IN POTSDAM Mai / Juni 2025

pnn.de/inpotsdam in.pdm inpotsdam

VERANSTALTUNGSANZEIGEN FÜR POTSDAM, BERLIN & BRANDENBURG MIT KULTUR- & FREIZEITKALENDER

MAI | JUNI 2025 AUSGABE 84

Im Fokus aler Internation g Museumsta 025 am 18.5.2 Seite 6 / 7

Raus und los!

Ob Picknick im Park, Open-Air-Konzert oder Radtour ins Grüne. So schön ist Kultur unter freiem Himmel

n Sie Entdecke jetzt die rends Outdoor-T 2025 rer auf unse che!

Aktionsflä

2499.-

1999.GARTENLOUNGESET Abholpreis

GARTENLOUNGE-SET, Aluminiumgestell pulverbeschichtet taupe, Polsterauflagen 51% Polyvinylchlorid, 37% Polypropyolen, 12% Olefin in taupe, wasserabweisend, inkl. Abdeckung schwarz 100% Polyester, best. aus: 2X 2-SITZER, links und rechts je ca. B155 x H125 x T66 cm, TISCH/HOCKER, ca. Ø114 x H24 cm 4626614.00

GENIESST DEN

SOMMER!

14480 Potsdam • Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Potsdam Zum Kirchsteigfeld 4 • direkt neben dem Stern-Center • Tel.: 0331 20085-0

Die neuesten Trends für Outdoor & Garten in unserem aktuellen Katalog und auf porta.de

I N H A LT & E DI T OR I A L 24 Unser Gewinnspiel 1 Woche Sprachferien, 5 x »Tagesspiegel Brandenburg« ,7 x »Blaue Glücksorte in Berlin« 25 Lust auf Genuss Sonnenplätze in Potsdam, Italienisch in Groß Glienicke, Café im Webhof Geltow, Frisch Gezapftes im Brauhaus Spandau und Genusstouren

TITELFOTO Getty Images/Westend61/Malte Jäger

FOTOS Cocolorus Budenzauber/ (c) Prignitzliebe - Anja Möller

AUSSICHTEN & ANSICHTEN von Steffi Pyanoe

04 Frühlingslust Potsdam geht vor die Tür. Ob zum Open Air oder zum Wandern.

Im Fokus 06 Internationaler Museumstag Mit bunten Programmen für die ganze Familie präsentieren Museen der Region Wissenswertes drinnen und draußen.

28 SPEZIAL Ab nach draußen Ob vor der eigenen Tür, auf dem See oder in der Weite Brandenburgs: die Natur lässt sich überall genießen

Aktuelle Veranstaltungen 08 Menschen, Tiere, Sensationen – eine Kunst-Verkaufsausstellung im Schloss Reckahn 09 25 Jahre »Im Garten vorgelesen« die Urania lädt zu einem ganz besonderen Kulturgenuss 20 «Der tollste Tag« auf der idyllischen Sommerbühne am Tiefen See aufgeführt vom HOT

40 Ausgehen und Kultur 10 Seiten Kulturtipps 49 Impressum 50 Postskriptum Blick auf die schönen Dinge

Die nächste IN POTSDAM erscheint am 28. Juni. Redaktionsschluss ist am 28. Mai. Sie möchten sich in der nächsten Ausgabe präsentieren oder planen für Juli/August 2025 etwas Besonderes? Dann freue ich mich auf Ihren Anruf: 0331 / 2376 148 oder eine Mail an daniela.mohr@pnn.de

Liebe Leserin, lieber Leser, alles neu macht der Mai. So auch bei uns: Ab dieser Ausgabe schreibt & layoutet unser neuer Kollege Daniel Rosenberg die Beiträge im Heft. Herzlich Willkommen! Sicher freuen Sie sich auf den Wonnemonat Mai mit Sonnenstrahlen und sattem Grün in der Natur. Die vielen Feiertage und evtl. Brückentage ermöglichen die ein- oder andere Auszeit. Ab nach draußen sollte dabei auf jeden Fall das Motto sein. In unserem passenden Spezialthema finden Sie viele Anregungen für Ausflugsziele in der Region oder an der Ostsee oder Weimar & Thüringen. Aber auch vor Ort in Potsdam warten viele Highlights auf Ihren Besuch.

Musikfestspiele, Internationaler Museumstag, LIT:potsdam, Jüdisches Filmfestival, Tag der Wissenschaften, um nur ein paar zu nennen. Weiterblättern lohnt auf jeden Fall. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen und Entdecken der zahlreichen Tipps.

Herzlichst, Ihr neues In Potsdam-Team Ihre Daniela Mohr, Projektleitung Ihr Daniel Rosenberg, Redakteur

AUSSICHTEN & ANSICHTEN

Roadtrip für Entdecker und Sommerfrischler

2

Potsdam findet im Frühling vor allem Open Air statt. Unsere Tipps zum wander-bewegten Erleben, mit Rollen, mit Schafen und vor allem Musik.

1

VON STEFFI PYANOE

N

ur wo du zu Fuß warst, bist du wirklich gewesen, soll In Ferch können Sie heute das Museum und einen Kunstpfad Goethe gesagt haben. Der Satz gilt heute als Mantra besuchen. Das Museum der Havelländischen Malerkolonie ist der Wanderbewegten, die sich die Welt erlaufen und Donnerstag bis Sonntag geöffnet und mit dem Bus von Potsdam das Tempo rausnehmen. Auf jeden Fall war Goethe, ob er gut zu erreichen. Auf dem Heimweg kommen Sie am Schloss nicht nun der Zitatgeber war oder nicht, ein leidenschaftlicher Caputh vorbei, mit dem Kavalierhaus nebenan zur Einkehr, Viel-Wanderer und auch einmal in Potsdam, im Mai 1778, bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse am Wasser. Etwas um Schlösser, Parks und Gärten zu erkunden. Die sind zu rustikaler sitzt man im Biergarten der Braumanufaktur in der jeder Jahreszeit und in jeder Stimmung erlaufenswert, aber Templiner Straße 102, am 1. und 29. Mai sogar mit Livemusik im Frühling ganz besonders, wenn die Natur sich geradezu – und natürlich Bier direkt aus der Brauerei. großzügig verschleudert, bevor der Sommer sich Der Sacrower See soll die schönsten Badestellen in und bei Potsdam haben. Auf jeden Fall lässt satt und dösig auf alles legt. es sich hier wunderbar um den See wandern.

Zu Fuß waren seinerzeit auch die Künstler der Havelländischen Malerkolonie unterwegs, in Im Schloss Sacrow wird bis zum 22. Juni die Ferch, Caputh und Geltow. Sie kamen aus dem Ausstellung »Krieg und Frieden? 100 Jahre geschäftigen Berlin und fanden am SchwielowBernhard Heisig 1925–2025« gezeigt. Der künstsee oder in den märkischen Wäldern Motive für lerische Bogen von Krieg, Trauma, moralischer ihre impressionistische Landschaftsmalerei: Karl Steffi Pyanoe Verantwortung zur politischen Geschichte des Hagemeister, Egon v. Kameke, Theo von Brock20. Jahrhunderts umfasst Gemälde, Zeichnungen ist freie Autorin und husen, Carl Schuch, Hubert Globisch, Siegwart und Grafiken, darunter Skizzen zum berühmten schreibt für die Bereiche Sprotte, Hans-Otto Gehrcke – und viele andere.

Kanzlerporträt von Helmut Schmidt. Geöffnet Stadtleben und Kultur 4

IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTOS Andreas Klaer, Marcel Brell, Emily Mögeling, Cocolorus Budenzauber, Förderverein Havelländische Malerkolonie e.V.

ist Freitag bis Sontag von 11 bis 18 Uhr. Am 25. Mai und 22. Juni können Sie mit der Weißen Flotte anreisen, dazu die Tour »Potsdams Norden mit Sacrow und Krampnitzsee« buchen. Die Abfahrtszeiten finden Sie auf schifffahrt-potsdam.de.

Nu-Disco, Boogie Funk, R&B/Hip Hop und Soulful House Jams für ein DiscoFieber-Revival. Wer sich auf den Rollen zu wacklig fühlt, dem sei der Rhythm Skating Workshop für Einsteiger ab 19 Uhr empfohlen.

Sehr Retro ist auch das WaschhausOpen-Air-Konzert am Pfingstsonntag, 8.

Besuch aus England, RitterJuni um 20 Uhr mit Karat (Bild 1) (»Über romantik und Hasenscheiße sieben Brücken« »Der blaue Planet«, Gern unterwegs war auch der Engländie dieses Jahr ihr 50-jähiges Betriebsder Charles Burney, der in den 1770er jubiläum feiern. Im Lindenpark treffen Jahren das Musikleben Europas, natürsich am Pfingstwochenende Freunde lich auch das in Berlin und Potsdam, von Psychorockabilly und allen anverkennenlernen wollte. Zwei Mal reiste wandten Spielarten beim dreitägigen Festival Psychomania Rumble No. 17. Wie er dazu durch den Kontinent und traf namhafte Komponisten. Später verfasste immer mit namhaften Szene-Bands aus er darüber seine »A General History of Deutschland und darüber hinaus. Am Music«. Diese Entdeckerlust spiegelt 14. Juni geht es im Lindenpark open Air sich im Programm der diesjährigen weiter mit der Potsdamer Kult-Band Musikfestspiele Potsdam Sanssouci »Hasenscheiße & Gäste«.

Ein Familienspektakel bietet über »Grand Tour« vom 13. bis 29. Juni. Burneys Reiseerfahrungen werden beim Er- Das Ritterfest im Volkspark bietet der Pfingsten das Ritterfest im Volkspark, mit öffnungskonzert mit dem Countertenor Familie ein mittelalterliches Spektakel. Musik, Gauklern, Markt und Turnieren Max Emanuel Cencic und dem {oh!} Kunstliebhaber besuchen das Museum und mehr. Im Frühling und Frühsommer werden hier außerdem Kräutertouren, Orkiestra, vom Ensemble Diderot und der Havelländischen Malerkolonie am Abschlusswochenende von Apollo’s mit impressionistischen Motiven wie Baumwanderungen und das zauberCabinet etappenweise nachgezeichnet. »Häuser in Ferch« von Arthur Boghard. hafte Schafwandeln mit echten Tieren Musikmetropolen wie London, Paris, angeboten. Alle Termine finden Sie auf Wien oder Venedig werden in Kammerkonzerten mit in- volkspark-potsdam.de. Bereits am 11. Mai wird am Jagdschloss ternationaler Star-Besetzung porträtiert, und Weltreisende Grunewald das beim Märchen-Frühlingsfest mit dem Galliaus verschiedensten Jahrhunderten kommen in kleinen Theater gefeiert, Es war einmal… ab 11 Uhr. Ensembles wie dem Vokalensemble SLIXS oder dem B’Rock Und wenn Ihnen jetzt noch Idee fehlen: Tipps zum fußOrchestra & Vocal Consort zu Wort. Das gesamte Programm läufigen Erkunden der Stadt findet man beispielsweise in finden Sie auf musikfestspiele.potsdam.de. »111 Orte in Potsdam, die man gesehen haben muss« von Tom Und jetzt sind Sie dran: Haben Sie noch Rollschuhe im Wolf und »Glücksorte in Potsdam« von Sybille Wesenberg.

Keller? Wenn nicht, können Sie welche Ausleihen bei der Und für alle, die ein paar mehr Schritte auf ihren FitnessRoller Disco (Bild 1) in der Waschhaus-Arena am 31. Mai. Und tracker einzahlen wollen, bietet die Seite wanderkonzepte. dann ab auf die Tanzfläche zu den besten Sounds aus Disco/ de längere Touren, Tipps und Termine in und um Potsdam.

Museum Neuruppin August-Bebel-Straße 14/15 | 16816 Neuruppin T 03391 - 355 5100 | F 03391 - 355 5117 info@museum-neuruppin.de www.museum-neuruppin.de

Das Museum Neuruppin präsentiert die Stadtgeschichte von der Gründung bis zur Gegenwart und zeigt viele spannende Objekte zu Kultur und Alltagsleben der Region. Zu entdecken sind bekannte Neuruppiner Talente wie der Baumeister Karl Friedrich Schinkel, der Maler Wilhelm Gentz und der Autor Theodor Fontane sowie die berühmten Neuruppiner Bilderbogen.

Fotos: Kienzle | Oberhammer

INTERNATIONALER MUSEUMSTAG

Museen mit Freude entdecken MUSEEN Ein künstlerisch bunter Familientag im Optik Industrie Museum Rathenow

Ein Ort, an dem Zeiten und Welten zusammenfließen. An dem das bewahrt wird, was sonst in Vergessenheit geraten würde und zugleich neue Schaffungen eine Bühne finden. Mit ihren Sammlungen, einzigartigen Bildungsprogrammen und nicht zuletzt in ihrer Position als wichtige Institutionen des kulturellen Austausches und Erhalts sind Museen aus unserer Welt nicht mehr wegzudenken.

Um dieser, ihrer entscheidenden gesellschaftlichen Rolle mehr Präsenz zu verleihen, wurde 1977 der Internationale

Museumstag ins Leben gerufen, welcher seither jährlich durchgeführt wird. Unter der Leitlinie »Museen entdecken« lädt auch das Optik Industrie Museum Rathenow am Sonntag, den 18. Mai 2025, wieder zu einem Tag voller kultureller Höhepunkte ein. Bei freiem Eintritt erwartet die Besucher ein vielfältiges Programm, welches von Führungen durch die ständige Ausstellung bis hin zu großartigen Mitmachaktionen reicht. Und auch der kleine wie große Hunger zwischendurch sollte einem kulturellen Erlebnis nicht im

Wege stehen – die Duncker Oberschule Rathenow bietet vor Ort Fingerfood und köstliche Kuchen an.

Ab 14 Uhr findet die Finissage der Kunstausstellung »Zwischen den Zeilen« der Künstlerin Heide Henschel statt.

-

Optik Industrie Museum Rathenow 18. Mai, ab 11 Uhr, freier Eintritt Märkischer Platz 3, 14712 Rathenow Tel. 03385/ 51 90 40, Infos unter: info@optik-ausstellung-rathenow.de

Wissen, Spaß und Käsekuchen Am 18. Mai laden die Reckahner Museen von 10 bis 17 Uhr zur kostenfreien Erkundung mit Audioguide oder Museumskoffer ein. Um 12 Uhr gibt es eine kurzweilige Führung durch die Kunstausstellung »Menschen, Tiere, Sensationen«.

Darüber hinaus wird an diesem Tag das 1. Reckahner Museumsfest mit einem vielseitigen Familienprogramm ausgerichtet: Im Rochow-Museum im Schloss Reckahn können kleine und große Forscher von 13 bis 15 Uhr Kostbarkeiten aus den Sammlungen unter die Lupe nehmen. Wer schon immer mal sein eigenes Papier schöpfen wollte, kann dies um 14 Uhr ausprobieren. Im benachbarten Schulmuseum im alten Schulhaus gibt es von 14 bis 17 Uhr tolle Mitmachaktionen.

Dazu gehören ein Parcours mit historischen Spielen, Schönschreibübungen in alter Schrift oder auch Selfies in 6

historischer Schülerkleidung.

Für das kulinarische Wohl sorgen der Förderverein Historisches Reckahn e.V. mit einem Kuchenbasar im Schulmuseum und das Museumscafé im Schloss mit heißer Schokolade und Käsekuchen.

-

1. Reckahner Museumsfest Schulmuseum und Rochow-Museum Reckahner Dorfstraße 23 und 27, 14797 Kloster Lehnin www.reckahner-museen.byseum.de IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTOS Optik Industrie Museum Rathenow/ H. ASchulze/ A. Brill/ H. Schulze/ Bezeichnung

MUSEEN Am Internationalen Museumstag öffnen die Reckahner Museen ihre Türen zum 1. Reckahner Museumsfest

INTERNATIONALER MUSEUMSTAG

50 Jahre Museumsdorf Düppel MUSEUM Ein buntes Programm mit Musik, Märchen, altem Handwerk und frischem Bier

FOTOS Julia Heeb/ Fiona Hirschmann

Z

um Jubiläum bietet das Freilichtmuseum im Berliner Ortsteil Nikolassee spannende Einblicke in die Geschichte des Ortes und in die des Mittelalters. Eine Fotoausstellung führt durch fünf Jahrzehnte Freilichtmuseum, und der Förderverein Museumsdorf Düppel e. V. stellt mit Töpfern, Schmieden, Imkern, Teerschwelen und der Textilverarbeitung mittelalterliche Gewerke vor.

Im Jubiläumsprogramm heißt es »Feiern wie damals!« Welche Speisen und berauschende Getränke bei Festen in vergangenen Zeiten dargeboten wurden, ist auf dem Dorfplatz zu erfahren.

Vor Publikum werden dort historische Biersorten gebraut und mittelalterliche Festspeisen gekocht. Dabei bleibt es nicht beim Zuschauen: Vor Ort können historische Biere und das eigens für die 50-Jahr-Feier abgefüllte Jubiläumsbier »Düppler Stange« genossen werden.

Am Lehmofen wird nach historischem Vorbild Brot gebacken. Begleitet wird das Programm von Musik der Gruppe IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

Wolgemut, Geschichten der Märchenhexe Silberzweig und Darbietungen des Gauklers und Märchenerzählers Astor Ytellar. Speziell für Kinder gibt es einen Quiz-Parcours und zur Stärkung für alle frisch geröstetes Stockbrot. An der Fotostation sind Groß und Klein dazu eingeladen, sich für ein Erinnerungsbild in mittelalterliche Gewänder zu kleiden.

Eintritt zum Jubiläumsfest: 7 Euro / ermäßigt sowie für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren: kostenfrei.

Das Museumsdorf ist einer mittelalterlichen Siedlung aus den Jahren 1170 bis 1220 nachempfunden. Die Häuser mit Dorfplatz und Gärten geben Einblick in den mittelalterlichen Alltag auf dem Land. Der reguläre Eintritt beträgt ohne Ermäßigung 6 Euro, ansonsten kostenfrei.

An allen Öffnungstagen stehen historische Kinderspiele ab 5 Jahren zur Verfügung, am Nachmittag können sich Groß und Klein im Bogenschießen versuchen (5 Schuss 1 Euro) und knuspriges Stockbrot vom offenen Feuer backen (außer in den Ferien). Zum Austoben gibt es einen Erlebnis-Spielplatz und Heuballen. Übrigens: Hunde sind an der Leine willkommen!

-

Museumsdorf Düppel Clauertstraße 11, 14163 Berlin 29. März bis 2. November, Sa, So, Feiertage 10 – 18 Uhr Jubiläumsfest: 29. Mai, 10 – 18 Uhr www.www.stadtmuseum.de/museum/ museumsdorf-dueppel 7

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

28. April bis 11. Mai 2025

Großes Kino: Spiele auf dem Weg nach Hollywood AUSSTELLUNG »Screen/Play« im

Games« von 1983 wurde Gaming zum Polit-Thriller. Computerspiele waren bereits ein Teil von Hollywood, bevor im November 1982 mit »Indiana Jones« und »E.T.« zwei Film-Legenden offizielle Spiele zu ihren Filmen erhielten und 1993 mit »Super Mario Bros.« die erste Hollywood-Spieleverfilmung erschien. Heute sind Computerspiele mit Filmlizenz ein fester Bestandteil des Spielemarktes und Spielverfilmungen flimmern regelmäßig über die Kinoleinwand.

Für die Wechselausstellung wird empfohlen, vorab einen Zeitslot über das Internet zu buchen.

Computerspielemuseum Berlin verbindet Film und die Welt der Spiele

-

ihre Zeit damit vertrieb. 1975 diente in »Jaws« eine Arcade-Spielszene am Anfang des Films als Vorausblick auf die kommenden Geschehnisse. In »War

Computerspielemuseum Berlin Wechselausstellung »Screen/Play«, täglich 10 – 20 Uhr Karl-Marx-Allee 93a, 10243 Berlin Tel.: 030/ 6098 8577 www.computerspielemuseum.de

Menschen, Tiere, Sensationen KUNSTAUSSTELLUNG Kerstin Overhoff und Markus Bierschenk zeigen mit ihrer Kunst das Sensationelle im Alltäglichen

Arbeiten dazu ein, die Welt zu bestaunen. Dem Betrachter zeigen sie mit Intarsienstickereien, Objekten und Fotografien, dass im Alltäglichen oftmals das eigentlich Sensationelle aufscheint. Die Verkaufsausstellung läuft vom 6. April bis zum 6. Juli 2025.

-

Die bildende Künstlerin Kerstin Overhoff und der Fotokünstler Markus Bierschenk laden mit ihren 8

Schloss Reckahn 6. April bis 6. Juli Reckahner Dorfstraße 27, 147979 Kloster Lehnin Tel.: 033835/ 606 72 www.reckahner-museen. bymuseum.de

Rad und Kirche KULTUR Dorfkirchen öffnen ihre Pforten für Kunst und Kultur

Das Gemeinschaftsprojekt des Kulturellen Ankerpunkts Reckahn lädt zu einem Familiennachmittag mit dem Fahrrad ein. Am 10. Mai können Interessierte die Dorfkirchen in Meßdunk, Reckahn, Krahne und Golzow erradeln. In jeder Kirche gibt es Musik, Lesung oder Kunst. Für

das kulinarische Wohl ist gesorgt. Eine Teilnahme mit dem Auto ist möglich.

-

Kirche & Kultur erradeln Start: 10. Mai, 12.30 Uhr Kirche Meßdunk Ende gegen 18 Uhr in Golzow Anmeldungen unter: bildung@reckahn.info IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTOS (v. o.) Computerspielemuseum © Margarita Filipenko/ Intarsienstickerei © H. Schulze/ S. Nagler

Im Computerspielemuseum hat eine neue Wechselausstellung eröffnet. Unter dem Titel »Screen/Play« verwandelt sich ein Teil des Museums zum Kinosaal, in dem die Medienkonvergenz zwischen Film und Computerspiel – und über diese beiden Medien hinaus – beleuchtet wird.

Anhand einer Auswahl an Exponaten wird das Scheinwerferlicht auf einzelne Aspekte der wechselseitigen Beziehung dieser beiden Medien gelegt. 15 Spielstationen laden Besucher dazu ein, selbst in verschiedenste Formen von Games mit Filmbezug einzutauchen.

Der grüne Computerspace-Automat ist eines der bekanntesten Ausstellungsstücke. 1973 hatte dieser Automat seinen großen Filmauftritt, als sich Shirl im Hollywood-Klassiker »Soylent Green«

28. April bis 11. Mai 2025

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

25 Jahre »Im Garten vorgelesen«

FOTOS (v. o.) Kerstin Reimann/ Mario Brüdigam/

EVENTS Gartenkultur in allen Facetten

Jeden Sommer lädt die URANIA Potsdam zu einem ganz besonderen Kulturgenuss ein. Gartenbesitzer*innen öffnen ihre Pforten für das Publikum.

Die Gäste sind eingeladen, im Garten zu wandeln, bevor das Programm beginnt. Schauspieler*innen und Hörbuchsprecher*innen lassen mit musikalischer Begleitung Klassiker, Neuerscheinungen oder vergessene Meisterwerke lebendig werden.

In diesem Jahr feiert »Im Garten vorgelesen« ein Jubiläum: Seit 25 Jahren existiert die beliebte Reihe! Um das Vierteljahrhundert angemessen zu begehen, stehen Autor*innen auf dem Programm, die selbst einen runden Festtag zu verzeichnen haben. Da findet sich der 150. Geburtstag von Thomas Mann, 300 Jahre Giacomo Casanova, 111 Jahre Tove Jansson und andere mehr.

Den Auftakt geben am Samstag, 24. Mai Maria Hartmann und Jens Wawrczeck mit Texten von Hans Christian Andersen. Karten gibt es nur im Vorverkauf für 15 Euro.

Auch die »Offenen Gärten« laden in diesem Jahr wieder in private kleine und große Gartenreiche ein (10./11.

Mai, 14./15. Juni). Zu entdecken gibt es neben Zier- und Erholungsgärten auch Nutzgärten und umgestaltete landwirtschaftliche Flächen. Der einmalige Erwerb einer Eintrittsplakette (5 Euro) berechtigt zum Zutritt zu allen jeweils öffnenden Gärten.

-

URANIA »Wilhelm Foerster« Potsdam e.V. Gutenbergstraße 71/72, 14467 Potsdam Tel: 0331/ 29 17 41 Infos und Tickets unter: www.urania-potsdam.de

Sommer. Sekt. Traumbad.

Wann?

Samstag, 14.6./12.7./9.8.

11-15.00 Uhr

Entdecken Sie Ihr Traumbad, genießen Sie sommerliche Drinks und feinen Champagner im Laabs Badstudio in Potsdam, jeden 2. Samstag im Sommer.

Am Silbergraben 16 14480 Potsdam T (0331) 64 959 0 www.laabs-potsdam.de

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

28. April bis 11. Mai 2025

Filmkunst, die bewegt EVENT Das 31. Jüdische Filmfestival bringt vielseitige jüdische Perspektiven auf die große Leinwand

10

Geschichte von Schauspieler David Cunio, der am 7. Oktober 2023 aus seinem Kibbuz entführt wurde und ART SPIEGELMAN: DISASTER IS MY MUSE porträtiert den Mann, der den Comic revolutioniert hat.

Die Filmreihe Kino Fermished präsentiert ein abwechslungsreiches Programm aus überraschenden Geschichten und neuen Blickwinkeln auf scheinbar Bekanntes. JEWS OF THE WILD WEST begibt sich auf Spuren-

suche jüdischer Pionierinnen und Unternehmer im US-amerikanischen Westen, während I HAD THE HEART die selbstironische Geschichte eines ehemaligen Rockproduzenten erzählt, der sich widerwillig in die Welt des Tangos begibt und dabei eine ungeahnte Leidenschaft entdeckt.

Das Kurzfilmprogramm Nosh Nosh präsentiert kleine cineastische Delikatessen aller Art. Alle weiteren Filmreihen und Veranstaltungen können auf der Webseite gefunden werden.

Das 31. JFBB findet an verschiedenen Spielorten in Berlin und Brandenburg statt: in Potsdam sind die Jewcy Movies im Thalia-Programmkino, im Filmmuseum Potsdam und Open Air auf der Inselbühne zu sehen. In Berlin heißt es „Film ab“ im Filmkunst 66, Moviemento, Bundesplatz-Kino und im Kino Krokodil.

-

31. Jüdisches Filmfestival 6. bis 11. Mai, Tickets 10 €, erm. 8 €, alle Informationen unter jfbb.info IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTOS promo

D

ie feierliche Eröffnung des 31.

Jüdische Filmfestival Berlin Brandenburg (JFBB) wird 2025 erneut im Hans Otto Theater gefeiert.

Mit 57 Filmen aus 18 Ländern, hochkarätigen Gästen und interessanten Filmgesprächen bietet das Festival ein spannendes Programm – mal humorvoll, mal melancholisch, nie langweilig.

Im Zentrum stehen die Wettbewerbe Spielfilm und Dokumentarfilm. Zu den Spielfilm-Highlights gehören das Biopic über den Beatles-Manager Brian Epstein (MIDAS MAN), der scharfsinnige Thriller HIGHWAY 65 über eine Polizistin, die in einer scheinbar verschlafenen Stadt nach einer verschwundenen Frau sucht sowie die turbulente Komödie BAD SHABBOS, in der ein Schabbat-Dinner durch einen unerwarteten Todesfall (oder Mord?) ins Chaos gestürzt wird.

Im Dokumentarfilmwettbewerb gibt es tiefgehende Einblicke in jüdische Lebensrealitäten zu sehen: THE GOVERNOR untersucht die Besatzungspolitik Israels nach 1948, A LETTER FROM DAVID erzählt die

28. April bis 11. Mai 2025

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

Entdecken und mitmachen WISSENSCHAFT Am 12. Potsdamer Tag der Wissenschaften

FAHRRADFESTIVAL 200 Ausstellende zum Erleben und Testen am Flughafen Tempelhof

Wie wird aus Sternenstaub ein Quantencomputer? Wie entstehen Meeresströmungen? Wie steuere ich eine Drohne? Welche Superkraft hat Schneckenschleim?

All das und noch viel mehr können Kinder und ihre Familien am 12. Potsdamer Tag der Wissenschaften erfahren. 41 Institute und

Ein ganzes Wochenende voller Fahrradfreude für Fahrradfreunde: erlebe die Innovationen aus der Welt der Bikes und aktiven Mobilität auf dem Fahrradfestival.

200 Ausstellende, große Teststrecken zum Ausprobieren, Bühnen-Talks, Workshops, Shows und Radrennen bieten ein abwechslungsreiches Programm. Mit »In Pots-

wird Forschung erlebbar präsentiert

FOTOS (v. o.) promo/ Stefan Haehnel/ VELOBerlin/ ©Orchester im Treppenhaus

VELOBerlin.

Hochschulen aus Potsdam und Brandenburg präsentieren Forschung zum Anfassen. Der Eintritt ist frei!

-

Potsdam Science Park Am Mühlenberg, 14476 Potsdam 10. Mai, 13 bis 19 Uhr www.ptdw.de

dam« kommst du günstiger rein: du erhältst Tagestickets im Vorverkauf für 9 € statt 12 € mit dem Rabattcode »POTSDAM« im Ticketshop unter www.veloberlin.com

-

VELOBerlin.

10. bis 11. Mai, Flughafen Tempelhof, Hangar 4 & Outdoor www.veloberlin.com

DISCO Tour: »Orchester im Treppenhaus« KULTUR Volles Programm im Mai im Kulturzentrum Rathenow

Das »Orchester im Treppenhaus« geht auf große DISCO Tour und bringt den Club-Vibe direkt ins Erdgeschoss des Kulturzentrums in Rathenow! Statt Stuhlreihen erwartet Tanzfreudige ein pulsierender Dancefloor mit einem maximal tanzbaren Klangrausch aus Minimalgrooves und Live-Beats, die zeitgenössische Musik neu definieren.

Die 20 Musiker um den Gründer, künstlerischen Leiter und Dirigenten Thomas Posth sind erstmals im Havelland (mit Clubnacht/DJs im Anschluss).

IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

Mit DISCO zeigte das »Orchester im Treppenhaus« schon auf Festivals wie der FUSION und dem DETECT, was Zukunft klassischer Musik sein kann – und dass es sie gibt: Die Neue Musik zum Tanzen! »Die Gruppe riskiert alles, um an Gewohntem zu rütteln. (…) Am Ende kocht der Saal vor Begeisterung. Ein Spektakel im allerbesten Sinne ist das. Gewagt, gewonnen. Wer will je nach so einem Abend wieder Routine erleben?« schwärmte Verena FischerZernin vom Hamburger Abendblatt.

Und die Main-Post schrieb »[…] eines der schillerndsten und faszinierendsten Ensembles Europas.«

-

Kulturzentrum Rathenow 10. Mai, 21.00 Uhr, anschließend bis ca. 1.30 Uhr Clubnacht mit DJane IAMHANNAHMAI und DJ Oese Tickets: 18 – 26 Jahre: 16 Euro, ab 27 Jahre: 25 Euro (Event ab 18 Jahre) Märkischer Platz 3, 14712 Rathenow Tel.: 03385/ 51 90 51 Tickets: www.kulturzentrum-rathenow.de 11

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

28. April bis 11. Mai 2025

Paretzer Kultursommer mit Musik, Tanz und Theater Die Stiftung Paretz lädt von Mai bis September 2025 zur dritten Saison in die Paretzer Scheune ein. Zum Auftakt in den Paretzer Kultursommer am 11. Mai zum Muttertag gehört die Bühne zwölf jungen Saxophonisten aus Berlin. Unter Leitung von Johannes Ernst kann das Publikum die Leidenschaft des Ensembles zur Musik und zum Instrument spüren und so entsteht eine Entdeckungsreise in neue Klanggefilde von Tango bis Jazz.

Größer kann der Gegensatz nicht sein, wenn genau eine Woche später am 17.

Mai el Paniko und das Katastrophenorchester mit der Udo Lindenberg Show die Bühne rocken. Und da im letzten Jahr die Shakespeare Company einen riesigen Jubel beim Publikum mit ihrem komödiantischen Charme und Witz auslöste, kommt das Ensemble am 31.

Mai mit der Komödie »Viel Lärm um Nichts« nach Paretz. Ebenfalls im Mai

sind die Ribbecker Schlossfestspiele mit dem Theaterstück »Das Sams« zu Gast und als ganz besonderes Highlight spielt am 21. Juni das renommierte GrauSchumacher Piano Duo auf Bechstein Flügeln Klassik vom Feinsten.

-

Paretzer Kultursommer 2025 Programm und Tickets unter: www.stiftung-paretz.de

intersonanzen 25

Von Venedig nach Elbflorenz

EVENT 25 Jahre Festival der Neuen Musik in Potsdam

EVENT Ensemble La Risonanza Potsdam

Das Neue Musik-Festival intersonanzen blickt im Jubiläumsjahrgang zurück und nach vorne. Unter der Überschrift transreal öffnen das Minsk, das Museum Barberini, das museum FLUXUS+ und das Palais Lichtenau zu diesem Anlass die Türen. Internationale Spitzenensembles interagieren mit über 80 individuellen Kompositionen

Um 1750 war die Dresdner Hofkapelle das wohl beste Orchester Europas, geprägt von zwei Musikern: Joh. G. Pisendel, deutscher Violinvirtuose und eng befreundet mit Antonio Vivaldi, und dem Opernkomponisten Joh. Adolf Hasse, in Italien »der göttliche Sachse« genannt.

Auf historischen Instrumenten wird die Faszination der

12

in insgesamt 20 Konzerten, Performances, Installationen und Diskursen, mit visuell arbeitenden Künstler:innen.

-

DAS MINSK 8. bis 18. Mai, www.dasminsk.de, www.museum-barberini.de www.intersonanzen.de tickets@intersonanzen.de

italienischen Musik dieser Zeit erlebbar: kraftvoll zupackende Rhythmik, atemberaubende Virtuosität und betörende Gesanglichkeit.

-

Festsaal Schloss Caputh 10. Mai, 19 Uhr, Straße der Einheit 2, 14548 Schwielowsee Infos und Tickets unter: www.caputher-musiken.de IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTOS (v. o.) privat / »Viel Lärm um Nichts« © Rene Löffler/ GrauSchumacher © Matthias Wolf/ NeoQuartet © Malgorzata Popinigis / Holger Catenhusen

EVENTS Shakespeare Company Berlin und GrauSchumacher Piano Duo in Paretz: ein Ausflug aufs Land für die Sinne

12. Mai bis 25. Mai 2025

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

Gartenlust – Gartengenuss EVENTS Der Botanische Garten wird 75 Jahre und feiert mit Führungen, Vorträgen, Fotografie und Musik. Und vielleicht blüht ja auch die Königin der Nacht

Baumriesen und Blätterrauschen Bäume beeindrucken durch ihr Alter und ihre Größe, erfreuen durch ihre Schönheit und den Schatten oder die Früchte, die sie spenden, und sind so in zahlreiche Mythen, Märchen und Gedichte eingegangen.

Die Biologin Regine Illner und die Erzählerin Neele Illner vermitteln beim botanischen Spaziergang für Erwachsene

Wunder und Rekorde In die spannende Welt der Botanik eintauchen, riesige Bambusse, Mammutbäume und gefräßige Pflanzen entdecken, die sich von Fleisch ernähren: Die Führung für Entdecker ab 8 Jahren enthüllt Wunder und Rekorde. Coole Geheimnisse wie der Lotuseffekt werden gelüftet und Teilnehmer lernen die zweiblättrige Welwitschie

sowohl Faktenreiches als auch Poetisches über Bäume.

18. Mai, 14 Uhr, Botanischer Garten, Eintritt: 6 €/erm.

3 €, Freundeskreis frei

Vom Ginkgo bis zum Mammutbaum Im Botanischen Garten wachsen über 33 Meter hohe UrweltMammutbäume, ein Ginkgo sowie bemerkenswerte Exemplare heimischer Waldbäume und Sträucher. Zudem gibt es einige Hochstubben als letzte Überreste abgestorbener Großbäume, die der Tierwelt einen wichtigen Lebensraum bieten.

Gar tenpädagoge Steffen Ramm erklärt ihre Besonder-

Sind sie noch zu retten?

Wie Botanische Gärten dazu beitragen, vom Aussterben bedrohte Wildpflanzen zu schützen, erklären Ella Krummenacher und Angelika Schröter bei einem Rundgang. Überregional bedeutsam sind hier zum Beispiel das Märkische Schwingelschilf, das weltweit nur in Brandenburg vorkommt, aber auch Graue Skabiose, Ohrlöffel-Leimkraut

heiten. Ein Aktionsprogramm für Kinder ab 8 Jahren.

8. Juni, 14 Uhr, Botanischer Garten, Eintritt: 6 €, Anmeldung: Tel.: 0331/ 977 1952

FOTOS Botanischer Garten/ M. Burkart/ N. Syska/ K. Kläring/ Illner

Gegen jede Krankheit ist ein Kraut gewachsen Ob Erkältung, Bluthochdruck oder Magenschmerzen – gegen fast jedes Wehleiden ist ein Kraut gewachsen, verabreicht als Tinktur, Pulver oder Tee. In ihrer literarischbotanischen Führung bringen Juliane Zickuhr und Dana Kamin solche Pflanzen mit literarischen Fundstücken zusammen. Und natürlich gibt es dazu ein passendes Getränk. Die Veranstaltung

kennen, die mehrere Hundert Jahre alt werden kann.

25. Mai, 14 Uhr, Schaugewächshäuser, Eintritt 6 €, Tel.: 0331/977 1952

und Gewöhnliche Grasnelke.

11. Juni, 17 Uhr, Botanischer Garten, Eintritt: 6 €/erm. 3 €, Freundeskreis frei

Gartenlust – Gartengenuss Beim Sommerfest »Gartenlust – Gartengenuss« feiert der Botanische Garten sein 75-jähriges Bestehen. Zum Jubiläum gibt es Führungen und Vorträge, Musik und eine Ausstellung der besten Pflanzenbilder eines Fotowettbewerbs. Besonders im Fokus steht der im Garten kultivierte Bodhi-Baum, dessen Geschichte auf 2.500 Jahre zurückreicht. Zur Erfrischung gibt es sommerliche Drinks

findet in Kooperation mit der Urania Potsdam statt.

20. Juni, 19 Uhr, Botanischer Garten, VVK 12 €/AK 15 € (mit Verkostung)

und herzhaftes Fingerfood vom Buffet.

22. Juni, 15–18 Uhr, Schaugewächshäuser, 15 € VVK/ 20 € AK, Pflanzenpaten frei

-

Botanischer Garten der Universität Potsdam Maulbeerallee 2, 14469 Potsdam, Tel.: 0331/977 1952, www.botanischer-garten-potsdam.de IN POT SDAM

MAI | JUN 2025

13

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

12. Mai bis 25. Mai 2025

Potsdamer Tanztage 2025 TANZ Das größte Tanzfestival Branden-

burgs als Spiegel der Gesellschaft

Aina Alegre beschwört mit »Fugaces« den Geist der Flamenco-Legende Carmen Amaya und überführt ihre revolutionäre Tanzsprache in die Gegenwart.

Mit einer unkonventionellen Karriere, die sie vom Roma-Viertel Barcelonas bis nach Hollywood führte, stellte Carmen Amaya (1918–1963) die Codes des Genres auf den Kopf, indem sie sich die traditionell Männern zugeschriebenen Techniken aneignete und gelegentlich in Männerkleidung auftrat.

Ein besonderes Highlight ist die Deutschlandpremiere von »All’arme« von Ginevra Panzetti & Enrico Ticconi.

Das Stück untersucht die feine Grenze zwischen Schutz und Aggression. In synchronisierten Formationen zeigt es, wie Macht durch Bewegung entsteht und wann sie in Unterdrückung umschlägt – eine eindringliche Reflexion über individuelle und kollektive Verantwortung.

-

Potsdamer Tanztage 13. bis 25. Mai, Schiffbauergasse 10 www.potsdamer-tanztage.de www.fabrikpotsdam.de

Mutausbruch

Scheherazade

KONZERT Klavierkabarett und Songcomedy mit

KONZERT Ein märchenhaftes LPO-Konzert für die ganze Familie

Caroline B. ist von Berlin ins Umland von Bern gezogen.

Schnell prallt preussischer Großstadt-Überlebenskampf auf Schweizer Gemütlichkeit, sind Missverständnisse und Situationskomik vorprogrammiert. Also dreht sie am Wutausbruch (»Ich atme ein – und raste noch nicht

Vier spannende Geschichten aus 1001 Nacht musikalisch dargeboten vom Landespolizeiorchester Brandenburg (LPO) und erzählt vom beliebten deutschen (Fernseh-) Schauspieler Hans-Jürgen Schatz.

Außerdem auf dem Programm: Hänsel und Gretel,

Caroline Bungeroth

14

aus»), bis ein Mutausbruch draus wird. Erfrischend und tiefsinnig.

-

Einsteingarten Caputh So, 25. Mai, 17 Uhr, Am Waldrand 15–17, 14548 Schwielowsee www.caputher-musiken.de

der Zauberlehrling und 3 Haselnüssen für Aschenbrödel.

-

Nikolaisaal Potsdam 18. Mai, 16 Uhr Karten-Tel.: 0331/ 28 888 28 www.nikolaisaal.de www.freundeskreis-lpo-bb.de IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTOS (v. o.) Black©Cadiz en Danza/ Fugaces_Aina Alegre 06©Martin Argyroglo/ Christoph Hoigne/ promo

Vom 13. bis 25. Mai 2025 verwandeln die Potsdamer Tanztage die Stadt erneut in ein Zentrum zeitgenössischer Tanzkunst. Mit 20 internationalen Produktionen bietet das Festival ein vielseitiges Programm aus Aufführungen, ergänzt durch 37 Workshops, zahlreiche Publikumsgespräche und vier Konzerte.

In seinem Solo »Black« verarbeitet Oulouy am Eröffungsabend urbane Tanzstile Afrikas und seiner Diaspora in den USA, darunter Coupé-Décalé, Ndomboló, Afrohouse und Krump, zu einem kraftvollen Statement gegen Rassismus.

12. Mai bis 25. Mai 2025

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

Engagierter Seniorenbeirat VERANSTALTUNGEN Sich mit Gleichgesinnten auszutauschen und gemeinsam schöne Momente zu erleben

Der Seniorenbeirat versteht sich als unabhängige, von parteipolitischen, konfessionellen und verbandlichen Bindungen freie Interessenvertretung. Grundanliegen ist die Teilhabe und Wertschätzung älterer Menschen in der Gesellschaft.

Die 20 ehrenamtlichen Mitglieder sind in verschiedenen Arbeitsgruppen aktiv, deren Aufgaben von Wohnen im Alter, Mobilität, Sicherheit, Gesundheit und Soziales bis zur Digitalisierung reicht. Über die Mitarbeit in Ausschüssen, sowie der

Kooperation mit dem Migrantenbeirat, dem Beirat Menschen mit Behinderung vermittelt es Interessen und Forderungen älterer Menschen an Politik, Verwaltung und Institutionen. In dieser Eigenschaft organisiert der Seniorenbeirat die 31.

Brandenburgische Seniorenwoche mit einer Vielzahl an Veranstaltungen.

Expertinnen und Experten stehen für Gespräche zur Verfügung, beraten in allen Lebenslagen. Programm-Highlights sind die Informationsveranstaltung

Exklusive Meditation FOTOS (v. o.) lordn- stock.adobe.com, Michael Lüder, Thomas M. Jauk/ Adan Eye

WELLNESS Sounds der MutterErde – die Verbindung mit der Natur wiederfinden

In den Urwald versinken, die Sprache der Tiere verstehen, Natur-Botschaften erkennen, sich selbst im Schreien der Möwen, im Rauschen des Windes, in der Stille des Waldes und in dem Gebrüll von Tieren wiederfinden.

Für diese und viele andere vielleicht noch unbekannte Erkenntnisse über sich selbst schafft die Meditation mit Natur-Sound-Meister Gennady Tkachenko-Papizh einen Erlebnisraum.

Nach der erfolgreichen Premiere während »Inseln der Zukunft« im Sommer IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

2024 ist es gelungen, Gennady Tkachenko Papizh für drei weitere einzigartige, begleitete Meditationen auf dem Theaterschiff zu gewinnen.

-

Theaterschiff Potsdam Schiffbauergasse 9b Termine: 23. Mai, 27. Juni, 04. Juli, 19.30 Uhr, Tickets VVK: 35 Euro, AK 38 Euro, Kombiticket VVK: 69 Euro, AK: 75 Euro, Infos unter www.theaterschiff-potsdam.de

zum Thema »Gutes Leben in Potsdam: Wohnen–Pflege–Sicherheit« am 23. Mai, das Eröffnungskonzert »Musikalische Zeitreise» (12 Euro) im Nikolaisaal am 26.

Mai und das Sommertheater Seebühne des Hans Otto Theater am 11. Juni.

-

31. Brandenburgische Seniorenwoche 23. Mai bis 1. Juni, Tel. Seniorenbeirat: 0331/28 93 439, www.nikolaisaal.de, www.hans-otto-theater.de

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

12. Mai bis 25. Mai 2025

Gut gewappnet in die Gesundheitsbranche BILDUNG Die Health and Medical University kennenlernen und Einblicke in den Campus und das Studienangebot gewinnen

sozialem und gesundheitswissenschaftlichem Hintergrund interessieren. Mit Studiengängen wie Psychologie (B. Sc.), Biomedizin (B.Sc.), Psychotherapie (M. Sc.), Medizinpädagogik (M. Ed.) oder anwendungsorientierten Studiengängen mit dem Fachhochschulstatus wie Medizinpädagogik (B. A.) und Medical Controlling and Management (B. Sc.) wird Studierenden ein beruflicher Werdegang entsprechend ihrer Stärken und Talente ermöglicht.

-

HMU Health and Medical University Offener Campustag am 24. Mai 2025, 10 bis 15 Uhr HMU Health and Medical University Olympischer Weg 1, 14471 Potsdam Tel.: 0331/ 74 51 13 00 www.health-and-medical-university.de

BERLIN. COSMOPOLITE AUSSTELLUNG »Die versunkene Welt von Felicie und Carl Bernstein« – Schlüsselfiguren der Kunstszene im kaiserlichen Berlin

Im Sommer 1882 brachten Felicie und Carl Bernstein bedeutende Werke des französischen Impressionismus nach Berlin – darunter Gemälde von Claude Monet, Édouard Manet und Alfred Sisley.

Als jüdische Intellektuelle mit Wurzeln im Russischen Reich brachten sie mit ihrem

renommierten Salon im Tiergartenviertel die wichtigsten Akteur*innen der Stadt zusammen. Künstler*innen wie Max Liebermann und Max Klinger waren regelmäßige Gäste. Die Ausstellung in der Liebermann-Villa gewährt erstmals einen umfassenden Einblick in die Sammlung und das Erbe sowie ihren nachhaltigen Einfluss auf die Berliner Kunst- und Kulturszene.

-

Liebermann-Villa am Wannsee 24. Mai bis 8. September Colomierstr. 3, 14109 Berlin www.liebermann-villa.de 16

Speisen wie am Mittelmeer GENUSS Mediterrane und saisonale Speisen frisch zubereitet

Leckeres Essen in entspannter Atmosphäre, so zum Beispiel Omelette mit Grünspargel und Ziegenfrischkäse oder Orangen-Fenchel-Salat mit Oliven und Bresaola. Vielleicht mögen Sie auch Burrata mit gegrillten Tomaten und hausgemachtem BasilikumPesto, dazu geröstetes Brot?

Die Küche setzt zwar starke vegetarische und vegane Akzente, doch finden sich auf der Karte auch Fleisch-Spezialitäten wie Katalanisches

Hähnchen oder die würzige französische Bratwurst Merguez (aus Lamm-/Rindfleisch) mit Couscous und Salat. Außerdem können Dips, Salate und Gemüse ausgewählt werden, die aus den Küchen des nördlichen und südlichen Mittelmeers zusammengestellt sind.

-

Deli Potsdam Lindenstr. 59, 14467 Potsdam www.deli-potsdam.de IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTOS (v. o.) HMU/ Alfred Sisley, La Seine à Argenteuil (Die Seine bei Argenteuil), 1872, Öl auf Leinwand, Privatbesitz/ promo

Die HMU ist eine private, staatlich anerkannte Universität mit Sitz in Potsdam.

Die Universität bietet ein zeitgemäßes und zukunftsfähiges Studium. In der einzigartigen Campus-Umgebung, ergänzt um virtuelle Räume, können alle Kompetenzen, die für den beruflichen Erfolg in der Gesundheitsbranche nötig sind, entwickelt werden. Gewählt werden kann zwischen einem Fachhochschulund einem universitären Studium, der berufliche Werdegang wird den Stärken und Talenten entsprechend gestaltet. Die NC-freien Studiengänge sind an zwei Fakultäten angesiedelt: Gesundheit und Medizin. Das Studium der Humanmedizin an der HMU ist staatlich anerkannt.

Neben den Mediziner:innen werden auch Fachkräfte gesucht, die Know-how in Bereichen wie der Digitalisierung besitzen oder sich für Tätigkeiten mit

26. Mai bis 8. Juni 2025

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

Kunst und Handwerk im Garten FREIZEIT Formvollendet - Ideen für den anspruchsvollen Rückzugsort

Frühlingszeit ist Draußenzeit. Garten, Balkon und Terrasse rücken wieder in den Fokus. Für Menschen, die dem Garten eine kulturelle Note geben wollen, ist Patina Garden eine gute Adresse. Gelegen vorm Haupteingang

zum Park Sanssouci, gibt’s Schönes und Wertiges für Garten und Haus.

Bekannt ist Patina Garden für seine hellgrünen Orangeriekübel aus Eiche, die hier exklusiv erhältlich sind. Auch die Vielfalt an Bronzeplastiken erfreut sich bundesweiter Beliebtheit. Hinzu kommen dauerhafte und saisonal wechselnde Dekorations- und Geschenkideen.

Neu sind derzeit etwa puristische Tischlampen für außen und innen. Sie schaffen eine extra-behagliche Atmosphäre und sind so robust, dass sie auch in Hotels und Restaurants zuhause sind.

Weiteres neues Highlight, die Keramiken der Manufaktur Feuerland. Es macht einfach Freude, diese phantasievollen, frostfesten Figuren und Pflanzgefäße zu berühren und anzuschauen. Patina Garden hat mittwochs bis samstags von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

Rückblick nach vorn FOTOS (v. o.) promo/ Sabine Kalinowski

EVENT Erfrischendes Programm bei den Lehniner Sommermusiken 2025

»Rückblick nach vorn« ist das Motto der 50. Lehniner Sommermusiken. Unter der Schirmherrschaft von Ministerpräsident Dr. Woidke treffen sich Formationen von der Potsdamer Orchesterwoche bis hin zu solistischen Musikern/innen. Nach dem Eröffnungskonzert mit anschließendem »Diner en commun« wird ein Höhepunkt die Aufführung von Bach-Kantaten mit dem jungen Ensemble »Jeune esprit« sein, IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

beleuchtet von Bernhard Schrammek in »Bach-Kanal live«. Die Lehniner Sommermusiken schließen mit der Aufführung des Händel-Oratoriums »Samson«.

-

Lehniner Sommermusiken 2025 30. Mai bis 5. Oktober, Klosterkirche Lehnin, Karten-Tel.: 030/ 80 90 80 70 www.klosterkirche-lehnin.de

-

Patina Garden Allee nach Sanssouci 2,14471 Potsdam Tel.: 0331/ 23 53 58 31 Onlineshop: www.patina-garden.de

Termine der Sommermusiken 30.05.: Bravoer Brass, Diner en commun 08.06., 15.06., 20.07.

03.08., 10.08., 29.09., 12.00 Uhr: Orgelmatineen Klosterkirche 21.06.: E. Albach, Cembalo + J. von der Goltz, Violine 28.06.: Golden Age in Brandenburg, Juliane Laake, Ensemble Art d’Echo 29.06.: Bach by Bike 05.07.: Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, BWV 76 und 70, Ensemble Jeune Esprit 06.07.: Bach-Kanal live, Bernhard Schrammek 12.07.: Nachtkonzert, Orgel 19.07.: Musicke & Mirth, Gambenkonzert 26.07.: Cembalo solo, Elina Albach 31.07.: Potsdamer Orchesterwoche, Sinfonische Werke v. Suk, Bottesini, Nielsen 24.08.: Landesjugendchor Sachsen 30.08.: The Spirit of Musicke, Broken Consort 06.09.: Händel: Messiah, Oratorium 14.09.: Vom Fließen der Übergänge, Fagotte+Cembalo 05.10.: Händel: Samson HWV 57, Solisten, Chöre + Berlin Baroque, Ltg. Gerhardt Oppelt

17

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

26. Mai bis 8. Juni 2025

19. Ritterfest im Volkspark EVENT Bunt gemischtes Bühnenprogramm in historischer Atmosphäre

ter. Zu Gast ist außerdem Lady Mariann und begeistert mit Hochseilartistik. Der Orden der schwarzen Ritter aus dem böhmischen Land zeigt spektakuläre Kämpfe und auch der hiesige Clan Bullengraben führt Schaukämpfe vor.

Musikalisch werden die Gäste mit Klängen von Soul O´Henri und Varius Coloribus unterhalten. Spektakulär beendet werden der Samstag und Sonntag mit der Feuershow »Araga Mysteria« von Cocolorus Budenzauber.

Große und kleine Gäste können sich vielseitig ausprobieren – mit Axtwerfen, Bogenschießen, Murmeln oder dem Trampolinspringen. Auch kreative Tätigkeiten wie Korbflechten, Malerei usw. sorgen für Spaß. Für das leibliche Wohl bieten diverse Stände kulinarische Spezialitäten aus aller Welt sowie genüsslichen Tränke. Handgemachte

Kleidung, Schmuck, Holz und vieles Schönes mehr können bei den mittelalterlichen Händlern erworben werden.

Ein einzigartiges Ausflugserlebnis erwartet hier Groß und Klein.

-

Cocolorus Budenzauber BUGA-Volkspark Potsdam 7. bis 9. Juni, täglich ab 10 Uhr Eintritt gilt für das ganze Wochenende Infos: www.cocolorus-diaboli.de

Thematische Stadtführung Fünf Jahrzehnte erfolgreich OPEN AIR-KONZERT KARAT feiern 50. Jubiläum im Waschhaus

Wenige Bands von Rang blicken auf eine solch lange Geschichte zurück wie KARAT. Die heute den 50.

Bandgeburtstag feiern, kommen zum Teil aus anderen Generationen mit einer speziellen Lebenserfahrung.

Gerade deshalb blieb die Idee dahinter immer jung. »50 Jahre KARAT« sind 18

große Hits, die ins Hier und Jetzt passen, weil sie zeitlos sind. Das Jubiläumskonzert trägt ihre ungebrochene Leidenschaft in die Gegenwart.

-

50 Jahre Karat 8. Juni, 20 Uhr, Waschhaus Potsdam, Tickets: eventim.de, www.waschhaus.de

FÜHRUNG Vergessene Vergangenheit zum Thema »NS-Zwangsarbeit im Potsdamer Stadtzentrum«

Eine Veranstaltung im Rahmen der Sonderausstellung „Er ist als Ausländer fluchtverdächtig.“ Zwangsarbeit und NS-Justiz in Potsdam (1940–1945) in der Gedenkstätte Lindenstraße.

Heute sind kaum noch Spuren von NS-Zwangsarbeit im Stadtbild von Potsdam sichtbar. Der themenbezogene Stadtrundgang nimmt diese Leerstellen

in den Blick und vergegenwärtigt an ausgewählten Orten anhand biografischer Beispiele weitgehend vergessene NS-Verbrechen.

-

Gedenkstätte Lindenstraße Lindenstr. 54/55 3. Juni, 16 Uhr, maximal 20 Teilnehmende, Eintritt frei Anmeldung: info@gedenkstaette-lindenstrasse.de IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTOS Cocolorus Budenzauber/promo/ Aleksandra Opala © RadoslawRzepecki/ © Stiftung Gedenkstätte Lindenstraße

Im Juni verwandelt sich der Volkspark in ein historisches Marktspektakel. Das Wandertheater »Cocolorus Budenzauber« bietet den Gästen ein unterhaltsames Ritterfest im BUGA-Volkspark Potsdam.

Zahlreiche Marktstände und der hauseigene einzigartige Bühnenwagen schmücken das Gelände und große Ritter- und Wikingerlager lassen sich auf der Wiese nieder zwischen riesigem hölzernen Wasserrad und Wikingerbooten. Eine Riesenmurmelbahn sowie ein neues Mini-Riesenrad für die Kleinen bereichern außerdem die Marktkulisse. Täglich ab 10 Uhr unterhalten Märchen, Artistik und Gaukelei die ganze Familie. Der Zauberer Santini verzaubert mit seinen Künsten und das Trio Traumfang bietet dem Publikum einzigartiges Masken- und Stelzenthea-

26. Mai bis 8. Juni 2025

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

ABBA, ABBA, aber …

EVENTS Die Freilichtbühne an der

Zitadelle bietet ab 30. Mai wieder musikalische Inspiration

Die Eingängigkeit und die rhythmische Beschwingtheit der Hits der schwedischen Pop-Band haben uneingeschränkte Popularität. Deshalb ist eine ABBA-

Tribute Show mit den größten Hits, im Originalsound, komplettiert mit passenden Bühnenoutfits und Choreografien perfekt für den 30. Mai, mit Glitzer- und Glamoureffekt zur Eröffnung der Saison in der Freilichtbühne an der Zitadelle.

Aber… die Originalität der Songs lässt auch eine epochenübergreifende Bearbeitung zu, wie sie die lautten compagney Berlin am 23. August auf die Bühne bringt. Virtuos entlockt das Ensemble ihren Instrumenten der Barockzeit die poppigen Klänge der Siebziger. Für den besonderen Effekt und lyrische Farben sorgen das Saxophon von Asya Fateyeva. Ganz nebenbei

verschmilzt das Ensemble die Songs des Popquartetts mit der Musik des spätbarocken Komponisten Rameau.

Das klingt nicht nur reizvoll, das ist eingängig, mitreißend und hörenswert.

-

Freilichtbühne an der Zitadelle 30. Mai, 20 Uhr: »One Night With ABBA«, ABBA-Tribute Show 23. August, 20 Uhr: lautten compagney Berlin, »Dancing Queen« Freilichtbühne an der Zitadelle Am Juliusturm 62, 13599 Berlin Infos unter Tel.: 030/ 333 40 22 www.kulturhaus-spandau.de

Meister der Tasten

FOTOS promo/ Julien Mignot

KONZERT KAP präsentiert Alexander Melnikov am Klavier und Cembalo

Am 01. Juni erwartet Musikliebhaber*innen ein ganz besonderes Programm in der Treffpunkt-Konzertreihe KAPmeets. Der Pianist und Cembalist Alexander Melnikov, dessen Klavierspiel als präzise, stilsicher und oft verbunden mit feinem Humor gilt, wird an diesem Abend gleich zwei meisterhafte Klavierkonzerte von Felix Mendelssohn Bartholdy präsentieren – ein wahrer Genuss für alle Freund*innen des Klaviers. Besonders spannend: Melnikov wird den Abend vom Instrument aus leiten.

Felix Mendelssohn Bartholdys Klavierkonzerte, besonders das Klavierkonzert Nr. 1, begeistern bis heute durch ihre farbenfrohe Fröhlichkeit IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

und die Leichtigkeit, mit der der Komponist selbst in den melancholischen Passagen Hoffnung vermittelt. Das Konzertprogramm wird eingerahmt von der temperamentvollen Ouvertüre der Komponistin Marianna von Martines und Haydns lebendiger Sinfonie Nr. 98, die ebenfalls mit ihren schwungvollen Melodien begeistert.

Ein Abend gewidmet der Lebensfreude, bei dem Melnikov nicht nur als virtuoser Pianist, sondern auch als Cembalist auftritt. Ein unvergessliches Erlebnis, das zwei der schönsten Tasteninstrumente direkt hintereinander auf die Bühne bringt.

Im Anschluss findet ein Nachgespräch(inklusiveGetränk)imFoyerstatt.

Dieses außergewöhnliche Konzerterlebnis sollte man sich auf keinen Fall entgehen lassen.

-

Kammerakademie Potsdam So. 1. Juni, 18 Uhr, Nikolaisaal Konzerteinführung um 17.15 Uhr Tel.: 0331/ 28 888 28 www.kammerakademie-potsdam.de 19

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

9. Juni bis22. Juni 2025

Böse Intrigen vor zauberhafter Kulisse EVENT Das Hans Otto Theater zeigt ab 13. Juni Peter Turrinis Komödie »Der tollste Tag«

I

m gräflichen Anwesen fliegen die Fetzen: Dabei möchte Figaro, der gewitzte Diener des Grafen Almaviva eigentlich nur in Ruhe seine Braut Susanne heiraten. Der Hochzeitstermin steht – doch das Glück lässt auf sich warten. Denn der Graf hat einiges gegen die Feierlichkeit einzuwenden, möchte er doch selbst Susanne für sich haben. Und so lässt er seinen Haus- und Hofintriganten Bazillus flugs ein paar Ränke schmieden, um sich der jungen Frau nähern zu können. Um die Pläne des Grafen zu vereiteln, muss nun Figaro eine Gegenintrige spinnen.

Unterstützung bekommt er von der unglücklichen Gräfin, die die Gelegenheit nutzen will, ihren Mann der Untreue zu überführen. Bei einem nächtlichen Rendezvous im Garten soll der Graf in die Falle gelockt werden, doch der Plan fliegt auf, und Almaviva holt zum Gegenschlag aus.

Mit scharfem Witz, zeitgemäßen Anspielungen und einem temporei20

chen Plot prallen die Interessen von Dienstbot*innen und Herr*innen aufeinander, während die Figuren zwischen List und Leidenschaft jonglieren. Am Ende geht es in Turrinis böser Komödie um mehr als nur eine Hochzeit – nämlich um Freiheit, Gerechtigkeit und die Auflehnung gegen herrschende Willkür.

Leicht verpackt in humorvolle Dialoge und vor der idyllischen Kulisse des Tiefen Sees, inszeniert Adriana Altaras »Der tollste Tag« mit musikalischen Bezügen zu Mozarts berühmter Opern-Adaption »Die Hochzeit des Figaro«. Sie hat ihren Inszenierungsschwerpunkt schon seit einiger Zeit auf Musiktheater gelegt und setzt auch hier auf das rhythmische und stimmliche Talent des Ensembles.

Adriana Altaras hat schon oft am Hans Otto Theater gearbeitet, von 2006 bis 2008 war sie dort Hausregisseurin.

Zuletzt inszenierte sie die Potsdamer Winteroper 2022 »Il matrimonio segreto«, die das Hans Otto Theater in Koopera-

tion mit der Kammerakademie auf die Bühne brachte.

-

Hans Otto Theater Potsdam »Der tollste Tag«, Premiere 13. Juni, 20 Uhr, Sommerbühne am Tiefen See Weitere Termine bis 19. Juli auf: www.hansottotheater.de IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTOS (v. o.) Thomas M. Jauk, Marc Eisenschink

als Open Air-Event auf der idyllischen Sommerbühne am Tiefen See

9. Juni bis 22. Juni 2025

Satire bis Comedy im Hof OPEN AIR Das Kabarett Obelisk eröffnet die Hofgartensaison

Bei sommerlichem Wetter öffnet das Kabarett Obelisk, das kleine aber feine Kulturhaus in der Mitte Potsdams, ab 14. Juni seinen lauschigen Hofgarten. Die Musikalität des Kabaretts und der spielerische Charakter der wechselnden Stücke von politischer Satire bis Comedy werden dann bei einem

kühlen Glas Bier, Wein oder Wasser unter großen Linden zum Sommererlebnis.

-

Kabarett Obelisk Potsdam Hoferöffnung am 14. Juni Charlottenstraße 31, 14467 Potsdam Tel.: 0331/ 29 10 69 www.kabarett-potsdam.de

Genuss im Weltkulturerbe

FOTOS (v. o.) Kabarett Obelisk © Förderverein/ Villa Jacobs © H. Ludes

EVENT Weinfest im Park der Villa Jacobs

Am 14. und 15. Juni ist der Park der Villa Jacobs geöffnet. Beim traditionellen Weinfest in dem von Peter Joseph Lenné entworfenen Park, der heute zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, wird Préludes aus dem eigenen Weinberg verkauft und eine kleine Auswahl ausgelesener Weine von der Mosel. Ebenso IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

stehen kleinere und grössere Snacks zum Verkauf.

-

Villa Jacobs Weinfest: 14. + 15. Juni jeweils 11-18 Uhr, Führungen 11 + 14 Uhr ohne Anmeldung, Eintritt frei Bertiniweg 2, 14469 Potsdam Tel.: 0331/ 201 47 60 www.villa-jacobs.de

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

9. Juni bis 22. Juni 2025

Musikfestspiele MUSIK Sommerkonzerte der Havelländischen Musikfestspiele

Rap im Park Der Rapper Marcel »Sam« Nagler alias Samadhi ist als Singer-Songwriter aktiv und arbeitet mit Künstlern wie Die Fantastischen Vier, Bausa und Alligatoah zusammen. Am 13. und 14.

Juni bietet er einen kostenlosen Rap-Workshop für Jugendliche ab 12 Jahren an, der mit einem öffentlichen Rap-Konzert am 14. Juni um

17 Uhr im Gutspark Reckahn endet.

-

Rap im Park 13. und 14. Juni, Gutspark Reckahn, Reckahner Dorfstraße 27, 14797 Kloster Lehnin Konzert kostenfrei: 14. Juni, 17 Uhr, www.reckahnermuseen.byseum.de

Am 14. Juni 2025 gastieren die Havelländischen Musikfestspiele im Schlossgarten Klessen. Ab 16 Uhr präsentiert das Orbis Quartett dort einen spannenden Mix aus klassischem Repertoire und eigens arrangierten Werken verschiedenster Stilrichtungen – gespielt und gesungen. Am 29. Juni 2025 feiern die Havelländischen Abendmusiken Premiere: Das Bensmann Saxophon-

Quartett lädt ab 19 Uhr auf dem Landgut Stober in Groß Behnitz zu einer musikalischen Weltreise ein – mit Stationen in Tschechien, China, Kuba, den Anden und mehr.

-

Havelländische Musikfestspiele Karten: 033237/ 85 96-3 www.havellaendischemusikfestspiele.de

Erstes Sommer-Open-Air mit Wladimir Kaminer EVENT Der russische Kolumnist schaut erstmals bei Kade in die Töpfe Europas

Ein guter Vodka, Okroschka, Schaschlyk, Pelmeni und Smetana, Russische Eier, Wadruschi und Früchte: Wladimir Kaminer, der im Jahr 2000 mit seinem Debütroman »Russendisco« in Deutschland über Nacht berühmt wurde, erzählt zum ersten SommerOpen-Air in Kades »Am Pfingstberg« viele Geschichten rund um alles was 22

Mahlzeit, das Leben und die Sorgen um Mama betrifft. Wer auf das Kulturhighlight nicht warten möchte, der nimmt einfach an einem anderen Tag auf einem der insgesamt 70 Stühle auf der Sommerterrasse bei Kade Platz. Im Schatten, unter alten Lindenbäumen, eröffnet sich hier der Blick auf einen der schönsten Sonnenuntergänge Potsdams.

-

Kades »Am Pfingstberg« Wladimir Kaminer: 20. Juni, 18 Uhr, 62,50 € pro Person inkl. Speisen und Vodka Gr. Weinmeisterstr. 43b, 14469 Potsdam Di und Mi Ruhetag, Reservierung & Öffnungszeiten: Tel.: 0331/ 29 35 33 und www.restaurant-pfingstberg.de IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTOS (v. o.) promo/ Orbis Quartett © Zuzanna Specjal/ Kaminer © Dominik Butzmann

MUSIK Rapper bietet Workshop für Jugendliche und Konzert

9. Juni bis 22. Juni 2025

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

FOTOS (v. o.) © Dirk Bleicker, ©Michael Kominek

Hochkarätige Literaturstars zu Gast in Potsdam FESTIVAL Bereits zum 13. Mal feiert Potsdam die Welt der Bücher vom 1. bis zum 6. Juli

Das Literaturfestival LIT:potsdam ist in den vergangenen Jahren zu einer echten Institution im Potsdamer Kultursommer geworden. Im vergangenen Jahr besuchten mehr als 6.000 Menschen die zahlreichen Veranstaltungen an den schönsten Orten der Landeshauptstadt.

Diese Erfolgsgeschichte soll auch in diesem Jahr fortgesetzt werden – mit spannenden Schriftsteller*innen an

Über 30x in Deutschland!

Charlottenburg: Kantstraße 52 Friedrichshain:

Karl-Marx-Allee 90

Köpenick:

Bahnhofstraße 14

Prenzlauer Berg: Schönhauser Allee 86 Spandau:

Klosterstraße 33/ Ecke Sedanstraße

Steglitz:

Friedrich-Wilhelm-Platz 9

Tempelhof:

Sachsendamm/ Alboinstraße (Bauhaus, IKEA-Ausfahrt)

Wilmersdorf:

Lietzenburger Straße 53/ Ecke Joachimstaler Straße

Zehlendorf:

Clayallee 351

Mehr Infos unter: www.jaloucity.de Außendienst: 030 324 99 82

altbekannten und neuen Spielstätten in der ganzen Stadt. Schon am 15. Mai liest Richard Ford im Filmmuseum, moderiert vom bekannten Literaturkritiker Denis Scheck.

Einen Vorgeschmack gibt der künstlerische Leiter der Kulturveranstaltung: »Ich kann bereits verraten, dass Mithu Sanyal auf dem Festival ihren neuen Roman vorstellen wird, der wortwitzig

von den Tollheiten unserer politischen Gegenwart und dem langen Schatten des Kolonialismus erzählt«, so Denis Scheck.

-

LIT:potsdam 1. bis 6. Juli 2025 Programm und Tickets ab Anfang Mai unter: www.litpotsdam.de

IHR PROFI

FÜR SICHT- UND SONNENSCHUTZ

Kostenloser Außendienstservice: Aufmaß und Beratung bei Ihnen vor Ort! ✆ 030 324 99 82

Auf alle Plissees & Duette:

15% Rabatt

• Jalousien • Rollos • Plissees • Lamellenvorhänge • Markisen

w w w. j a l o u c i t y. d e

UNSER GEWINNSPIEL

1

FERIEN Wir verlosen eine Woche im Spanisch Day Camp in Potsdam mit YoYo Camps vom 25. bis 29. August 2025

Lust auf Ferien, Spielen, Toben, Chillen und Abenteuer? Kinder, die mal etwas Neues ausprobieren möchten, können eine Woche auf Englisch, Französisch oder Spanisch im Sprach Camp von YoYo Camps verbringen. Nicht die Kinder gehen hier ins Ausland, sondern die Betreuer kommen aus aller Welt. Im Camp wird ohne Unterricht spielerisch gelernt: learning by doing. Viele lustige Aktivitäten sind während der kleinen Sprachreise geplant. Spaß und Freundschaften gibt es gratis obendrauf.

Neben den klassischen Camps gibt es Camps mit besonderen Schwerpunkten wie Tanz, Kunst, kreatives Schreiben, Zirkus oder Survival. Die Tagescamps auf Englisch (Montag bis Freitag von

9 bis 17 Uhr) eignen sich für Kids von sechs bis 14 Jahren, Anfänger und Fortgeschrittene. Sie finden in Potsdam, Michendorf und vielen Berliner Bezirken statt. Die Camps auf Französisch und Spanisch sind für Kids von elf bis 14 Jahren geeignet. Kinder ab acht bis 15 Jahren können eine Woche, von Sonntag

bis Freitag, ohne Eltern im Camp mit Übernachtung im Umland verbringen.

-

YoYo Camps – Sprachferien für Kids Tel.: 033205/ 604757 E-Mail: info@yoyocamps.de www.yoyocamps.de

Wir verlosen 5 Exemplare des neuen Magazins »Tagesspiegel Unterwegs 2 Brandenburg« mit über 100 Tipps zum Wandern, Baden und Radfahren FREIZEIT

Jetzt ist Ausflugszeit, rein ins Vergnügen: Nichts ist beglückender als an einem heißen Sommertag raus in die Natur zu fahren, um sich an einem Badesee zu erfrischen – mit einem Sprung ins kühle Wasser. In Brandenburg mit seinen 3.000 Seen geht das besonders gut. Auf 168 Seiten finden Leser in der neuen Ausgabe von »Tagesspiegel

Unterwegs Brandenburg« Tipps für kurze oder längere Ausflüge mit dem Fahrrad, zu Fuß oder auf dem Wasser.

-

Tagesspiegel Unterwegs Brandenburg für 10,80 Euro erhältlich unter shop.tagesspiegel.de, Tel.: 030/ 290 21 520

3 Lunau Wir verlosen 7 Exemplare des Buchs »Blaue Glücksorte in Berlin« von Steffi Memmert– FREIZEIT

und ÖPNV-Hinweise helfen bei der Planung der Ausflüge. So kann die Glückssuche direkt starten!

-

Blaue Glücksorte in Berlin Steffi Memmert-Lunau, 168 Seiten, 16 Euro ISBN 978-3-7700-2567-1 www.droste-verlag.de

So nehmen Sie an der Verlosung teil: Einfach unter www.tagesspiegel.de/mitmachen-pnn das Stichwort »IN POTSDAM« und unbedingt die Nummer Ihres Wunschgewinns eingeben. Einsendeschluss ist der 26. Mai 2025.

Mit Ihrer Teilnahme sind Sie damit einverstanden, dass Ihnen schriftlich, per E-Mail oder telefonisch weiter interessante Abo- und Shopangebote (auch einsehbar unter www.pnn.de/shop) der Tagesspiegel-Gruppe unterbreitet werden können und dass die von Ihnen angegebene Daten für Beratung und Werbung durch den Verlag gespeichert werden. Vertrauensgarantie: Eine Weitergabe Ihrer Daten zu Marketingzwecken anderer Unternehmen erfolgt nicht. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

24

IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTOS (v. o.) promo

Für »Blaue Glücksorte in Berlin« hat Steffi Memmert-Lunau ihre 80 Favoriten rund ums Wasser ausgewählt. Es geht zum Müggelsee und Wannsee, nach Köpenick und Kreuzberg, an die Spree und Panke. Die Mischung ist bunt: Ob rudern, segeln, spazieren gehen, schwimmen oder entspannt vom Biergarten aufs Wasser schauen, hier ist für jeden etwas dabei. Eine Übersichtskarte

LUST AUF GENUSS

Das Kleinod auf dem Klausberg befindet sich zwischen dem Schloss Sanssouci und Belvedere

Wiener Schnitzel, Cocktails und Sommerflair im Frühling GENUSS Das Drachenhaus in der historischen Kulisse wird für seine Tradition geliebt und gelobt.

Moderne Elemente auf der Karte und der Terrasse mit Loungebereich finden bei Touristen großen Anklang

D

FOTOS (v. o.) Andreas Klaer/ promo

ie Sonne funkelt schon kräftig durch die Baumwipfel. Für Alexander Hortig die richtige Zeit, um seine Liegestühle auf die Sommerterrasse seines Drachenhauses zu stellen. Seit 1. April hat das Restaurant & Café wieder täglich, von 11–19 Uhr,

IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

mit umfangreicherer Karte geöffnet. Sie wartet, unter anderem, mit Spezialitäten wie Ochsenbäckchen vom schottischen Weideochsen und Hirschgulasch mit hausgemachten Spätzle auf.

Der eine genießt vor königlicher Kulisse traditionelle Gerichte wie eines der besten original Wiener Schnitzel vom Kalb in der Stadt. Selbst der Potsdamer Modedesigner Wolfgang Joop lobte das meist bestellte Gericht im Drachenhaus. Wieder andere verbringen einen Nachmittag in oder vor der historischen Pagode und versüßen sich die Zeit mit Kaffee und feinen Kuchen oder dem neu eingetroffenen »Bruno Gelato« Eis aus Ostfriesland. Alexander Hortig geht auch mit der Zeit: »Wir servieren aktuell Kukki, den aktuellen Trendcocktail aus der Flasche – ein natürliches Getränk, in dem Eis bereits enthalten ist.« Auf der sicheren Seite ist aber der, der im Vorfeld reserviert. Schließlich befindet sich das Kleinod auf dem Klausberg mitten im touristischen Magneten Potsdams, in

direkter Nähe zum Schloss Sanssouci. Ein Spaziergang ist fast schon Pflicht.

-

Restaurant & Café Drachenhaus Maulbeerallee 4, 14469 Potsdam Reservierung unter Tel.: 0331/ 505 3808 E-Mail: info@drachenhaus.de www.drachenhaus.de 25

LUST AUF GENUSS

Genussvolle Momente erleben GENUSS Kulinarische Highlights und

spannende Events in Potsdam

GENUSS Kulinarische Entdeckungsreisen

im Holländischen Viertel

Bei den Genusstouren in Potsdam lernen Neugierige das Holländische Viertel von ganz anderen Seiten kennen. Vier Karrees nach holländischem Vorbild aus unverputzten roten Ziegeln errichtet sind heute wunderschön restauriert.

Wie Perlen aneinandergereiht stehen sie dicht an dicht. Das Quartier war zu DDRZeiten etwas in Vergessenheit geraten.

Heute ist es ein Muss für alle PotsdamBesucher. Ein vielfältiges Angebot an kulinarischen Stationen wird geboten – sechs Kostproben in drei Stunden.

Erfahrene Guides vermitteln auf den Spaziergängen die Stadtgeschichte und stellen kleine Läden und Lokale vor. Die Gruppen besuchen Lieblingsorte, die das Stadtleben bereichern – von lokal über mediterran bis hin zu einer Prise Exotik.

Immer Freitag nachmittags oder als private Gruppe zu Ihrem Wunschtermin finden die Stadtführungen statt (ab 40 Euro pro Person).

-

Potsdamer Genusstouren Monika Damm Tel.: 0157/ 71 74 01 00 www.potsdamer-genusstouren.de 26

-

Gasthaus »Zur Historischen Mühle« Zur Historischen Mühle 2, 14469 Potsdam Tel.: 0331/ 28 14 93 www.muehle-potsdam.de

Einkehr beim Wolf GENUSS Das »La Lupo« in Groß Glienicke bietet mediterrane und saisonale Küche

Seit Dezember 2024 gibt es am Eingang des Villenparks Groß Glienicke ein Restaurant: das La Lupo, betrieben vom Projektentwickler Bernd Wolfgang Steuten. Die Küche im Ristorante La Lupo ist mediterran – mit Schwerpunkt Italien.

Sie ist gehoben, aber nicht abgehoben.

Die Preise im La Lupo beginnen bei 8,50 Euro für eine Suppe. Für ein »Flambiertes Rinderfilet++« muss der Gast 38 Euro zahlen. Neben der festen Karte gibt es eine saisonale Tageskarte mit Vorspeisen und Hauptgerichten. Vorbestellte Sonderwünsche erfüllt der Chef Andrea Barbato gerne. Eine »Menü-Karte« für Kinder steigert das Familienerlebnis. Auf der Weinkarte finden sich Weine aus den besten Anbaugebieten Italiens, der Pfalz und der ganzen Welt. Mit dem Frühling und der kürzlich gestarteten Spargelsaison lädt zusätzlich die Sonnenterrasse zum Verweilen ein.

-

Ristorante La Lupo Heinz-Sielmann-Ring 1A, 14476 Potsdam geöffnet Di bis So ab 16 Uhr Tel.: 033201/ 69 06 45 www.la-lupo.de IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTOS Brisemedia/ promo

Schmackhafte Stadtführungen

Das Gasthaus zur historischen Mühle in Potsdam verbindet traditionsreiche Gastfreundschaft mit modernen Genusserlebnissen, in dem kulinarische Höhepunkte und Nervenkitzel Hand in Hand gehen. In der beliebten »Wine & Dine« Reihe entführt Alexander Dressel, gemeinsam mit einem befreundeten Koch, seine Gäste auf eine kulinarische Reise, bei der erlesene Weine und kreative Speisen den Abend prägen. Die etablierten Krimi Dinner setzen spannende Akzente, indem sie Spannung und Gaumenfreuden vereinen. Abgerundet wird das Angebot durch ein reichhaltiges Frühstücksbuffet an Wochenenden und Feiertagen, das – teils als Brunch – den Tag in geselliger Atmosphäre und mit besonderem Genuss beginnen lässt.

Unser Tipp: Notieren Sie sich den 15. Juni 2025 und freuen Sie sich auf das nächste »Wine & Dine« Event.

Ihre Reservierung können Sie bequem online auf der Website des Gasthauses »Zur Historischen Mühle« tätigen. Dort finden Sie auch weitere Informationen zu allen aktuellen Events.

LUST AUF GENUSS

Die Sonne im Biergarten genießen GENUSS Frisches Bier und viele

Veranstaltungen in Spandau

Café im Webhof GENUSS

Ulla und Nadine Schünemann verbinden Handweberei, Museum und Café Nadine Schünemanns Café im Webhof ist eng mit ihrer Kindheit verknüpft. Das Gebäudeensemble von 1750 nutzt sie seit 2008, um Gäste mit Hausgebackenem, Kaffeevariationen und hausgemachter Limonade zu verwöhnen. Ihre Mutter, Handwebmeisterin Ulla Schünemann, führt die hier wohl größte und älteste produzierende Handweberei Deutschlands, die gleichzeitig Museum ist. An über 16 originalen Webstühlen aus aller Welt wird hier gearbeitet, sie sind 200 bis 300 Jahre alt. Besucher:innen können beim Entstehen von Gardinen, Kissen, Möbelstoffen, Wolldecken und Tischwäsche zusehen, Webstühle und Materialien kennenlernen und erhalten fachkundige Erklärungen.

An jedem ersten Dienstag und Mittwoch im Monat finden Webkurse statt, bei denen man selbst auf einem Webstuhl mit Handschiffen ein Schal, Kissen, Läufer oder mehr weben kann.

FOTOS promo

-

Handweberei »Henni Jaensch-Zeymer« Am Wasser 19, 14548 Schwielowsee OT Geltow, Tel.: 03327/ 55272 oder 01523/ 1773722, www.handweberei-geltow.de IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

Was gibt es Schöneres, als entspannt ein frisch gezapftes Bier und ein leckeres Essen zu genießen?! Der ruhige und nahe der Altstadt Spandaus gelegene Biergarten des Brauhauses mit seinen 450 Plätzen ist der ideale Ort dafür.

Denn neben der regulären Karte gibt es für Ausflügler und Berufstätige Montag bis Freitag auch immer ein preiswertes Mittagsgericht.

Aber auch die kommenden Veranstaltungen sollte man sich schon mal vormerken: Muttertag mit Brunch, Himmelfahrt bzw. Vatertag mit DJ und an Pfingsten mit Sonntagsbrunch. Daneben ist das Brauhaus bekannt für seine Brauereiführungen, Braukurse, Bierseminare und den großen Festsaal für Feiern. Alle Buchungsmöglichkeiten findet man auf der Website vom Brauhaus.

-

Brauhaus in Spandau Neuendorfer Str. 1, 13585 Berlin-Spandau Tel.: 030/ 35 39 070 www-brauhaus-spandau.de

42 RestaurantGutscheine GENUSS Zu zweit kulinarische Highlights erleben mit Ermäßigungen im Wert von über 500 €!

Was kann es schöneres geben, als ein toller Abend in netter Gesellschaft und leckerem Essen. Sich einmal die Zeit nehmen für sich und den Lieblingsmenschen, für gutes Essen und Trinken.

Das Tagesspiegel Restaurant-Scheckheft bietet wieder die Möglichkeit besondere Genussmomente zu erleben und zu verschenken. Kulinarische Neuentdeckungen in Berlin und in Potsdam warten darauf gemeinsam erkundet zu werden. Regionale, internationale oder exotische Küche, der Vielfalt sind keine Grenzen gesetzt.

Wie es funktioniert: Von zwei Gerichtenwird nur das höherpreisige oder das gleichwertige bezahlt, das andere Gericht ist mit dem Scheckheft schon beglichen. Alle Vergünstigungen sind auf den jeweiligen Gutscheinen im Restaurantscheckheft zu finden. Die Leistungen gelten nicht für To-GoBestellungen. Die Gutscheine sind gültig bis 31. Dezember 2025. Die teilnehmenden Gastronomen bitten um vorherige Anmeldung.

-

Restaurant-Scheckheft 2025 Preis: 26,95€ Tel. 030/ 290 21-520 www.shop.tagesspiegel.de 27

SPEZIAL

AB NACH DRAUSSEN

Mehr als nur Schatten WOHNEN Wie der Außenbereich zur stilvoll geschützten Wohlfühlzone wird

Der Frühling klopft an – und schon steht der Sommer vor der Tür. Sonnenschutz in all seinen Formen wird in diesen Tagen schnell wieder wichtig: ob in den späten Nachmittagsstunden beim Grillen oder zur heißen Mittagszeit, wenn die Kids im Planschbecken toben.

Wer den Aufenthalt im Freien wirklich genießen möchte, setzt auf durchdachten Sonnenschutz – nicht nur für heiße Tage, sondern auch bei plötzlichem Wind und Regen.

Das Berliner Studio STOFFDACH hat sich auf textile Lösungen spezialisiert, die nicht nur funktional, sondern auch gestalterisch überzeugen. Individuell geplante Sonnensegel, elegante Markisen und flexible Schirme fügen sich

harmonisch in Architektur und Außenraum ein – freistehend im Garten oder direkt an Haus und Terrasse.

Die hochwertigen Materialien schaffen atmosphärische Rückzugsorte im Freien, langlebig und mit Blick fürs Detail. Die Kombination aus Planung, Fertigung und Montage aus einer Hand macht STOFFDACH besonders für

individuelle Ansprüche interessant.

So wird aus dem Außenbereich ein Ort zum Verweilen.

-

Stoffdach GmbH Industriestraße 3, 12099 Berlin Tel.: 030/ 233245570 www.stoffdach-sonnenschutz.de

Willkommen an Bord FREIZEIT Auf der Havel Segeln lernen und den Bootsführerschein erwerben

28

lernt werden. Die Sportbootschule am Yachthafen bietet Segelkurse für Kinder und Erwachse an. Wer nicht allein der Kraft des Windes vertrauen will, kann bei »klar-voraus« auch Kurse für die Sportbootführerscheine Binnen und See absolvieren.

In Gruppen, individuellen Trainings aber auch in Sommerferien-Segelcamps vermitteln erfahrene Ausbilder mit Spaß

umfangreiche Kenntnisse in Theorie und Praxis des Bootssports. Wer die Prüfung bestanden hat, kann sich vor Ort ein Motorboot oder eine Jolle leihen.

-

Sportbootschule klar–voraus Kastanienallee 22c, Potsdam Tel.: 0331/ 9679 2630 www.klar-voraus.de IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTOS (v. o.) promo

Auf dem Boot sitzen während die Sonne vom blauen Himmel strahlt, die Wellen sanft gegen den Rumpf schlagen und man von einer erfrischenden Brise umhüllt wird – Segeln ist nicht nur ein Sport, es ist ein Lebensgefühl.

Die Kunst, die Segel richtig zu setzen und das Boot durch die Wellen zu steuern, kann bei Frank Schulz und seinem Team von »klar voraus« er-

SPEZIAL

AB NACH DRAUSSEN

Parkfreuden und Sommerklänge Am 1. Juni dürfen sich Kinder & Familien auf das große Kindertagsfest freuen, bei dem Spiel und Spaß, Entdecken und Erobern im Fokus stehen. Am Pfingstsonntag erklingen die havelländischen Musikfestspiele im Park. Musikalisch ganz groß wird es dann am 13. Juni auf dem Mühlenhof bei der »Wir lieben Schlager« – Schlagernacht mit Kerstin Ott und weiteren prominenten Gästen.

Tickets sind an der Parkkasse oder online auf der Homepage erhältlich.

Schnell sein lohnt sich!

-

Optikpark Rathenow vom 21. April bis 05. Oktober täglich von 9 bis 18 Uhr (letzter Einlass) geöffnet Schwedendamm 1, 14712 Rathenow Tel.: 03385/ 49 85-0 www.optikpark-rathenow.de

Copyrights: Familiengarten Eberswalde

Der Sommer steht vor der Tür und in der »Stadt der Optik« gibt es viel zu entdecken! Zentral und dennoch abseits des Trubels bietet der Optikpark Rathenow ein tolles Erlebnis für die ganze Familie. Besucher können den Park, je nach Wunsch, entdecken oder einfach genießen und entspannen.

Während der Saison vom 21. April bis 05. Oktober finden zahlreiche Veranstaltungen statt.

Highlights im Mai und Juni sind der Kinderflohmarkt am 11. Mai und am 17.

Mai finden im Eichenpark gleich zwei wunderbare Veranstaltungen statt. Am Nachmittag sorgt »herrH« mit fetziger Kindermusik für Begeisterung bei den kleinen Gästen und am Abend kommen dann alle anderen Besucher mit der Band »Mehrweg« musikalisch auf Ihre Kosten.

Copyrights: Stefan Escher

FOTOS (v. o.) Optikpark Rathenow ©Jürgen Ohlwein

EVENTS Frühsommer im Optikpark Rathenow

EBERSWALDE NEU ENTDECKEN! www.tourismus-eberswalde.de

Erlebnis am Finowkanal

Ein tierisches Vergnügen

Näher.

SPEZIAL

AB NACH DRAUSSSEN

Klangvolle Momente in der Prignitz

W

er einmal in die Prignitz reist, spürt es sofort: Hier schlägt das Herz zwischen Kultur und Natur. Die traditionsreiche Region im Nordwesten Brandenburgs begeistert mit ihrer Ursprünglichkeit, kulturellem Reichtum und einer Landschaft, die zur Ruhe und zum Entdecken einlädt.

Ein echtes Glanzlicht erwartet Sie am 11. und 12. Juli 2025 in Wittenberge – der charmanten Stadt an der Elbe und dem »Tor zur Elbtalaue«: In der Alten Ölmühle feiern die Elblandfestspiele ihr 25-jähriges Jubiläum – mit einem »Lichterfest der Träume«, das Musik, Licht und Emotionen zu einem magischen Erlebnis verbindet.

Mitreißende Galaabende, bewegende Momente und hochkarätige Künstler erwarten Sie: Das Babelsberger Filmorchester, Appassionante, die Impulso Tenors, Musical-Ikone Angelika Milster und Phil Bates, ehemals Electric Light Orchestra Part II, lassen den Sommerhimmel über der Elbe erklingen. Viele Wegbegleiter der letzten Jahre kehren zurück und schaffen nostalgische Augenblicke, die unter die Haut gehen. Ein Fest für die Sinne.

30

Neben klangvollen Festspielmomenten ist Wittenberge zugleich Eingangstor zum UNESCO-Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe-Brandenburg. Hier entfaltet sich ein Ort, an dem die Natur den Ton angibt, eine Welt aus Auenwäldern, stillen Altwassern und weiten Deichlandschaften, die besonders Radfahrer und Naturfreunde begeistert.

Ein echter Geheimtipp: die Elbdörfertour. Die rund 27 Kilometer lange Radrunde führt von Wittenberge aus durch

idyllische Dörfer mit alten Fachwerkhäusern, vorbei an liebevoll restaurierten Industriedenkmälern und über den Deich mit weitem Blick auf die Elblandschaft.

Wer Glück hat, entdeckt Weißstörche auf den Dächern oder Kraniche am Flussufer.

Auch der Elberadweg schlängelt sich auf rund 90 Kilometern durch die Prignitz.

Er verbindet bedeutende Naturerlebnispunkte wie das Europäische Storchendorf Rühstädt – mit einer der größten Weißstorchkolonien Mitteleuropas – bis zur eindrucksvollen Burg Lenzen mit ihrem weitläufigen Burgpark und einer Ausstellung mit informativen Einblicken in die Natur- und Kulturlandschaft der Elbtalaue.

Ob große Kulturmomente oder stille Naturwunder – die Prignitz berührt. Eine Region, in der man viel sehen, und vor allem tief durchatmen kann.

-

Tourismusverband Prignitz e.V. Großer Markt 4, 19348 Perleberg Tel.: 03876/ 30 74 19 20 www.dieprignitz.de, www.elblandfestspiele.de IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTOS Elblandfestspiele - Radfahrer Elberadweg Wittenberge (c) Prignitzliebe Anja Möller/

REISE Wittenberge – Von der Festspielstadt zur Naturbühne

einmalig 25 EUR Rabatt auf e in Floß

Gutscheinn

ummer:

In Potsdam0

525

zzgl. Toilette/Mül € 0 79 ab . ug -A ni Ju im o.

4 Tage Mo.-D

l und Benzin

Glühweinfahrten vo n zzgl. Toilette/Müll u Nov.-März ab 155 € nd Benzin

Miet mich!

Buchen Sie Flöße und Boote in Potsdam • führerscheinfrei • individuelle Einweisung mit Probefahrt • große Terrasse • geschützter Innenbereich • Platz für 8 bis 12 Personen • 2 bis 5 Schlafplätze • separate Toilettenkabine • Halbtages-, Tages- und Mehrtagesfahrten Preis ab 145 EUR Halbtagesfahrt zzgl. Benzin und Müll

Tel.: 030/58 85 87 59 · www.diki-tours.de

SPEZIAL

AB NACH DRAUSSEN

Sommerparadies vor der Haustür

WOHNEN Mit porta den idealen Outdoor-Wohnraum gestalten

Wohnzimmer unter freiem Himmel »Der Trend geht eindeutig zum erweiterten Wohnraum im Freien«, erklärt Jens Buskies, der seit der Eröffnung 2008 das beliebte Einrichtungshaus leitet. »Unsere Kunden suchen nicht nur Gartenmöbel, sondern komplette Outdoor-Wohnkonzepte.« Besonders gefragt sind die hochwertigen Loungegruppen mit wasserabweisendem Spezialstoff. Die gemütlichen Polsterungen in zeitgemäßen Farben laden zum Verweilen ein und schaffen eine Atmosphäre wie im Wohnzimmer – nur mit frischer Luft und Sonnenschein.

Kulinarische Genüsse im Grünen Für Genießer bietet porta eine vielseitige Auswahl an Dininggruppen, die das gemeinsame Essen im Freien zum Erlebnis machen – von eleganten Holztischen bis zu 32

pflegeleichten Materialkombinationen. Ergänzt wird das Angebot durch hochwertige BBQ-Stationen für die Outdoor-Küche.

Atmosphäre durch Accessoires Was ein Outdoor-Wohnzimmer erst richtig gemütlich macht, sind die passenden Accessoires. »Details machen den Unterschied«, betont Buskies. Speziell entwickelte Outdoorteppiche definieren Wohnbereiche und sorgen für warme Füße an kühleren Abenden. Farbenfrohe Kissen und kuschelige Decken laden zum Entspannen ein. Wenn die Dämmerung einsetzt, zaubern Windlichter, energiesparende Solarlampen und angesagte Feuerschalen eine magische Atmosphäre.

-

Porta Möbel Potsdam Zum Kirchsteigfeld 4, 14480 Potsdam Tel.: 0331/ 20085-0, www.porta.de

Qualität für die ganze Saison Besonders stolz ist man bei porta auf die Qualität der Outdoor-Kollektion: »Unsere Möbel sind für die gesamte Saison konzipiert und viele Stücke können mit der richtigen Pflege sogar draußen überwintern.« Die speziellen Stoffe sind nicht nur wasserabweisend, sondern auch UV-beständig und besonders langlebig.

Das Porta Möbelhaus inspiriert jeden Besucher bei der Verwirklichung des persönlichen Sommertraums – direkt vor der Haustür.

FOTOS promo

D

ie warmen Tage sind da, und mit ihnen die Sehnsucht nach entspannten Stunden unter freiem Himmel. Warum in die Ferne schweifen?

Mit der richtigen Einrichtung werden Garten, Terrasse und Balkon zum persönlichen Sommerparadies – und porta in Potsdam hat alles, was Sonnenanbeter dafür brauchen.

IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

Wintergärten Sommergärten Terrassendächer Vordächer

Herzliche Einladung

www.gewe.com

Infotage & Ausstellung

24. + 25. Mai, 10 - 16 Uhr *

Planen Sie jetzt Ihr Terrassenprojekt und profitieren Sie von den aktuellen Frühjahrspreisen!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Jetzt GRATIS dazu: LED „Sternenhimmel“ Bis zu 12 dimmbare LEDs, mit Fernbedienung. Für Terrassendächer, Sommergärten & Wintergärten

*Beratung / Verkauf zu den gesetzl. Öffnungszeiten

Die Aktion ist zeitlich begrenzt!

GEWE Wintergartenzentrum Hamburger Chaussee 196 ∙ 14624 Dallgow dallgow@gewe.com 03322 22960

Kataloge & Beratung unter www.gewe.com

SPEZIAL

AB NACH DRAUSSEN

Grüne Auszeit in der Uckermark URLAUB Am Ufer des idyllischen

Großdöllner Sees im Hotel Döllnsee-Schorfheide liegen Erholungsund Aktivurlaub nah beieinander

34

Blick auf Hotelpark und See macht aus kulinarischer Sicht für viele die Auszeit fernab des Trubels aus.« Wohltuende Ruhe, leichtes Vogelgezwitscher, ein sanfter Wind und die glitzernde Sonne auf dem Großdöllner See – so sieht ein typischer Tag am Hotel Döllnsee aus. Hier kann man sich ausruhen und sich mit exklusiven Körperanwendungen und HEALTHY IN LIFE-Angeboten entspannen.

Für Bewegungslustige empfehlen sich Aktivitäten wie Radtouren mit Leihrädern, Bootfahren und SUP BoardPaddeln – diese sind für Übernachtungsgäste kostenfrei, Nordic Walking und Wanderungen in die Umgebung.

Wer an Kultur interessiert ist, für den bietet sich ein Besuch von nahegelegenen Städten wie Eberswalde an, die

historische Sehenswürdigkeiten und Museen bereithalten. Auch die Bürgerstadt Templin, die »Perle der Uckermark«, ist defintiv ein Ausflug wert.

-

Hotel Döllnsee GmbH & Co. KG Döllnkrug 2, 17268 Templin Tel.: 039882/ 630 www.doellnsee.de IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTOS Döllnsee

N

ur eine Stunde nördlich von Berlin ist von der Hektik der Metropole nichts mehr zu spüren. Bereits bei der Anfahrt verzaubern dichte Wälder und idyllische Seen und stimmen auf eine erholsame Zeit ein. Die einzigartige Ruhe lässt sich bei ausgedehnten Spaziergängen in den weitläufigen Wäldern der Schorfheide oder rund um den Döllnsee besonders genießen.

Das Baden im glasklaren Döllnsee oder dem hoteleigenen Panorama-Hallenbad – die Lufttemperatur hat kuschelige 32 Grad und der Pool 28 Grad – zwei Saunen, eine davon mit Blick auf den See, werden mit Vorliebe genutzt, wie Christopher Haan, Direktor des Hotels, erklärt. Er ergänzt: »Auch die regionale Küche mit Produkten von heimischen Anbietern auf der Sommerterrasse mit

Ein Spaziergang in der Schorfheide oder der Blick auf den glitzernden See ist reizvoll für die Sinne.

SPEZIAL

AB NACH DRAUSSEN

Besonders: Frühling auf Usedom URLAUB DAS AHLBECK HOTEL & SPA****S mit direktem Blick auf die Ostsee ist eine Oase der Ruhe

FOTOS promo

E

ndlich Frühling und auf der Insel Usedom beginnt eine ganz besondere Zeit, denn ab dem 15. März dürfen die Strandkorbbesitzer wieder ihr zweites Wohnzimmer in den Sand setzen. Dann sieht man Strandbuden hinter Traktoren rollen und jede Menge Körbe auf endlos langen Anhängern stehen.

In Vorbereitung auf die jährlichen Urlauberanreisen gibt es nicht nur am Strand viel zu entdecken. Auch in Sachen Veranstaltungen ist Usedom eine Reise wert. Ob die kulinarische Strandwanderung »Grand Schlemm« mit 10-Gang Menü am Strand zwischen Ahlbeck und Heringsdorf oder das Pleinair »7 Malen am Meer« mit sieben internationalen Künstlern, die sieben Tage lang auf eine malerische Entdeckungsreise der Insel gehen.

DAS AHLBECK HOTEL & SPA****S dient dabei als idealer Ausgangspunkt, um die Schönheit der Insel Usedom sowie die zahlreichen Events zu erkunden.

77 individuell gestaltete Zimmer und Appartements direkt an der Strandpromenade sind mit Kaminen ausgestattet und bieten teilweise Meerblick. Platz für die ganze Familie (bis zu sechs Personen) IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

oder einfach Zeit zu zweit genießen.

Eigene Events stehen neben einem 2000 Quadratmeter großen Wellnessbereich zur Verfügung. Ob Muttertagsbrunch, Pasta-Abend La Cucina oder Christi Himmelfahrt mit Live-Musik auf der Terrasse, von der aus man das bunte Treiben auf der Strandpromenade beobachten kann.

Vom Hotel aus gelangt man mit dem Rad oder der kostenfreien Busfahrkarte in den

Kur- und Heilwald. Seit November 2016 ist der Küstenwald Europas 1. großes Natur-Gesundheitsstudio. Auch im DAS AHLBECK HOTEL & SPA****S wird Gesundheit großgeschrieben. Mit dem Angebot „Wandern ist Luxus“ lässt sich die Insel Schritt für Schritt entdecken.

Im Mai locken 10% auf die Übernachtungsrate beim „Mailight am Meer“, der Infinity-Pool mit Meerblick oder eine der Panoramasaunen mit unverwechselbarem Blick auf die Ostsee.

-

DAS AHLBECK HOTEL & SPA****S Buss & Bohlen OHG Dünenstraße 48, 17419 Seebad Ahlbeck Tel.: 038378/ 4994-0, E-Mail: reservierung@das-ahlbeck.de, www.das-ahlbeck.de/sparangebote 35

SPEZIAL

AB NACH DRAUSSEN

Flämingbotschafter gesucht!

FREIZEIT Raus aufs Land, Luft holen und dem Auge Weite gönnen

Nur rund eine knappe Stunde von Potsdam entfernt, finden Wanderbegeisterte den Naturpark Hoher Fläming mit einem gut ausgebauten Wanderstreckennetz und den beiden Qualitätswanderwegen „Burgenwanderweg“ sowie „Internationaler Kunstwanderweg“.

Auch Radsportler und Skater kommen voll auf ihre Kosten im Fläming – und zwar auf der europaweit einzigartigen Flaeming-Skate.

Nun sucht der Tourismusverband

Fläming Menschen, die den Fläming nicht nur in ihr Herz geschlossen haben, sondern auch persönliche Geschichten damit verbinden. Ob allein, als Paar, als Familie oder mit Freunden, wer regelmäßig dort wandert, Rad fährt oder skatet, kann sich als Flämingbotschafter bewerben.

-

Tourismusverband Fläming www.reiseregion-flaeming.de/flaemingbotschafter

Mehr als Sprachcamps – check it out FREIZEIT Ferienabenteuer von YoYo Camps mit Spiel und Spaß, coole »native speaker« und Sprachen lernen ganz nebenbei

jeden Geschmack und jedes Talent findet sich das passende Camp. In Potsdam und Umgebung sind sie leicht zu erreichen und dennoch versprühen sie einen Hauch der »großen weiten Welt«. Die Sprache lernen Kids ganz nebenbei.

-

YoYo Camps – Sprachferien für Kids Tel.: 033205/ 604757 E-Mail: info@yoyocamps.de www.yoyocamps.de

Die Legende von Kahlbutz BESICHTIGUNG Die Mumie eines Ritters lockt Touristen in den kleinen Ort Kampehl

Er ist der Ötzi Brandenburgs: Der Ritter Kahlbutz – oder auch Kalebuz, die berühmteste Mumie Deutschlands. Gut zwei Kilometer Fußweg vom Bahnhof Neustadt (Dosse) entfernt liegt Kampehl, das wegen des mumifizierten Leichnams des Ritters Kahlbutz zur Bekanntheit gelangt ist. In einer Gruft liegt seine Mumie direkt an der kleinen Feldsteinkirche, über 320 Jahre verflucht, weil er einen Meineid geschworen hatte, so die Legende. Die Gruft lockt jährlich tausende Besucherinnen und Besucher 36

an. Die ganze Geschichte zu dem Phänomen erfahren Interessierte während der Besichtigung. Auch die dazugehörige Kirche aus dem 13. Jahrhundert kann besichtigt werden, ebenso der idyllische Ort.

-

Ritter von Kalebuz Kampehl 29 in 16845 Neustadt (Dosse) geöffnet Ostern bis Oktober Tel.: 033970/ 13265 www.kalebuz.de IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTOS (v. o.) Wandern im Naturpark Hoher Fläming (c) TVF_Marzecki romo

Auf ins Abenteuer: Die YoYo CampsBetreuer aus aller Welt schicken Kids mit Spaß und Action in die Ferien. Sie sprechen kein Deutsch, also müssen sich die Kinder auf Englisch verständigen.

Das Programm für 6- bis 15-Jährige ist ein Mix aus Spiel, Spaß, Sport und Action – auf Englisch, Spanisch oder Französisch. Es gibt auch Camps mit besonderem Schwerpunkt: Tanz, Zirkus, Sport, kreatives Schreiben, Survival, Kunst, Film, Theater oder Musical. Für

SPEZIAL

WEIMAR/THÜRINGEN

Goethe kam, sah und blieb für immer KULTUR Faust auf Faust: Weimar feiert des Dichters Ankunft vor 250 Jahren und sein Hauptwerk

FOTOS Thomas Müller/ Henry Sowinski/ Christopher Schmid

M

Weimar ist die Stadt, in der europäische Geschichte auf lebendige Stadtkultur trifft.

Verwinkelte Gassen, Dichterhäuser und Museen, eingerahmt von herrlichen Parks erzählen von großen Ideen und Persönlichkeiten. Weimar lädt ein, diese Fülle an Sehenswertem zu entdecken – entspannt und bequem weil auf engstem Raum versammelt.

IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

Weimar feiert in diesem Jahr 250 Jahre nach Goethes Ankunft dessen Hauptwerk und lädt dazu ein, sich dem klassischen Stoff neu zu nähern und vielleicht sogar das eigene Schul-FaustTrauma vergessen zu machen. Gerade hatte die neue »Faust«-Inszenierung am Deutschen Nationaltheater Weimar Premiere und das Publikum ist begeistert. Im Mittelpunkt steht außerdem »Faust. – Eine Ausstellung« im Schiller-Museum. Dort gibt es den Text zum Hören, Lesen, Anfassen und Mitmachen. Modern inszenierte Zitate, Comics, Animationsfilme und Videointerviews sowie interaktive Spiele nähern sich den Motiven im »Faust«.

Im »Weimarer Sommer« locken Feste, Festivals und Open-Air-Veranstaltungen als Treffpunkt für Besucher und Einheimische. Entdecken Sie im Veranstaltungskalender Ihre persönlichen Höhepunkte. Schöner stöbern

und genießen heißt das Motto in der Innenstadt: »Weimars Lieblingsläden« überraschen mit Handwerkskunst und ausgesuchtem Sortiment.

-

Tourist-Information Weimar Weitere Informationen unter: Tel: 03643/ 745-0, tourist-info@weimar.de www.weimar.de/tourismus 37

SPEZIAL

WEIMAR/THÜRINGEN

Thüringer Schlössertage: »Aufgestanden! Herrschaft und Volk« EVENT Zu Pfingsten Thüringens Schlösser in einem neuen Licht erleben – bei den Thüringer

Schlössertagen 2025!

Wie gestaltete sich ihr Alltag in einer Gesellschaft mit strikten Hierarchien?

Trotz fester Strukturen kam es immer wieder zu Aufbegehren und Veränderungen – Entwicklungen, die nicht nur die

Musikalische Höhepunkte: Thüringer Schlosskonzerte Gesellschaft, sondern auch Kunst und Musik beeinflussten.

Die renommierte Konzertreihe Thüringer Schlosskonzerte bringt an drei historischen Spielorten hochkarätige Aufführungen auf die Bühne. Im Schloss

Molsdorf spielt das Trio Balticum mit Kristina Kato, Liene Henkel und Eugen Mantu »Von Sankt Petersburg bis Paris«. Freitag, 6. Juni 19.30 Uhr, Festsaal.

Im Sommerpalais Greiz präsentiert Capella Jenensis mit Claudia Mende, Gertrud Ohse, Tillmann Steinhöfel, Petra Burmann und Daniel Trumbull das Programm »In Stile fantastico«.

Samstag, 7. Juni, 15 Uhr, Festsaal. Im Alten Schloss Dornburg interpretieren Julian Freibott und Ralph Neubert Schuberts berühmten Liederzyklus »Die schöne Müllerin«. Sonntag, 8. Juni, 17 Uhr. Veranstalter der Thüringer Schlössertage ist die Schatzkammer Thüringen, ein Verbund aus 13 Institutionen mit 20 Residenzen. Die Koordination der Verbundmarke liegt bei der Friedenstein Stiftung Gotha, die mit dem Projekt »Open Friedenstein!« gefördert wird.

-

Schatzkammer Thüringen Thüringer Schlössertage 6. bis 9. Juni Tel.: 03621/ 823 45 05 www.schatzkammer-thueringen.de info@schatzkammer-thueringen.de Tickets für die Thüringer Schlosskonzerte: www.thueringer-schlosskonzerte.de 38

IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTOS ®Schatzkammer Thüringen, Philipp Hort

D

ie Thüringer Residenzen öffnen ihre Tore für die Thüringer Schlössertage, eines der kulturellen Highlights des Jahres. Unter dem Motto »Aufgestanden! Herrschaft und Volk« rückt die Veranstaltung das Wechselspiel zwischen den einstigen Landesherren und der Bevölkerung in den Fokus. Besucherinnen und Besucher erwartet ein facettenreiches Programm mit thematischen Führungen, Ausstellungen, Konzerten und Mitmachangeboten für die ganze Familie.

Thüringen beherbergt eine einzigartige Dichte an historischen Residenzen, in denen sich die Geschichte der Region auf eindrucksvolle Weise widerspiegelt. Die prachtvollen Schlösser der Fürstenfamilien stehen für Macht und Prunk vergangener Jahrhunderte. Doch wie lebte die einfache Bevölkerung?

SPEZIAL

WEIMAR/THÜRINGEN

Geschichte über Leben, Liebe, Tod und Vergebung THEATER Hugo von Hoffmannsthals »Jedermann« kehrt zurück: Weimar im August und Bayreuth im Oktober

Der »Jedermann« von Hugo von Hoffmannsthal ist seit über 100 Jahren in Salzburg ein Publikumsmagnet. Nach dem großen Erfolg 2024 kommt die Inszenierung auch 2025 auf die Bühne: im August in Weimar Open Air, im Juli als Gastspiel bei den Schlossfestspielen in Regensburg und im Oktober in Bayreuth – indoor mit neuer Inszenierung und Besetzung. Die moderne, kraftvolle Interpretation von Schauspieler und Regisseur Nicolai Tegeler vereint beeindruckendes Videomapping, Live-Gesang und ein leidenschaftliches Ensemble von 15 Schaupielern. Ein 50-köpfiges Team erschafft eine magische Theatererfahrung, die das Publikum in ihren Bann zieht. Hofmannsthals Klassiker bleibt zeitlos aktuell: In unserer schnelllebigen Welt erinnert »Jedermann« an die wesentlichen Dinge des Lebens. So ist

die Idee hinter dem Stück die Auseinandersetzung mit der menschlichen Natur, unserer Beziehung zu Reichtum, Tod und Spiritualität. Mit dabei sind in diesem Jahr unter anderem Bernhard Bettermann, Ralph Morgenstern, Marie Zielcke, Reiner Schöne, Julian Weigend, Susanne Bormann, Dorkas Kiefer, Tine Wittler, Markus Majowski, Michaela Schaffrath und Thomas Thieme.

-

»Jedermann« Weimar am 12. August (Premiere), Weimarhallenpark, Festspielgelände weitere Vorstellungen: 13. bis 17. August Bayreuth am 15. Oktober (Premiere), Reichshof, Kulturbühne Bayreuth, auch am 16. bis 19. Oktober alle Infos & Tickets auf: www.jedermann-theater.de

Sommernächte in Weimar THEATER Im Weimarer Sommer spielen das

FOTOS promo / André Mey (Weimar GmbH)

Deutsche Nationaltheater und die Staatskapelle Weimar unter freiem Himmel Sommertheater und eine Konzertnacht Vor der einzigartigen Kulisse aus Industriearchitektur und Naturlandschaft am e-werk weimar sind vom 14. Juni bis 11. Juli im Wechsel zwei Open-Air-Produktionen zu erleben: »Die Zauberflöte« – Mozarts Opernhit als mitreißendes Sommerspektakel in der Regie von Anna Weber, die in ihren erfrischenden Lesarten von Opernund Operettenklassikern stets ein Händchen für unterhaltsames Volkstheater beweist. »Was ihr wollt« – Shakespeares brillante Verwechslungskomödie über Schein und Sein und die Spielarten der IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

Liebe pointenreich und fulminant in Szene gesetzt von Hausregisseurin Swaantje Lena Kleff.

Musik in entspannter Sommerlaune genießen kann man am 12. Juli im Weimarhallenpark beim Open-AirKonzert der Staatskapelle Weimar »Eine südamerikanische Nacht«: Ob Samba oder Bossa Nova, ob Reggae, Mambo, Merengue, Salsa, Calypso oder Tango – das musikalische Spektrum Südamerikas bietet eine unendliche Palette von Stilen, die mit fetzigen Rhythmen, satter Melo-

dik und strahlenden Instrumentalfarben direkt ins Herz treffen und in die Glieder fahren. Zugleich eröffnet eine mal zarte, mal drängende Melancholie Spielraum zum Schwelgen und puren Genießen.

-

Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle Weimar Theaterplatz 2, 99423 Weimar Karten, Termine und Informationen: Tel.: 03643/ 755-334 www.nationaltheater-weimar.de 39

Mai bis Juni 2025

Kalender Samstag 26.04.2025 Belvedere / Pfingstberg, 10 Uhr »Zwischen Gartenlaube und Russenmagazin. Alltag am Potsdamer Pfingstberg 19451994«, Apr-Okt: tgl. 10-18 Uhr; Nov+Mär Sa/So 10-16 Uhr Schloss Paretz, 10 Uhr »Paretz. Ein königlicher Landsitz um 1800«, (Apr-Okt) Di-So/Feiert. 10-17.30 Uhr; (Nov-Mrz)Sa/So/Feiert. 10-16 Uhr »Pfaueninsel zu Gast in Paretz - Königin Luises Landglück«, (Apr-Okt) Di-So/ Feiert. 10-17.30 Uhr; (Nov-Mrz) Sa/So/Feiert. 10-16 Uhr Schloss Glienicke, 10 Uhr »Hofgärtnermuseum Glienicke - Wissen und Wirken der preußischen Hofgärtner«, Apr-Okt. Di-So/Feiert. 10-17.30 Uhr, nur mit Führung Dauerausstellung Schiffbauergasse, Uhr (open air) »Walk of Modern Art: Weg, Wasser, Landschaft«, tgl. rund um die Uhr Weg entlang der Havel mit zeitgenössischen Installationen und Skulpturen im öffentlichen Raum Domäne Dahlem, 8 Uhr »Ökomarkt auf der Domäne Dahlem« »Dauerausstellungen«, Fr-So 10-17 Uhr »Clowns Ratatui«, Galli Theater Berlin, (ab 4 Jahre) »Rumpelstilzchen«, Mitspieltheater, (ab 4 Jahre) Botanischer Garten Potsdam, 9.30 Uhr »In der Spur des Menschen Biologische Invasionen«, tgl. 9.30-17 Uhr (April-Sept); tgl. 9.30-16 Uhr (Okt-März) Gotisches Haus, 10 Uhr »AnDenken. Das Hakenfelder 40

Minimuseum für deutsche Geschichte«, Di-Sa 10-18, So 12-18 Uhr »Das Leben in der Stadt.

Ein Rundgang durch sechs Jahrhunderte«, Apr-Sept: Mo-Sa 10-18, So 12-18 Uhr; Okt-Mär: Di-Sa 10-18, So 12-18 Uhr Dauerausstellung Museum Barberini, 10 Uhr »Impressionismus«, Mi-Mo/ Feiert. 10-19 Uhr Sammlung Hasso Plattner »Kosmos Kandinsky. Geometrische Abstraktion im 20. Jahrhundert«, Josef Albers, Sonia Delaunay, Barbara Hepworth, Wassily Kandinsky, El Lissitzky, Agnes Martin, Piet Mondrian u. a., Mi-Mo/ Feiert. 10-19 Uhr Filmmuseum Potsdam, 10 Uhr »Traumfabrik. 100 Jahre Film in Babelsberg«, Di-So 10-18 Uhr Dauerausstellung »How to catch a NAZI. Operation Finale: Die Ergreifung und der Prozess von Adolf Eichmann«, Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 10 Uhr »Luft -Bild - Potsdam. Die Stadt von oben. Rundflug per Zeppelin, Flugzeug und Drohne«, Di-So/Feiert.

10-18 Uhr historische und aktuelle Luftbilder, Vorb. 0331 289 68 68 Gedenkstätte Lindenstraße 54/55, 10 Uhr »Geschichte des Hauses - Geschichte politischer Verfolgung und Gewalt«, Di-So 10-18 Uhr Dauerausstellung Brandenburg Museum für Zukunft, Gegenwart und Geschichte, 10 Uhr »In Echt? - Virtuelle Begegnung

mit NS-Zeitzeug:innen«, Di/ Fr-So/Feiert. 11-18, Mi 16-18, Do 16-20 Uhr Museumsdorf Düppel, 10 Uhr »Leben im Mittelalter«, Sa/ So/Feiert. 10-18 Uhr; Ferien: Do-Di 10-18 Uhr Zuschauen, mitmachen, Geschichte verstehen »Frühlingserwachen im Freilichtmuseum«, »Von A wie Amsel bis Z wie Zilpzalp«, Derk Ehlert vogelkundlicher Spaziergang durch das Freilichtmuseum mit dem Berliner Wildtier-Experten T-Werk Potsdam, 10 Uhr »Sehsüchte - 54. Internationales Studierenden-Filmfestival« Das Minsk Kunsthaus in Potsdam, 10 Uhr »Im Dialog - Sammlung Hasso Plattner: Kunst aus der DDR«, Mi-Mo 10-19 Uhr Brücke-Museum, 11 Uhr »120 Jahre Brücke, 120 Werke, 120 Personen«, Mi-Mo 11-17 Uhr Gemälde, Aquarelle, Zeichnungen, Druckgrafiken, Skulpturen, Kunsthandwerk Naturkundemuseum Potsdam, 11 Uhr »Aquarium - Fische Brandenburgs«, Di-So 9-17 Uhr, jed. 1.

Mo im Monat 9-17 Uhr Schloss Sacrow, 11 Uhr »Krieg - und Frieden? 100 Jahre Bernhard Heisig 19252025«, Fr-So 11-18 Uhr Malerei Schloss Cecilienhof, 11 Uhr, 14 Uhr (open air) »Zwischen Königsträumen, Großmächten und Berliner Mauer - eine Zeitreise durch das grüne Welterbe Neuer Garten« Gartenführung vom Marmorpalais zum Schloss Cecilienhof Schlosskasse Marmorpalais Haus am Waldsee, 11 Uhr »Ull Hohn. Revisions«, Di-So 11-18 Uhr Potsdam Marketing und Service, 11 Uhr (open air) »Stadtspaziergang

durch Potsdam« Treff: Tourist Information Am Alten Markt. Endpunkt: Holländisches Viertel, Dauer: 2 Stunden, Vorb. 0331 27 55 88 99 Kunsthaus Dahlem, 11 Uhr »Mataré to Play« Spiel- und Aktivierungsraum »Paradoxien der Konstruktion«, Pomona Zipser, Mi-Mo 11-17 Uhr Collagen »Nichts ohne Natur. Ewald Matarés Tierplastiken«, Mi-Mo 11-17 Uhr

Potsdam Marketing und Service Der Stadtspaziergang ist wie eine kleine Zeitreise durch die Geschichte Potsdams mit Blick ins Potsdam von morgen. Startpunkt ist der Alte Markt. Am 26. April um 11 Uhr. Urania-Planetarium Potsdam, 11.30 Uhr »Lars, der kleine Eisbär«, (ab 4 Jahre). Anm. erf. »Die Magie der Schwerkraft«, (ab 8 Jahre). Anm. erf. »Eine Reise durch das Universum«, (ab 12 Jahre).

Anm. erf.

Kunstverein KunstHaus Potsdam e.V., 12 Uhr »South by Southeast«, Mi-So 12-17 Uhr Video, Fotografie, Skulptur, Installation Hans Otto Theater Potsdam, 14 Uhr »Führung durch das Hans Otto Theater«, IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTO © PMSG Sophie Soike

AUSGEHEN & KULTUR

Mai bis Juni 2025

»Der nackte Wahnsinn«, von Michael Frayn, Regie: Bettina Jahnke, mit Jan Hallmann, Jon-Kaare Koppe, Charlott Lehmann u. a.

Kunsthaus sans titre, 14 Uhr »Bubbles 2 - Zwischen Rhein und Havel«, Mikos Meininger, Mi-So 14-18 Uhr Malerei & Skulptur Kirche am Immanuel Krankenhaus, 16 Uhr »Mozartnachmittag: Rita D‘Arcangelo (Flöte), Tomasz Tomaszewski (Violine), Sebastian Sokol (Viola), Maryjka Pstrokonska (Violoncello)« Flötenquartette von Wolfgang Amadeus Mozart Jaro Theater, 16 Uhr »Der Seehund, der die Nixe austrickste« Puppen- und Schauspiel, (ab 3 bis 9 Jahre) Kulturhaus Spandau, 16 Uhr »Wer heiratet schon freiwillig«, Privattheatergesellschaft Elektra e.V., von Gerry Jansen Komödie in zwei Akten Jüdisches Theaterschiff MS Goldberg, 19.30 Uhr »Untergetaucht. Wie eine junge Berlinerin die Nazis überlebte«, Hermann Simon Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »Wenn ja, dann nein, ansonsten nicht«, Michael Ranz Theatersaal, Vorb. 0331 29 10 69 Hans Otto Theater Potsdam Reithalle, 19.30 Uhr »Du liebe Zeit!«, Bürgerbühne, Regie: Manuela Gerlach, mit Katarzyna Bednarska, Maike Berentzen, Maximilian Braun u. a.

Palais Lichtenau, 19.30 Uhr, Premiere »Marie-Antoinette oder Kuchen für Alle!«, Hans Otto Theater Potsdam, von Peter Jordan, Regie: Moritz Peters, mit Bettina Riebesel, Jörg Dathe, Ulrike Beerbaum u. a.

Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Jazz, Pop & Global Sounds: IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

AUSGEHEN & KULTUR

Stefanie Heinzmann & Filmorchester Babelsberg, Das Beste aus 15 Jahren. AfterShow-Party im Foyer

Sonntag 27.04.2025 Potsdam im Team, 11 Uhr »Spaziergang durch den Babelsberger Park«, Gisela Panning Potsdam, Bushaltestelle »Schloss Babelsberg« (616), Eingang Pförtnerhaus I, Vorb. 03312801622 Marmorpalais Potsdam, 11 Uhr, , 14 Uhr »Johann Ludwig von Fauch« Führung mit dem Schlossdrachen für Familien mit Kindern.

Treff: Schlosskasse, (ab 6 Jahre) Urania-Planetarium Potsdam, 11.30 Uhr »Die Olchis - Das große Weltraumabenteuer« Filmvorführung, (ab 5 Jahre) »Planetenreise für Kinder«, (ab 6 Jahre). Anm. erf. »Erde - Geburt eines Planeten«, (ab 12 Jahre). Anm. erf.

Kunsthaus Dahlem, 13.30 Uhr »Die Kuh und du!« inklusiver Drop-in-Workshop »Öffentlicher Rundgang zu den Tierplastiken von Ewald Mataré in deutscher Sprache« »Öffentlicher Rundgang zu den Tierplastiken von Ewald Mataré in englischer Sprache« Schloss Glienicke, 14 Uhr (open air) »Italien an der Havel« Gartenführung mit Schlossmitarbeiterin Barbara Feldt, SPSG Schlosskasse Domäne Dahlem, 14 Uhr »Hans im Glück«, Galli Theater Berlin Mitspieltheater, (ab 4 Jahre), »3 kleine Schweinchen«, Galli Theater Berlin, mit Marion Martinez, (ab 4 Jahre) Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 15 Uhr »Stadtgeschichte(n)« Kurzweili-

ger Rundgang durch gut 1000 Jahre Potsdam museum Fluxus+, 15 Uhr »Fluxus+Livemusik: Felix Dubiel« Balladen, hippe Grooves, spontane Improvisationen fabrik Potsdam, 18 Uhr »Swingtee«, Talea & Holger Niesel fabrikcafé Hans Otto Theater Potsdam, 18 Uhr »Der Vorname«, von Matthieu Delaporte und Alexandre de La Patellière, Regie: Moritz Peters, mit Franziska Melzer, Philipp Mauritz, Hannes Schumacher u. a.

Hans Otto Theater Potsdam - Reithalle, 19.30 Uhr, letzte Vorstellung »Das beste aller möglichen Leben«, von Noah Haidle, Regie: Fanny Brunner Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »WortMusikWelten - Das Lied der triumphierenden Liebe: Eva Mattes (Lesung) und Trio Orelon« Eine musikalische Turgenjew-Lesung mit Kammermusik von Gabriel Fauré, Pauline Viardot, Franz Liszt, Maurice Ravel u. a.

Montag 28.04.2025 Markt, 9 Uhr »Havelländischer Land- und Bauernmarkt« Potsdam im Team, 11 Uhr »Bertinistraße - Villen, auf dem Weg nach Bertini«, Petra Tönepöhl Bushalt »Höhenstraße« (Bus 603), Endhaltestelle, Vorb. 016090134472 Potsdam Marketing und Service, 16 Uhr (open air) »Potsdamer Hinterhöfe« Treff: Brandenburger Tor, Stadtinnenseite, Dauer: 2 Stunden. Anm. erf., Vorb.

0331 27 55 88 99 Nikolaisaal Potsdam, 19 Uhr »Lieblingsklassiker - Große Oper: Kammerakademie Potsdam, RIAS Kammerchor

u.a., Ltg. Antonello Manacorda« Carl Maria von Weber: »Der Freischütz«. Romantische Oper in einer konzertanten Aufführung Neue Kammerspiele Kleinmachnow, 19.30 Uhr »Berlin 2030 - Visionen für die Stadt: Tagesspiegel Hauptstadtgespräche«, Christian Tretbar, Anke Myrrhe und Gäste

Dienstag 29.04.2025 Hans Otto Theater Potsdam Reithalle, 10 Uhr »Der Junge mit dem längsten Schatten«, von Finegan Kruckemeyer, Regie: Michael Böhnisch, mit Robin Jentys, Anatol Käbisch, (ab 9 Jahre) »Das Gewicht der Ameisen«, von David Paquet, Regie: Catharina Fillers, (ab 13 Jahre) Theater Zitadelle, 10 Uhr »Lotta zieht um«, nach Astrid Lindgren, (ab 4 Jahre) Filmmuseum Potsdam, 19 Uhr »Aktuelles Potsdamer Filmgespräch mit Regisseur Jannis Alexander Kiefer« Moderation: Jeannette Eggert, mit Film-Screening »Another German Tank Story« Hans Otto Theater Potsdam, 19.30 Uhr »Leben des Galilei«, von Bertolt Brecht mit Musik von Hanns Eisler, Regie: Alice Buddeberg, mit Jörg Dathe, Janine Kreß, Guido Lambrecht u. a.

Mittwoch 30.04.2025 Bildergalerie im Park Sanssouci, 16.30 Uhr »Die Schönste der Welt« Sonderführung Oberer Eingang Bildergalerie Urania-Planetarium Potsdam, 18 Uhr »Unendliche Weiten«, (ab 10 Jahre). Anm. erf.

41

Jesus-Christus-Kirche Dahlem, 19.30 Uhr »Internationales Orchesterkonzert: WOJ Berlin, WindWerk, Koninklijke Sophia‘s Vereeniging« Sinfonische Blasmusik

Mai bis Juni 2025

»Der Telegrafenberg in Potsdam - Wo Wissen auf Forschung trifft« Treff: Haupteingang Telegrafenberg, Dauer: 1,5 h, Vorb. 0331 27 55 88 99 Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 16 Uhr »Rundflug über Potsdam« Führung in der Ausstellung »LUFT | BILD | Potsdam« Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »Ich könnt schon wieder...!«, Michael Ranz & Edgar May Theatersaal. Anm. erf., Vorb. 0331 29 10 69

Freitag 02.05.2025 Nikolaisaal »Tanz in den Mai« Die Swing-Combo The Big Five, sind die Tanzbodenkönige der LindyHop- und Balboa-Lokale und reißen mit einem breiten Repertoire und ihrer unwiderstehlichen Energie das Publikum in der Walpurgisnacht von den Sitzen

Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »Junger Gebrauchter«, Nils Heinrich Theatersaal. Anm. erf., Vorb. 0331 29 10 69 Hans Otto Theater Potsdam, 19.30 Uhr »Lazarus«, von David Bowie und Enda Walsh Regie: Bernd Mottl, musikal. Ltg.: Matthias Binner Musical Waschhaus Potsdam, 20 Uhr »Captain Planet« Indie-Rock Nikolaisaal Potsdam, 20.30 Uhr »Tanz in den Mai: The Big Five« Mit dem Swing-Quintett durch die Walpurgisnacht Foyer

Donnerstag 01.05.2025 Potsdam Marketing und Service, 11 Uhr 42

Domäne Dahlem, 17 Uhr »Froschkönig«, Mitspieltheater, (ab 3 Jahre) Hans Otto Theater Potsdam, 19.30 Uhr »Mein Kampf«, von George Tabori, Regie: Bettina Jahnke Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Classic Revisited: Fischer-Z« Waschhaus Potsdam, 20 Uhr »Komm An Land: IC Falkenberg und Die Band« Pop, Rock

Samstag 03.05.2025 Flatowturm im Park Babelsberg, 10 Uhr »Schöne Aussichten!«, Sa/So 10-17.30 Uhr Neue Kammern im Park Sanssouci, 11 Uhr, , 13 Uhr, 15 Uhr »König, Schloss und Gästezimmer« Führung für Familien mit Kindern. Treff: Schlosskasse, (ab 6 Jahre) Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 11 Uhr »Strom, Straße, Schiene - Potsdams Infrastruktur von oben«, Vorb. +49 331 289 68 68 Potsdam Marketing und Service, 11 Uhr (open air) »Handgemacht in Potsdam - Manufakturen gestern und heute« Treff: Brandenburger Tor - Stadtinnen-

seite, Dauer: 2 Stunden. Anm. erf., Vorb. 0331 27 55 88 99 Potsdam im Team, 14 Uhr »Die Russische Kolonie Alexandrowka - Denkmal oder Wohnen?«, Gisela Panning Treff: Tramhalt »Reiterweg/ Alleestraße« (92, 96) Urania-Planetarium Potsdam, 14 Uhr »Das kleine 1x1 der Sterne«, (ab 5 Jahre). Anm. erf. »Von Merkur bis Neptun - Eine Reise durch das Sonnensystem«, (ab 12 Jahre). Anm. erf.

Schloss Cecilienhof, 14.30 Uhr »Unterm Sowjetstern - Vom Konferenzort zur Geheimdienststadt« Treff: Eingang Schloss Cecilienhof Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 15 Uhr »Das sprechende Schiff« interaktives Angebot für die ganze Familie, (ab 6 bis 14 Jahre), Vorb. 0331 23 61 64 89 Kulturhaus Spandau, 19 Uhr »Schalala - Das Mitsingding« Hans Otto Theater Potsdam, 19.30 Uhr »Stern 111«, von Esther Hattenbach und Bettina Jantzen, nach Motiven des Romans von Lutz Seiler, Regie: Esther Hattenbach Hans Otto Theater Potsdam Reithalle, 19.30 Uhr »Blutbuch«, nach dem Roman von Kim de L‘Horizon, Regie: Kieran Joel Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »Das wird ein Vorspiel haben«, Michael Frowin Theatersaal.

Anm. erf., Vorb. 0331 29 10 69 Waschhaus Potsdam, 20 Uhr »Nouvelle Vague« Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »200 Jahre Johann Strauß - Die große Jubiläumsgala«

Sonntag 04.05.2025 Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 11 Uhr

»Potsdams Geschichte im Spiegel der Kunst«, Claudia Häuser-Mogge, »Potsdams Geschichte im Koffer« Interaktive Familienführung durch 1000 Jahre Stadtgeschichte(n), (ab 6 Jahre) Potsdam Marketing und Service, 11 Uhr (open air) »Babelsberg - Filmstars, Villen, Weltgeschichte« Treffpunkt: S-Bhf Griebnitzsee, Empfangshalle Wasserseite, Dauer: 2,5 h. Anm. erf., Vorb.

0331 27 55 88 99 Urania-Planetarium Potsdam, 11.30 Uhr »Der Regenbogenfisch und seine Freunde«, (ab 4 Jahre).

Anm. erf. »Sternsagen für Kinder«, (ab 6 Jahre). Anm. erf. »Das Unsichtbare Universum« Zitadelle, 15 Uhr »Familiensonntag« Ausstellungsrundgang und Kreativprogramm, (ab 4 Jahre) Theater Zitadelle, 16 Uhr »Frederick und Tillie«, nach Leo Lionni, (ab 3 Jahre) Kulturhaus Spandau, 16 Uhr »Magie in Spandau«, Chris Hyde & André Kursch T-Werk Potsdam, 16 Uhr »Alice im Wunderland«, T-Werk & Theater Nadi, frei nach Texten von Lewis Carroll Schauspiel mit Musik und Masken, (ab 5 Jahre), Vorb. 0331 73 04 26 26 Nikolaisaal Potsdam, 18 Uhr »Ich war noch niemals in New York: Der Potsdamer Männerchor 1848 und Gäste« Songs von Udo Jürgens u. a.

Waschhaus Potsdam, 19 Uhr »Unterwegs: Soffie, support: Maryam.fyi«

Montag 05.05.2025 Potsdam Marketing und Service, 16 Uhr (open air) »Potsdamer HinterIN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTO Uwe Hauth

AUSGEHEN & KULTUR

Mai bis Juni 2025

höfe« Treff: Brandenburger Tor, Stadtinnenseite, Dauer: 2 Stunden. Anm. erf., Vorb.

0331 27 55 88 99 Nikolaisaal Potsdam, 18 Uhr »Polish Art Philharmonic u. a.« Antonio Vivaldi: Die vier Jahreszeiten

Anm. erf., Vorb. 0331 29 10 69 T-Werk Potsdam, 20 Uhr »Ecstatic Dance Potsdam« Tanzworkshop Waschhaus Potsdam, 20.30 Uhr »drum klub« interaktive ElectroDrum-Performance

Dienstag 06.05.2025

Donnerstag 08.05.2025

Hans Otto Theater Potsdam, 19 Uhr »Jüdisches Filmfestival Berlin & Brandenburg - Eröffnung« Haus der Begegnung, 19 – 21.30 Uhr Nachbarschaftskneipe American Academy, 19.30 Uhr »In Search of Truth: A Journalist‘s Journey«, Mona El-Naggar Vortrag in englischer Sprache Literarisches Colloquium Berlin, 19.30 Uhr »Die Hände zum Himmel«, Hubert Winkels Gespräch mit Tobias Lehmkuhl

Nikolaisaal Potsdam, 9.15 Uhr, , 10.30 Uhr »Flussaufwärts im Hausboot Babykonzert (bis 1 Jahre) »Komm, spiel mit! Kleinkinderkonzert (ab 2 bis 4 Jahre) »Komm, sing mit! Kleinkinderkonzert Foyer, (ab 1 bis 3 Jahre) Haus der Begegnung, 16 – 17 Uhr »Vom Meer & Mehr« Lesung mit Betty Begel

Mittwoch 07.05.2025

FOTO promo

AUSGEHEN & KULTUR

Kulturhaus Spandau, 10 Uhr »CheMagie Show«, Oliver Grammel, (ab 9 bis 12 Jahre) Neues Palais, 18 Uhr »Die Wohnung des Prinzen Heinrich von Preußen« Führung mit Schlossleiter Jörg Kirschstein Besuchszentrum Urania-Planetarium Potsdam, 18 Uhr »Weltall aktuell: Neues aus Astronomie und Raumfahrt«, Simon Plate, (ab 12 Jahre).

Anm. erf.

Nikolaisaal Potsdam, 19 Uhr »FeierAbendKonzert: SVÄNG (Mundharmonika-Quartett)« Furiose Lippenbekenntnisse auf die finnische Art, mit After-Work-Lounge Foyer Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »Besser Sex nach Sechs als Fünf vor Zwölf«, Bella Liere & Andreas Zieger Theatersaal.

IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

Freitag 09.05.2025 Hans Otto Theater Potsdam Reithalle, 18.30 Uhr »Ökofilmtour - Preisverleihung« Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 19.30 Uhr »Skizze eines Sommers«, Isabell Gerschke, Christian Näthe Lesung, Musik, Vorb.

0331 23 61 64 89 Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »Auch der Merz hat schöne Tage - Wo Scholz draufstand, ist jetzt Merz drin«, Andreas Zieger & Lutz Anders Theatersaal. Anm. erf., Vorb.

0331 29 10 69 Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Barberini Spezial - deconstruct: Francesco Tristano (Klavier & Live-Elektronik)«

Samstag 10.05.2025 Potsdam Marketing und Service, 11 Uhr »Potsdam - Eine Reise durch Europa« Treffpunkt: Nauener Tor, Stadtinnenseite, Dauer:

2 h. Anm. erf., Vorb.

0331 27 55 88 99 Potsdam im Team, 14 Uhr »Bertinistraße - Villen, auf dem Weg nach Bertini«, Petra Tönepöhl Treff: Bushalt »Höhenstraße« (Bus 603), Vorb. 0160 90 13 44 72 »Holländisches Viertel«, Gisela Panning Treff: vor Kirche St. Peter und Paul am Bassinplatz Waschhaus Potsdam, 14 Uhr (open air) »Akzeptanzfestival« Inklusionsfestival mit: MIA Orangerieschloss im Park Sanssouci, 15 Uhr »Insel der Ruhe« Treff: Eingang, Führung zum Stibadium und den Wasserkaskaden Kirche am Immanuel Krankenhaus, 16 Uhr »Nikita Volov (Klavier)« Urania-Planetarium Potsdam, 16 Uhr »Big Astronomy - Die größten Sternwarten der Welt«, (ab 12 Jahre). Anm. erf. museum Fluxus+, 18 Uhr »Intersonanzen« Eröffnung Klangkunstausstellung und Konzert im atrium

Schloss Caputh, 19 Uhr »Von Venedig nach Elbflorenz oder: Wie Italien nach Dresden kam: Ensemble La Risonanza Potsdam« Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »Harakiri to go«, Leipziger Pfeffermühle Theatersaal.

Anm. erf., Vorb. 0331 29 10 69 Kulturhaus Spandau, 20 Uhr »Poetry Slam Spandau«

Sonntag 11.05.2025 Nikolaisaal Potsdam, 10 Uhr »Klassik zum Frühstück: Susanne Heutling (Harfe)« Cafe Ricciotti Potsdam Marketing und Service, 10 Uhr (open air) »Bedeutungsvolle Gärtner - Mit dem Rad durch das grüne Potsdam« Treff: Tourist Information Am Alten Markt, Dauer: 4 h, Räder können angemietet werden, z. B. potsdam-per-pedales.de Vorb. 0331 27 55 88 99 Schloss Pfaueninsel, 14 Uhr »Mit Elfe Tana die Pfaueninsel entdecken« Führung für

Hara

k o i ri

to g

Kabarett Obelisk HARAKIRI TO GO ein Programm, dass die Krise in die komische Krise bringt. Scherztropfen gegen Kopfweh.

Kichern für den Frieden. Spielfreude, Musikalität, Grips und Witz. Jung, frech und unverblümt. Der neuste Streich aus dem Gewürzkoffer der Leipziger Pfeffermühle. Wir sitzen in Haft. In Lachhaft.

43

Familien mit Kindern. Treff: Fährhaus, (ab 6 Jahre) Haus am Waldsee, 15 Uhr »Familiensonntag« Workshop zu Ull Hohns Landschaftsgemälden museum Fluxus+, 15 Uhr »Fluxus+Livemusik: Felix Dubiel« Balladen, hippe Grooves, spontane Improvisationen T-Werk Potsdam, 16 Uhr »Maximiliane und die Monster«, Theater Lakritz Puppentheater, (ab 3 Jahre), Vorb. 0331 73 04 26 26 Theater Zitadelle, 16 Uhr »Rumpelstilzchen«, (ab 4 Jahre) Kulturhaus Babelsberg, 17 Uhr »1933 Flucht vor Terror und Verfolgung«, Dr. Uwe Klett Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Geschichtswerkstatt Rotes Nowawes e.V. Saal fabrik Potsdam, 18 Uhr »Tango Café«, Fabrikcafé

Montag 12.05.2025 Literarisches Colloquium Berlin, 19.30 Uhr »Israel, 7. Oktober«, Lee Yaron Gespräch mit Sandra Gugic

Dienstag 13.05.2025 fabrik Potsdam, 10.30 Uhr, 19.30 Uhr »Potsdamer Tanztage 2025: Black«, Oulouy (Barcelona) Zeitgenössischer Tanz Kulturhaus Babelsberg, 19 Uhr »1945 Babelsberg: Auferstanden aus Ruinen ...«, Dr. Uwe Klett Lounge Literarisches Colloquium Berlin, 19.30 Uhr »Striker«, Helene Hegemann Diskussion mit Tim Staffel, Mara Delius

Mittwoch 14.05.2025 Jaro Theater, 10.30 Uhr 44

Mai bis Juni 2025

»Das fliegende Kamel«, (ab 3 bis 8 Jahre) Neue Kammern im Park Sanssouci, 10.30 Uhr »Neue Kammern - mal anders!« Treff: Haupteingang Neue Kammern von Sanssouci.

Führung in Leichter Sprache mit Beschäftigten der Oberlin Werkstätten Potsdam Nikolaisaal Potsdam, 19 Uhr »Liebe - aktualisierte Fassung«, Hagen Rether fabrik Potsdam, 19.30 Uhr »Potsdamer Tanztage 2025: Vástádus Eana - The Answer is Land«, Elle Sofe Sara (Guovdageaidnu/Norwegen) Zeitgenössischer Tanz Hans Otto Theater Potsdam, 19.30 Uhr »Potsdamer Tanztage: Vástádus Eana The Answer is Land«, Gastspiel Elle Sofe Sara, Musik: Frode Fielheim

Donnerstag 15.05.2025 Neue Kammern am Schloss Sanssouci, 17.30 Uhr »Geheimnisvolles Funkeln: Der Grottensaal im Neuen Palais« Treff: Besucherzentrum, Führung mit Schlossmitarbeiterin Ina Penny Hans Otto Theater Potsdam, 19.30 Uhr »7 1/2 Brücken. Ein PotsdamPorträt«, von Jan Neumann und Ensemble, Regie: Jan Neumann fabrik Potsdam, 20 Uhr »Potsdamer Tanztage 2025: Tuning«, Vanessa Goodman / Action at a distance (Vancouver) Zeitgenössischer Tanz Waschhaus Potsdam, 20 Uhr »Havel Slam« Der Potsdamer Poetry Slam Kulturhaus Babelsberg, 20 Uhr »Jazzreihe Babelsberg: Agustin Strizzi Trio« anschl. Jamsession Saal. Anm. erf.

Freitag 16.05.2025

Samstag 17.05.2025

fabrik Potsdam, 10.30 Uhr »Potsdamer Tanztage 2025: WUW - Wind und Wand (10+)«, ZINADA (München/Seoul) Zeitgenössischer Tanz »Potsdamer Tanztage 2025: Tanz im städtischen Raum«, Felipe Fizkal, ZINADA, 101 concrete, Johanna Jörns, Vera Shchelkina, Zsombor Szabo Zeitgenössischer Tanz »Potsdamer Tanztage 2025: Fugaces«, Aina Alegre (Grenoble) Zeitgenössischer Tanz »Potsdamer Tanztage 2025: Tiziana« Jazz & Pop Kulturhaus Spandau, 18 Uhr »Inklusiver Poetry Slam« mit Felix Römer Literarisches Colloquium Berlin, 19 Uhr »Finissage der Autor·innenwerkstatt Prosa 2024«, Ismael Berrazouane, Luca Böhnlein, Fred Heinemann, Philippe Heule, Fatima Khan, Tia Morgen, Amira Sarra Schoemann, Berfin Silen, Romina Chiara Wieg Hans Otto Theater Potsdam - Reithalle, 19.30 Uhr, Premiere »Bondi Beach«, von Rebekka Kricheldorf, Regie: Nele Rosetz, mit Guido Lambrecht, Philipp Mauritz, Kristin Muthwill u. a.

Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 19.30 Uhr »Geheimnis und Wunder: Rilke & Palvanov«, Thomas Arnold (Texte/Schauspiel), Ulugbek Palvanov (Klavier), Vorb.

0331 23 61 64 89 Urania-Planetarium Potsdam, 19.30 Uhr »Aurora - Unterwegs zu den Nordlichtern«, (ab 14 Jahre).

Anm. erf.

Waschhaus Potsdam, 20 Uhr »Comedyflash« Stand-up Comedy

Historische Mühle, 11.30 Uhr, , 14 Uhr »Das Orangerieschloss im Dornröschenschlaf« Expertinnenführung mit den Restauratorinnen Dagmar Damman und Nadine Schönhütte Potsdam im Team, 14 Uhr »Spaziergang durch KleinGlienicke«, Gisela Panning Treff: Kleine Kapelle, WilhelmLeuschner-Str. 1A Kirche am Immanuel Krankenhaus, 16 Uhr »Sonatenabend: Sunjae Ok (Violine) und Zuzanna Basinska (Klavier)« Robert Schumann: Sonate für Violine und Klavier op. 121 d-Moll; Sergej Prokofjew: Sonate für Violine und Klavier f-Moll op. 80 Urania-Planetarium Potsdam, 19 Uhr »Fantasy & Science Fiction im Planetarium: Andere Welten«, Potsdamer Autor:innen, Nachwuchsschriftsteller:innen und alte Genre-Hasen Nikolaisaal Potsdam, 19.30 Uhr »Erzählungen: Kammerakademie Potsdam, Ltg. Antonello Manacorda, Christian Tetzlaff (Violine)« Felix Mendelssohn Bartholdy: Ouvertüre «Das Märchen von der schönen Melusine» op. 32; Violinkonzert e-Moll op. 64; Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 5 c-Moll op. 67 Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 19.30 Uhr »Was uns bleibt, sind die Worte: Unzähmbar«, Regie: Nina Lorenz, mit Valentin Bartzsch, Larisa T. Papizh, Tanz: Johanna Knefelkamp, Musik: Laccasax Theater & Konzert für den Frieden, Vorb.

0331 23 61 64 89 fabrik Potsdam, 21 Uhr »Potsdamer Tanztage 2025: René«, Sinking Sideways IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTOS promo

AUSGEHEN & KULTUR

Mai bis Juni 2025

(Gent/Münchberg) Zeitgenössischer Tanz, »Potsdamer Tanztage 2025: Blue Carousel«, Lisa Colette Bysheim & Katrine Patry (Oslo) Zeitgenössischer Tanz, »Potsdamer Tanztage 2025: Madanii«

FOTOS Bezeichnung, Bezeichnung

Sonntag 18.05.2025 museum Fluxus+, 10 Uhr »Internationaler Museumstag 2025«, Mary Bauermeister, Wolf Vostell, Emmett Williams, Benjamin Patterson, Lutz Friedel, Costantino Ciervo, Hella De Santarossa, Sebastian Heiner ua, So 10-17 Uhr Schloss Sanssouci, 10 Uhr, 11 Uhr, 12 Uhr, 13 Uhr, 14 Uhr, 15 Uhr »Der Damenflügel von Schloss Sanssouci« Sonderführung mit Frederike Jefferies und Andreas Woche. Treff: Eingang Damenflügel Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 10 Uhr »Internationaler Museumstag«, So 10-18 Uhr Stadtgeschichte, Vorb. +49 331 289 68 50 Hans Otto Theater Potsdam, 11 Uhr »Spielzeit-Vorschau« Glasfoyer »Ismene, Schwester von«, von Lot Vekemans, Regie: Anna Michelle Hercher Unterbühne Theodor-Fontane-Archiv, 12 Uhr »Internationaler Museumstag« Museum Europäischer Kulturen, 12 Uhr »Flechtwerke« zur Sonderausstellung »All hands on: Flechten« Foyer »Offene Werkstatt: Flechten« Workshop Werkstattbereich in der Ausstellung ALL HANDS ON: Flechten Potsdam im Team, 13 Uhr »Mystischer Westen«, Regina Ebert Treff: vor Schloss Lindstedt, Lindstedter Chaussee 1 IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

AUSGEHEN & KULTUR

Orangerie im Neuen Garten, 13 Uhr »Alles neu macht der Mai!« Das Ausfahren der Orangeriepflanzen und Öffnung der Gärtnerei Potsdam Marketing und Service, 14 Uhr (open air) »Italienische Eleganz und historische Ausblicke« Treff: am Grünen Gitter/ Alle nach Sanssouci, vor Eingangstor zur Friedenskirche, Dauer: 2 h Botanischer Garten Potsdam, 14 Uhr »Baumriesen und Blätterrauschen« Botanischer Geschichtenspaziergang für Erwachsene, Treff: Schaugewächshäuser Hans Otto Theater Potsdam Reithalle, 15 Uhr »Die Glücksforscher«, von Marc Becker, Regie: Niklas Radtke Box, (ab 6 Jahre) SONNTAG, 18. Mai 2025 14 - 17 Uhr Jagdschloss Stern-Parforceheide, Nachmittags am Schloss mit Angeboten für Kinder, Das Jagdschloss ist geöffnet ebenso die Ausstellungen im Schafstall, Malen, Basteln und Kinderspiele, Imker, Schäfer und Bäcker zeigen ihr Handwerk, Eintritt frei, Spenden erbeten Kaffee und selbstgebackener Kuchen im Kastellanhausgarten Leckeres aus dem historischen Backofen Kunsthaus Dahlem, 15 Uhr »Kuratorinnenrundgang zu den Tierplastiken von Ewald Mataré in deutscher Sprache« mit Dr. Dorothea Schöne Theater Zitadelle, 16 Uhr »Drachenblut und Blümchenpflaster«, (ab 5 Jahre) Urania-Planetarium Potsdam, 16 Uhr »Geheimnis Dunkle Materie«, (ab 14 Jahre). Anm. erf.

Nikolaisaal Potsdam, 16 Uhr

»Scheherazade - Ein märchenhaftes LPO-Familienkonzert: Landespolizeiorchester Brandenburg, Hans-Jürgen Schatz (Sprecher), Ltg. Christian Köhler«

Chachi (Málaga) Zeitgenössischer Tanz, »Potsdamer Tanztage 2025: zu.zweit«, tanzkompanie Golde g. (Cottbus) Zeitgenössischer Tanz

Montag 19.05.2025

Donnerstag 22.05.2025

American Academy, 19.30 Uhr »Art in a State of Siege: Berlin, Kurinskij, Nuremberg, 19421947«, Joseph Koerner Vortrag in englischer Sprache Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Nur das Beste: Tom Gaebel & His Orchestra«

Potsdam im Team, 13 Uhr »Hinter den Kulissen der Potsdamer Altstadt«, Regina Ebert Treff: Breite Straße 1 A, vor Eingang zum Filmmuseum Waschhaus Potsdam, 20 Uhr »U20 Slam 2025« Poetry Slam U20-Meister*innenschaften Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Freistil - Improphonie: Stegreif Orchester, Ltg. Bertram Burkert« Steh- und Wandelkonzert Foyer & Gr. Saal

Dienstag 20.05.2025 Hans Otto Theater Potsdam Reithalle, 9 Uhr, 11 Uhr »An der Arche um acht«, von Ulrich Hub, Regie: Jennifer J. Whigham, (ab 6 Jahre) Potsdam im Team, 14 Uhr »Bertinistraße - Villen, auf dem Weg nach Bertini«, Petra Tönepöhl Treff: Bushalt »Höhenstraße« (Bus 603), Vorb. 0160 90 13 44 72 Haus der Begegnung, 19 – 21.30 Uhr Nachbarschaftskneipe Literarisches Colloquium Berlin, 19.30 Uhr »Die Nulllinie«, Szczepan Twardoch Lesung und Gespräch mit Olaf Kühl

Mittwoch 21.05.2025 Zitadelle, 15 Uhr »Archivführung«, Sebastian Schuth Torhaus fabrik Potsdam, 19.30 Uhr »Potsdamer Tanztage 2025: All‘arme«, Ginevra Panzetti & Enrico Ticconi (Turin/Berlin) Zeitgenössischer Tanz »Potsdamer Tanztage 2025: Los Inescalables Alpes Buscando a Currito«, Maria del Mar Suárez / La

Freitag 23.05.2025 Nikolaisaal Potsdam, 9 Uhr, 11 Uhr »Sitzkissenkonzert: Die Hörmäuse-Kinder aus Potsdamer Kitas präsentieren ihre Klangschätze, mit Arne Assmann und Henriette Rieffel-Nwala« Foyer, (ab 3 bis 6 Jahre), »The Voice in Concert - Sheyne Ziere: Masha The Rich Man« Cinematischer Chanson-Pop Foyer Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 15 Uhr »Turmbesteigung - (fast) auf Augenhöhe mit Atlas« . Anm. erf., Vorb. 0331 289 68 50 Bildergalerie im Park Sanssouci, 17.30 Uhr »Die Schönste der Welt«, Dr. Alexandra Nina Engel Expertinnenführung. Treff: Kasse Waschhaus Potsdam, 19 Uhr »Afterwork Techno« Techno, House fabrik Potsdam, 19 Uhr »Potsdamer Tanztage 2025: 45

Urania-Planetarium Potsdam, 19.30 Uhr »Der Sternenhimmel«, (ab 12 Jahre). Anm. erf.

Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 19.30 Uhr »Sounds der Mutter-Erde - eine exklusiv begleitete Meditation«, Vorb. 0331 23 61 64 89 Kulturhaus Spandau, 20 Uhr »Lilly & The Cool Girls« Vier Ukulelen und Gesang

Samstag 24.05.2025 Literarisches Colloquium Berlin, 10 Uhr »Lesungen zum Alfred-DöblinPreis 2025«, Kirche am Immanuel Krankenhaus, 16 Uhr »Mitglieder des RSB« Werke von Barock bis Gegenwart Museum Europäischer Kulturen, 16 Uhr »Führungen und Gespräche in Áimmuin« in. dt. Spr. Haus am Waldsee, 18 Uhr, Vernissage »Nina Könnemann«, Di-So/ Feiert. 11-18 Uhr Videos, Installation Schloss Paretz, 18 Uhr »Abendstimmung mit Orgelklang in Paretz« Schlossbesichtigung und Orgelkonzert Waschhaus Potsdam, 20 Uhr »Ab 17 - Wosch World Tour«, Tommy & Kathrin Wosch Urania-Planetarium Potsdam, 20.30 Uhr »Himmelsjäger - Quiz der Sterne« fabrik Potsdam, 20.30 Uhr »Potsdamer Tanztage 2025: Portrait«, Mehdi Kerkouche (Créteil) Zeitgenössischer Tanz »Potsdamer Tanztage 2025: Golden Diskó Ship« Elektro-Pop Theaterschiff Potsdam im Tiefen See, 22 Uhr »Tanznacht im Kahn«, DJ Rengo, Vorb. 0331 23 61 64 89 46

Mai bis Juni 2025

Sonntag 25.05.2025

Montag 26.05.2025

Nikolaisaal Potsdam, 9.30 Uhr, 11 Uhr »Sitzkissenkonzert - Familienkonzert (ab 4 bis 6 Jahre) »Lieblingsklassiker - Karneval der Tiere: (ab 7 Jahre) Weberplatz, 11 Uhr, 12 Uhr (open air) »Böhmische Tage Babelsberg: Bühne auf Zack«, Hans Otto Theater zu Gast Potsdam Marketing und Service, 11 Uhr (open air) »Achtung Sperrzone!

Entlang des Potsdamer Grenzstreifens« Treff: An der Glienicker Brücke, vor Villa Schöningen, Dauer: 2,5 h.

Anm. erf., Vorb. 0331 27 55 88 99 Schloss Caputh, 13 Uhr »Wer lebte im Schloss Caputh« Treff: Schlosskasse (ab 6 Jahre) Botanischer Garten Potsdam, 14 Uhr »Führung zu Wundern und Rekorden in der Pflanzenwelt!« Ort: Schaugewächshäuser Orangerieschloss im Park Sanssouci, 15 Uhr »Das »schlafende« Orangerieschloss« Baustellenführung.

Treff: am Denkmal vor dem Orangerieschloss. Anm. erf.

Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 15 Uhr »Stadtgeschichte(n): 1000 Jahre Potsdam, Vorb. 0331 289 68 50 T-Werk Potsdam, 16 Uhr »Mäuseken Wackelohr«, Rike Schuberty, frei nach Hans Fallada, (ab 4 Jahre), Vorb.

0331 73 04 26 26 fabrik Potsdam, 16 Uhr »Potsdamer Tanztage 2025: Le Petit B«, Marion Muzac (Toulouse) Zeitgenössischer Tanz, (ab 1 Jahre) Einsteinhaus, 17 Uhr »Mutausbruch: Caroline Bungeroth« Klavierkabarett & Songcomedy

Nikolaisaal Potsdam, 16 Uhr »Eröffnungskonzert der 31.

Brandenburgischen Seniorenwoche: LPO Brandenburg & Solisten« Literarisches Colloquium Berlin, 19.30 Uhr »Hausgäste und Ausstellungseröffnung: Jakob Neyder«, Rebeka Kupihár und Cordula Simon

Dienstag 27.05.2025 Nikolaisaal Potsdam, 19.30 Uhr »Rock the Circus - Musik für die Augen«, Reset Production

Mittwoch 28.05.2025 Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Lieblingsklassiker - Irish Roots: Daniel Hope & Friends«

Riccardo Scamarcio, Louis Garrel, Isabelle Huppert

T-Werk Das NEUE GLOBE THEATER feiert mit seiner neuesten Produktion »Es war die Lerche« von Ephraim Kishon am Freitag, den 30.05. Premiere.

Bis zum 02. Juni spielt das Ensemble täglich eine Vorstellung im T-Werk.

Donnerstag 29.05.2025

Samstag 31.05.2025

Urania-Planetarium Potsdam, 11.30 Uhr »Lars, der kleine Eisbär«, (ab 4 Jahre). Anm. erf.

Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 16 Uhr »Rundflug über Potsdam«, Vorb. 0331 289 68 50

Zimmerbühne, 15 Uhr (open air) »Hans im Glück«, Theater Poetenpack, Regie:Janet Kirsten, mit Felix Isenbügel und Arne Assmann (Musik) Komödie, (ab 4 Jahre) Kirche am Immanuel Krankenhaus, 16 Uhr »Norie Takahashi und Björn Lehmann (Klavier)« Klavierwerke zu vier Händen.

Igor Strawinsky: Cinq pièces faciles und Trois pièces faciles; Wolfgang Amadeus.Mozart: Sonate C-Dur; Johannes Brahms: Symphonie Nr. 4 e-Moll op. 98, vierhändige Fassung Waschhaus Potsdam, 18 Uhr »Roller Disco«, Rollers HiFi Disco/Nu-Disco, Boogie Funk, R&B/Hip Hop und Soulful House Jams, mit Rollschuhverleih vor Ort, »Ich fühl mich Disco«, R2V 90er & 2000er, Discofunk, Pop-Hits

Freitag 30.05.2025 T-Werk Potsdam, 20 Uhr, Premiere »Es war die Lerche«, Neues Globe Theater, von Ephraim Kishon Komödie, Vorb.

0331 73 04 26 26 Freilichtbühne an der Zitadelle, 20 Uhr (open air) »One Night with Abba« Tribute Show Schloss Sacrow, 21.30 Uhr (open air) »AugenBlicke im Schloss - Filmreihe: Der Schatten des Caravaggio«,

IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTO © Philipp Plum

AUSGEHEN & KULTUR

Mai bis Juni 2025

Hans Otto Theater Potsdam - Reithalle, 19.30 Uhr, Premiere »Ein Bericht für eine Akademie«, nach der Erzählung von Franz Kafka, Regie: Anna Michelle Hercher, mit Paul Wilms Freilichtbühne an der Zitadelle, 20 Uhr (open air) »Deep Purple Tribute mit Deep Purple Recycling«

Sonntag 01.06.2025 Zitadelle, 10 Uhr »Zitadellensonntag - Kultur für Alle« Kostenfreie Kultur für Alle an jedem ersten Sonntag im Monat Freilichtbühne an der Zitadelle, 11 Uhr (open air) »Umsonst & Draußen: German Trombone Vibration« Neue Kammern am Schloss Sanssouci, 11 Uhr, 14 Uhr »Vielfalt entdecken und erleben in den Neuen Kammern von Sanssouci« Familienführung anlässlich des UNESCO-Welterbetags Potsdam im Team, 13 Uhr »Mystischer Westen«, Regina Ebert Treff: vor Schloss Lindstedt, Lindstedter Chaussee 1 Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 15 Uhr »Potsdams Geschichte im Koffer«, (ab 6 Jahre), Vorb.

0331 289 68 50 Urania-Planetarium Potsdam, 16 Uhr »Ferne Welten - Fremdes Leben?«, (ab 10 Jahre).

Nikolaisaal Potsdam, 18 Uhr »Lebensfreude: Kammerakademie Potsdam meets Alexander Melnikov (Klavier & Cembalo)« Marianna Martines: Ouvertüre in C-Dur; Felix Mendelssohn Bartholdy: Klavierkonzert Nr. 1 g-Moll op. 25, Klavierkonzert Nr. 2 d-Moll op. 40; Joseph Haydn; Sinfonie Nr. 98 B-Dur IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

AUSGEHEN & KULTUR

Dienstag 03.06.2025

Samstag 07.06.2025

Jaro Theater, 10.30 Uhr »Von Dinos, Seehunden und Kamelen« musikalisches Theaterstück mit den schönsten Liedern vom Theater Jaro, (ab 2 bis 7 Jahre) freiLand 18:30 – 20:30 Uhr Circlesongs - Community-Chor Potsdam

Museumsdorf Düppel, 11.30 Uhr »Leben im Mittelalter (in DGS)« Potsdam im Team, 14 Uhr »Holländisches Viertel«, Gisela Panning Treff: vor der Kirche St. Peter und Paul, Am Bassinplatz Urania-Planetarium Potsdam, 14 Uhr »Planetenreise für Kinder«, (ab 6 Jahre). Anm. erf. »Phantom des Universums« Kirche am Immanuel Krankenhaus, 16 Uhr »Pfingsten mit dem Polish String Quartet Berlin« Walzer Nobles & Sentimentales Freilichtbühne an der Zitadelle, 20 Uhr (open air) »I Dolci Signori - Die große Nacht der Italienischen Welthits«

Mittwoch 04.06.2025 Urania-Planetarium Potsdam, 18 Uhr »Die größte Arktis-Expedition in der Geschichte« Nikolaisaal Potsdam, 18.30 Uhr »Hoffbauer Gala 2025 - Ein Abend mit jungen Talenten aus Hoffbauer-Schulen« Waschhaus Potsdam, 20 Uhr »Audiochimaere: DYSE«

Donnerstag 05.06.2025 Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 18 Uhr »Potsdam von oben. Luftbilder aus 100 Jahren«, Robert Leichsenring, Vorb. 0331 289 68 50

Freitag 06.06.2025 Botanischer Garten Potsdam, 17 Uhr »Escapespiel im Botanischen Garten: Der Mörder ist immer der Gärtner?!« Aktionsprogramm für Erwachsene, Ort: Schaugewächshäuser

an der Zitadelle

Die Berliner STADTMUSIKANTEN 06.06.2025 | 20:30 UHR

Sonntag 08.06.2025 Freilichtbühne an der Zitadelle, 11 Uhr (open air) »Umsonst & Draußen: ... If It Ain‘t Got That Swing - Big Band Black Bottom« Urania-Planetarium Potsdam, 11.30 Uhr »Die Olchis - Das große Weltraumabenteuer« Filmvorführung, (ab 5 Jahre) »Das kleine 1x1 der Sterne«, (ab 5 Jahre). Anm. erf. »Eine Reise durch das Universum«, (ab 12 Jahre).

Anm. erf.

Botanischer Garten Potsdam, 14 Uhr »Vom Ginkgo bis zum Mammutbaum - Bäume im Botanischen Garten« Aktionsprogramm mit Steffen Ramm für Kinder mit Begleitung. Ort: Schaugewächshäuser, (ab 8 Jahre) Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 14 Uhr »Das Alte Rathaus - Das älteste

Haus am Alten Markt« , Vorb.

0331 289 68 50 Nikolaisaal Potsdam, 18 Uhr »Dance mosaics - Pfingstkonzert: Kammerakademie Potsdam, Ltg. Martin Fröst (Klarinette)« Goran und Martin Fröst: Nomadic Dances; Johannes Brahms: Ungarischer Tanz, Bearbeitung für Klarinette und Orchester von Goran Fröst; Carl Maria von Weber: Klarinettenkonzert Nr. 1 f-Moll op. 73; Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonie Nr. 38 D-Dur »Prager« Waschhaus Potsdam, 20 Uhr (open air) »50 Jahre Karat«

Montag 09.06.2025 Potsdam im Team, 11 Uhr »Pfingstspaziergang auf der Pfaueninsel«, Regina Ebert Treff: an der Fähre zur Pfaueninsel, Festlandseite Kirche am Immanuel Krankenhaus, 16 Uhr »Klänge der Welt: Evgeny Tonkha (Violine) und Mikhail Mordvinov (Klavier)« Felix Mendelssohn-Bartholdy: Lied ohne Worte D-Dur; Edvard Grieg: Sonate für Cello und Klavier a-Moll; Bela Bartók: 6 Rumänische Volkstänze; Isaac Albéniz: Tango; Manuel de Falla: Suite populaire espanole; Sergej Rachmaninow: 2 Romanzen u. a.

Ev. Kirche Caputh, 17 Uhr »Festkonzert 30 Jahre Caputher Musiken: Martin Carl (Orgel), Wolf-Ferrari-Ensemble, Caputher Canthorey, Ltg. Wolfram Thorau und Michael Zierenberg« Werke für Orgel, Streicher, Sopran und Chor von Haydn u. a.

Urania-Planetarium Potsdam, 18 Uhr »Unendliche Weiten«, (ab 10 Jahre). Anm. erf.

47

Dienstag 10.06.2025 Urania-Planetarium Potsdam, 14 Uhr »Die Magie der Schwerkraft«, (ab 8 Jahre). Anm. erf. »Von Merkur bis Neptun - Eine Reise durch das Sonnensystem«, (ab 12 Jahre). Anm. erf.

Freilichtbühne an der Zitadelle, 15 Uhr (open air) »Hops und Hopsi Sommer Spezial«, (ab 3 bis 11 Jahre)

Mittwoch 11.06.2025 Botanischer Garten Potsdam, 17 Uhr »Sind sie noch zu retten?

- Wildpflanzenschutz in Botanischen Gärten« Gartenrundgang mit Ella Krummenacher und Angelika Schröter

Donnerstag 12.06.2025 Zitadelle, 19 Uhr (open air) »Black Country Communion: Joe Bonamassa, Jason Bonham, Glenn Hughes & Derek Sherinian« fabrik Potsdam, 19.30 Uhr, Premiere »Borda«, Lia Rodrigues Companhia De Danças

Freitag 13.06.2025 Urania-Planetarium Potsdam, 19.30 Uhr »Aurora - Unterwegs zu den Nordlichtern«, (ab 14 Jahre).

Anm. erf.

Freilichtbühne an der Zitadelle, 20 Uhr (open air) »IrgeNDWann - Neue Deutsche Welle. Live-Party«

Samstag 14.06.2025 Botanischer Garten Potsdam, Uhr »BioBlitz - Artenvielfalt in Botanischen Gärten 14. Juni 48

Mai bis Juni 2025

bis 22. Juni 2025 (Woche der Botanischen Gärten)« Alle Besucher:innen sind herzlich eingeladen, über die kostenlose App iNaturalist eigene Beobachtungen zu sammeln und beizusteuern.

Museum Barberini, 10 Uhr »Mit offenem Blick«, Mi-Mo/ Feiert. 10-19 Uhr Der Impressionist Pissarro Urania-Planetarium Potsdam, 14 Uhr »Sternsagen für Kinder«, (ab 6 Jahre). Anm. erf. »Erde - Geburt eines Planeten«, (ab 12 Jahre). Anm. erf.

Kirche am Immanuel Krankenhaus, 16 Uhr »Philharmonia Duo der Berliner Philharmoniker - David Riniker (Violoncello) und Janusz Widzyk (Kontrabass)« Werke von Jean-Baptiste Bréval, Johann Friedrich Kelz, Reinhold Glière u. a.

Ev. Kirche Caputh, 17 Uhr »Von grünen Inseln - A Very British and Irish GlockenSound: Handglockenchor Caputh, Anna O‘Faoláin de Bhróithe (Violine) u. a., Ltg. Andra Sauerborn« T-Werk Potsdam, 19 Uhr »Das falsche Spiel«, BühnenBande, (ab 12 Jahre), Vorb. 0331 73 04 26 26 Nikolaisaal Potsdam, 19.30 Uhr »10. Sinfoniekonzert: Kolja Blacher (Violine), Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt, Ltg. Jörg-Peter Weigle« Weinfest Villa Jacobs 11 – 18 Uhr Führungen 11 und 14 Uhr ohne Anmeldung Eintritt frei, Bertiniweg 2, 14469 Potsdam Tel. 0331/2014760

Sonntag 15.06.2025 Potsdam im Team, 10.30 Uhr

»Verbotene Stadt - Das Städtchen Nr. 7«, Giseela Panning Treff: Bushalt Am Neuen Garten/Große Weinmeisterstr.

(Bus 603) Freilichtbühne an der Zitadelle, 11 Uhr (open air) »Umsonst & Draußen: Spandauer Liedertag 2025« Museum Europäischer Kulturen, 11 Uhr »Vamos a la playa. Ferien unter Franco«, Jörg Zimmer, Ulrike Weiss, Stefanie Unruh, Annette Riemann, Tom Theunissen, Christoph Otto, Denys Blacker und Monika Anselment, Mi-Fr 10-17, Sa/So/Feiert. 11-18 Uhr Jagdschloss Stern-Parforceheide 14 – 17 Uhr Greifvögel des Falkenhof Potsdam hautnah erleben 15 Uhr Greifvogelvorführung (kein Flugprogramm) Das Jagdschloss ist geöffnet Schloss Pfaueninsel, 14 Uhr »Eine Zeitreise« Gartenführung mit Schlossleiterin Anke Berkhoff. Treff: Fährhaus Potsdam Marketing und Service, 14 Uhr (open air) »Potsdams grüne Juwelen zwischen dem Alten Markt und der Havel« Treffpunkt: Tourist Information Am Alten Markt, Ende: Neuer Lustgarten, Dauer: 2 Stunden, Vorb. 0331 27 55 88 99 Urania-Planetarium Potsdam, 16 Uhr »Kosmische Dimensionen: Die Faszination des Unvorstellbaren« Filmvorstellung, (ab 12 Jahre). Anm. erf. »Ragas unterm Sternenhimmel: Sebastian Dreyer (Sitar) und Ashis Paul (Tabla)« Indische Musik. Anm. erf.

Weinfest Villa Jacobs 11 – 18 Uhr Führungen 11 und 14 Uhr ohne Anmeldung Eintritt frei,

Bertiniweg 2, 14469 Potsdam Tel. 0331/2014760

Dienstag 17.06.2025 Jaro Theater, 10.30 Uhr »Die Eichhörnchen-Story«, (ab 3 bis 8 Jahre) Nikolaisaal Potsdam, 13 Uhr »Musikfestspiele Potsdam Sanssouci - Lunchkonzert mit dem Ensemble The Late Train« Foyer Zitadelle, 18.30 Uhr (open air) »Alanis Morissette« T-Werk Potsdam, 20 Uhr »Ecstatic Dance Potsdam« Tanzworkshop

Mittwoch 18.06.2025 Neues Palais, 18 Uhr »Das Neue Palais als Residenz Kaiser Wilhelms II.« Führung mit Schlossleiter Jörg Kirschstein Besucherzentrum

Donnerstag 19.06.2025 Nikolaisaal Potsdam, 13 Uhr »Musikfestspiele Potsdam Sanssouci - Lunchkonzert mit dem Ensemble Il Concerto Intempestivo« Foyer Zitadelle, 19 Uhr (open air) »Iggy Pop« fabrik Potsdam, 19.30 Uhr, Premiere »LEIB - What Does A Body Desire?«, Cuatro X Cuatro

Freitag 20.06.2025 Zitadelle, 18.30 Uhr (open air) »The Teskey Brothers« Botanischer Garten Potsdam, 19 Uhr »Gegen jede Krankheit ist ein Kraut gewachsen« Literarischbotanische Abendführung, Ort: Schaugewächshäuser Kabarett Obelisk, 19.30 Uhr »Mit Alles! Extrascharf«, Thomas Nicolai Theatersaal.

Anm. erf., Vorb. 0331 29 10 69 IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTOS Bezeichnung, Bezeichnung

AUSGEHEN & KULTUR

Mai bis Juni 2025

Urania-Planetarium Potsdam, 19.30 Uhr »Die schönsten Sternbilder des Sommers«. Anm. erf.

Freilichtbühne an der Zitadelle, 20 Uhr (open air) »Ulli & die grauen Zellen« Waschhaus Potsdam, 20 Uhr »Goran Bregovic«

Samstag 21.06.2025 Neuer Garten, 11 Uhr »Regenwasser und Kompost sind Power für unsere Böden« Führung in der Parkgärtnerei museum Fluxus+, 16 Uhr »Vernissage: museum FLUXUS+studis 2025«, Studierenden-Wettbewerb, Kirche am Immanuel Krankenhaus, 16 Uhr »Orbis Quartett« Claudio Monteverdi: O Primavera; Robert Schumann: Streichquartett op. 41 Nr. 1, Konzertetüde Nr. 2 op. 10 »Im wunderschönen

Impressum IN POTSDAM Nr. 84 Mai/Juni 2025 Herausgeber Potsdamer Zeitungsverlagsgesellschaft mbH & Co. KG Jägerallee 16, 14469 Potsdam Geschäftsführung Stefan Buhr, Nicolas Köhn Verlagsleitung Janine Gronwald-Graner Projektleitung/Anzeigen Daniela Mohr Redaktion/Layout Daniel Rosenberg Druck Walstead Kraków Sp. z o.o.

Auflage 40.000 Exemplare Print 56.700 Exemplare E-Paper Für den Inhalt der Anzeigen zeichnet sich der Auftraggeber verantwortlich. IN POTSDAM enthält ausnahmelos Empfehlungen, die von Veranstaltern, Gastronomen und Einzelhändlern für Leser in und um Potsdam ausgesprochen werden.

IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

AUSGEHEN & KULTUR

Monat Mai« aus »Dichterliebe« op. 48 Nr. 1 u. a.

Zitadelle, 19 Uhr (open air) »Avenged Sevenfold« Waschhaus Potsdam, 20 Uhr (open air) »Erobique« Freilichtbühne an der Zitadelle, 20 Uhr (open air) »Die NEINers« Ska, Funk & Disco

Sonntag 22.06.2025 Freilichtbühne an der Zitadelle, 11 Uhr (open air) »Umsonst & Draußen - 8. Akkordeon Festival Berlin« Potsdam Museum - Forum für Kunst und Geschichte, 11 Uhr »Potsdams Geschichte im Spiegel der Kunst«, Vorb. 0331 289 68 50 Botanischer Garten Potsdam, 15 Uhr »Gartenlust-Gartengenuss und 75 Jahre Botanischer Garten Potsdam« Sommerfest. Ort: Schaugewächshäuser Urania-Planetarium Potsdam, 16.30 Uhr »Big Astronomy - Die größten Sternwarten der Welt«, (ab 12 Jahre). Anm. erf.

Dienstag 24.06.2025 Nikolaisaal Potsdam, 13 Uhr »Musikfestspiele Potsdam Sanssouci - Lunchkonzert mit dem Ensemble Arc of Iris« Foyer Zitadelle, 19 Uhr (open air) »The Corrs«

Mittwoch 25.06.2025 Zitadelle, 19 Uhr (open air) »Amyl and the Sniffers«

Donnerstag 26.06.2025 Nikolaisaal Potsdam, 13 Uhr »Musikfestspiele Potsdam Sanssouci - Lunchkonzert mit

dem Ensemble Interchange« Foyer Theodor-Fontane-Archiv, 19 Uhr »Der politische Fontane: Judentum und Antisemitismus« Anm. erf.

Heckentheater am Neuen Palais, 19.30 Uhr (open air) »Theatersommer Sanssouci: Die drei Musketiere«, Theater Poetenpack, nach Alexandre Dumas

Freitag 27.06.2025 Nikolaisaal Potsdam, 20 Uhr »Musikfestspiele Potsdam Sanssouci: Georg Kreisler Blick hinter den Horizont: Patrick Hahn (Gesang & Klavier)« Lieder eines anarchistischen Nomaden Foyer Freilichtbühne an der Zitadelle, 20 Uhr (open air) »Glimmer of Hope: Keith Tynes & Band« Schloss Sacrow, 21.30 Uhr (open air) »Augenblicke im Schloss - Filmreihe: Orlando«

Samstag 28.06.2025 Botanischer Garten Potsdam, 9 Uhr »Besuch des Bunten Springkrauts im Berliner Tiergarten« Gemeinsame Veranstaltung mit dem Botanischen Verein von Berlin und Brandenburg Brücke-Museum, 11 Uhr »Open House. Das Karl Schmidt-Rottluff Förderstipendium zu Gast im BrückeMuseum«, Sa/So 11-17 Uhr Potsdam im Team, 14 Uhr »Die Russische Kolonie Alexandrowka - Denkmal oder Wohnen?«, Gisela Panning Treff: Tramhalt Reiterweg/ Alleestraße (92, 96) Waschhaus Potsdam, 16.30 Uhr »Kneipenchorfestival«

Jagdschloss Stern-Parforceheide 17 – 22 Uhr Sommerabend mit Musik Das Jagdschloss ist geöffnet von 17 bis 19 Uhr, 18 Uhr Swing aus Berlin zum Tanzen und Zuhören mit ChansonNette und Band Freilichtbühne an der Zitadelle, 19 Uhr (open air) »Sommerkonzert der kreativmolkerei« Nikolaisaal Potsdam, 19 Uhr »Musikfestspiele Potsdam Sanssouci - Didone abbandonata: Gesangssolist*innen, Nereydas, Ltg. Ulises Illán«

Sonntag 29.06.2025 Freilichtbühne an der Zitadelle, 11 Uhr (open air) »Umsonst & Draußen - It‘s Showtime: Jugendblasorchester Spandau e.V.« Potsdam im Team, 11 Uhr »Bertinistraße - Villen, auf dem Weg nach Bertini«, Petra Tönepöhl Treff: Bushalt Höhenstraße (Bus 603), Vorb.

0160 90 13 44 72 Urania-Planetarium Potsdam, 11.30 Uhr »Lars, der kleine Eisbär«, (ab 4 Jahre). Anm. erf. »Geheimnis Dunkle Materie«, (ab 14 Jahre). Anm. erf.

Botanischer Garten Potsdam, 14 Uhr »Pflanzensprechstunde« Ort: Stibadium im Paradiesgarten Inselbühne Potsdam, 16 – 18 Uhr Chant pour tous - Alle singen!

Bodymusic und Circlesongs Schloss Glienicke, 16 Uhr (open air) »Sonderkonzert zum 224. Geburtstag von Prinz Carl von Preußen: Solisten des Rundfunk-Sinfonieorchesters Berlin (RSB)« Werke von Johann Christian Bach, Joseph Haydn und Wolfgang Amadeus Mozart 49

POSTSKRIPTUM

Blick auf die schönen Dinge

50

IN POT SDAM

MAI | JUNI 2025

FOTOS

Daniela Mohr/ Andreas Klaer

V

ielleicht begegnen Ihnen aktuell auch Menschen, ließ sie eine Bohne von der rechten in die linke Jackentasche auf denen sinnbildlich scheinbar alles Elend dieser wandern. Manchmal waren es auch zwei oder drei Bohnen, Welt zu Lasten scheint. Mir fällt dies in letzter Zeit die auf einmal den Platz wechselten.

Abends saß die weise Frau zu Hause am Kamin und zählte vermehrt auf. Bestätigt wird dies auch bei der neuesten Veröffentlichung des Weltglücksberichts. Dabei landet die Glücksbohnen aus der linken Jackentasche. Sie zelebrierte Deutschland auf Platz 22, Finnland auf Platz 1, Dänemark auf diese Minuten. So führte sie sich vor Augen, wie viel Schönes Platz 2 und Island auf Platz 3. Mal ehrlich, ist in Deutschland ihr an diesem Tag widerfahren war, und freute sich darüber. wirklich alles so schlecht oder hilft vielleicht einfach auch Sogar an den Abenden, an denen sie nur eine einzige mal ein anderer Blick auf die Dinge.

Bohne zählte, war jeder Tag für sie ein glücklicher Tag – Kurz vor Weihnachten überreichte mir meine langjährige es hatte sich gelohnt, ihn zu leben. Ich fand das so schön, liebe Friseurin ein kleines Gläschen mit weißen Bohnen dass ich einige Gläschen füllte und sie im Freundeskreis zu und einem Zettel und flüsterte mir etwas wie »Wenn Du Weihnachten übergab. Bei allen die gleiche Reaktion. Ja, den Brief gelesen hast, wird alles gut…« ins Ohr. Neugierig stimmt, sich mal wieder über die kleinen Dinge freuen, nicht öffnete ich zu Hause gleich den Zettel mit folgendem Inhalt: alles für selbstverständlich nehmen, das Positive am Tag oder Eine sehr alte, weise Frau verließ ihr Haus nie, ohne vorher im ganzen Leben mehr beleuchten. Eigentlich geht´s uns eine Handvoll Bohnen einzustecken. Sie tat doch allen gar nicht so schlecht, oder? Sie dies nicht, um unterwegs die Bohnen zu mögen denken, das ist oberflächlich oder kauen. Nein, sie nahm die Bohnen mit, um zu klein gedacht. Es gibt viel echtes Elend so die schönen Momente des Lebens besser und viel, was es auch in Deutschland zu zählen zu können. bemängeln gibt. Das blenden wir mal kurz Für jede Kleinigkeit, die sie tagsüber aus. Aber ich bin überzeugt davon, dass die Stimmung insgesamt besser wird, wenn erlebte – zum Beispiel einen fröhlichen jeder einzelne nach dem Bohnen-Motto Schwatz auf der Straße, ein köstlich duflebt und somit zufriedener ist. Aus eigener tendes Brot, einen Moment der Stille, das Erfahrung kann ich sagen, wenn ich gezielt Lachen eines Menschen, eine Berührung Leute anlächele, wenn ich unterwegs bin, des Herzens, einen schattigen Platz in der DANIELA MOHR Mittagshitze, das Zwitschern eines Vogels – bekomme ich meist ein Lächeln zurück. Ist Projektleitung für alles, was die Sinne und das Herz erfreut, das nicht schön?!

Foto: Solarlux

ALLES NEU IM MAI: IHR TERRASSENDACH FÜR DEN PERFEKTEN START IN DEN SOMMER! Unterschiedliche Designs, Farben, Materialien und Ausstattungsmöglichkeiten: Solarlux-Terrassenüberdachungen aus Aluminium oder Holz/Aluminium fügen sich ideal in die bestehende Hausarchitektur ein. Das reine Terrassendach schützt zuverlässig vor Regen. Ergänzt um senkrechte, verschiebbare Glaselemente wird aus einer Terrassenüberdachung ein Glashaus, das rundum vor Wind und Wetter schützt. Dächer und senkrechte Elemente sind exakt aufeinander abgestimmt und bis ins kleinste Detail durchdacht.

Nuthedamm 30, 14480 Potsdam | 0331/623156 |duerbusch.de