IN POTSDAM November/Dezember 2023

pnn.de/inpotsdam in.pdm inpotsdam

VERANSTALTUNGSANZEIGEN FÜR POTSDAM, BERLIN & BRANDENBURG MIT KULTUR- & FREIZEITKALENDER

NOV | DEZ 2023 AUSGABE 75

Im Fokus SaarowThe rme – Einfach ma l loslassen Seite 30 – 31

Mit Vollgas in die X-Mas-Zeit Konzerte, Lesungen, Geschenkideen & Weihnachtsmärkte stimmen Sie auf’s Fest ein. Ab 1.12. täglich schöne Gewinne in unserem Adventskalender

Mach das Leben komplett.

14480 Potsdam Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Potsdam Zum Kirchsteigfeld 4 • direkt neben dem Stern-Center Tel.: 0331 20085-0

Über 40.000 Artikel auch auf porta.de entdecken!

I N H A LT & E DI T OR I A L SPEZIAL Reise & Freizeit 32 Ruhe ist Trend: am Wasser, in den Bergen, im Spa oder auf dem Hof

Liebe Leserin, liebe Leser,

SPEZIAL Weihnachten 36 Tipps für Weihnachtsgeschenke und Shoppingmöglichkeiten

in Anbetracht dessen, dass »der Schnee« von gestern sein wird, widmen wir uns doch den Dingen, die tatsächlich vor der Tür stehen. Ganz oben steht Weihnachten, die ersten Vorbereitungen wollen getroffen werden: eine Gans bestellen, Geschenke kaufen, Familientreffen organisieren oder den Winterurlaub planen. Wer unsicher ist, blättert in unserem »Spezial Weihnachten« für neue Ideen. Das eine oder andere Geschenk versteckt sich in unserem Adventskalender – es braucht nur etwas Glück. Zum kühleren Jahresende, wenn wir nicht mehr so lange und oft draußen verweilen, werden Konzerte und Ausstellungen auch wieder interessanter. Wir geben einen Überblick – und singen und swingen uns durch die schöne Weihnachtszeit!

Büstrin’s Ausblick 4 Voll das Leben Das facettenreiche Porträt des Potsdamer Regisseurs Andreas Dresen und seines Teams im Filmmuseum Im Fokus 30 Einfach mal loslassen Sich in der SaarowTherme Zeit nehmen, verwöhnen, belohnen Unsere Vorschau 24 2024 startet abwechslungsreich: »The Gregorian Voices«, »Maybebop«, Mario Barth, Cavalluna und Mario Kades Kulinarik-Programme Lust auf Genuss 27 Es ist die Zeit für Martins- und Weihnachtsgans. Immunstärkende Gerichte oder deutsche Klassiker sind winterliche Alternativen.

FOTOS Ottmar Winter/ promo

AKTUELLES Stadtleben

28 Die Gründer von Simplioffice schaffen inspirierende Arbeitswelten

Adventskalender 40 Jeder Tag ist ein Glückstag: 24 Türchen mit Gewinnen Unser Gewinnspiel 48 Karten für »FALLING | IN LOVE« im Friedrichstadt-Palast, für »Cellovirtuosen« mit der KAP, »Malerischer Schlosspark Sanssouci«-Kalender Ausgehen & Kultur 49 Neun Seiten Kulturtipps für Potsdam und Umgebung 57 Impressum 58 Postskriptum Um die Ecke und ganz woanders!

Die nächste IN POTSDAM erscheint am 23. Dezember. Redaktionsschluss ist am 27. November. Sie möchten sich in der nächsten Ausgabe präsentieren oder planen für Januar/Februar 2024 etwas Besonderes? Dann freue ich mich auf Ihren Anruf: 0331 / 2376 148 oder eine Mail an daniela.mohr@pnn.de

Herzlichst, Ihr IN POTSDAM-Team Ihre Susann Müller, Redakteurin Ihre Daniela Mohr, Projektleitung

BÜSTRIN’S AUSBLICK

Voll das Leben Das facettenreiche Porträt des Potsdamer Regisseurs Andreas Dresen und seines Teams im Filmmuseum

A

ndreas Dresen hat es schon mit Sechzig geschafft, ins Museum zu kommen. Sein Lebenswerk neigt sich jedoch nicht dem Ende entgegen, hoffentlich noch lange nicht. Doch das Filmmuseum Potsdam hat ihm viel Platz für eine Ausstellung eingeräumt. Mit einem Relikt historischer Hinterlassenschaft hat sie keinesfalls etwas zu tun. Der jugendlich wirkende Regisseur Andreas Dresen scheint immer noch von vitaler Frische zu sein. Seine Freundlichkeit, Offenheit sowie sein Charme nehmen sowieso für ihn ein. Und bescheiden soll er obendrein sein, sagen Mitstreiter Dresens.

Seine Kinofilme haben ihn deutschlandweit und darüber hinaus bekannt gemacht. Noch so manche Streifen werden von ihm zu erwarten sein, vielleicht hin und wieder mit noch reiferer Ausstrahlung, doch keinesfalls mit altväterlicher Besserwisserei. Die Sonderausstellung im Filmmuseum am Potsdamer Lustgarten

porträtiert Andreas Dresen ausgiebig. Doch ein Filmregisseur teilt sich am besten über seine cineastischen Werke mit.

Die werden innerhalb des Begleitprogramms zu sehen sein.

Andreas Dresen wurde in Gera in eine Theaterfamilie hinein geboren. Sein Vater war der Regisseur Adolf Dresen, seine Mutter die Schauspielerin Barbara Bachmann. Nach der Trennung der Eltern wurde der Regisseur Christoph Schroth sein Ziehvater. In Schwerin wuchs er auf und drehte als Zwölfjähriger mit seiner aufziehbaren Kamera A-K8 kleine Filme. An der Babelsberger Filmhochschule »Konrad Wolf« studierte er nach dem Abitur Regie.

Seinen privaten Lebensmittelpunkt fand er in der brandenburgischen Landeshauptstadt. Seit 1990 hat er 18 Spielfilme gedreht, dazu eine Reihe von Dokumentar- und Kurzfilmen.

Hin und wieder verlässt er das Filmatelier, um in einem Theater Opern

Ein Filmregisseur teilt sich am besten über seine cineastischen Werke mit.

4

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FOTO Ottmar Winter

VON KLAUS BÜSTRIN

FOTO Ottmar Winter

zu inszenieren. Die Ergebnisse sind nicht immer von solch einhelligem Erfolg gekrönt wie seine Filme. Das sollte auch gesagt werden. Der umtriebige Dresen ist zudem, wenn die Zeit es erlaubt, auch als Musiker unterwegs und obendrein fungiert er als ehrenamtlicher Verfassungsrichter des Landes Brandenburg.

Dresen selbst sagte über die Exposition im Filmmuseum, die bis Ende 2024 zu sehen ist: »Ich mag die Ausstellung sehr, weil sie auf eine positive und verspielte Art funktioniert. Ich liebe es, mich mit anderen Menschen zu reiben, mich mit anderen auszutauschen, mit anderen zu lachen. Und dabei entstehen dann Dinge, die reicher sind als meine eigene Fantasie. Vielleicht bin ich deswegen Regisseur geworden.« Die Schau mit dem Titel »Voll das Leben«, die von Ugla Gräf kuratiert wurde, erhielt einen Untertitel, der auf das Team Dresens hinweist. Darunter sind die Drehbuchautorin Ausstellungsdetails aus Andreas Dresens Film Laila Stieler, der Kameramann Andreas Döhler, die Sze»Rabiye Kurnaz gegen George W. Bush« nenbildnerin Susanne Hopf, die Kostümbildnerin Sabine Greunig oder der Schauspieler Alexander Scheer. Auch an Künstler, die bereits verstorben sind, wird erinnert, an die mann« oder »Rabiye Kumaz gegen George W. Bush« einSchauspieler Michael Gwisdek und Andreas Schmidt, an tauchen. Mit einem Panorama von vor allem kleinformatigen den Szenaristen und Drehbuchautor Wolfgang Kohlhaase. Fotos, die vorrangig am Set aufgenommen wurden, und fast Vor der Arbeit eines Drehbuchautoren oder -autorin zieht überbordenden und vielen kleinteiligen Exponaten, auch Dresen seinen Hut besonders tief, denn schließlich stammt Drehbücher mit Notizen des Regisseurs, wird das bisherige von ihnen die ursprüngliche Version eines Films. Über die Leben und Werk Dresens von der Kindheit an dargestellt.

Zusammenarbeit zwischen Dresen und Laila Stieler hat Aber auch großformatige Bilder von Schauspieler:innen sind ausgestellt und Szenenausschnitte jemand mal gesagt, dass beide des vollen, prallen und bunten »eine der fruchtbarsten kreativen Beziehungen im deutschen Filmlebens, die ganz und gar der »Voll das Leben – Andreas Dresen und Team« Gegenwartskino pflegen«.

Lebensrealität von scheinbar Die Sonderausstellung im Filmmuseum einfachen Menschen OstdeutschMit der 500.000 Euro-Schau Potsdam, Breite Straße 1A, ist dienstags lands vor und nach der politischen können die Besucher:innen bis sonntags von 10 bis 18 Uhr zu sehen.

Wende abgeschaut sind, mischen in zehn Filmen von vor allem Eine Filmreihe bietet einen umfassenden die Ausstellung auf. Dies hat Konostdeutschen Lebenswelten wie Einblick in das Schaffen von Andreas Dresen. »So schnell es geht nach Istanbul« stanz. Des Filmemachers Blick auf Im Rahmen einer Werkstattreihe werden (Diplom der Filmhochschuindividuelle Lebensgeschichten Schauspieler:innen und Teammitglieder le), »Halbe Treppe« (Debüt), ist ironisch, unterhaltsam und vorgestellt. Am 27.Januar 2024 findet ein Kon»Nachtgestalten«, »Stilles Land«, berührend, respektlos gegenüber zert mit Andreas Dresen, Alexander Scheer »Willenbrock«, »Sommer vorm Klischees, respektvoll gegenüber und Band im Nikolaisaal Potsdam statt. den Menschen.

Balkon«, »Wolke 9«, »Gunder-

Vladimir Korneev

Uraufführung

Gayle Tufts

STARBUGS COMEDY

Die w ho neuWeeltShits aus mit , Rock & Pop Klassik

THE 12 TENORS

Vladimir Korneev singt Edith Piaf LE DROIT D’AIMER – Das Recht zu lieben

Please Don’t Stop the Music

JUMP! – Reloaded

Music of the World

08. – 11. November

29. Nov. 2023 – 07. Jan. 2024

09. – 11.11.

20. – 30.11.

Tickets 030. 883 15 82 // www.bar-jeder-vernunft.de

Tickets 030.39066550 // www.tipi-am-kanzleramt.de

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

30. Oktober bis 5. November 2023

Auf den Spuren einer außergewöhnlichen Frau Die in Berlin geborene Grete Ring (1887–1952) war eine Naturgewalt, »wirklich unwiderstehlich […] von allen bewundert, wenn auch gelegentlich ein wenig gefürchtet, denn sie schreckte vor niemandem und nichts zurück« (Marianne Feilchenfeldt, geb. Breslauer). Als eine der ersten Frauen, die Kunstgeschichte studierte, war die Kunsthändlerin der Moderne als Wissenschaftlerin und Kritikerin hoch angesehen – und ist heute in Vergessenheit geraten.

Die Schau wirft ein Licht auf ihre Karriere im Kunsthandel des frühen 20. Jahrhunderts zwischen Weimarer Republik und der Zeit im britischen Exil, auf ihr breites Netzwerk und auf die Höhepunkte ihrer Karriere, darunter die Entdeckung einer Reihe von van Gogh-Fälschungen Ende der 1920er

Lieblingswerke

6

-

Liebermann-Villa am Wannsee bis 22. Januar 2024, Eintritt: 10, ermäßigt 6 € Programm, Zeitfenstertickets und Öffnungszeiten: www.liebermann-villa.de

Kreativität verbindet

AUSSTELLUNG »Mehr davon!

Wir sammeln Kunst«

Rainer Ehrt, Jörg Hafemeister, Karl Hagemeister, Otto Heinrich, Hans Klohss, Lotte Laserstein, Mathias Muehle, Barbara Raetsch, Johann Gottfried Schadow, Peter Wilde: Es sind die Lieblingswerke aus den Privatsammlungen der Fördervereinsmitglieder des Potsdam Museums sowie einzelne von ihm geförderte museumseigene Kunstobjekte, die aus Anlass des 20. Vereins-Jubiläums zu sehen sind. Die Ausstellung umfasst Gemälde, Zeichnungen, Fotografien, Skulpturen und Plastiken von zumeist Potsdamer und Brandenburger Künstler:innen.

Jahre. Bis 22. Januar 2024 widmet die Liebermann-Villa am Wannsee dieser außergewöhnlichen Frau und ihrer Sammlung erstmals eine Ausstellung mit einzigartigen Leihgaben französischer und deutscher Zeichnungen aus dem Ashmolean Museum in Oxford.

Als Nichte Max Liebermanns, als enge Freundin seiner Tochter Käthe und als Patin seiner Enkelin Maria war Ring ein regelmäßiger Gast in Liebermanns Sommerhaus. Höchste Zeit, sie wieder am Wannsee zu begrüßen.

EVENT Die Brandenburger

Kreativtage bringen Händler, Hobbyisten und Bastelfreudige zusammen

-

Potsdam Museum Am Alten Markt 9 bis 28. Januar 2024, Di bis So, Feiertage 12 bis 18 Uhr Eintritt: 5, ermäßigt 3 Euro, bis 18 Jahre frei www.potsdam-museum.de

Keramik bemalen, Buchbinden, Bilder gestalten mit Pinsel und Steinen, Dekorationen mit Naturprodukten herstellen oder Spinnen, Stricken, Häkeln: Bei den Kreativtagen am 4. und 5.

November können Bastelfreudige Fertiges oder von den Ausstellern gestaltete Dinge entdecken oder an Workshop-Tischen ihre Fähigkeiten und Geschick unter Beweis stellen. Klöppelerzeugnisse und andere Volkskunst aus dem Erzgebirge sind neu im Programm.

-

MAFZ Erlebnispark Paaren Gartenstraße 1-3, 14621 Schönwalde-Glien 4. und 5. November, jeweils von 10 bis 17 Uhr Eintritt: 6, ermäßigt 4 Euro www.erlebnispark-paaren.de IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FOTOS (v. o.) Bela Balassa, Grete Ring und Max J. Friedländer bei einer Auktion, 1931, Privatbesitz/ Mathias Muehle, Two ocean bathers (red sea), 2013, Privatbesitz/ promo

AUSSTELLUNG »Grete Ring – Kunsthändlerin der Moderne« ist bis 22. Januar in der Liebermann-Villa am Wannsee zu sehen

30. Oktober bis 5. November 2023

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

Menschen statt Klischees AUSSTELLUNG »Ich würde sofort wieder in

FOTO In den Brikettfabriken 1992 - 1994 © Christina Glanz

die Kohle gehen … – Christina Glanz.

Fotografien einer Transformation«

Noch bis zum 24. März 2024 zeigt das Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte in Potsdam die umfangreichste Einzelausstellung der Fotografin Christina Glanz mit dem Titel »Ich würde sofort wieder in die Kohle gehen … – Christina Glanz. Fotografien einer Transformation.« Sie hat ab Anfang der 1980er Jahre für das Lauchhammerwerk freischaffend fotografiert. Ihre künstlerische Auseinandersetzung mit dem Industriestandort Lauchhammer begann 1991. Die sechs Serien mit teils noch nie gezeigten Aufnahmen thematisieren das Ende der fossilen Energiegewinnung in einer Zeit der radikalen politischen, wirtschaftlichen und sozialen Transformation in der Niederlausitz. Die intimen Porträts von Menschen und Maschinen

zeigen die Höhen und Tiefen im Umgang mit tiefgreifenden gesellschaftlichen Umbrüchen und sind heute aktueller denn je. Ein umfangreiches Programm begleitet die Ausstellung sowie eine deutsch-englische Publikation, die im Hatje Cantz Verlag erschienen ist.

-

Haus der BrandenburgischPreußischen Geschichte Am Neuen Markt 9, 14467 Potsdam Eintritt: 7 Euro, ermäßigt, 4 Euro Tel.: 0331/ 620 85 50 ausführliche Infos unter www.hbpg.de

SPIEL MIT DEM FEUER –

Energietechnisch auf dem neuesten Stand.

Momo water+ verbindet wohlige Wärme in Kombination mit Wärmepumpe oder Solar.

© wodtke

Am Silbergraben 16 | 14480 Potsdam Telefon: (0331) 64959-0 | www.laabs-potsdam.de

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

6. November bis 12. November 2023

Vom Reiz getrockneter Pflanzen EVENTS Der Botanische Garten der Universität Potsdam gibt Einblicke

in Herbarien und zeigt, wie man im Advent mit Naturmaterialien dekorieren kann Mehr als nur Heu – was uns alte Herbarien sagen

Durch den Kakao. Botanik. Kolonialismus. Gegenwart

Pflanzen getrocknet im Herbarium – das klingt staubig, ist es aber nicht, denn daraus lassen sich vergangene Welten rekonstruieren. C. Nikolaus Schröder ist Fachmann auf diesem Gebiet. Er liebt es, die Vergangenheit wieder lebendig werden zu lassen und lässt die Zuhörer seines Vortrags an seinen aufregendsten Entdeckungen teilhaben.

Im Online-Seminar erklären Gartenpädagoge Steffen Ramm und Keshia Acheampong die Botanik der Kakaopflanze und informieren über die koloniale Geschichte der Schokolade und deren Auswirkungen bis heute und diskutieren, was geschehen müsste, um die Ungerechtigkeit im Schokoladengeschäft zu überwinden. Eine gemeinsame Veranstaltung mit Inkota Berlin.

8.11., 17 Uhr, Großer Hörsaal Botanik, Maulbeerallee 2a, Eintritt 2 €, Freundeskreis frei

Unter fachkundiger Anleitung können Interessierte ihren individuellen Adventskranz anfertigen. Neben Kerzen und Nadelzweigen stellt der Botanische Garten reizvolle Naturmaterialien zur Verfügung. Sie dienen als Anregung, in der Natur oder im Garten Früchte und Blütenstände zu sammeln, die sich für die weihnachtliche Dekoration nutzen lassen.

25.11.–2.12., tägl. 9.30-16 Uhr, Schaugewächshäuser, Maulbeerallee 2, Eintritt: 2 €, erm. 1 €, Freundeskreis frei

Botanik auf 7 Kontinenten – Mineraloge auf Reisen

Überraschung zum 1. Advent Gartenpädagoge Steffen Ramm schlüpft in die Rolle des Geschichtenerzählers und lädt zu einer vorweihnachtlichen Märchenstunde in die Gewächshäuser des Botanischen Gartens ein. Er lässt in phantasievollen Erzählungen Pflanzen sprechen und verrät auf märchenhafte Weise, wie der Kakaobaum entstand. Für Kinder ab 4 Jahren mit Begleitung.

1.12., 10 und 13 Uhr, 2.12., 9.30, 12 und 14 Uhr, Schaugewächshäuser, Vorverkauf: 25 € Materialpauschale pro Gesteck, Eintritt: 2 €

Geologen reisen dorthin, wo es Steine gibt. Dabei beobachten sie auch die Vegetation. Eine Rundreise mit Professor Dr. Patrick O’ Brien durch die sieben Kontinente zeigt bemerkenswerte Unterschiede in der Flora und Fauna, denen man unterwegs begegnet: von kalten zu heißen, von trockenen zu nassen Regionen, vom Meeresspiegel bis zu Hochebenen.

3.12., 14 Uhr, Schaugewächshäuser, Maulbeerallee 2, Eintritt: 4 €

13.12., 17 Uhr, Großer Hörsaal Botanik, Eintritt: 2 €/ erm. 1 €, Freundeskreis frei

-

Universität Potsdam Botanischer Garten, Maulbeerallee 2, 14469 Potsdam, Tel.: 0331/ 977-1952, www.uni-potsdam.de/de/botanischer-garten/ 8

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FOTOS Botanischer Garten/ Herbarium © Ingo Kallmeyer/ Kakaobohnen © Tereza Hronova/ Kerstin Kläring/ Karla Fritze

Adventsdekoration aus Naturmaterialien

Weihnachtszauber und Adventsfloristik Der Botanische Garten präsentiert in einer floristischen Ausstellung die schönsten Adventskränze und weihnachtlichen Dekos aus eigener Herstellung.

Die Gartenprofis verwenden vor allem Naturmaterialien, Früchte und Samenstände von Pflanzen aus aller Welt. Besucher können sich inspirieren oder einfach in vorweihnachtliche Stimmung versetzen lassen.

11.11., 14 Uhr, Anm.: Inkota Berlin, Tel.: 030/4289111, E-Mail: acheampong@inkota.de

6. November bis 12. November 2023

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

Eisenstäbe und pulsierende Skulpturen FESTIVAL Zum 29. Internationalen Theaterfestival UNIDRAM präsentieren sich mehr als 70 Künstler:innen

Zugreisen in andere Welten, ein Himmelskörper aus Eisenstäben, surreale Wohnräume und pulsierende Skulpturen nackter Körper – beim Potsdamer Theaterfestival UNIDRAM präsentieren mehr als 70 Künstler:innen ihre fantastischen und performativen Arbeiten, die neue faszinierende Bilder- und Theaterwelten entstehen lassen.

Ein Highlight des Festivals ist die Inszenierung »Immoral Tales – Part 1: Mother House« der französischen Compagnie Non Nova – Phia Ménard.

Das Stück ist im Auftrag der documenta 14 entstanden. Mit der Errichtung des Athener Parthenons wird die Schönheit und Zerstörung des europäischen Kontinents thematisiert. Ein weiterer Höhepunkt ist die Deutschland-Premiere

»Alles/Nichts« der Compagnie Modo Grosso aus Belgien. Ein Bühnenchaos kreiert das niederländische Musiktheater BOT mit dem Stück »Ramkoers«.

Musikalisch enden die letzten Festivaltage auf dem Schirrhof mit Konzerten von Laguna Motel, Die Therapie und Dobranotch.

-

Theaterfestival UNIDRAM 7. bis 11. November 2023 im T-Werk, Waschhaus, museum FLUXUS+, fabrik Potsdam, Hans Otto Theater, Schirrhof Infos und Tickets unter: www.unidram.de Tel.: 0331/ 73042626

Theaterschiff geht an Land FOTOS (v. o.) Squadra Sua – Across © Anna Benháková/ G. Tkachenko-Papizh © Adan EYE

EVENT Neue Konzertreihe

»Unzähmbar-Klassik & Lyrik für den Frieden« in der Französischen Kirche Potsdam

Bei der dritten Aufführung innerhalb der Konzertreihe »Unzähmbar-Klassik & Lyrik für den Frieden«, zu der das Theaterschiff an Land geht, handelt es sich um ein Klassik-KlangperformanceKonzert.

Gennady TkachenkoPapizh, Andrej Lakisov und Ulugbek Palvanov präsentieren Werke von Glass, Cockcroft, Rachmaninov, Tschaikowsky, Leoncavallo und Pucccini. Sie werden von den Schauspielerinnen Larisa T. Papizh und Andrea IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

Endlich wieder Adventszeit Brose mit einer Lesung von Liebeslyrik begleitet.

-

Theaterschiff Potsdam »Unzähmbar-Klassik & Lyrik für den Frieden«: 11. November, 19.30 Uhr Französische Kirche Potsdam Karten im VVK 28 €, an der AK 30 € www.theaterschiff-potsdam.de

ADVENT Stimmungsvolles Shopping im Stern-Center Potsdam

Es wird wieder weihnachtlich im Stern-Center Potsdam. Besucher:innen können sich wieder auf ein leuchtendes Center mit wunderschönen Dekorationen freuen. Ein Highlight für schöne Erinnerungsfotos ist etwa ein überdimensionaler LED-Schneemann. Zudem gibt auch jede Menge ins-

pirierende Geschenkideen in den über 80 Geschäften und auf den zahlreichen Markständen. Die über 2.100 kostenlosen Parkplätze erleichtern den Einkauf.

-

Stern-Center Potsdam Mo bis Sa von 10 bis 20 Uhr www.stern-center-potsdam.de 9

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

13. November bis 19. November 2023

Dicht, poetisch, hochdramatisch KONZERT Der Oratorienchor Potsdam singt zur Eröffnung der diesjährigen Vocalise

am 18. November Dvořáks Requiem

Zur Eröffnung der diesjährigen Vocalise führt der Potsdamer Oratorienchor am 18. November in der Friedenskirche Potsdam Dvořáks Requiem (op. 89) unter der Leitung von Caspar Wein auf.

Dvořáks Requiem ist ein dichtes, poetisches, teils hochdramatisches Werk, das der Komponist 1890 für das Musikfest Birmingham schuf, dem damals wohl bedeutendsten Chormusikfestivals der Welt. Die Uraufführung wurde ein überwältigender Erfolg, Dvořák traf damit den damaligen Zeitgeschmack.

Das Requiem beginnt mit dem Introitus, dem Graduale und der mehrere Abschnitte umfassende Sequenz des Dies irae. Trauer, Flehen, Schuldbekenntnis und die Bitte um Erlösung am Jüngsten Tag werden hier in Musik gesetzt. Der zweite Teil ist versöhnlicher, tröstlicher

gestimmt und vereint das festliche Offertorium, das schwingende Sanctus, das romantische Pie Jesu und das finale, alles überhöhende Agnus Dei. Solistisch singen an diesem Abend Stephanie Lloyd (Sopran), Elisabeth Stützer (Alt), Linard Vrielink (Tenor) und Simon Robinson (Bass). Instrumental begleitet werden die Musiker:innen vom Neuen Kammerorchester Potsdam.

-

Oratorienchor Potsdam Samstag, 18. November 2023, 19.30 Uhr Friedenskirche Potsdam, Am Grünen Gitter 3, 14469 Potsdam Konzerteinführung: 18.30 Uhr Karten: 15 – 25 Euro (zzgl. VVK-Gebühr) www.oratorienchorpotsdam.de

250-jährige Operntradition im Schlosstheater KONZERT Die Potsdamer Winteroper

Die Potsdamer Winteroper, seit ihrer Gründung 2005 ein kulturelles Glanzlicht der Landeshauptstadt, das die 250-jährige Operntradition Potsdams in die Gegenwart trägt, ist seit zwei Jahren wieder in ihrer ursprünglichen Heimstätte zu erleben: dem Schlosstheater im Neuen Palais. In diesem Jahr übernimmt Justin Doyle, Chefdirigent des RIAS Kammerchores, die Leitung der Winteroper und begibt sich gemeinsam mit dem englischen Regisseur Joe Austin auf Spurensuche nach den Verbindungen zwischen zwei Werken: die Oper »Blond Eckbert« von der schottischen Komponistin Judith Weir und Georg Friedrich Händels Pastorale in zwei Aufzügen »Acis und Galatea«. Doyle 10

und Austin betrachten den Menschen im Einklang mit der Natur und machen zugleich die Verletzlichkeit dieses Zustands sicht- und hörbar. Die Potsdamer Winteroper ist eine Koproduktion von der Kammerakademie Potsdam und dem Hans Otto Theater.

-

Potsdamer Winteroper Premiere am 18.11., 19 Uhr, weitere Termine: 19. + 26.11., 16 Uhr, 22., 23., 25. + 28.11., 19 Uhr Schlosstheater Potsdam im Neuen Palais www.kammerakademie-potsdam.de IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FOTOS (v. o.) OCP/ J. Jost/ Schlosstheater Potsdam im Neuen Palais © Beate Wätzel

verbindet Judith Weirs Oper »Blond Eckbert« mit Georg Friedrich Händels Pastorale »Acis und Galatea«

20. November bis 26. November 2023

Thorsten Havener

EMMVEE

GlasBlasSing

Willy Astor

Khalid Bounouar

LaLeLu a cappella comedy

Rüdiger Hoffmann

CAVEMAN

Emmi & Willnowsky

Dr. Pop

MI. 8.11.2023 – NIKOLAISAAL

Georg-Büchner-Preis 2023

DO. 23.11.2023 – LINDENPARK

DO. 16.11.2023 – WASCHHAUS ARENA

FR. 15.12.2023 – LINDENPARK

LESUNG Lutz Seiler liest in der Villa Quandt

Der Schriftsteller Lutz Seiler wurde durch die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung in Darmstadt mit dem diesjährigen GeorgBüchner-Preis ausgezeichnet. Ihre Wahl begründete die Jury mit seiner Wortgewalt.

Er habe als Romancier und als Dichter zu seiner eigenen unverwechselbaren Stimme gefunden, melancholisch,

aufrichtig. Seine Lesung in der Villa Quandt eröffnet Brandenburgs Kulturministerin Dr. Manja Schüle.

-

Brandenburgisches Literaturbüro Lutz Seiler, 24.11., 19.30 Uhr, Villa Quandt, Große Weinmeisterstr. 46/47 www.literaturlandschaft.de

DO. 18.1.2024 – LINDENPARK

SA. 27.1.2024 – LINDENPARK

FR. 1.3.2024 – LINDENPARK

Ein Gutschein geht immer

Patrick Salmen

SA. 20.1.2024 – LINDENPARK

FR. 2.2.2024 – LINDENPARK

FR. 8.3.2024 – LINDENPARK

Katrin Weber

FR. 15.3.2024 – LINDENPARK

MI. 24.4.2024 – NIKOLAISAAL

Der Physiopath Live

Mad Monkey Room on Tour

FOTOS (v. o.) Lutz Seiler © Jürgen Bauer/ promo

ADVENT Kaufen, Einpacken, Schenken im Stern-Center Potsdam

Ein Geschenk findet jeder im Stern-Center Potsdam.

Es kann beim traditionellen Geschenke-Einpackservice ab 1. Dezember täglich von 11 bis 19 Uhr verpackt werden.Wem die letzte Idee für ein Weihnachtspräsent fehlt, der nutzt als Alternative den Center-Gutschein.

Erhältlich ist er an der Kun-

deninformation oder online.

Und für die Kleinen wird natürlich der Weihnachtsmann in Begleitung eines Engels unterwegs sein und kleine Überraschungen verteilen.

DO. 25.4.2024 – LINDENPARK

-

Stern-Center Potsdam Mo bis Sa von 10 bis 20 Uhr www.stern-center-potsdam.de

Hagen Rether

DO. 23.5.2024 – NIKOLAISAAL

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FR. 26.4.2024 – LINDENPARK

Ingmar Stadelmann

SA. 25.5.2024 – LINDENPARK

Tickets und Infos 030 755 492 560 www.d2mberlin.de www.eventim.de sowie bei allen guten VVK-Stellen

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

20. November bis 26. November 2023

Grafiken und Fotografien aus der Zeit des Umbruchs Im Beeskower Depot des Museum Utopie und Alltag liegt die Gesamtauflage einer Grafikmappe, die 1991 zum 100.

Geburtstag Johannes R. Bechers vom Kulturbund herausgegeben werden sollte. Alle Künstler:innen, die 1989 den Auftrag dazu erhalten hatten, gaben ihre Werke zwar 1990 ab, aber die Mappe blieb unveröffentlicht. Nun sind die 30 Werke in der Urania in Potsdam zu sehen.

Die in der Ausstellung »Spurensuche – Eine Grafikmappe mit künstlerischen Positionen aus dem Jahr 1990« präsentierten Arbeiten kommentieren die ambivalente Persönlichkeit Johannes R. Bechers. Gleichsam spiegelt sich in den Grafiken und Fotografien eine kritische Rückschau auf das SED-Regime. Anlässlich dieser Ausstellung sprechen zwei der beteiligten Künstler:innen, Ursula

Strozynski und Kurt Buchwald, über die Zeit des Umbruchs. Im Gespräch mit Anja Tack, Historikerin am LeibnizZentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam und Autorin des Buches »Riss im Bild. Kunst und Künstler aus der DDR und die deutsche Vereinigung«, geht es um kollektive und individuelle Bewältigungsstrategien zwischen hoffnungsvollen Ausbrüchen aus dem alten Regime und Aufbrüchen in eine ungewisse Zukunft. Die Veranstaltung wird vom Verein der Freunde und Förderer des ZZF e.V. unterstützt.

-

URANIA »Wilhelm Foerster« Potsdam e.V. Dienstag, 21. November, 18 Uhr Gutenbergstraße 71/72, 14467 Potsdam Eintritt: 10, erm. 8 €, Tel.: 0331/ 29 17 41 www.urania-potsdam.de

Neugier nach Sehnsucht SONDERAUSSTELLUNG »Sehnsucht und digitale Spiele« im Computerspielemuseum

Sehnsucht ist ein schmerzlich empfundenes Verlangen. Wir sehnen uns etwa nach einem anderen Wesen, nach bestimmten Objekten oder Orten oder einem idealisierten Zustand. Auch digitale Spiele als Kunstwerke stehen im Zusammenhang mit persönlichen, gesellschaftlichen und politischen Lebensrealitäten. In ihnen werden Schicksale ebenso wie gesellschaftli12

che Diskurse oder politische Agenden aufgegriffen und verarbeitet. So verwundert es nicht, dass digitale Spiele viele Verknüpfungen mit dem Thema Sehnsucht aufweisen.

Die Ausstellung »Sehnsucht und digitale Spiele« ist interaktiv angelegt und lädt dazu ein, mit viel Neugier unterschiedlichen Formen der Sehnsucht nachzuspüren. Wie beeinflusst

die Sehnsucht nach Vergangenem die Spielästhetik oder -mechanik? Welche Sehnsüchte erwecken digitale Spiele?

-

Sonderschau im Computerspielemuseum täglich 10 - 20 Uhr Karl-Marx-Allee 93a, 10243 Berlin Tel.: 030/ 6098 8577 www.computerspielemuseum.de IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FOTOS (v. o.) Ingo Arnold (Porträt Johannes R. Becher), 1990, Museum Utopie und Alltag, Bestand Beeskow, Foto Armin Herrmann/ Computerspielemuseum, Margarita Filipenko

EVENT Podiumsgespräch »Zwischen Aus- und Aufbruch. Künstlerische Positionen in der DDR 1990« am 21. November

20. November bis 26. November 2023

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

Weihnachten in den Tropen feiern EVENTS Die Biosphäre Potsdam öffnet für

Weihnachtsfeiern mit der Familie, mit Freunden oder Kolleg:innen nach 18 Uhr

Exotisch und doch besinnlich kann die Weihnachtsfeier dieses Jahr werden: Dafür öffnet die Biosphäre Potsdam in der Adventszeit ihre Tropenhalle von 18 bis 22 Uhr. Mitarbeiter:innen, Kund:innen oder Freunde und Familie können in Gruppen bis zu 25 Personen in Potsdams Dschungel feiern. Zur Einstimmung auf den Abend wird vor der Tropenhalle aromatischer Glühwein und Punsch an der knisternden Feuerschale gereicht. Im Restaurant »Urwaldblick« ist die Tafel schon gedeckt für ein weihnachtliches Buffet mit Variationen von Vorspeisen, Entenkeule, Bratapfel und weiteren Leckereien. Für Vegetarier gibt es eine Alternative. Niemand muss sich mit Klößen und Salat zufriedengeben. Der Eintritt in den beleuchteten Tropengarten

ist inklusive. Während des Schlemmens gibt es die Möglichkeit, das Dickicht zu erkunden, Mut im »Bezwingen« von Gespenstheuschrecken zu beweisen und sich im Schmetterlingshaus von filigranen Faltern verzaubern zu lassen.

-

Biosphäre Potsdam Georg-Hermann-Allee 99, 14469 Potsdam Tel.: 0331/ 550 74 11, E-Mail: event@biosphaere-potsdam.de www.biosphaere-potsdam.de

Ermutigung und Förderung von Frauen

FOTOS promo/ Susanne Engels: IHK/Specht

FACHTAGUNG »Frauen in Brandenburgs Wirtschaft – Da geht noch mehr« der Industrie- und Handelskammer Potsdam

»Rund 60 Prozent der Unternehmen in Westbrandenburg setzen bereits Maßnahmen für eine gezielte Förderung von Frauen in der Wirtschaft im eigenen Betrieb um. Rund die Hälfte aller Unternehmen kümmern sich um eine bessere Vereinbarkeit von Beruf, Leben und Familie.« Das sagte Susanne Engels, Präsidialmitglied der Industrie- und Handelskammer (IHK) zu den Ergebnissen einer IHK-Umfrage in diesem Frühjahr unter Hunderten von Unternehmen im IHK-Bezirk Potsdam. »Klare Reserven gibt es noch bei der Karriereförderung von Frauen, wo nur jedes fünfte Unternehmen aktiv ist.

Hier setzen wir als IHK Potsdam – auch mit unserer Veranstaltung »Frauen in Brandenburgs Wirtschaft – Da geht noch mehr!« – in Potsdam an«, so Susanne Engels.

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

Mit der Veranstaltung will nun die IHK Potsdam Frauen und Männern die Bühne freimachen, um über die Ermutigung und Förderung von Frauen in der Wirtschaft zu sprechen. Die IHK Potsdam macht sich stark für bessere Rahmenbedingungen für Frauen in der Wirtschaft – für Gründerinnen, Unternehmerinnen, Frauen in Führungspositionen und Frauen in Phasen der Aus- und Weiterbildung. Politik und Wirtschaft sind eingeladen, gemeinsam über diese Themen zu sprechen.

-

IHK Potsdam 20. November, von 10 bis 14 Uhr Breite Straße 2 a - c, 14467 Potsdam Anmeldung: https://veranstaltung.ihkpotsdam.de/r/frauen-in-der-wirtschaft 13

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

20. November bis 26. November 2023

»Winterreise« ganz neu interpretiert

SONDERAUSSTELLUNG »Kammerspiele – Neue Musik und Objekt«

ab 25. November

Das museum FLUXUS+ zeigt künstlerische Positionen, deren Ursprünge in der Neuen Musik der 50er und 60er Jahre liegen. Die genreübergreifenden Kompositionen sind zentrale Erscheinungen der FLUXUSästhetik. Sie integrieren Theater-, Performance- und Akustikelemente. Objekte sind Partitur, Instrument, Speichermedium,

Dokumentationsform und Denkanstoß. Die Ausstellung wird am 24. November um 19 Uhr eröffnet und ist bis 17.

März 2024 zu sehen.

-

museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4f 14467 Potsdam Tel.: 0331/ 6010890 www.fluxus-plus.de

Franz Schuberts Winterreise, komponiert im Jahr 1827, erklingt beim Konzert im Schloss Caputh nicht im Original. Die Gedichte Wilhelm Müllers werden rezitiert vom Schauspieler und Synchronsprecher Jürgen Thormann im Wechsel mit den Liedvertonungen des Wolf-Ferrari Ensembles als rein instrumentale Arrangements. Eine spannende Wahrnehmbarkeit der Texte entsteht und bleibt

doch immer verwoben mit der Musik.

-

Schloss Caputh 25. November, 19 Uhr, Festsaal Schloss Caputh Tickets und Infos unter www.caputher-musiken.de

Leidenschaft auf der Bühne und auf dem Teller VARIETÉ Comedy und Artistik, kombiniert

mit einem 4-Gang-Menü bei der 15. Ausgabe des Verzehrtheaters »Dinner for fun«

Vorhang auf: Das Künsterlerpaar Sabrina Bienas und David Blundell werden zum 15. Mal ihr rotes Samtzelt für das mit Humor gewürzte Verzehrtheater »Dinner for fun« in Potsdam aufschlagen. Jedem gefällt etwas anderes, im Dinnerzelt wird jeder etwas für seinen Geschmack finden, ob auf der Bühne oder auf dem Teller.

Leidenschaft ist überall spürbar, bei den Artisten und Entertainern sowie bei den vier Gerichten, die Chefkoch Thomas Schmitt für diesen Abend zubereitet. Mit italienischem Humor wird Davide Skizzo Nicolosi durch den Abend begleiten.

Nicht minder komisch ist Show-Neuling Juan Gomez »Atari« aus Argentinien.

Das Publikum wird staunen, wie Artist Tjorm Palmer Kraft und Emotionen verbindet, wie Andriy Ruzhilo aus der 14

Ukraine mit Reifen jongliert und Rola Rola – ein Balanceact auf beweglichen Rollen und Brettern – darbietet. Das ukrainische Tanzduo Duo Carisma und Olena Weiss mit ihrer Hulahoop- und Lichtperformance gehören inzwischen zum festen Team. »Für uns ist es etwas Besonderes, jedes Jahr mit den Potsdamern die Weihnachtszeit zu feiern und ins neue Jahr zu gehen«, sagt die ehemalige Luftakrobatin Sabrina Bienas über die Show in Brandenburgs Landeshauptstadt.

-

Dinner for fun 24. November 2023 bis 4. Februar 2024 19.30 Uhr, 25. + 26. Dezember ab 18 Uhr, 31. Dezember ab 20 Uhr Zeltpalast Am Luftschiffhafen Potsdam am Kongresshotel am Templiner See Tickets unter Tel.: 0173/ 100 3434, per E-Mail an tickets@dinnerforfun.net www.dinnerforfun.net IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FOTOS (v. o.) Joe Jones, Benjamin Patterson, Arman (C) 2023 VG Bild-Kunst, Bonn/ Wolf-Ferrari Ensemble © Oliver Elsner

Neue Musik der 50er & 60er

KONZERT Franz Schuberts Liederzyklus in Bearbeitungen für Streichquartett, Klavier und Sprecher

20. November bis 26. November 2023

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

So schläft sich’s gut WOHNEN In »Das Schöne Bett« in Potsdam wird Schlafkultur zum Wohlfühlen großgeschrieben

FOTOS (v. o.) Möller Design

S

chöne Betten, gute Matratzen, fundierte Beratung und zufriedene Ku n d e n : D a s ist die einfache Formel, mit der Gabriele und Hermann Jakl seit 2016 ihr besonderes Bettenfachgeschäft »Das Schöne Bett« in Potsdam erfolgreich betreiben.

Ein Partner für besonders schöne Betten ist Möller Design aus Lemgo, der sowohl Boxspringbetten als auch moderne Rahmenbetten und passende Kommoden und Nachttische anbietet.

Neu im Programm ist »Caja«, ein wohnliches Daybed mit Fokus auf die Sofafunktion. Daneben finden sich im Schönen Bett renommierte Marken wie Schramm, Coburger Werkstätten, Fennobed, Signet und Holzmanufaktur.

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

Drei aktuelle Betten von Möller Design: »Fold Edition« Boxspringbett zum Vorzugspreis, der neue Sehnsuchtsort »Caja Daybed« und das »LIV« Bett, Massivholzrahmen mit markantem Kopfteil mit Lederschürze und Polsterkissen Da ein Bett nicht nur schön fürs Auge, sondern auch gut für den Rücken sein soll, beraten Jakls auch zu hochwertigen Matratzen und Unterfederungen von Werkmeister, Lattoflex und Schramm.

Abgerundet wird das Bettenangebot mit kuscheligen Daunendecken von bayerischen oder österreichischen Weidegänsen und mit traumhafter Bettwäsche, etwa von Leitner-Leinen, Libeco, Luiz oder

Christian Fischbacher. Wer noch etwas wohlig-wärmendes für Weihnachten sucht, findet feine Wolldecken und Kissen von Steiner 1888 im Schönen Bett.

-

Das Schöne Bett – Potsdam Kurfürstenstraße 1, 14467 Potsdam Tel.: 0331/ 235 367 97 www.das-schoene-bett.de 15

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

20. November bis 26. November 2023

Sich für einen Abend neu erfinden EVENT Salon Noir mit Magie, Chanson,

Tanz und Plaisir in der Schinkelhalle ist die wohl eleganteste Party Potsdams

Die Schinkelhalle präsentiert am 25. November 2023 den Salon Noir. Inspiriert von der Salonkultur der 1920er Jahre bietet der Salon Noir jedoch auch abseits von gewichtigen gesellschaftlichen Themen Raum und Gelegenheit für leichte, ungezwungene Unterhaltung.

So lässt er vordergründig das Savoirvivre des frühen 20. Jahrhunderts auferstehen und lädt ein zum ungezwungenen Flanieren und Parlieren in einer der schönsten Festsäle Potsdams.

In dem Spannungsfeld der ästhetischen Echos der 1920er Jahre, einer Zeit des gesellschaftlichen Wandels, des Aufbruchs und der kulturellen Blüte und den bewegten 2020er Jahren im Jetzt, werden Bedürfnis und Sehnsucht zum Maler und die Fantasie zum Pinsel

eines neuen flüchtigen Ichs. Der Abend wird begleitet von unaufdringlicher Unterhaltung, exquisiten Drinks und Altberliner Spezialitäten. Umspannt von einer eleganten Atmosphäre bittet er zum Tanz und zur Konversation. Sehen und gesehen, bewegen und bewegt werden. Der Veranstalter bittet darum, bei der Abendgarderobe Sorgfalt walten zu lassen. Eine dem Salon angemessene Kleidung, gern im Stile der 20er Jahre, ist wünschenswert, aber kein Muss.

-

Salon Noir 25. November, 18 bis 0 Uhr Schinkelhalle Potsdam, Schiffbauergasse 4a, 14467 Potsdam Infos & Tickets: www.salon-noir-potsdam.de

Vorfröhliche Weihnachtszeit KABARETT Mit »Schon wieder Weihnachten und immer noch Jungfrau« decken Bella

Liere und Andreas Zieger die wahren Rätsel der Menschheit auf

16

destag zu singen, auch wenn es dabei nicht selten verdächtig nach teuflischem Schwefeldampf riecht. Das Satire-Duo sorgen an insgesamt 16 Abenden für eine schöne Bescherung: Sie beschenken ihr bestens gelauntes Publikum mit einem humorvollen Auftritt.

-

Kabarett Obelisk »Schon wieder Weihnachten und immer noch Jungfrau«: Voraufführungen am 21. und 22. November, Premiere am 25.

November, 19.30 Uhr, weitere Vorstellungen vom 28. November bis 26. Dezember Charlottenstraße 31, 14467 Potsdam Tel.: 0331 / 291069 www.kabarett-potsdam.de

FOTOS (v. o.) promo

Die einen warten auf Weihnachten, die anderen sind froh, wenn das Fest vorbei ist. Es gibt auch etwas für alle: In ihrem neuen Programm »Schon wieder Weihnachten und immer noch Jungfrau« über die Freuden, Strapazen und Geheimnisse der Weihnachtszeit versuchen Bella Liere und Andreas Zieger, die letzten großen Rätsel der Menschheitsgeschichte zu lösen: Wie ist Jungfrau Maria tatsächlich zu ihrem Kind gekommen, was spielt Joseph dabei für eine Rolle und warum hat es sein Esel nicht durch den TÜV geschafft?

Nicht zuletzt wissen die zwei Urgesteine des Potsdamer Kabarett Obelisk, Ohrwurmlieder über den Wert der Wärmepumpe und den Julklapp im Bun-

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

Jan ’24 21. Dez ’23 bis 4.

4.Jan Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen, per Telefon sowie unter www.roncalli.de und www.semmel.de

WWW.EVENTIM.DE

E I N E KO O P E R AT I O N D E R R O N C A L L I E V E N T G M B H U N D D E R S E M M E L CO N C E RT S E N T E RTA I N M E N T G M B H

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

27. November bis 3. Dezember 2023

Weihnachten am Tiefen See THEATER Um Hexen, Giftgemische, Erbschaften und »gekaufte« Liebe dreht sich das Weihnachtsprogramm im Hans Otto Theater

sorgt eine neue Erbrechtsreform für Aufregung.

Aufregend musikalisch ist der Silvesterabend mit Isobel McArthurs Komödie »Stolz und Vorurteil* (*oder so)«. Im Hause Bennett sollen alle fünf Töchter verheiratet werden – ohne Gesang geht das natürlich nicht.

-

Hans Otto Theater Potsdam »Die kleine Hexe“: 3., 12., sowie 26. Dezember, jeweils 15 Uhr »Arsen und Spitzenhäubchen«: 25. Dezember um 19.30 Uhr »Jeeps«: 26. Dezember um 19.30 Uhr in der Reithalle »Stolz und Vorurteil* (*oder so)«: 31. Dezember um 18 Uhr Infos und Tickets unter Tel.: 0331/ 98118 und www.hansottotheater.de

Winterzauber an der Havel EVENTS Das Brandenburger Theater präsentiert Ballett, Traditionskonzerte, eine Gala und die Weihnachtsrevue

Legendäre Sounds KONZERTE Im Lindenpark wird im Dezember abgerockt

Im Dezember erklingt im Lindenpark die Musik großer Legenden. Am 14. Dezember macht das Trio »The Joni Project« mit großem Instrumentenarsenal und Stimmqualität die Hymnen von Joni Mitchell erlebbar.

Am 16. Dezember bringt die holländische Formation »The Billy Joel Experience« Songs 18

wie »Piano Man« und »Uptown Girl« nach Potsdam. Der Sound von Deep Purple folgt am 22. Dezember, originalgetreu auf die Bühne gebracht von »Purple Rising«.

-

Lindenpark Potsdam Stahnsdorfer Str. 76/78 Tickets: www.lindenpark.de

Winterzeit ist Theaterzeit – auch am Brandenburger Theater. Vom 1. bis 26. Dezember gibt es unter anderem die traditionsreichen Konzerte der Brandenburger Symphoniker, ein Märchenballett und »Die Geschichte vom Weihnachtskasper Tuttifäntchen« – eine musikalische Lesung mit Pantomime, Schauspiel und Gesang. »b major«, die Gentlemen des A-Cappella und die Brandenburger Symphoniker versetzen ihr Publikum bei der Gala »Tausend Sterne« in freudige Weihnachtsstimmung. Und zur Weihnachtsrevue gibts

weihnachtlichen Schmelz direkt aus dem Grammophon.

-

Brandenburger Theater Grabenstraße 14, 14776 Brandenburg an der Havel Alle Termine und Tickets unter www.brandenburgertheater.de IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FOTOS »Die kleine Hexe« © promo/ Purple Rising © promo/ Brandenburger Theater © Alexander Hinteregger

Für eine Hexe ist sie mit 127 Jahren noch recht jung – zu jung, finden die älteren Hexen und verbieten der kleinen Hexe deswegen, am Hexentanz auf dem Blocksberg teilzunehmen. Sie schleicht sich heimlich in die Runde und wird prompt erwischt. Von den Konsequenzen dieses Übermuts erzählt das diesjährige Weihnachtsmärchen des Hans Otto Theaters »Die kleine Hexe«, das am 3. und 12. Dezember sowie am zweiten Weihnachtsfeiertag als Familienvorstellung zu sehen ist. Bereits am ersten Weihnachtsfeiertag geht es mit Joseph Kesselrings Groteske »Arsen und Spitzenhäubchen« tief in die Abgründe der giftmischenden Brewster-Familie.

Turbulent wird es am zweiten Weihnachtsfeiertag nicht nur mit »Die kleine Hexe«, sondern auch mit »Jeeps«. In der Komödie von Nora Abdel-Maksoud

27. November bis 3. Dezember 2023

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

Magie des Theaters und der klassischen Musik EVENTS Mozarts Premiere von »Der Schauspieldirektor« und Johann Sebastian Bachs

FOTOS Neues Palais Schlosstheater © Hans Bach/ Stefan Barchi © promo

»Brandenburgische Konzerte« im Schlosstheater Potsdam

Es ist Premierenzeit: Das Neue Palais in Potsdam öffnet seine Tore für die Premiere von Wolfgang Amadeus Mozarts »Der Schauspieldirektor« im prunkvollen Schlosstheater, veranstaltet vom Verein Musik in Brandenburgischen Schlössern e.V.. Die komische Oper in zwei Akten taucht ein in die Welt der klassischen Musik und des historischen Theaters. Stefan Barchi übernimmt die Rolle des Schauspieldirektors. Unter der musikalischen Leitung von Anastasia Tsvetkova und inszeniert von Roland Treiber, wird ein musikalisches Genie wiederbelebt. Begleitet wird das Stück vom Mozartensemble Berlin.

Ebenfalls im authentischen Rahmen des Schlosstheaters werden die »Bran-

denburgischen Konzerte« von Johann Sebastian Bach aufgeführt. Sie gelten schon lange als Inbegriff des barocken Konzert. In ihrer Vielfalt und Vollkommenheit stellen sie in der Musikliteratur eine einzigartige Werkgruppe dar. Sie weisen sämtlich unterschiedliche Besetzungen auf und sind dem barocken Concerto grosso verpflichtet – ein nicht wiederholbares Erlebnis.

-

Schlosstheater im Neuen Palais Potsdam »Der Schauspieldirektor«: 02.12.

(Premiere), 26. und 30.12., jeweils 16 Uhr »Brandenburgische Konzerte«: 06.01.2024 um 16 Uhr www.berliner-schlosskonzerte.de

Ein Kurzurlaub

als Geschenk EIN GUTSCHEIN IN GUTSCsH e vom Ih Ihre P a u t ag A ll ta

re Pa us e vo m Al lta lt agg

zu Weihnachten.

• Sole Innen-/Außenbecken & Textilwellness • 10 Saunen & Garten mit Steg auf den See • exklusive Massagen & Private Spa Suite • Sauna-Events & Live-Musik • Restaurants & Poolbars

GLEICH KAUFEN

27. November bis 10. Dezember 2023

Schräge Weihnachten

Kindertheater im Advent

LESUNG Carmen-Maja und Jennipher Antoni lesen

THEATER Zwei musikalische Reisen über Freundschaft

Schräge Weihnachten gibt es am 1. Dezember mit der Schauspielerin CarmenMaja Antoni und Tochter und Schauspielerin Jennipher Antoni. Sie erzählen Weihnachtsgeschichten rund um den Tannenbaum, berichten von seltsamen Weihnachtsmännern, Bescherungspannen, Pechvögeln, Glückskeksen,

Mit Theater für Groß und Klein startet das Theater Poetenpack in die Vorweihnachtszeit: Am ersten Adventswochenende nimmt »Der kleine Prinz« seine Zuschauer mit auf eine musikalische Reise über Freundschaft, Vertrauen und die Freude des Wiedersehens.

Rund um den 2. Advent machen sich der Tiger und

Weihnachtsgeschichten in der Stadt- und Landesbibliothek Wunschzetteln und Überraschungen zum Fest – ohne vorweihnachtlichen Trubel.

-

Stadt- und Landesbibliothek Am Kanal 47, 14467 Potsdam 1. Dezember, 18 Uhr Eintritt: 12, erm. 10 Euro Anmeldung unter www.bibliothek.potsdam.de

der Bär aus Janoschs Kinderbuchklassiker auf die Suche nach dem Land der Träume.

-

Theater Poetenpack »Der kleine Prinz«: 2. und 3.

Dezember, 15 Uhr »Oh, wie schön ist Panama!«: 9. und 10. Dezember, 15 Uhr Zimmerbühne, Zimmerstr. 12b www.theater-poetenpack.de

Märchenhafter Zauber

Weltmusik für den Frieden

EVENT Das Theater Liberi präsentiert »Die Schöne und das

EVENT Finale der Konzertreihe »Unzähmbar-Klassik & Lyrik für

Theater Liberi-Autor Helge Fedder entstaubt das bekannte Märchen »Die Schöne und das Biest«, ohne die generationsübergreifende Botschaft zu verlieren. Aufgeführt wird die Geschichte über die wahre Liebe zwischen Belle und dem in ein Biest verwandelten Prinzen als modernes Musical mit gefühlvollen

Klassik, Weltmusik, FolkloreLieder und Lyrik: Das vierte Konzert der Reihe »Unzähmbar- Klassik und Lyrik für den Frieden« nimmt den Friedensgedanken von einer anderen Seite auf: »gemeinsam« ist das Kernthema. Das internationale Kollektiv »Unzähmbar« lädt Musiker:innen und Dichter:innen ein, die

Biest – das Musical« im Potsdamer Nikolaisaal

20

Eigenkompositionen der Musiker Christoph Kloppenburg und Hans Christian Becker und temporeichen Choreografien.

-

Nikolaisaal Potsdam 3. Dezember, 11 und 15 Uhr Tickets im VVK ab 29 Euro unter www.theater-liberi.de

den Frieden« mit dem Kollektiv »Unzähmbar« & Freunde

mit ihnen zusammen das große Finale gestalten.

-

Theaterschiff Potsdam »Unzähmbar-Klassik & Lyrik für den Frieden«: 8. Dezember, 19.30 Uhr Französische Kirche Potsdam Karten: VVK 28 €, AK 30 € www.theaterschiff-potsdam.de IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FOTOS (v. o.) Carmen-Maja und Jennipher Antoni © Peter Ziesche/ »Oh wie schoen ist Panama © Valeska Graffé/ promo

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

4. Dezember bis 10. Dezember 2023

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

Bob Marleys Band aus Jamaika in Neuruppin KONZERT The Original Wailers, die

legendäre Band von Bob Marley, spielt im Kulturhaus Neuruppin

FOTOS (v. o.) Tohe Original Wailers © promo/ Graceland © Richard Dannenmann/ Vicente Patiz/ IrgeNDWann

Es ist eine kleine Sensation: Am 8. Dezember spielt mit The Original Wailers die legendäre Band von Bob Marley nach einer sehr langen europäischen Auszeit im Kulturhaus Neuruppin. Bob Marleys Geist wird diesen Auftritt in Neuruppin, der zu den wenigen exklusiven Konzerten in Deutschland zählt, begleiten und das Publikum durch die Siebzigerjahre, die Studios Jamaikas und die großen Stadien der Welt führen.

Seit 1963 standen die Wailers an der Seite von Bob Marley und waren ein großer Bestandteil des damaligen Erfolgs.

Zusammen mit der Reggae-Legende schufen sie Klassiker wie »I Shot The Sheriff«, »Stir It Up«, »Could you Be Loved« oder »No Woman No Cry«. Mit diesen Rasta-Hymnen und Songs aus

den Alben »Legend«, »Uprising« und »Survival« geht es jetzt wieder auf Tour.

Besondere Gäste des Konzerts sind The Aggrolites, deren Sound etwas zackiger, punkiger und souliger ist. Hier trifft Kingston auf Kalifornien – das Erbe Marleys bewahrend.

-

The Original Wailers 8. Dezember, 20 Uhr, Einlass: 19 Uhr Kulturhaus Neuruppin Tickets & Infos unter Tel.: 03391/ 355 53 00 und www.eventim.de

Livemusik von Pop bis Neue Deutsche Welle EVENTS »Graceland« mit Simon & Garfunkel-Hits in der Zitadelle und Vicente Patiz sowie IrgeNDWann im Kulturhaus Spandau

Singet Jubellieder – wem aber neben weihnachtlichem Liedgut der Sinn nach weltlicheren Melodien steht, dem kann das Kulturhaus Spandau interessante Alternativen mit nicht minder wohltuender Qualität bieten, Lieder wie »Sound Of Silence« oder »Mrs. Robinson«. Mit diesen Hymnen von Simon & Garfunkel spürt das Duo Graceland dem musikalischen Geist seiner Vorbilder nach, nahe IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

am Original. Nicht weniger Charmantes bietet der virtuose Gitarrenzauberer Vicente Patiz mit seiner Mischung aus Klanglandschaften und virtuosen Instrumentals. Unterstützt von seiner Loopstation holt er akustisch die ganze Welt in den Konzertsaal.

Und nach der stillen Nacht präsentiert die Band IrgeNDWann Knaller aus der NDW-Zeit. Von Nena bis Trio, von

Falco bis Extrabreit, gibts den authentischen Sound zum Jahreswechsel.

-

Kulturhaus Spandau Graceland: 10.12., Zitadelle Vicente Patiz: 15.12., Kulturhaus Spandau IrgeNDWann, 31.12., Kulturhaus www.kulturhaus-spandau.de 21

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

4. Dezember bis 17. Dezember 2023

Anmut, Grazie, Perfektion BALLETT Tschaikowskys

Klassiker »Schwanensee« in der Vorweihnachtszeit

Der Veranstalter Klassik Konzert Dresden präsentiert in der Weihnachtszeit den »Schwanensee«, 1877 uraufgeführt, verkörpert das Stück alles, was klassisches Ballett ausmacht: Anmut, Grazie und tänzerische Perfektion. Die unvergleichbare Musik von Pjotr Iljitsch Tschaikowsky vereinigt sich mit dem gefühlsstarken Tanz zu einer eigenen Sprache, die jeder unmittelbar versteht. Das Zusammenspiel von Liebe und Sehnsucht, Einsamkeit und Eifersucht,

Theater im Theater THEATER »Dinner for One – wie alles begann« von V. Heymann

Wut, Schmerz und Glück fasziniert seit Generationen immer wieder aufs Neue.

-

Nikolaisaal Potsdam »Schwanensee« am 13. Dezember, 19 Uhr Ticket-Tel.: 0331/ 28 888 28 www.nikolaisaal.de

Der Klassiker »Dinner for One« steht wieder auf dem Programm der Zimmerbühne.

Ein Regisseur sucht dringend Darsteller für die Rollen der Miss Sophie und des Butlers James. Zum Vorsprechen kommen Elvira und Klaus, ein Komiker-Duo, das sich eine aberwitzige Profilierungsschlacht liefert. Der Regisseur nimmt die beiden. Im zweiten

Teil wird der Sketch auf die Bühne gebracht – beinahe wie man ihn kennt und liebt.

-

Theater Poetenpack »Dinner for one«: 15., 16., 28., 29., 30. Dezember, 19.30 Uhr, 31. Dezember, 17 Uhr Zimmerbühne, Zimmerstr.

12b, 14471 Potsdam www.theater-poetenpack.de

Vom persischen Fabelvogel und Orpheus’ Unterwelt Vorzeitige Weihnachtsüberraschung für Klavierfans gesucht? Das gefeierte Klavierduo Lucas & Artur Jussen und die Amsterdam Sinfonietta sind am 12.

Dezember im Konzerthaus Berlin zu Gast. Auf dem Programm: Ein Klavierkonzert voller orientalischer Rhythmen über einen persischen Fabelvogel von Fazıl Say, ein Gebet von Arvo Pärt und das Adagio aus Mahlers Zehnter.

Bereits am 6. Dezember wird dort der 125. Geburtstag der Deutschen Grammophon gefeiert: Brahms, Beethoven und Mahler erklingen mit dem Konzerthausorchester und einer Riege renommierter Solist:innen unter Leitung von Joana Mallwitz.

Mit der neuen Chefdirigentin am Pult geht es am Gendarmenmarkt an 22

Silvester und Neujahr gleich weiter.

Zu Gast beim Konzerthausorchester ist Mezzosopranistin Lea Desandre, zu hören sind Orchesterstücke sowie Arien von Frühbarock bis Moderne: Monteverdi und Offenbach begleiten Orpheus in die Unterwelt, bei Mozart und Rossini dreht sich alles um Figaro und Barbier, Prokofjew und Gounod führen ins mittelalterliche Verona zu

den Montagues und Capulets und die mitreißenden Melodien in Leonard Bernsteins nicht minder dramatischer musikalischer Liebesgeschichte »West Side Story« begleiten ins Jahr 2024.

-

Konzerthaus Berlin Alle Termine, weitere Information und Karten auf konzerthaus.de IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FOTOS (v. o.) Dinner For One: Iduna Hegen, Justus Carriere © Ewe Rafeldt/ Jussen & Lucas Arthur © Marco Borggreve/ Joana Mallwitz © Simon Pauly

EVENTS Festliches Jahresende mit dem Konzerthausorchester Berlin, Chefdirigentin Joana Mallwitz & Gästen

25. Dezember bis 31. Dezember 2023

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

Reise durch die Zauberwelt

FOTOS (v. o.) promo

BALLETT Weltklassiker »Nussknacker« von Tschaikowsky am 29. Dezember

Der »Nussknacker«, eine Kindergeschichte, die sich auf den Tanz- und Bühnenböden zu einem Weltklassiker des Balletts entwickelt hat, wird am 29. Dezember im Nikolaisaal aufgeführt. Die Geschichte der kleinen Marie, die am Weihnachtsabend einen Nussknacker von ihrem Onkel Drosselmeier geschenkt bekommt und davon träumt, dass er sich in einen Märchenprinzen verwandelt, ist eines der legendären „TschaikowskyPetipa-Ballette“, seit es 1892 uraufgeführt wurde. Die Story ist so weihnachtlich wie der Duft von Bratäpfeln.

Musik im Herzen KONZERT Don Kosaken Chor Serge Jaroff® in der Nikolaikirche

-

Nikolaisaal Potsdam »Nussknacker« am 29. Dezember, 19 Uhr Ticket-Tel.: 0331/ 28 888 28 www.nikolaisaal.de

Über 30x in Deutschland!

Unter der Künstlerischen Leitung von Wanja Hlibka singen die Solisten des Don Kosaken Chores ergreifende sakrale Gesänge der orthodoxen Liturgie, traditionelle Weisen, die von Heimat und Liebe erzählen, sowie völkerverbindende Lieder in deutscher und ukrainischer Sprache. Einmal mehr zeigt

der Chor, dass Musik Menschen und Völker verbindet, auch wenn die Sprache nicht von allen verstanden wird.

-

Nikolaikirche Potsdam Don Kosaken Chor Serge Jaroff®: 27. Dezember, 18 Uhr Ticket-Tel.: 01806/ 4470000 www.ticketonline.com

IHR PROFI

FÜR SICHT- UND SONNENSCHUTZ

Charlottenburg: Kantstraße 52 Friedrichshain:

Karl-Marx-Allee 90

Köpenick:

Bahnhofstraße 14

Prenzlauer Berg: Schönhauser Allee 86 Spandau:

Klosterstraße 33/ Ecke Sedanstraße

Steglitz:

Friedrich-Wilhelm-Platz 9

Tempelhof:

Sachsendamm/ Alboinstraße (Bauhaus, IKEA-Ausfahrt)

Wilmersdorf:

Lietzenburger Straße 53/ Ecke Joachimstaler Straße

Zehlendorf:

Clayallee 351

Mehr Infos unter: www.jaloucity.de

Außendienst: 030 324 99 82

Kostenloser Außendienstservice: Aufmaß und Beratung bei Ihnen vor Ort! ✆ 030 324 99 82 Auf alle Maßanfertigungen:

15% Rabatt

Rabatt gültig bis zum 29.02.2024

• Jalousien • Rollos • Plissees • Lamellenvorhänge • Markisen

w w w. j a l o u c i t y. d e

UNSERE VORSCHAU

So komisch ist der Alltag EVENT Mario Barths Special-

Show beim Tourfinale auf der Berliner Waldbühne

»Muss man mögen« EVENT A Cappella-Band »Maybebop« mit neuem Programm

Die vier Typen von »Maybebop« sind noch da, reifer an Jahren und unverbrauchter denn je. In ihrer neuen Show »Muss man mögen« präsentieren sie einen dampfenden Kessel neuer Songs: vom kabarettistischen Höhenflug zur sprachlich wahnwitzigen Albernheit, von berührender Ballade zu aufreibendem

Elektropunk, vom GuteLaune-Ohrwurm zur bissigen Satire überrascht jede Nummer aufs Neue.

-

Nikolaisaal Potsdam Maybebop am 22. Februar, 20 Uhr, Karten ab 28 Euro unter Tel.: 0331/ 28 888 28 und www.eventim.de

Mit »Männer sind Frauen manchmal aber auch vielleicht« hat Mario Barth den Nerv der Zeit getroffen. In seinem aktuellen Programm gibt er seine jüngsten Alltagsbeobachtungen auf unnachahmliche Weise zum Besten. Die Powerveganerin beim Grillabend, die Urlaubsbekanntschaft mit einer 92-Jährigen, Chaos im Kreißsaal, die Leiden als Beifahrer mit seiner Freundin am Steuer und viele zwerchfellerschütternde Anekdoten mehr – Fans können sich auf einen irrwitzigen Abend mit dem King of Comedy freuen.

-

Waldbühne Berlin »Mario Barth – Das große Finale«, 4. Mai 2024, 19.30 Uhr Tickets unter Tel.: 06073/ 722 740, an allen bekannten VVK-Stellen und unter www.mario-barth.de

KONZERT »The Gregorian Voices« vermitteln mit ihrem Konzert die heilsame Wirkung des Gregorianischen Chorals und lösen Freude über die überraschenden Interpretationen von Popsongs aus

Mit dem Programm »Gregorianik meets Pop – Vom Mittelalter bis heute« sind die acht Choralsänger der »Gregorian Voices« in ihren Kapuzenkutten wieder zu Gast in der Potsdamer Nikolaikirche.

Kristallklare Tenöre und stimmgewaltige Baritone und Bässe lassen den Kirchenraum erbeben. Der Gesang der Gruppe schwebt durch Raum und Zeit und lädt die Zuhörer ein, abzuschalten und dem 24

Alltag zu entfliehen. Das Vokaloktett, das seit dem Frühjahr 2011 durch Europa tourt, interpretiert frühmittelalterliche gregorianische Choräle originalgetreu und belebt diese für ein zeitgenössisches Publikum neu. So ist etwa Rod Stewards »I`m Sailing« in einer sakralen Modulation zu hören und »Hallelujah« von Leonard Cohen löst Emotionen aus – ohne jegliche instrumentale Begleitung.

Den Zuhörern öffnet sich eine Tür zu einer musikalischen Zeitreise durch zwölf Jahrhunderte.

-

Nikolaikirche Potsdam »The Gregorian Voices«: 7. Januar 2024, 18 Uhr, Am Alten Markt Potsdam Karten ab 29 Euro unter www.eventim.de und www.reservix.de IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FOTOS Maybebop © Sven Sindt/ Mario Barth © Mayk Azzato/ promo

Acht Sänger sorgen für Gänsehaut

UNSERE VORSCHAU

»Land der Tausend Träume« EVENT Die Pferdeshow CAVALLUNA ist mit neuem Programm zurück in Berlin

FOTOS CAVALLUNA

S

eit über 20 Jahren ist die Pferdeshow CAVALLUNA in den größten Arenen Europas zu Gast und begeistert Pferdefreunde ebenso wie Nicht-Reiter mit spektakulären Programmen. Aktuell ist sie mit der Tour »Land der Tausend Träume« unterwegs und erzählt eine abenteuerliche Geschichte aus dem alten Asien: Yuen, die mit seltenen blauen Augen geboren wurde und deshalb verdächtigt wird, außergewöhnliche Talente zu besitzen, die eine Gefahr für das Kaiserreich darstellen können, wird vom bösen kaiserlichen Berater und seinen Schergen verfolgt. Auf der Flucht erfährt sie vom fernen Land der Tausend Träume, in dem jeder frei sein und seine Begabungen ausleben kann.

Ihre Suche nach diesem mystischen Ort führt sie zu einem Shaolin-Meister, Kung-Fu-Kämpfern und einem Pferdeflüsterer. Doch ihre Verfolger sind ihr dicht auf den Fersen.

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

Die Auftritte der Pferde werden zu einer rührenden Geschichte verbunden.

Die Show beeindruckt mit spektakulärer Reitkunst, anmutigen Tanzchoreografien und unglaublichen Spezialeffekten, alles vor der Kulisse wunderschöner Landschaften und untermalt von mitreißender Musik. Rund 60 Pferde und die besten Reiter Europas entführen Groß und Klein für ein paar Stunden in ferne Welten. Mit dabei sind feurige Andalusier, elegante Friesen und die Publikumslieblinge: die süßen Miniponys.

-

CAVALLUNA 27. Januar 2024 um 14 und 19 Uhr 28. Januar 2024 um 13 und 17.30 Uhr Mercedes-Benz Arena Mercedes-Platz 1, 10243 Berlin Informationen und Tickets zur Show unter www.cavalluna.com und unter Tel.: 01806/ 73 33 33 (0,20 €/Anruf inkl. MwSt. aus dem deutschen Festnetz, max. 0,60 €/Anruf inkl. MwSt. aus den Mobilfunknetzen) 25

UNSERE VORSCHAU

Zusehen, lernen, lachen GENUSS Neben »Kultur trifft Kulinarik« gibts bei Mario Kade das legendäre Etikettetraining für Schüler

Speisens, der Liebe im und für das Leben. Er spannt den Bogen vom Anfang des Benehmens über den korrekten Umgang zwischen Frau und Mann, den gedeckten Tisch, den richtigen Umgang miteinander, der fabelhaften Welt bester Allgemeinbildung, bis hin zu allerhand Wiederholungen aus Geschichte, Biologie und Geographie. Auch Erwachsene dürfen sich – mit einem Augenzwinkern – bei den »Tafelfreuden« schulen lassen. Das

Training der guten Manieren soll sogar bei leichten Beziehungsunstimmigkeiten helfen, verspricht der Conférencier, der seit 33 Jahren die »gute Stube« führt.

-

Kades Restaurant »Am Pfingstberg« Gr. Weinmeisterstr. 43b, 14469 Potsdam Mittwoch Ruhetag, Reservierung & Öffnungszeiten: Tel.: 0331/29 35 33 und www.restaurant-pfingstberg.de

Kades Kultur- und Genusskalender 2024 • 12.+26.01., 17.+24.02.: Kades Feuerzangenbowle, Stroganoff-Menü und Film (42,- €) • 19.01., 23.02. und 11.03: Potsdamer Kabarett Obelisk und 3-Gang-Menü (55,- €) • 29.01.: Dr. Gregor Gysi, Vortrag und 3-Gang-Menü (55,- €) • 02.02.+05.04: Kades Tafelfreuden, Stil und Ertikette gewürzt mit Humor (78,- €) • 12.02. und 10.03.: Lesung mit Harald Martenstein und 3-Gang-Menü (55,- €) • 14.02.: Valentinstag mit 4-Gang-Menü und Aperitif (62,- €) • 08.03.: Frauentag, Theatersport und 3-Gang-Menü (55,- €) • 15.03.: Überraschungsmenü mit Kultur-Act und 3-Gang-Menü (55,- €) • Januar bis April, 9.15 Uhr: Gutes Benehmen, Stil und Etikette für Schüler (20,- € p. P. mit 3-Gang-Menü und Getränk, außer Di und Mi), nur mit Voranmeldung

26

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FOTOS Andreas Zieger und Bella Liere © promo/ Mario Kade © Andreas Klaer

W

elche Gabel, welches Glas? Seit 15 Jahren gibt es Kades legendäres Etikettetraining für Schülergruppen in seinem Restaurant »Am Pfingstberg«. Der Chef persönlich zeigt auch 2024 mit humoriger Strenge, wie man sich im Restaurant benimmt. Dafür kommen Schulklassen aus ganz Brandenburg und Berlin. In seinem interessant-illustren Kurs entführt er die Schüler in die Welt des guten Benehmens, des korrekten

LUST AUF GENUSS

Königlich Feiern Genuss

Weihnachtsstimmung in Potsdams historischer Pagode

Leckeres tut auch dem Magen gut Genuss

Das Deli-Team kreiert regionale Gerichte, die die Immunabwehr stärken Essen sollte nicht nur ein Genuss sein, sondern auch dem Magen guttun. Gerade in der kälteren Jahreszeit gilt es, die Immunkräfte zu stärken, zum Beispiel durch Ingwer-Zitrone-Tee mit Honig oder frischen Minze-Tee. Auch Suppen, die von innen wärmen, stehen jetzt auf dem Speise-Plan des Deli Potsdam: rote Linsensuppe mit frischem Koriander und Zitrone oder grüne Erbsensuppe mit Minze und Dukkah. Die mediterranen Gemüse-Gerichte, Vorspeisen und Salate, Nüsse und frische Kräuter liefern wichtige Mineralstoffe und Vitamine, die der Körper jetzt braucht.

Tipp: Beim nächsten Seminar am 9.

November, ab 19 Uhr (12 Euro Gebühr), geht es um »Gewürze & Pestos« mit Kostproben und Literatur-Hinweisen.

Um Anmeldung wird gebeten.

FOTOS promo

-

Deli Potsdam Lindenstr. 59, 14467 Potsdam Tel.: 0172/ 8045529 E-Mail: info@deli-potsdam.de www.deli-potsdam.de IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

Im Drachenhaus wird königlich gefeiert: Die zwei barock eingerichteten Gasträume der historischen Pagode füllen sich gerade zur Adventszeit mit Leben. Besonders ab dem 11. November, wenn das Martinsgansessen die Weihnachtssaison einläutet, kommen Familien und Freunde, Arbeitskollegen und Genießer gemeinsam an den Tisch. Bis zum 26. Dezember ist die Gans Programm in Alexander Hortigs Restaurant. Sie wird frisch aus dem Rohr serviert und vor den Augen der Gäste am Tisch tranchiert. Traditionell füllt der Küchenchef sie mit Orangen, Zwiebeln und Äpfeln. Dazu werden Grün- und Rotkohl, Klöße und reichlich Soße gereicht. Die »Gänsezeit« verbindet eben – wie das Essen in Gesellschaft seit Menschengedenken.

-

Restaurant & Café Drachenhaus Maulbeerallee 4, 14469 Potsdam Reservierung unter Tel.: 0331/ 505 3808, E-Mail: info@drachenhaus.de www.drachenhaus.de

Edle Kronleuchter machen Appetit Genuss

Das Tomasa im Potsdamer Logenhaus führt Berliner Koch-Tradition fort Das Logenhaus in der Kurfürstenstraße mit Terrasse und Garten ist wieder eine wichtige gastronomische Adresse in Potsdam. Das Familienunternehmen Tomasa verließ Berlin und eröffnete im August dieses Jahres sein erstes Restaurant in Potsdam. »Die Mischung aus Jung und Alt in unserem Team ist vielleicht das Erfolgsrezept von Tomasa«, sagt Inhaberin Gabriele Höft. So sprechen die Restaurants das jüngere und das ältere Publikum an. Neben Wiener Schnitzel und Flammkuchen stehen Bowls auf der Speisekarte. Besonders beliebt sei die reiche Auswahl der Frühstückskarte, es gebe Kuchen, Torten und Eis, wie Höft erklärt. Auch vegane Gerichte haben es auf die Speisekarte geschafft, im November dann die Martinsgans. Die Räume eignen sich hervorragend für Familienfeiern, gerade jetzt in der Adventszeit.

-

Tomasa Potsdam Kurfürstenstraße 52, 14469 Potsdam Tel.: 0331/ 88763030, www.tomasa.de 27

AKTUELLES

STADTLEBEN

Mehr, als ein Platz zum Arbeiten

W

er knallbunte Wände erwartet, mit auffälligen Designermöbeln und Motivationssprüche an den Wänden, ist bei SimpliOffice fehl am Platz. Der Name des CoworkingAnbieters mit einer Filiale am Potsdamer Jungfernsee steht für das Konzept: einfach Büro. Das Interieur ist klar, funktionell, modular, vielseitig nutzbar.

Aber natürlich ist das, was SimpliOffice bietet, längst nicht nur ein Büro. Im Gegenteil: So sieht, davon sind die Gründer des Start-ups überzeugt, die Zukunft der Büroarbeit aus. »Bei uns gibt es kein großes Brimborium. Wir bieten, was die Leute für ihr jeweiliges Projekt brauchen«, sagt Gründer und Geschäftsführer Dirk Griesinger. 2018 haben er und seine Mitstreiter das Unternehmen 28

SimpliOffice in Leipzig aus der Taufe gehoben. Dass es funktioniere, erkenne man daran, dass in Leipzig gerade der dritte Standort ausgebaut werde.

Immer häufiger werden Arbeit und Freizeit vermischt, vor allem im Start-up-Bereich.

Die SimpliOffice-Gründer wollen sich von den zahlreichen Coworking-Anbietern abheben. »Es reicht eben nicht, irgendwo einen Tisch hinzustellen und ihn dann zu vermieten. Es kommt auf eine gewachsene Community an und

auf ein gutes Leistungsspektrum mit einer individuellen Betreuung«, meint Mitgründer und Marketingchef Nils Röseler. Auf dem Potsdamer Campus Jungfernsee bietet SimpliOffice in einem futuristisch anmutenden Neubau Interessenten eine Fläche von insgesamt rund 2.500 Quadratmetern zur Miete an – für kleine oder große Projekte.

Dazu gehören ein Atrium, Meeting- und Seminarräume verschiedener Größen, in denen Konzerte und Veranstaltungen aller Art stattfinden. »Auch die Dachterrasse kann für Partys oder Firmenfeiern gemietet werden«, sagt Chef Griesinger.

Sowohl den kompletten Service als auch das Catering übernimmt das junge Team bei Bedarf.

Neben der modernen Arbeitswelt wird vieles geboten, wovon manche IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FOTO Ottmar Winter

UNTERNEHMEN Auf dem Campus Jungfernsee schaffen die Gründer von SimpliOffice inspirierende, motivierende und leistungssteigernde Arbeitswelten. Es ist auch ein Ort für Events aller Art

AKTUELLES

FOTOS SimpliOffice/ Ottmar Winter

Unternehmen denken, dass sie so ihre Mitarbeitenden nach der Corona-Zeit zurück ins Büro bekommen: extra Ruhezonen für fokussiertes Arbeiten, Community-Bereiche, Telefonkabinen, Meetingräume, Schlafkabine, ein Fitnessraum und sechs Walk-in-Duschen, Kicker, Tischtennis, Playstation in einem eigenen Gaming-Bereich und sogar Indoor-Fußball – so viel mehr eben als einfach Büro. Für Unternehmen, deren Teams in der Mittagspause in der Natur Sport treiben wollen, stehen Stand-upPaddels zur Verfügung – der Jungfern-

Geschäftsführer Dirk Griesinger und Marketingchef Nils Röseler vom SimpliOffice würden sich »mehr Engagement von den Stadtvätern wünschen, um noch mehr tolle Unternehmen hierher zu locken«.

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

see ist schließlich in Reichweite. Für die Potsdamer Filiale von SimpliOffice sei ein Standort im Grünen ein Kriterium gewesen, so Chef Griesinger. Immer häufiger würden Arbeit und Freizeit vermischt, vor allem im Start-upBereich, wo meist länger gearbeitet werde.

Am innovativsten im Potsdamer SimpliOffice scheint der Koch-Roboter, eine Art Riesen-Essensautomat, der vor den Augen der Besucher das Essen, etwa Pasta Arrabiata und Chicken Teriyaki, zubereitet.

STADTLEBEN

»Kern ist der Leistungsgedanke, angelehnt an den Profisport. Unsere Mitglieder werden umsorgt wie Profisportler«, sagt Röseler über das Konzept, das die Unternehmen maximal fördern und entlasten soll. Eine gute Atmosphäre, gutes Essen, Sport – was alles nötig ist, um Fachkräfte von sich zu überzeugen, dazu beraten die SimpliOffice-Gründer auch Firmen. Das Coaching mit Schwerpunkt Recruiting, Personalstrategien und Arbeitsbedingungen sei das Kerngeschäft, sagt Griesinger. Dazu gibt es sogar das Mobiliar, das die Gründer selbst entworfen haben. Die Nachfrage sei groß. »Jeder, der zu uns kommt, fragt: Kann man die Möbel kaufen?«, so der Chef.

Die Gründer wollen sich in Zukunft stärker dem Thema gesunde Ernährung widmen. Ein Restaurant in Potsdam sei in Planung, Simplifood soll es heißen.

-

SimpliOffice Potsdam GmbH Konrad-Zuse-Ring 11, 14469 Potsdam Tel.: 0800/ 746 75 46 E-Mail: hello@simplioffice.com www.simplioffice.de 29

IM FOKUS

SA AROW THERME

Einfach mal loslassen WELLNESS Sich in der SaarowTherme Zeit nehmen, verwöhnen, belohnen – mit Geschenkgutscheinen

W

enn es draußen kalt und trüb ist, wird drinnen mit Wellness verwöhnt: In der SaarowTherme warten eine Vielfalt an wohlig warmen Wellnesswelten in traumhafter Umgebung auf die Gäste.

Moderne Thermalsolebecken nutzen Entspannungssuchende im Innen- und Außenbereich. Whirlpools, verwöhnende Unterwassermassagedüsen, ein Strömungskanal und das AquaSound Stimmungsbad mit seinen beruhigenden Lichtspielen und Klängen der Unterwassermusik, laden dazu ein, die pflegenden

und vitalisierenden Kräfte der bis 36°C warmen Natursole hautnah zu erleben.

Eine Welt voller Wärme, Duft und wohltuender Pflege sowie ein Saunaerlebnis der besonderen Art bieten die Saunalandschaft und PanoramaSauna.

Der Blick auf Natur und See, die Wärme der Saunen, der zarte Duft der Aufgüsse, die natürliche Textur des Saunaholzes – alles verbindet sich zum zeremoniellen Saunaerlebnis, das alle Sinne berührt.

Ob Anwendungen mit dem Bad Saarower Naturmoor, medizinische Massagen, Bewegungs- sowie Wärme- und

Kältetherapie, im Wellness- und Gesundheitsbereich fällt das Loslassen leicht.

Ein breites Spektrum an Behandlungen befreit den Körper nicht nur von Ballast, sondern führt ihm neue Energien für die Herausforderungen des Alltags zu.

-

SaarowTherme Bad Saarow Kur GmbH Am Kurpark 1, 15526 Bad Saarow Tel.: 033631/ 8680 E-Mail: info@bad-saarow.de www.SaarowTherme.de

FOTOS Durch die Stadt GmbH

Wellnessgutscheine für Gesundheit und Vitalität Mit einem Gutschein der SaarowTherme kann man den Liebsten oder sich selbst wohltuende Momente für Gesundheit und Vitalität verschenken. Einfach online den gewünschten Gutschein erstellen und bequem zu Hause ausdrucken: www.SaarowTherme.de

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

31

SPEZIAL

REISE & FREIZEIT

Mehr Wohnungen, mehr Extras, mehr Entspannung URLAUB Der Bäumi-Hof am Oberuckersee wurde jüngst mit vier Sternen des Deutschen Tourismusverbandes ausgezeichnet. Damit gilt die Ferienoase als »hochwertig«

Mit »Schuss« über die Havel FREIZEIT Vorweihnachts- und Adventsfahrten mit der Weissen Flotte Potsdam

Glühwein, Musik, Stollen und Gänsebraten: das vorweihnachtliche Begleitprogramm ist eindeutig. Aber: Der Ort der »Bescherung« ist die Havel, auf der die MS Sanssouci oder die MS Königswald der Weissen Flotte Potsdam unterwegs sind. Die zwei- bis dreieinhalbstündigen Fahrten starten alle am Heimathafen Lange Brücke. Dann heißt es unter anderem, weihnachtliche Ohrwürmer wie Jingle 32

Bells Rock, bereichert durch klassische Werke zu hören, oder »Gans – ganz lecker« genießen. Und jederzeit möglich sind die Schiffscharter – ein Schiff ganz allein mit persönlichen Gästen.

-

Weisse Flotte Potsdam Infos zu Herbst und Winterfahrten unter www.schifffahrt-in-potsdam.de

kühlen Herbst. Auch die moderne Grillküche ist startklar für die Zubereitung zauberhafter Gerichte.

Wem es doch einmal zu kalt wird, dem kann Andreas Bäumer einheizen.

Er hat genügend Holzvorräte – selbstgeschlagen aus der nahen Umgebung. »Hier lebt man von dem, was die Natur bietet, und diese Nachhaltigkeit wissen die Hofgäste zu schätzen«, sagt der Hofbetreiber zufrieden.

-

Bäumi-Hof Dorfstraße 16, OT Seehausen, 17291 Oberuckersee Tel.: 039863/ 78302 info@baeumi-hof.de, www.bäumi-hof.de

Bezaubernde Adventsfahrten • 1., 08.12., 15.12., 18:30 Uhr: »Schlagerparty unterm Weihnachtsbaum« • 16.12., 15 Uhr: »Musikalischer Advent mit Lez Troisettes – Eine schöne Bescherung« • 02., 09., 16.12., 10 Uhr: »Brunchfahrten im Advent«.mit • 03., 10., 17.12., 15 Uhr: »Kaffeekränzchen im Advent« • 03., 10., 17.12., 11 Uhr: »Advents-Lunchfahrt« • 25., 26.12., 10:30 Uhr: »Weihnachtlicher Brunch«

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FOTOS promo

»Die Qualität der Räume/der Ausstattung muss mindestens als »hochwertig, sehr gut« und der Zustand der Räume/ der Ausstattung mindestens als »sehr gepflegt, geringe Abnutzungen« gewertet werden«, lauten unter anderem die Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes für eine 4-Sterne-Bewertung – von möglichen fünf Sternen.

Diese freiwillige Qualitätskontrolle für Ferienwohnungen und -häuser ist Andreas Bäumer gelungen. Verdient, nach den vielen Baumaßnahmen zur Erweiterung seiner Naturoase am Oberuckersee in den vergangenen Monaten. Vier neue Ferienwohnungen sind bezugsfertig, die Sauna mit Ruheraum und Kamin kann ab sofort genutzt werden, passend zum

SPEZIAL

REISE & FREIZEIT

Zu Weihnachten und Silvester in die Natur URLAUB Das Hotel Lindenhof im Elbsandsteingebirge hat den Platz und das Festessen für jene, die die Feiertage genießen wollen

Weihnachten ist das Fest der Familie und auch zu Silvester trifft man sich mit den Liebsten, was nicht unbedingt bedeutet, dass die Feste zuhause gefeiert werden müssen. Die sächsische Schweiz mit der Bastei, den Schrammsteinen und bizarren Felsformen entlang der Elbe zeigt sich auch in der Weihnachtszeit von ihrer schönsten Seite. Für Naturliebhaber oder Entdecker hat Stefanie Ball-

schuh, Inhaberin des Hotel Lindenhof in Bad Schandau, gemeinsam mit ihrem Team Festtags-Arrangements in petto.

Das Motto: Ausspannen und Genießen statt einkaufen und kochen. Für »Weihnachten entspannt Genießen« mit drei bis vier Übernachtungen, Frühstück, am 24. Dezember Glühweinempfang, 3-Gänge-Abendessen sowie Eintritt in die Toskana Therme für zwei Stunden

zahlen Gäste pro Person ab 359 Euro.

Im »Silvester 2023«-Angebot für 469,50 Euro ist ein 5-Gänge-Galamenü im Preis enthalten. Platz zum Tanzen ist für alle.

-

Hotel Lindenhof Bad Schandau Rudolf-Sendig-Str. 11, 01814 Bad Schandau, Tel.: 035022/ 4890 www.lindenhof-bad-schandau.de

Stettiner Haff – eine Region zum Auftanken FOTOS Wehlgrund © S. Rose/ promo

URLAUB Die Gegend um das Seebad Ueckermünde ist mehr als nur eine Ruheoase, es locken auch viele Freizeitangebote

Lust auf Entspannung und keine Langeweile im Urlaub? Dann ist eine Auszeit in der Region am Stettiner Haff genau die richtige Wahl. Der Landstrich im Nordosten Deutschlands ist als Naturpark Stettiner Haff ausgewiesen und präsentiert sich mit einer vielfältigen und teils unberührten Natur. Keineswegs sind hier nur Ruhe und Natur zu finden. Abwechslung bieten die vielen IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

touristischen Ausflugsmöglichkeiten mit Bootsfahrten, geführten Wanderungen, Freiluftmuseen, Stadtführungen, Veranstaltungen und sportlicher Aktivität zu Land und natürlich im Wasser.

Im flachen Uferbereich des Stettiner Haffs kann wunderbar geplanscht und eine Kleckerburg gebaut werden. Wer in dem erholsamen und erlebnisreichen Urlaub am Stettiner Haff nicht alle

Angebote wahrnehmen kann, kommt einfach noch einmal wieder – zu einer Auszeit in einer Region »fast zu schön zum Weitersagen«.

-

Tourismusverein »Stettiner Haff« e. V. Tel.: 039771/ 28484 www.urlaub-am-stettiner-haff.de www.ueckermuende.de 33

SPEZIAL

REISE & FREIZEIT

Kleinod im Herzen der Natur URLAUB Das Gebiet am Hotel Döllnsee-Schorfheide direkt am See und Wald wirkt wie eine Therapie

34

Stille, Entspannung und Ausgeglichenheit stehen auf dem Programm.

Teamerlebnisse wie zum Beispiel das Waldbaden locken für mehrere Stunden in die Natur – eine Art Waldtherapie. »Zum unaufgeregten Luxus gehört auch die Verpflegung«, sagt Christopher Haan. »Vom reichhaltigen Frühstücksbüffet, überregionalen Speisen, über leichte und regionale Köstlichkeiten bis hin zu exklusiven Büffets – Küchenchef Max Krüger trifft jeden Geschmack.« Wildschwein am Spieß und das dazugehörige Wildbuffet ist jeden Samstag ein Highlight. Gleiches gilt für die gebackene Pute, die Bestandteil der Abendbüffets am Dienstag ist. Alle Speisen werden nach den saisonalen Gegebenheiten angepasst, die Produkte frisch verarbeitet.

-

Hotel Döllnsee GmbH & Co. KG Döllnkrug 2, 17268 Templin Tel.: 039882/ 630 E-Mail: info@doellnsee.de www.doellnsee.de IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FOTOS promo

F

riedrich von Schiller schrieb in seinem Wilhelm Tell »Es lächelt der See, er ladet zum Bade, […].«. Ähnliches kann Christopher Haan, Direktor des First-Class-Hotel DöllnseeSchorfheide, über den Döllnsee sagen.

Zwar ist das Wasser inzwischen etwas kalt, aber es springen immer noch Menschen in den glasklaren, malerischen See, der direkt am Hotel liegt. Es gilt als Kleinod im Herzen der Natur, im Biosphärenreservat Schorfheide und am größten zusammenhängenden Waldgebiet Mitteleuropas gelegen.

Im Spätherbst und Winter wird es gemütlich im Hotel Döllnsee, die Gäste aus dem ganzen Bundesgebiet suchen hier ihre persönliche Ruheoase. Stille, Entspannung und Ausgeglichenheit stehen auf dem Tagesprogramm. Kraft für den Körper, Entspannung für den Geist und Balsam für die Seele sammelt und findet man in der Wellness Lounge »Traumzeit«, in der geschulte Hände die Gäste mit Massagen verwöhnen.

SPEZIAL

REISE & FREIZEIT

Flair von Bali mitten in Berlin WELLNESS Das vabali spa Berlin ist eine Welt für sich, ein balinesisches Wellness-Resort, in dem man

sich rundum erholen kann: mit Saunen, Pools und zahlreichen Wellnessangeboten

FOTOS promo

B

ali ist Traum vieler Erholungsuchender und Fernreisender.

Die indonesische Insel steht für zauberhafte Kultur, wohltuende Ruhe.

Und doch bleibt Bali für viele Urlauber ein schwer zu verwirklichendes Ziel.

Umso schöner, dass man nicht weit reisen muss, um balinesisches Ambiente zu genießen. Die Vabali Resorts Berlin, Düsseldorf und seit 2022 auch in Hamburg bieten Wellness-Liebhabern weitläufige Erholungslandschaften.

Inmitten der pulsierenden Metropole bietet das vabali spa Berlin einen Ort, an dem Körper, Seele und Geist zur Ruhe kommen. Ganz im indonesischen Stil vereint die Wellnesslandschaft 13 Saunen und Dampfbäder, verschiedene IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

Pools und Entspannungsbecken, einen großen Saunagarten, Ruheräume und Sonnendecks, zwei Kaminzimmer sowie ein asiatisch-mediterran inspiriertes Restaurant. Großzügige Resorts treffen auf Liebe zum Detail: Im Vabali ist das Interior-Design überwiegend in Zusammenarbeit mit indonesischen Handwerkern und Künstlern entstanden, auch Architektur und Parks sorgen für fernöstlich-harmonische Atmosphäre.

Egal ob man baden, ausruhen, saunieren, gut essen oder eine der Massagen genießen möchte: Im Vabali können Erholungsuchende ganz entspannt eine balinesische Auszeit erleben. Und sollte der Sinn doch mal nach einem etwas längeren Kurzurlaub stehen: Das vabali

spa & hotel Hamburg bietet erstmalig die Möglichkeit, die Vabali-Wellness-Reise mit einer Übernachtung abzurunden.

-

vabali spa Berlin www.vabali.de

Geschenktipp Geschenkgutscheine für das vabali spa Berlin gibt es ab 27,50 Euro. Ein Spa-Tag inklusive Wäschepaket und Paarmassage ist ab 209 Euro erhältlich. Auch mehrtägige Packages mit Übernachtung im vabali spa & hotel Hamburg sind buchbar.

35

SPEZIAL

WEIHNACHTEN

Wer es klassisch mag, liegt mit roten Weihnachtsaccessoires 2023 voll im Trend.

Geschenkidee zum Nikolaus: Heimtextilien im Winterlook oder Wichtel-Stiefel.

Zwischen Kugeln und Kerzen WOHNEN porta in Potsdam startet mit Neuigkeiten in die Weihnachtszeit – mit der digitalen Kundenkarte

36

lich auch die passenden Geschenke für die Liebsten. Ob Kuscheldecke, Raclettegrill, Bilderrahmen oder Geschirr-Set – die große Auswahl im

»Traditionelle Farben rücken in diesem Jahr wieder besonders in den Fokus.« Heimtextilien- und Haushaltsbereich lässt keine Wünsche offen. Vor Ort kann der Einpackservice für die Geschenke genutzt werden.

Neu bei porta: Die digitale Kundenkarte Für leuchtende Augen sorgt nicht nur die funkelnde Weihnachts-Deko, sondern auch die neue digitale Kundenkarte, für die sich ab sofort jede volljährige Person

registrieren kann. Jens Buskies, der das Einrichtungshaus seit der Eröffnung 2008 leitet, weiß mehr über die porta CARD: »Wir freuen uns riesig, unseren Kund:innen unsere porta CARD vorzustellen. Als Kundenkarten-Inhaber:in spart man bei jedem Einkauf fünf Prozent on top, erhält bei jedem Besuch ein gratis Heißgetränk im Café und hat die Möglichkeit, unseren Transporter die erste Stunde lang kostenlos zu mieten.« Um von den Vorteilen zu profitieren, müssen Interessierte auf porta.de/ porta-card das Registrierungsformular ausfüllen, wenige Minuten später ist die digitale Kundenkarte im Postfach.

Bei Fragen helfen auch die portaMitarbeiter:innen.

-

Porta Möbel Potsdam Zum Kirchsteigfeld 4, 14480 Potsdam Tel.: 0331/ 20085-0 www.porta.de IN POT SDAM

FOTOS promo

L

ichterketten, Kerzen und funkelnde Wohnaccessoires: Beim Einkaufsbummel durchs Potsdamer Einrichtungshaus porta kommen Kund:innen in Weihnachtsstimmung.

Der mit viel Liebe zum Detail gestaltete Weihnachtsmarkt bietet alles, was das Deko-Herz begehrt – von Advents-Trends in dunklen Tönen über originellen Christbaumschmuck bis hin zu traditioneller Weihnachtsdeko. Geschäftsleiter Jens Buskies verrät, welche Farben in der Adventszeit 2023 nicht fehlen dürfen: »Traditionelle Farben kommen zwar nie aus der Mode, aber in diesem Jahr rücken sie wieder besonders in den Fokus. Wer auf Kombinationen in Rot und Grün setzt und klassische Elemente wie Weihnachtswichtel und Mistelzweige integriert, liegt voll im Trend. Am besten kann man sich bei uns vor Ort inspirieren lassen«.

Neben den passenden AdventsTrends für das eigene Zuhause finden Kund:innen bei porta selbstverständ-

NOV | DEZ 2023

SPEZIAL

WEIHNACHTEN

Zwölf Sänger, zwölf Stimmen und eine Show

FOTO promo

EVENT Die »12 Tenors« gehen auf »Music of the World-Tournee 2023/24«. Ein unterhaltsames Weihnachtsgeschenk

Kein Genre ist vor ihnen sicher: Weltberühmte Arien und Rock- und Pophymnen haben die zwölf Tenöre alias »12 Tenors«, die sich seit fast 15 Jahren ganz selbstbewusst als Boygroup bezeichnen, im Programm. Mit ihrer »Music of the World-Tournee 2023/24« feiern die Sänger eine Hommage an die universelle Sprache der Musik, die die

Menschheit verbindet, an Lieder, die Geschichte schrieben, an Welthits, die bis heute Millionen von Menschen bewegen. Ihre neue Show lässt die Kulturen verschmelzen und schickt das Publikum auf eine internationale Reise durch die Vielseitigkeit der Musik – voller Emotionen und Überraschungen.

Tanzen können die Tenöre auch, was

sie mit eindrucksvollen Choreographien beweisen. Witzig und charmant führen sie durch den Abend.

-

Nikolaisaal Potsdam 12 Tenors: 6. März 2024, 20 Uhr Tickets unter Tel.: 0331/ 28 888 28, an allen VVK-Stellen und www.nikolaisaal.de

SPEZIAL

WEIHNACHTEN

Zeit für Veränderung MODE Warum Frauen mehr Zeit für sich ein-

planen sollten und warum Beige und Rot die unsichtbare Wahl bei Dessous sind

In unserer hektischen Welt vergessen Frauen manchmal, sich selbst an die erste Stelle zu setzen. Es ist an der Zeit, die Prioritäten zu überdenken und sich bewusst Zeit für sich selbst zu nehmen.

Eine der häufigsten Vernachlässigungen in der Selbstpflege ist die Wahl des richtigen BHs. Viele Frauen tragen BHs, die nicht passen oder unbequem sind. Das kann nicht nur physisch unangenehm sein, sondern auch das Selbstbewusstsein beeinflussen.

Hier kommt Viabella Dessous in Berlin ins Spiel. Das Fachgeschäft ist der ideale Ort, um sich beraten zu lassen und die perfekte BH-Größe sowie das passende Modell zu finden. Das Team

ist dabei sensibel und feinfühlig, um sicherzustellen, dass die Trägerin sich im neuen BH-Model wohlfühlt.

Beim individuellen Gespräch klärt Geschäftsinhaberin Rian QuantmeyerJuncken auch darüber auf, dass Beige und sogar Rot die wahren unsichtbaren Helden unter weißen Oberteilen sind. Als Geschenktipp empfiehlt die Viabella-Chefin einen Gutschein von

Viabella, denn der passt immer, weil er die persönliche Beratung beinhaltet. »Eine schöne Auszeit für jede Frau«, sagt Rian Quantmeyer-Juncken.

-

Viabella Dessous Trautenaustr. 12, 10717 Berlin geöffnet Di - Fr 11 - 18 Uhr, Sa 11 - 15 Uhr www.viabella-dessous.de

Adventszauber auf der Insel MARKT Romantischer Adventsmarkt rund um die Inselkirche Hermannswerder

38

Chöre des Evangelischen Gymnasiums Hermannswerder laden um 17 Uhr zum Konzert in die Kirche ein.

-

Hoffbauer-Stiftung Adventsmarkt am 10. Dezember, 14 bis 18 Uhr rund um die Inselkirche, Hermannswerder 22, 14473 Potsdam Mehr Infos: www.hoffbauer-stiftung.de IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FOTOS Vivian Werk/ promo

Auf der Insel Hermannswerder, mitten in Potsdam und doch fern vom vorweihnachtlichen Trubel, zeigt sich der Advent von seiner besinnlichen Seite. Am 10. Dezember lädt die Hoffbauer-Stiftung zum vor allem bei Familien beliebten Adventsmarkt ein.

Im romantischen Lichterschein locken bunte Marktstände zum Genießen und Entdecken. Selbstgebackenes und von Kinderhand Gebasteltes, weihnachtlich Dekoratives, feiner Schmuck, allerlei Köstliches, Bücher, Kunsthandwerk und Geschenkideen bieten die Einrichtungen der Hoffbauer-Stiftung, Freunde und Gäste an.

Der Adventsmarkt beginnt mit dem musikalischen Gottesdienst um 14 Uhr in der kerzenbeleuchteten Inselkirche.

Zum gemeinsamen Singen treffen sich Jung und Alt um 16 Uhr am Feuer. Die

SPEZIAL

WEIHNACHTEN

Die Welt der Gerüche bei »Dufte«

FOTOS promo

INTERIEUR Justine Schachner kreiert in ihrer »DUFTE-Manufaktur« den ganz persönlichen Weihnachtsduft

Es riecht nach Veilchen, Vanille, Zimt und sogar nach Wald: In der »DUFTEManufaktur« von Justine Schachner werden die Geruchssinne mit einem Feuerwerk an Düften überflutet. Im Laden auf dem Gelände des Krongut Bornstedt kann man sich durch alle Duftkreationen schnuppern und den liebsten Weihnachtsduft gleich mitnehmen. Nicht nur die Kerzen, sondern auch Diffuser,

die ein zartes Aroma in der Luft verteilen, Zündhölzer, eine Dochtschere und der aus Holz gefertigte Seifenhalter Armin sind beliebte Alltagsbegleiter. Natürlichkeit, Regionalität und Nachhaltigkeit liegen der Manufaktur-Betreiberin besonders am Herzen. Viele ihrer Rohstofflieferanten kennt sie persönlich. Und: Die Duftkerzen – alle von Hand hergestellt – sind sogar außerhalb der Öffnungszeiten

zu bekommen, für ein schnelles Geschenk etwa: Ein »DUFTE MAT«, ein Automat mit Kerzen gefüllt, steht direkt neben dem Eingang des Ladens.

-

DUFTE-Manufaktur Krongut Bornstedt, Ribbeckstraße 6-7, 14469 Potsdam, Tel.: 0331/ 64748405 www.duftemanufaktur.com

08.03. - 10.03.2024 BERLIN VELODROM Tickets auf

sowie an den bekannten Vorverkaufsstellen

ADVENTSK ALENDER

01. Dezember bis 24. Dezember 2023

Jeder Tag ist ein Glückstag Im Dezember ist jeder Tag spannend, viele von uns öffnen wieder Tag für Tag ein Türchen im Adventskalender.

Wir haben pro Türchen Tipps für tolle Geschenke, die Sie gewinnen können.

Einfach am Kalendertag eine E-Mail schreiben an adventskalender@pnn.de mit dem Stichwort „Adventskalender + Türchen Nr.“ sowie Name, Anschrift und Tel.-Nr. angeben. Das IN POTSDAM-Team drückt Ihnen die Daumen!

Weihnachten im Stern-Center

Geheimnisse der Weihnachtsgeschichte

Ob Schmuck oder schöne Düfte, Wohn-Accessoires oder Fashion, neueste Technik oder spannender Lesestoff – die Geschäfte im Stern-Center Potsdam erfüllen jeden Weihnachtswunsch. In der stimmungsvoll dekorierten Mall lädt ein Weihnachtsmarkt ein. Hier locken Dresdner Christstollen, gebrannte Mandeln und glitzernde X-Mas-Dekorationen. Wer sich nicht entscheiden kann, hat mit einem Stern-CenterGutschein die perfekte Alternative.

Zu gewinnen: 2 Center-Gutscheine im Wert von je 50 Euro, www.stern-center-potsdam.de

Die Weihnachtszeit ist im Kabarett Obelisk anders als gewohnt.

Dafür sorgen die Kabarettisten Bella Liere und Andreas Zieger mit ihrem Programm »Schon wieder Weihnachten und immer noch Jungfrau«.

Sie präsentieren ganz neue Ansätze rund um die Weihnachtsgeschichte – ob man sie glaubt oder nicht.

Zu gewinnen: 1 x 2 Karten für die Vorstellung »Schon wieder Weihnachten und immer noch Jungfrau« am 26. Dezember, 19.30 Uhr, im Wert von 54,Euro. Alle Termine unter www.kabarett-potsdam.de

Auszeit zu den Feiertagen

Jauchzet, frohlocket!

Den Alltag entschleunigen und sich mit einem Gesundheits- und Entspannungserlebnis verwöhnen – das ermöglicht die SaarowTherme. Hier wirken vitalisierenden Kräfte der Natursole auf den Körper. Momente der Ruhe bieten die verschiedenen Saunen mit Blick auf Natur und See. Zu gewinnen: 1 Tageskarte für 2 Personen für Thermalbad & Sauna im Wert von 95,- Euro, Bad Saarow Kur GmbH, Am Kurpark 1, 15526 Bad Saarow, www.SaarowTherme.de

Für viele gehört es zu Weihnachten wie Tannenbaum und Lebkuchen: Bachs Weihnachtsoratorium. Der Oratorienchor Potsdam führt das Werk zweimal in der Friedenskirche Potsdam auf: am 13. Dezember um 19.30 Uhr traditionell, am Abend darauf zum Mitsingen.

Zu gewinnen: 2 Freikarten für das Mitsing-Konzert am 14. Dezember, 19.30 Uhr. www.oratorienchorpotsdam.de

2

3

4

FOTOS (v. o.) OCP/Gloede/ Durch die Stadt GmbH/ promo

1

Der beliebteste Ballettklassiker zur vorweihnachtlichen Freude

5

Wer kennt nicht den Tanz der vier kleinen Schwäne oder die atemberaubenden Sprünge und innigen Pas de deux am dem verträumten Schwanensee? »Schwanensee« ist das Märchen eines Prinzen, der sich in Odette verliebt, die von dem Zauberer Rotbart in einen weißen Schwan verwandelt wurde. Diese Liebe wird auf die Probe gestellt: Lyrisches und Tragisches, Festliches und Intimes im stimmungsvollen Ambiente der »weißen Bilder« am See im Kontrast zu den prachtvollen Kostümen am Königshof, zeichnen dieses klassische Ballett aus.

Zu gewinnen: 2 Tickets für »Schwanensee« am 13. Dezember, 19 Uhr im Nikolaisaal Potsdam. www.nikolaisaal.de

40

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

01. Dezember bis 24. Dezember 2023

ADVENTSK ALENDER

Wiener Neujahrskonzert 2024 mit neuem Programm

6

Klassische Musik, die zum Mitsingen einlädt, wird den Gästen des »Wiener Neujahrskonzerts« am 8.

Januar 2024 im Nikolaisaal Potsdam versprochen.

Das neue Programm glänzt mit lebendiger Musikkultur, außergewöhnlicher Spiel- und Musizierpraxis, gepaart mit wahrem Können. Das 43-köpfige Orchester »Polish Art Philharmonic« und der Maestro Michael Maciaszczyk als musikalischer Leiter und Moderator sind die Hauptdarsteller des Wiener Neujahrskonzerts. Hier verschmelzen Präzision und Leidenschaft, Spielfreude und Harmonie. Wiener Schmäh und großartige Orchestermusiker geben dem Wiener Neujahrskonzert die außergewöhnliche Würze und verleihen dem neuen Jahr den richtigen Schwung. Unvergessliche Melodien weltbekannter Komponisten, darunter von Brahms, Strauß, Tschaikowski oder Liszt und Antonín Dvořák laden zum Träumen ein und auch Melodien aus der Hauptstadt des Walzers werden nicht fehlen.

Das neue Programm 2024 • J. Strauß II – Fledermaus Ouvertüre • J. Strauß Vater – Chineser Galopp op.20 • A. Dvořák – Slawischer Tanz Nr.4 F-Dur • J. Brahms – Ungarischer Tanz Nr.5 • P.I. Tschaikowski – Nussknacker, Ouvertüre • J. Strauß – TIK-TAK, Polka • J. Strauß – Vergnügungszug, Polka • F. Liszt – Ungarische Rhapsodie Nr.2 • Strauß II – »Rosen aus dem Süden«, Walzer

— PAUSE — • Franz von Suppe – »Leichte Kavallerie«, Ouvertüre • J. Brahms – Ungarischer Tanz Nr. 6 • P. Tschaikowski – Schwanensee, Walzer • J. Strauß – Pizzicato, Polka • P. Mascagni – »Cavalleria rusiticana«, Intermezzo • E. Elgar – Salut d‘Amore op.12 • A. Dvořák – Slawischer Tanz Nr. 2, Dumka e-moll • J. Strauß – Feuerfest, Polka • J. Strauß – Kaiser-Walzer op. 437

FOTOS Andreas Lander

Zu gewinnen: 2 x Karten für »Best of Classic – Das Wiener Neujahrskonzert« am 8. Januar 2024, 18 Uhr im Nikolaisaal Potsdam, Tickets im Nikolaisaal und an allen bekannten VVK-Stellen, online unter www.eventim.de und www.reservix.de

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

41

ADVENTSK ALENDER

01. Dezember bis 24. Dezember 2023

Kreuzfahrt durch die Schlagerwelt

7

Mit einem Glas Aperol Spritz geht es mit der MS Sanssouci der Weissen Flotte Potsdam auf Kreuzfahrt durch die deutsche Schlagerwelt. Hits von Roland Kaiser bis Helene Fischer gehen unter die Haut und auch ins Tanzbein. Die »Schlagerparty unterm Weihnachtsbaum« mit Glühweinempfang und weihnachtlichem Menü eignet sich für Firmenweihnachtsfeiern und kleine Gruppen gleichermaßen.

Zu gewinnen: 1 x 2 Karten für die »Schlagerparty unterm Weihnachtsbaum« am 15. Dezember, 18.30 bis 22 Uhr, alle Fahrten unter www.schifffahrt-in-potsdam.de

Wellness und gute Küche für Genießer

8

9

»Fantasy« sind zurück mit ihrem Album »Mitten im Feuer«. Das Duo Fredi und Martin feiern ihr 25-jähriges Bühnen-Jubiläum. Zu den Konzerten 2024 begrüßen sie zwei Wegbegleiter aus dem deutschen Schlager: Mela Rose und Sandro. »Mitten im Feuer« ist bunt, ehrlich und lebensfroh und voller intensiver Gefühle, gepaart mit bekannten Hits wie »Endstation Sehnsucht« oder »Eine Nacht im Paradies«.

Zu gewinnen: 1 x 2 Tickets für »Fantasy« am 21. Februar 2024, 19 Uhr, im Nikolaisaal Potsdam, Tel.: 0331/ 28 888 28

42

Weihnachten – natürlich mit Wirkstoff

10

Fair feiert es sich am schönsten in Wohlfühlkleidung aus zertifizierter Biobaumwolle oder naturbelassener Schurwolle. Gefertigt in Deutschland in einer familieninternen Manufaktur bietet Wirkstoff Potsdam Lieblingsstücke vor allem für Frauen.

Zu gewinnen: 3 Gutscheine im Wert von je 20,– Euro für Wirkstoff Potsdam, Garnstr.

15, Potsdam/Babelsberg, Tel.: 0157/ 7301 2277, www.wirkstoff-potsdam.de

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FOTOS promo/ Sandro und Mela Rose © Thomann Management

Helden des Schlagers auf Jubiläumstour

Das Hotel Meerlust, direkt Ostseestrand gelegen, hat sich Entschleunigung auf die Fahnen geschrieben. Gäste lassen die Seele in der Pool- und Saunalandschaft baumeln, genießen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, am Abend ein 5-Gänge-Menü und danach einen Absacker an der Bar. Floating, Gesichtbehandlungen, Klangschalen- oder Ostseestein-Massagen werden im Beauty-SPA angeboten.

Zu gewinnen: eine Übernachtung im Doppelzimmer mit Frühstück im Hotel Meerlust, Seestraße 72, 18374 Ostseeheilbad Zingst, Tel.: 038232/ 88 50, www.hotelmeerlust.de

01. Dezember bis 24. Dezember 2023

ADVENTSK ALENDER

Zwischen Traum und Wirklichkeit

11

Yoel Gamzou kehrt ans Pult der Jungen Philharmonie Brandenburg zurück. Der junge israelisch-amerikanische Dirigent beeindruckte das Orchester schon mehrfach mit seiner Probenintensität – und sein Publikum immer wieder mit außergewöhnlichen Interpretationen.

Beim diesjährigen Neujahrskonzert am 6. Januar 2024 im Berliner Konzerthaus wird das Orchester in der Uraufführung von Michael Gregor Scholls »Caprices en Noir« die Grenzräume zwischen Traum und Wirklichkeit ausloten. Mit Edvard Griegs Klavierkonzert widmet sich die Junge Philharmonie Brandenburg dann gemeinsam mit der Solistin Delphine Lizé einem der berühmtesten Werke für Klavier und Orchester. Leidenschaftliche Motive, die die gewaltigen norwegischen Fjorde gera-

dezu nachmalen, und eine schwungvolle Tanzmelodik, die aus der norwegischen Volksmusik zu stammen scheint, leiten romantisch-tänzerisch ins neue Jahr über.

Sergej Rachmaninows Sinfonische Tänze bilden den zweiten Teil des Konzertes. Ursprünglich als »Fantastische Tänze« bezeichnet, hielt der Komponist sie für sein bestes Werk. Passend zum Jahreswechsel nimmt das Orchester das Publikum mit in eine Stimmung zwischen Abschied und Neubeginn, zwischen Totentanz und Auferstehung, und zwischen Rückschau und hoffnungsvollem Ausblick.

Weitere Neujahrskonzerte mit dem Brandenburger Spitzenensemble in Trägerschaft des Verbandes der Musik- und Kunstschulen finden am 5. Januar 2024 im Sport- und Kulturzentrum Zeuthen und am 7. Januar 2024 im Klubhaus Ludwigsfelde statt.

FOTOS Uwe Hauth

Zu gewinnen: 1 x 2 Karten für das Neujahrskonzert der Jungen Philharmonie Brandenburg am 6. Januar 2024, 19 Uhr im Konzerthaus Berlin, Tickets unter www.junge-philharmonie-brandenburg.de, an allen VVK-Stellen und an der Abendkasse

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

43

ADVENTSK ALENDER

01. Dezember bis 24. Dezember 2023

12

Prickeln muss es

L i ze n z z u m Genießen bringt Genussmomente auf den Körper und in den Geist. Mit nachhaltiger Damenmode, einzigartigem Schmuck und erlesenen Schaumweinen aus Europa sorgt Inhaberin Stefanie Laabs für Wohlfühlmomente im Alltag. »Ich möchte mit meinen Produkten Genuss & Freude verbreiten«, so die Chefin.

Zu gewinnen: 1 Flasche Winzersekt aus Österreich mit Stirnband und Sektflaschenverschluss in roségold im Wert von 46,20 Euro. Stefanie Laabs - Lizenz zum Genießen, www.lizenz-zum-geniessen.de

Im Winter ab ins Warme Zinnsoldat gegen Mäusekönig

14

13

Der »Nussknacker«, präsentiert von Klassik Konzert Dresden, ist so weihnachtlich wie das Glitzern von Lametta. Der packende Kampf des Zinnsoldaten gegen den Mäusekönig bezaubert Kinder und versetzt Erwachsene in ihre Kindheit zurück. Es ist eine märchenhafte Inszenierung von Petipa mit der Musik von Tschaikowsky.

Zu gewinnen: 2 Karten für den »Nussknacker« am 29. 12., 19 Uhr, im Nikolaisaal Potsdam. www.nikolaisaal.de

Weihnachten rückt näher und eine passende Geschenkidee fehlt? Eine Auszeit vom Alltag für die Liebsten bietet die Spreewald Therme. Zahlreiche Wohlfühlprogramme zum Entspannen in Gutscheinform gibt es für jeden Geldbeutel, ob ein wohltuendes Spreewälder Algen-Kräuterbad oder eine Spreewaldmassage mit Leinöl.

Zu gewinnen: 2 Tageskarten für die Spreewald Therme Spreewald Therme GmbH, Ringchaussee 152, 03096 Burg (Spreewald), Tel.: 035603/ 1885 0, www.spreewald-therme.de

»Dufte« Gerüche für das feine Näschen

15

44

IN POT SDAM

FOTOS promo

»Heimkommen im kalten Winter« ist in der »DUFTE-Manufaktur« keine reine Philosophie, sondern ein Geruch, der sich durch einen Diffuser in der Luft verteilt. Es ist nur eine der vielen Kreationen von Justine Schachner. Auch Aromen wie »Ein Tag am Meer«, »Ein Urlaub in den Tropen« oder – passend zur Adventszeit – »Keksebacken mit Oma« können sich feine Näschen nach Hause holen. »Gerüche lassen uns entspannen und versetzen uns in Wohlbefinden«, erklärt die Manufaktur-Betreiberin.

Zu gewinnen: 1 »Heimkommen im kalten Winter«-Diffuser Set im Wert von 60,- € von der »DUFTE-Manufaktur«, www.duftemanufaktur.com

NOV | DEZ 2023

01. Dezember bis 24. Dezember 2023

ADVENTSK ALENDER

Zum Weihnachtsfest festlich Dinnieren

Die ganze bunte Welt der Games

16

FOTOS (v. o.) Computerspielemuseum, Foto: Philipp Külker/ Regret Dear Doubts © Tina Peißker/ Ehrlich Brothers © Sebastian Konopix

Das berlinberüchtigte Familienunternehmen »Tomasa« ist auch in Potsdam angekommen. Feine Süppchen, Bowls und deutsche Klassiker werden in edlem Ambiente des Logenhauses serviert. Das Frühstück ist üppig, Gerichte sind auch vegetarisch. Zu Weihnachten tüftelt das Küchenteam an einer speziellen Weihnachtskarte.

Zu gewinnen: ein Gutschein im Wert von 30,– Euro für das Tomasa Potsdam, www.tomasa.de

17

Im Computerspielemuseum gehen Besucher:innen auf eine kultige Zeitreise durch 70 Jahre Geschichte der Games. Mit szenischen Räumen aus den Anfängen der Heimvideospiele, originalen Arcade Meilensteinen, spielbaren Kultkonsolen wie dem C64, dem NES und der Playstation und dem Geschenkeshop rund um die Spiele.

Klassiker wie Pong, Pac-Man, Tetris und Super Mario sind spielbar und führen durch die Kulturgeschichte der Games.

Zu gewinnen: 2 x Familientickets (bis zu 5 Personen) Computerspielemuseum Berlin, Karl-Marx-Allee 93a, 10243 Berlin, Tel.: 030/ 6098 8577, www.computerspielemuseum.de

Clownerie, Jonglage und Akrobatik

18

Die vierte Ausgabe vo m Po t s d a m e r Winterzirkus lockt ab dem 11. Januar 2024 an fünf Wochenenden mit internationaler Zirkuskunst in die Schiffbauergasse und entführt in magische Welten. Ob Varietékunst, Zirkus-Performance oder Puppenspiel – das Programm verspricht viel Amüsement.

Zu gewinnen: 1 x 2 Tickets im Wert von 46 € für die Vorstellung »Dear Doubts« der Gruppe Revue Regret am 26. Januar 2024. https://schiffbauergasse.de

Ein letztes Mal »Dream & Fly«

19

Die spektakulären Illusionen der Ehrlich Brothers gehen weiter. Jetzt gibt es die letzte Gelegenheit, die »Dream & Fly«-Show der Star-Magier live zu erleben, beim Tourfinale am 11. und 12. Mai in Berlin. Mühelos meistern Andreas und Chris Ehrlich den emotionalen Spagat zwischen vollkommener Verblüffung und herzhaftem Lachen.

Zu gewinnen: 1 x 5 Karten (Familienticket) für »Dream & Fly« in der Berliner Mercedes-Benz Arena, www.ehrlich-brothers.com

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

45

ADVENTSK ALENDER

01. Dezember bis 24. Dezember 2023

Gute Laune verschenken

21

Kreativ werden & Umland kennenlernen

20

Immer mal wieder aus der Stadt rauskommen und gleichzeitig einen kreativen Tag in netter Runde erleben? Die Kreisvolkshochschule PotsdamMittelmark macht’s möglich mit Einführungskursen zum Aquarellmalen, mit Handwerkstechniken wie Töpfern, Flechten, Stricken, Häkeln, Nähen und Glasfusing, mit Herstellen von Naturkosmetik oder Fotografieren.

Zu gewinnen: 2 Gutscheine im Wert von 20,- Euro für Kurse in Werder, Kleinmachnow, Bad Belzig, Beelitz, Nuthetal, Kloster Lehnin oder Michendorf, Termine ab 2024 unter www.kvhs-pm.de

Mit »Der Raub der Sabinerinnen« beim Theatersommer Sanssouci 2024 im historischen Heckentheater feiert das Theater Poetenpack sein 25-jähriges Bestehen. Mit pointierten Missverständnissen und vielen Verwechslungen gilt die berühmte Komödie über die Truppe des reisenden Theaterdirektors Emanuel Striese bis heute als bedingungslose Liebeserklärung an das Theater.

Zu gewinnen: 2 Karten für die Premiere von »Der Raub der Sabinerinnen« beim Theatersommer Sanssouci im Heckentheater Potsdam am 27. Juni 2024, 19.30 Uhr im Wert von 64 Euro. Theatersommer Sanssouci: 27. Juni bis 4.

August 2024, Tickets: www.theater-poetenpack.de

Akrobatik, Comedy und eine Prise Magie

23

Man muss »Nabucco« mit dem weltberühmten Gefangenenchor wenigstens einmal unter freiem Himmel und in einer grandiosen Inszenierung erlebt haben. Der gewaltige Chor der Gefangenen wird erklingen mit einem Aufgebot an klangstarken und facettenreich singenden Solisten. Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen und auf www.paulis.de.

Zu gewinnen: 2 x 2 Freikarten für »Nabucco – Klassik Open Air« für den 4. August 2024, 19 Uhr, am Schloss Kartzow

22

Die Künstler:innen des 15. Verzehrtheaters »Dinner for fun« lassen nichts aus: Jonglage, Balancieren, Luftakrobatik und natürlich Tanzen. Alles mit der gewissen Note Humor, die sich durch den ganzen Abend zieht.

Davidoof, der Herr des Hauses, darf natürlich nicht fehlen.

Er überrascht in dieser Saison als Laserman.

Zu gewinnen: 1 x 2 Karten für »Dinner for fun« im Januar 2024, Tel.: 0173/ 100 3434, www.dinnerforfun.net

46

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FOTOS (v. l.) Ingo Kalisch Aquarellmalerei/ Rayk Goetze/ Festspieloper Prag »Nabucco« © T. Weber

Giuseppe Verdis prachtvolle Oper

01. Dezember bis 24. Dezember 2023

ADVENTSK ALENDER

Zu jeder Jahreszeit eine Reise wert: Die Ostsee

24

»Es gibt Augenblicke, da spürt man, dass man einen Ort gefunden hat, ohne ihn gesucht zu haben.« Solch einen Ort finden Besucher:innen direkt an der Ostsee im DAS AHLBECK HOTEL & SPA****S .

Ankommen An Europas längster Strandpromenade befindet sich das Boutiquehotel mit 77 individuellen Zimmern, Appartements und Penthouses. »Überraschende Raumkonzepte mit spannenden Details, der Blick über die Ostsee und nur ein paar Schritte zum Strand machen den Usedom-Urlaub zu etwas Besonderem, heißt es vom Betreiber.« Aufatmen Das »Spa & Meer« ist eine Oase für Ruhe, Wärme und Entspannung. Wohltuende Düfte, das Zischen beim nächsten Aufguss und der Blick aus dem InfinityPool über die Ostsee zeichnen den Wellnessbereich aus.

Dort werden Gäste mit kosmetischen Behandlungen,

klassischen Massagen und exotischen Anwendungen verwöhnt. Bewegung und Entspannung zugleich finden Aktive mit Aqua Fitness, Gymnastik für den Rücken oder Bauch-Beine-Po, gemeinsame Lauf- oder Walkingrunden.

Das 20-Meter-Schwimmbad, die Saunen mit Meerblick, der Shower-Tunnel und das exklusive Private SPA ergänzen das Relax-Programm.

Ahlbecken Täglich frische Zutaten, Phantasie und Köche mit Liebe zu gutem Essen sorgen für den kulinarischen Genuss. In der gläsernen Showküche kann jeder dem Küchenteam bei der Arbeit zusehen und modern interpretierte Klassiker entdecken. In der hoteleigenen Bäckerei »Der Ahlbäcker« werden für den Morgen duftende Brote und Brötchen gebacken, tagsüber liefert er feine Kuchen und Torten in der Café-Bar »Günter’s«. Dort oder im Strandkorb auf der großen Terrasse klingt der Tag am Meer entspannt aus.

Zu gewinnen: 1 Übernachtung in einem Doppelzimmer zur Inselseite in der Neben- oder Zwischensaison inklusive Frühstück, eine Inselfahrkarte für Bus und Bahn der UBB, Nutzung des 2000 Quadratmeter großen Wellnessbereiches »Spa & Meer« mit Innenpool, Infinity-Außenpool und Saunen

FOTOS promo

DAS AHLBECK HOTEL & SPA****S, Buss & Bohlen OHG Dünenstraße 48, 17419 Seebad Ahlbeck, Tel.: 038378/ 4994-0, E-Mail: reservierung@das-ahlbeck.de, www.das-ahlbeck.de

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

47

UNSER GEWINNSPIEL

Funkelnde Grand Show

1

SHOW 3 x 2 Karten bis 29.02.24

für »FALLING | IN LOVE« im Friedrichstadt-Palast Berlin

»FALLING | IN LOVE« ist Berlins neues Show-Juwel, eine Explosion der Farben – kuratiert vom Pariser Stardesigner Jean Paul Gaultier mit seinem unverkennbaren visionären Style und mit der Magie von 100 Millionen Swarovski Kristallen. Das Publikum stürzt sich mit You, einem jungen Poeten, kopfüber hinab in den Garten der Liebe. Der ewige Menschheitstraum von einer besseren Welt, er lebt. Eingemauert unter althergebrachten Normen. Findet ein gehörloser Poet am Ende die Worte, die menschgemachte Mauern wanken und Liebe blühen lassen?

Dank der Kooperation mit Swarovski ist die Hälfte des Kostümbildes über und über mit Kristallen besetzt und allein im Bühnenbild werden über 650 Kilogramm Kristalle verarbeitet. Dieser Glitzerrausch mit 100 Millionen Kristallen ist ein neuer Weltrekord. Die Krönung ist der größte

Swarovski Kristall der Welt – auf der größten Theaterbühne der Welt.

-

Friedrichstadt-Palast Berlin »FALLING | IN LOVE«, Tickets ab 19,80 €, Infos & Tickets unter www.palast.berlin

Wir verlosen 5 x 2 Karten für das Orchesterkonzert »Cellovirtuosen« 2 mit Steven Isserlis und der Kammerakademie Potsdam am 2. Dezember KONZERT

Friedrich Wilhelm II. ernannte den italienischen Komponisten Luigi Boccherini 1787 zum Preußischen »Hofcompositeur«.

Boccherini, der ein berühmter Cellovirtuose und Komponist war, schuf zahlreiche Sinfonien, Solokonzerte, Divertimenti, Trios, Quartette und Quintette für den König. Gemeinsam mit Steven Isserlis,

»Commander of the British Empire«, stellt die KAP zwei Cellokonzerte von Boccherini in den Fokus des Abends.

-

Kammerakademie Potsdam 2. 12., 19 Uhr, Friedenskirche Potsdam www.kammerakademie-potsdam.de

Wir verlosen zwei wunderschöne Potsdam-Kalender »Malerischer 3 Schlosspark Sanssouci« im DIN A2-Format aus dem CALVENDO-Verlag DEKO

Das Ensemble von Schlössern und Gärten in Potsdam diente als Sommersitz der preußischen Könige und deutschen Kaiser. Dieser Kalender vermittelt einen Eindruck der einzigartigen Atmosphäre dieser traumhaften Parkanlage, die von einer Vielzahl marmorner Statuen geprägt ist. Ein wahres Highlight ist das

Chinesische Teehaus mit seinen vergoldeten Personengruppen. Der hochwertige Fotokalender zeigt zwölf Motive auf lichtbeständigem Bilderdruckpapier.

-

CALVENDO-Verlag www.calvendo.de, shop.calvendo.de

So nehmen Sie an der Verlosung teil: Einfach unter www.pnn.de/mitmachen das Stichwort »IN POTSDAM« und unbedingt die Nummer Ihres Wunschgewinns eingeben. Einsendeschluss ist der 23. November 2023.

Mit Ihrer Teilnahme sind Sie damit einverstanden, dass Ihnen schriftlich, per E-Mail oder telefonisch weiter interessante Abo- und Shopangebote (auch einsehbar unter www.pnn.de/shop) der Tagesspiegel-Gruppe unterbreitet werden können und dass die von Ihnen angegebene Daten für Beratung und Werbung durch den Verlag gespeichert werden. Vertrauensgarantie: Eine Weitergabe Ihrer Daten zu Marketingzwecken anderer Unternehmen erfolgt nicht. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

48

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

AUSGEHEN & KULTUR

Kalender Mittwoch 01.11.2023

Potsdam Marketing und Service, 10 Uhr »Kinderführung: Auf kleinen Füßen durch Potsdam«, Alter Markt, Vorb. 033127 55 88 99 Das Minsk Kunsthaus in Potsdam, 10 Uhr »I‘ve seen the Wall. Louis Armstrong auf Tour in der DDR 1965«, Terry Adkins, Pina Bausch, Romare Bearden, Peter Brötzmann u. a., Gemälde, Fotografien, Archivmaterial und Installationen, Mi-Mo 10-19 Uhr Gedenkstätte Lindenstraße 54/55, 10 Uhr »Geschichte des Hauses – Geschichte politischer Verfolgung und Gewalt«, Dauerausstellung, Di-So 10-18 Uhr Potsdam Museum, 11 Uhr »Bagger, Kräne, Omnibusse«, Ferien-Bastelworkshop (ab 5 Jahre), Anm. erf.; »Federkiel und Tintenfass« Ferien-Bastelworkshop (ab 10 Jahre); »Abends im

Museum – Ein Kriminalfall«, Taschenlampen-Führung (ab 6 Jahre), Anm. erf.

Biosphäre Potsdam, 11 Uhr »Tierfütterung in der Biosphäre.

Heute: Die Weißbüscheläffchen«, Affengehege Naturkundemuseum Potsdam, 15 Uhr »Herbstferienprogramm im Naturkundemuseum Potsdam«, Vorb. 0331-289 67 07 Hans Otto Theater, 19.30 Uhr »Wir sind auch nur ein Volk«, mit Jon-Kaare Koppe, Kristin Muthwill, David Hörning u. a.

Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Das Feinste der feisten« Waschhaus, 20.30 Uhr »drum klub«

Donnerstag 02.11.2023 Filmmuseum Potsdam, 10 Uhr »Voll das Leben! Andreas Dresen und Team«, Arbeitsdrehbücher, Kostüme, Requisiten, Szenenbildentwürfe und Modelle, Di-So 10-18 Uhr Potsdam im Team, 15 Uhr

»Potsdam‘s Militär, exerzieren, gehorchen, widerstehen«, Petra Tönepöhl, Treff: Haltestelle Alter Markt/Landtag, Vorb. 0160/90 13 44 72 Biosphäre Potsdam, 15 Uhr »Tierfütterung in der Biosphäre.

Heute: Die Schmetterlinge« Potsdam Museum, 18 Uhr »Zehn Lieblingsstücke.

Eine Talkshow zum privaten Sammeln.«, zehn Mitglieder des Fördervereins erzählen Geschichten zu ihren Sammlungsfavoriten Einstein Forum, 19 Uhr »Regeln. Eine kurze Geschichte«, Lorraine Daston im Gespräch mit Philipp Felsch Kunsthaus sans titre, 19 Uhr »Grüne Bühne«: Jazz, Lyrik und ein Teller bunte Knete, Opener: Jana mit Drummer Theodor-Fontane-Archiv, 19 Uhr »Der politische Fontane: Die Revolution von 1848«, Prof. Dr. Iwan-Michelangelo D‘Aprile, Prof. Dr. Rüdiger Hachtmann, Anm. erf.

Haus der Natur, 19 Uhr »In die Natur gesetzt – Naturbeobachtungen im Biospärenreservat Flusslandschaft Elbe Brandenburg«, Mario Herzog Kulturhaus Spandau, 20 Uhr

KULTUR LIVE IM NIKOLAISAAL POTSDAM Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys

Freitag 03.11.2023 Museum Barberini, 10 Uhr »Impressionismus«, Sammlung Hasso Plattner, Mi-Mo 10-19 Uhr Urania-Planetarium Potsdam, 11.30 Uhr »Lars, der kleine Eisbär« (ab 4 Jahre), Anm. erf.

Potsdam Museum, 16 Uhr »Alles Gold, was glänzt?«, Ferien-Bastelworkshop, Tasse, Teller, Tisch, Textil – Potsdamer Kunsthandwerk vor 200 bis 300 Jahren (ab 10 Jahre), Anm. erf.

Naturkundemuseum Potsdam, 17.30 Uhr »Taschenlampenführung für Kinder ab 6 Jahren«, Treff: 15 min vor Beginn; »Taschenlampenführung für Kinder ab 8 Jahren«, Vorb. 0331-289 67 07 Biosphäre Potsdam, 19 Uhr »Taschenlampen-Abenteuer«

Konige der Könige der Volksmusik Volksmusik

TICKETS: WWW.KAENGURUH.DE I TEL. 01806-570070 (0,20 €/ANRUF INKL. MWST AUS ALLEN DT. NETZEN)

Abschiedstournee Marianne & Michael Abschiedstour arianne

M & Michaeln zum letzte!

Mal live

Foto: Mike Auerbach

Es leuchten die Sterne

AnNa R.

KÖNIG:IN Live 2024

»Lachen tut Gut(es)!«, Sascha Grammel, Vorb. 030 3334022 Waschhaus Potsdam, 20 Uhr »Urian Tour 2023: The Hirsch Effekt«, Rock/Metal Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Krankenakte Robert Schumann«, Matthias Brandt & Jens Thomas, Wort-Musik-Collage

Stefan Mross

11.01.2024 20:00 Uhr

14.03.2024 20:00 Uhr

Die Ladiner

Anita Hofmann

04.04.2024 16:00 Uhr

AUSGEHEN & KULTUR

8. September 2023 bis 7. Januar 2024

Lindenstraße 4467 Potsdam

www.gedenkstaette-lindenstrasse.de

Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 19.30 Uhr »Endspiel«, von Samuel Beckett, mit Rüdiger Braun, Karen Schneeweiss-Voigt, Barbara Schaffernicht Zimmerbühne, 19.30 Uhr »Gift. Eine Ehegeschichte«, Theater Poetenpack, mit Andreas Hueck, Simone Kabst Hans Otto Theater, 19.30 Uhr »Mephisto«, nach Klaus Mann Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Seven Drunken Nights: The Story of the Dubliners« Neue Kammerspiele Kleinmachnow, 20 Uhr »Glückstherapie«, von Eddie Cornwell, Eine Ehe »Komödie«

Samstag 04.11.2023 Biosphäre Potsdam, 11 Uhr »Tierfütterung in der Biosphäre.

Heute: Grüne Leguane« Volkspark Potsdam, 14 Uhr »Märchen im Nomadenland: Die Bremer Stadtmusikanten«, »Hänsel und Gretel«, Edward Scheuzger, Nomadenland Urania-Planetarium, 14 Uhr »Die Magie der Schwerkraft« (ab 8 Jahre); »Fantasy & Science Fiction im Planetarium: Andere Welten«, Lesereihe (ab 14 Jahre), Anm. erf.

Jagdschloss Stern, 14 Uhr »Hubertusfest«, Fest mit Besichtigung des Jagdschlosses, Ausstellung im Schafstall 50

Fährhaus Caputh, 17 Uhr »Heimat des Tango – Bandoneon und Gitarre: Pablo Polito, Rainer Volkenborn« HOT – Reithalle, 18 Uhr »Superheld(in)«, Theaterjugendclub, Ltg.: Oliver Toktasch, Hannes Schumacher, Premiere Neue Kammerspiele Kleinmachnow, 18 Uhr »Disko Plus – Kleinmachnows Erste Inklusionsdisko« Hans Otto Theater, 19.30 Uhr »Stolz und Vorurteil* (*oder so)«, Regie: Moritz Peters Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Dittsche: live & solo 2023«, Olli Dittrich Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 23 Uhr »Tanznacht im Kahn«, Rengo

fabrik Potsdam, 18 Uhr »Swingtee«, Talea & Holger Niesel, fabrikcafé HOT – Reithalle, 18 Uhr »Wer hat Angst vor Virginia Woolf?«, Bettina Riebesel, René Schwittay, Jan Hallmann u.a., Wiederaufnahme

Montag 06.11.2023 Naturkundemuseum, 9 Uhr »Tierischer Museumsmontag«; »Kleines ganz groß unter dem Mikroskop« (ab 6 Jahre)

Sonntag 05.11.2023 Brb. Landeszentrale für politische Bildung, 9 Uhr »Stadt, Land, Klima. Klimawandel und Nachhaltigkeit in Brandenburg«, Ausstellung, Mo/Mi-Fr 9-15, Di 9-18 Uhr Potsdam im Team, 10.30 Uhr »Bertinistraße – Einst und jetzt«, Gisela Panning, Treff: Bushalt »Höhenstraße«, Vorb. 0331/280 16 22 Biosphäre Potsdam, 15 Uhr »Tierfütterung in der Biosphäre.

Heute: Die Fische«, Urwaldsee Potsdam Museum, 15 Uhr »Potsdams Geschichte im Koffer«, Familienfürhung (ab 6 Jahre); »Der Alte Markt Potsdams: Gestern – Heute – Morgen«, Claudia Häuser-Mogge, Führung in zwei Ausstellungen, Anm. erf. museum Fluxus+, 15 Uhr »Fluxus+ Livemusik: Felix Dubiel (Klavier)« Urania-Planetarium, 16 Uhr »Ferne Welten – Fremdes Leben?«, Anm. erf.

Nikolaisaal Potsdam, 17 Uhr »Magie der Travestie: Die Nacht der Illusionen«

Hans Otto Theater Fünf Dienstmädchen erzählen in Isobel McArthurs Bearbeitung von »Stolz und Vorurteil* (*oder so)« die Geschichte über weibliche Selbstbestimmung und ökonomische Abhängigkeit. Charlott Lehmann und Laura Maria Hänsel sind am 4. November zu sehen.

Biosphäre Potsdam, 11 Uhr »Tierfütterung in der Biosphäre.

Heute: Die Geckos«

Dienstag 07.11.2023 HOT – Reithalle, 9 + 11 Uhr »Am Horizont« (ab 9 Jahre) Biosphäre Potsdam, 11 Uhr »Tierfütterung in der Biosphäre.

Heute: Die Vögel«, Voliere Naturkundemuseum, 15 Uhr »Grüne Stunde für Erwachsene«, Dr. Ewald Weber, Biologe

Kulturhaus Babelsberg, 18 Uhr »Psychiatriegespräche: Alternativen schaffen – Unterstützte Endscheidungsfindung statt Zwangsbehandlung«, Anm. erf.

Potsdam Museum, 18 Uhr »Die Geschichte hinter den Bildern«, Robert Leichsenring, Besuch der Ausstellung »Potsdamer Linien. DDRAlltagsfotografie von Werner Taag«, Anm. erf.

Haus der Brb.-Preußischen Geschichte, 18 Uhr »Buchvorstellung: Rechte Gewalt. Aktuelle Analysen und zeithistorische Perspektiven auf das Land Brandenburg«, Herausger:innen Gideon Botsch und Gesa Köbberling mit der Autorin Manja Präkels Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »Das Schwein beeinflusst das Bewustsein«, Michael Ranz & Edgar May Waschhaus Potsdam – Arena, 20 Uhr »Unidram 2023: Immoral Tales – Part 1: Mother House«, Compagnie Non Nova – Phia Ménard, Performance, Vorb.

0331-73 04 26 26 Waschhaus Potsdam, 22 Uhr »Unidram 2023: #mysharedspace«, Kollektiv mysharedspace, Rauminstallation mit Figuren und Objekten für jeweils eine Person (ab 16 Jahre), Vorb. 0331 73042626

Mittwoch 08.11.2023 Waschhaus Potsdam – Arena, 19 Uhr »Unidram 2023: Alles/Nichts«, Cie Modo Grosso, Objekt-Zirkus, Vorb. 0331-73 04 26 26 Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Gedankenleser«, Thorsten Havener fabrik Potsdam, 20.30 Uhr »Unidram 2023: Zoé«, Luna Cenere/Körper Tanz, Vorb.

0331-73 04 26 26 IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FOTO Thomas M. Jauk

Politische Justiz in Potsdam zwischen 1919 und 1933

Fotos: ©Uwe Hauth

Nikolaisaal AUSGEHEN & KULTUR

Donnerstag 09.11.2023 Potsdam Museum, 18 Uhr »Detlef Birkholz: Max und Minerva. Almanach 2021«, im Rahmen der Ausstellung »Mehr davon! Wir sammeln Kunst« Neues Palais, 18 Uhr »Luxus, Lüster, Leuchter«, Führung mit Schlossmitarbeiterin Andrea Dürr, auch 23.11. fabrik Potsdam, 19 Uhr »Unidram 2023: Thin Skin«, Eliska Brtnická & coll., Neuer Zirkus, Vorb. 033173 04 26 26 Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Wandelmut«, Bodo Wartke T-Werk Potsdam, 20.15 Uhr »Unidram 2023: A handful of people... something which resembles happiness«, Vélo Théâtre, Immersives Objekttheater; »Laguna Motel«, Psychedelic Rock, Vorb. 0331-73 04 26 26

Freitag 10.11.2023 Potsdam Museum, 18 Uhr »Karriere unter Männern«, Brunhilde Hanke (ehemalige Potsdamer Bürgermeisterin) u. a., Anm. erf.

HOT – Reithalle, 19 Uhr »Unidram 2023: Somatic Tratata – rhythm, rapture and romance«, Hannah Shakti Bühler & Simon Mayer, Tanzperformance, Vorb.

0331 73042626 Hans Otto Theater, 19.30 Uhr »Woyzeck« Zimmerbühne, 19.30 Uhr »Kunst«, Theater Poetenpack, von Yasmina Reza, Komödie Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 19.30 Uhr »Masud moderiert Comedians an – aufnem Boot«, Captain Unibrow und die UnicornBande laden ein Kulturhaus Spandau, 20 Uhr »Kelpie« Celtic-Scandinavian World-Music, Theatersaal

Kulturhaus Babelsberg, 20 Uhr »Rückblicke auf mein Leben in der Deutschen Diktatorischen Republik«, Harro Hübner, Buchvorstellung und Konzert Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »The Voice in Concert – Joni: Robert Summerfield & Lars Duppler«, Joni-MitchellHommage auf die stille Tour Neue Kammerspiele Kleinmachnow, 20 Uhr »Großes Machnow – Kleines Machnow«, Nachbarn spielen für Nachbarn e.V. Waschhaus – Arena, 20 Uhr »Unidram 2023: Babel«, LOD/ Steve Salembier, Multimediales Objekttheater, Vorb.

0331-73 04 26 26 fabrik Potsdam, 21 Uhr »Unidram 2023: Ramkoers«, BOT, Musiktheater, Vorb.

0331-73 04 26 26 T-Werk Potsdam, 22 Uhr »Unidram 2023: Die Therapie«, Jazz, Post-Rock, Blues

Samstag 11.11.2023 Naturkundemuseum Potsdam, 10.30 Uhr »Kunstkurs für Kinder und Jugendliche im Naturkundemuseum Potsdam« (ab 8 bis 14 Jahre), Vorb. 0331-289 67 07 Potsdam Museum, 11 Uhr »Entlang des Stadtkanals – bebilderter Stadtrundgang anhand von Motiven Werner Taags«, Judith Granzow und Robert Leichsenring; »Acapense Potsdam«, Chorkonzert mit Werken von F. Mendelssohn, L. van Beethoven, Johannes Brahms u. a.

Potsdam im Team, 13.30 Uhr »Holländisches Viertel«, Gisela Panning, Treff: vor der Kirche St. Peter und Paul, Am Bassinplatz, Vorb. 0331/280 16 22 Volkspark Potsdam, 15 Uhr »St. Martinsfest«, Laternenbasteln mit Umzug

Nikolaisaal Potsdam, 16 Uhr »Was das Meer erzählt – Familien-Sinfoniekonzert: Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt, Juri Tetzlaff (Moderation)«, vorher Basteln im Foyer (ab 4 Jahre); »3. Sinfoniekonzert: Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt, Herbert Schuch (Klavier), Benjamin Britten; Maurice Ravel; Toru Takemitsu Neue Kammerspiele Kleinmachnow, 18 Uhr »Ankunft ungewiss – Collage über das Älterwerden«, Kleinmachnower SeniorinnenTheatergruppe museum Fluxus+, 19.15 Uhr »Unidram 2023: Traumtext2022«, Nowitz/Kupke/ Schulze/Müller, Hörstück, Vorb. 0331 73042626 Französische Kirche Potsdam, 19.30 Uhr »Unzähmbar – Klassik und Lyrik für den Frieden: Gennady Tkachenko-Papizh (voice), Andrej Lakisov (sax), Ulugbek Palvanov (piano)«, Klassik-Klangperformance mit Werken von Glass, Cockcroft, Rachmaninow, Tschaikowsky, Leoncavallo, Pucccini, Vorb. 0331/236 164 89 Kulturhaus Spandau, 20 Uhr, »Hysterikon«, Magma Theater Spandau e.V., Theatersaal, Premiere, Vorb. 030/ 333 40 22 T-Werk Potsdam, 20.45 Uhr »Unidram 2023: Across«, Squadra Sua, Surreales Bewegungstheater; »Dobranotch«, Balkansounds mit Klezmer und Gypsy, Vorb. 0331-73 04 26 26; Abschlussparty, DJ Petroschi, 70er, 80er und 90er Waschhaus Potsdam, 23 Uhr »Klub 27«, Hip Hop, Charts

Sonntag 12.11.2023 Naturkundemuseum, 10 Uhr »Tierische Stars«, Anm. erf.

s d hhis aannd

CHRISTMAS IN SWING FR 15.12.20231 20 Uhr

THE STORY OF JAZZ

DO I 20 Uhr 28.12.20231

Ticket-Hot

line

(030) 923 73 8 42

Friedenskirche riedenskirche

Glanz & Gloria Festl Festliches Konzert nzert für Orgel und Trompete

mit Daniel Schmahl und Karolina Juodelytė

FR 15 15.12.20231 12 20231 18 Uh Uhr

WEIHNACHTEN A CAPPELLA

D ivertimenttoo Divertimento VVocale ocale BBerlin erlin in SA 16.12.20231 16 Uhr

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

Tickets und weitere Veranstaltungen in Potsdam und Berlin: WWW.FRANZHANS06.DE

AUSGEHEN & KULTUR

Montag 13.11.2023 Zitadelle, 20 Uhr »International Guitar Night: Peter Finger, Dave Goodman, Tim Sparks, Émilie Fend«, Vorb. 030/ 333 40 22 Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Mein Italien«, Till Reiners

Dienstag 14.11.2023 Nikolaisaal Potsdam, 8.30 + 10.45 Uhr »Syrische Reise – Schülerworkshop« 52

T-Werk Potsdam, 20 Uhr »Ecstatic Dance Potsdam«, Ben Pavlidis, Vorb. 0331/ 73042626

Mittwoch 15.11.2023 HOT – Reithalle, 9 + 11 Uhr »Nur ein Tag«, von Martin Baltscheit (ab 6 Jahre), Wiederaufnahme Brb. Landeszentrale für politische Bildung, 18 Uhr »Cybersicherheit«, Gespräch mit Dr. Matthias Schulze Urania-Planetarium, 18 Uhr

Liebermann-Villa am Wannsee, 18 Uhr »Kunsthistorikerinnen des frühen 20. Jahrhunderts«, K. Lee Chichester, Prof. Dr. Brigitte Sölch und Lisa Lang, Online-Talk Haus der Natur, 19 Uhr »Tuktoyaktuk – Am Ende der Straße«, Jens Uwe Walther Kunsthaus sans titre, 19 Uhr »After Work Lounge« Nikolaisaal, 19.30 Uhr »Simon & Garfunkel – Through The Years« fabrik Potsdam, 20 Uhr »Kapitulation«, Michel Decar Waschhaus Potsdam, 20 Uhr »M wie Comedy«, Emmvee Kulturhaus Babelsberg, 20 Uhr »Jazzreihe Babelsberg feat.

Tonwerk«, Flamenco, Blues, Jazz, anschl. Jamsession

Freitag 17.11.2023 Alte Neuendorfer Kirche Sinnliche Klänge, verträumte Melodien und lyrische Texte vom Trio Ma.Lu.Ch.: Mario Patron, Ludgar Rother und Christian Hartung teilen am 12. November Harmonie mittels Klavier, Bass, Gitarre und Gesang. »100 Jahre Planetarium« Waschhaus Potsdam, 20 Uhr »Science Slam«, Wissenschaftswettstreit

Donnerstag 16.11.2023 Naturkundemuseum Potsdam, 14 Uhr »Mit Baby ins Museum« (bis 1 Jahre), Vorb. 0311-289 67 07; »Wiedereröffnung des Aquariums und Ausstellungseröffnung: Geheimnisvolle Unterwasserwelten«

Biosphäre Potsdam, 18 Uhr »Klassik-Konzert & Dinner«, kulinarisch-musikalische Reise durch die Klimazonen der Erde fabrik Potsdam, 18.30 Uhr »Feierlichkeiten zur Beerdigung des Kapitalismus«, Heinecke/ Clark/Wierer & Team (D/GB), Immersives Theater, Tanz, Musik, Große Bühne, Premiere Kunsthaus sans titre, 19 Uhr »Woodstock Am Karpfenteich II«, Lesung und Musik mit Ulli Blobel, Wolfgang Schmidtke Hans Otto Theater, 19.30 Uhr »Arsen und Spitzenhäubchen«, von Joseph Kesselring, Regie: Lilli-Hannah Hoepner, Premiere Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 19.30 Uhr »Blitzschlag«, Regie: Martina König, mit Andrea Brose, Dietmar Nieder Volkspark, 19.30 Uhr »Märchen am Samowar: »Der Junge, der Katzen malte«, Japanische Gespenstergeschichten und Gruselmärchen«, Jurte

Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »WortMusikWelten – Mario und der Zauberer«, Fabian Hinrichs mit Sergey Malov (Violine), Thomas Manns Novelle und Werke von Niccolò Paganini

Samstag 18.11.2023 Museum Barberini, 10 Uhr »Munch. Lebenslandschaft«, Mi-Mo/Feiert. 10-19 Uhr Naturkundemuseum, 14 Uhr »Von leisen Eulen und wolligen Wölfen«, Führung für blinde und seheingeschränkte Kinder (ab 6 bis 12 Jahre), Anm. erf.

Marmorpalais, 17 Uhr »Königliches Leuchten am Heiligen See« Alte Neuendorfer Kirche, 19 Uhr Potsdamer Nacht der spirituellen Lieder mit Hagara Feinbier, Tickets: www.anke-bolz.de/ bücher-cds-tickets/tickets Schlosstheater Neues Palais, 19 Uhr »Potsdamer Winteroper 2023: Blond Eckbert & Acis und Galatea«, HOT / Kammerakademie Potsdam, von Judith Weir/ Georg Friedrich Händel, Regie: Joe Austin, musikal. Ltg.: Justin Doyle, Premiere Friedenskirche Sanssouci, 19.30 Uhr »Vocalise 2023 – Eröffnungskonzert: Oratorienchor Potsdam, Ltg. Caspar Wein«, Antonín Dvorák Kulturhaus Babelsberg, 20 Uhr »Gin & Jokes – Die gemixte Comedy Show«, Martin Sierp Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Jazz, Pop & Global Sounds: Omer Klein Trio & Filmorchester Babelsberg, Ltg. Christian Köhler«, Jazz, World, Klassik Urania-Planetarium Potsdam, 20.30 Uhr »Late-Night-Show: Exoplaneten – Die Suche nach fremden Welten« (ab 16 Jahre), Anm. erf.

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FOTO promo

Kulturhaus Babelsberg, 11 + 16 Uhr »Der Froschkönig«, Puppenspiel (ab 3 Jahre), Anm. erf.

Potsdam im Team, 11 Uhr »Mystischer Westen«, Regina Ebert, Treff: Lindstedter Tor in der Maulbeerallee Volkspark Potsdam, 14 Uhr »Die Stadtmaus und die Landmaus«, Kofferbühne, Henriette, Puppentheater Potsdam Museum, 15 Uhr »Das Stadtbild Potsdam im Wandel der Zeit«, Robert Leichsenring, thematischer Rundgang in der stadtgeschichtlichen Ausstellung Alte Neuendorfer Kirche, 16 Uhr »Ein Kuss im Erdbeerfeld«, Erzählt von Doris Rauschert, Musik Christoper Schill Kunsthaus sans titre, 17 Uhr »Worte & Klänge im November: Erich Kästner – Leben ist immer lebensgefährlich«, Mathias Iffert, Barbara Schaffernicht, mit Musik: favorit strings HOT – Reithalle, 18 Uhr »Jeeps«, von Nora AbdelMaksoud, Regie: Max Claessen fabrik Potsdam, 18 Uhr »Tango Café«, tanguito, Tango Nikolaisaal Potsdam, 18 Uhr »Ralf Benschu, Sinfonieorchester Collegium musicum Potsdam«, Michael Kamen

AUSGEHEN & KULTUR

Lindenpark Potsdam, 21 Uhr »Fisch sucht Fahrrad – Potsdam«, EazyFlow Charts, 90er, 2000er, 80er, Black Music, House, Rock, 3 Floors Waschhaus Potsdam, 21 Uhr »Potsdam tanzt!«. Party mit Promi-DJ-Battle

Sonntag 19.11.2023 Nikolaisaal Potsdam, 10 Uhr »Klassik zum Frühstück: Takuya Kishimoto (Tuba)«; »Babykonzert: Wortlaut – Summ! Veronika Paleeva, Vera Kardos, Sophie Notte«, Musiktheater (bis 2 Jahre); Kulturhaus Babelsberg, 11 + 16 Uhr »Die drei kleinen Schweinchen«, Toll und Kirschen (ab 3 Jahre), Vorb. 0331-704 92 64 Volkspark Potsdam, 15 Uhr »34. Berliner Märchentage: Ein Tropfen Honig – Märchen frei erzählt«, Bärbel Becker fabrik Potsdam, 16 Uhr »explore dance: Prisma«, Rotem Weissman, Tanz für junges Publikum (ab 7 Jahre)

Montag 20.11.2023

FOTO Mathias Bothor

Nikolaisaal, 9.30 Uhr »Kitakinderkonzert: Wortlaut – Brumm!«, Musiktheater); »Hörvermittlung interaktiv – Debüt Klassen-Jam: Sào Soulez Larivière (Viola), Viktor Wolf (Saxofon), Carla Wierer (Violine)« Naturkundemuseum, 10 Uhr »haarig oder federleicht – Tiere in Brandenburg«, Führung für Erwachsene in häuslicher Pflege – mit und ohne Demenz - mit Begleitperson, Vorb.

0176/458 379 74

Dienstag 21.11.2023 HOT – Reithalle, 9 + 11 Uhr »Der standhafte Zinnsoldat«, von Nathalie Wendt IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

Kulturhaus Spandau, 15 Uhr »Operetten zum Kaffee: Alenka Genzel & Frank Matthias«, Vorb. 030/ 3334022 Potsdam im Team, 15 Uhr »Potsdam‘s Militär, exerzieren, gehorchen, widerstehen«, Petra Tönepöhl, Treff: Haltestelle Alter Markt/Landtag, Vorb. 0160/90 13 44 72 Naturkundemuseum Potsdam, 15 Uhr »Fühlend sehen«, Führung für blinde und sehbeeinträchtigte Menschen, Anm. erf.

Nikolaisaal Potsdam, 19 Uhr »Debüt im Nikolaisaal: Sào Soulez Larivière & Friends«, Kammerkonzert, anschl.

Gespräch mit Sào Soulez Larivière Einstein Forum, 19 Uhr »Wie der Rechtsterrorismus in der Bundesrepublik vergessen wurde. Der Erlanger Doppelmord 1980«, Prof. Uffa Jensen, Gesprächsleitung: Martin Schaad

Mittwoch 22.11.2023 Brb. Landeszentrale für politische Bildung, 18 Uhr »Energiewende: Deutschland und Polen unter Spannung«, Gäste: Staatssekretär Hendrik Fischer und Stiftungsleiter Adam Traczyk Waschhaus Potsdam, 18.30 Uhr »1/3 Jahrhundert Literaturladen Wist«, Lesungen, Musik, Filme und Gespräche Kulturhaus Babelsberg, 19 Uhr »Babelsberger Köpfe: Die Vereinsgeschichte des SV Babelsberg 03«, Jens Lüsche T-Werk Potsdam, 19.30 Uhr »Scenic Reading«, Schauspielstudierende der Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf, Vorb. 0331 73042626 Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Martin Kohlstedt«

Donnerstag 23.11.2023

Freitag 24.11.2023

Naturkundemuseum, 15 Uhr »Freies Mikroskopieren: Einblicke ins Leben unter Wasser«; »Wer schwimmt den da? Kurzführung für Familien« (ab 5 Jahre), Anm. erf.

Rechenzentrum – Kunst- und Kreativhaus, 18 Uhr »Podiumsgespräch: Erinnerungskonkurrenzen im Raum Potsdamund Brandenburg«, Gespräch mit Josephine Eckert, Miki Takimoto, Freya Ziegelitz, Amelie zu Eulenburg Kulturhaus Babelsberg, 18.30 Uhr »Aus Rot mach Braun – Wie die Nazis 1933 die Macht in Nowawes (Babelsberg) ergriffen«, Uwe Klett Haus der Natur, 19 Uhr »Vulkanfotografie – Überlebenschance 50/50«, Axel Becker HOT – Reithalle, 19.30 Uhr »Warten auf Godot«, von Samuel Beckett Waschhaus Potsdam, 20 Uhr »Gut, dass du fragst«, Osan Yaran, Comedy

Naturkundemuseum, 15 Uhr »Abgetaucht! Familienführung inklusive Bastelangebot« (ab 5 Jahre), Anm. erf.

Schloss Sanssouci, 16.30 Uhr »Ein König ohne Hof hält Hof: Die Tafelrunde Friedrichs II. im Schloss Sanssouci«, Führung Potsdam Museum, 18 Uhr »Freie Fahrt bis an den Stern!

Potsdamer Neubaugebiet aus den 70er Jahren«, Vortrag mit Zeitzeugen museum Fluxus+, 19 Uhr »Kammerspiele Neue Musik und Objekt«, Arman, Mary Bauermeister, Joe Jones, Milan Knizak, Alison Knowles u. a., künstlerische Positionen der Sammlung, Atrium, Eröffnung, Mi-So 13-18 Uhr Zimmerbühne, 19.30 Uhr »Franziska Linkerhand«, Theater Poetenpack Nikolaisaal, 20.30 Uhr »Tanz im Foyer: Tangotanznacht mit dem Quinteto Ángel« Waschhaus Potsdam, 21 Uhr »Heppners Tanzzwang«, Peter Heppner

Samstag 25.11.2023

Waschhaus Potsdam Peter Heppners Stimme veredelt nicht nur melancholische Songs, sondern harmoniert auch im Electro- und Dancepop Gewand. Am 25. November präsentiert er sein Album »Tanzzwang« im Doppelpack mit dem aktuellen Album »Confessions & Doubts«.

Potsdam Museum, 11 Uhr »Werner Taag und der Alte Markt«, Judith Granzow & Robert Leichsenring, bebilderter Stadtrundgang, Anm. erf.

Orangerieschloss im Park Sanssouci, 11.30 + 14 Uhr »Sanssoucis Pflanzen im Winterschlaf« Neues Palais, 15 Uhr »Kaiserliche Weihnachten«, Weihnachtsführung Kunsthaus sans titre, 16 Uhr »Das beste Geschenk«, SauseBühne, Premiere, auch 03. + 17.12.

T-Werk Potsdam, 16 Uhr »Dornröschen«, Theater Lakritz, Fingerpuppentheater, Vorb.

0331-73 04 26 26 53

AUSGEHEN & KULTUR

Schloss Caputh, 19 Uhr »Die Winterreise – instrumental: Wolf-Ferrari-Ensemble«, Rezitation der Gedichte Wilhelm Müllers Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 19.30 Uhr »Voll uff swing! Ein höchst ungewöhnliches Swingkonzert«, Chanson-Nette und das Andreas Hofschneider-Trio Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Jazz, Pop & Global Sounds – Before the dawn: Anna Ternheim & Filmorchester Babelsberg«, Aftershow-Party Urania-Planetarium, 20 Uhr »Stardust Sinfonie«, Unter Fernen Sternen – The Space Voyagers«, Bach, Pachelbel und Vivaldi, Avatar-Filmmusik Neue Kammerspiele Kleinmachnow, 20 Uhr »Alles im Wunderland«, Max Uthoff Hans Otto Theater, 21 Uhr «Ich bin doch nur ein Schauspieler«, Podiumsgespräch zum 90. Todestag von Hans Otto, Glasfoyer

Sonntag 26.11.2023 Hans Otto Theater, 11 Uhr »Märkische Leselust: ChristianMorgenstern-Programm« Nikolaisaal Potsdam, 15 Uhr »Ohrphon-Führung: Konzertgeflüster«, Führung mit Audioguide«; »Klassik am Sonntag – Im Walde: Claire Huangci (Klavier), Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt, Ltg. Jörg-Peter Weigle«; zeitgleich »Klassik am Sonntag Junior«, Mitmach-Musiksession im Foyer und Besuch der zweiten Konzerthälfte (6-12 Jahre) Potsdam Museum, 15 Uhr »Potsdamer Stadtgeschichte(n)« Theaterschiff Potsdam, 17 Uhr »Das kleine Konzert – Melanie Barth, Ralf Benschu, Karsten Intrau« 54

Kulturhaus Babelsberg, 17 Uhr »Babelsberger Lesesalon: Mal so – mal so. Das Leben der Anna-Maria«, Arnold Pistiak, Lesung mit Autorengespräch Kunsthaus sans titre, 17 Uhr Fleeting Glanze – Local Jazz aus Berlin, Songs aus Jazz, Pop und Weltmusik Erlöserkirche Potsdam, 17 Uhr »Potsdamer Kantorei, Neues Kammerorchester Potsdam, Ltg. Ud Joffe«, Cherubini

Dienstag 28.11.2023 Nikolaisaal Potsdam, 9 Uhr »Debüt Podcast-Werkstatt – Auftakt. Schülerworkshop«, Von der Idee bis zur Aufnahme – Medienkompetenz erweitern und klassische Musik kennenlernen (ab 8 Jahre) Leibniz-Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam, 18 Uhr »Verleihung des »Zeitgeschichte digital«-Preises 2023«, Anmeldung bis zum 26.11. erf.

Einstein Forum, 19 Uhr »Solidarity in Danger – Der politische Nationalismus und der Aufstieg Georgia Melonis«, Claudia Gatzka, Gesprächsleitung: Paulina Fröhlich

Mittwoch 29.11.2023 T-Werk Potsdam, 10 Uhr »Alice im Wunderland«, T-Werk & Theater NADI, Schauspiel mit Musik und Masken

Donnerstag 30.11.2023 Liebermann-Villa am Wannsee, 18 Uhr »Masterclass – Zeichnungen sammeln«, Dr. Lucy Wasensteiner, Dr. Jenny Graser, Heinrich Carstens, Grit Jehmlich und Dr. Christine Landbrecht, Gespräch

Nikolaisaal Potsdam, 18 Uhr »Frank Schöbel – Weihnachten in Familie« Potsdam Museum, 18 Uhr »Die letzte französische Kolonie«, Prof. Dr. Matthias Asche, Anm. erf.

Theodor-Fontane-Archiv, 19 Uhr »Schmalhansküchenmeisterstudien im Fontane-Workshop.

Buchpremieren«, Prof. Dr. Petra McGillen, Klaus-Peter Möller Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 19.30 Uhr »Ismene, Schwester von«, Gastspiel HOT, Premiere

Freitag 01.12.2023 Hans Otto Theater, 10 Uhr »Die kleine Hexe«, Premiere Nikolaisaal Potsdam, 19 Uhr »Festsitzung zum Einsteintag 2022«, Infos: www.bbaw.de Zimmerbühne, 19.30 Uhr »Achterbahn«, Theater Poetenpack, Boulevardstück

Theaterschiff, 19.30 Uhr »Gefühle nach dem Kalender – Thomas Arnold liest und spielt heitere und tragische Weihnachtsgeschichten« Urania-Planetarium Potsdam, 19.30 Uhr »Aurora – Unterwegs zu den Nordlichtern«, Anm. erf.

Kulturhaus Spandau, 20 Uhr »Bauchgesänge... ab in die zweite Runde«, Murzarella, Vorb. 030/ 333 40 22 Erlöserkirche Potsdam, 20 Uhr »Ensemble Vocalise (Mitglieder des RIAS Kammerchores), Juliane Laake, Klaus Treu«, J. H. Schein: Israelsbrünnlein

Samstag 02.12.2023 Belvedere/Klausberg, 13 Uhr »2. Potsdamer WEINnacht«, www.koeniglicher-weinberg.de Volkspark Potsdam, 14 Uhr »Märchen im Nomadenland: Pippi plündert den Weihnachtsbaum« (ab 3 Jahre), »Eine Weihnachtsgeschichte«, Edward Scheuzger (ab 5 Jahre) Urania-Planetarium, 14 Uhr »Die Magie der Schwerkraft« (ab 8 Jahre), Anm. erf.

Zimmerbühne, 15 Uhr »Der kleine Prinz«, Theater Poetenpack, mit Clara Schoeller, Felix Isenbügel, Michael Gerlinger, Arne Assmann (Musik) Kindertheater (ab 5 Jahre), Vorb. 0331-951 22 43 Zitadelle, 15 Uhr »Weihnachtskonzert: DeutschSpanischer Chor Berlin e.V.«, Vorb. 030/ 333 40 22 Alte Neuendorfer Kirche, 16 Uhr Theaterprojekt »Karawanserei« (ab 14 Jahren), auch 03.12.

Schlosstheater Neues Palais, 16 Uhr »Mozartoper – Der Schauspieldirektor: Mozartensemble Berlin«, neue Bühnenfassung von Dr. Roland Treiber Schloss Sanssouci, 16.30 Uhr »Alles ist erleuchtet – Luxus, Macht und strahlender Glanz«, Frederike Jefferies, Führung Nikolaisaal Potsdam, 19 Uhr »Sinfonische Klänge zur Weihnachtszeit – Benefizkonzert« HOT – Reithalle, 19.30 Uhr »Videoschnipsel-Vortrag«, Jürgen Kuttner Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 19.30 Uhr »Lost in Music«, Team Zuckerbrot & Peitsche, Bingo, tanzen, raten, gewinnen, quatschen fabrik Potsdam, 19.30 Uhr »Jazzoffensive 2023 – Once upon a string: Nout, Quinque Sinesi & Fabiana Stiffler Duo / Sirom«, Jazz, Gr. Bühne IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

AUSGEHEN & KULTUR

Waschhaus Potsdam, 20 Uhr »Angst vor Gott und Songs to go«, Fanny van Dannen, Lesung & Konzert

Zitadelle, 18 Uhr »Harfenklänge zur Weihnacht: Marianne Boettcher (Violine), Domenica Reetz (Harfe)«

Sonntag 03.12.2023

Dienstag 05.12.2023

Nikolaisaal Potsdam, 11 + 15 Uhr »Die Schöne und das Biest – Das Musical«, Theater Liberi Potsdam im Team, 11 Uhr »Führung durch den Karl Foerster Garten«, R. Ebert, Treff: Bornim, Am Raubfang 6 Urania-Planetarium Potsdam, 11.30 Uhr »Die Olchis – Das große Weltraumabenteuer«, Filmvorführung (ab 5 Jahre), Anm. erf.

Potsdam Museum, 13 Uhr »Der Alte Markt Potsdams: Gestern – Heute – Morgen«, Claudia Häuser-Mogge, Führung; »Advent im Potsdam Museum mit den Turmbläsern am Alten Markt« Französische Kirche Potsdam, 16 Uhr »Jazzoffensive 2023 – Once upon a string: Barry Guy & Maya Homburger Duo«, Jazz, Eigenkompositionen T-Werk Potsdam, 16 Uhr »Weihnachten beim kleinen Hasen«, Theater Couturier, Theater mit Figuren (ab 3 Jahre), Vorb. 0331-73 04 26 26 Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 17 Uhr »Das kleine Konzert: BenSchuSaxophonqartett«

Naturkundemuseum Potsdam, 14 Uhr »Grüne Stunde für Erwachsene«, Insekten, Anm. erf.

Montag 04.12.2023 Nikolaisaal Potsdam, 17 Uhr »Wiener-Operetten-Weihnacht« Einstein Forum, 18 Uhr »Workshop: Solidarity in Danger. Der nichtjüdische Jude.

Isaac Deutschers Provokationen«, Eva Menasse, Miriam Rürup, Benjamin Zachariah, Workshop, moderiert von Susan Neiman IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

Mittwoch 06.12.2023 Nikolaisaal Potsdam, 10 Uhr »Vom Weihnachtskasper Tuttifäntchen – Schulkonzert: Brandenburger Symphoniker, Ltg. Andreas Spering, Dr. Alexander Busche (Sprecher) u. a.«, musikalische Lesung mit Pantomime, Gesang, Musik von Paul Hindemith (6 bis 10 Jahre)

www.kulturhaus-spandau.de • 030 - 333 40 22

ist Back!

Magie & Comedy

Mi. 06.12. | 19:00 | 16,- • 12,Zimmerbühne, 10 Uhr »Der Schneegenbogen«, Theater Poetenpack, Felix Isenbügel, Arne Assmann, Kinderbuch-Lesung (ab 4 Jahre), Vorb. 0331 951 22 43 Brandenburgische Landeszentrale für politische Bildung, 18 Uhr »Familienunternehmen in Ostdeutschland«, Gast: Historiker Dr. Rainer Karlsch Urania-Planetarium, 18 Uhr »Weltall aktuell: Neues aus Astronomie und Raumfahrt«, Simon Plate, Anm. erf.

Kulturhaus Spandau, 19 Uhr »Magie & Comedy«, TrickPack, Vorb. 030/ 333 40 22

Donnerstag 07.12.2023 T-Werk Potsdam, 10 Uhr »Sterntaler«, Figurentheater Ute Kahmann, Puppentheater, Vorb. 0331-73 04 26 26 Einstein Forum, 18 Uhr »Workshop: Koloniales Brandenburg. Orte, Spuren und Relikte« Haus der Natur, 19 Uhr »Faszination der Extreme: Arktis, Skandinavien, Patagonien, Antarktis«, Helene Köhnen fabrik Potsdam, 19.30 Uhr »The Breathshow«, Maren Strack, Tanz, Performance, Musik, Große Bühne, Premiere Waschhaus Potsdam, 20 Uhr »Der gelbe Elefant – Die Heinz Strunk Show«, Leseshow

Freitag 08.12.2023 Nikolaisaal, 9.30 Uhr »Ohrphon@Orchester – Joseph Haydn. Probenbesuch für Schüler: Kammerakademie Potsdam, Ltg. Marta Gardolinska«, Joseph Haydn: Sinfonie Nr. 104 D-Dur »London« Potsdam Marketing und Service, 11 Uhr »Potsdam – Eine Reise durch Europa«, Treff: Nauener Tor, Stadtinnenseite, Vorb. 033127 55 88 99 Naturkundemuseum, 15 Uhr »Stubentiger, Schoßhunde und Ringelschwänze« (ab 8 Jahre) Potsdam Museum, 18 Uhr »Alles nur Gipsköpfe ...?

Skulpturen in Potsdam« HOT – Reithalle, 18 Uhr »Freie Wahl«, von Esther Rölz (ab 13 Jahre), Premiere Kulturhaus Spandau, 19 Uhr »Schalala – Das Mitsingding« Urania-Planetarium Potsdam, 19.30 Uhr »Der Sternenhimmel«, Anm. erf.

Französische Kirche Potsdam, 19.30 Uhr »Unzähmbar – Klassik und Lyrik für den Frieden:

Kollektiv Unzähmbar & Freunde«, Klassik, Weltmusik, Folklore-Lieder & Lyrik, Vorb.

0331/236 164 89 T-Werk Potsdam, 20 Uhr »Der Hobbit oder Dorthin und wieder zurück«, Figurentheater Wilde & Vogel, nach J. R. R. Tolkien, Vorb. 0331-73 04 26 26 Waschhaus Potsdam, 20 Uhr »Pinoreks & Imbiß«, Punkrock; »Klub Color Revival«, DJ Katjuscha, Indie-Rock, Pop, Urban

Samstag 09.12.2023 Potsdam im Team, 13.30 Uhr »Vor dem Stadttor. Die Nauener Vorstadt«, Gisela Panning, Treff: Tramhaltestelle »Nauener Tor«, Bus 92, 96, Vorb. 0331/280 16 22 Zimmerbühne, 15 Uhr »Oh, wie schön ist Panama«, Theater Poetenpack, mit Felix Isenbügel, Reiner Gabriel, Robert Krupke und Arne Assmann, Kindertheater Alte Neuendorfer Kirche, 17 Uhr »Antiqua Adventskonzert Sterne«, weihnachtliche Satzgesänge, historische Instrumente Nikolaisaal, 19.30 Uhr »3. Sinfoniekonzert: Martin Helmchen (Klavier), Kammerakademie Potsdam, Ltg. Marta Gardolinska«, Felix Mendelssohn Bartholdy; Wolfgang Amadeus Mozart; Naomi Pinnock: Intermezzo, Auftragswerk der Kammerakademie Potsdam, UA; Joseph Haydn

Sonntag 10.12.2023 Hans Otto Theater, 11 Uhr »Märkische Leselust: Herr Schmidt als Weihnachtsmann« Urania-Planetarium Potsdam, 11.30 Uhr »Lars, der kleine Eisbär« (ab 4 Jahre), Anm. erf.

55

AUSGEHEN & KULTUR

Montag 11.12.2023 Nikolaisaal Potsdam, 15 Uhr »Adventskonzert der Volkssolidarität«

Dienstag 12.12.2023 Einstein Forum, 19 Uhr »Der Riss in der Zeit. Oder: Wie weiter mit Reinhart Koselleck?«, Stefan-Ludwig Hoffmann und Michael Wildt

Mittwoch 13.12.2023 T-Werk Potsdam, 10 Uhr »Hänsel und Gretel«, Märchenspiel mit Masken und Puppen, Vorb. 0331-73 04 26 26 56

Nikolaisaal Potsdam, 19 Uhr »Schwanensee«, von P.I. Tschaikowsky

Donnerstag 14.12.2023 Nikolaisaal, 9.15 + 10.30 Uhr »Babykonzert – Charly Coconut: Berit Jung (Kontrabass), Sabine Wenzl (Saxofon)«, Café Ricciotti (bis 1 Jahre); »Kinderkonzert – Komm, sing mit! Weihnachtsedition: Sandy Hentschel (Leitung), Christoph Wein (Gitarre, Schlagzeug, Klavier), Xaver Eckert (Hackbrett)«, Café Ricciotti Naturkundemuseum Potsdam, 15.30 Uhr »Mensch isst Schwein« Potsdam Museum, 18 Uhr »Mehr davon! Aber wohin damit? Über das Sammeln von Kunst...«, Moderation: Susanne Fienhold Sheen HOT – Reithalle, 19.30 Uhr »Die Dinge des Lebens«, Marion Brasch im Gespräch mit Jörg Hartmann; »Sing ich dir« Wunschkonzert, Box

Kulturhaus Spandau, 20 Uhr »Adventures: Vicente Patiz« Waschhaus Potsdam, 20 Uhr »Videogame: Talco«, PunkRock, Folk, Latin, Ska Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Christmas in Swing: Andrej Hermlin & his Swing Dance Orchestra«, Vorb.

030/92 37 38 42

Samstag 16.12.2023 Friedenskirche Sanssouci, 16 Uhr »Weihnachten a cappella: Divertimento Vocale Berlin«, Vorb. 030/92 37 38 42 Nikolaisaal Potsdam, 17 Uhr »Weihnachtskonzert des Potsdamer Männerchores« Erlöserkirche Potsdam, 17 Uhr »Weinachtsoratorium – Von Kindern für Kinder: Kantoreischule Potsdam, Knabenchor Potsdam, Neues Kammerorchester Potsdam«, Johann Sebastian Bach

Freitag 15.12.2023 Friedenskirche Sanssouci, 18 Uhr »Festliches Konzert für Orgel und Trompete: Daniel Schmahl & Karolina Juodelyte«, Werke von Albinoni, Bach, Mozart u. a., Vorb. 030/92 37 38 42 Urania-Planetarium, 18 Uhr »Scrooges Reise – A Christmas Travel«, Christian Leonhardt (ab 10 Jahre) Zimmerbühne, 19.30 Uhr »Dinner for One – wie alles begann«, Theater Poetenpack, von Volker Heymann, mit Justus Carrière, Iduna Hegen und Martin Molitor, Schauspiel, Komödie fabrik Potsdam, 20 Uhr »10 Jahre JazzLab: Nicolas Schulze & Gäste«, Jazz und Impro, Gr. Bühne

fabrik Potsdam Seit 2013 organisiert der Potsdamer JazzPianist Nicolas Schulze in Kooperation mit der fabrik Potsdam die Konzert- und Improvisationsreihe JazzLab. Am 15. Dezember feiert JazzLab sein 10-jähriges Jubiläum sowie den Jahresabschluss mit einer großen gemeinsamen Improvisationsperformance.

Hans Otto Theater, 19.30 Uhr »Das Fest«, von Thomas Vinterberg und Mogens Rukov, Regie: Bettina Jahnke Neue Kammerspiele Kleinmachnow, 19.30 Uhr »Schöne Bescherung!

Kaminers Weihnachten«, Wladimir Kaminer

Sonntag 17.12.2023 Potsdam im Team, 10.30 Uhr »Vom Hinrichtungsplatz vor dem Berliner Tor zur Berliner Vorstadt«, Gisela Panning, Treff: Tramhaltestelle Burgstraße/Klinikum, Vorb.

0331/280 16 22 Nikolaisaal Potsdam, 11 Uhr »Weihnachtskonzert des Landespolizeiorchesters Brandenburg«; »Klassik am Sonntag – Märchenlandschaften: Magnus Holmander (Klarinette), Brandenburger Symphoniker«, Hans Pfitzner; Carl Maria von Weber; Rolf Martinsson; Peter I. Tschaikowsky; zeitgleich Mitmach-Musiksession im Foyer und Besuch der zweiten Konzerthälfte für Kinder von 6-12 Jahre Urania-Planetarium Potsdam, 11.30 Uhr »Der Regenbogenfisch und seine Freunde«, Anm. erf.

Kulturhaus Spandau, 15 Uhr »Kisses from Berlin: Schwarzblond«, Anm. erf.

T-Werk Potsdam, 16 Uhr »Die Prinzessin auf der Erbse«, Schäfer-Thieme-Produktion, frei nach dem Märchen von Hans Christian Andersen Marionettentheater (ab 5 Jahre), Vorb. 0331-73 04 26 26 Potsdam Museum, 18 Uhr »Advent im Potsdam Museum mit den Turmbläsern am Alten Markt« Waschhaus Potsdam, 20 Uhr »Klima.Politik.Musik.«, Luisa Neubauer, Mod.: Nina Kunz IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FOTO Anna Motterle/ fabrik Potsdam

Waschhaus Potsdam, 16 Uhr »Könige aus Morgenland: Gerhard Schöne & Musikanten«, Kinderlieder T-Werk Potsdam, 16 Uhr »Drei Erdbeeren im Schnee«, Kranewit Theater, Figurentheater (ab 4 Jahre), Vorb.

0331-73 04 26 26 Kunsthaus sans titre, 17 Uhr »Worte & Klänge«: »Unsinn« mit Wilhelm Vossenkuhl, szenisch-musikalische Lesung Nikolaisaal Potsdam, 17 Uhr 5 Chöre: »Weihnachtskonzert der Singakademie Potsdam« fabrik Potsdam, 18 Uhr »Tango Café«, tanguito, Tango Zitadelle, 18 Uhr »Graceland – A tribute to Simon & Garfunkel«, Gotischer Saal, Vorb. 030/ 333 40 22 Volkspark Potsdam, 18 Uhr »Märchen am Samowar – Das Adventsspezial: Die Abenteuer des tapferen Nussknacker«, eine wahrhaftige Weihnachtsgeschichte nach E.T.A. Hoffmann, Nomadenland im Remisenpark (ab 9 Jahre) Erlöserkirche Potsdam, 18 Uhr »Winter Tales: Voces8«, Adventskonzert

AUSGEHEN & KULTUR

Montag 18.12.2023 Zitadelle, 18 Uhr »Weihnachtliche Klaviermusik: Maria Magdalena Pitu-Jokisch«

Dienstag 19.12.2023 Urania-Planetarium, 18 Uhr »Unendliche Weiten«, Anm. erf.

Mittwoch 20.12.2023 Nikolaisaal, 9.15 + 11 Uhr »Vivaldi spielt verrückt!

Schulkonzert: Mitglieder der Kammerakademie Potsdam«; »Ella Endlich« Neues Palais, 17.15 Uhr »Kaiserliche Weihnachten«, Weihnachtsführung

Donnerstag 21.12.2023 Nikolaisaal, 19.30 Uhr »A Musical Christmas – Große Musicalhits und die schönsten Weihnachtslieder der Welt«

FOTO Julie Silvera © Lucja Romanowska

Freitag 22.12.2023

Nikolaisaal Potsdam Ob als einstige Backgroundsängerin von Michael Bublé oder George Benson, Opernsängerin, Frontfrau einer Bigband oder eines Gospelchors – Julie Silvera singt und swingt mit dem Herzen. Ihr mitreißendes Temperament und eine samtige »Voice« prädestinieren die amerikanische Allrounderin für den Christmas-Jazz am ersten Feiertag.

Montag 25.12.2023

Naturkundemuseum Potsdam, 9 Uhr »Vier kostenfreie Freitage.

Vier Potsdamer Museen.«, Highlight-Führung für Familien (16 Uhr, Anm. erf.)

Potsdam Museum, 12 Uhr »FREItag in 4 Museen der Potsdamer historischen Mitte« Urania-Planetarium, 18 Uhr »Die schönsten Sternbilder des Winters«

Nikolaisaal Potsdam, 16 Uhr »Hänsel und Gretel«, Erik Schäffler (Erzähler), Romy Blümel (Illustrationen) live erzählt und illustriert, mit Musik von Engelbert Humperdinck; »Lieblingsklassiker – Hänsel und Gretel: Erik Schäffler (Erzähler), Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt, Ltg. Ulrich Kern«; »The Voice in Concert – Swinging around the Christmas Tree: Julie Silvera«

Samstag 23.12.2023

Dienstag 26.12.2023

Nikolaisaal Potsdam, 16 Uhr »Vom Kino zum Konzertsaal: »Wickie und die starken Männer«, mit dem Deutschen Filmorchester Babelsberg«, Familien-Filmlivekonzert Waschhaus Potsdam, 20 Uhr »Bärchen und die Milchbubis & Östro 430«, Punk-Rock

Neues Palais, 12 Uhr »Kaiserliche Weihnachten«, Weihnachtsführung Potsdam Museum, 15 Uhr »Weihnachtliches Upcycling für Kinder« (ab 6 Jahre) fabrik Potsdam, 18 Uhr »Afrikan Party«, Supa Rich Kids / Oulouy (Barcelona), Tanz

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

Nikolaisaal Potsdam, 18 Uhr »Lieblingsklassiker – Weihnachtskonzert: Lucienne Renaudin Vary (Trompete), Kammerakademie Potsdam, Ltg. Peter Rainer«, JazzArrangements für Trompete und Orchester von Darius Milhaud, George Gershwin, Maurice Ravel u. a.

Mittwoch 27.12.2023 Waschhaus Potsdam, 20 Uhr »Jahresrückblick«, Die Gorillas, Improtheater Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »The Music of Harry Potter: Cinema Festival Symphonics«

Donnerstag 28.12.2023 Erlöserkirche Potsdam, 19.30 Uhr »Potsdamer Kantorei, Neues Kammerorchester Potsdam, Ltg. Ud Joffe«, Johann Sebastian Bach: Weinachtsoratorium Teile 4 bis 6 Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Story of Jazz: Andrej Hermlin & his Swing Dance Orchestra«, Swing von Glenn Miller, Benny Goodman u. a. (ab 6 Jahre), Vorb. 030/92 37 38 42

Freitag 29.12.2023 Nikolaisaal Potsdam, 19 Uhr »Nussknacker«, von P. I. Tschaikowsky

Samstag 30.12.2023 Waschhaus Potsdam, 19 Uhr »Eisheilige Nacht 2023: Subway to Sally, Fiddler‘s Green, Letzte Instanz, Manntra« Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Pop, Jazz & Global Sounds – Sing dela Sing Symphonic: Cem Arnold Süzer (Gesang), Gunter Papperitz (Klavier) u. a., Deutsches Filmorchester Babelsberg«, Mitsingkonzert

Sonntag 31.12.2023 Kulturhaus Spandau, 18 + 22 Uhr »Neue-Deutsche-Welle-Silvesterparty mit IrgeNDWann« Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 18 Uhr »Rin ins Verjnüjen – mehr Berlin geht nicht«, Jeannette »Chanson-Nette« Urzendowsky, Harry und Kevin Ermer Waschhaus Potsdam, 18 Uhr »Ich komme zweimal!«, Tatjana Meissner Nikolaisaal Potsdam, 19 Uhr »Pop, Jazz & Global Sounds – Sing dela Sing Symphonic: Cem Arnold Süzer, Gunter Papperitz u. a., Deutsches Filmorchester Babelsberg«, Mitsingkonzert, Silvesterparty mit DJ Matt Paull Erlöserkirche Potsdam, 22 Uhr »Beziehungsweise(n) – Silvesterkonzert: Neues Kammerorchester Potsdam, Ltg. Ud Joffe«

Impressum IN POTSDAM Nr. 75 November/Dezember 2023 Herausgeber Potsdamer Zeitungsverlagsgesellschaft mbH & Co. KG Jägerallee 16, 14469 Potsdam Geschäftsführung Gabriel Grabner, Ulrike Teschke Verlagsleitung Janine Gronwald-Graner Projektleitung/Anzeigen Daniela Mohr Redaktion/Layout Susann Müller Druck Walstead Kraków Sp. z o.o.

Auflage 40.000 Exemplare Print 50.000 E-Paper Für den Inhalt der Anzeigen zeichnet sich der Auftraggeber verantwortlich. IN POTSDAM enthält ausnahmelos Empfehlungen, die von Veranstaltern, Gastronomen und Einzelhändlern für Leser in und um Potsdam ausgesprochen werden.

57

POSTSKRIPTUM

Um die Ecke und doch ganz woanders!

58

IN POT SDAM

NOV | DEZ 2023

FOTOS

Berlin © Nicole Ellger/ Andreas Klaer

Z

wei meiner Freundinnen und ich schreiben in diesem in Berlin so viele. Wir entschieden uns für den Markt auf dem Jahr zum Geburtstag eine Null. Da wir nicht gemein- Winterfeldplatz mit vielfältiger Auswahl an hochwertigem sam feiern können, trafen wir uns im Vorfeld zum Schmuck, Kleidung und leckeren kulinarischen Angeboten. Dagemeinsamen Wochenende. Viele Reiseziele standen auf der nach obligatorisch: ein Besuch im KaDeWe, Feinkostabteilung, Meeting-Liste, auch London. Mein Vorschlag war Berlin – das Leute schauen, Delikatessen essen, neue Artikel kennenlernen. wurde angenommen. Während die beiden mit dem Zug von Danach Einkaufsbummel mit anschließender Stärkung. Wir Frankfurt am Main anreisten, lag mein Vorteil auf der Hand, hatten gutes Wetter, also ab auf die Dachterrasse des Lokals Potsdam ist ein Katzensprung entfernt. Übrigens habe ich »Spreegold«, wieder mit Blick auf die Gedächtniskirche. Nun schon öfter »Urlaub in Berlin« gemacht und ein Wochenende war Eile geboten, wir hatten Karten für den Quatsch-Comedyin einer komplett anderen Welt genossen. Es gibt in der Bun- Club gekauft und kamen Dank Uber-Taxi noch pünktlich zur deshauptstadt so viele Angebote, die man erleben kann (und Vorstellung. Auch das ist Berlin. Uber ist zwar in Potsdam muss). Mein Lieblingshotel in der Metropole ist das Motel teilweise verfügbar, aber noch lange nicht so verbreitet. Das One Upper West mit der Cloud One Bar in der zehnten Etage Taxiproblem ist ja bekannt. mit dem Blick auf die Gedächtniskirche – wahnsinnig schön!

Sonntag Morgen. Erstmal witzige Erinnerungsfotos vor dem Zunächst Wiedersehensfreude am Berliner Hauptbahn- Brandenburger Tor machen, nach dem Hotel-Checkout mit hof, dann einfach treiben lassen. Gleich gegenüber vom Gepäck gemütlich in den Hop-On Hop-off Doppelstock-Bus Hauptbahnhof, am Capital Beach, chillten wir auf pinken gesetzt – Open-Air-Deck natürlich – und den Wind um die Nase wehen lassen und Neues von der Stadt Liegestühlen bei einem Begrüßungsdrink, netter Bedienung, buntem Publikum und mit sehen. Auch der Nachmittag ist gerettet. Es Blick auf die Spree. Kein deutsches, sondern war verkaufsoffen wegen der IFA. Bei diesem orientalisches Abendessen gabs im Neni, die Thema hinkt Potsdam eindeutig hinterher. bodentiefen Fenster eröffneten einen erfriDas war ein ereignisreiches Wochenschenden Blick auf das Affengehege im Zoo. ende in Berlin – eine »runde Sache« zum Das gibts in Potsdam nicht. Zum Abschluss Geburtstag. Ich war aber froh, wieder im führte es uns in die Monkey Bar – ein Muss. ruhigen, beschaulichen Potsdam zu sein.

Wer schon dort war, weiß Bescheid.

Diese Ruhe schätzen sicher auch die BerlinDANIELA MOHR Samstag Morgen, was tun? Auf den Markt Besuchenden an Potsdam und dem Umland Mediaberaterin gehen – gute Idee. Nur auf welchen? Es gibt – um die Ecke, aber doch ganz woanders.

EXKLUSIVE EXTRAS im ViP-ABO

Für ABO-Newsletter anmelden und Vorteile sichern Tolle Aktionen auf dem Schirm haben: Freikarten für Kultur- und Sport-Events Wir bieten Kundinnen und Kunden unserer ViP-ABOnnements ganzjährig kostenfreie Veranstaltungen, Rabatte und Aktionen aus den Bereichen Kultur, Sport und Freizeit. In unserem werbefreien ABO-Newsletter halten wir Sie über diese exklusiven Extras auf dem Laufenden.

Freuen Sie sich im November auf...

• • • •

Verlosungen von Tickets für Führungen durch das Museum Barberini und das Potsdam Museum einen Filmabend im Programmkino Thalia Freikarten für Spiele von Potsdamer Sportvereinen Rabatte bei Potsdamer Partnern der ViP, z. B. PotsdamRad von nextbike by Tier und mehr

Mehr Info und Anmeldung zum Newsletter: Einfach den QR-Code scannen oder vip-potsdam.de/extras besuchen!

vip-potsdam.de/extras

GESCHENKTIPPS FÜR EINE KLEINE AUSZEIT

Ganz entspannt Entspannung schenken Eintritts- und Wellnessgutscheine für die Spreewald Therme Wertgutscheine für Spreewald Therme | Hotel Unser Tipp: Gutscheine im Onlineshop kaufen und einfach selbst ausdrucken!

GUTSCHEINBESTELLUNG Onlineshop: spreewaldtherme-shop.de Telefon: 035603 18850

SPREEWALD THERME GmbH | Ringchaussee 152 | 03096 Burg (Spreewald)

spreewald-therme.de | spreewald-thermenhotel.de