Revista PAR 01 by César Bressane

Índice 22 CULTURA Como as cores influenciam o comportamento das pessoas

8 ESPECIAL Happy Holi espalha a alegria das cores pelo Brasil em 2014

16 BELEZA Cores dão um colorido fashion aos cabelos 10 CULTURA Game Of Thrones: amado pelos fãs, elogiado pelos críticos

18 COTIDIANO Dica de como manter a beleza dos calçados

14 MODA Inverno 2014: franjas em alta nos calçados e nas roupas

12 CARREIRA Atendimento: sinais que dizem muitos sobre as pessoas

6 TURISMO Paris ao alcance de (quase) todos

20 SAÚDE Check-up previne surgimento de doenças graves

Publicação mensal dirigida a clientes da rede de lojas Radan Contatos GBM Comunicação Rua 25 de julho, 670, Sala 203 Bairro Rio Branco – Novo Hamburgo/RS CEP 93310-250 – Fones (51) 3581.2497 e 3593.2669 Editores - Mauro Moraes e Milton Grabin Design - César Bressane Fotos - Divulgação, Reprodução e SXC.hu www.revistapar.com.br

Matriz - Avenida Getúlio Vargas, 1124/1130 – São Leopoldo/RS CEP 93025-000 - Fone (51) 3037.1777 www.radanesportes.com.br Lojas - Alvorada, Cachoeirinha, Esteio, Gravataí, Montenegro, Porto Alegre, São Leopoldo e Sapucaia do Sul

O lado

bom da vida!

A revista Par chega ao mercado com um propósito bem definido: levar aos leitores matérias que valorizem as coisas boas da vida, sempre com textos enxutos, ilustração farta e muita descontração. Cultura, qualidade de vida, turismo, beleza e moda são alguns dos temas abordados nesta edição de estreia, feita com muito carinho e dedicação pela equipe da GBM Comunicação. Para um assunto ser tratado pela revista Par, ele precisa obedecer a dois requisitos básicos: mostrar o lado positivo e alegre do dia a dia, e ser útil ao leitor. Caso se enquadre nestes conceitos, a pauta é desenvolvida. Por isso mesmo, abrimos esta publicação de estreia com a seção Turismo destacando a capital francesa Paris. A abordagem não se limita aos tradicionais pontos turísticos - muito embora também trate deles -, mas se concentra em mostrar como a Cidade Luz está cada vez mais acessível para (quase) todos! Já o seriado da hora, Game of Thrones, tem lugar garantido na seção Cultura. Confira curiosidades e informações preciosas sobre a série que arrebanha uma verdadeira legião de fãs por todo o mundo. As franjas, em calçados e roupas, roubam a cena fashion neste inverno, período de baixas temperaturas em que também estarão em alta as cores – literalmente – nas cabeças. E por falar em cores, a matéria especial e que ilustra a nossa capa trata da festa de origem indiana Happy Holi, em que as cores celebram a igualdade social e a diversidade cultural. A Happy Holi promete colorir muitas cidades brasileiras ainda este ano. Veja onde elas vão rolar!! Tudo isso e muito e muito mais você encontra nas páginas da revista Par, que chega aos leitores a cada nova temporada do ano, sempre distribuída gratuitamente em redes de lojas de calçados parceiras. Esta edição é a de Inverno. A próxima, de Primavera, circula a partir de setembro. Divirta-se e seja feliz!!!

/Molekinha_oficial

/Molekinha.oficial

OMSIRUT

TURISMO

INVERNO 2014

Paris é um luxo... que está ao alcance!

Capital francesa, assim como outros importantes destinos mundiais, está cada vez mais acessível ao cidadão comum, graças à evolução da chamada Classe C

O crescimento significativo da classe C no Brasil (famílias com renda mensal entre R$ 1,4 mil e R$ 7 mil), nos últimos anos, despertou o interesse de agências de viagem, companhias aéreas, hotéis e demais elos do segmento de turismo, que viram nesta camada da população um enorme potencial de crescimento. E a resposta dada por este contingente de pessoas ávidas por desfrutar de regalias antes reservadas somente às classes A e B, como viajar de avião e conhecer outros países, foi altamente positivo, o que levou as empresas do setor a uma concorrência ainda mais acirrada para conquistar este novo cliente. O resultado deste fenômeno é a queda vertiginosa de pacotes turísticos para os mais diversos destinos, entre eles a inigualável capital francesa, Paris.

Revista PAR|Radan

No portal Hotel Urbano, por exemplo, era possível comprar, no dia 13 de maio, um pacote para Paris por 10 x R$ 168,90, já inclusas as passagens aéreas e quatro diárias de hotel, com café da manhã, para reservas a serem utilizadas no período entre os dias 4 de agosto e 6 de dezembro (veja recorte acima). A equipe da revista Par pesquisou diversos portais e agências e ficou claro que os preços são jogados para baixo quando a viagem é programada com grande antecedência e quando se opta por fugir da alta temporada. Outra dica: é possível cadastrar-se nestes canais e receber mensagens cada vez que o destino pesquisado entra em promoção. Fique atento e boa viagem!

7 OMSIRUT

TURISMO

INVERNO 2014

Catedral de Notre Dame (à esquerda) e gastronomia variada do Quartier Latin (à direita) são opções para os visitantes

Atrações para todos os gostos Além das pontos turísticos imperdíveis e mais conhecidos, como a Torre Eiffel, a Catedral de Notre Dame, o Arco do Triunfo, a Basílica Sacré Couer e o Museu do Louvre, a Cidade Luz conta com uma imensa gama da atrações para os mais diversos gostos e estilos. O Quartier Latin, por exemplo, tem na gastronomia variada e multicultural, variando do sofisticado ao exótico, um de seus diferenciais. A região abriga muitas universidades e escolas, entre elas a Sorbonne, no boulevard Saint Michel. Na Idade Média, as aula eram ministradas em latim, o que acabou dando nome à região: quartier latin.

A Pirâmide, no Museu do Louvre (à esquerda), e um passeio pelo rio Sena (acima) atraem milhões de turistas anualmente

Radan|Revista PAR

8 LAICEPSE

ESPECIAL

INVERNO 2014

Happy Holi,

a vitória do bem sobre o mal Festival de origem indiana, que percorre o Brasil espalhando a alegria das cores, tem como bandeira principal a celebração à diversidade cultural.

Revista PAR|Radan

O Happy Holi – O Festival das Cores, que teve sua primeira edição brasileira em 28 de setembro de 2013, na Ilha Musical do Parque Villa Lobos, em São Paulo/SP, reuniu mais de 80 mil pessoas com um objetivo em comum: divertir-se e celebrar a vida. Na data, os entusiastas da alegria puderam fazer aulas de yoga e meditação, assistir a shows de bandas

LAICEPSE

Inspirado na tradição indiana que marca com uma paleta de cores cheia de vivacidade a chegada da primavera, o festival Holi é mundialmente conhecido pela explosão de alegria que exala do público e do pó colorido, conhecido na Índia como Gulal – oriundo do arroz e feito com corantes orgânicos. A ideia central do evento é o respeito à diversidade cultural, reunindo diferentes raças, idades e classes sociais. Com base na religião hindú, no dia do Holi o que realmente importa é o amor que mantém os povos unidos e em harmonia, e a vitória do bem sobre o mal.

ESPECIAL

INVERNO 2014

brasileiras e internacionais, contemplar intervenções artísticas e, é claro, fazer muita festa. O pó colorido é distribuído na entrada do evento, assim como a camiseta branca, que é o fardamento do festival.

A festa continua Em 2014, o projeto que foi um sucesso continua percorrendo diferentes cidades do Brasil. Campo Grande e Fortaleza já receberam suas edições em fevereiro deste ano. O cronograma segue de Norte a Sul. O evento é realizado pela empresa portuguesa Welove Events, que já garantiu quais cidades (veja quadro) receberão a festa ainda

neste ano, porém sem datas definidas. Para quem pretende aproveitar esta celebração à alegria, fica a dica: acesse o site http://www.happyholifestival. com/br/ e acompanhe as definições das datas.

10 AARRUUTTLLUUCC

CULTURA CULTURA

INVERNO 2014

Amado pelos fãs e admirado por críticos, seriado Game of Thrones é o fenômeno do momento e recordista de telespectadores do canal HBO

Gigante das telinhas Batalha contra o tempo O escritor R. R. Martin pretende lançar, ainda em 2014, o sexto tomo da saga iniciada em 1996. Com problemas de saúde, o escritor já confidenciou aos produtores da série o desfecho que pretende para a epopeia, caso não consiga concluí-la. De qualquer maneira, ele continua trabalhando duro na revisão final do sétimo e último livro “A Dream of Spring” para que seja lançado antes da derradeira temporada da série televisiva, prevista para 2017.

Revista PAR|Radan

Intrigas, batalhas épicas, aventura, violência e sedução são alguns dos muitos ingredientes que fazem da série Game of Thrones o maior fenômeno atual da TV mundial. Amada pelos fãs e respeitada por especialistas, a série finalizou a quarta temporada no dia 15 de junho. Quatro dos 10 capítulos ultrapassaram a casa dos 7 milhões de telespectadores nos Estados Unidos. O seriado de TV é baseado na obra “As Crônicas de Gelo e Fogo”, de George R. R. Martin. Os produtores David Benioff e D. B. Wess conseguiram transportar com maestria para as telas o clima dos livros, com locações incríveis, cenários deslumbrantes e atuações memoráveis. Peter Dinklage (foto), por exemplo, que encarna Tyrion Lannister no seriado, é um dos mais

populares atores do elenco, que não para de ganhar premiações. Os diversos clãs que almejam comandar os Sete Reinos seguem, por mais três temporadas, sua trajetória de conflitos numa violenta série de batalhas. Destaques também para a personagem Daenerys Targaryen, que se julga merecedora da honra de reinar por ser herdeira de um rei deposto, e para os dragões de Khaleesi, um dos pontos mais comentados da série pelo aparato tecnológico de primeira que utiliza. As gravações da quinta temporada começam em agosto e o primeiro capítulo deve ir ao ar no final de março ou início de abril de 2015. Ou seja, esse jogo de poder ainda reserva muita emoção para os fãs, de nobres a plebeus.

Feeling

CONFIRA OS LANÇAMENTOS EM ARTIGOS ESPORTIVOS.

A l vo ra d a ▪ C a c h o e i r i n h a ▪ E ste i o ▪ G ravata í ▪ M o n te n e g ro ▪ Po r t o A l e g re ▪ S ã o L e o p o l d oRadan|Revista ▪ S a p u c a i a PAR do Sul

12 ARIERRAC

CARREIRA

INVERNO 2014

Sinais que dizem muito! Principais tipos de

clientes Estar atento aos sinais emitidos pela pessoa com que se está negociando para suprir os anseios e desejos dela - é o grande trunfo de um atendimento de qualidade. Dar a devida atenção e demonstrar empatia - que é a capacidade de colocar-se no lugar do outro - são essenciais nas relações. “Atualmente, preços, prazos e produtos estão muito parecidos. O atendimento passa a ser, portanto, um diferencial competitivo enorme”, argumenta Carlos Fortes, palestrante e consultor que dirige a Forte Treinamentos (Novo Hamburgo/RS). “As pessoas não estão preocupadas somente com o valor. Elas querem mesmo é ser valorizadas”, complementa Forte, lembrando que, independentemente da carreira escolhida ou da profissão exercida, o atendimento é sempre fundamental no sucesso. Por conta disso, detalha o especiaRevista PAR|Radan

lista, é preciso ser honesto com quem se atende, sem nunca ser grosseiro ou descortês. “Quando uma mulher pergunta, por exemplo, se ficou bonita com determinada roupa ou calçado, na maioria das vezes ela só quer a validação da escolha. Nestes casos, aconselha-se perguntar se ela está se sentindo bonita”, exemplica. “Se a resposta for positiva, é sinal de que ela está se sentindo bonita de fato, portanto é isto o que conta”, complementa. Boa aparência, conhecimento detalhado do que se comercializa e a capacidade de negociar e oferecer alternativas para a outra parte são outros atributos vitais num atendimento acima da média. “O cliente tem que sempre ter a certeza de estar fazendo um bom negócio. E cabe a quem atende proporcionar este sentimento”, finaliza.

Em linhas gerais, os clientes podem ser classificados em três grandes grupos: visuais, auditivos e sinestésicos. Para os visuais, a aparência (do produto em questão, da loja, do vendedor etc) é extremamente valorizado e define a escolha. Sendo assim, é preciso se ter cuidado com a boa apresentação, sempre! Já os auditivos se concentram na fala e, para eles, é essencial ter argumentações consistentes e que apontem para os benefícios que terão ao concretrizar o negócio. Ou seja, é preciso conhecer bem para vender melhor. Os sinestésicos, por sua vez, necessitam tocar, experimentar e testar produtos e serviços. Logo, é sempre aconselhável induzir o cliente a provar o que ele pretende comprar.

Feeling

*Visa, Mastercard, Hipercard, Elo e Banricompras

Radan|Revista PAR

14 OLITSE

ESTILO

INVERNO 2014

As franjas ganham espaço em calçados e confecções no inverno 2014, num misto de elementos country e folk, que remetem ao estilo do velho oeste norteamericano

MODA COM MAIS MOVIMENTO As franjas são velhas conhecidas da moda feminina. Nos anos 1920, quando feitas em tecido, embalavam o charme das melindrosas. Já na década de 1970, em couro, ganharam espírito hippie. Mas é de uma época ainda mais distante a Revista PAR|Radan

tendência que as trazem de volta, mostrando todo o seu efeito visual em roupas, calçados e bolsas do inverno 2014. Estamos falando do western, o estilo que remete ao vestuário do velho oeste norte-americano, num misto de elementos country e folk.

15 OLITSE

ESTILO

INVERNO 2014

Nas passarelas Não importa se você prefere a linha boho ou chique; as franjas podem fazer bonito em diferentes looks. Foi o que mostraram as passarelas internacionais. Na Valentino, em Paris, na França, vieram longas, cobrindo a saia mídi. Na Just Cavalli, em Milão, na Itália, deram balanço a todas as bolsas do desfile, além de chamar a atenção para a parte traseira dos saltos de sandálias e botas. No lançamento de pre fall (uma prévia da coleção de inverno) da francesa Chanel, cobriram jaquetas e bolsas. E não demorou nada para chegarem aos closets das mais badaladas fashionistas. No festival californiano de música Coachella, ocorrido em abril, franjas mexiam-se para todos os lados, presas a calças, blusas, casacos, coletes, botas e bolsas. E, por falar em calçados e acessórios, são estas as peças mais versáteis para usar e abusar das franjas, que já preenchem vitrines brasileiras. Basta uma peça embelezada pelas tiras do momento e o look invernal ganha um movimento mais que especial!

Radan|Revista PAR

16 AZELEB

BELEZA

INVERNO 2014

ARCO-ÍRIS

nas cabeças

Nas pontas, em mechas ou na totalidade, um verdadeiro arco-íris ganha espaço quando o assunto são colorações para os cabelos. Aplicações de rosa, verde, azul, roxo e amarelo não são novidade nas madeixas. O que chama atenção, contudo, é a nova relação entre a atitude e o Revista PAR|Radan

status de beleza e estilo que expressa. Antes caracterizada como uma simbologia da adolescência descompromissada, a cabeleira colorida agora é fashion. A tendência foi flagrada no street style londrino, ganhou o show business, subiu às passarelas de grifes mundiais e chegou

17 AZELEB

até o Oscar 2014. Neste último, a referência é a atriz e cantora Liza Minelli, que, do alto da elegância de seus 68 anos de idade, combinou o azul de seu traje a uma mecha no mesmo tom, bem em meio à franja. A cantora pop Katy Perry, 29 anos, coleciona tonalidades: já usou azul, roxo, rosa e verde. Na pele da personagem Juliana, na novela global Meu Pedacinho de Chão, Bruna Linzmeyer, 21 anos, leva às telinhas um cabelo inteiramente rosa candy, semelhante ao exibido pela grife Chanel, em Paris, na França, durante seu desfile resort 2015.

BELEZA

INVERNO 2014

ATENÇÃO A coloração é um processo químico e, sendo assim, exige cuidados. Optar por tinturas de qualidade atestada e que não contenham substâncias alérgicas é um passo crucial para um resultado satisfatório, mas não é o único. A transformação passa pela etapa de descoloração dos fios, que pode ser agressiva à estrutura capilar, e sua manutenção exige hidratações constantes. Xampus específicos também entram na lista, pois a intensidade dos tons desbota rapidamente. Contar com a orientação profissional é sempre a melhor pedida.

Radan|Revista PAR

18 ONAIDITOC

COTIDIANO

INVERNO 2014

beleza e CONSERVAÇÃO = durabilidade 1. Utilize um pano úmido para retirar a sujeira ou o pó acumulados durante o uso. Em caso de sujeira mais pesada, use água e sabão neutro, evitando molhar a parte interna. 2. Deixe o calçado secar ao vento por alguns minutos e, depois, aplique um produto de acabamento da cor mais próxima possível do cabedal. Teste o produto de acabamento ou limpeza numa parte do calçado – na lingüeta, por exemplo – para assegurar-se de que o resultado será satisfatório. 3. Calçado de couro deve ter a superfície coberta por um filme contínuo do produto de acabamento. Evite camadas grossas, que podem causar mudança na tonalidade.

4. Há muitos produtos com auto brilho. Se não for o caso do seu, faça o polimento com um pano e movimentos rápidos, leves e circulares.

O calçado necessita de cuidados para manter a aparência e durar mais. A conservação deve ser feita de acordo com o material do cabedal (parte superior) e com ceras, cremes, pastas ou pomadas disponíveis em lojas e supermercados. Leia sempre as instruções que constam nas etiquetas e nas embalagens.

5. Calçados com cabedal de nubuc e anilina (materiais cuja superfície é lixada) exigem cuidados especiais. A impermeabilização a cada 60 dias, dependendo do uso, é aconselhável para evitar que a sujeira penetre entre as fibras e as felpas. 6. Nestes produtos, a remoção da sujeira pode ser feita com escovas de cerdas flexíveis e duras. 7. Calçados com cabedal de material sintético devem ser limpos com pano úmido, mas não devem ser secados ao sol, que pode provocar danos. 8. O couro verniz, com aspecto liso e auto brilho, deve ser limpo com produtos à base de poliuretano (resinas sintéticas). Também requer cuidados em relação à temperatura. 9. Calçados esportivos são geralmente produzidos com materiais têxteis (cabedal) e devem ser limpos com o auxílio de uma esponja ou um pano macio. Evite deixar que a sujeira penetre no material, pois a remoção será difícil. 10. A limpeza de solas e solados deve ser feita preferencialmente com água e sabão neutro, logo após o uso. De couro, sintético ou borracha, não as coloque próximo a fontes de calor ou à forte luz solar, para evitar danos.

Revista PAR|Radan

20 EDÚAS

SAÚDE

INVERNO 2014

Check-ups perIódicos minimizam os efeitos

do surgimento de doenças graves e permitem o acompanhamento da SAÚDE

check list

da vida EXAMES USUAIS aExame clínico geral aHemograma aCreatinina aGlicemia aColesterol total e fração aTriglicérides aÁcido úrico aUrina rotina aExames de fezes (parasitológico) aEletrocardiograma aErgométrico aRaios-X do tórax

Revista PAR|Radan

No auge da corrida espacial, a agência norte-americana Nasa precisava um diagnóstico preciso do estado de saúde de seus possíveis astronautas. Para tanto, eram feitos exames periódicos. Surgia, assim, o check-up. Logo, esta série de avaliações feitas de tempos e tempos passaram a se popularizar, uma vez que ajudavam os médicos a melhor tratar seus pacientes. Se num primeiro momento o objetivo principal era ter um perfil fiel da saúde da pessoa em dado momento, com o passar do tempo o check-up direcionou-se para a monitoração de alguns indicativos de saúde para evitar ou, pelo menos, minimizar

o surgimento de doenças. Segundo os especialistas, tanto homens como mulheres, após os 35 anos, precisam se submeter a este tipo de prodecimento pelo menos uma vez ao ano. Com o avançar da idade, os check-ups podem até ser tornar mais constantes, mas essa decisão cabe ao especialista, que sempre deve ser consultado. Já o exame de próstata, para o homem, e o de câncer de mama, para as mulheres, são recomendados a partir dos 45 anos. Em caso de histórico destas doenças na família, estes procedimentos devem ser antecipados para os 40, para eles e para elas. Outra dica importante: não mude rotinas e hábitos antes do check-up. Isto pode mascarar doenças e fornecer dados errados ao médico.

22 EDÚAS

SAÚDE

INVERNO 2014

Dando novos TONS À VIDA Amarelo - Cor quente, que remete ao calor e à energia, é associada a sentimentos alegres e relacionada à prosperidade. Azul - Tonalidade fria muito atrelada a sensações de tranquilidade, sonho e ternura. Conhecimento, segurança e firmeza também estão associados ao azul. Vermelho - Sentimentos intensos se relacionam diretamente com a cor vermelha, como paixão e raiva, por exemplo. Remete a sensações de força, superação e conquista. Cor quente e estimulante.

A cores influenciam - e muito - o comportamento das pessoas, sendo que cada tonalidade remete a sentimentos e contextos específicos. O ser humano é suscetível a uma série de estímulos externos, que colaboram para seu ânimo e estado de espírito. E as cores são um destes elementos, que podem animar ou deprimir, dependendo de como e da intensidade que são usadas, tanto em ambientes, quanto em roupas e acessórios. Para poder explorar de forma positiva o espectro de tonalidades, é preciso conhecer que sentimentos e emoções cada cor representa. Revista PAR|Radan

Branco - Relacionada desde sempre à inocência, pureza, tranquilidade e serenidade, o branco costuma expressar sinceridade e sentimentos positivos. Preto - Sofisticação e sobriedade estão fortemente associados ao preto, que também remete à introspecção e discrição. O tom traduz também o detalhamento e a precisão. Laranja - Outro tom quente, o laranja costuma estar associado a sensações de otimismo, gentileza e coragem. Verde - Intimamente ligado à natureza, o verde remete à vida, esperança e fertilidade. Está sempre associado ao sucesso e à fartura. Violeta - Cor muito usada pela nobreza, o violeta se traduz no cotidiano das pessoas em espiritualidade e intuição. Remete, ainda, a respeito e dignidade. Rosa - Delicadeza, romantismo e o feminino são elementos associados à cor rosa, que remete ainda à serenidade e ao prazer. Marrom - Sentimentos de experiência, organização, rigor e ordem são usuais ao marrom, que transmite sensação de segurança, sobriedade e inteligência. Cinza - Variação entre o preto e branco, pode ter interpretações ambiguas, como equilíbrio entre um e outro, ou indecisão e ausência de convicção.

Feeling

OS MELHORES PRODUTOS E MARCAS PARA SEU ESPORTE, NA PONTA DO SEU DEDO.

WWW.RADANESPORTES.COM.BR

ACESSE E CONFIRA OS LANÇAMENTOS EM ARTIGOS ESPORTIVOS.

*Condições válidas somente para compras pelo site.

A l vo ra d a ▪ C a c h o e i r i n h a ▪ E ste i o ▪ G rava ta í ▪ M o nte n e g ro ▪ Po r t o A l e g re ▪ S ã o L e o p o l d o ▪ S a p u c a i a d o S u l