Fricktal info 2017 11

Page 27

Administration und Verkauf

Tage der offenen Tür · 18./19. März 2017 «Wir begrüssen Sie in an unserem neuen Standort in Mumpf» – Kundenfreundliches Ambiente und neueste Hyundai-Angebote (mve) Am Samstag, 18. März, und Sonntag, 19. März, heisst es «Tag der offenen Tür» bei der Daniel Automobile GmbH am Steinackerweg in Mumpf. Es ist soweit: Nach dem Umzug von Möhlin nach Mumpf wird nun die neu erstellte Garage eingeweiht. Zur Neueröffnung des Autohauses können In-

teressierte einen Blick hinter die Kulissen werfen und natürlich werden auch die neuesten Hyundai-Angebote präsentiert.

zusammen. Ein Rundgang durch die ansprechenden Räumlichkeiten lässt staunen: Auf rund 4000 Quadratmetern befinden sich Einstellhalle, Werkstatt, interne Waschanlage, Elektroladestation und «Modern, hell, funktionell und kunden- ausreichend Parkplätze. freundlich», fasst Firmenchef Martin Daniel das neue Design des Autohauses Der Werkstattbereich umfasst rund 400 Quadratmeter und ist technisch auf dem neuesten Stand. Viele Ideen wurden umgesetzt: Elektrisches Tor mit Radarsteuerung, bequeme Durchfahrtsmöglichkeit von der Werkstatt in den Ausstellungsraum, hochwertige und geräuscharme Werkstattausstattung. Beeindruckend auch das computergesteuerte Ersatzteillager. Weiter beherbergt das Gebäude ein modernes Räder- und Reifenzentrum, in dem für rund 600 Fahrzeuge Reifen eingelagert werden können. Auf weiteren rund 900 Quadratmetern befinden sich neben der Einstellhalle Büroräume, Sitzungszimmer, Garderoben und sanitäre Anlagen. Das Gebäude ist behindertengerecht ausgestattet, hierzu zählen auch behindertengerechte Parkplätze im Aussenbereich. Zudem sind die gesamten Räumlichkei-

HEBETECHNIK TOTAL zur

ren tulie ng! a r g Wir eröffnu Neu BlitzRotary GmbH Hüfinger Straße 55 D-78199 Bräunlingen Telefon +49.771.9233.0 Telefax +49.771.9233.99 info@blitzrotary.com www.blitzrotary.com

DA Eltec AG Elektroplanung + Fachbauleitung 5070 Frick www.da-eltec.ch

ten mit Fussbodenheizung ausgestattet, was für eine angenehme Raumtemperatur sorgt. Grosser Wert wurde auch auf die Beleuchtung / Ausleuchtung der Räumlichkeiten gelegt. «Wir haben mit einem Architekten gearbeitet, der nur Garagen plant, das hat sich bewährt.» Was jetzt noch fehle, ist ein Teil der Aussengestaltung. Die Kantonsstrasse werde noch abgesenkt, dann könne man sich der Bepflanzung widmen. «Wir sind angekommen», so Martin Daniel. «Die Arbeitsabläufe wurden optimiert, was konzentrierteres Arbeiten ermöglicht – der Werkstattalltag ist so besser zu bewältigen. Und: Wir sind näher am Kunden.» Am 18. und 19. März können sich Kunden und Interessierte selbst einen Blick vor und hinter die Kulissen von Daniel Automobile verschaffen und sich über die Neuheiten 2017 informieren. Für das leibliche Wohl ist gesorgt – ein Pizzabäcker sorgt an beiden Tagen für Gaumenfreuden. Hierfür wird ein kleiner Unkostenbeitrag erhoben, der Erlös wird für einen gemeinnützigen Zweck gespendet.

Tage der offenen Tür Samstag, 18. März, 9 bis 18 Uhr Sonntag, 19. März, 10 bis 17 Uhr Rundgang durch die Räumlichkeiten Vorstellung Neuheiten 2017 Speis und Trank

Daniel Automobile GmbH Steinackerweg 12 4322 Mumpf Telefon 061 851 30 20 E-Mail info@danielauto.ch www.danielauto.hyundai.ch

Hanspeter Reimann

Hanspeter Reimann Schreinerarbeiten Schreinerarbeiten

Burgzelglistrasse 4322 Mumpf Tel. 061 863 00 86 www.reimann-schreinerei.ch

Burgzelglistrasse • 4322 Mumpf Tel. 061 863 00 86 • www.reimann-schreinerei.ch

Wir gratulieren der Bauherrschaft zum gelungenen Werk und danken für den Auftrag

Hauptstrasse 24 · Möhlin · 061 853 16 16 www.elektrolichtin.ch


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Fricktal info 2017 11 by Mobus AG - Issuu