8
aus den gemeinden Fortsetzung Gemeinde Giebenach
Einladung zur Vernissage der Giebenacher Dorfchronik
ferinnen und Helfer, die zum guten Gelingen Route: Dorfplatz – Chummigraben – Asp – des Anlasses beigetragen haben. Der Vorstand Dorn – Ärflete – Oberes Eigenried. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Der Vorstand
Röm.-kath. Pfarrei St. Gallus und Othmar
Veloausfahrten
Am Samstag, 7. Mai, 11.30 Uhr, findet in der Gesellschaftsnachmittag Mehrzweckhalle die Vernissage der Giebena- Siehe unter Kaiseraugst. cher Dorfchronik statt. Wir übergeben Ihnen dabei gerne Ihr vorbestelltes Exemplar. Die Vernissage wird musikalisch umrahmt. Anschliessend laden wir Sie gerne zu einer Wurst vom Grill und Getränk ein. Wir freuen uns, wenn Sie diesen Anlass mit uns feiern. Der Gemeinderat
Hersberg
Frauenchor Arisdorf / Dank Siehe unter Arisdorf.
Röm.-kath. Pfarrei St. Gallus und Othmar Gesellschaftsnachmittag Siehe unter Kaiseraugst.
Die GGA Pratteln erweitert ihr digitales Angebot
Ab 21. April jeden Donnerstagabend. Treffpunkt beim Dreschschopf um 18.30 Uhr. Alle, die Lust und Laune haben, gemeinsam Velo zu fahren, sind herzlich willkommen. Die Ausfahrt findet nur bei guter Witterung statt. Der Velo-Motoclub Buus freut sich auf eine rege Beteiligung.
Wahlempfehlung Schulrat
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung über Ostern Analog der Regelung beim Kanton bleibt die Gemeindeverwaltung über Ostern von Gründonnerstag, 21. April, bis und mit Ostermontag, 25. April, geschlossen. Bei Todesfällen während dieser Tage bitten wir Sie, sich an die Telefonnummer 061 843 70 11 zu wenden. Die Gemeindeverwaltung
Siehe unter Rheinfelden.
Räumung von Gräbern auf dem Friedhof Arisdorf
Aus den Verhandlungen des Gemeinderates
Nach Ablauf der reglementarischen Ruhezeit werden im Juni 2011 auf dem Friedhof Arisdorf die Erdgräber Nr. 124 bis 151 aus den Jahren 1984 bis 1989 aufgehoben. Die Angehörigen werden gebeten, die Grabräumung bis 31. Mai 2011 vorzunehmen. Grabmäler und Pflanzen, die bis zu diesem Zeitpunkt nicht abgeholt sind, werden durch die Gemeinde, ohne Entschädigungsanspruch, kostenlos entsorgt. Weitere Auskünfte erhalten Sie auf der Gemeindeverwaltung Arisdorf, Tel. 061 816 90 40, oder beim Friedhofgärtner, Alex Rubeli, Natel 079 302 50 32.
Arisdorf
Der Gemeinderat hat an der Sitzung vom 18. April nebst verschiedenen Routinegeschäften noch folgende Geschäfte behandelt: Der Vertrag über die Erneuerung der Hardware auf der Gemeindeverwaltung wurde genehmigt. Frauenchor Arisdorf / Dank Die Anfrage einer jungen Einwohnerin nach Siehe unter Arisdorf. einem Ferienjob auf der Gemeindeverwaltung wurde positiv beantwortet. In Vertretung einer Person, welche nicht mehr selbständig handeln kann, wurde durch die Vormundschaftsbehörde der Erhöhung einer Hypothek zugestimmt.
An der Urnenwahl vom 15. Mai ist ein Ersatzmitglied für den Schulrat der Primarschule Buus zu bestimmen. Wir empfehlen Andrea Hablützel-Gubler (1968), wohnhaft am Weierweg 2. Andrea Hablützel ist verheiratet und hat eine sechsjährige Tochter. Sie ist ausgebildete Krankenschwester AKP, absolvierte die Höhere Fachausbildung in Pflege und studierte Rechtswissenschaften an der Universität Ba- Das Ensemble «Flaugita» sel. Seit der Geburt ihrer Tochter ist sie als Hausfrau und Mutter tätig, vorher arbeitete sie in der Zentrumsleitung der Spitex Rheinfelden. Andrea Hablützel ist Mitglied der SVP Sektion Buus, von 1999 bis 2004 war sie Gemeinderätin in Buus. In ihrer Freizeit widmet sie sich der Familie, dem Musizieren und der Natur. Andrea Hablützel ist für das Amt als Mitglied des Schulrats persönlich und fachlich bestens qualifiziert. Wir empfehlen sie den StimmbürgerinPräsentationskonzert nen und Stimmbürgern von Buus zur Wahl. SVP Sektion Buus
Bezirk Rheinfelden Lungenliga Region Fricktal
In diesen Tagen beginnt wieder die jährliche Sammlung der Lungenliga. Mit einer Spende unterstützen Sie die Patienten mit Atemwegserkrankungen in Ihrer Wohnregion. Auf der Beratungsstelle in Rheinfelden werden Betroffene kostenlos und fachkundig betreut und beGrüngutentsorgung raten durch die Sozialarbeiterin. Damit dies Ostermontag, 25. April Die Ersatzabfuhr findet am Dienstag, 26. April, auch in Zukunft möglich ist, ist die Lungenliga auf das Wohlwollen möglichst vieler Spender statt. GAF angewiesen. Die Ortsvertreterinnen danken Kehrichtentsorgung allen im Voraus für ihre Grosszügigkeit.
Analog der Regelung beim Kanton bleibt die Gemeindeverwaltung über Ostern von Gründonnerstag, 21. April, bis und mit Ostermontag, 25. April, geschlossen. Bei Todesfällen während dieser Tage bitten wir Sie, sich an die Ostermontag, 25. April Telefonnummer 061 843 70 11 zu wenden. Die Ersatzabfuhr findet am Mittwoch, 27. Die Gemeindeverwaltung April, statt. GAF
Räumung von Gräbern auf dem Friedhof Arisdorf Nach Ablauf der reglementarischen Ruhezeit werden im Juni 2011 auf dem Friedhof Arisdorf die Erdgräber Nr. 124 bis 151 aus den Jahren 1984 bis 1989 aufgehoben. Die Angehörigen werden gebeten, die Grabräumung bis 31. Mai 2011 vorzunehmen. Grabmäler und Pflanzen, die bis zu diesem Zeitpunkt nicht abgeholt sind, werden durch die Gemeinde, ohne Entschädigungsanspruch, kostenlos entsorgt. Weitere Auskünfte erhalten Sie auf der Gemeindeverwaltung Arisdorf, Tel. 061 816 90 40, oder beim Friedhofgärtner, Alex Rubeli, Natel 079 302 50 32.
Eierläset Auch dieses Jahr findet der traditionelle Eierläset statt und zwar am Sonntag, 1. Mai, um 14 Uhr bei der Turnhalle. Nach einem abwechslungsreichen Programm wird Ihnen in der Turnhalle ein «Eiertätsch» offeriert. Am Mittwoch, 27. April, werden die Aktivturner ab 18 Uhr zum Eiersammeln bei Ihnen vorbei kommen. Der Turnverein
Musikschule Magden Tage der offenen Tür / Vorstellen der Instrumente Siehe unter Magden.
Häckseldienst vom 29. und 30. April Das Häckselgut kann auch diesmal wieder selber zum Werkhof gebracht werden, oder es besteht die Möglichkeit, dieses zu Hause gegen einen Unkostenbeitrag abholen zu lassen. Wenn das Häckselgut zu Hause abgeholt werden soll, so ist es bis 28. April am Strassenrand an der Grundstückgrenze zu deponieren. Das Abholen kann bis Mittwoch, 27. April, bei der Gemeindeverwaltug (061 816 90 40) gemeldet werden. Die Gemeindeverwaltung wird entsprechend Aufwand eine Rechnung stellen. Das Häckselgut kann an folgenden Tagen zum Werkhof gebracht werden: Freitag, 29. April, 14 bis 17 Uhr, und Samstag, 30. April, 9 bis 11.30 Uhr. Im Weiteren wird nochmals darauf hingewiesen, dass das Häckselgut eine Länge von 2 m und einen Durchmesser von 10 cm nicht überschreiten sollte. Nach wie vor kann aber auch der gemeindeeigene Häcksler unentgeltlich verwendet werden. Für weitere Fragen steht Ihnen Alex Rubeli, Tel. 079 302 50 32, gerne zur Verfügung. Die Gemeindeverwaltung
Maiverkauf Jedes Jahr im Mai sind wieder viele unterwegs für den Verkauf «Frauen helfen Frauen» zugunsten des Sozialfonds von «frauen-plus Baselland». Auch wir vom Frauenverein werden in den nächsten Tagen von Tür zu Tür gehen, um Rahmtäfeli, Läckerli, Handtücher, Seifen, Schnur usw. an die Frau oder an den Mann zu bringen. Zum Voraus vielen Dank für Ihre Unterstützung und Ihre Solidarität. Frauenverein Arisdorf-Hersberg
Frauenchor / Dank Bei wunderschönem Frühlingswetter konnte am Sonntag, 10. April, das «Früehligs-Zmorge» abgehalten werden. Wir blicken auf einen gelungenen Anlass zurück. Ein herzliches Dankeschön geht an alle Besucher/innen aus Arisdorf, Giebenach, Hersberg und Olsberg. Ein weiterer Dank gebührt dem Männerchor Pratteln-Augst-Muttenz. Er hat durch seine Anwesenheit und Darbietung den Anlass wirklich bereichert. Ein spezieller Dank geht an alle Hel-
Buus Gemeindeversammlung Die nächste Gemeindeversammlung findet am 21. Juni statt. Die Erläuterungen mit den Anträgen des Gemeinderates werden Ihnen rechtzeitig zugesandt.
Ersatzwahl bzw. Nachwahl Schulrat Primarschule Am 15. Mai findet die Ersatzwahl bzw. Nachwahl in den Schulrat für den Rest der Amtsperiode statt. Für die Ersatzwahl bzw. Nachwahl ist die Bewerbung von Andrea Hablützel-Gubler eingegangen.
Grüngutentsorgung Ostermontag, 25. April Die Ersatzabfuhr findet am Dienstag, 26. April, statt. GAF
Kehrichtentsorgung Ostermontag, 25. April Die Ersatzabfuhr findet am Mittwoch, 27. April, statt. GAF
Natur- und Vogelschutzverein Sonntag, 1. Mai: Morgenexkursion Die traditionelle Frühjahrs-Morgenexkursion des NVB führt uns zu etwas ganz Neuem – einem Agro-Forst. Christian Kaufmann wagt auf dem Asphof ein Experiment, das in der Schweiz noch kaum anzutreffen ist. Mitten im Kulturland hat er auf rund einer 1 Hektare gut 50 Espen («Aspe» = Zitterpappeln) angepflanzt. Warum er dies tat und wie sich dies mit der Betriebsökonomie, aber auch mit dem Natur- und Landschaftsschutz vereinbaren lässt, erklärt er allen Interessierten, die auf diesem gemütlichen Spaziergang dabei sind. Im Anschluss an die Führung wandern wir bis auf «Obere Eigenried», wo die Familie Weiss ihr jährliches 1.-Mai-Ranch-Fest durchführt. Dort können wir uns auch verpflegen. Besammlung: 08.30 Uhr beim Dorfbrunnen. Ausrüstung: Wanderschuhe, wetterfeste Kleidung, Feldstecher. Verpflegung: siehe oben.
Foto: zVg
Kreismusikschule zeigt sich im besten Licht
Maisprach
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung über Ostern
Bezirksanzeiger n 16 n 21. Januar 2011
Leserbrief
_______________________________
JA zur Umfahrung in Mellingen Viele Stimmbürgerinnen und Stimmbürger werden sich fragen, weshalb im Fricktal über ein Strassenbauprojekt in Mellingen (unweit des Birrfeldes gelegen) abgestimmt werden muss. Die Gründe sind die folgenden: Die neue Variante der Umfahrung Mellingen fand an ihrer Gemeindeversammlung vom 24. Juni 2010 eine überwältigende Zustimmung. Auch der Grosse Rat unterstützt das Projekt. Am 16. November 2010 hat eine deutliche Mehrheit die Vorlage gutgeheissen. Dagegen haben die Fraktionen der Sozialdemokraten, der Grünen, der Grünliberalen und der Evang. Volkspartei jedoch das Behördenreferendum ergriffen. Deshalb muss die gesamte Stimmbevölkerung des Kantons Aargau am 15. Mai 2011 über die Umfahrung in Mellingen entscheiden. Mellingen ist mit seinem Ortsbild von nationaler Bedeutung weit über die Kantonsgrenzen hinaus bekannt. Ein dichter Durchgangsverkehr belastet das Städtchen heute stark. Der Kanton Aargau hat seine historischen Altstädte im Laufe der letzten Jahre konsequent vom Durchgangsverkehr befreit. Mellingen harrt noch nach einer Lösung. Mellingen und seine Einwohnerinnen und Einwohner kämpfen seit Jahren für eine Verkehrsberuhigung des Städtchens und damit für mehr Lebensqualität in ihrer Wohngemeinde.Die Schweiz. Volkspartei SVP unterstützt das berechtigte Begehren für die Umfahrung Mellingen einhellig. Ich sage mit Überzeugung Ja zur Umfahrung Mellingen und bitte Sie, dies bei der Abstimmung am 15. Mai 2011 auch zu tun. Daniel Vulliamy, Grossrat SVP, Rheinfelden
Mitteilungen der Parteien, Leserbriefe jeden Tag aktuell im Internet auf www.fricktal.info
der KMS Pratteln–Augst–Giebenach
(pd) Das diesjährige Präsentationskonzert der Kreismusikschule KMS Pratteln–Augst–Giebenach wurde von Johannes Blattner, einem viel versprechenden, jungen Hornisten, eröffnet. Er spielte souverän und mit vor Schalk blitzenden Augen ein Allegro von Diabelli. Ihm folgte das Gitarrenduo mit Ornella Marazzi und Esteban Burgert. Auch sie schienen den Auftritt zu geniessen. Das israelische Volkslied und die «Spanish Impression» von P.v.d.Staak war frisch vorgetragen, das Zusammenspiel sensibel aufeinander abgestimmt. Mit Lukas Hayoz kamen die Zuhörer nochmals in den Genuss eines Musikstückes für Horn und Klavier, diesmal von einem Komponisten des 20. Jahrhunderts, J.D. Ployhar, «Hunt». Am Flügel begleitete wie immer die zuverlässige Pianistin, Evi Burkhalter. Im «Grand Duo pour Piano e Guitare» wurde ein Sprung zurück ins 18. Jahrhundert gemacht. Das Stück von F. Carulli, vorgetragen von den Schwestern Flavia und Saskia Thomi, weckte die Lust auf weitere Duostücke in dieser eher ungewöhnlichen Besetzung. In der «Halbzeit» durften die Zuhörer in die Welt der Teenager und deren Idole eintauchen. Zwei Stücke des Komponisten K. Badelt entführten sie in die Welt der Karibik und liessen sie deren Fluch erahnen... Möglich wurde dies durch Alex Fahrer am Keyboard. Da brauchte es schon ein Instrument wie die Trompete, um wieder alle auf den Boden der Realität zurückzuholen. Dies schaffte Mi-
Parteien
chaela Ofenheusle mühelos mit Andante und Allegro des Komponisten G. Balay, einem eher unbekannten Komponisten des 20. Jahrhunderts. Der darauf folgende Beitrag liess in der Fantasie der Zuhörer Bilder des berühmten Palastes «Alhambra» in Granada entstehen. Hier weilte auch der Komponist J. Turina, als er die «Cinco danzas gitanas» für Klavier komponierte. Saskia Thomi spielte daraus «Generalife» und «Sascro-Monte». Mit diesem temperamentvollen Vortrag hatte Saskia Thomi vor zwei Wochen die Aufnahmeprüfung in die Begabtenförderklasse des Kantons Baselland bestanden. Als weiteres Highlight des Konzertes spielte Raphael Thomi, begleitet von seiner Schwester, zwei Sätze aus der musikalisch und technisch anspruchsvollen Sonate von G. P. Telemann. Zum Schluss des Konzertes nahmen die beiden Ensembles «Smilies» und «Flaugita» die Zuhörer mit auf eine Reise mit nach Irland. Die sechs jungen Musikerinnen und Musiker, Nicole Dusan, Flavia Thomi, Janine Messner, Madlaina Messingschlager, Luc Vögtlin und Julia Intelmann, musizierten spritzig und lustvoll. Sie entliessen die Konzertbesucher gut gelaunt ins Foyer des Kuspo, wo ein liebevoll dekoriertes Apéro-Buffet wartete. Wer das Präsentationskonzert verpasst hat, kann sich mit einem kurzen Videoclip auf www.pratteln.net trösten. Die AG Präsentationskonzert bedankt sich bei allen Mitwirkenden und Helfern für das gelungene Konzert.
_______________________________________________________________________________________________________
Fricktaler Grossräte sagen Ja zur Umfahrung Mellingen (eing.) Das Städtchen Mellingen mit rund 4800 Einwohnern, nahe beim Birrfeld gelegen, erstickt im Verkehr. Die seit vielen Jahren geplante Umfahrung ist mehr als dringend und notwendig. Etliche Fricktaler Grossräte zeigen sich solidarisch und setzen sich für ein Ja zu dieser Umfahrung ein. Zu diesem Zweck haben sie im Städtli in Rheinfelden, das übrigens bis kurz vor 1980 auch vom
Durchgangsverkehr geplagt wurde, für ein Ja geworben und wurden dabei von einer Abordnung des Pro-Komitees aus Mellingen unterstützt. Ihr Appell: «Zeigen wir uns im Fricktal solidarisch mit den Bewohnerinnen und Bewohnern aus Mellingen und sagen am 15. Mai 2011 Ja zur Umfahrung in Mellingen.» Unser Bild: Die Fricktaler Grossräte Roger Fricker, Oberhof, Bernhard Scholl, Möhlin, und Daniel Vulliamy, Rheinfelden, bei der Unterstützungsaktion mit einem Komitee aus Mellingen im Städtli in Rheinfelden.