3
AZ • 4332 Stein AG • 67. Jahrgang • 20. Januar 2011
isen mit Heute n Siegrist-Re vo ramm eite 2 ! g o r p s auf S Jahre
Diese Woche aktuell Stellen / Immobilien 4 Kochen 14 Kulturplatz 19 Kabarett: Gratistickets 19 Kirchgemeinden fusionierten 25 Veranstaltungen 27
3. Fricktalkonferenz
«E verhängnisvolli Nacht» Seite 3
Grosse Auswahl an
Fasnachtsartikeln Eiken
Wettkampf «Gym-Star» Seite 26
Seite 15
Möhlin
Gehrenstrasse 10 Hauptstrasse 49 www.amsler-spielwaren.ch
Orchideentage:
z.B. Phalaenopsis ab 19.– Fr.
Fussball begeistert Massen
Gartencenter 4314 Zeiningen www.kaufmann-gartenbau.ch
13. Internationales Junioren-Fussball-Hallenturnier Eiken - Interview mit Präsident Stefan Grunder Der Fussballclub Eiken hat sich inzwischen mit zwölf Internationalen Junioren-Hallenfussballturnieren einen guten Namen in der Fussballszene geschaffen. An den Wochenenden, 22./23. und 29./30. Januar steht nun das 13. Internationale Turnier an. Ein Grossanlass, zu dem wie in den Vorjahren Tausende Besucher erwartet werden. Rund 1300 Spieler werden an zwei Wochenenden in der Eiker Lindenbodenhalle für aufregende Spiele sorgen. Der Bezirksanzeiger sprach mit dem Vereinspräsidenten, Stefan Grunder.
11 JAHRE ➜ 10 %
Wir feiern 11 Jahre Maya Umzüge GmbH und bedanken uns bei unseren Kunden mit 10 % Rabatt Telefon 061 871 09 23 / 076 384 09 23
061 853 80 90 • 4313 Möhlin Vorhänge, Bettsysteme, Beschattungen, Polster und Innendesign nach Mass. www.atelierbernet.ch
uf
ka ver
MARIANNE VETTER
s
Au
Auch in diesem Jahr war das Turnier lange vor Turnierbeginn ausgebucht. Wie erklären Sie sich den Erfolg? Stefan Grunder: Fussball begeistert Massen. Dass die Internationalen Hallenturniere in Eiken solch einen Anklang finden, liegt sicherlich an der guten Organisation und nicht zuletzt an den attraktiven Preisen, die es zu gewinnen gibt. Wir haben jedes Jahr Preise im Wert von rund 14 500 Franken - dank der vielen Sponsoren.
Publikumsmagnet: Die Kategorie «Piccolos»
net. Dass das Tessin in diesem Jahr dabei ist, freut uns besonders - nun sind alle Kantone der Schweiz beim 13. Juniorenhallenturnier in Eiken vertreten - das Das Turnier zieht immer grössere Kreise. war immer unser Ziel. In diesem Jahr werden zum ersten Mal eine Mannschaft aus Österreich sowie Der FC konnte 300 MannschaftsanmelMannschaften aus dem Tessin teilneh- dungen entgegennehmen. 108 Juniorenmen. Wie kam es dazu? mannschaften werden spielen. Nach welchen Kriterien werden die Mannschaften Stefan Grunder: Wir schreiben die ausgewählt? Mannschaften an und machen natürlich auch Werbung mit unserem Internetauf- Stefan Grunder: Strikt nach Eingang der tritt. Dass eine Mannschaft aus Öster- Anmeldungen. Die Anmeldeformulare reich teilnimmt, hat uns selbst über- werden im August verschickt - spätesrascht, die Anmeldung erfolgte per Inter- tens Ende Oktober ist alles ausgebucht.
4416 Bubendorf Tel. 061 931 14 34 4323 Wallbach Tel. 061 853 88 88 www.rickli-ag.ch
Foto: zVg
zur Verfügung gestellt werden. Reicht die Militärunterkunft in Eiken noch aus?
Diverse Geräte zu
stark reduzierten Preisen! 5073 Gipf-Oberfrick · Landstrasse 31 Tel. 062 865 60 70 · www.rickenbach-elektro.ch
Stefan Grunder: Ja, sicher. Das stellt kein Problem dar. Aber wir haben unsere Kapazitäten erreicht. Wir sind am Anschlag. Wie bewältigen Sie die organisatorische Herausforderung? Stefan Grunder: Wir haben eine Sitzung, die 45 Minuten dauert. Das reicht. Jeder weiss inzwischen, was er zu tun hat. Der Rest läuft per Mail und Telefon.
Das klingt nach sehr sehr viel Routine. Fussball ist längst auch Frauensache. Sind Sie trotzdem angespannt? Wieviele Mädchenmannschaften sind mit Stefan Grunder: Nein, gar nicht. Wie gedabei? sagt, wir sind ein eingespieltes und verStefan Grunder: Hier sind die Anmel- lässliches Team – fünf Verantwortliche dungen noch bescheiden. Aber: Zwei mit über 100 Helfern. Die Leitung der Stefan Grunder, Präsident des FC Eiken Mädchenmannschaften werden bei den Foto: M. Vetter Festwirtschaft übernimmt wie jedes Jahr Turnieren vertreten sein. Alfred Portmann. Mit vier Leuten Die Anfahrtswege für die Teilnehmer wer- schmeisst er an den zwei TurnierwoFortsetzung Seite 20 den immer grösser. Unterkünfte müssen chenenden non stop die Küche.
Fahrzeughandel • Reparaturen • Ersatzteile
4334 Sisseln • Tel. 062 866 10 66
30 Jahre Qualität.
Offizielle Service-Stelle
Autorisierte Abnahmestelle für Fahrtenschreiber und Tripon-LSVA Moderne Prüfstrasse Mammut Hebebühnen-Service Service und Reparaturen an ALLEN Marken
FARAG Fahrzeug-Reparatur AG Gerenweg 9
5073 Gipf-Oberfrick
Tel. 062 871 23 80 www.fahrzeug-rep.ch