Schw lochader-
Et zgen
Mettau
Laufenburg
Wil
Grüezi Fricktal
Oberhofen Rheinsulz Hottwil
Kaisten
Gansingen Sulz
Oeschgen Ittenthal
Elfingen
Frick Hornussen Gipf-Oberfrick
Bözen Effingen
Ueken Wittnau Herznach Wölflinswil
3 / 20. Januar 2016
Alle Gemeinden Pro Senectute, Bezirk Laufenburg dankt für die Herbstsammlung Mit unzähligen grösseren und kleineren Spenden für die Herbstsammlung der Pro Senectute im Bezirk Laufenburg sind insgesamt Fr. 45’664.20 zusammengekommen. Damit tragen alle Spender zur Linderung der oft unsichtbaren Altersarmut bei. Die Ortsvertreterinnen und die Pro Senectute, Beratungsstelle Bezirk Laufenburg, danken allen ganz herzlich, welche zu diesem schönen Ergebnis einen Beitrag geleistet haben. Speziell danken wir allen Sammlerinnen und Sammlern, welche in unzähligen Stunden wesentlich zu diesem Resultat beigetragen haben. Pro Senectute Aargau, Beratungsstelle Bezirk Laufenburg, Eva Schütz
schriftlich mit Begründung und Antrag an den 22.02.2016 öffentlich auf der GemeindekanzGemeinderat zu richten. Gemeinderat lei Gipf-Oberfrick auf: Bauherr: Jehle Hartmut und Simone, Bachmatt Baubewilligungen 1, 5073 Gipf-Oberfrick; Grundeigentümer: An der letzten Gemeinderatssitzung wurden Schmid Roger, Müligass 21, 5073 Gipf-Oberffolgende Baubewilligungen erteilt. rick; Projektverfasser: Rolf Hassler Baupla• SPS Immobilien AG c/o Swiss Prime Site AG, nung, Rütistrasse 1, 4332 Stein AG; BauproReklamen ausgeleuchtet auf bestehendes Ge- jekt: Um- und Anbau bestehendes Einfamilienbäude, Parzelle 1173, Hauptstrasse 132. haus; Ortslage: Parz. Nr. 239, Müligass 21, • Wehrli Partner Rechtsanwälte, Neubau Pylon 5073 Gipf-Oberfrick. ausgeleuchtet, Parzelle 63, Kaistenbergstra- Einwendungen sind während der Auflagefrist sse 4. Gemeinderat schriftlich und begründet an den Gemeinderat zu richten. Bauverwaltung
Hundedatenbank Amicus
Wie den Medien entnommen werden konnte, wurde per 1.1.2016 die nationale Hundedatenbank «ANIS» von «Amicus» abgelöst. Die bisher registrierten Hundehalter von ANIS wurden übernommen. Mit den bestehenden ANIS Zugangsdaten können Sie sich bei Amicus einloggen. Für erstmalige Hundebesitzer ist es notwendig, sich zuerst bei der Gemeinde als neue Musizierstunden in Frick Hundehalter zu registrieren. Sämtliche InforDie Klavierschüler von Cristina Serena zeigen mationen sowie Anleitungen sind unter www. ihr Können am Freitag, 29. Januar, um 18.30 amicus.ch einsehbar. Einwohnerkontrolle Uhr im Singsaal 1912, Schule Dorf Frick. www. musikschulefrick.ch
Oeschgen Allgemeines
Gemeindemitteilungen Schulpflege-Ersatzwahl; Nachmeldefrist
Pro-Senectute-Mittagstisch Auch im neuen Jahr treffen wir uns für ein feines Mittagessen im Rössli-Saal in Eiken, das erste Mal morgen Donnerstag, 28. Januar, um 12 Uhr. Wir wollen wieder ein paar fröhliche Stunden verbringen, diskutieren, singen oder einen Jass klopfen. Senioren ab 60 J. mit Partner sind herzlich willkommen. Ab- bzw. Neumeldung: Henriette Hürzeler, bis heute Abend.
Krabbelgruppe Montag, 25. Januar. Wir treffen uns um 15 Uhr im Schlössli.
Mittagstisch
Für die Ersatzwahl eines Mitglieds der Schulpflege sind keine Kandidaten angemeldet worden. Gemäss § 30a des Gesetzes über die politischen Rechte ist in diesem Fall eine Nachmeldefrist anzusetzen, innert der Vorschläge eingereicht werden können. Wahlvorschläge sind von zehn Stimmberechtigten des Wahlkreises zu unterzeichnen und bei der Gemeindekanzlei innert fünf Tagen, d. h. bis Dienstag, 26. Januar 2016, 17.00 Uhr, einzureichen. Das erforderliche Formular kann bei der Gemeindekanzlei oder über das Internet, www. gipf-oberfrick.ch, bezogen werden. Gemeindekanzlei
RaumpflegerIn Schulanlagen
Dienstag, 26. Januar. Thailändisch. Anmeldung Ab sofort oder nach Vereinbarung suchen wir bis Freitagmorgen an Tel. 079 702 61 88. eine Raumpflegerin oder einen Raumpfleger für die Betreuung der Schulanlagen. Die Hauptarbeit besteht in der Reinigung der Schulräume im neuen Oberstufenschulhaus. Für die Reinigungsarbeiten stehen moderne Maschinen und Geräte zur Verfügung. Die Reinigungsarbeiten haben in der Regel am Montag- und Dienstagnachmittag zu erfolgen. Zudem wird Gemeindemitteilungen eine Mithilfe bei den jährlichen zwei GrossreiBaugesuche, öffentliche Auflage nigungen zu Beginn der Frühlings- und SomFolgende Baugesuche liegen vom 22. Januar merferien erwartet. Diese dauern rund 5 bzw. bis 22. Februar 2016 öffentlich bei der Bauver- 10 Tage. Für diese selbständige Tätigkeit suchen wir eine initiative Person, die sich genüwaltung auf: Baugesuch: 2016-0003 – Bauherr: Miethallen gend in der deutschen Sprache verständigen Gruben GmbH, Industriestrasse 30, Frick; Pro- kann. Der oder die Stelleninhaber/in unterjektverfasser: Voser Marcel, obere Binzstra- steht direkt dem Teamleiter Hauswarte. Wer sse 445, Oeschgen; Bauprojekt: Abbruch Pan- Interesse an dieser Tätigkeit hat, richtet seine zersperren und Schopf mit Neubau Fertiggara- Kurzbewerbung an die Gemeindekanzlei, Urs ge; Ortslage: Parz. Nr. 2172, Untere Grubens- Treier, 5073 Gipf-Oberfrick. Nähere Auskünfte trasse; Zusätzliche Bewilligung: Departement erteilt Teamleiter Hauswarte Kurt Hartmann, Tel. 079 458 38 22. Gemeinderat Bau, Verkehr und Umwelt, 5001 Aarau. Baugesuch: 2016-0004 – Bauherr: Bucher Tan- Seniorenausflug 2016 ja und Zumstein Urs, Bergstrasse 12, Frick; Aufgrund einer Terminkollision findet der von Projektverfasser: Hüsser Architektur AG, Wi- den Landfrauen organisierte Seniorenausflug denplatz 8, Frick; Bauprojekt: Zaunabbruch, nicht wie vorgesehen im Juni sondern am DonNeubau Parkplatz und Anbau Carport mit Ge- nerstag, 1. September 2016, statt. Der Ausflug rätehaus an bestehendes Gebäude; Ortslage: wird künftig immer im September durchgeParz. Nr. 1256, Bergstrasse 12; Zusätzliche führt. Gemeindekanzlei Bewilligung: Departement Bau, Verkehr und Baugesuche, öffentliche Auflage Umwelt, 5001 Aarau. Einwendungen sind während der Auflagefrist Folgendes Baugesuch liegt vom 21.01.2016 bis
Frick
Oberhof
Asp
und am Freitag, 29. Januar, bis 15 Uhr direkt im Container beim Gemeindehaus deponiert werden. Ein Einsammeln des Materials findet nicht statt.
Sport- und Fun Woche 2016
Die diesjährige Sport- und Fun Woche für Kinder ab der 2. bis zur 9. Klasse startet am Montag, 11. April und endet am Freitag den 15. April 2016. Eine Anmeldung bekommt man in der Schule Wölflinswil, in der Jugi oder im GETU, im Volg Wölflinswil oder auf unserer Homepage www.tv-woelflinswl.ch zum Downloaden. Anmeldeschluss ist der 13. Februar 2016. Auswärtige Kolleginnen und Kollegen dürfen Baubewilligungen Frick Sascha, Parz. 695, Trottgasse 12, Fens- sich auch anmelden. Bei zu vielen Anmeldungen werden jedoch die einheimischen Kinder tervergrösserung. zuerst berücksichtigt.
Seniorenanlass 60plus: Senioren-Träff
Wir laden Sie ganz herzlich zum nächsten Senioren-Träff, am Freitag, 29. Januar 2016, um 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr, im Mehrzweckraum des Regos-Schulhauses in Gipf-Oberfrick ein. Wir treffen uns zum Spiele machen, Jassen oder einfach zum gemütlichen Beisammensein. Weitere Daten: 26.2., 1.4., 29.4. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Seniorenrat
Allgemeines
Gipf-Oberfrick
Kienberg
Zeihen
Densbüren
Natur- und Vogelschutzverein
Generalversammlung – Einladung: 22. Januar, 20 Uhr, Rest. Rössli, Gipf-Oberfrick. Nach der Generalversammlung um 21 Uhr zeigt und Hanspeter Schwob aus Liestal den Naturfilm «Streifzug durch die Natur». Zu diesem Film sind auch Nichtbesucher der Generalversammlung herzlich eingeladen. Eintritt frei. Hanspeter Schwob aus Liestal hat seit Jahren seine Naturbeobachtungen mit der Kamera festgehalten und in einem faszinierenden neuen Film zusammengestellt.
Wittnau Allgemeines Nistkastenkontrolle Natur – und Vogelschutzverein
Treffpunkt: Samstag, 23. Januar, um 13.30 Uhr beim Volg. Bitte Kleidung den Witterungsverhältnissen anpassen. Fürs Znüni wird gesorgt. Es würde uns freuen, mit einem motivierten Trupp in den Einsatz zu gehen. Vorstand.
Kienberg Gemeindemitteilungen Mittagstisch
nur bei Automobile Jud AG Frick www.autojud.ch
mungslokal für unsere Gemeinde ab diesem Jahr das alte Schulhaus Asp bestimmt und dasjenige im Gemeindehaus in Densbüren aufgehoben, nachdem nur noch sehr wenige Stimmberechtigte an die Urne kommen. Die Urnenöffnungszeit am Wahl- und Abstimmungssonntag bleibt von 09.00 – 09.30 Uhr unverändert. Während dieser Zeit ist auch die briefliche Stimmabgabe beim Gemeindehaus, Briefkasten beim Eingang, noch möglich.
Winterdienst auf Gemeindestrassen Auf den Gemeindestrassen erfolgt ein reduzierter Winterdienst, das heisst, es wird keine Schwarzräumung vorgenommen. Die Bevölkerung wird gebeten, die Strassen für die Schneeräumung freizuhalten. Für Schäden wird keine Haftung übernommen. Gemeinderat
Pferdemist
Gemäss Polizeireglement ist es verboten, Pferdemist auf öffentlichen Strassen, Wegen und Plätzen innerhalb des Baugebietes liegen zu lassen. Reiter und Halter von Pferden sind ver-pflichtet, den anfallenden Pferdemist einzusammeln und vorschriftsgemäss zu entsorGemeindemitteilungen gen. Die Pferdehalter und Pferdehalterinnen von Wölflinswil sind gebeten, sich daran zu Umrüstung öffentliche Beleuchtung halten. Die von der Gemeindeversammlung im Herbst 2014 genehmigte Umrüstung der öffentlichen Baugesuche öffentliche Auflage Beleuchtung ist bereits im Gange. Bis etwa Bauherrschaft: Sallahu Besim, Unterdorf 72a, Ende Januar 2016 sind alle Beleuchtungskör5063 Wölflinswil; Bauprojekt: Carport vor Lie- per auf den Gemeindestrassen mit LED-Leuchgenschaft 72a; Ortslage: Parzelle Nr. 169, ten ausgerüstet. Die Umrüstung der Leuchten Dorfkernzone. der Hauptstrasse erfolgt in Koordination mit Das erwähnte Baugesuch liegt in der Zeit vom der Sanierung/Neugestaltung der Kantons22.1. bis 22.2.2016 in der Gemeindekanzlei strasse. Gemeindekanzlei Wölflinswil öffentlich auf. Gegen das Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Ge- Bocciaclub - Jubiläums-Preisjassen meinderat schriftlich Einwendung erhoben Zum 20. Mal findet am letzten Samstag im Jawerden. Diese Frist kann nicht verlängert wer- nuar, dem 30.01.2016, das beliebte Sau- und den. Die Einwendungsschrift muss einen An- Preisjassen statt. Beginn ist um 13.30h im Getrag und eine Begründung enthalten. meindesaal Herznach unter der Leitung von Marcel Suter. Der Bocciaclub ist für die Bewirtung zuständig und das feine Nachtessen wird von Ernst Gasser und Heinz Senn zubereitet. Preise gibt es für alle Teilnehmenden und auf den Gewinner oder die Gewinnerin wartet ein ganz spezieller Jubiläums-Preis. Alle Jassfreunde und Interessierte sind herzlich eingeladen Gemeindemitteilungen und willkommen.
Herznach
Oberhof
Rümli
Das Rümli ist am Freitag, 22. Januar von 19.30 bis 23.00 Uhr geöffnet. Wir freuen uns, wenn uns wieder viele Jugendliche in unserem Jugendraum besuchen. Das Betreuerteam
Densbüren Gemeindemitteilungen
Gut besuchter Neujahresapéro Am Neujahresapéro vom 3. Januar 2016 im Gasthof Löwen konnte der Gemeinderat mit weit über hundert Personen auf das neue Jahr anstossen. Im Rahmen des Apéros wurden ebenfalls die einheimischen Steinstösser geehrt. Die Sportlerinnen und Sportler haben nicht nur eine unvergessliche Schweizermeisterschaft 2015 in Herznach organisiert, sondern auch hervorragende sportliche Ergebnisse erzielt. Die Gemeinde Herznach wird den Apéro auch 2017 organisieren.
Rechtskraftbescheinigung
Die Beschlüsse der Einwohner- und OrtsbürDonnerstag, 28. Januar, 12.15 Uhr, Pfarreisaal. gergemeindeversammlung vom 20. November Reservation: Röbi und Lisbeth Gubler, per Tel. 2015 sind am 26. November 2015 im amtlichen od. SMS (079 709 66 61) bis Mittwoch, 12 Uhr. Publikationsorgan der Gemeinde Densbüren publiziert worden. Innert der Frist von 30 TaGemeindemitteilungen gen ist das Referendum zu keinem Beschluss ergriffen worden, weshalb sämtliche Be- Baugesuch schlüsse am 11. Januar 2016 in Rechtskraft Bauherrschaft und Grundeigentümer: Wipfli erwachsen sind. Matthias/Moser Markus, Dorfstrasse 8, 5028 Ueken; Projektverfasser: Wipfli Bausupport, Zukunftsraum Aarau Gemeindemitteilungen Am Mittwoch, 27. Januar 2016 um 19.30 Uhr Laurenzentorgasse 8, 5000 Aarau; Bauobjekt: findet der 2. Stammtisch im Gemeindehaus in Einbau Dachfenster im Dachgeschoss der Lie«Spezialpapiersammlung» 28./29. Januar Densbüren statt. Die Bevölkerung ist eingela- genschaft Dorfstrasse 8; Ortslage: Parzelle Nr. Auch dieses Jahr wird nebst den drei ordentli- den teilzunehmen und sich aktiv an den Dis- 697. chen Altpapier- und Kartonsammlungen eine kussionen zu beteiligen. Das oben erwähnte Baugesuch liegt in der Zeit spezielle Sammlung angeboten. Diese wird vom 22. Januar bis 22. Februar 2016 auf der wie folgt durchgeführt: Altpapier und Karton Wahl- und Abstimmungslokale Gemeindeverwaltung öffentlich auf. Gegen können am Donnerstag, 28. Januar, ab 12 Uhr Der Gemeinderat hat als Wahl- und Abstim- dieses Baugesuch kann während der Auflagefrist beim Gemeinderat Ueken schriftlich Einsprache erhoben werden; diese Frist kann nicht verlängert werden. Die Einsprache muss vom Einsprecher selbst oder von einer ihm bevollmächtigten Person verfasst und unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine Begründung zu enthalten, d. h. es ist anzugeben, welchen Entscheid der Einsprecher anstelle der nachgesuchten Baubewilligung beantragt, und es ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einsprecher diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine Einsprache, die diesen Anforderungen nicht entspricht, kann nicht eingetreten werden. Gemeinderat
Ueken
Wölflinswil
Gültig vom 8. Januar bis 20. Februar 2016
Spielabend (jeweils letzter Mittwoch im Monat) Kennen Sie unseren Spielabend schon? Jassen und andere Gesellschaftsspiele in gemütlicher Runde in der Schmiedstube. Spielfreudige und solche die sich noch von Spielfreude anstecken lassen wollen, sind herzlich willkommen.