Seite 4
VERANSTALTUNGEN
Sonntag, den 8. April 2012
Reisen • Freizeit • Unterhaltung Sonntag, 8.4. Stadtführung mit der Marktfrau, 14 Uhr, Treffen am Schlossplatz/Ecke Stechbahn. Anmeldungen erbeten unter Telefon 05141/4826085. Kunstmuseum Celle, 11.30 Uhr Führung: Einblicke in die Sammlung Robert Simon.
?
Wohin heute
Erdölmuseum Wietze, 14 Uhr Führungen durch die Ausstellung und über das Freigelände, zirka 15.30 Uhr Lokfahrt mit der „Dicken Berta“.
„Greyhound Buzz“ rockt wieder in den Mai „Have you ever seen the Rain“, „Sweet Home Alabama“, „Honkey Tonk Women“ - wer die Musik der 60er und 70er Jahre liebt, sollte am Montag, 30. April, ab 20.30 Uhr in „Thaers Wirtshaus“ die Band „Greyhound Buzz“ live erleben. Mit vier Sängern bietet die Oldieband ein abwechslungsreiches Repertoire der schönsten Songs der 60er und 70er Jahre. Da die Veranstaltung im vergangenen Jahr schon nach kurzer Zeit ausverkauft war, ist dringend empfohlen, den Vorverkauf zu nutzen. Karten erhält man für neun Euro beim Juwelier Rahls auf der Stechbahn und direkt im Thaers. An der Abendkasse kosten sie, wenn noch verfügbar, elf Euro. Foto: privat
Reisen in den Osten
Baltikum und St. Petersburg 05.06. - 16.06.2012 12 Tage 1.295,- € Ukraine Rundreise 08.07. - 21.07.2012 14 Tage 1.490,- € Rumänien - Rundreise 29.07. - 09.08.2012 12 Tage 995,- € Masuren - Ostpreußen - Polen 09.06. - 15.06.2012 7 Tage 495,- € Masuren - Danzig - Elbing 26.05. - 03.06.2012 9 Tage 650,- € Elbing - Westpreußen - Polen 21.05. - 28.05.2012 8 Tage 595,- € Breslau - Krakau - Prag 21.07. - 27.07.2012 7 Tage 595,- € Schnupper-Reisen nach Polen oder Russland 4-6 Tage ab 99,- €
REISE-SERVICE BUSCHE
Romanze
exklusive Bar
...wo Mann sich wohl fühlt!
Top-Girls aus Lettland & Polen BJedenranFr.dn+eSa.u! Tabledance & Striptease-Show
Alte Celler Heerstraße 2, 31637 Rodewald Telefon: 0 50 74 / 92 49 10, Fax: 0 50 74 / 92 49 12 E-Mail: info@busche-reisen.de, www.busche-reisen.de
< Verliebt < Verlobt < Verheiratet Sagen Sie es allen durch den
Öffnungszeiten: Mo.-Do. 13-4 Uhr, Fr.+Sa. 13-5 Uhr, So. 20-4 Uhr Lange Str. 34, 34, 29342 Bockelskamp Telefon 0 51 49 / 1 85 47 75 75
Widder
Waage
21.3. - 20.4.
24.9. - 23.10.
Hohe Ansprüche und eine gewisse Sprunghaftigkeit machen Sie, egal ob männlich oder weiblich, in dieser hübschen Aprilwoche zur Diva. Das entspricht so gar nicht Ihrem Selbstbild? Sehen Sie es doch einmal so: Wenn Sie immer nur allzu pflegeleicht sind, zeigt das nicht unbedingt die erwartete und verdiente Dankbarkeit.
In Ihrem Sternzeichen tummeln sich in dieser Woche sämtliche Planeten und alle haben ein Date mit der Macht. Will heißen, Sie verfügen über große Geistes-, Willens- und Wunschkräfte. Sie sind sehr überzeugend bei Ihren Mitmenschen. Passen Sie auf, Sie könnten sich vielleicht übermäßig in eine fixe Idee verrennen.
Stier
Skorpion
21.4. - 21.5.
24.10. - 22.11.
Sie schweben auf Wolke Sieben und haben keine Lust zur Landung! Sollten Sie sich gerade jenseits des gewohnten Terrains bewegen, zum Beispiel im Urlaub, ist die Chance hoch, dass Sie flirtanfälliger sind als sonst. Oder ein einfach dahergesagter Satz löst bei jemandem Seelenwallungen aus, mit denen nicht zu rechnen war.
Ihre geheimen Wünsche und Fantasien schlagen in dieser Woche enorme Wellen - lange können Sie das, was Sie unbedingt erreichen wollen, nicht mehr unterdrücken. Warum denn auch? Planen Sie für die nächste Zeit ruhig schon mal etwas großräumiger, um einige Ihre Pläne wahr werden zu lassen.
Zwillinge
Schütze
22.5. - 21.6.
23.11. - 21.12.
Sie lassen sich entspannt treiben, der ganze Trubel scheint Sie gar nicht zu berühren. Aber leider sind nicht alle Menschen in Ihrer Umgebung so. Also raffen Sie sich auf und helfen Sie mit, die Abläufe zu strukturieren. Sie sind doch derjenige, der den größten Überblick hat und die Dinge objektiv beurteilt.
Krebs 22.6. - 22.7. Sie sind in dieser Frühlingswoche beflügelt, hoch motiviert und extrem leistungsfähig. Sie können jetzt eine großartige Sache auf die Beine stellen. Anerkennung ist Ihnen ganz gewiß sicher, wenn Sie Ihren Mitmenschen nicht unbeabsichtigt das Gefühl geben, lediglich Randfiguren in dieser Sache zu sein.
Löwe 23.7. - 23.8. Nutzen Sie das kommende Wochenende, um sich noch mal ausgiebig Zeit für Ihren Lieblingsmenschen zu nehmen und das zu tun, was Sie schon lange miteinander vorhatten. Denn anschließend wird Sie der Alltag stark beanspruchen und Ihnen bleibt kaum Zeit zur Muße und Zweisamkeit mit Ihrem Partner.
Jungfrau 24.8. - 23.9. Ihre Beliebtheit steigt rasant, denn Sie lassen sich immer neue Überraschungen für die nächste Party einfallen. Im Hintergrund ziehen Sie Fäden, um sich in der Karriere voranzubringen und kümmern sich darum, dass einsame Herzen nicht länger alleine bleiben. Singles sollten diese Zeit intensiv nutzen.
Ohne Sie läuft nichts, das stellen Sie fest. Sie sind gut organisiert, haben Ihre Aufgaben bestens im Griff und können diese Woche deshalb ganz Ihrer persönlichen Freuden widmen. Manche von Ihnen haben jetzt etwas in Sachen Amore laufen. Geben Sie sich Ihren sehnsüchtigen Tagträumen hin. Treffen Sie sich mit Freunden.
Bomann-Museum Celle (ÖffErdölmuseum Wietze, ab nungszeiten: dienstags bis 10.30 Uhr Führungen durch die Ausstellung und über das Freigelände.
BI Südheide e.V., 18 bis 18.30 Uhr Fünfte Mahnwache „Zwischen Fukushima und TscherSa. 14. April: spanisches Buf- nobyl: Ausstieg ohne Hintertür“ fet, inkl. Suppe/Dessert 15,90 in der Celler Straße/Ecke BahnC. www.lacabana-celle.de Tel. hofstraße in Hermannsburg. 05141/9937688
Tanz für Paare u. Singles im Jann Hinsch Hof, So. 15.04. ab 14.30 Uhr, Bannetzer Str. 26, Winsen, Tel. 05143/98500, Musik & Schwung für Alt & Jung, www.dj-seifert.de. Tel. 05141/940648
Dienstag, 10.4. Schlosstheater Celle, 20 Uhr „I love you, you‘re perfect, now change“ in der Residenzhalle.
Männerchor Cellensia, 19.45 Uhr Chorprobe im JohanniterReise und Erholung haus Celle, Wittestraße. Gäste und neue Sänger sind willkomOstsee/Grömitz, Fe-Hs., Terr./ men. Weitere Informationen Wintergarten, Strand-Zentrum. Tel. gibt es beim Ersten Vorsitzenden Bruno Kaufmann unter 05281/10659 Telefon 05144/8677.
Mittwoch, 11.4.
Büsum - Nordsee, 2 Zi.-FeWo**** mit Balkon, PKW-Stellplatz, Zentrum. info@appartment-seemeile. de Tel. 05141/85318
Hilfe bei Trennung - Treffpunkt für allein Erziehende mit Kindern, 16 bis 18 Uhr im Mehrgenerationenhaus, FritBüsum, super Frühjahrsangebot, zenwiese 46 in Celle. VeranstalFeWo, beste Lage, ab 159 C pro ter: Familien-Bildungsstätte, Woche. Tel. 04834/8395 Teilnahmegebühr: 1 Euro.
Unterricht E-Gitarrenunterricht, 05141/887908
Tel.
Nachhilfe in Mathe, Deutsch, Englisch, ab 5 C/45 Min., Tel. 05141/4049994 altes Wohnhaus
südam. Grassteppe
Beratung und Orientierung für arbeitslose Bürger des Kirchenkreis Celle, 9 bis 12 Uhr im „Haus der Diakonie“, Fritzenwiese 7 in Celle. Weitere Sprechstunden: montags 14 bis 18 Uhr, dienstags bis donnerstags, 9 bis französisch: Straße
ein VerJägerkehrsrucksack zeichen
spött. Randbemerkung
überlieferte Erzählung
kleiner gesalzener Fisch
M L I N E F R A L G E
Hauptstadt Jemens widerstandsfähig Teil der Bibel (Abk.)
A L L T A G W
V O T I N O Z E R F A L L N U M I K O P I E R T I N K A A M I P E K I N E S E A M A I N T Auflösung vom E E 1.4.2012 T E Auflösung des heutigen O Rätsels am 15.4.12 L Z W A U W B C H T E R S P U R T E B B O R O M E O E R N S T G E F A H R I E F T M A T E R I A
das Ganze, insgesamt
Urzeitechse (Kw.)
Aristokratie
Holzraummaß
argentinische Währung
eine engl. Tageszeitung
P S E U D R S
N O L
ugs.: kleiner Sturz
B I R U P R K A N R A T E U S N N A D I O U S R T R O M A I A R O L L K O A R A R G E N V A T I S O S poetisch: hier hin
Südsaharalandschaft
Fische römische Göttin der Wahrheit
Faultier
Konzentrat
Gliederfüßer Hochherzigkeit
Lebensbund
Vulkan auf Hawaii
südamerikanisches Haustier
int. Kfz-Z. Kolumbien dt. Tennisprofi (Tommy) Buch der Bibel (Hosea)
bayrisch: nein
römischer Liebesgott
Kosewort für Großvater Abk.: Sante, Santi
ein Balte
nordamerikanischer Indianer
Hauptstadt von Oregon (USA)
essen
TV-Prüfsendung
Quadrillefigur
männliches Haustier
ugs.: sehr viele
E K A S P L E T L B H A R Q U E
Abbruch eines Gebäudes
FilmFerkel
Wasser- Männersportler name
Vererbungslehre also dann (ugs.)
chemisches Element
Westgermane
deutsche Endsilbe
Stoßverletzung
Rasensport
21.1. - 19.2.
20.2. - 20.3.
urwüchsig
erdulden
Unterarmknochen
Bratgefäß
Wassermann
Ein großer Erfolg könnte Sie in dieser Woche in Versuchung führen, nach weiteren Sternen am Himmel zu greifen. Wenn Sie die richtigen Verbündeten für sich und Ihr Vorhaben finden, haben Sie dazu beste Chancen, denn Ihre Kreativität und Durchsetzungskraft sind geradezu unerschöpflich. Nutzen Sie diese Power, es lohnt sich!
Babymundtuch
USFilmstar (Martin)
Kampfgerät
spanischer Artikel
22.12. - 20.1.
Es liegt etwas in der Luft in dieser Frühlingswoche - Erotik und ein prickelndes Vielleicht... Ihr Partner hat eine nette Überraschung für Sie vorbereitet. Genießen Sie die Zeit. Sind Sie Single? In einem vertiefenden Gespräch finden Sie Zugang zu jemandem, der so ganz anders zu sein scheint und Sie doch so gut versteht.
linke Kontoseite
Jay Tamkin Band im „Herzog Ernst“ Gleich nach Ostern, am Dienstag, 10. April, um 20 Uhr (Einlass 18 Uhr) geht es weiter im Programm des „Herzog Ernst“, Neue Straße 15 in Celle, mit der Jay Tamkin Band. Obwohl erst 22 Jahre jung, stand für Jay Tamkin eins schon immer fest, er möchte „real music with real soul“ machen. Aus diesem Grund entschied er sich gegen Pop und Punk und gründete seine eigene Bluesband. Mit einem ausgezeichneten Gitarrenspiel, voll technischer Brillanz, und einer kraftvollen facettenreichen Stimme, beeindruckte er nicht nur die Queen, sondern auch auf zahlreichen Festivals in England. Foto: privat
reichhaltiges Mahl
Steinbock In dieser Woche können Sie zu Ruhm und Ehre kommen, wenn Sie bei Ihrer gewohnten Toleranz bleiben. Kommunizieren Sie engagiert und mit Begeisterung Ihr Anliegen an Ihre Mitmenschen. Die Entscheidungen, die daraufhin getroffen werden, könnten für Sie einen Neustart bedeuten. Packen Sie es richtig an!
Angaben ohne Gewähr Kein Anspruch auf Veröffentlichung
Cafe-Pension Libelle in Hassel, Kuchen und Torten auch außer Haus. Tel. 05054/1607
Mallorca/Ostküste, FeHs., App., Pool/Meerblick, Strand. Tel. 05281/10659
HOROSKOP vom 8.4. bis 14.4.2012
Montag, 9.4.
Schlosstheater Celle, 20 Uhr „I love you, you‘re perfect, now change“ in der Residenzhalle.
Veranstaltungen
Prosp e kostekt 2012 anfo nlos rdern !
Schlosstheater Celle, 20 Uhr „I love you, you‘re perfect, now change“ in der Residenzhalle.
12 Uhr. Weitere Informationen sonntags, 10 bis 17 Uhr): Daueraussstellung Miniaturenunter Telefon 05141/9090382. sammlung Tansey: Miniaturen Arbeitskreis „Eine Welt“, des Rokoko“. „Phantastische 19.30 Uhr Treffen im Weltladen, Aquarelle und Gemälde von Zöllnerstraße 29 in Celle. Eberhard Schlotter. Schlosstheater Celle, 20 Uhr Gotische Halle im Celler „I love you, you‘re perfect, now Schloss: „Bedürfnisse, die der change“ in der Residenzhalle. Phantasie entspringen“ von Bomann-Musem, 18 Uhr Lotte Lindner & Till Steinbren„Erlebtes im Celler Land - Zeit- ner, realisiert durch den Kunstzeugen erzählen: Brigitte Brock- verein Celle, geöffnet dienstags mann berichtet über ihren und sonntags von 10 bis 13 Uhr Entschluss, in das Kloster Wien- sowie 13.30 bis 17 Uhr, bis zum hausen als Stiftsdame einzutre- 28. April. ten“. Veranstaltungsort: MuseCeller Synagoge, Im Kreise umscafé in der Stechbahn. 24, geöffnet dienstags bis donRadtouren der Seniorenfahr- nerstags von 12 bis 17 Uhr, radgruppe Hermannsburg, 14 freitags von 10 bis 15 Uhr und Uhr Abfahrt Gruppe I (25 bis 30 sonntags von 12 bis 17 Uhr. Kilometer) und 14.30 Uhr AbMarkmanns Spielzeugstuben fahrt Gruppe II (10 bis 15 Kilo(Öffnungszeiten: dienstags bis meter) jeweils ab Auteriver freitags 9 bis 12 Uhr und 15 bis Platz. 18 Uhr, samstags und sonntags nach Vereinbarung unter TeleAusstellungen fon 05142/831).
empfehlenswert Wortteil: natürlich, naturbelassen englisch: Ohr WWP2011-50