très important, car le Christ nous montre comment prendre en charge nos souffrances, les accepter et marcher avec elles, plutôt que d’essayer de les éviter. Il est devenu très réconfortant de comprendre que je pouvais accepter ce que Dieu a placé dans ma vie. Cela m’apporte beaucoup de paix. COLUMBIA : Comment votre approche envers votre carrière au basketball a-t-elle changé? LUKE KORNET : Lorsque nous avons eu notre premier enfant en mars 2021, ma femme et moi avons passé beaucoup de temps à discuter. Et nous avons convenu que je devais accepter que je n’ai pas à dire oui à chaque occasion et que je dois être prêt à dire non pour le bien de ma famille. Lorsque cela s’est produit, je suis devenu beaucoup plus libre. Je pouvais maintenant activement faire le choix de jouer, sans être obligé de le faire. Puis, j’ai été échangé aux Celtics. Et l’an dernier, j’ai joué le plus de minutes que j’ai joué dans n’importe quelle année de ma carrière, et j’ai pu contribuer à une équipe gagnante. D’une manière étrange, mes blessures m’ont permis d’être un meilleur joueur et un meilleur coéquipier. Même si je travaille toujours à essayer de tirer au niveau que j’avais autrefois atteint, je joue vraiment beaucoup plus avec plaisir maintenant. Je me soucie

Photo par Brian Babineau/NBAE via Getty Images

beaucoup de choses pour moi. Il m’a aidé à établir mes priorités, soit ma foi, ma femme, mes enfants, puis ma carrière et mon travail, qui, pour une grande partie de ma vie, avaient été inversées.

C O L U M B I A ✢ DÉCEMBRE 2023

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 16

11/22/23 11:52 AM

de mon équipe, et nous pouvons donner la gloire à Dieu dans notre poursuite d’un championnat de la NBA. Mais nos cœurs sont faits pour beaucoup plus. Le basketball n’est pas mon Dieu ni ma priorité absolue. Ce qui compte vraiment, c’est la famille que Dieu m’a confiée. Mon ordre de priorité est Dieu, ma conjointe, mes enfants, puis le travail et tout le reste. Si je n’aime pas Dieu, je ne peux pas bien aimer ma femme. Si je n’aime pas bien ma femme, alors je ne peux pas bien aimer nos enfants, et si je ne les aime pas bien, je ne peux pas bien faire mon travail. COLUMBIA : Votre foi vous a-t-elle aidé à relever les défis associés

au fait d’être loin de votre famille lorsque vous êtes sur la route?

LUKE KORNET : Cela a été une partie assez importante de notre ma-

riage, surtout après avoir eu notre premier enfant. J’ai été échangé de Chicago à Boston lorsque notre fille avait deux ou trois semaines et ma femme ne pouvait pas voyager. Nous avons dû être séparés pour les deux ou trois derniers mois de la saison. Nous nous sommes certainement demandé si cela valait la peine. Honnêtement, je ne pense pas que ce soit avant l’année dernière que nous avons pu apprendre à nous rapprocher grâce à la messe lorsque j’étais absent. En allant à la messe quand je ne suis pas à la maison et en restant proche du Christ par les sacrements, je suis en mesure d’offrir ma vie et mon travail à Dieu et à ma famille. Et lorsque je rentre à la maison, je suis en mesure de me donner pleinement.

Je crois que nous nous sentons unis d’une manière que nous l’étions pas auparavant. C’est en grande partie grâce à la messe quotidienne et à la prise de conscience de l’universalité de l’Église catholique que nous nous sommes sentis unis. Donc, partout où nous allons, nous restons tous unis dans le corps du Christ. COLUMBIA : Qu’est-ce qui vous a incité à vous joindre aux Chevaliers de Colomb? LUKE KORNET : C’était lorsque j’étais à Chicago et que je faisais face à de nombreux défis. Nous allions à l’église tout près de l’endroit où nous habitions. C’est là que j’ai rencontré Dan Stolze, qui est très direct, chaleureux et affectueux. Il me demandait toujours de me joindre aux Chevaliers et sa joyeuse persistance m’a finalement amené à accepter en août 2020, puis à participer à certains des événements du conseil. Il est très difficile d’être un membre actif parce que je dois souvent voyager pour le travail. Mais je crois qu’il est très nécessaire, surtout en ce moment, de me sentir lié à d’autres hommes qui veulent servir Dieu et leurs communautés et se renforcer les uns les autres. Souvent, nous avons ce désir de servir, mais nous ne savons pas vraiment par où commencer. Les Chevaliers offrent un excellent endroit pour concentrer nos efforts et notre énergie. Côtoyer des hommes de tous les différents milieux de vie unis pour la cause du Christ et pour servir leur communauté est une expérience unique. ✢

« Je me soucie de mon équipe, et nous pouvons donner la gloire à Dieu dans notre poursuite d’un championnat de la NBA. Mais nos cœurs sont faits

Photo par Bryce Vickmark

pour beaucoup plus. »

DÉCEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 17

11/22/23 11:52 AM

Engagement sur le terrain Le Championnat de lancer libre des Chevaliers de Colomb marque un demi-siècle Par Elisha Valladares-Cormier À L’HIVER 1973, des enfants de Floride

Luke Kornet, alors joueur des Bulls de Chicago, se porte volontaire à un championnat de lancer libre organisé par le Conseil 15571 St. John XXIII-St. John Paul II à Chicago en février 2020.

Maintenant ouvert aux enfants de 10 à 14 ans, le programme est offert dans presque toutes les juridictions des Chevaliers de Colomb partout dans le monde. Bien que les compétitions des conseils se déroulent souvent dans une école ou une salle de sport paroissiale, les championnats d’État peuvent avoir lieu sur les terrains de la NBA, avec des joueurs étoiles du basketball présents dans les gradins. Lors du championnat d’État du Tennessee en 2005, tenu après un match des Grizzlies de Memphis à l’aréna Pyramid, les joueurs des Grizzlies Shane Battier et Jason Williams ont tenu à assister à l’événement. Mais au moins un joueur de la NBA ne s’est pas contenté de rester dans les gradins. En février 2020, alors qu’il jouait

pour les Bulls de Chicago, Luke Kornet a accepté d’aider le Conseil 15771 St. John XXIII-St. John Paul II avec son championnat de lancer libre à Chicago. Pour M. Kornet, le moment était précieux, car il avait participé à une compétition de lancer libre possiblement organisée par les Chevaliers locaux lorsqu’il était enfant en Arizona. Le joueur de centre s’est joint au Conseil 15771 quelques mois plus tard (voir la page 14). « Je suis reconnaissant envers les Chevaliers pour ce programme parce qu’il donne aux enfants un objectif à atteindre », a déclaré M. Kornet. « Il est facile de penser que les sports et la foi sont deux choses distinctes, mais cet événement permet de participer à une compétition tout en testant et démontrant les vertus, les dons et les compétences que Dieu nous a donnés à cultiver. » ✢ ELISHA VALLADARES-CORMIER est rédacteur adjoint de Columbia et membre du Conseil 546 Sandusky, en Ohio.

À PARTIR DU HAUT : Courtoisie de Paul Laliberte — Photo par Paul Haring

et du Dakota du Nord sont entrés sur les terrains de basketball pour effectuer les premiers lancers d’un programme pilote des Chevaliers de Colomb visant à rassembler les enfants pour une compétition sportive saine. Cinquante ans plus tard, le Championnat de lancer libre des Chevaliers de Colomb demeure l’événement sportif jeunesse emblématique de l’Ordre, avec plus de 13 000 enfants participant à des compétitions organisées par plus de 1 250 conseils l’an dernier. « Le Championnat de lancer libre est un merveilleux outil pour rassembler les familles, ce qui est rare de nos jours », a déclaré Percy Park, président du programme pour le conseil d’État de la Californie et un ancien grand Chevalier du Conseil 9197 Bishop A. Gallegos à Folsom. Depuis longtemps, les conseils des Chevaliers de Colomb utilisent le basketball pour susciter l’engagement des jeunes. Un article paru dans le numéro de septembre 1939 de la revue Columbia décrit les Chevaliers comme des « pionniers dans le domaine de l’encadrement catholique des jeunes » et précise le basketball comme un moyen de développer le caractère et l’esprit d’initiative des écuyers colombiens. Le Championnat de lancer libre a été créé en 1973 suivant la recommandation du comité des activités pour les jeunes de l’Ordre. Le conseil d’administration des Chevaliers de Colomb a choisi la Floride et le Dakota du Nord comme territoires pilotes pour le programme, qui était ouvert aux garçons et aux filles de 11 à 14 ans. C O L U M B I A ✢ DÉCEMBRE 2023

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 18

11/22/23 11:52 AM

DES PÈRES POUR BIEN FAIRE

« Le Soleil de justice se lèvera » Comme l’ont annoncé les prophètes, le jour du Seigneur apporte jugement, miséricorde et réconciliation Par Mike Aquilina

Détail d’une mosaïque du XIIIe siècle dans la basilique Sainte-Sophie d’Istanbul/Photo par Ray Swi-hymn via Wikimedia Commons

L’ANCIEN TESTAMENT est spectaculaire : la création de tout, la

séparation de la mer Rouge, la halte du soleil sur son chemin… On s’attendrait donc à ce qu’il se termine d’une manière tout aussi spectaculaire. Et c’est le cas. Dans le dernier chapitre du dernier livre, le prophète Malachie indique que la fin de l’âge est proche : le Messie arrivera bientôt, annoncé par son messager. C’est « le Seigneur que vous cherchez », dit le prophète, et « le messager (…) que vous désirez » (3, 1). Mais son arrivée n’est pas toute rose. Oui, le Seigneur Dieu éloigne l’insecte pour que les cultures prospèrent et guérit la vigne stérile. Mais il vient aussi juger les pécheurs et purifier son peuple avec le « feu du fondeur ». Malachie craint qu’aucun de ses contemporains ne puisse survivre au jour du Seigneur, un jour à la fois « grand et redoutable » (3, 23). Il demande : « Qui pourra soutenir le jour de sa venue? Qui pourra rester debout lorsqu’il se montrera? » (3, 2). Le message apocalyptique du prophète, lu à la messe chaque année pendant l’Avent, demeure le même pour nous aujourd’hui alors que nous attendons l’arrivée du Seigneur. Tout comme à l’époque de l’Ancien Testament, tant de gens semblent attachés au péché. Ils font tout ce qu’ils veulent, mais le péché ne leur apporte pas le bonheur. Il cause plutôt des dégâts dans les familles et dans la société. Dans le deuxième chapitre de son court livre, Malachie met en garde ses lecteurs contre l’infidélité. Quelques versets seulement avant que le prophète parle de la venue du Seigneur, Dieu, dans sa furie, dit par les lèvres de Malachie : « Je hais la répudiation » (2, 16). Ces mots font partie des plus puissants de toute la Bible. L’arrivée du Messie sera un moment redoutable, car Dieu s’attend à ce que son peuple soit pur en pensée, en mots et en gestes. Son peuple connaît ses commandements et n’a aucune excuse. Ce message serait sombre s’il ne se terminait pas sur une note d’espoir. Et c’est le cas. En effet, le Seigneur promet de venir avec miséricorde, une miséricorde qu’il manifestera d’une manière spéciale dans la famille. Malachie dit que Dieu enverra Élie le prophète, et « Il ramènera le cœur des pères vers leurs fils, et le cœur des fils vers leurs pères » (3, 24).

Qu’est-ce qui changera avec la venue du Messie? Qu’est-ce qui habilitera soudainement les hommes à faire du bien plutôt que de faire le mal habituel? La réponse : les bonnes relations dans la famille de Dieu, qui vont s’étendre aux familles sur Terre et, de là, à tous les peuples du monde. Nous voyons le message au début et à la fin du livre de Malachie : Le prophète présage un moment où le culte sacrificiel aura lieu non seulement à Jérusalem, mais partout sur terre, même chez les païens! « Car du levant au couchant du soleil, mon nom est grand parmi les nations. En tout lieu, on brûle de l’encens pour mon nom et on présente une offrande pure, car mon nom est grand parmi les nations, – dit le Seigneur de l’univers » (Mal 1, 11). Les premiers chrétiens ont reconnu cette « offrande pure » comme l’Eucharistie de la messe. Jésus, lui-même, a annoncé que le moment du sacrifice mondial de Malachie était arrivé. Il a dit à la Samaritaine : « Mais l’heure vient – et c’est maintenant – où les vrais adorateurs adoreront le Père en esprit et vérité » (Jn 4, 23). Le lien était clair aux yeux des disciples de Jésus. La première prière eucharistique, rédigée au cours de la vie des Apôtres, cite Malachie, comme le font les enseignements eucharistiques de nombreux pères de l’Église. Malachie s’attendait à un jour où les cœurs et les maisons seraient guéris par la repentance et le sacrifice, par la confession et la communion, par la miséricorde plutôt que par un jugement redoutable. Comme nous le voyons à la fin du livre, une clé de l’union de toute l’humanité sous la paternité de Dieu est la réconciliation du cœur d’un père envers ses enfants et des enfants envers leur père. Papas, votre rôle dans votre famille est vital et votre dignité est grande. C’est maintenant le moment de saisir l’occasion, de recevoir la miséricorde du Seigneur dans les sacrements et de diriger votre famille avec foi, espoir et amour. Comme l’écrit Malachie : « Mais pour vous qui craignez mon nom, le Soleil de justice se lèvera : il apportera la guérison dans son rayonnement » (3, 20). ✢ MIKE AQUILINA, membre du Conseil 12043 Corpus Christi à Bridgeville, en Pennsylvanie, est l’auteur de nombreux livres, dont The Eucharist Foretold : The Lost Prophecy of Malachi (2019). DÉCEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 19

11/22/23 11:52 AM

« Le Christ nous donne le cœur d’un père » Le Chevalier Suprême Patrick Kelly parle au sanctuaire Our Lady of Martyrs devant les pèlerins rassemblés pour le Congrès eucharistique de l’État de New York Par Cecilia Engbert

u 20 au 22 octobre, près de 8 500 personnes ont participé au Congrès eucharistique de l’État de New York au sanctuaire Our Lady of Martyrs à Auriesville, New York. Ce congrès a eu lieu dans le cadre du Renouveau eucharistique national et en prévision du congrès eucharistique national prévu en juillet 2024. Les pèlerins, y compris de nombreux Chevaliers de Colomb de l’état de New York et leurs familles, ont assisté à la messe et ont participé à l’adoration eucharistique et à une procession eucharistique sur le terrain du sanctuaire. Le sanctuaire est construit sur le site où trois missionnaires jésuites, les saints Isaac Jogues, René Goupil et Jean Lalande, ont été martyrisés dans les années 1600; sainte Kateri Tekakwitha est née dans le même village environ 10 ans plus tard. Plusieurs discours ont également été prononcés au congrès, dont le discours d’ouverture du Chevalier Suprême Patrick Kelly et les discours d’autres orateurs bien connus. Dans son discours du samedi après-midi sur « le cœur eucharistique d’un père », le Chevalier suprême a souligné comment la crise moderne de la famille ne peut être corrigée que si les pères croient en Jésus et le rencontrent intentionnellement dans l’Eucharistie. « Le manque d’hommes catholiques forts et justes affaiblit les mariages et éloigne les enfants de la foi », a déclaré le Chevalier suprême. « Nous vivons à une époque où nous avons grandement besoin des hommes catholiques, d’époux fidèles et de pères dévoués. Si nous espérons élever une nouvelle génération d’hommes centrés sur le Christ, nous devons renouveler notre amour pour le Christ dans l’Eucharistie. » En tant que père de trois jeunes filles, le Chevalier Suprême Patrick Kelly est personnellement préoccupé par la crise de la paternité et ses répercussions sur les enfants. Il a exprimé son inquiétude concernant le fait qu’au moins un quart des enfants américains grandissent sans père à la maison, et que bien d’autres grandissent avec un père qui est physiquement présent, mais qui est absent sur le plan émotionnel. « Les conséquences ne pourraient pas être plus claires ou plus dévastatrices », a-t-il dit. « Et à mesure que de plus en plus de familles se séparent et que plus d’enfants grandissent sans père à la maison, le cycle se répète. Pourquoi cela se produit-il? Quelle en est la cause? Et surtout, comment pouvons-nous renverser

« Si nous espérons élever une nouvelle génération d’hommes centrés sur le Christ, nous devons renouveler notre amour pour le Christ dans l’Eucharistie. » cette tendance et reconstruire la famille? » Selon lui, la réponse à ces questions réside dans le lien entre la foi et la famille. « La famille est au cœur de notre foi. Et elle est essentielle à notre compréhension de Dieu », dit-il. « Sans bons pères et sans familles fortes, nos enfants chercheront un sens aux mauvais endroits. Ils ont désespérément besoin de la communauté et de la joie qui ne peuvent provenir que des liens familiaux solides. » Les pères, en particulier, jouent un rôle essentiel dans la formation de la foi de leurs enfants, leur révélant l’amour de Dieu le Père. Et pour ce faire, ils ont besoin du Christ dans l’Eucharistie. « L’Eucharistie nous aide à devenir de vrais pères », dit le

C O L U M B I A ✢ DÉCEMBRE 2023

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 20

11/22/23 11:52 AM

Photos par Paul Haring

Au-dessus : Des milliers de pèlerins suivent la procession du Saint-Sacrement sur le terrain du sanctuaire Our Lady of Martyrs à Auriesville, New York, le 21 octobre. • En regard : Le Chevalier Suprême Patrick Kelly prononce un discours au sanctuaire lors du Congrès eucharistique de l’État de New York. Une statue de saint Isaac Jogues, l’un des trois missionnaires jésuites martyrisés sur le site au 17e siècle, figure au premier plan.

Chevalier suprême. « C’est l’essentiel de mon message aujourd’hui. … Dans l’Eucharistie, le Christ nous donne le cœur d’un père, en nous mettant en relation avec le cœur de son Père. » Le Directeur Suprême Carmine Musumeci, ancien député d’État de New York et président du sanctuaire, a été ému de voir des milliers de personnes à Auriesville pour le congrès eucharistique. Considéré comme l’un des lieux les plus saints en Amérique du Nord, le sanctuaire Our Lady of Martyrs est particulièrement important pour les Chevaliers de New York, qui y font un pèlerinage annuel depuis 1938. En 2015, le conseil d’État de New York a contribué 100 000 $ à la rénovation du sanctuaire, qui était en mauvais état; le Conseil suprême a fait don de 500 000 $ supplémentaires au projet de restauration. « Les Chevaliers sont actifs dans le sanctuaire depuis près de 80 ans », a déclaré M. Musumeci. « J’ai eu une larme à l’œil aujourd’hui de voir le Colisée [l’Église] rempli à nouveau. Tout revient à l’Eucharistie; c’est ce qui nous a réunis ici. Et je crois que c’est un signe des choses à venir. » L’évêque Gerardo Colacicco, évêque auxiliaire de l’archidiocèse de New York, a déclaré que les évêques d’État étaient reconnaissants envers les Chevaliers de New York qui ont contribué à rendre possible le congrès eucharistique de New York.

« Les Chevaliers de Colomb ont grandement contribué à nos efforts pour organiser ce congrès », a déclaré l’évêque Colacicco. « Nous allons avoir un merveilleux renouveau national à Indianapolis en 2024. Des événements comme celui-ci, qui se produisent partout au pays, préparent le terrain pour cela. » Le Chevalier Suprême Patrick Kelly a conclu son discours d’ouverture en soulignant que tous les hommes ont besoin d’une communauté, que ce soit par l’intermédiaire des Chevaliers de Colomb ou ailleurs, pour les renforcer alors qu’ils s’efforcent d’incarner l’amour sacrificiel et de remplir leur mission en tant que disciples. « Le Christ lui-même a constitué un groupe d’hommes pour exécuter sa mission », a-t-il dit. « Les Apôtres ne se sont pas choisis les uns les autres, mais ils avaient certainement besoin les uns des autres. Et nous aussi. » « Oui, la crise de la paternité est importante et s’aggrave, mais le Christ dans l’Eucharistie est tellement plus puissant », a-t-il conclu. « Seul le Christ peut sauver nos familles et la société. Et tout ce que nous devons faire, en tant qu’hommes et pères, est de dire “oui” à notre Père céleste et de faire de son cœur notre propre cœur. » ✢ CECILIA ENGBERT est productrice de contenu pour le service de communication des Chevaliers de Colomb. DÉCEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 21

11/22/23 11:52 AM

De l’espoir pour les enfants touchés par la guerre

Les orphelins et les enfants réfugiés ukrainiens trouvent refuge et sont scolarisés grâce aux partenariats caritatifs des Chevaliers de Colomb

n garçon nommé Mykhailo et sa grand-mère sont arrivés à Fastiv, en Ukraine, au début de l’année, après avoir fui la ville de Nikopol, dans le sud-est du pays, suite aux attaques incessantes de la Russie. Depuis juin, ils ont trouvé refuge dans un centre de la miséricorde des Chevaliers de Colomb soutenu par le Conseil 17740 Sts. Borys et Hlib à Fastiv.

« Les bombardements étaient constants à Nikopol. Le garçon était terrifié », explique le père Vitalii Martsyniuk, aumônier du Conseil 17740 et prêtre de l’Église catholique grecque ukrainienne Saint-Démétrius. Mykhailo et sa grand-mère sont plus en sécurité à Fastiv, une ville située à environ 75 kilomètres au sud-ouest de Kiev, mais pendant des mois, Mykhailo a continué à éprouver une

Photo par Sebastian Nycz

Par Karolina Świder et Peter Gedicks

C O L U M B I A ✢ DÉCEMBRE 2023

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 22

11/22/23 11:52 AM

À gauche : Le père Marek Bator, directeur de Caritas Częstochowa, et un groupe d’enfants ukrainiens célèbrent l’ouverture d’une nouvelle école le 24 janvier à Częstochowa, en Pologne. L’école sert des orphelins qui ont quitté l’Ukraine à la suite de l’invasion russe de 2022. • À droite : Une femme pousse une poussette à travers une chapelle délabrée dans un monastère du 14e siècle à Rava-Ruska, dans l’ouest de l’Ukraine, en avril 2022. Le monastère, largement restauré avec le soutien des Chevaliers de Colomb, abrite maintenant des familles et des enfants en famille d’accueil déplacés par la guerre.

Photo par Andrey Gorb

peur intense. Chaque fois que les sirènes d’alerte aérienne retentissaient, il s’habillait immédiatement et courait au sous-sol, paniqué. L’expérience de Mykhailo est révélatrice d’une crise bien plus importante. Depuis l’invasion russe en février 2022, près des deux tiers des enfants ukrainiens ont été contraints de quitter leur foyer, selon le Fonds des Nations unies pour l’enfance; plus de 5 millions d’entre eux ont des difficultés à aller à l’école. Déplacés, traumatisés, et souvent orphelins, les enfants sont parmi les victimes les plus vulnérables de la guerre. Grâce à son Fonds de solidarité pour l’Ukraine, qui a recueilli près de 22 millions de dollars, et au soutien de ses membres locaux, les Chevaliers de Colomb ont réagi en lançant de nombreuses initiatives d’aide axées sur le soutien aux enfants ukrainiens dans le besoin. En Pologne, les Chevaliers ont créé des foyers et des écoles, tandis qu’un nombre croissant de centres de la miséricorde en Pologne et en Ukraine viennent en aide à des familles et à des enfants comme Mykhailo. Grâce à des partenariats avec d’autres groupes catholiques et humanitaires, l’Ordre contribue également à fournir un logement, une éducation et un soutien psychologique aux orphelins et aux jeunes réfugiés. « Le bienheureux Michael McGivney a fondé les Chevaliers de Colomb pour s’occuper des veuves et des orphelins », a déclaré le Chevalier Suprême Patrick Kelly, lors d’une entrevue accordée en décembre 2022 à la chaîne de télévision publique polonaise, TVP. Citant le travail des centres de la miséricorde établis dans les paroisses au service des femmes et des enfants ukrainiens, il a ajouté : « Cette mission initiale s’est poursuivie avec nous aujourd’hui. » TROUVER UN NOUVEAU FOYER Dès les premiers jours de la guerre, les Chevaliers se sont associés à l’organisme de bienfaisance catholique international Caritas pour veiller à ce que les réfugiés ukrainiens, en particulier les enfants dans le besoin, aient un foyer. L’un de leurs premiers projets communs a été d’accueillir en Pologne 100 orphelins de Myrne et Melitopol, dans l’est de l’Ukraine. La ville de Melitopol a été le siège d’intenses combats après l’invasion de février 2022, et les enfants du centre de Melitopol pour la réhabilitation des enfants ont dormi dans le sous-sol de l’établissement pendant des jours avant de réussir à quitter le pays. « La guerre est quelque chose de terrible et tout à fait inimaginable. L’angoisse était permanente », a déclaré Larysa Vlasenkova, directrice du centre. « Nous avons pris le train, nous sommes allés à Lviv et de là en Pologne. » Avec le soutien du Fonds de solidarité pour l’Ukraine, Caritas a rapidement transformé un centre de retraite à Częstochowa en

résidence pour les enfants. Le Chevalier Suprême Patrick Kelly a visité le foyer lors de son premier voyage en Pologne et en Ukraine, en avril 2022. « C’est vraiment quelque chose d’émouvant quand on pense à ce que ces enfants ont vécu », a déclaré le Chevalier Suprême Kelly. « Je pense qu’il est important de leur dire que nous les aimons et que, même s’ils se sentent très seuls, ils ne le sont pas; nous sommes là pour les aider. » La résidence crée une communauté grâce à de nombreuses activités, notamment des sports, des chants, des danses, des excursions en ville et des camps d’été. « Ils nous aident toujours à nous divertir pour que nous ne soyons pas tristes, pour que nous ayons le sourire aux lèvres », a déclaré Svetlana, une résidente âgée de 16 ans. « Nous sommes très reconnaissants envers ces personnes qui resteront à jamais dans nos cœurs. » En octobre 2022, les Chevaliers ont également fourni des manteaux pour le foyer de Częstochowa, soit la première distribution dans le cadre du programme « Des manteaux pour les enfants » en Europe. L’Aumônier Suprême et archevêque William Lori, qui a visité la Pologne et l’Ukraine pour rencontrer des réfugiés et des Chevaliers, a aidé à remettre les manteaux. Le programme s’est depuis étendu, les Chevaliers de Pologne ayant financé et envoyé des manteaux en Ukraine cet hiver pour qu’ils soient distribués par les conseils locaux. Les Chevaliers se sont également associés à l’archevêché de Lviv et à Caritas pour héberger des personnes déplacées à l’intérieur du pays dans un monastère rénové du XIVe siècle à Rava-Ruska, en Ukraine. Le bâtiment abrite actuellement 36 enfants répartis dans trois familles d’accueil. Chaque famille a son propre logement, DÉCEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 23

11/22/23 11:52 AM

équipé d’une cuisine privée, d’un salon et de plusieurs chambres et salles de bain. Tatiana, mère de sept enfants placés en famille d’accueil, est arrivée à Rava-Ruska en provenance de Vasylivka, une ville de la région de Zaporizhzhia, dans l’est de l’Ukraine. Vasylivka a été envahie au début de la guerre et a été occupée depuis lors. « Les conditions de vie étaient très difficiles », se souvient Tatiana. « Nous étions seuls et toujours en déplacement. Avec une famille aussi grande et sans économies, la vie était très dure. » Depuis qu’ils ont découvert le foyer de Caritas pour les familles d’accueil, ils ont trouvé un soutien et une paix relative. « Nous ne nous inquiétons plus de ce qui se passera demain », affirme Tatiana. « Nous avons de quoi manger et nous vivons dans des conditions confortables et douillettes; les enfants vont à l’école et nous bénéficions de soins médicaux – tout est pris en charge. »

« Nous avons toujours peur. C’est pourquoi nous nous tournons vers le Seigneur et nous nous soutenons les uns les autres. Ensemble, nous surmonterons ces épreuves, avec amour, avec vérité, avec joie de vivre. » 24

L’archevêque Lori accueille les enfants de familles déplacées à la paroisse St. John Paul II à Lviv, en Ukraine, le 2 octobre 2022. Également sur la photo, à partir de la droite, le Député d’État de l’Ukraine Youriy Maletskiy, l’archevêque Mieczysław Mokrzycki de Lviv, et l’évêque Mykhaylo Bubniy d’Odessa

Conseil 14004 Notre-Dame de Częstochowa, Reine de Pologne, propose une myriade de cours, d’ateliers artistiques et de camps d’été afin d’aider les enfants réfugiés à se faire des amis et à s’adapter à leur nouvel environnement. Plusieurs des programmes, notamment les cours hebdomadaires de polonais, réunissent des enfants polonais et ukrainiens. « L’objectif est l’intégration et le soutien », explique le père Wiesław Lenartowicz, prêtre de la paroisse Notre-Dame de Częstochowa et aumônier du Conseil 14004, ainsi qu’aumônier d’État adjoint de Pologne. « Il est important que les enfants ukrainiens côtoient les enfants polonais lors de ces ateliers ». Parmi les activités proposées figure un atelier de théâtre social pour les mères et leurs filles. Le théâtre social, également appelé thérapie par le théâtre, est souvent utilisé pour aider les gens à surmonter leurs traumatismes. Ania et sa fille de 11 ans, Arina, participent ensemble aux ateliers. « Ces séances nous ont rapprochées », dit Ania. « J’ai découvert de nouvelles choses à son sujet et sur moi-même pendant que nous avons surmonté des défis ensemble. C’est fantastique de voir son enfant s’épanouir dans ces classes. Ma fille saute de joie à l’idée de venir ici. » Les Chevaliers ont fait de l’éducation un aspect essentiel du soutien qu’ils apportent aux enfants. Le partenariat de l’Ordre avec Caritas à Częstochowa a débouché sur la création d’une école pour les enfants réfugiés vivant dans l’orphelinat de la ville. « Nous savons que le meilleur moyen d’améliorer le bien-être psychologique d’un enfant est l’éducation », a déclaré le père Marek Bator, directeur de Caritas à Częstochowa, lors de l’ouverture de l’école le 24 janvier 2023. Les cours dispensés dans cette école, qui a été construite en seulement trois mois, sont enseignés en ukrainien, bien qu’elle

Photo par Tamino Petelinšek

CORPS, ESPRIT ET ÂME Les besoins des enfants vont bien au-delà de la sécurité matérielle, aussi importante soit-elle, a déclaré le député ukrainien Youriy Maletskiy, qui a joué un rôle essentiel dans le travail de secours de l’Ordre depuis le premier jour. « Le stress permanent causé par les bombardements et les fortes explosions empêche les enfants de s’adonner à leurs activités habituelles : aller à l’école, faire du sport, passer du temps avec leurs camarades et ainsi de suite. C’est pourquoi ils ont tous besoin d’un soutien et d’une aide psychologiques », explique M. Maletskiy. « C’est pourquoi les Chevaliers de Colomb s’attachent à apporter une aide matérielle, d’une part, et un soutien psychologique et un développement spirituel, d’autre part. » Chacun des centres de la miséricorde établis dans les paroisses que les Chevaliers ont ouverts en Pologne et en Ukraine, comme celui de Fastiv, propose des activités pour les enfants, mais aucun plus que la Maison Bienheureux Michael McGivney à Radom, en Pologne. La Maison McGivney, un centre de ressources créé par le

C O L U M B I A ✢ DÉCEMBRE 2023

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 24

11/22/23 11:52 AM

Bien que le Fonds de solidarité pour l’Ukraine ait permis à l’Ordre de venir en aide aux enfants vulnérables de multiples façons, les besoins continuent de croître près de deux ans après l’invasion russe. Je voudrais que nous puissions tous dire « Je n’ai plus peur », comme Mykhaïlo. Mais nous avons toujours peur », a déclaré le père Vitalii. « C’est pourquoi nous nous tournons vers le Seigneur et nous nous soutenons les uns les autres. Ensemble, nous surmonterons ces épreuves, avec amour, avec vérité, avec joie de vivre. » Pour en savoir plus sur le Fonds de solidarité pour l’Ukraine de l’Ordre et sur les efforts connexes, visitez le site kofc.org/lukraine. ✢ KAROLINA ŚWIDER and PETER GEDICKS écrivent depuis Cracovie, en Pologne.

Photo par Andrey Gorb

propose également des cours de polonais. « Ici, grâce à leurs enseignants, ils sont préparés à devenir les futurs citoyens qui reconstruiront leur pays après la fin de l’occupation », a déclaré l’archevêque Wacław Depo de Częstochowa, aumônier d’État de la Pologne, qui a assisté à l’inauguration et a béni les salles de classe. Pendant ce temps, à Fastiv, le père Vitalii Martsyniuk a pu voir comment l’amour, le soutien et le passage du temps peuvent guérir les blessures psychologiques d’un enfant. En septembre, l’aumônier des Chevaliers de Colomb a remarqué un changement chez Mykhailo, qui était jusqu’alors terrifié par les alertes aériennes. Lorsque les sirènes ont retenti, le garçon a souri et a dit au prêtre : « Je n’ai plus peur ». « J’ai vu la peur dans les yeux de ce garçon tant de fois », a déclaré le père Vitalii. « Mais maintenant, elle a disparu. »

Des enfants aux côtés du père Vitalii Martsyniuk, aumônier du Conseil 1770 Sts. Borys and Hlib, dans un centre de la miséricorde des Chevaliers de Colomb à Fastiv, en Ukraine. DÉCEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 23 FRE 11_21 FINAL.indd 25

11/22/23 11:52 AM

C H E VA L I E R S À L’ Œ U V R E ✢ « L A F O I E N A C T I O N »

La Foi

Le père Warli Castro, pasteur de la paroisse Holy Cross de Thornton, au Colorado, et aumônier du Conseil 16084 Holy Cross, lève l’Eucharistie au cours d’une messe à l’extérieur pour marquer le 65e anniversaire de la paroisse. Le Conseil a aidé à organiser et à fournir une garde d’honneur (à gauche) pour une procession eucharistique tenue sur un kilomètre et demi, depuis l’église jusqu’au parc où la messe a été célébrée.

ROSAIRES POUR L’UKRAINE Le père James Gould, pasteur de la paroisse St. Francis de Sales et aumônier du Conseil 11136 St. Francis de Purcellville, en Virginie, mène une Rosaire pour la paix en Ukraine avant le Saint-Sacrement presque tous les soirs depuis la fin février 2022, diffusant en direct la prière sur le site Web de la paroisse. Les membres du Conseil aident à organiser la diffusion en direct et à diriger le Rosaire lorsque le père Gould n’est pas disponible. RECYCLER POUR LES VOCATIONS Le Conseil 3027 Msgr Esper de Fowler, au Michigan, a recueilli 139 000 bouteilles et canettes pendant sa collecte de fonds annuelle de retours pour les vocations, pour soutenir le programme de remboursement à l’appui des vocations. Ces dons de matières recyclables et des contributions en espèces supplémentaires ont permis de recueillir 15 000 $ pour l’éducation des séminaristes. UNE GARDE MARIALE Après qu’un vandale ait détruit une statue de Marie sur le site de l’hôpital Nazareth de Philadelphie plus tôt cette année, le Conseil 17997 St. Christopher et le Conseil 315 De Soto de Philadelphie ainsi que l’Assemblée 933 St. John Neumann de Bristol

ont recueilli ensemble des fonds pour la remplacer. Le père Sean English, pasteur de l’église Saint-Stanislas de Lansdale, a béni la nouvelle statue lors du barbecue estival annuel du Conseil 17997 pour les Sœurs de la Sainte Famille de Nazareth, qui ont fondé l’hôpital, où se trouve aussi leur couvent. MESSE COMMÉMORATIVE Le Conseil 6921 St. Joseph de Hinsdale, au New Hampshire, a commandité une messe commémorative à l’église Saint-Joseph pour les membres du conseil décédés, y compris en hommage une « table pour les disparus », consistant en une table unique, une Bible, une épée de cérémonie, un chapelet et une liste des membres du conseil décédés. ANNIVERSAIRE DORÉ Les membres de l’Assemblée 3218 Archbishop Ambrose De Paoli de Weston, en Floride, y compris le directeur suprême Scott O’Connor, ont assuré une garde d’honneur à une messe à l’église catholique Saint-Bonaventure de Davie pour souligner le 50e anniversaire de l’ordination sacerdotale du père Edmond Prendergast. Le père Prendergast est Chevalier depuis plus de 40 ans et est l’aumônier du Conseil 12240 St. Bonaventure de Davie.

JOURNÉE SPORTIVE DU CLERGÉ Les Chevaliers de la Saskatchewan ont organisé la 12e édition annuelle de la journée sportive du clergé cet été à l’abbaye St. Peter de Muenster. Des prêtres et des diacres de trois diocèses latins locaux ainsi que de l’Éparchie catholique ukrainienne de Saskatoon ont participé et se sont livré compétition dans divers sports et jeux, et ont aussi eu l’occasion de savourer repas ensemble.

Des Chevaliers du Conseil 17294 St. Brother Albert de Lindów, en Pologne, mènent une procession à travers la station du Calvaire dans un nouveau jardin de prière présentant le Chemin de Croix, près de l'église catholique de la Pentecôte. L’archevêque Wacław Depo de Częstochowa, aumônier d’État de Pologne, a béni le jardin, puis a célébré une messe de confirmation à la paroisse, où des membres du conseil ont servi à titre d’acolytes et de lecteurs pour la liturgie.

2 6 C O L U M B I A ✢ DECEMBRE 2023

COLUMBIA DEC 23 FRE KIA 11_20 FINAL.indd 26

11/20/23 10:53 PM

La Famille

ÉVANGÉLISATION DANS LES ROCHEUSES Le Conseil 5237 Immaculate Conception de Lafayette, au Colorado, a fait don de 5 000 $ au groupe jeunesse de l’église Immaculate Conception pour aider à envoyer plus de 100 jeunes paroissiens à la conférence de Steubenville des Rocheuses, à Denver. HONORER LES MORTS Des membres du Conseil 2602 Natrona de Natrona Heights, en Pennsylvanie, ont effectué le nettoyage annuel de deux cimetières locaux où des paroissiens décédés des paroisses de Saint-Ladislas et de Saint-Joseph sont enterrés. Les églises font maintenant partie de la paroisse Guardian Angels de Natrona Heights.

CI-DESSOUS : Photo par Matt Gade

L’ancien député d’État Charles Lirette du Conseil 6468 Louis Hébert de Moncton, au Nouveau-Brunswick, et sa femme, Aurella, livrent plus de 150 kg de denrées alimentaires, recueillies lors de la collecte alimentaire de l’Action de grâces du conseil, au Food DEPOT Alimentaire de Moncton. Le Conseil 6468 tient des collectes de denrées alimentaires dans les trois paroisses qu’il dessert depuis plus d’une décennie.

AIDE AUX APPALACHES Des Chevaliers du Conseil 15841 St. Edward de Louisville, au Kentucky, ont participé à un voyage de service avec Hand in Hand Ministries pour réparer plusieurs maisons de l’est du Kentucky qui avaient été touchées par des inondations au cours de l’année précédente. Le Conseil participe à de tels efforts dans la région depuis une décennie.

SECOURS AUX VICTIMES DE TORNADES Le Conseil 6920 Msgr Edward J. Dodwell de Gainesville, en Géorgie, a recueilli près de 4 000 $ auprès de paroissiens à l’église St. Michael pour soutenir les familles touchées par les tornades en début d'année. Les dons ont été distribués aux victimes de tornade dans l’État de Géorgie ainsi qu’à Rolling Fork, au Mississippi.

CONCOURS DE CHILI POUR LA CHARITÉ Le Conseil 9300 « Saint-Patrick » de Caledonia, en Ontario, a commandité un concours de chili qui a permis de recueillir 54 000 $ pour trois enfants aux prises avec de graves problèmes de santé qui fréquentent des écoles catholiques locales. PARTIR EN BONS TERMES Le Conseil 9822 Our Lady of Lourdes de Carver, au Massachusetts, a commandité un atelier sur la préparation à la fin de la vie pour les paroissiens à l’église St. Peter de Plymouth. L’événement comprenait des discussions sur les soins palliatifs, l’onction des malades et la planification des funérailles. LES COURSES À EMPORTER Plus de 400 personnes dans le besoin ont reçu gratuitement des paniers d’épicerie et d’autres fournitures lors d’un événement de banque alimentaire mobile à la paroisse Prince of Peace de Lake Villa, en Illinois. Des membres du Conseil 12315 Prince of Peace se sont joints à la Société de SaintVincent de Paul de la paroisse, aux Scouts locaux et à d’autres bénévoles pour aider à la distribution.

Le député de district Steve Hasenohrl (au centre) et d’autres bénévoles préparent des repas pour les invités à un souper de l’Action de grâce commandité par le Conseil 1489 Our Lady of Perpetual Help de Rapid City, dans le Dakota du Sud. Trente Chevaliers de trois conseils ont aidé à servir des repas pour 750 membres de la communauté pour l’événement, une tradition qui dure depuis 41 ans maintenant. DECEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 23 FRE KIA 11_20 FINAL.indd 27

11/20/23 10:53 PM

C H E VA L I E R S À L’ Œ U V R E ✢ « L A F O I E N A C T I O N »

La Communauté

750 KM DE MARCHE (SUIVIS DE 750 KM DE PLUS) Les Chevaliers du Conseil 6037 Father Francis S. Franklin de Conneaut Lake, en Pennsylvanie, ramassent depuis plus de trois décennies les déchets le long d’un tronçon de 13 kilomètres de la route 6 aux États-Unis, entre le Conneaut Lake et Linesville. Cette année, le conseil est devenu le premier groupe à marcher 1 500 km dans le cadre du programme « Adopt-A-Highway » du Département des transports de Pennsylvanie. LES PETITS PIEDS DU BONHEUR Au cours des trois dernières années, le Conseil 17606 Father Joseph O’Donnell de Beaver Dam/Morgantown, au Kentucky, a fait don de 2 600 $ au Butler County Schools Family Resource Center pour soutenir le partenariat des écoles avec « Happy Feet », un programme qui offre de nouvelles chaussures aux élèves inscrits dans des écoles locales. Cette année, les Chevaliers ont fait don d’une valeur de 1 000 $ en chaussettes et en chaussures pour 100 élèves.

FIÈRE BANNIÈRE PATRIOTIQUE Le Conseil 10802 St. Timothyd’Escondido, en Californie, a offert en cadeau à l’église St. Timothy un drapeau américain qui avait été hissé au Mémorial de l’USS Arizona de Pearl Harbor, à Hawaï. Le drapeau est maintenant exposé de façon permanente à l’entrée de l’église. PROTÉGER LE MEILLEUR AMI DE L’HOMME Le Conseil 13919 Holy Spirit de Malolos City, à Luçon Nord, a commandité son événement annuel de vaccination des animaux de compagnie en coordination avec la ville et le gouvernement provincial de Bulacan. FÊTE DE LA RÉCOLTE Les Chevaliers du Conseil 2305 de l’ouest du Texas ont préparé et servi un repas de style tchèque après la messe annuelle de la vie rurale du diocèse d’Austin à l’église de lSt. Mary’s Church of the Assumption. L’évêque Joe Vásquez d’Austin a célébré la liturgie, tenue en remerciement de la récente récolte et pour honorer les gens qui travaillent dans l’industrie agricole.

L’ancien Grand Chevalier James Funaro (à gauche) et Gerald O’Callaghan du Conseil 5103 Msgr Sherman de Glendale, New York, se préparent à recevoir des dons des paroissiens de l’église St. Pancras pour aider les personnes touchées par les feux de forêt à Hawaï. Les Chevaliers ont recueilli 1 500 $ et ont euxmêmes donné des colliers leis aux donateurs en remerciement de leur soutien.

SOINS COMMUNAUTAIRES Le Conseil 4510 Luke Killoran de Wainwright, en Alberta, a récemment versé 7 500 $ CA à la « Wainwright and District Community Health Foundation » afin d’acheter un lit spécial pour les personnes ayant besoin de soins de longue durée. Les Chevaliers ont également fait don de 2 000 $ CA pour acheter des instruments pour le programme de musique à l’école St. Christopher, une école primaire locale.

CI-DESSUS À GAUCHE: Photo par Derek Cookson

Gary Cornellier, membre du Conseil 8500 Father John W. Howard de Highland, au Michigan, regarde un membre du personnel de la Homework House de Highland Park essayer l’un des nombreux nouveaux vélos donnés au centre d’activités parascolaires. Le Conseil 8500 distribue des vélos neufs ou remis à neuf aux enfants et aux adultes dans le besoin grâce à son initiative « Knight’s Bikes » depuis 2014, un programme qui permet maintenant de donner plus de 125 vélos chaque année.

2 8 C O L U M B I A ✢ DECEMBRE 2023

COLUMBIA DEC 23 FRE KIA 11_20 FINAL.indd 28

11/20/23 10:53 PM

La Vie PRIÈRES ET COLLECTE DE FONDS PRO-VIE Le Conseil 6979 Thomas P. Healy de San Marcos, en Californie, a organisé un service de prière de la Rose d’Argent à l’église catholique St. Mark, auquel ont participé près de 1 000 personnes. La rose a été affichée dans l’église entre les messes du dimanche pour encourager à la prière et à la réflexion. Le Conseil a également servi près de 1 000 repas pendant une série de cinq semaines de repas de poisson frit, ce qui a permis de recueillir 3 400 $ pour des organismes de bienfaisance de pro-vie.

Ignacio Pineda, du Conseil 11991 Immaculate Conception de Goose Creek, en Caroline du Sud, reçoit un don à l’extérieur de l’église Immaculate Conception lors de la collecte annuelle de fonds du Conseil pour les personnes handicapées. La collecte a permis d’amasser plus de 5 800 $ pour plusieurs organisations.

Les membres du Conseil 7793 de La Salle, au Manitoba, se tiennent au milieu d’une mer de drapeaux roses et bleus représentant approximativement les 100 000 bébés avortés chaque année au Canada. Les Chevaliers ont aidé des activistes pro-vie à organiser la mise en place de l’œuvre symbolique à l’extérieur de la cathédrale Saint-Boniface de Winnipeg. Pour chaque drapeau qu’ils plantaient, les volontaires priaient pour le bébé à naître qu’il représentait, et pour la mère du bébé.

PENSER DANS L’ESPRIT DE L’ÉGLISE Le Conseil 14414 Sacred Heart de Columbia, au Missouri, a commandité une discussion sur l’enseignement de l’Église catholique au sujet de la peine de mort à l’église catholique Sacred Heart. Curt Wichmer, analyste législatif pour la Conférence catholique du Missouri, a parlé des précédents juridiques relatifs à la peine de mort, de l’évolution des normes de décence, et expliqué comment la position actuelle de l’Église contre la peine de mort se concilie avec le fait d’avoir autorisé l’exécution de criminels par le passé. LES MAMANS CHOISISSENT LA VIE Lorsqu’une clinique d’avortement a ouvert en face d’un hôpital local de Pueblo, au Colorado, au début de 2023, le député de district Robert Begel a déployé des efforts pour acheter, près de cette clinique, un espace publicitaire faisant la promotion du centre de grossesse pro-vie. Trois conseils ainsi que l’Assemblée 90 Bishop Joseph C. Willing ont contribué à couvrir le coût de l’annonce, qui demeurera affichée pendant 13 mois sur un banc d’arrêt d’autobus. Le banc a ensuite été béni par le père Jeganmari Thangavel.

CHAMPIONS DES PERSONNES HANDICAPÉES Le Conseil 6344 « San Marco » de Marco Island, en Floride, a recueilli plus de 5 300 $ pour les Olympiques spéciaux de Floride grâce à sa collecte annuelle de fonds pour les personnes handicapées. Au cours de la dernière décennie, le Conseil 6344 a fait don de plus de 125 000 $ aux Jeux olympiques spéciaux et au programme pour les personnes handicapées de l’école secondaire catholique St. John Neumann. VOIR UN BESOIN Après avoir demandé au personnel du Centre pour femmes « Her Choice » de Birmingham comment il pouvait aider, les Chevaliers du Conseil 7584 St. Peter de Birmingham, en Alabama, commencé à participer aux efforts de rénovation du centre en tenant une journée de travail pour réorganiser les meubles et planter de nouveaux rosiers. Le Conseil 7584 est également un commanditaire régulier des soupers de collecte de fonds du centre.

Veuillez soumettre les activités de votre conseil à l’adresse knightsinaction@kofc.org DECEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 23 FRE KIA 11_20 FINAL.indd 29

11/20/23 10:53 PM

KN CIHGEHVA T SL I E NRAC S ÀT IL’ OŒ N U✢V RGEL✢ O BI M AP L AI C MTP AMCOTN D I A L

FRANCE

Des membres du Conseil 16502 Charles de Foucauld et du Conseil 16910 Saint-Martin de Paris se tiennent sur la plage devant le Mont-SaintMichel, où se trouve l’emblématique abbaye catholique du même nom. Les Chevaliers figuraient parmi plus de 400 pèlerins qui se sont rendus à l’abbaye dans le cadre du pèlerinage annuel des pères, une fin de semaine où des groupes de pères catholiques à l’échelle nationale se rendent à pied visiter divers sites d’importance spirituelle et historique.

PHILIPPINES

CORÉE DU SUD Des Chevaliers du Conseil 13554 de Pinagbuhatan, à Luçon Sud, accueillent des gens dans l’une des missions médicales récentes du conseil à la paroisse de San Sebastian. Chaque dimanche, le conseil offre aux paroissiens et aux membres de la communauté des tests gratuits de la tension artérielle et de la glycémie. Le conseil rend également des visites à domicile à des personnes ayant besoin d’une assistance médicale qui n’ont pas les moyens d’obtenir de l’aide ou des médicaments.

Des Chevaliers de Corée présentent des messages pro-vie lors d’une campagne de prière « 40 jours pour la vie » devant la cathédrale de Myeongdong à Séoul. La campagne est l’une des deux campagnes « 40 jours pour la vie » qui ont été tenues en Asie au cours de l’automne dernier.

3 0 C O L U M B I A ✢ DECEMBRE 2023

COLUMBIA DEC 23 FRE KIA 11_20 FINAL.indd 30

11/20/23 10:53 PM

MEXIQUE

EN HAUT : Photo par Fernanda Vega Romero

CANADA

Des Chevaliers du Conseil 9539 St. Philip Neri à Saskatoon, en Saskatchewan, installent une barrière de sécurité sur le toit de l’église St. Philip Neri. Le conseil a fait don de 5 000 $ CA pour l’achat de barrières suite à des incidents où des intrus ont grimpé sur les coins moins élevés du toit. Les Chevaliers et leurs familles ont également aidé à élaguer l’excès de feuillage qui encombrait les stations du Chemin de Croix extérieur au Queen House Retreat and Renewal Centre de Saskatoon. Ces stations ont été offertes au diocèse de Saskatoon par les Chevaliers en 1961.

Le Député de District Aarón Romero (à gauche) et Gabriel Larraguível Lepe du Conseil 16842 « Sagrado Corazon de Jesus » de Las Paz, dans le Nord-Ouest du Mexique, en compagnie du père Gabriel Villalpando Pérez, aumônier du conseil et vicaire paroissial du Sanctuaire de Guadalupe, en train de bénir les joueurs des Raiders, une équipe de jeunes joueurs de football américain entraînée par Larraguível Lepe. Le conseil a fourni un soutien financier à l’équipe, permettant aux enfants de familles défavorisées d’essayer un sport qui coûte cher au Mexique.

ÉTATS-UNIS

Des membres du Conseil 14609 Los Martires Mexicanos et de l’Assemblée 3933 Santo Papa Juan Pablo II de Rogers, en Arkansas, aident à démolir la maison d’une famille de la paroisse catholique St. Vincent de Paul, gravement endommagée par un incendie. Les Chevaliers ont fourni de l’équipement et de la main-d’œuvre pour démolir la maison, en finançant les coûts de démolition avec l’aide de plusieurs conseils locaux et du conseil d’État de l’Arkansas. Leurs efforts ont permis à la famille d’économiser environ 45 000 $ et la famille est maintenant en mesure de reconstruire sa maison sur le même terrain. DECEMBRE 2023 ✢ C O L U M B I A

COLUMBIA DEC 23 FRE KIA 11_20 FINAL.indd 31

11/20/23 10:53 PM

OFFICIAL DECEMBER 1, 2023:

Temps de jeu

Un nouveau terrain de jeu dans le Connecticut rend hommage au bienheureux Michael McGivney Par Elizabeth Sadusky, avec l’aide du personnel de Columbia

To owners of Knights of Columbus insurance policies and persons responsible for payment of premiums on such policies: Notice is hereby given that in accordance with the provisions of Section 84 of the Laws of the Order, payment of insurance premiums due on a monthly basis to the Knights of Columbus by check made payable to Knights of Columbus and mailed to same at PO Box 1492, NEW HAVEN, CT 065061492, before the expiration of the grace period set forth in the policy. In Canada: Knights of Columbus, Place d’Armes Station, P.O. Box 220, Montreal, QC H2Y 3G7 ALL MANUSCRIPTS, PHOTOS, ARTWORK, EDITORIAL MATTER, AND ADVERTISING INQUIRIES SHOULD BE MAILED TO: COLUMBIA, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-9982. REJECTED MATERIAL WILL BE RETURNED IF ACCOMPANIED BY A SELF-ADDRESSED ENVELOPE AND RETURN POSTAGE. PURCHASED MATERIAL WILL NOT BE RETURNED. OPINIONS BY WRITERS ARE THEIR OWN AND DO NOT NECESSARILY REPRESENT THE VIEWS OF THE KNIGHTS OF COLUMBUS. SUBSCRIPTION RATES — IN THE U.S.: 1 YEAR, $6; 2 YEARS, $11; 3 YEARS, $15. FOR OTHER COUNTRIES ADD $2 PER YEAR. EXCEPT FOR CANADIAN SUBSCRIPTIONS, PAYMENT IN U.S. CURRENCY ONLY. SEND ORDERS AND CHECKS TO: ACCOUNTING DEPARTMENT, PO BOX 1670, NEW HAVEN, CT 06507-9982. COLUMBIA (ISSN 0010-1869/USPS #123-740) IS PUBLISHED MONTHLY BY THE KNIGHTS OF COLUMBUS, 1 COLUMBUS PLAZA, NEW HAVEN, CT 06510-3326. PHONE: 203-752-4000, kofc.org. PRODUCED IN USA. COPYRIGHT © 2023 BY KNIGHTS OF COLUMBUS. ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT PERMISSION IS PROHIBITED. PERIODICALS POSTAGE PAID AT NEW HAVEN, CT AND ADDITIONAL MAILING OFFICES. POSTMASTER: SEND ADDRESS CHANGES TO COLUMBIA, MEMBERSHIP DEPARTMENT, P.O. BOX 554, ELMSFORD, NY 10523. CANADIAN POSTMASTER — PUBLICATIONS MAIL AGREEMENT NO. 1473549. RETURN UNDELIVERABLE CANADIAN ADDRESSES TO: KNIGHTS OF COLUMBUS, 50 MACINTOSH BOULEVARD, CONCORD, ONTARIO L4K 4P3. PHILIPPINES — FOR PHILIPPINES SECOND-CLASS MAIL AT THE MANILA CENTRAL POST OFFICE. SEND RETURN COPIES TO KCFAPI, FRATERNAL SERVICES DEPARTMENT, PO BOX 1511, MANILA.

Matthew, à Norwalk, dans le Connecticut, a eu l’idée de construire un terrain de jeu sur le terrain de l’église pour les nombreuses jeunes familles de la paroisse, il savait sur qui il pouvait compter. Et lorsque le Conseil 14360 St. Matthew a accepté d’entreprendre le projet, le père Jeff Couture savait déjà quel nom donner au site : Blessed Michael McGivney. « Le bienheureux Michael McGivney voulait créer des environnements dans l’église pour créer des liens entre les enfants et les familles », a déclaré le père Couture, aumônier du Conseil 14360 à l’époque. « Il n’y a rien de mieux qu’un terrain de jeu pour rassembler les familles. » Les Chevaliers ont rapidement réalisé le projet. Un membre du conseil propriétaire d’une entreprise d’aménagement paysager a fourni de la main-d’œuvre pour niveler un terrain derrière l’église, ainsi que du paillis pour couvrir le site. Des équipes de Chevaliers ont étalé le paillis, installé une clôture en bois et assemblé diverses structures de jeu achetées par le conseil. Moins d’un an après que le père Couture ait proposé l’idée à la fin de 2021, le terrain de jeu Blessed Michael

McGivney, un terrain accueillant comprenant un ensemble d’équipement d’escalade, des glissade et de balançoires, était prêt. Cet automne, l’évêque Frank Caggiano de Bridgeport a inauguré le joyau du terrain de jeu : une nouvelle statue de l’abbé McGivney avec deux écoliers (photo ci-dessus). Le nouveau terrain de jeu est une destination populaire le dimanche matin fréquentée par les familles ayant de jeunes enfants. « Notre enfant de deux ans adore le fait que le terrain de jeu est tout près de l’église pour aller jouer après la messe », a dit Tony McConnell, un paroissien. « Et nous aimons le fait qu’il soit de loin de la route et du stationnement. C’est un excellent ajout à notre quartier et à notre paroisse. » Pour Anthony Armentano, qui était grand Chevalier du conseil au début du projet, le terrain de jeu rappelle la mission fondatrice de l’abbé McGivney. « C’est une occasion de montrer que nous comprenons l’importance de la famille et que nous devons toujours nous occuper des familles », dit Armentano. ✢ — Elizabeth Sadusky écrit de New Haven, dans le Connecticut.

STATEMENT OF OWNERSHIP, MANAGEMENT AND CIRCULATION

(Act of August 1, 1970: Section 3685, title 39, U.S. code) 1. Publication Title: Columbia 2. Publication Number: 12-3740 3. Filing Date: November 2023 4. Issue Frequency: Monthly 5. Number of Issues Published Annually: 10 6. Annual Subscription Price: $6 7. Complete Mailing Address of Known Office of Publication: 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326 8. Complete Mailing Address of Headquarters of Publisher: 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326 9. Full Names and Complete Mailing Addresses of Publisher and Editor: Publisher: Patrick E. Kelly/Knights of Columbus 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326 Editor: Alton J. Pelowski 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326 Managing Editor: Andrew J. Matt 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326 10. Owner: Knights of Columbus, 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326 11. Known Bondholders: None 12. Tax Status: (X) Has not changed during the preceding 12 months

( ) Has changed during the preceding 12 months

13. Publication Title: Columbia 14. Issue Date for Circulation Data Below: OCTOBER 2023 15. Extent and nature of circulation: Average No. Copies Each Issue During Preceding 12 Months

No. Copies of Single Issue Published Nearest to Filing Date

a. Total no. copies (net press run): 1,652,404 1,654,559 b. Paid and/or requested circulation 1. Outside-county mail subscriptions stated on Form 3541: 1,292,652 1,296,218 2. Paid in-county subscriptions stated on Form 3541: 0 0 3. Sales through dealers and carriers, street vendors, counter sales and other non-USPS distribution: 0 0 4. Other classes mailed through the USPS. 0 0 c. Total paid and/or requested circulation: 1,292,652 1,296,218 d. Free distribution by mail (samples, complimentary and other): 1. Outside-county as stated on Form 3541: 2,498 2,499 2. In-county as stated on Form 3541: 0 0 3. Other classes mailed through the USPS: 0 0 4. Free or Nominal Rate Distribution outside the mail (carriers or other): 0 0 e. Total Free or Nominal Rate distribution: 2,498 2,499 f. Total distribution: 1,295,150 1,298,717 g. Copies not distributed: 300 300 h. Total: 1,295,450 1,299,017 i. Percent paid and/or requested circulation: 99.8% 99.8% 16. Paid electronic copies 0 0 I certify that the statements made by me above are correct and complete. ALTON J. PELOWSKI, Editor 11/1/2023

EN HAUT : Photo par Paul Haring

LORSQUE LE PRÊTRE de l’église St.

3 2 C O L U M B I A ✢ DECEMBRE 2023

COLUMBIA DEC 23 FRE KIA 11_20 FINAL.indd 32

11/20/23 10:53 PM

CHEVALIERS DE LA CHARITÉ

Photo par Randy Hale

Chevaliers de la charité Chaque jour, il est donné aux Chevaliers à travers le monde la possibilité de faire la différence, que ce soit à travers le service de leur communauté, la collecte de fonds ou la prière. Nous célébrons chaque Chevalier pour sa force, sa compassion et son dévouement à vouloir construire un monde meilleur.

Des Chevaliers du Conseil 14975 San Juan Diego à Wahneta, en Floride, portent une statue de Notre Dame de Guadalupe lors d’une procession l’an dernier au Centro Guadalupano à Wahneta. Plus de 1 000 personnes ont assisté à la messe célébrée par le vicaire paroissial Delvis Mederos et participé à la procession annuelle pour laquelle les Chevaliers du Quatrième Degré ont assuré une garde d’honneur.

Envoyez-nous les photos de votre conseil pour la rubrique «Chevaliers à l’œuvre». Les photos, avec une description, peuvent être envoyées par courriel à knightsinaction@kofc.org. COLUMBIA DEC 23 FRE COVERS 11_21 FINAL.indd 3

11/22/23 11:32 AM

« Ma vie avait un nouvel horizon. » Il y a treize ans, lorsque j’étais un étudiant de 20 ans, j’ai eu une expérience de confession qui a changé ma vie. Après des années loin du sacrement, je suis entré dans le confessionnal, accablé par l’anxiété, la peur et la culpabilité. Je suis reparti avec une expérience extraordinaire de la miséricorde de Dieu, de la pure grâce de Jésus-Christ. Je me sentais littéralement plus léger. Si le discernement de la vocation sacerdotale est venu plus tard, avec un pèlerinage en Terre sainte, les conseils de prêtres avisés et des années de séminaire, j’ai su alors que ma vie avait « un nouvel horizon et une orientation décisive », pour reprendre les mots du pape Benoît XVI. Je suis prêtre depuis maintenant quatre ans et je vois clairement comment le Seigneur a articulé ma vocation dans cette expérience. Le travail d’un prêtre est très varié, allant de la confession à l’onction des mourants en passant par le conseil conjugal; ce qui unifie ces tâches est exprimé par saint Paul : « Tout cela vient de Dieu : il nous a réconciliés avec lui par le Christ, et il nous a donné le ministère de la réconciliation » (2 Co 5, 18). Ma joie constante est de partager cette grâce de réconciliation avec les autres.

Photo par Matt Barrick

Père William Nyce Diocèse d’Arlington Conseil 7877 Father Widmer, Stafford, Virginie

VEUILLEZ FAIRE TOUT VOTRE POSSIBLE POUR ENCOURAGER LES VOCATIONS À LA PRÊTRISE ET À LA VIE RELIGIEUSE. VOS PRIÈRES ET VOTRE SOUTIEN COMPTENT POUR BEAUCOUP.

PM40063106

COLUMBIA DEC 23 FRE COVERS 11_21 FINAL.indd 4

11/22/23 11:32 AM