Canal de Panamá. Las fechas de la serie de registros para los tribunales penales, civiles y testamentarios varían. En cada corte, el secretario del tribunal mantuvo un libro de registro. El libro contiene los nombres del demandante y del acusado, la fecha en que se presentó el caso, una lista de todas las acciones relacionadas con el caso y la sentencia final. Los nombres de los demandantes y de los demandados se enumeran alfabéticamente en el frente de cada volumen.
• Los Tribunales Penales de la Zona del Canal de Panamá El tribunal penal trató casos contra individuos tales como: agresión, con la intención de matar, venta de billetes de lotería, robo, falsificación, violación, crímenes contra la naturaleza, leyes de trata de blancas y asesinatos. Además de los crímenes contra individuos, el tribunal también se hizo cargo de los casos de violación de leyes de cuarentena, violación de las leyes de navegación, deserciones de buques y personas que regresaron a la Zona del Canal después de ser deportados. El tribunal también escuchó casos penales que fueron apelados de tribunales de magistrados y jueces de paz. Los registros para los tribunales penales cubren estas series y fechas: •
Primer Circuito Judicial: expedientes criminales, 1904-1914, y expedientes penales, 1905-1914.
•
Segundo Circuito Judicial: registros criminales, 1904-1914; Expedientes penales, 1904-1914; Registro de quejas e información, 1904-1907; Y registro de citaciones, 1905-1913.
•
Tercer Circuito Judicial: expedientes criminales, 1904-1914, y expedientes penales, 1904-1920. (Ejemplo de un caso que fue llevado por esta estructura)
5
