Norsk Conditortidende 9. utg. 1947, 23. Årgang

Page 1


i

Igt iE iil+ =<5)7e 1i=t,-i i6='Eini:? )) *"'r"3-b ?.,i ii-r::X 1i",?7"* ii,tz3lis s : l Fvi:iE =i tzzrZE ,:,ii"=i ItE;z;;:! .:: it"gs; =g rc i=i:.i :723:iH i-=?tlZ:;i ;Z "Er"*,E eE E 1:?*i Ei.Ece Zitaf E tli ;i E;E;s i; ; ,tZEi* ,=,i:,zi; :ilEl=i*i E*"=ti;E . *: "5 ;Ei i t= 874;;!* E; jlariz";ii =E:i7 !.= .n i,es*:icEi;9,; i1E4r,::iEEiii. =rsi* E: a ii r,S.Ag i rr:": 3; 4":E =i:, =;>12 g= .:-tiEZz r e $ i; 5 itv i z ei -u Es j ii iil:|\',x! EE i ri; !; \= -ali *=: a y.E a= -i =i**i.!niz: ':ns _ = E"-?y.*

11;11=i12v+Ei=ilriilr:llztli,;\$lillliiiiiiailiiiltll tlt111ta;i;iiiA;Elililig*=ltiii;t11liiii;iiiilli:'ii E+ ii iE*;E7,?=,1Ei#1111?iiiia;iiliiiliiiiI:iqll;gaia,l*lEiiiii*4; ii i: €il: ;riEt iliEiE $E = : il,?i i: I ;iiii ii lEiiil i ; itti+ IE I ; liiii ! f I i= : ; # i i : lilEi;lE gatlxitei ;ii: : f 1I i I

.1' \\r" :; iEii;;:;; tE:;:t ;;s** i;E; ! ii;lg*F i:^i*iig;l; i1 ;ll:l?ii,Elii: 9l iiE;i I"i E ,iliEe:.;::s

i=,!rlii 2==+=3f *E :ztiE s: i'u;ElEz +l _=a 2_ot .=_-_ a..ti-. _.a ==;Es=E sg; Eiir EP 71:r:+EI g::u;:; Z; ;IEEZIE *i1:; +; ;E ==lE-:ti E5i$l:, ?Z I =; +! E: EI : ger: ;i tiiEi;ltzi::i;=rrrF?Ei;i;it$; ;g;i$i: o'. o) 0),a o o(t o\a)uct\t TJ o)CcS e_.1 s E lAEiii_?,EFE=I= s' a=)E I i 1=i;i;;i1lir',?? ; E 1?i E= E E= =iii? -*ZZiEi;i* *; . i i i"x=,,i i t=:: g";5 .! T.s = --:A !:t?;Zn11liil;;F,iiifi" z1=:tili-zl1t];:iltE{z1ii s,: f ; E iE .r! "hr :!; =r ;='*E;; ji ;5 ;;ze *5s--:A Zis rs i l,l;;" =+7sEi iEE izEiE: ?'i s i =-E .e ==';' .-i =ni :Q: --r?,'--.-7..ta E:: =a.;.i=Z)ia= ;s* -'iiiiE ='EZi Jt-v...c qji -'a =:,?= F= !=: ZiX:illi;=st+-92'59:{,;=4a; :ic ? 4 t =9 = =i.!,;{c, yE g qE ? ! {'gE = .7.r -!5=-:':-?..= =ntGaAaE"?Ezeltr r'---; 'Ejqr---':=ei=-r u=*{=i.=f-*-:Z-!6aycvlinV?;*E712': =E1=ziii1 :7t-it..2 2Z =:o* t E, ^:"? V -..=:"y. :;;: i;;i;iiEzZE -5e b-*>i=-"e7:=-3 i +=;: Eiii*;**#EE i' iPi 2 i"I-s :.-ia..'^ y? : -oo -7i -E F: "< tr ="ct i :q .aI doJ.':;-)at> ^c t>-.! aa =Zh =',UC i . r i,ri TE ? Y.?iEEi;EE . q! 9E.i :E?:Ei: -€;i*s :; = iZ= I E; ;E?#';E =9 I s€;E =. zzE:1Eili;i:i i"x a> -',u=iI';3dl..n1 '-5 ;";-z1= Z'7,: za.zz-.' -i iR :r l1 i=;.o43aEiei*!i ; ;f z7; 2?,:'i*ri'ib' 6; =eE;;=,,:i!dg;T;*';g si a7= = r2*; I Z Si: E = E i ; !?2 ?a--; =.= Y-'= ii': >, *__ (J 'q O tFi=;eEEe Aiilri= ii ;Ei *t ii;it i ?3 ==, i 4= i;?;:i 1 i ii!{*E; ilii':4{ ;;?i;t i ,sff; lliT liI3E! i1*7;;:Zz aiii;i,i;iE i?zi )y i.z ?L.ar l-i -^Z a -t l" UvH

#i*iriii;i;ltztlt4lttiiiiiiriiiiiisiirillliriiiiiisiir ii;:?;ii :2i;'i;'iz** '=iiffi:: l*1;l!xi:;a; P;;iil€zlz,i$;cl?ll+ii5 s =;:riss =tt:i;\ai*ij"E G ; :Ei2#2,; E i E g; : :riE i i X ;;Zs::gE f: i;;*: i z;ii $ ;e;i;;iIT,let9iii lEI iri;zz .45iiEg! iEiE iii5X ==Z$ii=,=:.1 E.i; Ei ;!*i llzi i 5 i =Ei E i i; ; i : : E i:Ei r??,: i ? i =r€.?si ?,.fr:"=EE t:i;i!+;+ "; iE;fr ! fl:E ;:ia : :slgia;i,rii?iii lIii,i;; l€vi=; r:I:';;i r:i'!' i q$=€€ r€EsE= z ;;=5;i.E;,Eii!iifEisi i+ii=i,

LIa ss

E "6t OL oodogoFg = ttE.g3tEt6&.s6b0 o. LLo-oE rIi JLi,

*EilEi € si!9gl rr' f 5iigF'. f I r i; s i i;IxillliE$E H; B:F9E5'ti$-Ie zo=.a0 S i ili EE I

fL'oqoI(JE o (, c L(lbo (t E zzult

'O E; Lj b5o9 urE ao)oU,'iECo h\H D-EU,: g .1 0i !

rJ@ IIJ O. rrJ c-l Ft

E; FE iEE$'5 * o!i )! r o bAA: ij< > r-.5trbn e *iIE rOr -'=,.==7, ?." d \-/ a,r-J-4=E

lllr| >1== a ;.:.'-= 4rr4iL-tco.-a (-ttr Ei .E+EI E^I 6 e:f= ;-*"i.1, a:i iEtI r iat 6 9;^e a a=+ t:; i * :tE 4=i'='==-.C = = e= i 9 ===4? -c-'5 !--!,f q ; c,l' S B;: i*2 .i; t g >_ J !e-.;r L Lv'I 6.a X ! F -r ': i3 g _9.8 =,J i I + -i tr e o' ? -i H3"'$72f.3:aEE3-j 6: or| i 6q,t oo

= ) ai-2'd o !l'.398?.=F"E!*L€r-!tr o qr or 9l a'= Q.-X O: '. a)> 4iei -:l: bo qtto>qda ,: I L U q^ >9s*ir-'g ,F = .Dy l'.^ > Q 5n L-''=i^tre!t^L (Do oo5 ,lb T; :'i _ 6i -,i4.i; = =Y' C)=*)oQ) Y 6 F " ..= P! t-vLr\'-,-! o trl u i'i Y t =3 P E _ 0* .oJ (,=iirc . r,-E i... ! n 3l* * $6 > i, i bST EE *fr:t:E i =r yfl;;g= .a ]|,;'; t'a.r e = X ; -i gi e = F i i -E g,Es-p;g: :sq,IEs gi:F .==aao -v, *:v €i;iE= *E=: -iJ^ ia'"eG -i l' rYo r tr a i3c"e2? l. -E* a'79?;a?94'EisrzE ;EEi iiE=:= rI H= :!t-V = -a = -st:: rL d..: HH-! A J t.-sEa":, *;€3 =iZ."i "" !'a rS ^E-.irQ--::i a 9^ t ! ! ''\=A':=.0,q,_iA-.:-F:r!= ===i-=iiTrtai:5":aiE::i: l;: $=.E:I s iE: ?=*"*;EEx! c, --l::-.fi;-:La qi -: = =7==c:+ ii F;=vv.-.--r!! -A)d.); J6 ia c a)'d L-dto o_o_oa) \! jvd ;co)\-do.-d Eoss i i: ; ;Eii€ rts?E gESE+ ; ;€€EEl i'.a=-g-:E v ?*i : E+iE:it*€::;' :i:;{ n -t 6 "E q 4=1";2"E..=E=1 u F r"cd*4Aaa= ar-i. l-q/, i i;|lai i:i,i;=;! i[g; >5Dc;5') Ej=a -ti7" tr6r. : ';,4,_uad3 tr oJ.=-C!=-._^oJ6JF ya ^-' iE.*=t4., o :,!Fn,"D ?.' -EaF<i,-T'da c-= c e:x+; ii3;A:5 ipa; isi+ S = I ii '= i e * i=;i,=:^r31; i: i':iu i i : :i|l;it' iEE ; ; ? I I Ei: i:;li = dr 3 +i? ciz = s= ;iiii\iE : i lia^ Lt?i a

27=i! i Ez t; t i;$i r:. i;+EE ii;::z ilif; E;i;E= ?218?: ^ 9: ZA= =r5 C) = rO -q ? i aEi: ;;; ZE?" E i!*iE iPe;E:no ;rigili * le:t;t ]igzE* F =:=r'7 * " SsEaia *;;l.Si ElgtEii X =a:.F"s.q Eo -* ZFEE = * f:+ yE 4i=bFi_.d"..;;.2il" -. -,= F ..itr:i:e =(/i!!3i< E !-,^!.EA b ?':*{2 E i =EI re' *3Qt'^E"ai.ttLFO. ,

+ iEE iii;i:tr E =E! *:aEe E r= $ i;! .i;iliir: E rEfi EF,fr;:l;r r cr:.6: g=li}fEf = i;E zizl:*EE $ f=; :?;gi;; i E#i? EE':;:i:e O "E;'E ;E=;ooi3E r i;E tr"_-t6_> $;;;,EsE; EF"ib -S 2:EE;.E ?iEE3: UY---JLwA;v^^ii-.-: 1 T. ,' ,:.-N.:: L ;1'--.-OTv-"-\aO a t ar c. c,-Y.^nJ , u Q ! i".!'ix=;E S iZ;='=iE = ;3:6=i,i t i= tr a ? '. ( i=2'-E *iE i E>At---7UU'W\i,at;ic=e : "cdl.*tr Y= S -F-q) Fv -. garE:; t;E i = = bDri oOont :.-' =g-';Ea iE r: t;: TrrEyaF E 5' g',*"E.0E i a E 6 r': b = gr*; i9 h I i= ao $El,;E#-iztd E fd A I !+-"{ I r I -. A / I 0/l.i< i 6:'i trJ a-_r.L-a-uJ.:^_ .=l-L -ooi Fd,.a)gEEr,Sla=ei:'7.L^!'aZc, 6l ar -_= a.>'.cfr.j a =--tO)JgEfi! H E=€ .i,=E-9'rr: ";^i='--?:o)tr .r= =i9!".be==-,ifail1 e .r9 E $: I .A'> =Yarb. 3fo,njVY"=!1F i-**!6c ^2,!i,E;e:E.i \i ('IciEytla ; EZ.=Z d *.E! ts tr .:, *!,2**iil i-. .v isi" iy2 :g .--v-,^^F t ii.._E Ag3* ig t -.q,;2*z ? i -gEiSEivE T J. I 'or.:P':P 1c ' Y. = ,L :+ es7x-q-.: E4! ;E ria:Egi HEi ss ,r*Efr:ZE ila ;E.+**;n:* ; ii :t.^--troc!-?12 *.=Z 3 e is E=*-= 3 fiaZ$;: j ! lT;+=;u ss H;; E-,* ;;il|;ie; -e -r a:!; E jli+s='T':*siEJ;r B z = izi; ifi dE; i;zz rig ;liiEEIii ii;=, .: == ,=.Dq =at.a aZ= i ,: ?Lt a a t=,a = a a. 3:Ec at L qL

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Norsk Conditortidende 9. utg. 1947, 23. Årgang by Baker &amp; Konditor - Issuu